I. IDENTIFICACIN Y DESCRIPCIN DE LA EMPRESA.

1. Datos Generales:

Minera Barrick Misquichilca S.A. forma parte del Grupo Econmico de Barrick Gold Corporation (BARRICK),
una corporacin de Ontario, cuya oficina principal est en Toronto, Ontario, Canad. MBM es una
subsidiaria de propiedad total indirecta de BARRICK. Es actualmente la compaa minera de oro ms
grande en el mundo en trminos de produccin y reservas.

Es una sociedad debidamente constituida y existente de conformidad con las leyes de la Repblica del
Per. Las oficinas administrativas de MBM se encuentran en la ciudad de Lima.

Dentro de sus operaciones, la citada minera, opera en nuestro pas entre otras a Mina Pierina; la cual es
un yacimiento minero de oro a cielo abierto, ubicada en el distrito de Jangas, provincia de Huaraz,
departamento de Ancash, a 13 kilmetros del pueblo de Jangas, entre los 3.800 y 4.200 metros de altura.

Su produccin se inici en 1998 bajo la prctica de la responsabilidad social y ambiental dentro y fuera de
sus operaciones. Pierina se convirti en la primera mina que Barrick construy y oper en Sudamrica.
Asimismo, desde sus inicios ha trabajado de manera conjunta con las comunidades, apoyando la
realizacin de proyectos sostenibles que promuevan el beneficio y desarrollo de las comunidades aledaas
a la operacin.

En el ao 2009 produjo 8.42 millones de onzas, ubicndose como la quinta mina aurfera ms grande del
pas, despus de Yanacocha, Alto Chicama, Madre de Dios y Orcopampa.

El objeto social de Minera Barrick Misquichilca es el desarrollo de cualquier tipo de actividad minera, sin
excepciones, incluida la exploracin y explotacin de derechos mineros, as como la produccin y
refinacin, venta y comercializacin de minerales y metales.
La principal actividad corresponde a la divisin 13, grupo 132, clase 13200 de la clasificacin industrial
internacional uniforme - CIIU. Extraccin de minerales metalferos no ferrosos.

El rea de influencia directa de Pierina est conformada por 11 caseros de los distritos de Jangas e
Independencia. De acuerdo al ltimo censo nacional del 2007, estos distritos tienen una poblacin conjunta
de alrededor de 67,000 personas cerca de un 45.6% de la poblacin de la Provincia de Huaraz.

Desde sus inicios Pierina ha contado con un Plan de Manejo Ambiental (PMA), el cual consiste en un
conjunto de actividades planificadas e implementadas de forma organizada, que contribuyen a cumplir la
legislacin ambiental peruana vigente, mejorar la proteccin ambiental y a reducir los impactos sobre el
medioambiente a travs del control de los procesos y las actividades que los pueden generar.

2. Clima Organizacional - Gobierno Corporativo:

En el 2010 se defini una nueva estructura organizacional para Barrick Sudamrica. Se definieron
tres reas o Distritos (Chile, Frontera y Per) que permitirn asegurar una ptima generacin de
sinergias entre las operaciones, proyectos y oficinas regionales. Adems establece una mayor
flexibilidad al momento de afinar la transicin desde la etapa de construccin de los proyectos
hasta su entrada en operacin.

2.1. La Visin de Minera Responsable de Barrick

La Visin de Barrick es ser la mejor compaa de oro del mundo, a travs de la exploracin,
adquisicin, desarrollo y produccin de reservas de oro de calidad, de manera segura, rentable y
socialmente responsable.
Opera como organizacin potenciando los Valores de Oro de Barrick, guindose por el
compromiso con una conducta responsable. En la prctica, esto se traduce en llevar beneficios de
largo plazo a las comunidades donde se tiene operaciones y en promover una cultura de
excelencia y colaboracin entre los empleados, abriendo oportunidades de confianza con los
grupos de inters y creando valor agregado. Estos son los Valores de Oro de Barrick:

Comportarse como dueos:

Aceptamos la responsabilidad de nuestras acciones y de sus resultados. Manejamos los activos
de la compaa como propios. Somos emprendedores y buscamos La Visin de Minera
Responsable de Barrick oportunidades para hacer crecer nuestra empresa. Actuamos con
integridad, operando segn la letra, el espritu de la ley y el Cdigo de tica de Barrick.

