Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
^mi
unesp
cm 1 6 unesp 10 11 12 13 14
ISTORIA
r ,v )
DA
LITTERATRA
BRASILEIRA
POR
SYLVIO ROMRO
da Academia Brasileira
TOMO SEGUNDO
(830-18T0)
RIO DE JANEIRO
H. GARNIER, LIVREIRO-EDITOR
71, Rua do Ouvidor, TI
1903
cm 1 2 3 4 5 6 UneSp"" 9 10 11 12 13 14
HISTORIA
DA
LITTERATURA BRASILEIRA
LIVRO IV
TERCEIRA POCA
OU perodo de transformao ROMANTICA
(1830-1870)
CAPITULO I
%
HISTORIA DA LITTEEATUEA BEASILEIEA 33
sensibilidade, alm de certo conhecimento que lhe proprio
e para o qual o espirito nada contribue.
Ao corpo por si pertencem, segundo o celebre publicista
hanoveriano, a sensibilidade e a imaginao distincta do
eu, a qual pde crescer no cerebro, e o espirito perceber ob-
jectos que elle no produziu ou para os quaes cooperou fraca-
mente (1).
Magalhes no contesta o papel importantssimo dos ner-
vos e do cerebro na produco das sensaes, mas para elle
estes orgos so instrumentos de um principio superior.
Qual ? A alma, respondem os espiritualistas em cro. A
fora vital, responde o philosopho-poeta, folheando talvez as
paginas do livra esquecido de Ahrens.
De todos 09 obstruidores do terreno da sciencia so os
mais perigosos os sectrios, como o nosso autor, dessa triada
no homem : um corpo, uma fora vital e um espirito. O corpo
alimenta-se, a fora vital vive, e a alma pensa e quer.
O nosso compatricio, inclinado ao idalismo ei ao mysti-
cismo, como se ver, julga que muito grosseiro e mun-
dano a alma sentir, como j lhe foi por Tobias Barretto pon-
derado, e atira esse pesado encargo para o seu companheiro
terrestre, o principio vital (2).
O vitalismo uma doutrina biforme e incommoda; o ani-
mismo mais logico; ambos desapparecem confusos diante
da concepo de Rostan (3).
O autor dos Suspiros Poticos, que, apezar de medico, d
mostras de no conhecer este distincto collega, bastante
atrazado ; meio polytheista, delicia-se em admittir as enti-
dades.
No do numero daquelles, que se julgam forados a
abandonar a entidade transcendental alma, como se ex-
prime Herzen, e contentam-se com a outra, especie de sobe-
rana immaterial, que preside aos phenomenos vitaes (4).
No, elle s est satisfeito com ambas. E' o requintei do
(1) Ahrens, obra citada.
(2) Artigo de Tobias Barretto sobre os Factos do Espirito Humano de
Magalhes, inserto no Jornal do Recife, em 1869.
(3) Exposition des Principes de VOrganicisme, 2 dition, Paris 1846.
(4) Fisiologia delia volunt, p. 6.
HISTORU II 3
34 HISTORIA DA LITTEEATUKA BRASILEIRA
metaphysicismo. No entra no plano deste trabalho o estudo
do que seja a vida ; no tenho, pois, que apreciar o quanto
inadmissvel a concepo de Barthez e Lordat, to plena-
mente admittida pelo poeta dos Cnticos Fnebres.
Fugindo ao prazer que dar-me-hia a exposio das idias
de L. Rostan, hoje abandonadas pela theoria de uma ma-
tria j de si viva, a chamada theoria do carbono; fugindo
opportunidade de apreciar a invectiva de Littr contra os que
consagram a doutrina de ser a vida uma transformao das
leis physico-chimicas (1), conceda-se ao escriptor brasileiro a
existencia de um principio vital, distincto e independente do
corpo e d'alma e vejam-se os motivos porque lhe attribue o
privilegio da sensibilidade.
O digno philosopho, em i858, estava num ponto de vista
mais atrazado do que Jouffroy em 1830, quando escreveu a
memria sobre a Legitimidade da separao da psychologia e
da physiologia.
O autor, a priorista, no se sente muito obrigado a pro-
var as suas asseres; eis a segurana com que estabelece a
premissa de sua argumentao :
A existencia de uma fora immaterial que organisa o
jcorpo to incontestvel, como a existencia de um espirito
que pensa, e que no tem conscincia de ser elle quem orga-
nisou o seu corpo, e quem opera no interior dos orgos
d'elle (2).
O obscuro pelo mais obscuro...
A existencia na terra de um diplomata da lua to incon-
testvel, como o no interior de nosso globo a existencia do
inferno, que no tem conscincia de ser elle quem ergueu-
lhe na superfcie as montanhas !...
