Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
2L 303-01A-1
Manual Table of Contents
CONTENIDO PAGINA
DESCRIPCION Y FUNCIONAMIENTO
Motor...................................................................................................................................303-01A-2
DIAGNOSTICO Y COMPROBACION
Motor.................................................................................................................................303-01A-10
REPARACION EN EL VEHICULO
Arbol de levas...................................................................................................................303-01A-45
Bomba de aceite ..............................................................................................................303-01A-68
Carter de aceite ................................................................................................................303-01A-64
Cabeza de cilindros ..........................................................................................................303-01A-54
Cadena de sincronizacion Tensor ................................................................................303-01A-48
Cubierta de valvulas Lado derecho..............................................................................303-01A-27
Cubierta de valvulas Lado izquierdo ............................................................................303-01A-26
Cubierta delantera del motor............................................................................................303-01A-33
Flecha de balanceo dinamico del motor ..........................................................................303-01A-46
Indicador de nivel de aceite y tubo..................................................................................303-01A-64
Levantavalvulas ................................................................................................................303-01A-43
Multiple de admision Inferior.........................................................................................303-01A-19
Multiple de admision Superior ......................................................................................303-01A-10
Multiple de escape Lado derecho ................................................................................303-01A-53
Multiple de escape Lado izquierdo...............................................................................303-01A-51
Polea del ciguenal ............................................................................................................303-01A-29
Sello de aceite delantero del ciguenal .............................................................................303-01A-32
Sello de aceite trasero del ciguenal.................................................................................303-01A-73
Tubo y cubierta de la malla de la bomba de aceite........................................................303-01A-71
Valvula Resorte.............................................................................................................303-01A-40
Volante del motor .............................................................................................................303-01A-72
DESMONTAJE
Motor.................................................................................................................................303-01A-74
DESENSAMBLADO
Motor.................................................................................................................................303-01A-83
DESENSAMBLADO Y ENSAMBLADO DE SUBENSAMBLAJES
Cabeza de cilindros ..........................................................................................................303-01A-98
Piston ................................................................................................................................303-01A-99
ENSAMBLADO
Motor...............................................................................................................................303-01A-101
INSTALACION
Motor...............................................................................................................................303-01A-122
ESPECIFICACIONES ........................................................................................................303-01A-130
DESCRIPCION Y FUNCIONAMIENTO
Valvulas en la cabeza.
Motor Punteras hidraulicas de valvula (6500) para el
El motor 4.2L: ajuste automatico del juego.
Caras de particion de biela que son unicas con un
Un bloque en V con seis cilindros y tornillos de
ajuste de interferencia.
ciguenal achaflanados.
Una flecha de balance dinamico del motor
Un sistema de encendido sin distribuidor.
(6A311).
Un sistema de inyeccion de combustible
secuencial (SFI) de puertos multiples.
Un sistema de induccion de longitud variable
(control de los ductos del multiple de admision).
Numero Numero
Ref. de parte Descripcion Ref. de parte Descripcion
1 6B288 Sensor de posicion del 4 6A618 Flecha intermedia de la
arbol de levas bomba de aceite
2 8507 Junta de la carcasa de la 5 18663 Tubo de salida de agua
bomba de agua del calefactor
3 12A362 Sincronizador del arbol 6 6020 Junta de la cubierta
de levas delantera del motor
(Continuacion) (Continuacion)
DIAGNOSTICO Y COMPROBACION
Motor
Refierase a la Seccion 303-00 para los problemas
mecanicos basicos o refierase a Manual de
diagnostico de emisiones y control de tren motriz 1
para los problemas de maniobrabilidad.
REPARACION EN EL VEHICULO
Multiple de admision Superior
Desmontaje
Instalacion
Instalacion
2. Instale la cubierta.
1 Coloque la cubierta.
2 Apriete los tornillos y los tornillos birlo.
Desmontaje
Instalacion
2. Instale el tornillo.
4. Baje el vehculo.
Extractor de sellos
303-409 (T92C-6700-CH)
Desmontaje
Instalacion
Instalacion
Valvula Resorte
Desmontaje
6. Desmonte lo siguiente:
1 Desmonte la cuna (6518) del reten del
resorte de valvula.
2 Desmonte el reten (6514) del resorte de
valvula.
3 Desmonte el resorte de valvula.
4 Retire y deseche el sello del vastago de
valvula y asiento (6571).