Actuar con sentido de urgencia:

Somos decididos, tomamos la iniciativa y tomamos decisiones difciles cuando son necesarias.
Fijamos las prioridades y actuamos segn ellas.

Ser un miembro del equipo:

Trabajamos siguiendo las prcticas de seguridad de la empresa en todo momento. Respetamos a
nuestros colegas y a aquellos con quienes nos relacionamos fuera de nuestra organizacin.
Escuchamos a otros para entender y pedimos ayuda. Construimos confianza y celebramos
nuestros xitos. Ayudamos a otros para que mejoren su eficiencia. Promovemos la seguridad y la
confianza mutua en nuestras capacidades.

Mejorar continuamente:
Siempre estamos comprometidos a mejorar. Construimos sobre la base de buenas ideas,
aprendemos de nuestros errores y desafiamos el status quo. Pensamos con amplitud y tenemos
un deseo de tener xito y agregar valor a nuestro trabajo.

Entregar resultados:
Tenemos una visin clara hacia dnde vamos y de cmo llegar all. Enfocamos nuestros recursos
para lograr nuestros objetivos. Prestamos mucha atencin al detalle y mantenemos nuestros
compromisos. Entregamos resultados.

2.2. El personal que labora en Barrick:

Barrick reconoce que atraer, retener y motivar a los mejores empleados es un factor decisivo para
el xito del negocio. Existe el compromiso por desarrollar el potencial total de los empleados. Se
ofrece una variedad de opciones de desarrollo del talento, asignaciones de trabajo desafiantes y
las habilidades, sueldos y beneficios atractivos para la regin de Sudamrica.

Se ha adoptado un enfoque regional para la compensacin y los beneficios, la capacitacin y la

relacin con los empleados para abordar los mercados laborales y las condiciones sociales nicas
de los pases donde se cuenta con operaciones y proyectos. Este enfoque combinado ha permitido
implementar programas locales direccionados para atraer, retener y motivar al personal, a la vez
de ser un reflejo de las normas locales.

2.3. Beneficios para el personal:

El estndar de Barrick Sudamrica en trminos de sueldos y beneficios est directamente
relacionado con las condiciones econmicas de la regin. La remuneracin de los trabajadores
supera el sueldo promedio en los pases en que se cuenta con operaciones y proyectos. Los
hombres y las mujeres empleados en un trabajo de la misma categora reciben la misma
remuneracin, segn su nivel de experiencia y el tiempo que tienen en el trabajo. Los beneficios
que se otorgan son consistentes con la sensibilidad cultural e incluyen un grupo central de
beneficios de salud en todas las operaciones y oficinas. Los beneficios no centrales estn
determinados en parte por las prcticas competitivas y necesidades locales, y pueden incluir
pensin y otros programas de retiro, licencia de maternidad, seguro complementario de salud y
seguro de vida o por muerte accidental y programas de asistencia a los empleados.

2.4. Comunicacin sobre los cambios operacionales:

Durante los cambios importantes en las operaciones y los proyectos, se mantiene informados a
los trabajadores a travs de boletines informativos externos e internos de cada operacin y
proyecto (Somos Barrick Novedades), intranet de la compaa (Barrick Central), Barrick News
(boletn trimestral global a nuestros empleados) y el sistema de comunicaciones internas que se
ha desarrollado e implementado desde la regin hacia las operaciones y proyectos, a partir de
comunicaciones en correos emails (a quienes cuentan con este servicio), comunicaciones directas
entre jefes y equipos de trabajo, carteleras en las operaciones, campaas internas de difusin,
etc. Sin embargo, de acuerdo a datos entregados por la encuesta Mejor lugar para trabajar (Great
Place to Work), realizada a toda la regin, las reuniones informativas cara a cara en cada faena
y proyecto fueron evaluadas positivamente y consideradas como el mejor canal de informacin de
los procesos, cambios y novedades de la organizacin hacia sus colaboradores.
II. ACTIVIDAD PRODUCTIVA

