= tl

Sa l m o e t a C i u da d T r an s
pa r en te
PO EM A
rq

po r

M A RI A A M PA R O D A V I L A

E 1 H r oe de N a c o g a r i
po r

EN RIQ U E A L M A Z A N N I ET O

T RA BA J O S PREM IA DO S EN EL PRIM ER C ERTA M EN LITER RIO

C O N V O C A D O PO R L SEC C IO N 2 4 DEL s T F R M D E SA N ,

L U IS PO T O S I , s L p , PA RA C O N M EM O RA R EL D IA D E L
F E R RO C A R RI L E RO ,
7 D E N O V I EM B RE D E 1 9 5 1 .

86 1 4
259s

] 1 0 9 3 3 71 M E X C O
ib N o 1 1 9 -

Scanned by CamScanner
 P r t i c o

L G REM IO FERRO CA RRILERO d m u e s t r s

c o n s t Y n Ae s d e
su m o r l s m n i fe s t c i o n e s c u l t u r d l e s
, y
d c o n v o c n do c e r t[
m e n e s lit e r r io s y o r g n iz n do U e s t i v l e s d e c r c t e r
, r e c r e
v o , y Fu n d n d o b i b l i o t e c s 0
s r u p o s de te tr o e x p e r im e n t l
Po r s u p r t e , l c t u l A d m i n i s t r c i n d e l o s Fe r r o c a r r i l
e s
N d c i o n l e s , c u y o Fr e n t e e s : e l L i c e n c i d o y Se n d o r M n u e l
R P l c i o s , h e s t i m u l d o v i s o r o s m e n t e t l e s m n i Fe s t c i o n e s
,

u s p ic ia n do d e m s o b r s d e t i p o l i t e r r o 0 t c n i c o y
i
, , u n
e d i c i o n e s q u e , c o m o ld p r e s e n t e si g n iF icci e l e s f u e r z o d e u n
,

d e l s Se c c i o n e s d e l Si n d i c t o d e Tr b j d o r e s Fe r r o c r r i l e r o s
d e l Re p b l i c M e x i c n p] r c o n m e m o r r d i s n m e n t e e l D*a
d e l Ferr oc5r ri l er o, q u e i m p l i c a l d s l o r i f i c c i n d e J e s s G r c
,

e l H ro e d e N c o z c5r i

T
"

n to e l po S l m o d e l c i u d d t r n s p d r e n t e , d e l
e md
"

s e o r i t M r A m p r o Dv i l a , c o m o e l t r b j o l u s i v o J e s s
G r c , d e d o n En r i q u e A l m z n N i e t o , h d e c o n s i d e r r l o s
e l l e c t o r c o m o e x p r e s i o n e s t ut nt i cment e p o p u l r e s d e n u e s t r d

c u lt u r a, p u e s t i e n e n u n s e l l o d e i n d i s c u t i bl e s p u l c r i t u d y
be l l e z , c u l id d e s c a r c t e r s t i c a s d e n u e s t r p r o v i n c i ] la q u e
t
,

h d d o o r i s e n m u y d it o s v lo r e s e s t t ic o s

Scanned by CamScanner
 Fi n a l i z o e s t s l n e s c o n m i Fe l i c i t a c i n p a r a l Se c c i n 2 4 ,
d
d e Sa n 5 a n Lu i s Po t o s i , p o r h b e r c o n v o c o a e s t e C e r t a m e n ,
y para e l
C o m i t Ej e c u t i v o d e l Si n d i c t o , q u e t a m b i n p a r t i c i p a
c t iw m e n t e e n c u a n
t e m p r e s e n lt e c e d o r d e n u e s t r o g r e m i o

e s in ic l d d e n c u a q u
l ie r p a r te de l p ats

J O SE M A RIA BE N IT EZ

Scanned by CamScanner
 A ct a d e 1J u r a d o C a 1i p c a d o r

En l C i u d d d e Sd n L u i s Po t o s i s L p d l o s v e i n t i n u e v e
, ,

c lf s d e l m e s d e o c t u b r e d e m i l n o v e c i e n t o s c i n c u e n t y uno ,
s i e n d o l s 1 7 h o r s e n l Bi b l i o t e c d e l Si n d i c a t o d e T r a b
,

d o r e s Fe r r o c r r i l e r o s d e l Re p b l i c a M e x i c a n a d e l a Se c c i n
N m 2 4 s i t e n Pa d r e A n t o n i o d e l o s S n t o s n m e r o o n c e
, ,

s e r e u n i e r o n lo s s u b s c r i t o s m i e m b r o s d e l J u r d o C l i fi c a d o r d e l
,