Emfim... concedido : existe o que o philosopho quer. Oua-
mol-o ainda :
A sensibilidade est na fora vital. E' essa fora quem se
modifica e produz a sensao que se apresenta nossa
alma (3).
(1) Mdecine et Mdecins, 2" dition, pages. 335 e 56.
(2) Cap. 8'.
(3) Cap. citado.
HISTOEIA DA LITTERATURA BRASILEIRA 35
Esta proposio parecia uma grande novidade; cumpria ao
pensador proval-a, e porque no fazel-o, quando infeliz-
mente em favor do que elle diz no pde citar a opinio de
nenhum philosopho antigo ou moderno, pois todos de com-
mum accrdo attribuem alma a sensibilidade?
Elle pretende justificar a sua descoberta, e devo apreciar,
d'um a um, a fora de seus argumentos.
Se a sensibilidade, diz, estivesse n'alma intelligente- e
livre, de cada vez que ella se lembrasse de uma sensao a
sentiria de novo ; como de cada vez que se lembra de uma
concepo a concebe de novo ; mas se se lembra de uma dr,
ou de um cheiro, ella no os sente de novo, e quando se
lembra de uma cr, no a v e s a representa em um
objecto qualquer percebido por ella (1).
J foi ao philosopho demonstrado, por um dos seus crti-
cos (2), que este argumento futilissimo, nada vale; Prova de
mais, por quanto a prevalecer o seu dito, fra mister des-
pojar tambm a alma humana da vontade! De certo, quando
nos lembramos de uma volio passada, no a queremos de
novo.
Mas isto no basta; preciso dizer ainda ao autor de 01-
giato, porque que, ao lembrar-nos de uma concepo, a
concebemos de novo, e o mesmo se no d com a sensao.
N necessrio pedir auxilio a uma ordem scientiica supe-
rior para fazel-o. Pois no viu o philosopho que, sendo, se-
gundo ensina a sua prpria escola, a memria uma faculdade
intellectual, um vez que evoca phenomenos do entendimento,
est dentro do circulo a que pertence, e aquillo que. reproduz
apparece em seu caracter primitivo?
Por outros termos, quando a memria se exerce, em tal
caso, sobre factos pertencentes ordem intellectual, e estes
se apresentam como so, isto , como idas.
Outro tanto no se d quando se exerce sobre factos que
pertenceram sensibilidade ou vontade. Neste caso, ella
Se acaso te ho conheces
Por formosa, minha amada,
Vai beira de uma fonte,
E te vers retratada :
Quando, pelo sol corada,
A pastar por entre flores
O teu rebanho levares ;
Diro estes lavradores ;
Alli vem, quem faz formosa
A nossa aldeia ditosa.
Se acaso te no conheces
Por formoso, meu amado,
Vae s ribeiras do rio,
E te vers retratado ;
Vers o rio apressado
S de inveja suspirar,
E tua imagem formosa
Nas ondas querer levar ;
Das raparigas na ida
> Sers o bello d'Alda.
J ia a quaresma em meio,
E a cidade penitente
L corria diligente
Ao templo a desobrigar ;
Ia pela madrugada,
Antes que as trevas fugissem,
A esperar que se abrissem
As portas de par em par. (1)
Se a aurora desdobra
Seu manto de lres,
Se trinam seus hymnos
Do bosque os cantores,
Se ruge a tormenta
Da noite no horror,
Se fere os seus olhos
Do raio o fulgor,
HISTORIA DA LITTEEATURA BRASILEIRA 131
Se O pranto roxeia
Seus turgidos olhos,
Se o peito lhe pungem
Da dr os abrolhos,
Em balde procura
Maternas caricias,
Em vfio ; que fugiram
Da infancia as delicias.
Em vez da harmonia
Da voz materhal,
Escuta smente
Um som sepulchral.
Horrveis despenhadeiros,
Profundos, vertiginosos,
So os degraus altaneiros
De teus tergos magestosos.
A's vezes de horrendo tombo
Se escuta o surdo ribombo
Que ao longe resa a espaos...
E' despegado rochedo
Que no erriiado fraguedo
Se vai fazendo em pedaos.
HISTORIA DA LITTERATUEA BRASILEIRA 135
Alm, que plaino azulado
Se prende no azul dos cus 1
E' o mar que encapellado
Ergue os moveis escarcos!
Ento a vista desmaia
No espao que alm se espraia
A perder-se no in/inio ;
E esse immenso panorama
Do Eterno o nome proclama
Na face da terra escriplo.
CIGARRA
Chegar-se a abastados
E' sina dos pobres ;
Por isso, amiguinha.
Me empreste alguns cobres.