2.1. Descripcin de Procesos:

Minado:
Pierina es una mina a tajo abierto, con formacin tipo gradas y con bancos de
10 m de altura. Una vez ubicadas las zonas donde existe la presencia de
mineral, se inicia la etapa de minado, que consiste en realizar perforaciones al
terreno para colocar el ANFO (mezcla de nitrato de amonio y emulsin), material
que se usa en la voladura. Al detonar, la roca es fragmentada y expuesta a la
superficie. El material fragmentado y que contiene mineral es recogido por
cargadores y transportado por volquetes hacia la chancadora primaria y el
material que no contiene mineral, llamado tambin desmonte, es trasladado
hacia los botaderos establecidos. Mina Pierina cuenta con una flota de equipos
auxiliares como tractores de orugas, tractores de rueda, motoniveladoras,
excavadoras y rodillos, con los cuales se logra mantener en buen estado las
vas de trnsito tanto en el tajo como fuera de l, y para evitar la generacin de
polvo, camiones cisternas riegan las rutas de acceso constantemente.

Chancado:
Una vez en la chancadora primaria, la roca es reducida hasta menos de 15.2
cm. Luego este material es trasladado a travs de una faja transportadora hacia
la segunda estacin de chancado, donde se reduce hasta menos de 3.8 cm.
Faja transportadora El mineral, ya reducido de tamao, recorre 2.4 km en una
faja transportadora con una capacidad de hasta 2,350 Tn mtricas por hora,
para ser depositado en una tolva que permite dosificar el carguo de los
camiones mineros, que luego lo transportarn hacia el sistema de lixiviacin en
pilas para la siguiente etapa el proceso. Esta faja es considerada como una de
las de mayor inclinacin en el mundo con tramos de hasta 18 de pendiente.

Lixiviacin:
El mineral es transportado por volquetes y depositado en el sistema de
lixiviacin en pilas, para luego aplicarles, por goteo, una solucin lixiviante de
cianuro de sodio disuelta en agua para separar el oro y la plata contenidos en el
mineral. Mediante un sistema de tuberas, la solucin (solucin rica en oro y
plata), recolectada del fondo (de la base) del sistema de lixiviacin en pilas, es
enviada hacia la planta de procesos. Las pozas del sistema de lixiviacin son
zonas especialmente diseadas para trabajar con productos qumicos y evitar
la contaminacin del suelo, ya que en su estructura tiene capas de material
aislante como la geomembrana (material plstico de alta resistencia).
Recuperacin de oro y plata La solucin rica producto del proceso de lixiviacin
que contiene oro y plata es acondicionada a travs de filtracin y extraccin de
oxgeno, mediante una torre de vaco. Luego se le aade polvo de zinc para
lograr la precipitacin de los metales valiosos. Esta solucin se bombea a los
filtros de prensa donde se queda atrapado el metal valioso. El lquido resultante
es devuelto al proceso de lixiviacin, producindose as un circuito cerrado. Este
proceso no produce relaves.

Fundicin:
Una vez completado el proceso anterior, peridicamente se extrae de los filtros-
prensa el precipitado, que luego es secado en las retortas. Ya seco se mezcla
con fundentes y se carga en hornos donde es fundido y moldeado, obtenindose
as las barras de oro y plata (dor) que son empacadas para su embarque. El
rea de Control de Prdidas coordina las actividades de prevencin de
incidentes en toda la mina. Seguridad, productividad y calidad deben ir de la
mano para mantener la competitividad y liderazgo y, sobre todo, para cumplir la
visin de la compaa de seguridad: "Cada persona de regreso a casa sana y
salva todos los das".
 2.2. Seleccin de Proceso a auditar- Justificacin:

El Proceso de Lixiviacin, se define como un proceso hidro-metalrgico. Lo que significa

que, con la ayuda del agua como medio de transporte, se usen qumicos especficos para
separar los minerales valiosos (y solubles en dichos lquidos) de los no valiosos. Este
proceso requiere de la preparacin adecuada y responsable del rea donde se va a
realizar la accin de lixiviar

Se seleccion el presente proceso por considerar al cianuro como un compuesto qumico

altamente txico que puede estar presente en numerosas formas y que su exposicin en
bajas o altas dosis pueden conducir a problemas respiratorios, dolores cardacos,
vmitos, cambios en la sangre, cefalea, el crecimiento de la glndula tiroides, problemas
en el cerebro, corazn hasta ocasionar la muerte respectivamente, as como la afectacin
de la flora y fauna silvestre.

2.3. Materias Primas empleadas en el Proceso y Materiales:

Pierina explota minerales de oro, plata a tajo/rajo abierto.