Pr i m e r C e r t m e n L i t e r r i o c o n v o c d d o p o r l p r o p i a Se c c i n 2 4 ,
c o n o bj e t o d e
" "

p5r c e l e b r r e l Df d e l Fe r r o c r r i l e r o ,
p

c e d e r i e s t u d i o y c l i f i c c i n d e lo s t r d b j o s r e c i b i d o s Lo s
se U i o r e s G u i l le r m o V e l s c o G r c e l g n c i o A g u i r i s a c ,

Secr et ] r i o Lo c l d e O r s n i z c i n y Ed u c c i n y Se c r e t a r i o
L o c l, r e s p e c t i v m e n t e , hi c i e r o n l e n t r e s d e l o s t r a b a j o s
c i b i c lo s y p r e v i le c t u r y d i sc u s i n s o b r e l o s m i s m o s, s e l e g6
l
,

l s i g u i e n t e 5cuer do : 1 O t r g u e se e l p r im e r p r e m i o de l
p r i m e r t e m c o n s i s t e n t e e n $ 5 0 0 0 0 e n e fe c t i v o ,
m e d a ll de
,

s A LM O DE L C IU DA D
'

o r o y d i p l o m r ,
l p o e m t it u l d o
"

C s n dr ,
"

p o r e l se u d n im o
"

T RA N SPA REN TE ,
m p r Td o

c u y u t o r r e s u lt s e r l s e o r i t M r A m p r o
Dv i l , c o n
d o m i c i l i o e n M i g u e l M A c o s t N m 2 4 , c o lo n i a M o d e r n a ,
d e e s t c i u c l d 2 Decl r se d e s i e r t o e l s e s u n d o l u s a r d e l
p r im e r t e m a 3 De c l r e s e c l e s i e r t o e l p r i n t e r l u g r d e l
s u n do te m ,
40 O t r u e s e e l s e s u n d o p r e m io d e l s e s u n d o
g

Scanned by CamScanner
 te m a, c o n s iste n t e e n m e d l l d e p l t y d i p lo m l t
, r b j o ti
la d o
"
EL H E R O E DE N A C O Z A RI m p r d
"

o po r e l
"
,
s eu
n im o
"
d
c m r , c u y o u t o r r e s u l t s e r e l s r En r i
que l
z [ n N i e to , d o m ic i l ia d o e n G m e z F r s n m e
r o 69 d
, e e st
c i u d d C o n r e s p e c t o e s t e lt i m o p u n t o d e l c u d
e r o se
o t
l d
9 e s e g u n o p r e m i o d e l s e s u n d o t e m a l t r b o c i t d
6
j o c o mo
r e c o m p e n s s u s m r it o s n o o b st n t e r e c o n o c e r
,
q u e e l (4u t o r
d C u S e n r e i t e r d s o c s i o n e s u n
m r c d i n Flu e n c i
de l t
b j o q u e c o n e l m i s m o n o m b r e h
p u b l i c d o l Sr t d Bl n c
Ly d i Tr e j o e n l C i u d d 1 d e( M x i c o c o m o u e d e
, p c o mp
b r s e a n p o r e l e p g r Fe d e Ro l
m ni o l nd q u e l p r o p i a
,
s e o r i t i n s e r t e n s u t r b
jo P r c o n s t n c i s e l evt nt l

p r e s e n t e c t , q u e Ui r m n l o s m i e m b r o d l
s e j u r d o c l i Fi c d o r

L ic Pe d r o Ro d r g u e z Z e rtu c he L i c J e s s M e d i n a Ro m e ro
( Fi r m a d o )
( Fi r m a d o )

Sr G u i l l e r m o G u i l l n Z a p a t a

( Fi r m a d o )

E G 1O
L U I S,

Scanned by CamScanner
 Sa l m o d e 1a C i u da d T r a n spa r en t e

po r

M A RI A A M PA RO D A V I L A

P1 r 1 Fe m 1n d o e a l , p i n t o r d e l a t r a m p a r e n c ia .

Scanned by CamScanner
 H e s l ido ] m i r r la c i u d
d e s d e l d et l t u r ,
de sd e e l e s p c i o i n fi n i t o
j u n t o ] l et s n u b e s y l o s v i e n t o s ,

d e s d e a h d o n d e l ho r i z o n t e
s e d e s l i n d d o n c le l v o z

e s s u s p i r o d e c r is t a l,

c o n d l s d e i c e r o

he s u b i d o m i r r l c i u d a d

L c i u d d e s u m ] Flo r
d e s ho j c l s o b r e e l m ll e ,
P t l o s r o s
su s c n t e m s o r n m e n t e s
l
so br e l v e r d e lf o m b r a

C i u d d d c l r y lu m i n o s
t e l l tt m r o n e n v e r d d d
"

