b est la rigidit de flexion dynamique de la poutre mixte
secondaire, b est lespacement entre poutres secondaires, et L max est la longueur totale de la poutre secondaire lorsquelle est considre sur appuis continus. Les conditions dappui et de continuit des poutres secondaires peuvent aussi affecter directement la masse effective, en faisant entrer en jeu plus dune trave de poutre secondaire. Ceci peut se produire de deux faons. Premirement, la poutre de plancher peut tre continue de telle faon que le mode fondamental prend la forme montre la figure 4a. Pour deux portes gales, les dformes de chaque trave sont semblables et ainsi la masse effective est double. Cependant, cet effet diminue fortement si les portes sont dissemblables; la procdure de calcul donne dans le guide du SCI [5] indique une rduction forfaitaire de 0,6 (# 1/1,7), condition que la trave suivante ne soit pas infrieure 0,8 L. Autrement, le mode fondamental peut tre gouvern par la flexibilit de la poutre principale. Dans ce cas, une augmentation similaire de la masse effective est applicable. Cette condition sapplique gnralement lorsque la rpartition des poteaux a t choisie de faon donner des portes libres importantes dans les deux directions. Dans chaque cas, la continuit des poutres secondaires est prise en compte dans le guide du SCI au travers dun paramtre de longueur efficace, Leff. Une fois la masse modale efficace M tablie, par analogie avec un systme masse-ressort simple (voir figure 1), la rigiditvaluation de lexposition du corps humain aux vibrations dans les immeubles est couverte au Royaume-Uni par la norme BS6472 : 1992 [15] (fortement inspire de lISO 2631- 2 : 1989 [16] qui couvre diverses conditions de vibrations dans les btiments. Cette publication prsente des limites daccl- ration pour les vibrations comme une fonction du temps dexposition et de la frquence, pour les deux directions transversale et longitudinale, des personnes en position debout, assise et allonge. 150 mb eL 342 mb eL## 2 T 1 #0 T f0 8 342 mb eL 2pf0JCi M 10 Dimensionnement des planchers mixtes acier bton vis--vis des vibrations Construction Mtallique, n 1-2003Ces limites pour diffrents types dactivit sont donnes en termes de lacclration RMS (racine de la moyenne quadratique) comme un multiple de la courbe de base montre la figure 9 pour des bureaux, il est recommand dadopter un coefficient multiplicateur de 4 pour des expositions continues aux vibrations durant 16 heures le jour et 8 heures la nuit. Fig. 9 Courbe de base de lacclration (RMS) admissible dans la direction z pour la vibration des btiments selon la norme BS 6472 : 1992 [15] Les multiplicateurs de la courbe de base donne dans la norme BS 6472 : 1992 sont dfinis comme tant le facteur de rponse R de la publication du SCI : Design Guide on the Vibration of Floors [5]. Pour des bureaux, il est recommand dans cette publication que le facteur de rponse ne dpasse pas les valeurs de la seconde colonne du tableau 1; les valeurs correspondantes de lacclration RMS sont donnes dans la troisime colonne du mme tableau. TABLEAU 1 Facteurs de rponse pour les bureaux Selon le guide du SCI, le bureau spcial est cens recouvrir les activits techniques demandant une concentration soutenue de longue dure, comprenant par exemple des travaux de dveloppement sur ordinateur. Le bureau dactivit gnrale recouvre les activits courantes de bureau comprenant lusage des ordinateurs et des travaux de saisie de texte sur crans dordinateur. Tandis que le bureau passage intensif , est celui qui est accessible un grand nombre de personnes, avec des activits de nature bruyante et distrayante (audible et visuelle) concomitamment avec des vibrations. Pour les espaces sujets des passages frquents, avec des gens marchant dun pas vif et dtermin tels que les aires de grande circulation ouvertes au public (ex. centre commercial, halle de rception, hall de banque, etc.), il est recommand que le facteur de rponse nexcde pas R = 4. Type de bureau Facteur de Rponse (SCI), R Acclration RMS (m/s2) Bureaux spciaux 4 0.02 Bureaux en gnral 8 0.04 Bureaux 0.06 passage intensif 12 0.001 0.010 0.100 1.000 1.0 10.0 100.0 Frquence (Hz) Acclration RMS (m/s2) Comme discut plus haut, les planchers dont la frquence fondamentale est dans le domaine de 3,0 7,0 Hz sont dfinis comme des planchers de basse frquence. En comparant ce domaine de frquence avec la figure 9, le guide du SCI considre la portion horizontale de la courbe de base comme le cas limite, ce qui correspond une acclration RMS arms = 5.10 3 m/s2. Donc le multiplicateur de la courbe de base, ou le Facteur de rponse, dun plancher de frquence basse peut tre trouv en divisant lquation (292) par cette acclration RMS : R = pour 3,0 Hz # f0 # 7,0 Hz (28) o C f est le facteur de la srie de Fourier, m est la masse du plancher en kg/m2 (poids propre plus 10% pour les effets des charges dexploitation), S la largeur efficace de la largeur du plancher (m), Leff la porte effective des poutres secondaires (m) et ? le coefficient damortissement. Tandis que, pour les cas ou la frquence fondamentale dpasse 7,0 Hz, le guide du SCI classe ces planchers comme tant des planchers de haute frquence. Dans ces cas il est suppos que le chargement impulsionnel devient significatif pour les frquences suprieures 8 Hz. En examinant la figure 9, ceci concide exactement avec le point de la courbe de base ou le niveau tolrable de lacclration (rms) saccrot. une frquence de 8 Hz, ceci correspond une acclration (RMS) de arms = 5.10 3 m/s2. Le multiplicateur de la courbe de base, ou facteur de rponse, dun plancher de haute frquence peut donc tre trouv en divisant lquation (27) par lacclration (RMS) ce qui donne : R = pour f0 # 7,0 Hz (29) o m est la masse du plancher en kg/m2 (poids propre plus 10% pour les effets de charges dexploitation), be la largeur efficace, prise comme tant la valeur la plus petite entre lespacement des poutres b (m) et 40 fois lpaisseur moyenne de la dalle (m) et L est la porte de la poutre secondaire (m). 