El mineral se procesa en la faena, mediante lixiviacin en pilas o concentracin (SX-EW),
para producir concentrado dor (oro y plata).

En la extraccin de oro y cobre de los minerales que se explotan se utilizan productos de

consumo y reactivos. Adems, de explosivos y cianuro. Los materiales clave para el
proceso no son reciclables. Sin embargo, en el proceso de lixiviacin del oro se recicla la
solucin y el cianuro.

En forma conjunta se reciclan una variedad de materiales de las operaciones, entre los
que se incluye el papel y cartn, chatarra de acero y otros metales, aceites usados, tubos
fluorescentes, envases de aluminio, tambores de metal, neumticos y bateras.

III. DEL SISTEMA DE SEGURIDAD AMBIENTAL

3.1. Sistema Integrado de Gestin:

3.2. Polticas de Seguridad Ambiental:

Durante todas las fases de desarrollo de la mina, Pierina ha contado con un Sistema de
Gestin del Ambiente basado en un Plan de Manejo Ambiental (PMA), que agrupa un
conjunto de actividades planificadas e implementadas de forma organizada, y que
adems, cumple con la legislacin ambiental peruana e internacional. Asimismo,
contribuye a reducir los impactos sobre el medioambiente a travs del control de los
procesos. Paralelamente, se ha implementado una serie de programas
medioambientales:

Monitoreo de Agua
Con el objetivo de garantizar la cantidad y calidad de las aguas, y como parte de los
acuerdos del estudio de impacto ambiental, el plan de cierre de mina y otros instrumentos
de gestin ambiental, se monitorean ms de 100 estaciones de agua superficial y
subterrnea dentro y fuera de la propiedad. A la fecha se han realizado ms de 84,712
anlisis de diversos parmetros para el control de la calidad de las aguas. Los resultados
de estos estudios respaldan el trabajo ambiental de calidad con el que opera mina
Pierina.

Asimismo, con el propsito de generar un ambiente de confianza y transparencia, Barrick

participa en el Comit Ambiental de Jangas, dirigido por el alcalde del distrito y en el que
tambin intervienen representantes de la Direccin Regional de Energa y Minas (DREM),
la Municipalidad Distrital de Jangas, la Direccin Ejecutiva de Salud Ambiental (DESA),
ONGs como CODISPAS, y representantes de las comunidades del entorno de la mina.

Monitoreo de Aire
Un aspecto importante en la gestin ambiental de mina Pierina es adoptar las medidas
necesarias que garanticen la calidad del aire as como el control de emisiones en cada
uno de sus procesos operativos cuyos resultados son reportados trimestralmente a la
autoridad competente. Asimismo, se realizan monitoreos de emisiones vehiculares.

Monitoreos
Como una manera de conocer los cambios, posibles impactos y preservar variables
medioambientales y culturales de inters en los alrededores de la mina Pierina, Barrick
monitorea peridicamente diversas variables, como:
Monitoreo de flora y fauna silvestre dentro de la propiedad. De esta manera
tambin se evalan las condiciones de la biodiversidad.
Monitoreo del ecosistema acutico en las quebradas del entorno, a fin de
detectar cualquier cambio o variacin en las condiciones.
Monitoreo de zonas remediadas como parte del proceso de cierre progresivo.
Asimismo, mina Pierina realiza los informes semestrales de rehabilitacin
progresiva desde la aprobacin del Plan de Cierre, donde se detallan las
actividades ejecutadas en materia de ingeniera y rehabilitacin; as como los
planes de rehabilitacin para el semestre siguiente y los estudios que se
planifiquen para la consolidacin del Plan.

Reforestacin:
A fines del 2013 se alcanz reforestar ms de 312 hectreas de terrenos. Adems, se
han sembrado ms de 1,200.000 plantas, ya sea de porte arbreo, arbustos o rastreras,
tanto dentro como fuera de la propiedad. Dentro de la mina como programa de cierre
progresivo han sido rehabilitadas ms del 20% de reas utilizadas en la operacin. Como
resultado de este programa ms de 140,000 toneladas de CO2 han sido secuestradas.

