Sunteți pe pagina 1din 7

REVIEW

CARDIOVASCULAR DISEASE IN RENAL PATIENTS:


THE CARDIO-RENAL LINK

Norman Lepor, MD, FACC, FAHA*

ABSTRACT been shown to improve cardiac function and to


reduce diuretic use and rehospitalizations.
The risk of cardiovascular disease (CVD) and Treating anemia has clear benefit for patient
poor cardiovascular outcomes increases as renal quality of life. Although the association between
function decreases. The increasing prevalence of anemia and the increased risk of cardiovascular
CVD and chronic kidney disease (CKD) is fueled events is strong, it is unclear whether treating

T
by the current obesity epidemic that is resulting in anemia reduces cardiovascular risk in patients
an increased incidence of hypertension and dia- with CKD.
betes mellitus. Hypertension and diabetes mellitus (Adv Stud Med. 2005;5(7A):S705-S709)
are the 2 leading causes of CKD. It is anticipated
that the recent downward trend of decreasing
cardiovascular mortality will reverse directly as a
result of the increased prevalence of diabetes and he risk of cardiovascular disease (CVD) and
CKD. Observational evidence suggests that CKD its associated adverse events increases with
is largely driven by novel risk factors that under- decreasing renal function in an almost per-
lie traditional risk factors. The presence of global fect dose-response curve. For patients with
markers for acute inflammation and the
end-stage renal disease (ESRD), the risk of having a
increased risk of atherosclerosis and thrombosis
cardiovascular event is much greater than in the gener-
in patients with CKD suggest that kidney disease
is associated with a state of chronic inflammation al population. The cardio-renal problem is quite large
similar to coronary artery disease. Anemia and considering the number of people with CVD and kid-
depressed erythropoietin levels are important ney disease. Currently, in the United States, more than
components of the renal dysmetabolic syn- 430 000 people have ESRD,1 20 million have chronic
drome. Patients with reduced creatinine clear- kidney disease (CKD),2 and 6 million have chronic
ance develop significant anemia, which is forms of both cardiovascular and kidney disease.3
associated with increased cardiac output and Prevalence of these diseases is being driven to epidem-
detrimental vascular remodeling, such as left ven- ic numbers, in part by the increased incidence of dis-
tricular hypertrophy and thickened vessel walls. orders associated with obesity, such as hypertension
Anemia is an independent predictor of mortality and diabetes mellitus. The increased prevalence of
in patients with CVD and is associated with an
these high-risk factors will undoubtedly increase car-
increased incidence of in-hospital mortality, 30-
diovascular mortality by engendering CKD in a sub-
day mortality, 1-year mortality, and disabling
strokes. Erythropoietin treatment for anemia has stantial percentage of the population.3 Given the
current trend toward earlier age of onset, the increased
prevalence of these diseases could ultimately decrease
life expectancy in the United States.
In a community-based study of patients free of kid-
*Associate Clinical Professor of Medicine, David Geffen
School of Medicine at UCLA; Attending Cardiologist,
ney disease at baseline (mean age, 43 years), follow-up
Cedars-Sinai Medical Center, Los Angeles, California. after 18.5 years showed that, in addition to traditional
Address correspondence to: Norman Lepor, MD, FACC, risk factors, such as age, diabetes mellitus, smoking, and
FAHA, David Geffen School of Medicine at UCLA, 99 N. La high body mass index, mildly reduced glomerular filtra-
Cienega Blvd, Ste 203, Beverly Hills, CA 90211.
E-mail: Norman.Lepor@cshs.org.
tion rate (GFR) was a primary predictor of new onset

