Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
RESUMEN
En un intento por restablecer la cubierta boscosa en regiones deforestadas de los Andes colombianos, se
han llevado a cabo planes de reforestacin con especies exticas y nativas. El papel que pueden jugar
estas plantaciones como parte del mosaico de ecosistemas y como hbitat para especies animales ha sido
poco estudiado. Con el n de evaluar el efecto de las plantaciones sobre la estraticacin de las alturas
de alimentacin de las aves, exploramos la relacin entre la estructura de la vegetacin y la estraticacin
vertical de la avifauna en parches de bosque de regeneracin, bosque maduro y plantacin de urapn (Fraxinus
chinensis) en la cordillera Central de Colombia. Se encontr que los tres bosques dieren en algunos aspectos
estructurales, principalmente en la cobertura del dosel. A pesar de esto, no encontramos diferencias en la
forma como las aves usan los tres hbitats, al menos en cuanto a las alturas a las cuales se alimentan. Los
resultados indicaron que los bosques naturales y las plantaciones son funcionalmente equivalentes en cuanto
a la estraticacin de las aves (tanto individualmente como dentro de gremios alimentarios). Esta informacin
sugiere que las plantaciones a pequea escala (pequeos parches de plantaciones rodeados de bosque) con
especies exticas no necesariamente tienen un efecto negativo sobre la comunidad de aves ni sobre sus
procesos ecolgicos, siempre y cuando se permita el crecimiento de vegetacin nativa en el sotobosque y los
bordes.
Palabras clave: avifauna, bosques naturales, Colombia, estraticacin, Fraxinus chinensis, plantaciones,
restauracin.
ABSTRACT
In an attempt to recover forest cover in deforested areas of the Colombian Andes, some restoration efforts
have been conducted with both native and exotic species of trees. The role that these plantations may play as
part of the landscape ecosystem mosaic has been little studied. To evaluate the effect of tree plantations on
stratication of bird foraging heights, we explored the relationship between vegetation structure and vertical
stratication of the avifauna in patches of mature forest, regenerated forest and Chinese ash (Fraxinus chi-
nensis) plantations in the Central Cordillera of Colombia. We found that the three forest types differ in some
structural aspects, mainly in canopy cover. However, we found no differences in the way birds use the three
habitats. Our results indicated that natural forest and tree plantations are functionally equivalent in terms of
bird stratication (both for individual species and for foraging guilds). This information indicates that small-
scale exotic tree plantations (small patches surrounded by native forest) do not necessarily have a negative
effect on the bird community and ecological processes, provided that native vegetation is allowed to grow in
the understory and edges.
Key words: Avifauna, native forest, Colombia, vertical stratication, Chinese ash, plantations, restoration.
1. Direccin actual: Programa Biologa de la Conservacin, Centro Nacional de Investigaciones de Caf, Cenicaf. Kilmetro 4 Va
Antigua a Manizales. Chinchin, Colombia.
52 Estraticacin de aves en una plantacin y bosque nativo Lentijo & Kattan
En la misma cuenca, a menor elevacin, existen plantaciones El estudio se realiz en el Santuario de Flora y Fauna Otn
con especies exticas como el urapn o fresno de la China Quimbaya (SFFOQ; 4 44 N 75 35 W), vereda La Suiza,
(Fraxinus chinensis) y algunas conferas. En sta zona se han municipio de Pereira, departamento de Risaralda, que est
estudiado las caractersticas de la comunidad vegetal y se han a cargo de la Unidad Administrativa Especial del Sistema
encontrado diferencias en la estructura y en la composicin de Parques Nacionales Naturales (UAESPNN). Se clasica
entre las plantaciones y la regeneracin natural (Durn & como bosque muy hmedo montano bajo en el sistema de
Kattan 2005). Holdridge (Espinal & Montenegro 1963), con elevaciones
entre 1800 y 2100 m y est ubicado en la vertiente occidental
La complejidad estructural del hbitat es uno de los de la cordillera Central. Tiene un rgimen de lluvias bimodal,
principales factores ecolgicos causantes de la alta diversidad con un perodo seco corto en enero y otro ms largo en los
de especies en las comunidades de aves tropicales (Marra meses de junio, julio y agosto, con precipitacin de 2724 mm
& Remsen 1997). Se ha observado que la diversidad de por ao (promedio para los aos 1994 1999) y temperatura
especies de aves aumenta con el porcentaje de cobertura de la media entre 12 y 18 C (datos estacin meteorolgica El
vegetacin y con el incremento del nmero de estratos (Karr Cedral, Cenicaf).