Vivero:
En el ao 1998, Pierina implement un vivero forestal a 4.100 metros de altura en el que
se busca recuperar especies nativas como: queua, colle, kiswar, chacp, seqse, entre
otras. Adems, se llevan a cabo otros programas como el de investigacin de pastos y el
de proteccin de especies de cactus. La produccin de este vivero da el soporte necesario
a los distintos programas de rehabilitacin y reforestacin desarrollados dentro y fuera de
la propiedad.
En noviembre del 2002, se inici un plan de crianza de alpacas, lo que incluy la
capacitacin de las comunidades aledaas. En el ao 2007 se realiz la primera entrega
y transferencia de un mdulo integral de manejo de alpacas, acto que favoreci a la
comunidad de Shecta. En el ao 2013 se donaron mdulos de 30 alpacas a Quiruvilca y
Santiago de Chuco en La Libertad y 65 alpacas a la comunidad de Ecash en Ancash.

Suelos Orgnicos
La recuperacin y conservacin de suelos orgnicos es otro componente importante de
la gestin ambiental, a la fecha se han logrado recuperar ms de 2 millones de metros
cbicos de suelo orgnico de diversa fertilidad, este material se mantiene almacenado
 adecuadamente con el fin de que sea soporte para los programas de rehabilitacin y
mejora a implementarse en el proceso de cierre de la operacin.

Control de la Erosin
Pierina ha llevado a cabo un intensivo programa de Control de Erosin para temporada
de lluvia, las quebradas aledaas a mina Pierina han sido reforzadas, utilizando ms de
30,000 m3 de roca sobre una longitud total de ms de 65 km. Este programa ha permitido
acumular un estimado de ms de 50,000 m3 de sedimentos, incrementando y
recuperando, los pisos de las quebradas y evitando las prdidas por erosin de zonas
adyacentes a terrenos de cultivo de las comunidades del entorno.

Proteccin Patrimonio Cultural

Treinta y dos lugares arqueolgicos fueron identificados durante el estudio de lnea de
base del rea del proyecto y 24 sitios adicionales fueron identificados a lo largo de la
carretera principal de acceso a la mina. Pierina llev adelante un programa de
recuperacin y puesta en valor de los sitios arqueolgicos mencionados en coordinacin
con el Instituto Nacional de Cultura (INC) hoy parte del Ministerio de Cultura, se realiz
un inventario de los objetos hallados en cada uno de esos lugares as como su
importancia arqueolgica. La clasificacin de estos lugares y el programa de
investigacin que se realiz se describen en variados informes y una propuesta que ha
sido revisada y aprobada por el Instituto Nacional de Cultura. Los objetivos valiosos se
preservaron y han sido entregados a la Direccin Regional de Cultura de Ancash.

3.3. Certificaciones y Reconocimientos:

Tras desarrollar un sistema de gestin integral, mina Pierina ha recibido diversos reconocimientos e
importante certificaciones que avalan la calidad de su gestin ambiental:
ISO 14001 para su sistema de gestin ambiental:
A fines del ao 2004, mina Pierina obtuvo por primera vez la certificacin internacional
convirtindose en la primera mina aurfera peruana de gran envergadura en obtener esta
distincin. Desde esa fecha hasta la actualidad Pierina ha pasado por tres auditoras de
recertificacin.
Reconocimiento especial del Consejo Nacional del Ambiente de Per (CONAM) hoy Ministerio del
Ambiente:
En el ao 2006, recibi tal reconocimiento por su gestin y manejo de residuos.
Certificacin internacional de cumplimiento con el "Cdigo Internacional del Manejo del Cianuro":
En el ao 2007, obtiene la citada certificacin en relacin al manejo del cianuro en los procesos
de fabricacin. Pierina se convierte, as, en la primera mina aurfera en Per y Sudamrica en
obtener esta certificacin, la que a la fecha la mantiene.
Reconocimiento del primer lugar en el Cumplimiento Ambiental con el porcentaje de cumplimiento
ms alto en materia de gestin ambiental:
En el ao 2009 Pierina obtuvo a nivel nacional el primer lugar en la investigacin realizada por el
Organismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera (Osinergmin) con motivo de la
elaboracin del informe de Conservacin y Proteccin del Ambiente en la Minera Aurfera.

Re-certificacin ISO 14001 de su sistema de gestin ambiental:

Durante el ao 2011 y 2014 obtuvo la recertificacin de su sistema de Gestin Ambiental ISO
14001, la misma que actualmente est vigente.

