C A P i T U LO 8

CONDUCCIN DE AGUA, RED DE DISTRIBUCIN

8,1. GENERALIDADES'.

Se dice que el sistema de distribucin comienza donde

la tubera principal se une al sistema reticular o mallado
de tuberas existente en la zona servida. El urbanismo, la
topografa, localizacin de la fuente y estanque/ determinan '
el tipo de sistema de distribucin. Aunque los estanques
pueden estar mejor ubicados en la tubera de aduccin, don
de pueden ser de utilidad para reducir la presin en los con_
ductos, su principal funcin es atender las necesidades de
la distribucin, por lo cual se consideran parte de este sis_

tema.

La capacidad de un sistema de distribucin es mayor cuan_

do la alimentacin de la distribucin es por dos puntos opues_

tos.
 206

8.2. ESTRUCTURA DEL SISTEMA. DE DISTRIBUCIN.

El sistema de distribucin consta esencialmente de matri

ees primarias que normalmente estn espaciadas 2000 6 3000 me
tros y conducen el agua desde los estanques, estaciones de
bombeo o aducciones; estn interconectadas con matrices se_
cundarias que son tuberas de menor dimetro espaciados apro-
ximadamente 1000 m. Por tltimo se tienen las tuberas de re
lleno que suplen los gastos propios de los consumidor.es y los
requeridos por los hidrnts. En calles anchas se recomienda
la instalacin de una tubera a cada lado de la calle.
:*.
..*

Las tuberas de acueducto en general se colocan a un la_

do de la calle para dejar el centro para los colectores de
cloacas y garantizar una distancia horizontal mnima entre
ambas de 3 metros. La tubera de acueducto debe ir por lo me_
nos a 60 cm. por encima de la tubera de cloacas, para evitar
la contaminacin que podra ocurrir cuando la tubera de acue_
ducto no funcione a seccin plena y pueda penetrar en ella a_
gua fretica mezclada con aguas negras provenientes de filtra_
ciones de los colectores de cloacas.

Con el fin de no interrumpir el servicio en ms de 400 m.

de tubera se deben instalar vlvulas en los siguientes pun
tos; (1) interseccin de tuberas principales, (2). en rama_
I 207

les que parten de tuberas principales, (3) diversos puntos

de la red.

Red Baja y Red Alta.

Las reas de una ciudad a diferentes elevaciones pue_

den servirse mediante, redes separadas, cada una con su pro
pi estanque de almacenamiento; el anlisis hidrulico que
se haga de una situapin de este tipo debe tener en cuenta
tanto la independencia como la interdependencia de las re
des componentes.

Sistemas por gravedad y por bombeo.

Los sistemas de distribucin se clasifican, atendiendo

a la energa disponible para transportar agua en:

a) S-cAiemcu pon. Gnavidad.

Cuando la fuente de abastecimiento se encuentra a

una elevacin tal que suministre el agua bajo la ac_
cin misma de la gravedad.

b) Si>tQ.ma& -pon bombeo con a.ma.c.e.na.me.nto.

En este sistema la presin necesaria se obtiene -
 208

mediante el uso de equipos de bombeo. Durante las ho-

ras de bajo consumo parte del agua bombeada se almacena

para ser utilizada en las horas de mximo consumo, con
lo cual el bombeo se puede efectuar a tasas ms o me
nos uniforme, simplificando el diseo y permitiendo e
coger unidades que funcionen de manera ms eficiente.

c) St&ma. pon bombeo n a.tma.ce.na.me.nto.

En este caso se bombea directamente contra la red,

siendo necesario disponer de bombas de diversas capaci-
dades para poder suministra^ caudales distintos segn
las -variaciones del consumo. Las combinaciones de gas_
to y potencia requerida es muy diversa, siendo complica
da la operacin de un sistema de ste tipo.

8.3. CAPACIDAD DE LA RED.

i
El sistema de distribucin debe permitir el suminis-
tro de las demandas domsticas e industriales as como el cau
dal requerido a los fines de control de incendios. Para una se
guridad absoluta la capacidad hidrulica de los sistemas de
distribucin debera ser igual a la demanda mxima para usos
domsticos e industriales ms la demanda para combatir incen-
dios. Ordinariamente esto no se. hace por lo siguiente: (1)
 209

porque el consumo mximo probablemente no coincidir con un

incendio grave, (.2) porque los sistemas estn diseados pa_
ra necesidades futuras y por lo tanto durante mucho tiempo
la capacidad instalada excede la demanda.

Anlisis Hidrulico.

i
En el diseo de un sistema de distribucin el anlisis
hidrulico debe comprender los siguientes casos;

1) Sistema por gravedad.

Se debe hacer un anlisis del sistema de distribu_

cin con la demanda mxima horaria y otro con la deman-
da correspondiente al 180% del consumo promedio anual
ms la demanda por incendio. Cuando el sistema posea
*,

tanques flotando en la red, los clculos permitirn de_

terminar sus elevaciones y garantizar que se han de He
nar durante los perodos de bajo consumo.

21 Sistema por bombeo con estanque compensador.

Para este sistema se deben estudiar los siguientes -

casos;
 r
210

a) Bombas paradas y estanque alimentando la red.

Si se tiene la curva de variaciones horarias del

consumo se analiza la red con el promedio de la de
manda durante el perodo en que las bombas no estn
operando. Por ejemplo si no se bombea durante la
noche el gasto en ese lapso es el promedio del cpnsu_
mo nocturno. Por supuesto que en caso de incendio -
se pueden poner las bombas en funcionamiento.

b). Bombas operando y estanque alimentando la red.

Se requiere en este caso dos anlisis; uno con la

demanda mxima horaria y otro con el 180% del consu
mo promedio diario ms la demanda de incendio, se su
pone el estanque a nivel medio.

c) Bombas alimentando la red y el estanque.