Preciso ir feira
Comprar cereal,
Com que me alimente
Na quadra hybernal.
Em vindo a colheita,
Eu juro pagar,
Com prmios e tudo,
O que me emprestar.
No gosta a formiga
De dar emprestado ;
E' n'ella o defeito
Mais leve, hotado.
HISTOEIA DA LITTEEATUEA BRASILEIRA 145
FORMIGA
Nos niezes calmosos
Voc que fazia?
CIGARRA
(( Andava cantando
De noite e de dia.
FORMIGA
Cantava no eslio?
Que bella vidinlia!
Agora tem fome ;
Pois dance, visinha.
CAPITULO II
E no eretro de montes
Inconcusso, immovel, fito.
Escurece os horisontes
O gigante de granito :
Com soberba indifferena
Sente extincta a antiga crena
Dos Tamoyos, dos Pags ;
Nem v que duras desgraas,
Que lutas de novas raas
Se lhe atropellam aos ps!
E o germen da discrdia
Crescendo em duras brigas.
Ceifando os brios rsticos
Das tribus sempre amigas,
Tamoij a raa antigua.
Feroz Tupinamb!
L vae a gente improvida,
Nafio vncida, imbelle,
Buscando as matas invias,
D'onde outra Iribu a expelle ;
Jaz o pag sem gloria.
Sem gloria o marac!
SGENA VI.
(O Velho Alcoforado, Alcoforado).
CAPITULO ill
(I L despontam no levante
Entre cndidos vapores,
Os primeiros resplendores
Do purpurino arrebol.
J da noite os vos isombrios
No occidente empallidecem;
Sbe a luz, as nuvens descem
Foge a "noite, assoma o sol.
\
284 HISTORIA DA LITTEEATUEA BRASILEIRA'
Tm merecimento e prestaram bons servios; mas no
fram as boccas enthusiasticas e propheticas por onde falava
a nao.
De outro ladO', estende-se em linha o troo dos que nada,
ou quasi nada sabiam do estrangeiro, ou que nada ou quasi
nada sa impressionaram com o que po^r l corria, mas, em
paga, estavam identificados com o nosso povo e eram d'elle
uma voz, um soluo, um lamento., um cntico, alguma cousa
que lhe sahia d'alma. So as duas correntes geraes de nossa
litteratura. At hoje tm andadoi divergentes.
E' por isso que ainda no tivemos um poeta d'aquella pri-
meira plana em que fulgem os vultos de Cames, Tasso, Mil-
ton, Goethe e d'0utr0'S astros d'esse tamanhoi.
S quando as duas correntes se encontrarem na cabea e no
corao de um homem, a um tempo a synthese de sua raa
e o espelho de seu sculo, s ento possuiremos quem nos v
representar na regio dos grandes gnios.
Laurindo no passou de um talento, notvel talento em ver-
dade.
Sinto no poder aqui estudal-o como satyrico e humorista.
A necessidade de resumir-me, e, em parte, a falta de mate-
riaes agora mo obrigam-me a passar adiante, dizendo ape-
nas duas palavras sobre o repentista.
Por esta face s Moniz Barretto podia com elle; muitas vezes
degladiaram-se na Bahia.
No improviso oratorio, como j disse, LaurindO' no tinha
rival ento; no improviso potico acompanhava o repentista
bahiano. Eis aqui um soneto dirigido cantora Marietta
Landa :
/
HISTORIA DA LITTERATUEA BRASILEIRA 305
tinha ainda gongorismos, a phase em que escreveu Sara Ia
baigneuse e outras jias d'esse quilate.
Indicarei ligeiros trechos aptos a documentarem o que digo.
Vejam :
Tinhas ento no olhar a morbideza
Da infancia que prsente a mocidade;
Tinhas na fronte o sello da belleza
E n'alma a sombra "aaa da saudade.
Amemos como luz as .nariposas,
Como a flr ama o orvalho que a remoai
Amar no topar pela existencia,
Como a topaste, um'alma irm da nossa?
O amor a vida na mulher que um dia
Ao passar pelo espelho achou-se linda!
Ama e vive, mulher! quando morreres...
Quando morrermos... vivers ainda!
Ou este brado :
Meu peito o abysmo, teu amor o raio,
Meus lbios harpa em que passou teu nome,
Tudo rnentiu-me! As emoes se foram
Como as neblinas que a manhan consome.
Ou ainda este :
K Quanta ventura a trescalar em tudo!
Quanto silencio a perfumar a selva!
E quanto sol a enamorar as flres
E quanta flr a enamorar a relva!
