METODOLOGA DE LA LECTURA

LOS RECURSOS LITERARIOS

Los recursos literarios son herramientas que utilizan los autores de literatura para generar ciertos efectos de
estilo en sus textos. Puede decirse que se trata usos especiales o poco habituales del lenguaje, diferentes de los
usos cotidianos.

ALITERACIN
Se produce cuando se repite un fonema o un grupo de fonemas
<...A Polifemo, horror de aquella sierra,
brbara choza es, albergue umbro,
y redil espacioso donde encierra
cuando las cumbres speras cabrio>
ONOMATOPEYA
Es un tipo de aliteracin que reproduce sonidos reales:
<el tictac del relo>
ANFORA
Es la repeticin de una o varias palabras en posicin inicial de una frase o verso:
<Todas visten un vestido
todas calzan un zapato
todas comen un pltano
todas son guapas>
PARONOMASIA
Asociacin en el discurso de dos palabras cuyos significantes son parecidos pero cuyos significados son
diferentes:
<Nubes son y no naves>
POLISNDETON
Consiste en la coordinacin de varios elementos lingsticos mediante abundantes y reiteradas conjunciones:
<El prado y valle y flauta y ri y fuente...>
EPTETO
Consiste en aadir adjetivos que caracterizan al sustantivo para alabar o denostar a alguien o algo.
<Oh dulces prendas por mi mal halladas
dulces y alegres cuando Dios quera...>
ASNDETON
Es lo contrario de polisndeton. Consiste en suprimir la conjuncin copulativa en contextos en los que debera
aparecer:
<Una risa, unos ojos, unas manos y mis sentimientos>
ELIPSIS
Consiste en la supresin de algn trmino de la oracin que se sobrentiende por el contexto:
<llorare siempre mi mayor provecho,
penas sern y hiel cualquier bocado,
METODOLOGA DE LA LECTURA

la noche afn, y la quietud cuidado,

y duro campo de batalla el lecho>
HIPRBATON
Consiste en la variacin del orden sintctico habitual:
<De este, pues, formidable de la tierra
bostezo el melanclico vaci>
<cado se le ha un clavel...>
PARALELISMO
Consiste en dividir el periodo sintctico en miembros especiales en cuanto a longitud, tono y formacin
sintctica.
<...ricos de fortaleza, y de fe ricos>
<Tal es la nieve de los ojos bellos,
tal es el fuego de la luz serena...>
SIMIL O COMPARACIN
Consiste en relacionar un termino real con otro imaginario con el que guarda una semejanza, los elementos
mas utilizados son Cual, Como...
<Sus ojos son como dos escarabajos negros>
METFORA
Es la transferencia de significado entre dos palabras (una real y la otra imaginario). La metfora impura es por
ej. Cabellos de oro (cabellos ter. Real y oro ter. imaginario) y la metfora pura por ej. Lumbres del cielo (las
estrellas se deduce)
HIPRBOLE
Se produce cuando se altera la realidad de forma exagerada
<rase un hombre a una nariz pegado...>
IRONA
Consiste en expresar lo contrario de lo que se quiere decir
<El boliche no se descargar ninguna pelcula>
PARADOJA
Consiste en unir dos ideas irreconciliables. Tras lo que parece un mensaje absurdo, se esconde una idea
razonable o una profunda verdad.
<Vivo sin vivir en mi
y tan alta vida espero
que muero porque no muero>
ANTTESIS
Consiste en contraponer en el discurso dos palabras antnimas
<...la dulce, amarga, verdadera historia...>
PERSONIFICACIN
Consiste en atribuir propiedades a realidades del mundo natural.
<Murmuran las fuentes, lloran los cielos...>
 METODOLOGA DE LA LECTURA

RECURSOS
FNICOS
ALITERACIN
Repeticin de uno o varios sonidos similares en el mismo verso o estrofa:
Inmensa turba de nocturnas aves

CALAMBUR
Juego de palabras que tiene lugar cuando el reagrupamiento y redistribucin de una o
ms palabras produce un sentido distinto en el texto.
La nueva escena, es cena compartida

ONOMATOPEYA
Aliteracin de uno o varios sonidos, en un intento de imitar fnicamente un ruido o
movimiento real:
Cric, cric, cric,
el grillo llora

PARONOMASIA
Utilizacin prxima de voces parnimas (de significante parecido y significado distinto):
Ciego que apuntas y atinas,
caduco dios y rapaz,
vendado que me has vendido
RECURSOS MORFOSINTCTICOS
a) repeticin:
METODOLOGA DE LA LECTURA

ANFORA
Repeticin de una o ms palabras al comienzo del verso o de enunciados sucesivos:
Quin lo soara, quin lo sintiera, quien se atreviera, ...

ANADIPLOSIS
Repeticin de una palabra al final de un verso o de una frase y al comienzo del siguiente:
No es que muera de amor, muero de ti .
muero de ti, amor

CONCATENACIN
Repeticin del final de un verso o grupo sintctico al principio del siguiente.
Todo pasa y todo queda
pero lo nuestro es pasar
pasar haciendo caminos
caminos sobre la mar.