Este anlisis permite conocer las cargas mximas

de las bombas y es de utilidad en la seleccin de
los equipos requeridos.

3) Bombeo contra la red sin estanque compensador.

En general este tipo de sistema de distribucin no

es aceptado por los organismos pblicos. La seleccin
 211

de los equipos de bombeo requiere que se analicen una

gran variedad de casos de demanda.

Presiones de Servicio.

La capacidad de un sistema de distribucin no se repre-

senta nicamente por el caudal que puede extraerse en diver_
sos puntos de la red, tambin es de importancia la presin
disponible en esos puntos.

En los anlisis hidrulicos antes mencionados se deben

calcular las presiones residuales a fin de cumplir con las
siguientes exigencias:

a) Cuando se considera la demanda de incendio, la pre

sin mnima en las tuberas de alimentacin de ' hi^
.1 j -

drantes debe ser 14 m., si la ciudad dispone de ca

rro-bombas para combatir incendios.

En ciudades donde no se usan los carrol-bombas la

presin mnjjma, mantenida durante el incendio/ de
ber ser 42 m en los sectores comerciales, e indus_
triales. En ;los, sectores residenciales s conside-
ra suficiente una presin de 35 metros.
 212

bl En los casos de demanda mxima horaria, sin incluir

demanda por incendio, se debe tener una presin m.
niaa de 20 m. en los sectores residenciales y 25 m.
en las reas comerciales e industriales.

Se recomienda una presin esttica mxima permisi -

ble de 70 m., pero en cualquier caso las tuberas -
c.u,e se instalen deben resistir una presin de lOOm.

8.4. CONTROL DE INCENDIOS.

Los gastos contra incendios a usarse son los siguientes:

a) 10 litros/segundo: zona residencial unifamiliar de

viviendas aisladas.

b) 16 litros/segundo; zona residencial, comercial o

mixta con 120% de rea de construccin aislada o -
construcciones unifamiliares continuas.

c) 32 litros/segundo; zona industrial, de comercio, vi

Viendas con rea de construccin mayor de 120% y ^
reas de reunin pblicas, como iglesias, cines, tea_
 213

tros, etc,

d) No se exigir dotacin de incendio en parcelamientos

con un promedio igual a 4 lotes por hectrea o menor
destinados a viviendas unifamiliares aisladas.

En relacin al almacenamiento oara control de incendios

se debe considerar que se almacena el gasto requerido por el
tiempo de duracin del incendio. Cuando la demanda para cori
trol de incendios es menor de 30 It/seg. la duracin del in
cendio se estima en 3 horas, para demandas mayores la dura -
cin se fija en 4 horas.

En zonas residenciales la distancia mxima entre hidran_

tes es de 200 metros. En zonas de gran densidad de poblacin
y en reas comerciales e industriales la distancia mxima es
de 100 metros.

8.5. ANLISIS DE REDES.

Mediante los anlisis hidrulicos de redes se determinan

las ampliaciones y refuerzos de redes antiguas, as como el
diseo de las nuevas. El anlisis necesario presupone fami_
 214

liaridad con los procesos de clculos hidrulicos, incluyen-,

do las computadoras analgicas y digitales. Los mtodos tfti.
les de anlisis son;

1) Secciones
21 Hady-Cross
3) Tuberas equivalentes
4) Programacin con computadoras
5) Analoga elctrica . .

Mtodo de Secciones.

Este es un mtodo aproximado y en cierto sentido explora_

torio/ es particularmente til en;

1) Estudios preliminares de sistemas de distribucin

grandes y complicados.

2) Como una comprobacin sobre otros mtodos de anlisis.

3) Como una base para investigaciones adicionales y

culos ms exactos.

La aplicacin del mtodo de secciones requiere de los

I 215

guiantes pasos;

1) Se corta la red mediante una serie de lneas no nece_

sariamente rectas o regularmente espaciadas escogidas en re_
lacin a la secuencia variable de los tamaos de los tubos
y caractersticas de las zonas.

2) Estmese cuanta agua debe suplirse a las reas ms

all-de cada seccin. Bsense las estimaciones sobre un co
nocimiento de la densidad de poblacin y las caractersticas
generales de las zonas, residenciales, comerciales e indus_
triales. Los requerimientos de agua comprenden el consumo
domstico (este incluye el comercial y el industrial) y la
demanda por incendio. El consumo domstico decrece progresi-
vamente de seccin a seccin; la demanda por incendio perma-
nece igual hasta que ha pasado la zona de alta densidad, lue_
go se reduce a los valores aplicables al tipo de rea exis -
tente en la periferia.

3) Estmese la capacidad del sistema de distribucin en

cada seccin, para lo cual debe hacerse lo siguiente:

a) Tablese el nmero de tubos cortados en. cada tamao,

contando nicamente los tubos que suplen agua en la
direccin general del flujo.
 216
r

b) Determnese la ca,rga hidrulica disponible o resis-

tencia por fricciSn, Esto depende de: (1) la pre-
sin que debe mantenerse en el sistema y (2) la ve_
locidad permisible en la tubera. Generalmente la
resistencia por friccin se encuentra entre 1 y 3%<>
y las velocidades varan entre 0,60 y 1,20 m/seg.

4} Determnese la capacidad de los tubos existentes pa_

ra la,carga hidrulica disponible y smense para obtener la
papacidad total.

5) Calclese la diferencia o deficiencia entre capaci_

dad requerida y la existente.

6) Seleccinese los tamaos y rutas de los tubos que

compensarn la deficiencia de acuerdo al gradiente hidruljL
co disponible o deseable. Una familiaridad general con la
comunidad y estudios de la planta de la red ayudarn a la
decisin apropiada. Probablemente se tendrn que remover -
algunos de los tubos pequeos existentes, para dar lugar a
tuberas principales mayores.