CAPITULO IV
(1) Vide Luiz Francisco da Veiga studo sobre Dutra e Mello, nota,
em que fala de Galasans, e no Almanach Popular Brasileiro {s Porto-Ale-
gre) de 1900 o Estudo do Dr. Dinarte Ribeiro.
HISTORIA DA LITTERATRA BRASILEIRA 331
O poeta., sempre muito correcto de linguagem e da frma
mtrica, antolha-sei-m alegre, expansivo, crente. Revela por
outro lado idias liberaes sobre o povo e o governo el um
valente profligador da escravido. E' esta uma outra nota sua.
Tudo isto fcil verificar nas produces do auctor; no o
mostro directamente por ter de attender a cousas mais inte-
ressantes.
No s esse caracter de seriedade, essa ausncia de senti-
mentalismo impalpavel a morbido quei assignala a Calasans e
aos seus companheiros do norte umi lugar distincto na poesia
romantica brasileira na phase de 1855 a 65. Aquelles poetas
foram tambm verdadeiro precursores do realismo contem-
porneo.
Eu me explico.
A poesia sob a influencia dos moos poetas da escola dei So
Paulo, ou n'ella filiados, Azevedo, Lessa, Bonifcio de An-
drada, LaurindO', Junqueira... tinha como feio caracterstica
a subjectividade, os affectos pessoaes, ntimos de seus au-
ctores ; a poesia, sob a direco dos moos do norte, na escola
do Recife, buscou intuitos mais objectivos, mais exteriores,
mais geraes. Gentil Homem, Trajano Galvo, Dias Carneiro,
Bittencourt Sampaio, Pranklin Doria, Joaquim Serra, Gorio-
lano, Juvenal Galeno deram mais atteno aos costumes,
situaes, lendas, factos populares; deixaram-se inspirar
d'esse realismo campesino, nacional, bucolico.
Era Galasans no existe esta nota ; eile no vibrou esta tecla;
seu realismo outro; o realismo da cidade, da gente culta,
dos sales civilisados, das altas classes.
O poeta pinta cramente os vicios da civilisao, especial-
mente os desgarros/ da mulher elegante.
As provas esto em todos os seus livros; vde nas Ultimas
Paginas especialmente Per amica silentia lume, Sete Somnos,
Fel por Mel, e Mulheres , de ouro; lde todo o poemeto
Wiesbade.
Este genero de poesia, realista em essencia, assume nos
lbios do cantor sergipano uns tons de satyra, dignos de
serem ouvidos.
332 HISTORIA DA LITTEEATRA BEASILEIEA
Eis aqui um pedao das Mulheres de ouro :
(( Mulheres sensuaes! que o tenue sello
Da pureza carnal vos no romperam,
Em beijos, a escaldar, os libertinos ;
De que vos orgulhaes? porque, do mundo
No sordido festim, temeis manchal-as,
De vossas vestes as custosas barras.
Por descuido, ao roar pelos amiculos
Da pobre meretriz? que vos distingue?
Vs todas sois mulheres, rebolcadas
No lodoso bordel, no lodo impuro
Do sculo em que viveis!...
Quando a balana
Da paterna ambio curva uma concha
Ao peso de ouro, que a nobreza compra
E o anadema de virgem; vs, que amadas
Talvez fostes de algum, que n'outra concha
Depe riquezas de um teilento frtil.
Os sonhos de um porvir, glorias, esp'ranas..,
( E a sedenta balana immovel, queda!)
E o fogo do seu estro, e os sentimentos
Resumidos n'um s, e os seus anhelos...
(E a sedenta balana immovel inda!)
E os prantos de sua alma, e os seus segredos
Mais ntimos do peito, e crenas, tudo...
(E a sedenta balana immovel sempre!)
Por elle o que fizestes? desprezal-o,
Como as flres preteritas de um baile!
HISTORIA DA LITTEEATEA BEASILBIEA 333
O' mulheres de marmor! que esquecestes
Aquelle corao, que tanto amou-vos,
Que em febre delirante aperta e beija
Pobre louco! o pallor inda das llres
De suas illuses fanadas todas!
(( Trazei-m'03 j vacillante
Diz o rei : Viva o Seiihor!
E ruge o vento distante,
Como um gemido de dr.
Entram luzidos criados
Trazendo os vasos sagrados
Do templo de Salomo...
E ruge o vento mais forte,
Lanando vascas de morte
Pelos umbraes do salo.
((... folgo de declarar, que meus versos quasi todos vieram luz
bem longe do tumultuar dos homens, no seio perfumado das soli-
des campestres. Foi em uma ilha pittoresca e a mais bonita de um
gruposinho, derramado, com a inimitvel symetria com que sao
dispostas as cousas da natureza, pelas aguas aniladas da vasta
bahia de Todos-os-Santos.