Advanced Studies in Medicine n S705


REVIEW

kidney disease.4 Patients with a GFR of below 90 tein A, C-reactive protein, fibrinogen, and Factor VII.7
mL/min/1.73 m2 at baseline were 3 times more likely Individually, many of these markers are surrogate mark-
to develop CKD than patients with a normal GFR ers for increased risk of CVD. The presence of elevated
(120 mL/min/1.73 m2). The odds of developing levels of C-reactive protein and fibrinogen with CKD
CKD steadily increased as the number of risk factors suggests that kidney disease is associated with a state of
increased. The compounding nature of these risk fac- chronic inflammation.
torsin particular, those linked with obesitysuggest
that CKD has an associated dysmetabolic syndrome
similar to that of diabetes mellitus. CKD appears to be
driven, in large part, by novel risk factors, such as
inflammation, thrombosis, and calcium-phosphate Figure 1. Cardiovascular Risk Increases in the Presence
imbalances that underlie more traditional risk factors.3 of Kidney Disease
Depressed erythropoietin levels and the resulting ane-
mia that are prevalent in patients with CKD may have
a major role in this dysmetabolic process. The outcome
of what appears to be a largely obesity-driven increase
in CKD will be increased cardiovascular mortality Cardiac Renal
disease disease
(Figure 1).3 The next generation of patients with CKD
will likely have more severe kidney disease at an earlier
age and will likely present with an increased number of
confounding risk factors. This combination of factors Acute renal failure
and death in the
Nonfatal myocardial infarction
Heart failure
will increase the difficulty of assessing and treating this cardiac patient Valvular disease
Arrhythmias
population. Cardiac death in the renal patient

RECOGNIZING THE CARDIO-RENAL LINK


Reprinted with permission from McCollough PA. Cardiorenal risk: an important clin-
ical intersection. Rev Cardiovasc Med. 2002;3(2):71-76.3
Serum creatinine level is an important indicator of
kidney disease, and it has been shown to correspond
with a given GFR for different age groups.5 In a 70-
year-old man, a relatively low serum creatinine of 1.26
mg/dL may not be perceived as an indicator of
impaired renal function. Nevertheless, that serum crea- Figure 2. The Rate of Cardiovascular Events Increases
tinine level has been shown to correspond with a GFR with Kidney Disease Severity
of 60 mL/min/1.73 m2, the threshold of kidney disease.
As GFR falls below 60 mL/min/1.73 m2, the risk of car-
diovascular events increases in a consistent, graded fash- 40
CV Events (per 100 person-years)

ion (Figure 2).6 This correlation suggests that physicians 35


Age-Standardized Rate of

should use the calculation of estimated GFR to identify 30


patients with early renal impairment who are often con- 25
sidered normal because of a normal serum creatinine 20
and intervene aggressively before these patients reach 15
middle- or late-stage CKD. 10
A study comparing patients with either normal or 5
elevated serum creatinine (1.5 mg/dL for men and
0
1.3 mg/dL for women) found a higher incidence of 60 4559 3044 1529 <15

the metabolic syndrome in those patients with elevated Estimated GFR (mL/min/1.73m )2

creatinine. Patients with kidney disease had an


CV = cardiovascular; GFR = glomerular filtration rate.
increased incidence of diabetes mellitus, lower levels of Reprinted with permission from Go et al. Chronic kidney disease and the risks of death,
high-density lipoprotein, and higher levels of lipopro- cardiovascular events, and hospitalization. N Engl J Med. 2004;351(13):1296-1305.6

S706 Vol. 5 (7A) n July 2005


REVIEW

Another study found that for patients presenting are less well defined. However, it is reasonable to specu-
with acute coronary syndromes, the in-hospital mor- late that anemia could contribute to arterial hypertro-
tality rates for those patients who also had renal insuf- phy and eventually lead to increased systemic vascular
ficiency (creatinine clearance <60 mL/min) were 3 resistance.
times higher than for patients without renal insuffi- Although the precise effects of anemia and anemia
ciency.8 For patients presenting with acute myocardial treatment need to be determined through prospective
infarction (AMI), in-hospital mortality rates have clinical trials, anemia remains a significant mortality
shown to be sharply increased for those patients whose multiplier for patients with CKD, CVD, or both. A
creatinine clearance was below 60 mL/min at baseline
(Figure 3).9 Data from the Heart and Estrogen/
Progestin Replacement Study, which enrolled women
with coronary artery disease (CAD) and congestive Figure 3. In-hospital Mortality Increases as in Creatine
heart failure (CHF), showed that patients with creati- Clearance Declines in Patients with AMI
nine clearance between 50 mL/min and 60 mL/min
had sharply increased mortality risk.10 These studies
show that kidney disease increases mortality risk from 25