7). Determinar el tamao del tubo equivalente para el

sistema reforzado y calclese la velocidad de flujo. . Vel
cidades excesivas pueden contribuir al golpe de ariete;por

I
 217

lo que deben evitarse/ si es necesario mediante disminucin

de los gradientes hidrulicos actuales.

8) Comprubese los requerimientos importantes de pre_

sin contra el plan de una red reforzada.

Ejemplo:

<&
X
X
/ X
wO X X
x
/ X
x /
X
X 500 X

/ '
/
/ X /
/ 0 /
/ 0
o
in
/ X
X
X

/ 30( R 20 0 x
^^"
,-.

oV /
li ''&$ /' X
/
X
o
o
/
/ ^pK/
RED EXISTENTE
200

LOS DIMETROS NO INDICADOS SON 0 150 m m .

 218

Analizar la, red de la figura para el caso .1,5 Qm + I

por el mtodo de las secciones. La carga hidrulica disponi_
ble se estima en 2%a . El valor de C en la frmula de Hazen-
Williains se supone igual a 100, el consumo por persona y por
da se estima en 38Q litros. La demanda por incendio es de
245 1/seg. en.la zona comercial de alta densidad y 65 1/seg.
en los sectores perifricos.

1. "Seccin A-A. Poblacin 16000 hab.

al Demandas: domstica 105,6 1/seg., incendio 245 1/seg.

total 350,6 1/seg.

' -
b) Tuberas existentes.
1 de #=600 mm., capacidad 261 1/seg.

c) Deficiencia: 350,6 - 261,0 = 89,6 1/seg.

d) Si no se aaden tuberas la lnea de # 600 mm. debe

conducir 350,6 1/seg., en cuyo caso la prdida de car_
ga ser 3,58%0y la velocidad 1,23 m/seg.

2, Seccin B-B. Poblacin 160QQ hab,

a} Demanda total 350,6 1/seg.

I 219

b) Tuberas existentes.
2 $ 50.0 mm, capacidad 1 $ 500 mm = 162,5 1/seg., ca
pacidad total = 325 1/seg.

c) Deficiencia 350,6 - 325,0 = 25,6 1/seg,

dL Si no se agregan tubos, lo- existentes conducirn -

350,6 1/seg. .con una prdida de carga de 2,33%oa u_
na velocidad de 0,88 m/seg.

3. Seccin C-C Poblacin 14000 hab.

a) Demanda domstica 92,4 1/seg,? incendio 245 1/seg.;

total 337,4 1/seg.

b) Tubos existentes.
1 0* 500 mm. , capacidad 162,5 1/seg.
2 O" 300 mm. , capacidad 2'.x'42,5 = 85 1/seg.
5 Qf 150rara,, capacidad 5 x 7,0 = 35 1/seg,
Capacidad total = 162,5 + 85,0 '= 282,5 1/seg.

c) Diferencia: 337,4 - 282,5 - 54,9 1/seg,

d) Tubos que se agregan: 2 de # 250mm,, capacidad agre-

 220

dada 2 x 26r6 = 53,2 1/seg.

Tubos removidos; 1 de (J 150 nun, capacidad disminuida

en 7 1/seg.
Capacidad neta agregada 53,2 - 7,0 =46,2 1/seg.

e) Capacidad reforzada de la red = 282,5 + 46,2 = '28,7

1/seg,

f) Tubera equivalente.

El tubo equivalente es el que .puede conducir el cau-

-^ ' dl de 328,7 1/seg. con prdida"de carga igual a 2%o
Para su determinacin se calcula y se interpola en
la tabla para el valor de C correspondiente!

J/L
- z
= -002 2 - O, (7) 19
Q (328,7)

El tubo equivalente es 9 650 mm. y para conducir el

caudal de 337,4 1/seg. la prdida de carga ser 2,l%o
y la velocidad 1,02 m/seg,

4. Seccin D-D. Poblacin .80.00. hab,

a) Demandas: domstica 52,8 1/seg,; incendie 245 1/seg.

 221

total 297,8 1/seg.

b) Tubos existentes.

.2 0C 300 mm, , capacidad 2 x 42,5 = 85 1/seg.

8 y 150 mm., capacidad 8 x 7 = 56 1/seg,
Capacidad total: 85 1/seg. 4- 56 1/seg = 141 1/seg.

el Deficiencia: 29.7,8 - 141,0 = 156,8 1/seg. -

d) Tubos que se agregan:

1 J2f 400 mm., capacidad 90 '1/seg..
2 J3 250 mm., capacidad 2 x 26,6 = 53,2 1/seg.
Tubos removidos:
2 $ 150 mm., capacidad 2 x 7 = 14 1/seg.
Capacidad neta agregada: 90' + 53,2 - 14,0 = 129,2
1/seg.

e) Capacidad reforzada: ,
141,0 + 129,2 = 270,2 1/seg.

f) Tubera equivalente

Q,002
r-i
C27Q,2)2
 222

El tubo equivalente es f 610. njni, y para conducir el

caudal de 29.7,8 .1/seg, la prdida de carga es 2,43%0
y la velocidad 1 0.2 m/seg.

5. Seccin E-E, Poblacin 3000. hab.

a) Demandas: domstica 19,8 1/seg., incendio 65 1/seg.

total 84,8 1/seg,.

b) Tubos existentes
2 & 200 mm. , capacidad 2'x"14,9 =29,8 1/seg.
6 % 150. mm., capacidad 6 x 7 = 42,0 1/seg.
Capacidad total 2.9,8 + 42,0 = 71,8 1/seg.