Levantavalvulas
Desmontaje
Instalacion
Desmontaje
Instalacion
Instalacion
Instalacion
Cabeza de cilindros
Desmontaje
Instalacion
Carter de aceite
Desmontaje
8. Baje el vehculo.
Bomba de aceite
Desmontaje
1. Desmonte la transmision.
Si esta equipado con transmision automatica,
refierase a Seccion 307-01B o Seccion
307-01A.
Si esta equipado con transmision manual,
refierase a Seccion 308-03 y Seccion
308-01.
Desmontaje
DESMONTAJE
Motor
Desmontaje
1. Desmonte el cofre.
DESMONTAJE (Continuacion)
5. Desconecte el cable (14301) de tierra de la
batera. Para mas informacion, refierase a
Seccion 414-01.
DESMONTAJE (Continuacion)
DESMONTAJE (Continuacion)
DESMONTAJE (Continuacion)
DESMONTAJE (Continuacion)
DESMONTAJE (Continuacion)
DESMONTAJE (Continuacion)
30. Desconecte las tuberas de combustible. Para
mas informacion, refierase a la Seccion
310-01A (gasolina y diesel) o Seccion
310-01B (NGV).
DESMONTAJE (Continuacion)
DESMONTAJE (Continuacion)
DESENSAMBLADO
Motor
(Continuacion)
DESENSAMBLADO (Continuacion)
Herramientas de servicio especiales
Extractor de sellos
303-409 (T92C-6700-CH)
DESENSAMBLADO (Continuacion)
DESENSAMBLADO (Continuacion)
DESENSAMBLADO (Continuacion)
DESENSAMBLADO (Continuacion)
DESENSAMBLADO (Continuacion)
DESENSAMBLADO (Continuacion)
DESENSAMBLADO (Continuacion)
DESENSAMBLADO (Continuacion)
DESENSAMBLADO (Continuacion)
DESENSAMBLADO (Continuacion)
DESENSAMBLADO (Continuacion)
DESENSAMBLADO (Continuacion)
DESENSAMBLADO (Continuacion)
Desensamblado
3. Desmonte lo siguiente:
1 la chaveta de retencion (6518) del resorte de
valvula
2 los retenedores (6514) del resorte de valvula
3 los resortes de valvula (6513)
4 los sellos y asientos (6A517) del vastago de
la valvula
Piston
Desensamblado
ENSAMBLADO
Motor
(Continuacion) (Continuacion)
ENSAMBLADO (Continuacion)
Herramientas de servicio especiales
Reemplazador del sello
delantero del ciguenal
303-474 (T94P-6701-AH)
ENSAMBLADO (Continuacion)
5. Instale lo siguiente:
1 la cubierta del rodamiento del eje de
balance dinamico del motor (6A335)
2 la cubierta del rodamiento del arbol de levas
(6A335)
ENSAMBLADO (Continuacion)
ENSAMBLADO (Continuacion)
8. Instale el ciguenal.
Lubrique los munones del los cojinetes de
bancada y del ciguenal con aceite de motor
limpio SAE 5W-30 Super Premium
XO-10W30-QSP o equivalente que cumpla
la especificacion Ford WSS-M2C153-G.
Asegure que la llave woodruff este instalada
en el extremo del ciguenal.
ENSAMBLADO (Continuacion)
ENSAMBLADO (Continuacion)
ENSAMBLADO (Continuacion)
ENSAMBLADO (Continuacion)
ENSAMBLADO (Continuacion)
ENSAMBLADO (Continuacion)
ENSAMBLADO (Continuacion)
ENSAMBLADO (Continuacion)
ENSAMBLADO (Continuacion)
ENSAMBLADO (Continuacion)
ENSAMBLADO (Continuacion)
ENSAMBLADO (Continuacion)
ENSAMBLADO (Continuacion)
ENSAMBLADO (Continuacion)
ENSAMBLADO (Continuacion)
ENSAMBLADO (Continuacion)
INSTALACION
Motor
Instalacion
INSTALACION (Continuacion)
INSTALACION (Continuacion)
INSTALACION (Continuacion)
INSTALACION (Continuacion)
INSTALACION (Continuacion)
INSTALACION (Continuacion)
INSTALACION (Continuacion)
32. Instale el radiador, el ensamble del aspa del
ventilador y la cubierta del ventilador. Para
mas informacion, refierase a Seccion 303-03A.
ESPECIFICACIONES
ESPECIFICACIONES (Continuacion)
Especificaciones generales Especificaciones generales
Ref. Especificaciones Ref. Especificaciones
Diametro del barreno del Juego axial 0.075-0.200 mm (0.003-
rodamiento del eje 0.008 pulg.)
sincronizador del arbol de Diametro del munon 52.108-52.082 mm (2.0515
levas -2.0505 pulg.)