Esta ilha, em cujo interior se condensam formosas florestas o se
alargam floridos valles; cujas costas so povoadas por cente'nares
de casinhas de pescadores ; antiga propriedade de meus antepassa-
dos, na maior parte de seu territorio, coube por successS.o, conforme
a caduca lei dos morgados, a meu pae, e a sua residencia, ha bom
par de annos. Ahi foi onde nasci... E' a minha ilha encantada ,
porm sem outras feiticeiras mais do que as mornas camponezas,
ingnuas e joviaes; e sem mais outras delicias, que no sejam os
aromas das moitas circumvisinhas, a sombra e o fresco das man-
gueiras, os sonoros cochichos das palmas do coqueiro, o azul trans-
parente de um ceu desannuviado, a misturar-se imperceptivelmente
com o verde das sumidades dos montes longnquos, e a espelhar-se
ha superfcie de um estreito canal.
Com que impacincia eu volvia s praias da ilha, depois de con-
cluir os meus trabalhos escolasticos do anno lectivo, na Faculdade
de Direito d'esta cidade! Era, observadas as devidas propores, a
scena viva da passagem do "poeta florentino da regio sombria do
purgatorio para o recinto luminoso e bemaventurado do paraiso. A
meus olhos se patenteava um pequeno mundo, que eu achava sempre
bello, sempre novo, embora o conhecesse desde pequenino, e, longe
d'elle, em uma quasi solido de exilio, o trouxesse todo estampado
na mente com lagrimas de saudade. N'esses sitios de mim to que-
ridos, operava-se em minha natureza physica e moral uma pro-
funda modiflcao, uma especie de resurreio dupla, produzida
pelos ares sadios do campo e pela presena dos entes que me so
mais caros... A ilha era o abrigo providencial que me preparava o
356 HISTORIA DA LITTEEATURA BEASILEIEA
destino, para restaurar-me as foras gastas do corpo, e renovar-me
as do espirito, que vergava ao peso do tristeza e do tdio.
Dir-se-hia que, depois de tantas fadigas, o cu querendo recom-
pensar-me , se interessava directamente pela minha ventura.
Por uma coincidncia deliciosa acontecia, que desapressado da
tarefa de meu exame, que caia para os fins de novembro, eu che-
gava ilha nos lindos dias de vero. A perspectiva dos campos era
risonha e fresca.
A estao das graas e das flres derramava sobre ella as tintas
()i'tes e deslumbrantes de sua paleta mimosa, sol, roando com
os raios vivamente luminosos as campinas, os riachos, as vargens,
os bosques, as praias, as ondas, convertia tudo em ouro puro, como
o rei Midas da fabula. A cicopira, uma das arvores symbolicas dos
nossos matos, enfeitava-se de floresinhas roxas, como de um veu de
viuvez : cada uma das outras arvores parecia um vasto e harmo-
iiico ramalhete, que impregnava a atmosphera de exquisitos per-
fumes.
De momento a momento ouviam-se gorgeios, trinados porfla
por bandos de passaros de differentes familias ; o borborinho das
vagas do ca'nal; um som mysterioso que partia da espessura; um
como soluar de saudade, que trazia de longe a virao que refres-
cava. Era a musica da solidSo.
Ora, em uma linda manh, eu subia pelos outeiros, e d'ahi espe-
rava pelo raiar do sol, para flta-lo na intensidade de seu brilho. O
raiar do sol a scena mais animada e alegre, que ainda contemplei,
ra das cidades ; , portanto, a que mais me tem impressionado.
Prefiro-a do occaso, que de uma tristeza monotona, que
opprime e abafa o espirito. Ora, eu ia ao povoado dos pescadores,
leiideiros de meu pae, escutar-lhes a narrao de sua vida no mar,
cercada de trabalhos, tempestades e perigos ; entreter-me com a
confidencia dos episodios romanescos de seus amores e de suas su-
persties.
Gastava horas inteiras d'este modo, sentado popa de uma cana
encalhada na areia, ou reclinado sobre palhas macias, debaixo de
uma arvore copada, que elles costumam plantar em frente das
pobres habitaes, para abriga-los com a doce sombra, quando
levam em terra a concertar seus apparelhos de pescaria, ou a fabri-
ca rhovos.
Outras tardes eu as preenchia com passeios caprichosos pelo cen-
tro inculto da ilha, onde vagava a ta, puerilmente preoccupado do
quanto ia vendo e ouvindo.
Muitas, emfim, eram destinadas para ligeiras viagens por mar,
HISTORIA DA LITTEEATUEA BEASILEIEA 357
que eu fazia s, ou em companhia de minha familia, a algum ponio
da ilha, ou s ilhas da visinha'na. Boa parte da noite deslisava-se-mo
em conversaes intimas e fceis, em algum outro entretenimento.