../
c) Deficiencia: 84,8 - 71,8 ='13 1/seg.

d) Tubos que se agregan

i
1 0f 250 mm., capacidad 26,6 1/seg.
-
Tubos removidos .
1 g 150, capacidad 7 L/seg,
Capacidad neta agregada 26,.6 ^ 7 i0. .E?. 19 f 6 1/seg.

e) Capacidad reforzada
71,8 * 19,6 = 91,4 1/seg.
I 223

f ) Tubera, equivalente,

0,002 ,-, 0,
a ss...^_z r ss nO, {Jo} 24
(91, 4.1.2

El tubo equivalente es $ 402 mm., para un.caudal de

84,8 1/seg. la prdida de carga es 2%e y la veloci -

dad de 0,68 m/seg.

500 250
,-<
O O O
0 o m
C\l
\e> o
:>''.'', '<: ;.t-'.-'.
'''Ss,;-'.'
300 ' ',- ';'':'. '.' %f 200
RED MODIFICADA

N 250

\
sfe^j %5&
^'p
<^>- g
O
O
CM

V 200
 224

MTODO DE HARDY CROSS.

Este mtodo fue utilizado inicialmente por el Profesor

Hardy Cross en el anlisis de estructuras y trasladado por

l al anlisis hidrulico, . Es un mtodo de prueba y error
que permite mediante correcciones sucesivas aplicadas a un
esquema de flujo supuesto en una red/ obtener finalmente un
esquema de flujo hidrulicamente balanceado. Los clcu_

los se hacen ms rpido si las relaciones de flujo se. expre_

san como una frmula exponencial con coeficiente de capaci_

dad fijo CJ = a LQn ~ RQn).

La ecuacin bsica para encontrar las correcciones a

los gastos se puede obtener del estudio de una malla aisla-
da donde se ha asumido la direccin de los flujos y se cono
cen las longitudes de los tramos y sus dimetros.

(V
O
 225

El caudal entrante Qe se bifurca en los dos tubos, asu

mindose un caudal Q en sentido de las agujas del reloj y

= en
Q2 Qe *~ Qj sentido contrario.

Calculando las prdidas de carga en las dos tuberas se

tiene que el caudal Ch producir una prdida de carga Jj. y

el caudal Q2 una prdida de carga de J2 . De acuerdo a la e

cuacin exponencial de flujo en tuberas la prdida de carga
es J = RQn , donde R es una constante numrica para una tube_

ra en particular y n es una constante para todas las tube_

ras.

Si los caudales Q} y Q2 se han seleccionado de modo que

el sistema est balanceado hidrulicamente, Jj = Rj Q^ debe

ser igual a J2 = R2 Q ? sinembargo lo ms probable es que

los gastos asumidos no sean los correctos y , Jj - J2 no sea
cero. Si Qj es menor que el caudal correcto en una canti .- .

dad q Q2 es mayor en la misma magnitud q, luego efectuando -

las correcciones necesarias los flujos correctos sern QI =

1 as did s de
(O + i) Y Q?
? " (2 ~ ^ ' - P^ '^ carga asociadas a'
1 l
' . l i_
estos gastos son J^ y J2 , cumplindose la relacin J^ ~ J2~
0, ya que las prdidas por friccin a travs de cada tubera

son iguales.

- l - i n r,
Luego: Ja - J2 s Ra (Qj. + q) -r R2 (Q2 - q}n = O
Desarrollando el binomio se tiene:
y
R (Q? + nqOi1*'1*.. ,..) - R2 (Q? - nqQ2 +.....} = O

Si la primera estimacin de distribucin de flujo fue ra_

zonable q ser pequeo y los trminos que incluyen potencias
de q mayores que la unidad sern tanpequeas que pueden des_
preciarse. Se tendr entonces:

n. n-i n n-i
+ n q Rj Q - R 2 Q2 + n q R 2 Q 2 = O

_ _
J
n n ' n-l RI- QI i
pero RiQj = J1 , R2Q2 = _ J 2 ;'adems P-iQi = - = -

n-i R2Q2 J2
y R2Q2 = pe - ~. ? la sustitucin de estas expresiones
4
2 2 ..' '
en la ecuacin anterior nos permite calcular la-correccin ne_
cesaria del flujo.

J J
l 2
+ nq * J? + nq = 0.

2
q -- . : . U)
 227

La frmula anterior es algebraicamente consistente si

asignamos signos positivos a los flujos conforme al reloj y
a las prdidas de carga asociadas; y signos negativos a los
flujos contra el reloj y las prdidas de carga asociadas.

Como el numerador del trmino de la derecha en la frmu

la (i) representa la suma de las prdidas de carga y su deno
minador es n veces la suma de las relaciones prdidas de ca
ga/caudl, se obtiene la ecuacin bsica para sucesivas cp_
rrecciones del flujo. -

U)
n Z J/Q 1,851 RQ'85

Si el caudal total a travs de la malla se cambia, la

'- !r . ' . " ' , - . . . . , . .
distribucin de flujo entre las tuberas individales cambia_
rn en la misma proporcin, sim'pre 'que los caudales de sal/
da se alteren en la misma relacin. Las prdidas de carga -
que acompaan tales cambios varan como la n potencia (o a-
proximadamente como el cuadrado) de la relacin de cambio.

La aplicacin sistemtica de la ecuacin (2) permite la

la solucin de mallas complejas mediante el uso de tablas o
diagramas de la frmula de Hazen'Williams y las operaciones
 228

elementales de aumar resta, multiplicacin y divisin.

La correccin q es aproximada/ pero una vez aplicada al

flujo asumido la malla estar ms cerca de la situacin de e-
guilibrio que anteriormente, el proceso de correccin se repi^
te las veces que sea necesario. El trabajo por efectuar se
facilita grandemente si los clculos se efectan y registran
:
es cuadros apropiados.

Mtodos de tuberas equivalentes.

