1

Ef 2:14 Porque ele a nossa paz, o qual de ambos os povos fez um; e, derribando
a parede de separao que estava no meio,
Versos Paralelos
Bblia King James Atualizada
Porquanto, Ele a nossa paz. De ambos os povos fez um s e, derrubando o muro de
separao, em seu prprio corpo desfez toda a inimizade, ou seja,

Joo Ferreira de Almeida Atualizada

Porque ele a nossa paz, o qual de ambos os povos fez um; e, derrubando a parede
de separao que estava no meio, na sua carne desfez a inimizade,

Tesouro da Escritura
our.
Isaas 9:6,7
Afinal, um menino nos nasceu, um filho nos foi concedido, e o governo est sobre os
seus ombros. Ele ser chamado Conselheiro-Maravilhoso, Deus Todo Poderoso, Pai-
Eterno; Sar-Shalom, Prncipe-da-paz.
Ezequiel 34:24,25
Assim, Eu, Yahweh, serei o seu Deus, e aquele rei semelhante a Davi ser o Prncipe
e o governador supremo no meio das minhas ovelhas! E tenho dito. Orculo do
SENHOR.
Miquias 5:5
Ele ser, pois, o nosso Shalom, Paz e Prosperidade! E quando a Assria invadir nossa
terra e atacar nossos palcios, levantaremos contra ela sete pastores e oito lderes
escolhidos!
Zacarias 6:13
Ele, pessoalmente, construir o Templo do SENHOR, ser revestido de majestade e
se assentar em seu Kissh, Trono, para governar toda a terra. Ele ser sacerdote no
Trono. E haver perfeita paz entre os dois.
Lucas 1:79
para iluminar aqueles que esto vivendo em meio s trevas, e guiar nossos ps no
caminho da paz.
Lucas 2:14
Glria a Deus nos mais altos cus, e paz na terra s pessoas que recebem a sua
graa!
Joo 16:33
Eu vos preveni sobre esses acontecimentos para que em mim tenhais paz. Neste
mundo sofrereis tribulaes; mas tende f e coragem! Eu venci o mundo.
Atos 10:36
Esta a Palavra que Deus mandou aos filhos de Israel, anunciando-lhes o evangelho
da paz, por intermdio de Jesus Cristo. Este, portanto, o Senhor de todos.
Romanos 5:1
Portanto, havendo sido justificados pela f, temos paz com Deus, por meio do nosso
Senhor Jesus Cristo,
 2
Colossenses 1:20
e por intermdio dele reconciliasse consigo todas as coisas, tanto as que esto na
terra quanto as que esto nos cus, estabelecendo a paz pelo seu sangue vertido na
cruz.
Hebreus 7:2
para o qual tambm Abrao entregou o dzimo de tudo; em primeiro lugar, seu nome
quer dizer Rei de Justia; em segundo lugar, Rei de Salm, que significa, Rei da
Paz;
Hebreus 13:20
Ora, o Deus da paz, que mediante o sangue da aliana eterna trouxe de volta dentre
os mortos o nosso Senhor Jesus, o grande Pastor das ovelhas,
both.
Efsios 2:15
anulou a Lei dos mandamentos expressa em ordenanas, para em si mesmo criar dos
dois um novo ser humano, realizando assim a paz,
Efsios 3:15
do qual se deriva toda a paternidade nos cus e na terra.
Efsios 4:16
Dele todo corpo, ajustado e unido pelo auxlio de todas as juntas, cresce e edifica-se a
si mesmo em amor, na medida em que cada parte realiza a sua funo. Como devem
agir os crentes
Isaas 19:24,25
Portanto, naquele Dia, Israel ser um mediador entre as naes do Egito e da Assria,
uma bno sobre a face da terra!
Ezequiel 37:19,20
Tu lhes esclarecers: Assim declara Yahweh, o Eterno Deus: Eis que tomarei a
madeira de Jos, que representa sua maththeh, vara de liderana, que esteve na mo
de Efraim, pertencente a Jos e s demais tribos israelitas, suas companheiras, e vou
junt-las vara de Jud. Assim farei delas um nico pedao de madeira, e elas se
tornaro um s reino na minha mo.
Joo 10:16
Ainda tenho outras ovelhas que no so deste aprisco, as quais devo da mesma
maneira trazer; elas ouviro minha voz, e haver um s rebanho e um s pastor.
Joo 11:52
E no somente por aquela nao, mas tambm para congregar em um s povo os
filhos de Deus que andam espalhados pelo mundo.
1 Corntios 12:12
Porquanto, assim como o corpo uma s unidade e possui muitos membros, e todos
os membros do corpo, ainda que muitos, constituem um s organismo, assim tambm
ocorre em relao a Cristo.
Glatas 3:28
No h judeu nem grego, escravo ou livre, homem ou mulher; porque todos vs sois
um em Cristo Jesus.
 3