3,2. Le Guide de conception de lAISC La publication de lAISC intitul Floor Vibrations Due to Human Activity [6] donne une quation, prsente ci-aprs, pour le calcul de la frquence fondamentale dune poutre en fonction de sa flche maximale. La principale diffrence avec lapproche du SCI est que les poutres sont supposes tre simplement appuyes aux extrmits, et leffet de la flexibilit de la dalle sur la frquence naturelle du plancher est ignor. En outre, plutt que de prendre une fraction de la charge dexploitation comme charge permanente dans le calcul de la masse pour tenir compte des charges mobilires, une charge constante de 0,5 kN/m2 est suppose pour les charges de bureau. Pour les immeubles dhabitation une valeur plus faible de 0,25 kN/m2 est recommande [6]. fn = 0,18## (30) o g est lacclration de la pesanteur (9,81 m/s2), ?n est la flche de la poutre sur appuis simples due au poids propre plus une contribution de 0,5 kN/m2 pour les charges dexploitation (?n = 5wL4/384EI), en mtres. Selon ce guide, en plus du calcul de la frquence naturelle dune poutre secondaire fj, et de la poutre principale fg, la fr- quence du mode combin doit tre calcule en utilisant lquation suivante : fn = 0,18### (?j + g ?g# ) (31) g ?n 30000 mb eL 68000C f mSL eff? S.-J. Hicks, J. Brozzetti, B. Rmy et R.-M. Lawson 11 Construction Mtallique, n 1-2003 partir de ce qui prcde la frquence fondamentale du plancher est dfinie comme tant la plus basse des frquences calcules partir des quations (30) et (31). Une mthode simple de calcul manuel pour estimer la rponse dynamique dun plancher mixte est donne dans le guide de lAISC. Dans ce guide, seuls les planchers dont la rponse maximale en acclration correspond une condition de rsonance ( = 1) sont considrs en dtail, et sont classs comme les planchers dont la frquence se trouve entre 3,0 Hz et 9,010,0 Hz. Pour les planchers dont la frquence est au-dessus de 9,0-10,0 Hz, le guide de lAISC suggre une rigidit minimale de plancher. Planchers avec une frquence fondamentale entre 3,0 Hz et 9,0-10,0 Hz. Pour les planchers dans cette gamme de frquences, la masse effective W participant au mode fondamental est donne dans le guide AISC par lquation suivante : W = ?BL (32) o ? est la masse du plancher comprenant les effets des charges dexploitation (kg/m2), B est la largeur efficace du panneau du plancher (m) (laquelle est, comme dans le guide du SCI, affect par le ratio de la rigidit de la dalle la rigidit de la poutre) et L est la porte de llment (m). Par rapport la publication du SCI, le guide de lAISC adopte une mthodologie de calcul lgrement diffrente pour la fonction excitatrice, en cela quen fonction dune tude de calibration des planchers existants ayant une frquence fondamentale entre 3,0 Hz et 9,0 Hz, une courbe continue exponentielle de lissage a t tablie partir des coefficients de la srie de Fourier des second, troisime et quatrime composants simulant la marche. En fonction de cela, lquation suivante pour calculer la rponse en acclration maximale est prsente dans le guide de lAISC : = (33) o P 0 est la force de marche de calcul (prise avec une amplitude de 290 N dans les immeubles), f0 est la frquence fondamentale du plancher, W est le poids efficace du plancher participant au comportement dynamique et ? est le coefficient damortissement. Le guide de lAISC adopte des niveaux damortissement trs similaires ceux recommands dans le guide du SCI, savoir : ? = 2,0% pour les planchers avec peu de composants non structuraux (plafonds, conduits, etc.) comme cela se trouve dans les espaces de travail paysagers. ? = 3,0% pour les planchers avec des composants non structuraux et du mobilier, mais avec peu de cloisons dmontables, typique des bureaux modulaires. ? = 5,0% pour les planchers avec des murs de partition pleine hauteur entre planchers. Planchers avec une frquence fondamentale suprieure 9.0-10.0 Hz Pour les planchers dont la frquence fondamentale dpasse 9.0-10.0 Hz, le guide AISC suggre une rigidit de plancher dau moins 1,0 kN/mm sous une charge concentre. Pour un plancher compose de poutres secondaires, la flche est donne par : ? jP = (34) ? 0j N eff P 0 exp( 0,35f0) W? a peak g avec ? 0j la flche statique dune poutre mixte secondaire individuelle simplement appuye, pour une force concentre de 1,0 kN applique mi-porte, N eff le nombre de poutres efficaces, donn dans le guide AISC par une quation semi-empirique. La flche totale du plancher est alors calcule ainsi : ? P = ?jP + ?gP/2 (35) o ? gP est la flche maximale de la poutre principale la plus flexible sous leffet dune charge concentre de 1,0 kN calcule avec linertie de flexion de la poutre mixte. Les auteurs du guide de lAISC admettent que la rponse des planchers dans cette gamme de frquence est caractrise par une srie dimpulsions qui dcroissent rapidement entre les pas du marcheur (i.e. une rponse transitoire voir section 2.3), et rapportent que ce type de rponse est pris en compte dans le modle de rponse rsonante donn dans ce mme guide. En consquence, le guide AISC recommande galement lutilisation de lquation (33) pour les planchers se trouvant dans cette gamme de frquence. 3,21 Critres dacceptati