En este mtodo se reemplaza un sistema complejo de tubos

por una lnea sencilla hidrulicamente equivalente. El mto_
do no puede ser aplicado directamente a sistemas con cruces
o salidas. Sin embargo, es posible con frecuencia mediante
una estructuracin juiciosa de la red, obtener informacin so_
bre la cantidad y presin del agua en puntos importantes, o
reducir el nmero de circuitos para ser considerados.

El mtodo de los tubos equivalentes .emplea dos axiomas -

hidrulicos; .

1.- Que las prdidas de carga a travs de tubos en serie

son aditivas, y

2.- Que los flujos en tubos en paralelo deben distribuir^

 y

se en tal. forma, que las prdidas de carga sean idn

tica?i
* . " .
Un ejemplo ilustrar mejor el procedimiento.

0 200, L= 85 m.

0 100 , L = 85 m.

En la figura se muestra un sistema donde el flujo corre

de E hacia F .a travs de las tuberas ABD y ACD. Vamos a re
emplazar estas tuberas por una que conecte A con D.

Se procede del jnpdo siguiente: se busca un tubo equiva-

lente a ABD, que en este caso consiste de dos tramos de dife
rentes dimetros y longitudes. Supongamos que un gasto de 25
L/seg. circula en el ramal ABD y que C = 100, utilizando el -
 230

Nomograma, del Anexo. 7-2 se tendr entonces;

Prdida de carga en AE Jj = - = - x 85 - 0,47 m,

100

Prdida de carga en BD J2 = x 94 = 2.16 m.

. 100

Prdida entre A y D = 2.63 m.'

La prdida de carga de 2,63 m. en un tramo d 179 m. re_

presenta una prdida de carga de 1,47 m. por cada 100 m,,que
para un gasto de 25 L/seg. significa un dimetro terico de
162 irnrt. ; '

De igual modo para el tramo ACD se tiene:

X 92 = 2
Prdida de carga en AC: J 3 = '12 m'
100

Prdida de carga en CD: J ? = ^~^~ x 85 = 14.45 m.

* 10.0

Prdida de carga entre AyD = ' 16:57 m.

Esta prdida de carga de 16.57 m. en 177 m. significa -

9,36 m. por cada 100 m., que para un gasto de 25 1/s repre -
I
231

senta un dimetro-terico de 112 mm.

De modo que la red original se ha transformado en la

guente: .

Ahora se busca un tubo que reemplace a los dos tubos en

tre A y D. Si asumimos una prdida de carga de 6 metros en_
tre A y D^, determinaremos el caudal que fluye a travs de ca
da tubo.

a) A travs del tubo de {T 112 mm, se tendra x 100 =

3,39 m. de prdida de carga, por 100 m. de tubera lo que sig_
nifica un caudal de 15 L/seg. . ... .

b) A travs del tubo -d 0 162 mm, se tendra ^79"x 10Q "

3,35 m, de prdida" de carga por lOQ'm, de tubera lo1 que sig_
nifica un caudal de 37 L/seg.
 232

De modo que el tubo equivalente debe conducir un caudal

total de 15 + 37 = 52 L/seg,; si fijamos el dimetro de este
tubo en 150 mm. la longitud necesaria para producir una pr_
dida de carga de 6,0 m. ser: T-T x 100 = 63,8 m.

Anlisis de redes -mediante computadoras.

Las computadoras pueden programarse para resolver pro -

blemas de redes. Se asigna a la computadora la tarea de ajus_
tar los caudales hasta que satisfagan las leyes de circuito a
travs de toda la red, estas leyes pueden resumirse en la si_
guiente forma:

1.- En cada unin E Q influentes =1 Q efluentes

2.- En cada circuitos J = O

3.- En cada tubo J = RQn

Anlisis de redes .mediante analoga elctrica.

Este mtodo consiste en establecer un modelo elctrico *

cuyo comportamiento sea anlogo a la red que se quiere estu
diar. Los tubos se reemplazan por resistencias apropiadas y
el estanque por una fuente de corriente. Para cada ramal
 233

del sistema la ecuacin del tubo J = RQ 1 ^ 85 se reemplaza por

una ecuacin elctrica V - Ke I 1 / 8 5 ,. en donde V es la cada
de voltaje, en el ramal, I es la corriente y Kg el coeficien-
te de la resistencia. Si las entradas y salidas de corrien
te se hacen proporcionales al agua que fluye hacia el inte_
rior del sistema, las prdidas de carga sern proporcionales
a las cadas de voltaje medidas.

8.6. ESTANQUES. '

El almacenamiento de agua en estanques tiene las siguieii

tes finalidades;

1.- Compensar las fluctuaciones del consumo,

2,- Prever una reserva contra incendios,
3,- Mantener una reserva para emergencias.

Almacenamiento compensador.""

La capacidad para compensar, los consumos durante las ho-

ras de demanda mxima, debe ser la correspondiente a la suma
de las ordenadas mximas que marcan los dficits y excesos en_
tre las curvas acumuladas de consumo y produccin
 234

A continuacin se presenta en un grfico el consumo y la

produccin .acumulada para el caso de suministro continuo du
rante 24 horas.

too

6
H O R A S

El volumen para compensacin es el correspondiente a la

suma de las ordenadas A y B (15,9 -f 11,1 = 27%) , o sea el 27%
i
del consumo total diario.

Cuando el suministro hacia el estanqu no es continuo, -

por ejemplo cuando existe bombeo durante perodos menores de
24 horas, la capacidad del estanque se determina por la mxi-
ma suma de las ordenadas extremas de perodos contiguos,
das en el grfico .de consumo y suministro acumulado.

A continuacin se presenta un grfico donde el suminis -

 235

tro es por bombeo a caudal uniforme durante los perodos 6

am - 2 pm y 4 pm - 8 pm. El volumen para compensacin es
el correspondiente a la suma 10,8% + 12,3% = 23,1%, o sea
el 23,1% del consumo total diario.

loo

o:

I
O
2

8
12 15 18 21 24

H O R A S

Reserva contra-incendios.