Depois, recolhia-me ao quarto, para 16r, escrever, scismar (1).
(1) o que existe de poesias de Trajano Galvo anda nas Tres hyras,
publicadas no Maranho em 1863, no Parnaso Maranhense, alli publicado
em 1861 e no Pantheon Maranhense (2. vol.) do Dr. A. Henriques Leal.
As Tres Lyras so de Trajano, Marques Rodrigues e Gentil Homem.
Ultimamente, appareceram em volume especial, as poesias de Trajano.
Pouco adianta esta publicao ao que j se sabia do poeta.
HISXOEIA DA LITTEEATUEA BRASILEIKA 3(i3
Alencar, onde ha um typo negro, e no romance o das Victimas
Algozes de J. Manoel,de Macedo.
Mas a comedia d Alencar, sobre ser factoi isolado e no
seguido, tomou apenas o escravo prelo n'um caracter exce-
pcional o bastante c raro.
O romance de Macedo, sobra serimediocre, foi escriploi nos
ltimos annos da vida do auctor e com, prelenes einli-aboli-
cionistas. E' uma obra de partidos que no teve repercus-
so (1).
Os pobres negros, os tristissimos captivos no acharam
quem se condosse d'elles, quem synipatisasse com o seu
rude e spero viver.
Declamaes acrca do facto da escravido houve-as ahi a
granel; especialmente na poca do movimento abolicionista
no houve versejador que no se quizesse celebrizar custa
dos negros !
Dos que na litteratura se occuparam com elles s quatro o
fizeram demorada e conscientemente : Trajano Galvo, Cas-
tro Alves, Celso de Magalhes e Mello Moraes Pilho (2).
Trajano tem o mcirito da antecedencia; elle collocou-se no
ponto de vista de um lyrismo semi-descriptivo e galante;
em suas poesias o escravo no protesta, o poeta d-lhe a pa-
lavra e o calhambola, a crioula, a nuranjan descanta suas
pretenes, seus desejos.
Castro Alves tomou outro caminho; escreveiu odes de indi-
gnao, de clera, no estylo pomposo e meio declamatrio
de Victor Hugo; tal a indole do Navio Negreiro, das "Fozes
(i'.4/rica 6 da mr parte da Cachoieira dc Paulo Aflonso.
N'esta a intriga de amor entre Lucas e Maria no tem natu-
ralidade, nem a cr prpria do viver do escravo brasileiro.
So amores e luctas romanticas mais prprias de fidalgos
hispanhes e de condes italianos do que de um pobre preto,
escravo das margens do S. Francisco.
O poeta bahiano possuia a imaginao e o tom alteroso dos
(1) No falo da Escraca Isaura de Bernardo Guimares; porque a bella
filha da imaginao do poeta mineiro era uma verdadeira branca etcrani-
sada.
(2) Se me fosse licito falar de mim proprio, lembraria que no poemelo Os
Palmarei decantei tambm conscientemente os escravos.
304 HISTORIA DA LITTEEATUKA BRASILEIRA
lyristas pomposos ; mas no tinha o espirito de observao,
o naturalismo apto a sorprender as scenas populares.
Celso, 01 bello talento, que eu ui o primeiro a dar a co-
nhecer ao Brasil em geral (1), no seu poema Os Calhambolas,
approxima-se muito mais da vida psychologica e real do ca-
ptivo. E' pena que tivesse se limitado a considerar s o escravo
fugido, isto , o escravo fra de seu viver normal.
Mello Moraes Pilho seguiu por outra vereda e por vereda
tal que, por este lado, no se parece com um s dos poetas
brasileiros, a no ser com o proprio Trajano Galvo.
Mello Moraes no ostenta aquellas opulencias, aquelle far-
falhar de bonitas phrases do gosto de Castro Alves; sua ma-
neira outra; elle colloca-se no meio da facto da escravido,
mette-se entre os captivoS' a os senhores, assistei o viver
d'aquelle mundo especial das Fazendas e diz, sem grandes
adornos, as cruzas que viu. So pequenos quadros, pequenos
esboos pelos quaes circula a verdade, a sinceridade.
So. assim ; Partida de escravos, Ama de leite, O legado
da morta. Os {ilhos, Immigrao, O remorso de Lucas, Me
de Crao, Verba testamentaria, A Feiticeira, Ingnuos, A
(amilia, Escravo fugido. Cantiga do eito, A Reza, A Novena, A
Rede e outras interessantes peas espalhadas pelos Cantos do
Equador.