3.4. Normativa Legal aplicable:

XXXXXXXXXXXXX
 IV. Anlisis de las Emisiones y de sus Repercusiones sobre el Medio Ambiente:

4.1 Polticas de Manejo de Mercurio:

El mercurio existe de manera natural en la corteza terrestre. Se encuentra particularmente concentrado en
reas asociadas con actividad volcnica relativamente reciente, flujos de alta temperatura y lmites de
placas tectnicas.
Existen procesos naturales como la erosin de las rocas, evaporacin del suelo, incendios forestales y la
liberacin de gases desde los ocanos que emiten mercurio a la atmsfera. De acuerdo a la Agencia de
Proteccin Ambiental de Estados Unidos (USEPA) y otros organismos cientficos, la mitad de todo el
mercurio que anualmente se libera a la atmsfera proviene de procesos naturales. La combustin de carbn
es la mayor fuente humana de generacin de emisiones de mercurio y la minera es una fuente
relativamente menor de emisiones de mercurio a nivel mundial y nacional. Una vez liberado a la atmsfera,
el mercurio se puede desplazar grandes distancias desde el punto de partida.
Barrick se ha propuesto implementar equipos de control de emisiones con tecnologa de punta en todas
sus plantas. Las soluciones tardarn menos y sern ms profundas si las empresas, de manera voluntaria,
restringen sus emisiones en lugar de esperar las instrucciones de los gobiernos. Barrick no slo apoya las
medidas voluntarias sino que, adems, respalda el desarrollo de programas regulatorios basados en ciencia
slida.
4.2 Relaves:
El relave es la roca fina que queda despus que se ha procesado el mineral y que se ha extrado el oro.
Debido a que el relave proviene de un material mineralizado, contiene trazas y residuos qumicos del
proceso. La mayor parte del tiempo, Barrick emplaza el material de relave en centros de acopio especiales.
Las instalaciones para almacenamiento de relaves (TSF) tienen el propsito de reducir los potenciales
riesgos para las personas, el medioambiente y la empresa. La TSF almacena relaves slidos y lquidos en
una instalacin que, una vez cerrada la mina, pasarn a formar parte del paisaje. La seguridad es la primera
prioridad en el diseo, manejo y monitoreo permanente de nuestras instalaciones de acopio de relaves.
Al momento de disear una nueva instalacin de almacenamiento de relaves para una mina de Barrick,
siempre se opta por la tecnologa que mejor satisfaga la naturaleza social, fisiogrfica, climtica, biolgica
y geoqumica de los materiales y de la operacin. Todos los elementos que conformarn el diseo de la
TSF son evaluados respecto del riesgo y la tolerancia al riesgo y, adems, se aplica un examen tcnico
independiente. El diseo de las instalaciones para el almacenamiento de relaves cumple con los requisitos
normativos de seguridad y proteccin ambiental; por otra parte, tambin cumplen con los compromisos
contrados con las comunidades de inters.
Actualmente, Barrick consulta la "Gua Para el Manejo de Instalaciones de Relave" de la Asociacin de
Minera de Canad para guiar el diseo, operacin y cierre de instalaciones de relave. Nuestro cometido
es cumplir con estas directrices. Las instalaciones de relave existentes en plantas activas son
inspeccionadas anualmente por el ingeniero de diseos o un ingeniero profesional equivalente. Adems de
estas inspecciones, cada ao se aplican auditoras corporativas o independientes a muchas instalaciones.
En aquellas operaciones de Barrick donde se ha declarado que la roca estril y el material de relave
presentan riesgo de drenaje cido de roca, se implementan procesos de manejo preventivo. Barrick es
miembro de la Red Internacional para la Prevencin de Drenajes de cidos cuya labor consiste en abordar
este tema mundial.
4.3 Botaderos de estril:
La explotacin implica extraer la roca que contiene cantidades econmicamente recuperables de los
metales deseados. Para acceder a los depsitos, hay que retirar la roca estril, que es la roca que no
contiene cantidades econmicamente recuperables de metales deseados. Dado que la roca estril puede
contener diversas cantidades de metales que estn presentes en forma natural en los minerales, hay que
manejarla en forma apropiada para disminuir el riesgo de generacin de drenaje cido de roca y la lixiviacin
de metales. La roca estril se sita en instalaciones con diseo de ingeniera donde se puede cubrir con