En relacin al volumen para control de incendios se de_

be considerar que se almacena el gasto requerido por el r-
tiempo de duracin del incendio. Cuando la demanda para
control de incendios es menor de 30 L/seg. la duracin del
incendio se estima en 3 horas, para demandas mayores la du

racin se fija en 4 horas.

 236

Reserva de emergencia

La magnitud de este componente del almacenamiento depen

de:

1} Del peligro de interrupcin en el influente al estn

que por falla de las obras de abastecimiento y

2) Del tiempo necesario para hacer las reparaciones. Si

las interrupciones del sumi.nistro se reducen al tiem
por necesario para inspecciones de rutina durante
las horas de consumo mnimo, la reserva de emergen -
ca se considera igual al.25% de la capacidad total.

Tuberas y conexiones en estanques.

Todo estanque debe estar provisto de tuberas para entra

da, salida, drenaje y rebose. En el caso de estanques "fio -
tando en la red" las tuberas de entrada y salida estn inte
gradas en.una sola. En lo posible las tuberas de entrada y
salida deben estar diametralmente opuestas para evitar corto_
circuitos que reduzcan el perodo de retencin del estanque.

La tubera de limpieza debe estar dotada de una, llave pa_

ra operarla cuando sea necesario.
 ai

La, tubera de rebose peralte en el caso de constnos n

v , *~
los que el flujo de alimentacin del estanque ^sea descargado
sin que ocurra desbordamiento ni presin sobre la tapa del
estanque.

Los estanques deben estar previstos de respiraderos, bp_

cas de visita y escaleras de acceso para inspeccin y limpie_
za.

.11 Gustavo Rvcw M-/a/ie-, ^bate.c.4,m &ito da,

liado.

2.) FCLSL-G Qifn.fi y Otiyn, hbat en.wito d< Agua, y R morln d<. A
 C A P I T U L O 9

ESTACIONES DE BOMBEO

9.1. PROPOSITO DE LOS EQUIPOS DE BOMBEO.

Cuando por razones econmicas, topogrficas, y de locali_

zacin no se puede utilizar la fuerza de la gravedad para
distribuir el agua potable de una poblacin, o disponer de
las aguas usadas y de lluvia, es necesario recurrir a medios
artificiales para elevar el agua hasta una altura convenien-
te, A este fin, la ingeniera dispone de equipos elevadores,
denominados bombas, y de quipos auxiliares que. suministran -;
el trabajo necesario para vencer la fuerza de gravedad, deno_
minados motores.

9.2. CLASIFICACIN DE LAS BOMBAS.

- v.
Las bombas se basan en el principio de aspiracin del
a,gua que se obtiene del efecto de vaco ms o menos pronun -
 239

ciado, obtenido mediante ciertas piezas de formas diferentes,

animadas de movimientos alternativos, oscilantes o rotato
rios. De acuerdo con el tipo de movimiento producidos pode_
mos clasificar las bombas en:

Simple efecto
1) Alternativas
Doble efecto

2) Oscilantes Diafragma

Rotativas
3, Rotatorios
jCentr fugas

BOMBAS ALTERNATIVAS O DE EMBOLO.

Tubo de descarga

EMBOLO
Tubo de aspiracin
 En la figura se aprecia una bomba alternativa de simple
efecto. El mbolo se mueve dentro del cilindro o cuerpo de
la bomba,,al moverse hacia la derecha el vaco relativo que
se produce hace que la presin atmosfrica impulse el agua
por el tubo de aspiracin hacia el cilindro; en el movirnien_
to del mbolo hacia la izquierda se cierra la vlvula de. as_
piracin y el agua pasa al tubo de descarga.

BOMBAS DE DIAFRAGMA, . .

A veces las bombas alternativas llevan un diafragma e_

lstico en vez de mbolo, evitndose los razonamientos y fil_
traciones en, .el sitio por donde el mbolo atraviesa la caja
de estopas. En las figuras siguientes se muestra una bomba
de diafragma donde el movimiento del diafragma se obtiene
mediante una leva excntrica, las vlvulas de aspiracin y
de impulsin, funcionan como de ordinario. ... Tambin se mues-
tra una figura,que representa una bomba en la cual el diafrag_
ma no sustituye al mbolo sino que trabaja con ste ltimo.

9.3, BOMBAS CENTRIFUGAS.

Las bomba,s centrifugas se caracterizan por el hecho de

que reciben el agua en la parte central de su cuerpo donde
 241

un rotor de forma especial la lanza por fuerza centrfuga ha_

cia la periferia, con una velocidad tanto mayor sea el nmero
de sus revoluciones, impulsndola por un tubo de elevacin -
Ixasta la altura que corresponda.

Las bombas centrfugas son movidas por mquinas de com

bustin interna que transmite su potencia mediante acoplamien
to directo o por medio de correa. Cuando se dispone de fuer-
za elctrica se prefiere mover la bomba con motor elctrico a_
copiado directamente a la bomba o por medio de correa.

Las bombas centrfugas se clasifican de la siguiente ma-

nera : .

Alimentacin simple
11 De eje horizontal <
Alimentacin doble

De gran dimetro
2) De eje vertical
De pequeo dimetro

Los tres rganos caractersticos d una bomba centrfu-

ga son; . . . .
 242

Admite y distribuye la masa de agua que proviene de

la tubera de aspiracin con velocidad y direccin adecuada;
puede adoptar la forma de tubera cnica o la ms complicada
de caracol.

b) Rooi, Rueda o Turbina*

Transmite al lquido la energa que recibe del medio

motor, aumentando su presin y su velocidad. Segn la forma
que adopten los alabes, as s verificar la circulacin de
la mas-a de agua, pudiendo ser: Radial o Centrfuga, Semiaxial
o Helicocentrfuga y Axial o Helicoide.

c) Amoft.tgua.doJt o

Transforma la energa cinemtica en energa de pre

sin, y conduce la masa de agua por un conducto apropiado
cia la tubera de impulsin, o bien en las multicelulares
cia la turbina siguiente.