DERIVACIN
Uso cercano de palabras derivadas de una misma raz:
Temprano madrug la madrugada.

EPANADIPLOSIS
Repeticin de una palabra al principio y al final del verso:
perderte fuera as, por no perderte.

EPFORA
Repeticin de una palabra al final de cada frase o verso:
Sospecho su mentira
y vivo deseando su mentira

POLISNDETON
Repeticin expresiva de conjunciones para unir frases o palabras:
Lo presinti en la arena y en las olas, y en la espuma y la sal y el horizonte...

b) acumulacin
ENUMERACIN
Sucesin de elementos que pertenecen, generalmente, a la misma clase gramatical, y que
cumplen la misma funcin sintctica:
Lo defini sincero, noble, altivo...

E. GRADATIVA
Enumeracin de elementos que guardan entre s una cierta relacin semntica:
Ascendente: Aspiro siempre a lo bello, lo perfecto, lo sublime...
Descendente:
De qu sirve sembrar locos amores,
si viene un desengao que se lleva
rboles, ramas, hojas, fruto y flores?
METODOLOGA DE LA LECTURA

E. CATICA
Enumeracin de elementos que, aparentemente, no guardan entre s ninguna relacin,
pero que resultan coherentes en el discurso:
Todo lo record: el mar, la carta, el beso y las estrellas.

GRADACIN
vid. Enumeracin

PARALELISMO
Reiteracin de la misma estructura sintctica en oraciones o versos seguidos:
Tu frente serena y firme
tu risa suave y callada

O bien, reiteracin de dos o ms versos o frases con una leve variacin final:
La noche, en sus estrellas, ve
La noche, en sus estrellas, habla
La noche, en sus estrellas, siente

PLEONASMO
Adicin de trminos innecesarios para la expresin de una idea, con el fin de reforzarla:
Ri con risas estridentes

c) alteracin del orden

HIPRBATON
Alteracin del orden normal de la frase:
De la ausencia teiste tus poemas

QUIASMO
Ordenacin simtrica o cruzada de los elementos de dos grupos de palabras.
Ancho el amor y el dolor largo

RETRUCANO
Inversin intencionada de los elementos de una oracin o verso:
No se puede olvidar lo presentido
ni presentir el olvido a cada instante

c) omisin
ASNDETON
Supresin de conjunciones para dar ms rapidez, intensidad o viveza a un periodo o
enumeracin:
Da, noche, ponientes, madrugadas, espacios

ELIPSIS
Supresin de algn elemento de la frase que se puede completar por el contexto:
Qu tristeza esta noche, su sola compaa
METODOLOGA DE LA LECTURA

RECURSOS LXICO-SEMNTICOS
ANTTESIS
Contraposicin de dos palabras o ideas:
Ir y quedarse, y con quedar partirse

APSTROFE
Invocacin dirigida a una persona o cosa personificada:
Agua. dnde vas?
Riendo voy por el ro
a las orillas del mar.
Mar. adnde vas?

COMPARACIN
Comparacin de un elemento real con otro mediante un nexo gramatical explcito: A
como B.
La noche se puso ntima
como una pequea plaza.
DILOGA
Utilizacin de una palabra con doble significado -uno real y otro imaginario- en el texto:
Las hojas del tiempo (folios del calendario / das ) // ... pecosa en las costumbres y en la
cara

EPTETO
Utilizacin de un adjetivo semnticamente innecesario por redundante, ya que describe
una cualidad inherente al sustantivo que acompaa:
La noche oscura

EQUVOCO
vid. Diloga

HIPRBOLE
Exageracin expresiva de una idea:
No hay ocano ms grande que su llanto

IMAGEN
Identificacin entre un trmino real y uno figurado en virtud de su relacin de
semejanza:
Nuestra vida es un libro limitado

INTERROGACIN RETRICA
Pregunta de la que no se espera respuesta alguna, pues su objeto no es el de interrogar
sino el de intensificar el contenido:
Por qu este inquieto abrasador deseo?

IRONA
METODOLOGA DE LA LECTURA

Expresar una idea de forma que se sobreentienda el significado opuesto al formulado:

Cunto dolor! Tus cuantiosas lgrimas lo proclaman.

Sustitucin de un trmino por otro en virtud de su relacin de semejanza:

Por el olivar venan,
bronce y sueo, los gitanos

LTOTE
Negacin de aquello que se quiere afirmar:
... y silla y l vinieron al suelo, no sin vergenza suya

METONIMIA
Sustitucin de un trmino por otro con el que mantiene relacin de dependencia,
causalidad, contigidad o procedencia:
Tiene un Renault ; se comi dos platos

OXMORON
Contraposicin de dos trminos en un mismo sintagma:
Es hielo abrasador

PARADOJA
Unin de dos ideas contrarias y en apariencia irreconciliables:
Quiero amor o la muerte
PERSONIFICACIN
Atribucin de cualidades humanas a animales o seres inanimados:
El verde llora esmeraldas

SMIL
vid. Comparacin

SINESTESIA
Aplicacin de una sensacin propia de un sentido a otro:
Me dirigi una mirada sonora y agria...