In-hospital Mortaility Rate (%)


a variety of cardiovascular events, supporting the con- 20
cept of a cardio-renal link.
15
The presence of these global markers for acute
inflammation and increased risk of atherosclerosis and 10
thrombosis suggests that CKD is associated with a 5
chronic inflammatory state. Future research should be
0
focused on the ill effects of this syndrome as well as
20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130
conditions such as anemia that may contribute to
Creatinine Clearance at Admission (mL/min)
and/or exacerbate the metabolic effects of CKD.
AMI = acute myocardial infarction.
THE ROLE OF ANEMIA IN THE CARDIO-RENAL LINK Reprinted with permission from Wright et al. Acute myocardial infarction and renal
dysfunction: a high-risk combination. Ann Intern Med. 2002;137(7):563-570.9

Significant anemia begins to appear in patients who


have reduced creatinine clearance. CKD-related anemia
is generally defined as hemoglobin (Hb) below 11 g/dL
in association with reduced renal function. The anemia
associated with CKD has effects on cardiac and vascular
structures, leading to increases in cardiac output, as well Table. Effect of CKD, CHF, and Anemia as Combined
as detrimental adaptations, including left ventricular Risk Factors for Mortality
hypertrophy (LVH) and thickening of the blood vessel
walls. LVH is associated with chronic anemia and has Patient Group 2-Year Mortality (%)
been shown to increase mortality, perhaps because it
predisposes patients to diastolic dysfunction and aggra- Control 7.7
vation of coronary ischemia, thereby lowering the Anemia 16.6
threshold for life-threatening arrhythmias. Clinical CKD 16.4
database analysis showed that patients with an increased CHF 26.1
Hb concentration had a reduced left ventricular mass CKD, anemia 27.3
index compared with patients whose Hb was reduced or CHF, anemia 34.6
unchanged.11 This indirect evidence suggests that CHF, CKD 38.4
improving anemia may have a beneficial effect on LVH. CHF, CKD, anemia 45.6
Likewise, patients with CHF have been shown to have
CKD = chronic kidney disease; CHF = congestive heart failure.
a 13% increase in annual mortality risk per 1-g/dL Reprinted with permission from Collins A. The hemoglobin link to adverse out-
decrease in Hb. Anemias effects on the arterial system comes. Adv Stud Med. 2003;3(3C):S194-S197.12

Advanced Studies in Medicine n S707


REVIEW

database analysis of Medicare patients, for example, tional risk factors, and novel risk factors such as anemia,
showed that patients with anemia had twice the mortal- can reduce the cardiovascular risk associated with CKD.
ity rate of the control patients. Medicare patients with
heart failure, CKD, and anemia had more than 5 times DISCUSSION
the mortality risk of the control patients (Table).12
In a study of women presenting with symptoms of Dr Agarwal: Dr Lepor mentioned that athero-
CAD, those patients with an Hb below 12 g/dL had an sclerosis in renal disease is more malignant. That is
increased risk of cardiovascular events compared with because it is medial sclerosis as opposed to the inti-
those patients with an Hb of 12 g/dL or higher.13 In the mal process, isnt it? Do you think that correlates
Controlled Abciximab and Device Investigation to very well with the coronary disease?
Lower Late Angioplasty Complications (CADILLAC) Dr Lepor: I think the observation that you have


trial, which studied the impact of anemia on event rates made is correct; it is a different form of atherosclerosis.
in patients with AMI undergoing primary percutaneous As interventional cardiologists, we are much more anx-
coronary intervention, anemia was an independent pre- ious about the care of patients with CKD in the
dictor of in-hospital mortality.14,15 In this study, anemic catheterization lab. We know that complication rates,
patients were 3 times more likely to have a fatal in-hos- including bleeding and the development of contrast-
pital event, and anemia was induced nephropathy, are
associated with a higher inci- higher in these patients but
dence of 30-day mortality, Anemia is an independent predictor of increased the benefits are also much
1-year mortality, and disabling mortality in patients with a variety of greater with revasculariza-
strokes. cardiovascular presentations, and anemia tion. The dysmetabolic syn-
Anemia is an independent drome associated with CKD
predictor of increased mortali- may confer additional risk for many reasons, is analogous to the metabol-
ty in patients with a variety of including tissue hypoxia, the induction of ic syndrome associated with
cardiovascular presentations, arrhythmia or myocardial ischemia, or the insulin resistance in that