El rgano que mayormente interesa en bomba centrf

fuga es sin duda el rotor, pieza que tiene forma, distinta se_
gn las marcas de bombas, pero que en todo caso, puede. ser
comprendido dentro de los dos tipos siguientes:
t

a) Rotores de plato con aletas de forma espiral, utili-

zado en mquinas destinadas a altas elevaciones.

b) Rotores con aletas o hlice, empleados especialmente

en bombas destinadas a elevar grandes caudales a alturas re_
lativamente reducidas.

9,4. BOMBAS PARA POZOS PROFUNDOS.

Las bombas uni o multicelulares de eje vertical se em

plean mucho en la actualidad- para elevar el agua de los , po_

zos profundos. Consta de un motor, un eje vertical coaxial

con l tubo de impulsin, la bomba suspendida en el fondo de
este tubo.

9.5. SELECCIN DE EQUIPOS DE BOMBEO.

Es importante, al seleccionar una bomba, determinar las

i.

caractersticas de sus tuberas de succin y de descarga. En

efecto, las cargas totales contra la cual una bomba trabaja
no pueden ser determinadas sin analizar y conocerse esas ca
ractersticas. Adems, cuando existe succin negativa es ne_
cesario determinar hasta que lmite es posible utilizarla
J
BC

El trabajo que desarrolla una bomba es el proveniente de

elevar un volumen de agua a una determinada altura. La altu-
ra de trabajo est dada por la suma de: a) la diferencia de
elevacin entre las dos superficies de agua o carga esttica,
b) la prdida de carga en la tubera de succin, c) la prdi-
da de carga en la tubera de descarga y d) las prdidas de
carga por conexiones, entradas y salidas. Esta suma se llama
carga dinmica total.

La potencia en caballos de vapor para elevar un caudal Q

n' ".

(en litros por. segundo) a la altura H (en metros) ser:

C.v. -SJLH
75
 245

Debido a las prdidas que se producen por el flujo de a_

* "

gua a 'travs de la bomba y adems como la potencia comunica-

da al agua por la bomba es menor que la suministrada al eje
de la bomba por el motor; la potencia suministrada por el
motor, conocida con el nombre de potencia al freno ser:

C.V.F. = -QH
75 E
b Em

Donde E^ es el rendimiento hidrulico de la bomba y E^ el

rendimiento mecnico.

9.6. CURVAS CARACTERSTICAS.

En la seleccin del tipo de.bomba son de gran utilidad

las curvas caractersticas de las mismas, pues en-.dichas cur_
vas se ver para qu caudales, potencias y alturas manomtri^
cas, cada bomba da les mejores rendimientos. Estas curvas -
son determinadas por los fabricantes con datos actuales de o
peracin. -

A continuacin se muestran las curvas caractersticas -

para un determinado dimetro de impulsor y a velocidad cons-

tante.
 246

na
' i. CURVAS CARA CTERISTICAS DE
GASTOCAMA
BOMBAS CE^ITRIFUSAS
TAMiflO CC LA 80MBA2I/2 X
1/2 I 6
120
^IMPULSOR r/*
^^\R.* > . H. 3. 480

100 zo- 0

o ^
\
y, $Q
&
kl T
g . 4
^-t~eFi ENCA
0} ^
O
.1 o
S .s
s X
\

'I7
:
:::
^
0 /
40 "2
T c BAU.OS AL FREN 0

0 7
9
0
40
o
120 200 2SO 36
ALONES POR MINUTO

En las bombas centrfugas la capacidad va aumentado a

medida que la carga de bombeo va disminuyendo> pero requirien
do mayor potencia. De modo que en casos de gastos, variables
deben determinarse los caballos de fuerza en el caso ms des_
favorable. En base a la eficiencia los fabricantes de equi -
pos de bombeo recomiendan un rango dentro del cual es econmi^
co el uso.de cierto tipo y tamao de bomba con sus correspon-
dientes impulsores. En la figura siguiente la casa Goulds re
comienda usar el tamao 2 1/2 x. 2 1/2 x 6 cuando la bomba fun_
cione con caractersticas dentro de la linea gruesa de la fi_
gura. Eso indica que para otros rangos otras bombas son ms
eficientes. . . . '
 247

160
TAMAO DE LA BOMBA a'/- 2(/2
IMPULSORES CE LOS DIMETROS INDICADOS
R.P. M. 3.450
130

60 IZO ZOO 280 360 400

CAPACIDAD EN CALONES POR MINUTO

Existen ciertas relaciones que permiten determinar el -

comportamiento de una bomba centrfuga para una velocidad
distinta de aquella para la cual se conocen sus curvas carac_
tersticas. Cuando se cambia la velocidad:

1} La capacidad para un punto dado de la curva caracte-

rstica vara con la velocidad, y al mismo tiempo,
 248

2) La carga vara con el cuadrado de la velocidad y

\ , " * ,. '

3} La potencia al freno vara con el cubo de la velocl^

dad. Estas relaciones se expresan por la siguien -

. '
tes ecuaciones:
;' .

Q = Qi Cn/ni j
H = HI
P = P

n _ Q_
n, ~ Q,; i.

n = Nueva velocidad, en revoluciones por minuto.