Trajano Galvo um predecessor d'esse genero de poesia ;
por isso aqui lembrado, com distinco.
Elle era filho do Maranho; nasceu em i830; esteve algum
tempo em Portugal; fez estudos em S. Paulo e Olinda, for-
mandOi-se emi 1855. Attirou-s& depois lavoura (2).
Tres notas distingo em Trajano : o lyrismo geral de que
seus versos ^4' Lua so um exemplo, o lyrismo local, campe-
sino em que descreveu o viver do escravo, e o lyrismo saty-
rico e pilherico. As duas ultimas notas so as de mais valor.
Aqui insiro a Crioula e o Nariz palaciano, como exemplifl-
caes do. estylo dot poeta.
(1) At ento esse critico, romancista e poeta era apenas conhecido no
Recife e em S. Luiz do Maranho. Vide Revista Brasileira durante o anno
de 1879.
(2) Vide sua biogiaphia no Pantheon Maranhense de A. Henriques Leal.
HISTORIA DA LITTERATUEA BRASILEIRA 3(55
A Crioula esta :
Bem claro' est que Trajai ,> era gaiato, era engraado ; estes
versos soi goistosamente comicos. E' pena que o poeta no
tivesse deixado muitas composies do genero.
Deixando de deter o meu leitor ante Benicio Fontenelle,
Epiphanio Bittencourt, Jos Coriolano, Marques Rodrigues,
Lisba Serra, Dias Carneiro, bom fazel-o parar diante de
Cajueiro pequenino,
Carregadinho de flr,
Eu tambm sou pequenino
Carregadinho de amor
Deixe-se de soberbas.
Lembre-se d'aquelles dias,
A' sombra dos cafezaes...
Descra... no tenha mdo!
V tranquilla que o segredo
Da minha bocca... jamais...
CAPITULO V
Ou no Ermo :
Eu no detesto nem maldigo a vida,
Nem do despeito me remorde a chaga... (2)
Ou em Orao :
Eu quero andar! Eu sei que no futuro
Inda ha rozas de amor, inda ha perfumes.
Ha sonhos de encantar!
Nao, eu no sou d'aquelles que a descrena
Para sempre curvou, e sobre a cinza
Debruam-se a chorar (3).
(1) Obrat Completas, I. pag. 279.
(2) Idem, II, pag. 72.
(3) Idem, ibid., pag. 96.
HISTORIA DA LITTEEATUEA BEASILEIKA 441
Ou finalmente em Acusmata :
<( Sinto que fui feliz, e n'essa quadra
Nem tristezas cantei, nem amarguras,
Mas Deos, a vida, a mocidade e a gloria (1).
So as huris divinas
Que junto a mim perpassam,
Ou de Schiraz as virgens peregrinas,
Que cingidas de rosas purpurinas
Choram Bulbul e passam?
CAPITULO VI
522 HISTORIA DA LITTEEATURA BRASILEIEA
Para agradar-te no contei commigo...
Calado e triste, que attraces eu tinha?
Contei smente com a desdita minha ;
No achas bello padecer assim?
No te seduzem meus tormentos rudes,
E as grandes luctas de uma vida escura?
No te apaixonas pela desventura?
Toca em meu peito, e chorars por mim...
Se ouso um instante imaginar-te as formas,
A ida hesita, o corao recua;
O inteiro hrilho da helleza tua
Do co as nuvens no me deixam vr...
Gnio das flores, quero abrir-te o seio ;
Quero sondar-te, divinal mysterio ;
Voar, nutrir-me do teu corpo aereo ;
Lagrima d'anjo, quero te beber.
Tarde, bem tarde, quando a mente envolve
Das noites claras o fatal quebranto.
Pedindo aos astros o perdido encanto
De alguma esp'rana, que j no sorri;
Quando a alma slta as doloridas ptalas.
De ermos suspiros ao profundo abalo,
l' de joelhs que teu nome exhalo,
Que anceio e choro, meditando em ti.
Nem tenho um anjo, que me apare as lagrimas :
Debalde a lua, que madruga amena,
Vem desgrenhar-se, como que de pna.
Pallida e loira sobre o peito meu.
E eu digo lua : devagar... no bulas
Nas maguas fundas de quem ama e chra,
V... no na toques ; ella dorme agora,
E eu sinto o alento do respiro seu.
Oh! quem beijara-lhe a mosinha casta,
Que vem, no meio de subtis perfumes,
Tirar suspiros, desprender queixumes
Do ntimo seio que ella abrio? Senhor!...
Se para ornal-a no descubro flores,
Se embalde mimos pelo co procuro ;
Peo-vos, dai-me um corao mais puro.
Par abrazal-a do mais puro amor.