Colossenses 3:11
Nessa nova ordem de vida, no h mais diferena entre grego e judeu, circunciso e
incircunciso, brbaro e cita, escravo ou pessoa livre, mas, sim, Cristo tudo e habita
em todos vs.
the middle.
Ester 3:8
E Ham argumentou diante do rei Xerxes: Eis que h um povo espalhado e disperso
entre os povos em todas as provncias do teu reino cujas leis e modo de vida so
muito diferentes das tradies e normas dos demais povos, e que no se sujeitam s
leis do rei. Portanto, no conveniente ao rei que tais pessoas sigam vivendo entre
ns.
Atos 10:28
e lhes explicou: Vs bem sabeis que contra a nossa Lei um judeu associar-se a
qualquer gentio, nem mesmo por uma breve visita. Contudo, Deus revelou-me que a
nenhuma pessoa devo considerar impura ou imunda.
Colossenses 2:10-14,20
Assim como, em Cristo, estais aperfeioados. Ele o Cabea de todo poder e
autoridade.
Ligaes
Efsios 2:14 Interlinear Efsios 2:14 Multilngue Efesios 2:14 Espanhol phsiens
2:14 Francs Epheser 2:14 Alemo Efsios 2:14 Chins Ephesians 2:14
Ingls Bible Apps Bible Hub

Bblia King James Atualizada (Portugus) 2012 Abba Press. Usado com permisso.
Contexto
Efsios 2
13Todavia, agora, em Cristo Jesus, vs que antes estveis distantes, fostes
aproximados mediante o sangue de Cristo. 14Porquanto, Ele a nossa paz. De
ambos os povos fez um s e, derrubando o muro de separao, em seu prprio corpo
desfez toda a inimizade, ou seja,15anulou a Lei dos mandamentos expressa em
ordenanas, para em si mesmo criar dos dois um novo ser humano, realizando assim
a paz,
Referncia Cruzada
Isaas 9:6
Afinal, um menino nos nasceu, um filho nos foi concedido, e o governo est sobre os
seus ombros. Ele ser chamado Conselheiro-Maravilhoso, Deus Todo Poderoso, Pai-
Eterno; Sar-Shalom, Prncipe-da-paz.

Miquias 5:5
Ele ser, pois, o nosso Shalom, Paz e Prosperidade! E quando a Assria invadir nossa
terra e atacar nossos palcios, levantaremos contra ela sete pastores e oito lderes
escolhidos!
 4

1 Corntios 12:13
Pois todos fomos batizados por um s Esprito, a fim de sermos um s corpo, quer
judeus, quer gregos, quer escravos, quer livres; e a todos ns foi dado beber de um
nico Esprito.

Glatas 3:28
No h judeu nem grego, escravo ou livre, homem ou mulher; porque todos vs sois
um em Cristo Jesus.

Efsios 2:15
anulou a Lei dos mandamentos expressa em ordenanas, para em si mesmo criar dos
dois um novo ser humano, realizando assim a paz,

Efsios 2:17
E vindo Ele, proclamou a paz para vs que estveis longe e, da mesma forma, para os
que estavam perto;

Colossenses 1:20
e por intermdio dele reconciliasse consigo todas as coisas, tanto as que esto na
terra quanto as que esto nos cus, estabelecendo a paz pelo seu sangue vertido na
cruz.

Colossenses 3:11
Nessa nova ordem de vida, no h mais diferena entre grego e judeu, circunciso e
incircunciso, brbaro e cita, escravo ou pessoa livre, mas, sim, Cristo tudo e habita
em todos vs.

Colossenses 3:15
Seja a paz de Cristo o juiz em vossos coraes, tendo em vista que fostes convocados
para viver em paz, como membros de um s Corpo. E sede agradecidos.