suelo y plantar vegetacin nuevamente o devolverla a los rajos abiertos que han completado su explotacin.
Dependiendo del tipo de roca, los minerales en ella y otras propiedades geolgicas, la roca mineralizada
se puede chancar, colocar en grandes pilas sobre carpetas impermeabilizantes a prueba de filtraciones y
lixiviar qumicamente para extraer los metales deseados; o, se puede chancar despus, mezclar con agua
y sustancias qumicas y hacerla pasar por la planta de procesos para extraer los metales deseados.
Barrick disea, opera y cierra sus instalaciones de almacenamiento de roca estril y de almacenamiento
de relaves segn las mejores prcticas aceptadas a nivel internacional, dando cumplimiento a lo que exigen
las normativas para seguridad y proteccin del medio ambiente. Se asegura de dar cumplimiento a las
exigencias tcnicas, sociales, ambientales y econmicas de la faena y de los materiales, y de respetar los
compromisos establecidos con las comunidades de inters.
Barrick ha implementado procesos de gestin preventiva en sus operaciones donde la roca estril, la
lixiviacin en pilas y/o los relaves han demostrado tener potencial para generar drenaje cido de roca y
lixiviacin de los metales. Tambin es miembro de la Red Internacional para la Prevencin del cido, una
organizacin que trabaja para abordar este problema global en la minera.
4.4 Residuos peligrosos
Como gran parte de las operaciones mineras en el mundo y producto de los procesos propios de la industria,
Barrick genera residuos peligrosos en sus operaciones. Entre estos residuos, se incluyen bateras, tubos
fluorescentes, aceites, solventes y desechos de los anlisis de laboratorio. Los tipos de desechos peligrosos
varan de una faena a otra; sin embargo, todos se reciclan o eliminan en instalaciones para desechos
autorizadas fuera de la propiedad.
Sustancias que agotan el ozono
En las faenas de Barrick no se usan materiales que contengan sustancias que agotan el ozono (ODS, por
sus siglas en ingls) excepto en el caso de los extintores de incendios y algunos refrigerantes y solventes
en mquinas del taller; por lo tanto, la emisin de estas sustancias es mnima.
4.5 Otras emisiones y su control
Con relacin al polvo, suprimimos la emisin de ste de los caminos, chancadores y sistemas de correas
transportadoras aplicando agua en los caminos, operando aerosoles y sistemas de recoleccin de polvo en
fuentes puntuales, y aplicando surfactantes qumicos en algunos lugares.
Otra de las emisiones se produce de fuentes mviles y estacionarias. Entre estas emisiones, se incluye
xidos de sulfuro y nitrgeno, monxido de carbono y mercurio, que son controladas usando filtros,
scrubbers y otros dispositivos, en estricto cumplimiento con los estndares y normativas ambientales
aplicables.
Existen estndares de emisiones y lmites aceptables para estos parmetros en todos los pases y
jurisdicciones donde se opera. Barrick tiene la obligacin de monitorear y reportar estos resultados, no
registrndose desviaciones a los estndares.
4.6 Eliminacin de desechos que no se procesan
Todos los aos, en las operaciones y proyectos se genera una cantidad de desechos que no se procesan.
Estos desechos pueden variar por operacin, pero por lo general incluyen los desechos de los anlisis de
laboratorio, chatarra metlica, aceites de desechos, bidones y botellas, neumticos y desechos de las
oficinas. En la medida de lo posible, se trata de reciclar estos desechos.
4.7 Monitoreo Ambiental
En la mina Pierina en Per se realiza un monitoreo ambiental de gas cianhdrico del cual no existe
precedente en el pas, con corridas de 24 horas y utilizando mtodos captadores. Existe un precedente de
mediciones de este tipo ambiental en una mina de los Estados Unidos, siendo sobre la base de este
precedente que se lleva a cabo la evaluacin e implementacin de esta medicin.
Los monitoreos se han realizado en puntos fuera de las zonas de manipulacin y uso del cianuro, puntos
ubicados en campo, cercanos a las pilas de lixiviacin, cercano o colindante a comunidades e incluso fuera
de la propiedad minera. Se ha demostrado que la posibilidad de transporte de partculas de cianuro o an
emisiones de gas cianhdrico en las condiciones de control que tiene la operacin minera no es real.