Q = Capacidad, en Its/seg., a la velocidad n.
H = Carga en metros a la velocidad n.
P = Potencia a la velocidad n para E y Q.
m= Velocidad, en revoluciones por minuto, a la cual se
conocen las caractersticas.
Qj= Capacidad a la velocidad nj,
Hj= Carga .^ la velocidad n I ,
pj= Potencia a la velocidad n^ para H^ y Qj ,

Tambin existen ciertas relaciones que permiten predecir

el comportamiento de una bomba si se reduce el dimetro del
 249

impulsor (dentro de ciertos lmites que dependen del diseo

del impulsor), a partir de la caracterstica para el dime-

V.

tro original. Para la misma velocidad de rotacin se tiene:

J..~ La capacidad para un punto dado en la curva carac-

terstica vara con el dimetro del impulsor, y al mismo
"*
tiempo,

2.- La carga vara con el cuadrado del dimetro del ira

pulsor y, .

3.- La potencia vara con el cubo del dimetro del im

pulsor.

Estas relaciones se expresan por las siguientes ecuacio_

nes:

Q = Q^ (D/D^)

H = H (D/D )2

P = P CD/D ) 3

D' Q
O C3OJ3 *
3Cd _
- "*
'"* "^ ",
''

DI QJI ' Hj ^ PI
 250

9.7. ALTURA DE SUCCIN.

.V

La altura de succin mxima terica, con vaco absoluto,

sera la presin atmosfrica para ese punto, la cual vara

con la altitud, adoptando los siguientes valores;

Altitud sobre el mar O m 1000 m 2000 m 3000. m 4000 m

Presin atmos.f erica 10 m 8,6n 7,4m 6,3 m 5,4 m

Las prdidas por friccin, entrada,. salida y velocidad -

deben ser descontadas a la altura mxima de succin. En' gene

ral" se considera que 5 m es la altura mxima de succin, pero

resulta conveniente analizar en cada caso el lmite permisi -

ble.
T

En cualquier punto de la succin -de una bomba la presin

nunca debe reducirse a la presin de vapor del lquido, si e-
llo ocurre se presenta el fenmeno de cavitacin; se forman -
burbujas que son conducidas por el fluido hasta que alcanzan

una regin de mayor presin, en esta regin ocurre el colapso

de las burbujas con un tremendo impacto sobre las superficies
adyacentes. Este fenmeno produce ruido, vibracin .y desgas-

te mecnico o erosin de la bomba. De modo que la energa -

disponible que puede utilizarse para forzar el lquido a tra

vs de la succin hasta el impulsor es por tanto la carga to

 251

tal de succin menos la presin de vapor del lquido a la

temperatura de bombeo.

La carga disponible medida en la entrada de la succin

de la bomba se llama "carga de succin positiva neta" y se

indica por las iniciales NPSH. Es necesario diferenciar en
tre NPSH disponible y NPSH requerido; el primero, que es u
na caracterstica del sistema donde funciona una bomba cen
trfuga, representa la diferencia entre la carga de succin

absoluta existente y la presin de vapor a la temperatura -

prevaleciente.; La NPSH requerida/ la cual depende del di-
seo de la bomba, representa el mnimo mar-gen requerido en

tre la carga de succin y la presin de vapor para una capa_

cidad dada.

La presin de vapor del agua vara con la temperatura

y tiene los ..siguientes valores.

PRESIN DE VAPOR DEL AGUA

Temperatura ' CC) P.v (cml Temperatura (,C) Pv (cm)

0. 6,2 30 43 ,1

5 8,9 35 57,2

10 12,5 40 75rO

15 17,4 50 _ 125,5

20 23,8 75 392,0

25 32,2 100 1033,3

 252

A continuacin se presenta un grfico que ilustra el -

clculo de la NPSH disponible.

v-
HE-

Hf

s - |rf
-He

Ha -~- NP
NPSH DISPONIBLE

->

4 HS -HS

-7

La NPSH disponible puede calcularse mediante la siguien_

te frmula:

NPSH disponible = Ha.- Hv - He - Hf -f Hs

en la cual se tiene:

Ha = Presin atmosfrica absoluta en metros de fluido.

 253

Hv.- Presin de vapor del fluido a la temperatura de -

bombeo.
He = Prdida de carga por entrada.
Hf = Prdida de carga en la tubera de succin.
Hs = Carga esttica de succin, puede ser positiva o
negativa.

Tanto la NPSH disponible como la'NPSH requerida -varan

con la'capacidad.

Con una carga esttica dada en la succin de una bomba

centrfuga la NPSH disponible se reduce con el caudal cre-
ciente por la prdida por friccin en la tubera, de succin.
Por la otra parte la NPSH requerida/ siendo una funcin de
la velocidad en la entrada del impulsor/ aumenta bsicamente
con el cuadrado del caudal.

Una.bomba no ser capaz de cumplir con las condiciones

d diseo si la carga de succin .no es apropiada.

9.. 8 . CEBADO DE .LAS BOMBAS.

El cebado consiste en llenar tanto la tubera de'succin

como la cmara de la bomba, con el lquido que ha de bombear-
 254

se. Para llenar la lnea de succin se introduce el lquido

por Ips orificios de cebado, colocados de manera de m llenar
a la vez la cmara de la bomba. Para expeler el aire acumu-
lado en el sistema se utilizan los denominados. grifos de ce_
bado. Es aconsejable en la generalidad d las instalaciones
para efectos de cebado, en las succiones negativas, colocar
una vlvula de retencin (vlvula de pie) en la parte ms
baja de la lnea.

DE CEBAPO

VLVULA DE PIE
COLADOR O MARACA

Cuando la succin es de carga positiva, con la apertura

de la llave de paso y del grifo para la purga del aire, el
cebado es perfecto." Cuando la succin es negativa, ser ne_
cesario introducir agua en la lnea de'succin y la cmara -
de la bomba y desalojar el aire posiblemente retenido en ' e-
llos, o bien extraer el aire y hacer .ascender el agua utll.i-
zando un sistema especial de cebado: manual o automtico,con
la ayuda de aspiradores o bombas de vaco.