L C i u d a d Tmnsp] r ent e
"

d e s d e h o r i l l de h s n u b e s
d
m is o j o s t e so r p r e n e n

t r nsp r ent e y r o sa

Tr n s p 5 r e n t e c o m o l g o
c
e n j
e sp e o

l c l r a d t m s fe r a

Scanned by CamScanner
 q u e t e c i e u n v e to
de l r id d d e l u n d
c

r e v e ld t u s Fo r m s,

t e m p l d o y s u v e

e l c l i m q u e t e e n v u e lv
e ,

lu m i n o s s
,
t ibio t mbi n ,
e l v i e n t o c le l n o c he
De r r o c he d e c e l e s t e s t o n o s
e l c i e lo q u e t e c u b r e

C i e l o c o l o r d e hi e d r
h i e d r s d e z u l r d in e
so b r e t c u e l n
s

Ro s tie rno e l c o rz n
d e t u s m o n t a s c n t e r s
,

mr mol es y l o z s
Ro s a s d e C s t i ll
l s t o r r e s d e l S n t u r i o
,

e s b e l t s Y Fi n s

c o m o c u e ll o s d e g r z

P l o d e Ro s e l e n c j e
d e l C r m e n Ui l i s r Y n
d e b r r o c o s o r t i le s i o
s u p o r t da Y s u s lt r e s,
r o s v i e j o y o r o br u ido

Ro s Re i n A r n z z
u n r o s e n t r e e sp in s

br o t e n l s i s l o X V I II
e .

Ro s d s e n bo t n l s c o l u m n s

12

Scanned by CamScanner
 S l o m n i c a s d e 5a n Fr a n c i s c o ,
u n p n d u l o c le F e

s u ba r c o d e c r i s t a l

Si n Fo n i a d e c a m p a n a s y d e t o r d o s
t u s j a rd i n e s m u s i c a l e s ,

p o r e l l o s t e h n ll a m a d o t m b i n
L C i u d d d e l o s J d rd i n e s ,

p o r t u A l m e d
y t u Pl a z a d e A r m s ,

p o r e l J a r d n C o l n
y p o r Sa n Fr a n c i s c o
p o r e l J a r d n d e Sa n Fr a n c i s c o
s e m e v a l a r d e ,

e n u n Aa r d e c e r

Cle H s y v i o l e t d s

Co mo sie te e st c io n e s de v i c r u c is

tu s sie te bd r r i o s ,

d e sd e l o r i l l d e l s n u b e s
m i s o j o s lo s d e s c u br e n

Se r e n t s y n o v e n a s ,

Si j n Seb] St i n y S n M i s u e l i t o ,
s bo r y ro m

d e p r o v i n c i a u t n t i c a
Si n o n o r o s a
d e m a z o s y d e p ic o s
5 n J u n d e G u a d a l u p e ,
e l M o n t e c i ll o e n t r e s i l b t o s

y la m e n t o s d e t r e n e s ,

Scanned by CamScanner
 p ro c e s in d e c s Ds
v e st i d s d e Fi e s t a
Te q u i s q u i a p a n
Ce r a y da n z a s,
t r a d i c i n y p l v o r a e n Tl x c l
Un p u e n t e d o lo r o s o
Sd n t i a g o v e r e d
de c r r o z s y de c r u c e s
Co m o s i e te e st c io n e s d e v i c r u c i s
t u s s i e t e b r r i o s

M l lo d e l e t a n s Y d e o r a c i o
urmu nes

I C l z d d e G u d l u p e
C u r e n t d Ro s r i o s s e d e s g r a n n
c m i n o d e l S n t u r i o

De s Fi l e d e i n s o m n e s l bo r t n t e s
l ( C ct lz d d d e l C e n t e n a r i o ,
u n e c o d e be s o s fu r t i v o s

e l C ll e j n d e l Be s o

N i d o d e s o m br s y r e c u e rd o s
e l C l l e j n d e Lo z d ,

s o m b r s d i Fu s s y l i g e r s ,

s o m b r s c o l o r d e n i e b l

q u e s e 5 l e n d e I s m n o s
L c i u d d s e m e e s c p d e l o s o j o s
e n v u e l t e n l n o c he l n o c he

es u n bo z o n e g r o
re

d e Sd n t M o r .

S l o u n a m c5n c ha o bs c u r a
q u e d a e n e l w ll e s l o

Scanned by CamScanner
 u n rec u e r do y u n l g r i m a
e n e l c o raz n .

Sa l m i r a r I c i u d d
d e sd e l a a lt u r a ,
d e s d e l a o r i l la d e l s n u be s y lo s v ie n to s

Scanned by CamScanner