Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
11 - Ao 2005
J. Michael Dash
Dept. of French, New York University
michaeldash@nyu.edu
RESUMEN
ABSTRACT
99
Segunda etapa - Volumen 9 - No. 11 - Ao 2005
RSUM
100
Segunda etapa - Volumen 9 - No. 11 - Ao 2005
101
Segunda etapa - Volumen 9 - No. 11 - Ao 2005
102
Segunda etapa - Volumen 9 - No. 11 - Ao 2005
103
Segunda etapa - Volumen 9 - No. 11 - Ao 2005
104
Segunda etapa - Volumen 9 - No. 11 - Ao 2005
Qu es mo
Un hombre solo encarcelado en la blancura
Un hombre solo que desafa los blancos gritos de la muerte
blanca
(Toussaint, Toussaint Louverture)
un hombre solo que fascina al blanco halcn de la muerte
blanca
un hombre solo en el infrtil mar de la arena blanca
(Csaire, 1995: 91)
105
Segunda etapa - Volumen 9 - No. 11 - Ao 2005
106
Segunda etapa - Volumen 9 - No. 11 - Ao 2005
107
Segunda etapa - Volumen 9 - No. 11 - Ao 2005
108
Segunda etapa - Volumen 9 - No. 11 - Ao 2005
109
Segunda etapa - Volumen 9 - No. 11 - Ao 2005
vista como una isla en el archipilago del Nuevo Mundo que conecta el
Atlntico caribeo con los comienzos del hemisferio, ciertamente una
visin proftica de su pasado revolucionario. Esta isla, un lugar comn
caribeo por excelencia, luego de doscientos aos de soledad, no de-
bera estar en cuarentena, o servir como escenario para ser cnicamente
explotada por polticos oportunistas, sino ser liberada de la crcel de la
narrativa imperial. Sera til recordar que la revolucin haitiana no es el
nico legado de un pas llamado Hait ni que se limita a la fecha de 1804,
sino que en realidad es histrica mundial en sus implicaciones. Los
revolucionarios de Saint Domingue fueron de verdad los primeros
caribeos y nosotros en la regin del Caribe somos igualmente, todos,
haitianos.
REFERENCIAS
110