Diametro del barreno 22.268-22.230 mm (0.8767 Descentramiento 0.025 mm (0.001 pulg.)
-0.8752 pulg.)
Impulsion del arbol de levas
Diametro interior del
Descentramiento de la
barreno del arbol de levas
superficie del engrane
N1 55.689-55.664 mm (2.192- ensamblado
2.191 pulg.)
Ciguenal 0.10 mm (0.004 pulg.)
N2 55.308-55.283 mm (2.177-
Arbol de levas 0.25 mm (0.010 pulg.)
2.176 pulg.)
Deflexion de la cadena 12.7 mm (0.5 pulg.)
N3 55.308-55.283 mm (2.177-
de sincronizacion
2.176 pulg.)
N4 55.684-55.664 mm (2.192- Bloque de cilindros
2.191 pulg.) Planicidad de la superficie 0.08 mm (0.003 pulg.) en
Arbol de levas de la junta de la cabeza ???
152.0 mm (6.00 pulg.)
Alzada del lobulo
Acabado de la superficie 2.0 @ 0.85.5 @ 2.5
Admision 6.53 (0.257 pulg.)
de la junta de la cabeza
Escape 6.57 (0.259 pulg.) (RMS)
Levantamiento 0.127 mm (0.005 pulg.)
Carrera del cilindro
admisible del
lobulo perdida Diametro 96.813 mm (3.81 pulg.)
Acabado de la 0.45-0.96
Levantamiento teorico de
superficie (RMS)
la valvula con cero juego
Lmite de ovalamiento 0.025 mm (0.001 pulg.)
Admision 11.30 mm (0.45 pulg.)
mm
Escape 11.47 mm (0.45 pulg.)
Lmite de ovalamiento 0.050 mm (0.002 pulg.)
Juego axial de servicio
Lmite de servicio 0.025-0.150 mm (0.001- Lmite de conicidad de 0.050 mm (0.002 pulg.)
0.006 pulg.) servicio
Munon al cojinete Diametro del barreno del 68.905 mm (2.713 pulg.) -
Holgura 0.025-0.076 mm (0.001- cojinete de bancada 68.885 mm (2.712 pulg.)
0.003 pulg.) Ciguenal y volante
Diametro del munon Munon del cojinete de
Todos 52.502-52.704 mm (2.067- bancada
2.074 pulg.) Diametro 1, 2, 3 63.983-64.003 mm (2.5190
Diametro interno del 52.158-52.133 mm (2.0535 -2.5198 pulg.)
rodamiento de la leva -2.0525 pulg.) Lmite de ovalamiento 0.008 mm (0.0003 pulg.)
Lmite de 0.05 mm (0.002 pulg.) mm Max en 45 grados, 0.015
descentramiento Descentramiento del n 2 mm (0.006 pulg.) TOTAL
o n 3 Lmite de conicidad 0.008 mm (0.0003 pulg.)
relativo al n 1 y n 4 por 25 mm (1 pulg.)
Lmite de ovalamiento 0.025 mm (0.001 pulg.) Lmite de 0.05 mm (0.002 pulg.) (2)
mm descentramiento del 0.05 mm (0.002 pulg.) (3)
Barreno del eje de balance munon
Diametro interior 55.689-55.664 mm (2.192- Acabado de la 0.3 micrometros
2.191 pulg.) superficie (RMS) (11.8 micropulg.)
Tapon de extremo 0.16-0.075 mm (0.006- Munon del cojinete de
0.003 pulg.) empuje
Flecha de balance (Continuacion)
(Continuacion)
ESPECIFICACIONES (Continuacion)
Especificaciones generales Especificaciones generales
Ref. Especificaciones Ref. Especificaciones
Longitud 29.725-29.775 mm (1.703- Lmite de 0.003 mm (0.00012 pulg.)
1.722 pulg.) ovalamiento -Barreno del
Munon de la biela perno del piston
Diametro 58.682-58.702 mm (2.3103 Lmite de conicidad del 0.003 por 25 mm (0.0001
-2.3111 pulg.) barreno del piston por pulgada)
Lmite de ovalamiento 0.008 mm (0.0003 pulg.) Longitud (centro a 154.66-154.74 mm
mm Max en 45 grados, 0.015 centro) (6.08896-6.09211 pulg.)
mm (0.0006 pulg.) Alineacion
TOTAL (Diferencia maxima de
Lmite de conicidad 0.008 mm por 25 mm barreno a barreno)
(0.0003 pulg. por pulg.) -Torcido 0.059 por 25 mm
Lmite de la superficie 0.3 micrometros 0.002 por pulg.