HISTORIA DA LITTEKATUEA BEASILEIEA 523
Do que se aspira n'esta vida ingrata,
Um riso, ura gesto, uma caricia, um beijo,
Gozo, que mate o meu soffrer... no vejo...
Mas olha, escuta : o supremo adeus!
Para minh'alma embalsamar-se extatica,
E ao co voar inebriada e louca.
Cerrada a lr de tua rosea bocca,
D-me o aroma dos cabellos teus.
Os rinhos no so capazes
D'esconder este mysterio ;
Nem mesmo o tumulo srio,
Para guardar esta dor...
As rosas no so amigas,
A quem abras o teu peito.
Cruis que dizem : bem feito,
Quem te mandou ter amor ?
Interrompendo os lamentos,
Calaram-se. Ambos attentos
Ouvem como que um tropel,
Que se augmenta, que se engrossa...
A poucos passos da choa
Nitriu fogoso corcl.
E a todos, que alli se achavam,
Guarde-os Deus! no me esperavam!
Disse um moo que esbarrou.
De casa aqui n'uma hora!
So rasgos de quem namora...
Palavra dada, aqui estou!
CAPITULO VII.
(1) Ultimamente, a casa Garnier tirou uma edio deliiiitiva sob o titulo
nico de Canfos do Equador.
624 HI8T0EIA DA LITTERATUEA BRASILEIRA
poca de alheiao quasi completa do caracter nacional, pros-
titudo, aviltado por um sem numero de imitaes e de baju-
laes a estrangeiros. Litteratos e polticos tm perdido a
cabea atraz do sonho pernicioso do estrangeirismo.
A mania do povoamento a todo trance nos politicos, a mo-
lstia de plagiar nos litteratos tm abastardado completa-
mente certa parte de nossos homens pblicos n'uma e n'ou-
tra esphera. Felizmente ha hoje, como sempre, o grupo dos
que protestam e o poeta d'este numero.
Outra qualidade, e essa fundamental do nacionalismo do
auctor, ser elle consciente, assegurado por um plano regu-
larmente organisado e seguido risca.
D'antes os nossos nacionalistas eram duplamente lacuno-
sos : no abrangiam todos os factores da alma brasileira, e,
d'aquelles de que trata' im, no passavam das manifesta-
es exteriores.
Em Mello Moraes a critica intelligente vae mostrar que elle
escapou a esse duplo motivo de inferioridade.
Antes de tudo, ella notar a existencia completa do quadro
dos agentes que constituram, differenciaram, integraram o
nosso povo.
Natureza exterior, indios, negros, portuguezes e mestios l
esto. Depois notar que dos indios, por exemplo, no se
poz a descrever usanas meramente secundarias. Repro-
duziu suas lendas, penetrando-lhes assim na psychologia;
quanto aos negros, no declamou sobre o facto da escra-
vido ; obS'ervou a vida do captivo e reproduziu-lhe as peri-
pcias principaes.
Entre as poesias que do conta de scnas de nossa natu-
reza tropical deslacam-se : Ponte de lianas, A sucuriuba,
Tarde tropical. Floresta submergida, Noites do equador.
Tempestade dos tropieos.
Dentre as que se referem a assumptos indianos avultam ;
O sangue do jaguar, No eeu e na terra, A lenda do algo-
do, A tapra da lua, A lenda das pedras verdes, A lenda da
abobora.
Nas que tm por assumpto o negro esci\ivo deslinguem-se :
A rde, A novena, A ama de leite. Partida de. escravos,
HISTORIA DA LITTEEATUEA BRASILEIRA 625
Verba testamentaria, O legado da morta^ Mi de criao, A
feiticeira. Ingnuos, Escravo fugido, A reza. Cantiga no eito.
Os assumptos portuguezes apparecera em Alma penada.
Saudao dos mortos. Os Immortaes. Estes ltimos so de-
dicados ao centenrio de Cames...
Os assumptos de intuio brasiliana particular, intuio
mestia, so os mais abundantes. E' bastante referir A mu-
lata, A tabara, A caipora, No pouso, O palacio da mi d'agua,
Bem-te-vi, Trovador do serto, A sereia do Jaburu, A luz
dos afogados, A endemoninhada, A romaria do Bom-Despa-
cho, A vespera de Reis.
Todos estes assumptos foram tratados com graciosidades o,
mimos de lyrista.
E' j tempo de cital-o sob as suas differentes faces. E' bom
vir de mais longe, a natureza; eis a Tarde Tropical :
Ao afinar da viola,
Quando estalo a castanhola.
Ferve a dansa e o desafio ;
Peneiro n'um molle anceio,
Vou mansa n'um bambaleio.
Qual vai a gara no rio.
LIVRO IV