Ornitologa Colombiana No3 (2005) 53
Figura 3. Comparacin del promedio de registros de aves por tran Ms de la mitad de las especies de aves registradas fueron
secto en cinco estratos de vegetacin entre tres tipos de bosque clasicadas como raras. Slo el bosque de urapn tuvo
en el SFF Otn Quimbaya. Las barras de error indican una especies abundantes, que correspondieron al 10% del total
desviacin estndar. (Fig. 2). Las especies registradas ms frecuentemente en los
tres bosques fueron Pyroderus scutatus, Cyanocorax yncas y
pequeas y angostas que permitan el paso de mayor cantidad Dendroica fusca. Los estratos I, IV y V presentaron el mayor
de luz, presentndose as un dosel ms homogneo y un nmero de observaciones (Tabla 4). No encontramos efecto
bosque mucho ms claro. del tipo de bosque en la distribucin de registros de aves
En las plantaciones encontramos un sotobosque desarrollado. por estrato (G = 7.04; 0.1< p< 0.25). El bosque maduro
La densidad de follaje en este estrato no tuvo diferencias y el bosque de regeneracin presentaron un mayor nmero
signicativas, probablemente porque encontramos gran de registros en los estratos ms altos, a diferencia de la
cantidad de arbustos como rubiceas del gnero Palicourea urapanera donde las observaciones se concentraron en el
en los tres hbitats (Tabla 2). estrato I, probablemente porque la vegetacin ofrece mayor
heterogeneidad de recursos que en los estratos ms altos
A diferencia de los bosques naturales, en la plantacin que son muy homogneos (Fig. 3). Slo dos de 39 pruebas
registramos rboles en todos los estratos (Tabla 3). La estadsticas resultaron signicativas, lo cual puede atribuirse
mayora de los rboles en el bosque maduro se encuentran en al azar, por lo que concluimos que las especies de aves que se
los estratos IV y V, mientras que en el bosque de regeneracin registraron en todos los hbitats utilizaron la misma altura de
hay mayor cantidad de rboles en los estratos III y IV, ya alimentacin en los tres bosques (Anexo 1).
que hay varias zonas en etapas intermedias de sucesin.
Observamos 20 especies que utilizaron todos los estratos,
Tabla 3. Nmero total de rboles (con DAP>10cm) cuya copa aunque algunas de stas se registraron ms frecuentemente
queda en cada estrato en tres tipos de bosque en el SFF Otn en los estratos IV y V (ver Anexo 1). Otras especies como
Quimbaya.
Myioborus miniatus, Phylloscartes ophtalmicus y Penelope
Estrato Regeneracin Maduro Urapn perspicax, parecieron no tener preferencia por ninguna altura
I 0 0 1 en particular, pues fueron registradas frecuentemente en todos
II 1 4 3 los estratos.
III 10 0 9
IV 20 27 7 La estructura de los gremios alimentarios fue muy similar en
V 4 9 28 los tres bosques (Tabla 5). Los nectarvoros fueron uno de los
56 Estraticacin de aves en una plantacin y bosque nativo Lentijo & Kattan
Tabla 5. Comparacin del promedio ( SD) de altura de alimentacin de las especies dentro de cada gremio alimentario entre tres tipos de
bosque en el SFF Otn Quimbaya. Valores de probabilidad (P) basados en pruebas de Kruskall-Wallis o Mann-Whitney. En parntesis,
total de especies por grupo. Abreviaturas como en Apndice.