(RMS) (11.8 micropulg.) -Doblez 0.04 por 25 mm
Cara de empuje del 0.0016 por pulg.
cojinete principal Holgura lateral
Acabado de la 0.9 micrometros (Ensamblado al ciguenal)
superficie (RMS) (0.354 micropulg.) Estandar 0.11-0.49 mm (0.0047-
delantero; 0.01929 pulg.)
0.6 micrometros Lmite de servicio 0.36 mm Max.
(0.236 micropulg.) trasero (0.014 pulg. Max.)
Lmite de 0.025 mm (0.001 pulg.) Piston
descentramiento
Diametro
Descentramiento lateral del
Codificado en rojo 96.795-96.782 mm
engrane anular del volante
(3.81082-3.81031 pulg.)
(L.T.I.)
Codificado en azul 96.808-96.795 mm
Transmision automatica 1.778 mm (0.07 pulg.)
(3.81133-3.81082 pulg.)
Juego axial del ciguenal 0.10-0.20 mm Codificado en amarillo 96.821-96.808 mm
(0.004-0.008 pulg.) (3.81184-3.81133 pulg.)
Cojinetes de biela Claro del piston al barreno 0.018-0.044 mm (0.00071-
Holgura al ciguenal (Claro sin recubrimiento) 0.00173 pulg.)
Deseado 0.025-0.035 mm (0.001- Seleccion del piston de
0.0014 pulg.) servicio
Admisible 0.022-0.069 mm (0.00086- D.I. Codigo de servicio
0.0027 pulg.) Diametro del barreno Piston requerido
Espesor de la pared del 1.453-1.466 mm (0.0572- del piston
cojinete (estandar) 0.0577 pulg.) Rojo 96.826-96.813 mm
Cojinetes de bancada (3.81204-3.811528 pulg.)
Holgura al ciguenal Azul 96.839-96.826 mm
(3.81255-3.81204 pulg.)
Deseado 0.025-0.035 mm (0.001-
0.0014 pulg.) Amarillo 96.852-96.839 mm
(3.81306-3.81255 pulg.)
Admisible 0.013-0.058 mm (0.0005-
0.0023 pulg.) Al reemplazar los pistones, mida el barreno del cilindro
como se describe en la Seccion 303-00. Instale el
Espesor de la pared del 2.435-2.443 mm (0.0959- piston de servicio que coincida con el diametro de
rodamiento 0.0962 pulg.) barreno del piston anterior.
Biela, piston y anillos Diametro del barreno del 23.014-23.018 mm
Biela tornillo (0.90606-0.90622 pulg.)
Diametro del barreno 22.94-22.98 mm (0.90315- Ancho de la ranura del
del tornillo del piston 0.90472 pulg.) anillo
Diametro del barreno 61.635-61.655 mm (2.4266 (Continuacion)
del cojinete del ciguenal -2.4274 pulg.)
(Continuacion)
ESPECIFICACIONES (Continuacion)
Especificaciones generales Especificaciones generales
Ref. Especificaciones Ref. Especificaciones
Compresion (superior) 1.54-1.52 mm (0.0606- 2 anillo 0.030-0.080 mm (0.00118-
0.0598 pulg.) 0.00315 pulg.)
Compresion (inferior) 1.54-1.52 mm (0.0606- (a) 20-200 segundos para fuga 3.18 mm (0.125 pulg.)
0.0598 pulg.) con carga de 225 Newtons (50 libras) y el buzo llenado
Aceite 3.05-3.03 mm (0.12001- con fluido para fugas.
0.11929 pulg.) (1) Mas pequeno que el barreno del pasador medido a
Tornillo de piston lo largo del eje de centro a centro.
Longitud 63.55-63.05 mm (2.5096- (2) Descentramiento de los munones n 2 y n 3 en
2.4823 pulg.) relacion a los munones n 1 y n 4.
Diametro 23.000-23.003 mm (3) Descentramiento de munones adyacentes entre s.
(0.90551-0.90563 pulg.)