and anemia may confer addi- activation of the sympathetic nervous system. there are a constellation of
tional risk for many reasons, abnormalities, including
including tissue hypoxia, the anemia, lipid abnormalities,
induction of arrhythmia or elevations of homocysteine
myocardial ischemia, or the levels, insulin resistance, and
activation of the sympathetic nervous system. In abnormalities of calcium-phosphate homeostasis, that
patients whose anemia results from erythropoietin are probably responsible for the heightened platelet
deficiency, adverse vascular remodeling may result activation and endothelial dysfunction associated with
from a reduced number of vascular progenitor cells, CKD. In particular, the vascular abnormalities, includ-
limiting the potential for vascular repair and thereby ing endothelial dysfunction, may be related to the reduc-
increasing the risk of a cardiovascular event. For tion in erythropoietin and vascular progenitor cells
patients with heart failure, survival is clearly related to responsible for optimal vascular health. Dr Brinker, do
Hb levels. Treating anemia with erythropoietin can you have any comments on that?
have a positive impact on a patients quality of life. Dr Brinker: One message I took from your presen-
Erythropoietin treatment has been shown to improve tation was that we really know very little about the
cardiac function according to the New York Heart association between CKD and nonrenal death. There
Association functional classification and reduce diuret- are a wide variety of possible influences, but it is a
ic use and the rate of rehospitalizations.16,17 jump to assume a cause-and-effect relationship for any
Anemia is certainly a key link between CKD and of them at this time. There are mechanisms at that we
CVD. It plays a major role in a destructive process in do not yet fully understand. This relationship, howev-
which these diseases appear to be propagating one anoth- er, provides fuel for those who are interested in design-
er; the impact can be measured in increased cardiovascu- ing prospective trials because there are several
lar event rates and increased cardiovascular mortality. straightforward ways of approaching the individual
What remains to be seen is whether eliminating tradi- questions. For now, I am uncertain as to the clinical

S708 Vol. 5 (7A) n July 2005


REVIEW

application of information arising from recent help guide us with the more difficult-to-read patients,
research; there appears to be myriad factors that we but I also think we have made progress in looking at
were essentially unaware of just 4 to 5 years ago that the patients with mild-to-moderate CKDthose we
could be important mediators of cardiovascular dis- used to view as having normal kidney functionand
ease. The question is, can weor should wescreen we have learned how to intervene in those patients. I
for and treat any of them? do not think we necessarily should deal with stage 4 or
Dr Lepor: I think that is a very reasonable state- stage 5 patients on our own without the assistance and
ment, but I think you can also make the analogy that insights of nephrologists, but we have certainly
CKDs association with heart disease is not dissimilar become more aggressive as cardiologists with stage 3
to the association of diabetes with heart disease. and stage 4+ patients in terms of identification and
Diabetes really is an umbrella for a whole host of meta- treatment. This really represents an opportunity for
bolic abnormalities, very similar to what we see with cardiologists and nephrologists to work closely togeth-
CKD, and the question is, what are the major drivers er and optimize care. Would you agree?
in either one of those disease states that push athero- Dr Brinker: Yes. I think the studies showing that
sclerotic event rates? ACE inhibitors improve the outcomes of patients who
Dr Brinker: Your last statement is very important. have microalbuminuria have been extremely helpful in
Yes, diabetes might be similar to CKD; however, cardi- focusing the internists interest towards a treatment
ologists today view diabetes as a vascular disease. There that might decrease the incidence and/or the progres-
seems to be some debate about the connection between sion of CKD. This in turn should improve the prog-
blood sugar per se and cardiovascular outcomes. It seems nosis for those with CVD. So we are now paying
that glucose is not the only issue; we must look deeper to attention to very early renal disease, although there is
insulin resistance, growth factors, and so forth. We do little doubt that we can do better.
not completely understand these issues, but we have Dr Fishbane: Recently, in the Annals of Internal
reached the point where we accept diabetes as a vascular Medicine, there was an article that showed that in peo-
disease. I am not certain that we are ready to accept ple without kidney disease, the MDRD [Modification
CKD as a vascular disease quite yet, but I think we are of Diet in Renal Disease] formula underestimated the
now beginning to see more and more connections. actual level of kidney function by about 30% to 40%.
Perhaps, like glucose in diabetes, the creatinine level is a It is therefore probably best to apply the MDRD for-
surrogate for those factors accompanying CKD that mula only to people with kidney disease.
adversely affect the cardiovascular system. Dr Brinker: I have been told for years that the
Dr Berns: Should cardiologists look at their use of MDRD formula is better than the Cockcroft-Gault
microalbuminuria and creatinine to a greater extent, formula because it is more sensitive.
such as they do with lipid levels and blood pressure, Dr Fishbane: No, I believe the MDRD was vali-
than they currently do in assessing and managing car- dated in other populations. It was never applied to
diovascular risk in their patients? Do you see a move- normal populations, so we look at data bases like
ment among cardiologists to look at these other NHANES [National Health and Nutrition
potential risk factors? Examination Survey] to attempt to determine how
Dr Lepor: I think it is clear that the level of inter- much kidney disease there is in the normal population.
est has increased significantly so that renal dysfunction The Mayo Clinic took a normal population and used
is looked for as a risk factor. The paradigm is chang- iothalamic clearance or some other real measure of
ing. Renal dysfunction is now looked at as a reason to renal function to look at the MDRD equation in that
engage in more intense therapy. In some situations, population. What they found was that in normal
this is a catch-22. For instance, a patient has a GFR of patients, it grossly understates kidney function. This
15 mL/min/1.73m2 and serum creatinine of 4 mg/dL. answers the criticism of the NKF [National Kidney
How do I treat his or her hypertension? Do I stop or Foundation] guidelines that many people with normal
push the ACE [angiotensin-converting enzyme] kidney function have GFRs and MDRDs of 80 or 75.
inhibitors? What alternative therapies are better? How Therefore, in cases of mild kidney disease, MDRD is
do I begin, and how does this affect my use of statins probably not a very good formula. But, if you are look-
and antiplatelet therapy? We still need nephrologists to ing at people who have more advanced levels of kidney