La presencia de un alto nmero de especies de aves en el las aves a travs del paisaje regional, a la vez que actan
bosque de urapn indica que muchas especies de los bosques como zonas de proteccin de cuencas hidrogrcas y barreras
naturales hacen algn uso del hbitat articial, ya que las contra el fuego (Pinilla & Surez 1998). Sin embargo, la
plantaciones con estructuras ms complejas pueden proveer ausencia de frutos en el dosel s puede ser una limitante para
recursos para stas especies (Calvo & Blake 1998, Mitra & la utilidad de las plantaciones como hbitat para las aves y
Sheldon 1993, Parrish & Petit 1995). otros animales.
La edad y la proximidad a los bosques parecen inuenciar La presencia y uso de las plantaciones de urapn por parte
la composicin de la comunidad de aves de la plantacin. El de algunas especies amenazadas como la pava caucana
bosque de urapn es una plantacin madura sin intervencin (Penelope perspicax) (Renjifo et al. 2002) conrman que
cuyo sotobosque est bien desarrollado y ofrece recursos las plantaciones son reas con mucho potencial para la
para muchas aves (Durn & Kattan 2005). Debido a esto conservacin de la avifauna regional, convirtindose en una
se encuentran especies que pueden aprovechar la cercana opcin para la restauracin de tierras degradadas donde se ha
entre los bosques y las plantaciones y que se mueven entre perdido la fuente de semillas y no se propicia la regeneracin
ellos (Kattan & Beltrn 2002, Londoo et al. 2004, Mitra & natural (Renjifo 2001).
Sheldon 1993).
AGRADECIMIENTOS
A pesar de las diferencias estructurales entre los hbitats, no
encontramos diferencias en la forma como las aves usan los Agradecemos al personal del Santuario de Fauna y Flora
tres bosques. Estos resultados indicaron que los bosques son Otn Quimbaya y a la Unidad de Parques Nacionales por
funcionalmente equivalentes en cuanto a la estraticacin el apoyo logstico y el permiso para trabajar en el parque.
de las aves (tanto individualmente como dentro de los Margarita Ros brind su compaa y apoyo durante el
gremios). Probablemente las especies s pueden modicar su
trabajo de campo. Este estudio fue nanciado parcialmente
comportamiento de forrajeo en respuesta a alteraciones en
la distribucin de recursos, debido en parte a cambios en la por la Fundacin John D. and Catherine T. MacArthur.
estructura del hbitat (Maurer & Whitmore 1981), aunque Agradecemos a F. Gary Stiles por sus comentarios sobre el
no encontramos evidencia de esto. Un estudio ms detallado manuscrito. Este trabajo hizo parte de la tesis de pregrado de
podra demostrar cmo est relacionada la oferta de recursos GML en la Universidad del Valle, quien agradece al profesor
en los tres bosques con el comportamiento de alimentacin Humberto lvarez Lpez por su asesora.
de las aves. Al igual que en otros estudios acerca de la
estraticacin de las aves, vericamos la relacin entre la LITERATURA CITADA
distribucin vertical del follaje y la densidad de las aves
(MacArthur 1958, Pearson 1971): Los estratos con menor ANDRADE, G. I. 1993. Paisaje y biodiversidad en las selvas
densidad de follaje (niveles medios) tuvieron menos registros de los Andes. Pgs. 31-44 en: G. I. Andrade (ed.). Car-
y en general, los estratos ms utilizados fueron el sotobosque
panta: selva nublada y pramo. Fundacin Natura Colom-
y el dosel (Pearson 1971).
bia, The Nature Conservancy y Empresa de Acueducto y
Alcantarillado de Bogot, Santaf de Bogot.
Los resultados de este estudio revelaron la existencia de una
BRASH, A. R. 1987. The history of avian extinctions and
estructura compleja en la comunidad de aves de la plantacin,
forest conversion on Puerto Rico. Biological Conserva-
probablemente debido a la mayor complejidad estructural
tion 39: 97-111.
de estos bosques frente a otros ecosistemas como potreros
CALVO, L. & J. BLAKE. 1998. Bird diversity and abundance on
(Renjifo 2001) y monocultivos como caa y caf a libre
two different shade coffee plantations in Guatemala. Bird
exposicin solar (Petit & Petit 2003, Petit et al. 1999). Esta
Conservation International 8:297-308.
