Anterior Siguiente

El arrepentido: un importante fallo de la Cmara

Nacional de Casacin Penal
por JOS CONSOLE
7 de Marzo de 2000
REVISTA LA LEY pg. 5
LA LEY S.A.E. e I.
Id SAIJ: DACJ000157

El artculo 29 ter de la ley 23.737 incorporado por el artculo 5 de la ley 24.424 se refiere a la figura del "arrepentido" y
los requisitos de admisibilidad del tratamiento penal benfico.

El autor de dicho artculo considera que la redaccin de dicha norma no resulta clara y precisa, lo que impide una
aplicacin uniforme de ella por parte de los tribunales.

En el fallo "Fernndez, Anbal R.", la Cmara Nacional de Casacin Penal aplic el artculo 29 ter de la ley 23.737
haciendo una correcta interpretacin de dicha norma.

Con respecto a la aplicacin temporal en que se debe proporcionar la informacin, el artculo establece que la misma
debe ser durante la sustanciacin del proceso o con anterioridad a su iniciacin. A criterio del autor de dicho comentario,
la condicin temporal alcanzara tambin el acto de debate oral y pblico.

Cuando la norma se refiere a los "coautores", "partcipes", "encubridores", la Cmara de Casacin interpreta que se
refiere a las distintas formas de participacin criminal respecto de los hechos investigados, o sea aqullos que se
adecuan a las figuras delictuales previstas en la ley 23.737 o en el artculo 866 del Cdigo Aduanero, a hechos conexos.
La expresin hechos conexos se refiere a que los mismos deben guardar respecto del hecho principal, un nexo o
interdependencia en razn de las circunstancias o modalidades ejecutivas vinculadas con el tiempo, el lugar y las
personas.

La Cmara entiende que en relacin a la libertad de la informacin, el aporte de dicha informacin debe resultar
suficiente como para posibilitar al juez declarar la existencia del hecho delictivo y la participacin del imputado y su
procesamiento.

La expresin "datos suficientes que permitan un avance significativo de la investigacin" la Cmara interpreta que an
cuando no se alcance el procesamiento de las personas mencionadas por el arrepentido, la informacin aportada por
ste debe permitir un progreso importante en el descubrimiento y comprobacin de los hechos.

La correcta interpretacin de la norma por parte de la Cmara de Casacin permitir una aplicacin uniforme de la
misma por parte de los tribunales; como asmismo contribuye al avance de la lucha contra la narcocriminalidad.

CONTENIDO RELACIONADO
Jurisprudencia

Fernndez, Anbal Ricardo s/ recurso de casacin". Causa n. : 2243.

 SENTENCIA.CAMARA NACIONAL DE CASACION PENAL. , 18/5/1999.

OROZCO, FACUNDO Y OTROS s/ RECURSO DE CASACION Causa 666

SENTENCIA.CAMARA NACIONAL DE CASACION PENAL. , 22/3/1996.

Legislacin
REGIMEN PENAL DE ESTUPEFACIENTES. Art. 2
Ley 23.737. 21/1989. Vigente, de alcance general

REGIMEN PENAL DE ESTUPEFACIENTES.

Ley 23.737. 21/1989. Vigente, de alcance general

CODIGO ADUANERO
LEY 22.415. 2/3/1981. Vigente, de alcance general

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

Edwards, carlos Enrique, "El arrepentido, el agente encubierto y la entrega

vigilada", Ed. Ad Hoc.

Neira, Claudia, "El arrepentido y el agente encubierto", La Ley, 1997-B, 1431.

Puricelli, jos L., "Estupefacientes y Drogadiccin", Ed.

Universidad, 1998.

D'albora, Francisco, Cdigo Procesal Penal de la nacin Comentado", Ed.

Abeledo- Perrot.