La tecnologa DALI: Interface de

Iluminacin Direccionable Digitalmente

31/08/2005
El trmino DALI es sinnimo de estndar, es independiente del
fabricante y est diseado para controlar digitalmente balastos
electrnicos y luminarias equipadas con este tipo de tecnologa.

El trmino DALI es sinnimo de estndar, es independiente del fabricante y

est diseado para controlar digitalmente balastos electrnicos y
luminarias equipadas con este tipo de tecnologa

El estndar (DALI) es compartido y apoyado por los ms importantes

fabricantes de balastos y electrnicos de iluminacin a nivel mundial desde
1999. Hay un Grupo de Trabajo ( Activity Group DALI www.dali-ag.org)
dedicado a establecer el Estndard DALI.

Desde Octubre del 2003 ABB Stotz Kontakt es miembro del grupo AG DALI y
por tanto autorizado a fabricar y vender aparatos compatibles DALI y con el
logo DALI.

Miembros del Grupo de Trabajo AG DALI: ABB, BAG, CEAG, DELMATIC, DIAL,
ECKERLE, ERC, ERCO, ETAP, GEWISS, GITRONICA, HADLER, HELVAR, HCO,
INSTA, JOHANSON CONTROLS, LIGHTOLIER, LUTRON, LUXMATE,
MAY&CHRISTE, NIKO, OSRAM, PHILIPS LIGHTING, SANDER, TRIDONIC,
TROLL, UNIVERSAL LIGTHING TECHNOLOGIES, VOSSLOHGIES, VOSSLOH-
SCHWABE, WILA

Tareas del Grupo de Trabajo DALI

Adopcin de la tecnologa DALI mundialmente

Asegurar la compatibilidad de los productos DALI
Soportar las aplicaciones DALI

No es necesaria la Certificacin o el Registro de los productos DALI

El logo DALI garantiza e indica la compatibilidad de los productos DALI

DALI es un sistema autnomo. Es un control digital y un subsistema

orientado a la tecnologa de iluminacin. No es un sistema de bus.

DALI es un interface digital en la tecnologa de la iluminacin, utilizado

como un subsistema en la tecnologa de edificios,est soportado por todos
los fabricantes de balastos y electrnicos de iluminacin.Es un estndard
independiente del fabricante y est especificado en la norma DIN IEC 60929
 DALI cada vez se utiliza ms en iluminacin de edificios, la moderna e
inteligente tecnologa actual de iluminacin es factible con DALI, incluyendo
la iluminacin con luces de colores. Hay balastos y equipos electrnicos
adecuados y disponibles para todos los tipos de lmparas (p.e. Lmparas
halgenas, fluorescentes, bombillas incandescentes, LEDs). La relacin de
productos y componentes DALI es extensa

Estn disponibles los Gateways EIB-KNX, LON, ... Para los sistemas de
iluminacin en edificios.

Los arquitectos y decoradores de iluminacin aceptan DALI como una

herramienta ideal de la tecnologa de iluminacin

DALI se especifica en mltiples proyectos para

Ambientes de iluminacin (p.e. en clnicas)

Efectos luminosos (p.e. en salas de exposiciones)
Control funcional de la iluminacin (p.e. En edificios de oficinas)
Supervisin (p.e. en edificios con control de las instalaciones)

Cableado

Un cable de 2 hilos sin polaridad

El cable de control DALI puede instalarse con los cables de red,de energa,
(p.e. utilizando un cable estndard de 5 hilos)

Especificacin

La tecnologa DALI se especifica en la norma DIN IEC 60929, la cual hace

referencia al interface de regulacin digital para balastos y dispositivos
electrnicos

Caractersticas Normalizadas :

Aspectos tcnicos (Corriente, Tensin, Timing ...)

Protocolo de los datos
Condiciones de test de los equipos electrnicos de iluminacin

Datos tcnicos

Velocidad de transmisin de los datos 1200 Baudios (Bits/Seg.)

Sistema maestro-esclavo sin control de colisin
Linea de control de 2 hilos
Interface de tensin de 16V (de 9,5V a 22,5V)
Interface de corriente de 250mA Los dispositivos DALI necesitan un
mximo de 2mA
 No se especifican cables para muy baja tensin, no se utilizan cables
especiales
Un mximo de 64 componentes DALI components en un sistema
Hasta 16 grupos
Hasta 16 escenas de iluminacin

Funcionalidad

Conexin (ON/OFF)
Se establecen valores de iluminacin
Regulacin de iluminacin con curvas logartmicas (como el ojo
humano)
Tiempos de desconexin de escenas
Control individual de aparatos o de grupos
Regulacin sincronizada de todos los componentes
Control simultneo de todos los aparatos
Lmites de regulacin mx. / mn.
Confirmacin del estado del aparato (lmpara on/off, nivel de
iluminacin, fallo en lmpara o equipo electrnico)
Funcionamiento con energa auxiliar o de emergencia

La inteligencia del sistema DALI no es centralizada. Muchos de los ajustes y

valores de iluminacin se almacenan en los balastos y equipos electrnicos
de iluminacin

Direccin individual
Asignacin de los grupos Escenas de iluminacin Velocidad de la
regulacin
Cambio de iluminacin al recuperar la tensin
Valor de iluminacin en caso de utilizar la alimentacin auxiliar o de
emergencia

Acuse de recibo del fallo de lmpara o del equipo electrnico (estatus)

 Beneficios del control DALI respecto al sistema (1...10V)
1...10 V
Linea de control de 2 hilos
Controlable por sistemas de bus
(EIB u otros)
Rango de regulacin de 1100%,
curva de caracterstica lineal
Sin respuesta (sin feedback)
Sin direcciones
DALI
Entrada de control libre de potencial
Linea de control de 2 hilos
Controlable por sistemas de bus (EIB
u otros) R
ango de regulacin de 1100%,
curva de caracterstica logartmica
Con respuesta (feedback) individual
Co direcciones individual, de grupo y
multidifusin
Memoria de escenas
Tiempos de regulacin programables
Regulacin sincronizada
Rels integrados (ON/OFF)