informacin sugiere que las plantaciones a pequea escala
CAVELIER, J. 1997. Selvas y bosques montanos. Pgs 38-55
(pequeos parches de plantaciones rodeados de bosque) con
en: M. E. Chaves & N. Arango (eds.). Informe nacional
especies arbreas exticas no necesariamente tienen un efecto
sobre el estado de la biodiversidad, Tomo I. Instituto
negativo sobre la comunidad de aves ni sobre sus procesos
de Investigacin de Recursos Biolgicos Alexander von
ecolgicos, siempre y cuando se permita el crecimiento de
Humboldt, Bogot.
vegetacin nativa en el sotobosque y los bordes (Durn &
DURN, S. M. & G. H. KATTAN. 2005. A test of the
Kattan 2005).
utility of exotic tree plantations for understory birds and
food resources in the Colombian Andes. Biotropica 37:
La ausencia de diferencias en el comportamiento de las aves
129-135.
en los tres hbitats podra indicar que la plasticidad en dicho
ESPINAL, L.S. & E. MONTENEGRO. 1963. Formaciones veg-
comportamiento es ms amplia que las pequeas diferencias
etales de Colombia. Memoria explicativa sobre el
estructurales entre los hbitats. La cercana de los bosques
mapa ecolgico. Instituto Geogrco Agustn Codazzi,
naturales y las plantaciones puede permitir el funcionamiento
Bogot.
de las plantaciones como corredores para el movimiento de
58 Estraticacin de aves en una plantacin y bosque nativo Lentijo & Kattan
EWEL, J. J. & F. E. PUTZ. 2004. A place for alien species MITRA, S. S. & F. H. SHELDON. 1993. Use of an exotic
in ecosystem management. Frontiers in Ecology and the tree plantation by Bornean lowland forest birds. Auk
Environment 2:354-360. 110:529-539.
HAGGAR, J., K. WIGHTMAN & R. FISHER. 1997. The potential of MURCIA, C. 1997. Evaluation of Andean alder as a catalyst for
plantations to foster woody regeneration within a defor- the recovery of tropical cloud forests in Colombia. Forest
ested landscape in lowland Costa Rica. Forest Ecology Ecology and Management 99:163-170.
and Management 99:55-64. NARANJO, L. G. & F. A. ESTELA. 1999. Inventario de la avi-
HAYES, F. E. & I. SAMAD. 1998. Diversity, abundance and sea- fauna de un rea suburbana de la ciudad de Cali. Boletn
sonality of birds in a Caribbean pine plantation and native SAO 9:11-27.
broad-leaved forest at Trinidad, West Indies. Bird Con- PARRISH, J.D. & L.J. PETIT. 1995. Value of shade coffee
servation International 8:67-87. plantations for tropical birds: landscape and vegetation
HILTY, S.L. & W. L. BROWN. 1986. A guide to the birds of effects. Pgs: 113-123. en: W. Lockeretz (ed.). Environ-
Colombia. Princeton University Press, Princeton, New mental enhancement through agriculture. Proceedings of
Jersey. a conference held in Boston, Massachusetts, Noviembre
KARR, J. R. & R. R. ROTH, 1971. Vegetation structure and 15-17, 1995.
avian diversity in several New World areas. American PEARSON, D. L. 1971. Vertical stratication of birds in a tropi-
Naturalist 105:423-435. cal dry forest. Condor 73: 46-55.
KATTAN, G. H. 1997. Transformacin del paisaje y PEARSON, D. L. 1975. The relation of foliage complexity to
fragmentacin del hbitat: ecosistemas terrestres. Pgs. ecological diversity of three Amazonian bird communi-
76-87 en: M. E. Chaves & N. Arango (eds.). Informe ties. Condor 77: 453-466.
nacional sobre el estado de la biodiversidad, Tomo PERFECTO, I., R.A. RICE, R. GREENBERG & M.E. VAN DER
II. Instituto de Investigacin de Recursos Biolgicos VOORT. 1996. Shade coffee: a disappearing refuge for bio-
Alexander von Humboldt, Bogot. diversity. BioScience 46: 598-608.