SINONIMIA
Acumulacin, en un texto, de voces sinnimas que reiteran un concepto o idea:
Le esperaba callado, silencioso,
sin voz y sin palabra...

TAUTOLOGA
Reiteracin de una palabra al intentar definirla:
El destino es el destino

Taller literario
METODOLOGA DE LA LECTURA

Los recursos literarios

A. Lee el siguiente fragmento del texto Las ruinas indias, de Jos Marti.

El quetzal es el pjaro hermoso de Guatemala, el pjaro de verde

brillante con larga pluma, que se muere de dolor cuando cae cautivo o se
le rompe o lastima la pluma de la cola. Es un pjaro que brilla a la luz,
como las cabezas de los colibres, que parecen piedras preciosas, o
joyas de tornasol, que de un lado fueran topacio, y de otro palo, y de
otro amatista.

Parea las frases con los recursos literarios que representan.

____1. el pjaro verde brillante con larga pluma.
____2. que se muere de dolor cuando cae cautivo.
____3. como las cabezas de los colibres, que parecen piedras
preciosas.

a. una comparacin entre dos objetos

b. exageracin
c. imagen visual

Los recursos literarios son formas de estilo que utiliza el autor para
embellecer y darles mayor fuerza expresiva a sus composiciones
METODOLOGA DE LA LECTURA

literarias, especialmente a los poemas. Mediante esos recursos, el

escritor maneja las palabras para crear un efecto especial como en los
casos en que se apela a los sentidos y expresar sus ideas de una
manera creativa. Algunos de los recursos literarios mas frecuentes son:
Recurso Significado Ejemplo
Repeticin de silabas o letras en las
El trueno horrendo que en fragor
aliteracin palabras para producir sonidos iguales
revienta.
o parecidos.
Repeticin de una palabra o varias al Ha muchos aos que busco el
principio de una serie de versos, para yermo,ha muchos aos que vivo
anfora
enfatizar el sentimiento que se triste, ha muchos aos que estoy
expresa. enfermo.
Tamba, tamba, tamba, tamba,
onomatopeya Imitacin de sonidos.
Tamba, del negro que tumba...
Dentro del olmo sonaba la
Representaciones de algo material
sempiterna tijera de la cigarra
imgenes que se perciben por medio de
cantora.
sensoriales sensaciones visuales, gustativas,
olfativas, auditivas y tctiles.
(imagen auditiva)

Recurso Significado Ejemplo

Murmuran las fuentes, lloran
los cielos.
Atribucion de cualidades humanas a
personificacin Se alza mi musa, y tmida
animales o a los objetos
las cuerdas pulsando de su
arpa solitaria suelta la voz
del canto.
Utilizacin de la exageracin para rase un hombre o una
hiprbole expresar de modo extraordinarios las nariz pegado; rase una
cualidades de un objeto o de un ser nariz superlativa.
Comparacin indirecta que se
El viento se llevo los
establece en dos objetos o conceptos,
metfora algodones del cielo. (Los
con el fin de establecer una
algodones son nubes).
semejanza y facilitar su comprensin
Comparacin directa entre dos cosas
entre las que hay un parecido o
Las ropas pegadas al
smil relacin. Las palabras mas comunes
cuerpo eran como fiebre.
que se utilizan para indicar la similitud
son como y parece.
METODOLOGA DE LA LECTURA

NOMBRE:__________________________________________________
I. Escribe ABAJO de las siguientes frases, oraciones o versos el recurso
literario que utilizan.

1. Y el beso del prncipe quedo en sus pies como una brasa.

__________________________________________________________

2. un libro de hojas amarillas...

________________________________________________________

3. El Gran Cocoroco dice: tucutu,

la gran Cocoroca dice: tocoto.
_________________________________________________________

4. Por una mirada: un mundo,

por una sonrisa: un cielo...
_________________________________________________________

5. Hay ganas de... no tener ganas

hay ganas de no haber tenido corazn.
________________________________________________________

6. Y estar roto el vaso de cristal de mi risa en la grieta obstinada de

mis labios cerrados!
________________________________________________________

7. Solo las piedras calladas me sonren alegres al verme.

______________________________________________________

8. Rpido corren los carros.

______________________________________________________

9. Tengo un sueo que me muero.

_________________________________________________________

10. El cristal del agua.

METODOLOGA DE LA LECTURA

Respuestas:
1. Smil, comparacin u oxmoron
2. Imagen
3. Onomatopeya
4. Paralelismo
5. Anfora
6. Metfora
7. Personificacin
8. Pleonasmo
9. Hiprbole
10. Metfora.