Sistema de lubricacion
Claro del perno al piston 0.011-0.018 mm (0.00043-
0.00071 pulg.) Bomba de aceite
Resorte de la valvula de 76.2-67.6 N (17.1-15.2
Holgura del tornillo a la Ajuste a presion a 8
alivio Tension (Fuerza @ libras) @ 30.5 mm (1.20
biela Kilonewtons (1800 libras)
longitud) pulg.)
Anillos del piston Valvula de alivio al 0.073-0.043 mm (0.0029-
Ancho del anillo barreno Claro 0.0017 pulg.)
Compresion (superior) 1.460-1.490 mm (0.05748- Juego de engranes de la 0.02-0.03 mm (0.008-
0.05866 pulg.) bomba de aceite 0.012 pulg.)
Compresion (inferior) 1.460-1.490 mm (0.05748- Engrane de la bomba de 0.125-0.050 mm (0.0055-
0.05866 pulg.) aceite Claro radial (giro 0.002 pulg.)
Anillo de aceite Sello lateral-Ajuste sin libre e impulsor)
holgura Extremo del engrane de 0.100-0.010 mm (pulg.)
Lmite de servicio Claro lateral de 0.015 mm la bomba de
Max. (0.0006 pulg. Max) aceite Altura
Holgura del anillo Eje de giro libre a 0.044-0.010 mm (0.0017-
Compresion (superior) 0.17-0.33 mm ( pulg.) engrane de giro 0.0005 pulg.)
(En el indicador) libre Claro
Compresion (inferior) 0.3-0.55 (pulg.) Flecha impulsora a la 0.076-0.038 mm (0.0030-
(En el indicador) carcasa Claro 0.0015 pulg.)
Anillo de aceite (Riel de 0.15-0.65 (0.00591- Capacidad de aceite 4.5 cuartos + 1/2 cuarto
acero) 0.02559 pulg.) con cambio de filtro (total
(En el indicador) de 5.0 cuartos).
Claro lateral a Superficie de la junta de la cabeza - WT=12/2.5.
1 anillo 0.030-0.080 mm (0.00118- Acabado de la superficie de la junta de la cabeza-
0.00315 pulg.) RZU-13.5 micrones. Corte del filtro a .08 mn. TPI
@ 3.5 micrones abajo del pico de 63 % mn. Corte
(Continuacion)
a .08 mm (0.031496 pulg.), O Ref=2V.
ESPECIFICACIONES (Continuacion)
Especificaciones generales Especificaciones de apriete
Ref. Especificaciones Lb-
Descripcion Nm Lb-Ft pulg.
Motor de aceite XO-5W30 WSS-M2C153-G
-QSP Super Premium SAE Tornillos del deposito de 5 - 44
5W30 recuperacion de
refrigerante al soporte
Adhesivo de juntas (F3AZ ESE-M2G52-A
-19B508-AA) Tornillo del 150 111 -
amortiguador del
Sellador para tubo con WSK-M2G350-A2
ciguenal
Teflon D8AZ-19554-A
Tuercas de la brida del 40 30 -
Junta de silicon o sellador WSE-M4G323-A4
multiple de escape
F7AZ-19554-EA
Tornillos del sensor de 3 - 27
Limpiador de superficies WSE-M5B392-A
posicion del arbol de
de metal F4AZ-19A536-
levas
RA
Tornillo del 25 18 -
Especificaciones de apriete sincronizador del arbol
de levas a la cubierta
Lb- delantera
Descripcion Nm Lb-Ft pulg. a
Tornillos de la cubierta - -
Tornillos del soporte del 10 - 89 delantera al bloque de
transductor del EGR al cilindros
multiple de admision
Tornillos de la tolva del 9 - 80
Tornillos de la bobina 6 - 53 ventilador al radiador
de encendido al multiple
Tornillos de la placa de 12 9 -
de admision
empuje del arbol de
Birlo del tubo de salida 10 - 89 levas al bloque de
de agua al multiple de cilindros
entrada
Tornillo del engrane 45 33 -
Tuerca del tubo de EGR 40 30 - impulsor del
a la valvula de EGR sincronizador del arbol
Tornillo del tubo de 10 - 89 de levas al arbol de
salida a la bomba de levas
delantera Tornillos del tensor de 12 9 -
Tornillos del multiple de 10 - 89 la cadena de
abastecimiento de sincronizacion al bloque
combustible de cilindros
Tornillos de la tapa de 10 - 89 Tornillos de la bomba 25 18 -
punteras izquierda a la de la direccion
cabeza de cilindros hidraulica
Birlos de la tapa de 10 - 89 Tornillos del deposito de 10 - 89
punteras izquierda a la la bomba de la direccion
cabeza de cilindros hidraulica
Tuerca del tubo de EGR 40 30 - Tornillo del multiple del 21 15 -
al multiple de escape compresor del A/C
Tornillos de la tapa de 10 - 89 Tuercas del multiple de 33 24 -
punteras derecha a la escape a la cabeza de
cabeza de cilindros cilindros
Birlos de la tapa de 10 - 89 Tuercas del soporte de 20 15 -
punteras derecha a la la bomba de la direccion
cabeza de cilindros hidraulica a la bomba de
agua
Birlos del deposito de 10 - 89
(Continuacion)
recuperacion de
refrigerante a la cabeza
de cilindros
(Continuacion)
ESPECIFICACIONES (Continuacion)
Especificaciones de apriete Especificaciones de apriete
Lb- Lb-
Descripcion Nm Lb-Ft pulg. Descripcion Nm Lb-Ft pulg.