KATTAN, G. H. & H. ALVAREZ-LPEZ. 1996. Preservation and PETIT, L.J. & D.R. PETIT. 2003. Evaluating the importance of
management of biodiversity in fragmented landscapes in human-modied lands for Neotropical bird conservation.
the Colombian Andes. Pgs. 3-18 en: J. Schelhas & R. Conservation Biology 17:687-694.
Greenberg (eds.). Forest remnants in the tropical land- PETIT, L. J., D. R. PETIT, D. G. CHRISTIAN, & H. D. W. POWELL.
scape. Island Press, Washington, D. C. 1999. Bird communities of natural and modied habitats
KATTAN, G. H. & J. W. BELTRN. 2002. Rarity in antpittas: ter- in Panama. Ecography 22:292-304.
ritory size and population density of ve Grallaria spp. in PINILLA, G. & A. SUAREZ. 1998. Efectos de plantaciones
a regenerating habitat mosaic in the Andes of Colombia. forestales sobre fauna y ora. Serie Tcnica No. 41.
Bird Conservation International 12:231-240. Programa CONIF-MinAmbiente-BIRF, Bogot.
LONDOO, E. 1994. Parque Regional Natural Ucumar, un RENJIFO, L. M. 2001. Effect of natural and anthropogenic
vistazo histrico. Pgs. 39-56 en: J. O. Rangel (ed.). landscape matrices on the abundance of subandean bird
Ucumar: un caso tpico de la diversidad bitica andina. species. Ecological Applications 11:14-31.
Corporacin Autnoma Regional de Risaralda. Pereira. RENJIFO, L. M. & G. I. ANDRADE. 1987. Estudio comparativo
LONDOO, G. A., C. SAAVEDRA, D. OSORIO & J. MARTNEZ. de la avifauna entre un rea de bosque andino primario
2004. Notas sobre la anidacin del tororoi bigotudo y un crecimiento secundario en el Quindo, Colombia.
(Grallaria alleni) en la cordillera Central de Colombia. Pgs. 121-127 en: H. Alvarez, G. Kattan & C. Murcia
Ornitologa Colombiana 2:19-24. (eds.). Memorias III Congreso de Ornitologa Neotropical.
MACARTHUR, R. H. 1958. Population ecology of some Sociedad Vallecaucana de Ornitologa, Seccin
warblers of northeastern coniferous forests. Ecology colombiana del Consejo Internacional para la Preservacin
39:599-619 de las Aves y Universidad del Valle, Cali.
MARRA, P. P. & J. V. REMSEN, JR. 1997. Insights into the main- RENJIFO, L. M., A.M. FRANCO-MAYA, J. D. AMAYA-ESPINEL, G.
tenance of high species diversity in the neotropics: Hab- H. KATTAN & B. LPEZ-LANS. (eds). 2002. Libro rojo de
itat selection and foraging behavior in understory birds aves de Colombia. Instituto de Investigacin de Recur-
of tropical and temperate forests. Pgs. 445-483 en: J. sos Biolgicos Alexander von Humboldt y Ministerio del
V. Remsen, Jr. (ed.). Studies in Neotropical ornithology, Medio Ambiente, Bogot.
honoring Ted Parker. Ornithological Monographs No. 48. SMITH, A. P. 1973. Stratication of temperate and tropical for-
The American Ornithologists Union, Washington, DC. ests. American Naturalist 107: 671-683.
MAURER, B. A. & R. C. WHITMORE. 1981. Foraging of ve WUNDERLE, J. M. JR. & S. C. LATTA. 1996. Avian abundance
bird species in two forests with differente vegetation in sun and shade coffee plantations and remnant pine
structure. Willson Bulletin 93:478-490. forest in the cordillera Central, Dominican Republic.
Ornitologa Neotropical 7:19-34.
Ornitologa Colombiana No3 (2005) 59
Anexo 1. Comparacin del promedio ( SD) de altura de alimentacin de cada especie en tres tipos de bosque en el SFF Otn Quimbaya.
Valores de probabilidad (P) basados en pruebas de Kruskall-Wallis Mann-Whitney.
RECIBIDO: 3.XII.2004
ACEPTADO: 23.VII.2005