Advanced Studies in Medicine n S709


REVIEW

disease, MDRD seems to be very well validated. REFERENCES


Dr Scheel: In our laboratory, GFR and MDRD
levels greater than 60 will be reported, and a numeric 1. United States Renal Data Service Web site. 2004 Annual
Data Report Reference Tables. Available at: http://www.
value will be reported for levels less than 60 units. usrds.org/reference.htm. Accessed April 27, 2005.
Every time anemia and mortality are discussed, a 2. Excerpts from the United States Renal Data Systems 2000
member of the audience will bring up the one prospec- Annual Data Report: atlas of end-stage renal disease in the
tive trial where we looked at anemia and higher hema- United States. Am J Kidney Dis. 2000;36(6, suppl 2):S1-S137.
tocrits in patients with CVD. The trial had to be 3. McCollough PA. Cardiorenal risk: an important clinical inter-
section. Rev Cardiovasc Med. 2002;3(2):71-76.
stopped early because of increased mortality. Dr 4. Fox CS, Larson MG, Leip EP, Culleton B, Wilson PW, Levy
Fishbane, do you want to comment? D. Predictors of new-onset kidney disease in a community-
Dr Fishbane: The difficulty is, thus far, the 5 or 6 based population. JAMA. 2004;291(7):844-850.
published interventional studies have not shown ben- 5. McCullough PA, Sandberg KR. Epidemiology of contrast-
induced nephropathy. Rev Cardiovasc Med. 2003;4(suppl
efit and, if anything, have shown a slight risk of harm. 5):S3-S9.
There were not many randomized studies of anemia in 6. Go AS, Chertow GM, Fan D, McCulloch CE, Hsu CY.
the days when patients were started at 15 to 20 hema- Chronic kidney disease and the risks of death, cardiovascu-
tocrits and increased to higher levels. There was such a lar events, and hospitalization. N Engl J Med.
2004;351(13):1296-1305.
great interest in showing that erythropoietin worked,
7. Fried LF, Shlipak MG, Crump C, et al. Renal insufficiency as a
that these tended to be nonrandomized trials or very predictor of cardiovascular outcomes and mortality in elderly
small randomized trials looking at movements of individuals. J Am Coll Cardiol. 2003;41(8):1364-1372.
hematocrits from 24, 25, up to 30. This is such a 8. Freeman RV, Mehta RH, Al Badr W, Cooper JV, Kline-
robust effect that you would think that if they had Rogers E, Eagle KA. Influence of concurrent renal dysfunc-
tion on outcomes of patients with acute coronary syndromes
done randomized controlled trials, they probably and implications of the use of glycoprotein IIb/IIIa
would have been very effective. But I agree with you inhibitors. J Am Coll Cardiol. 2003;41(5):718-724.
that, unfortunately, going from observational studies 9. Wright RS, Reeder GS, Herzog CA, et al. Acute myocar-
to interventional studies to look at the further correc- dial infarction and renal dysfunction: a high-risk combina-
tion. Ann Intern Med. 2002;137(7):563-570.
tion of anemia has not shown us much of anything.
10. Bibbins-Domingo K, Lin F, Vittinghoff E, Barrett-Connor E,