Tornillos del soporte de 20 15 - Tornillo de la cubierta 10 89 -
la bomba de la direccion de la bomba de aceite a
hidraulica al soporte del la cubierta delantera del
generador motor
Tornillos del soporte del 40 30 - Tornillos del tubo de 25 18 -
generador a la cabeza de captacion de aceite al
cilindros bloque de cilindros
Birlos del multiple de 8 - 71 Tuerca del tubo de 48 35 -
escape captacion de aceite al
Tornillos del soporte del 48 35 - deflector del carter
compresor del A/C a la Tornillos del volante al 80 59 -
cabeza de cilindros ciguenal
Tuerca del soporte del 48 35 - Tuerca de birlo del 27 20 -
compresor del A/C a la soporte del arnes de
cabeza de cilindros cables al soporte del
Birlo del soporte del 25 18 - motor
compresor del A/C a la Tuerca de la tira de 27 20 -
cabeza de cilindros tierra del motor al
Tornillo del tubo del 10 - 89 soporte del motor
indicador de nivel de Tornillos del soporte del 70 52
aceite a la cabeza de motor al soporte de
cilindros montaje del motor
Tornillos del soporte del 9 - 80 Tuerca del soporte 70 52 -
deposito de recuperacion derecho del motor al
de refrigerante al GOP soporte de montaje del
Tuercas del soporte del 115 85 - motor
motor al sub-bastidor Tornillo de la tira de 12 9 -
Tapon de drenaje del 26 19 - tierra del cofre a la
carter bisagra del cofre
Tuerca del soporte del 27 20 - Tuercas de la bisagra 12 9 -
arnes de cables al del cofre
soporte del motor Tuerca del cable 10 - 89
Perno de presion de la 47 35 - positivo del generador
columna de la direccion Tuerca del tubo de 40 30 -
Tornillos del sub- 90 66 - presion de la direccion
bastidor delantero a la hidraulica a la bomba
carrocera Tornillos del soporte del 10 - 89
Tornillos del sub- 115 85 - cable del acelerador al
bastidor delantero a la multiple de admision
torre del amortiguador Tornillo del conector de 10 - 89
Tornillos del carter al a - - 42 clavijas
bloque de cilindros Tuerca del soporte del 27 20
Alojamiento del carter a 45 33 - tubo del enfriador de
la transmision aceite al soporte de
montaje del motor
Tuercas del deflector del 48 35
carter Tuercas del volante al 36 27 -
convertidor de torsion
Tornillos de la cubierta 25 18 -
de la bomba de aceite a Tornillos del motor a la 40 30 -
la cubierta delantera del transmision
motor (Continuacion)
(Continuacion)
ESPECIFICACIONES (Continuacion)
Especificaciones de apriete Especificaciones de apriete
Lb- Lb-
Descripcion Nm Lb-Ft pulg. Descripcion Nm Lb-Ft pulg.
a
Tornillos del soporte de 70 52 - Tornillos del multiple de - -
montaje del motor al admision inferior a la
motor cabeza de cilindros
a
Tuercas del soporte de 70 52 - Tornillos del pivote del - -
montaje del motor al balancn a la cabeza de
motor cilindros
a
Tornillos de la polea de 25 18 - Tornillos de la cabeza - -
la bomba de agua de cilindros
a a
Filtro de derivacion de - - Tornillos del cojinete de - -
aceite bancada del ciguenal
a a
Tornillos del multiple de - - Tornillos de la tapa de - -
admision superior al la biela
multiple de admision a Refierase al procedimiento.
inferior
(Continuacion)