Dr Scheel: I wonder whether it is the diabetic model. Grady D, Shlipak MG. Renal insufficiency as an indepen-
By the time the diabetics get to us for treatment, they dent predictor of mortality among women with heart failure.
have such irreversible disease that no matter what inter- J Am Coll Cardiol. 2004;44(8):1593-1600.
vention is used, we are unable to correct the problem. It 11. Anand IS, Chandrashekhar Y, Ferrari R, Poole-Wilson PA,
Harris PC. Pathogenesis of oedema in chronic severe
would be interesting to see if we started to intervene at anaemia: studies of body water and sodium, renal function,
stage 3 CKD and did not allow the LVH to occur, and haemodynamic variables, and plasma hormones.
looked at the higher hematocrits in that population, Br Heart J. 1993;70(4):357-362.
whether we would actually reduce mortality. 12. Collins A. The hemoglobin link to adverse outcomes. Adv
Stud Med. 2003;3(3C):S194-S197.
Dr Fishbane: That would require longer end 13. Arant CB, Wessel TR, Olson MB, et al. Hemoglobin level is
points; 2-, 3-, 4-, or 5-year end points. an independent predictor for adverse cardiovascular out-
Dr Agarwal: Looking at the slide that Dr Lepor comes in women undergoing evaluation for chest pain:
presented with anemia as a multiplier for cardiovascu- results from the National Heart, Lung, and Blood Institute
Womens Ischemia Syndrome Evaluation Study. J Am Coll
lar risk, the patient with anemia, CKD, and CHF has
Cardiol. 2004;43(11):2009-2014.
a 45% mortality. In putting these together in the inter- 14. Lee PC, Kini AS, Ahsan C, Fisher E, Sharma SK. Anemia is
vention trial, treating anemia to a higher target yields an independent predictor of mortality after percutaneous coro-
higher mortality. But looking at the study just pre- nary intervention. J Am Coll Cardiol. 2004;44(3):541-546.
sented, the patient with anemia already has a higher 15. Nikolsky E, Aymong ED, Halkin A, et al. Impact of anemia
in patients with acute myocardial infarction undergoing pri-
risk for mortality. Of greatest concern is that we do not mary percutaneous coronary intervention: analysis from the
know what the optimal Hb target is in this population. Controlled Abciximab and Device Investigation to Lower
There currently are 3 trials under way to determine the Late Angioplasty Complications (CADILLAC) trial. J Am Coll
Hb target. Cardiol. 2004;44(3):547-553.
16. Silverberg DS, Wexler D, Blum M, et al. The use of subcu-
taneous erythropoietin and intravenous iron for the treatment

S710 Vol. 5 (7A) n July 2005


REVIEW

of the anemia of severe, resistant congestive heart failure


improves cardiac and renal function and functional cardiac
class, and markedly reduces hospitalizations. J Am Coll
Cardiol. 2000;35(7):1737-1744.
17. Silverberg DS, Wexler D, Sheps D, et al. The effect of cor-
rection of mild anemia in severe, resistant congestive heart
failure using subcutaneous erythropoietin and intravenous
iron: a randomized controlled study. J Am Coll Cardiol.
2001;37(7):1775-1780.

Advanced Studies in Medicine n S711

S-ar putea să vă placă și