Barco guardacostas argentino

hunde a pesquero chino

Derecho Martimo Internacional- 2017
Magster en Administracin y Gestin Portuaria

Alumno(s): Eduardo Snchez

Profesor: Carolina Riesco

Fecha: 20 de Junio de 2017

 Derecho Martimo Internacional
2017

1. INTRODUCCIN
Es de conocimiento pblico el gran problema de los pases ribereos con respecto
a la pesca ilegal de los distintos y ricos recurso que se encuentras en las ZEE de
estos.
Cabe recordar que en la ZEE el Estado ribereo, en este caso Argentina, tiene
derechos de soberana para los fines de exploracin, explotacin, conservacin y
ordenacin de los recursos vivos y no vivos, del mar, del lecho y del subsuelo, y
tambin respecto a otras actividades relacionadas con la exploracin y explotacin
econmica; Adems en la ZEE todos los Estados tienen la libertad de navegacin y
sobrevuelo y de tendido de cables y tuberas submarinos y de otros usos del mar
internacionalmente legtimos relacionados con dichas libertades, siempre y cuando
respeten los derechos de los estados ribereos reconocidos por la Convencin
(Armada Argentina, 2015).
Es por lo anterior que en el presente documento se trata el conflicto ocurrido entre
el buque Prefecto Derbes de nacionalidad Argentina y el potero LU YAN YUAN YU
010 de pabelln Chino.

2. DESARROLLO
ANTECEDENTES Y ACTUAR DE ARGENTINA
Un barco pesquero de bandera China, identificado bajo el nombre LU YAN YUAN
YU 010, que desarrollaba su actividad en forma ilegal dentro de la ZEE Argentina,
fue hundido por el guardacostas Prefecto Derbes.
"Se efectuaron reiteradas llamadas por radiofrecuencia y se realizaron seales
sonoras y visuales para hacer contacto con el mismo. Sin embargo, el buque apag
sus luces de pesca e inici la huida en navegacin hacia aguas internacionales, sin
responder a los permanentes llamados por distintas frecuencias del servicio mvil
martimo" (BBC, 2017).
"En distintas oportunidades, el buque infractor realiz maniobras tendientes a
colisionar al guardacostas de la Prefectura poniendo en riesgo no slo la vida de la
tripulacin del pesquero, sino tambin la del personal de la institucin, por lo que se
orden disparar a distintos sectores del buque logrando ocasionar averas al
mismo", inform el Ministerio de Seguridad de Argentina (BBC, 2017).
En cuanto al uso de fuerza y empleo de armas de fuego, Argentina, cuenta con un
ordenamiento jurdico con el propsito de preservar la vida e integridad de las
personas y los bienes, desde su constitucin hasta la legislacin sobre Seguridad
Interior y Defensa; Por su parte, la Organizacin de las Naciones Unidas, ha
adoptado en 1990, los Principios Bsicos sobre el empleo de la fuerza y de armas

2
 Derecho Martimo Internacional
2017

de fuego por los funcionarios encargados de hacer cumplir la Ley (Senado de la

Nacin, 2016).
Argentina en su Programa Sobre Uso de la Fuerza y Empleo de Armas de Fuego,
del Ministerio de Seguridad de la Nacin, respecto al actuar de la Prefectura Naval
Argentina (PNA), considera un protocolo que en su punto cuatro estima que De no
lograr el cese de la agresin, se abrir fuego defensivo tratando de causar el menor
dao posible al oponente con el objeto de reducirlo y evitando producir daos a
terceros no involucrados. En tal sentido, el objetivo puede ser la inutilizacin del
medio empleado por el oponente (motor de la embarcacin, cubierta de los
vehculos, etc.) (Ministerio de Seguridad de la Nacin , 2013).
La Organizacin de las Naciones Unidas, en sus Principios Bsicos sobre el Empleo
de la Fuerza y de Armas de Fuego, indica en uno de sus puntos que cuando el
empleo de las armas de fuego sea inevitable:
a)Ejercern moderacin y actuarn en proporcin a la gravedad del delito y al
objetivo legtimo que se persiga; b) Reducirn al mnimo los daos y lesiones y
respetarn y protegern la vida humana; c) Procedern de modo que se presten lo
antes posible asistencia y servicios mdicos a las personas heridas o afectadas; d)
Procurarn notificar lo sucedido, a la menor brevedad posible, a los parientes o
amigos ntimos de las personas heridas o afectadas (VIII Congreso de las Naciones
Unidas, 1990).
Adems los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley no emplearn armas
de fuego contra las personas salvo en defensa propia o de otras personas, en caso
de peligro inminente de muerte o lesiones graves, o con el propsito de evitar la
comisin de un delito particularmente grave que entrae una seria amenaza para la
vida, o con el objeto de detener a una persona que represente ese peligro y oponga
resistencia a su autoridad, o para impedir su fuga, y slo en caso de que resulten
insuficientes medidas menos extremas para lograr dichos objetivos. En cualquier
caso, slo se podr hacer uso intencional de armas letales cuando sea
estrictamente inevitable para proteger una vida (VIII Congreso de las Naciones
Unidas, 1990).

3. CONCLUSIN Y DISCUSIN
El buque pesquero chino se encontraba realizado pesca ilegal en la ZEE
Argentina, donde el pas ribereo cuenta con derechos de soberana para los
fines de exploracin, explotacin, conservacin y ordenacin de los recursos
vivos y no vivos, del mar, del lecho y del subsuelo, entre otros. Por lo anterior,
La Prefectura Naval Argentina se encontraba en su derecho de fiscalizar,
abordar e interrumpir la actividad ilegal realizada por el pesquero de pabelln
chino.

3
 Derecho Martimo Internacional
2017

Es importante, como pas ribereo, contar con protocolos adecuados para

actuar de manera efectiva, con el propsito de resguardar la vida de los
involucrados, ya sea, en este caso, de los tripulantes de la embarcacin de
origen chino y los tripulantes del Prefecto Derbes.

La Prefectura Naval Argentina (PNA) agot todo los protocolos

correspondientes ya sea la realizacin de llamadas por radiofrecuencia y
seales sonoras y visuales que no surgieron efecto alguno en el potero de
pabelln chino.

En todo el ordenamiento nacional como internacional, se indica la prohibicin

del uso de las armas de fuego en contra de las personas excepto en defensa
propia o de otras personas, en caso de peligro de muerte inminente o lesiones
graves, o con el propsito de evitar la comisin de un delito particularmente
grave que implique una seria amenaza para la vida (Senado de la Nacin,
2016).

Ya con los protocolos agotados, ya sea los dictados internacionalmente y los

correspondientes a las leyes Argentinas y con ello no encontrar respuesta por
parte del potero chino, se orden disparar a distintos sectores del buque
logrando ocasionar averas. Lo anterior se debi a que el delito ya no solo era
la actividad pesquera ilegal en la ZEE Argentina, si no que tambin en distintas
oportunidades el buque infractor realiz maniobras tendientes a colisionar al
guardacostas de la Prefectura poniendo en riesgo no slo la vida de la
tripulacin del pesquero, sino tambin la del personal de la institucin.

Si bien el actuar de Prefecto Derbes se justifica bajo los lineamientos dictados

nacional e internacionalmente, debido a que la utilizacin de armas de fuego
contra el potero chino se origin por los reiterados intentos de colisionar la nave
de la Prefectura Argentina, es importante ser sumamente cautos en el uso de
fuerza y armas de fuego, porque se crea innecesariamente un ambiente de
violencia entre los pas implicados.

Es de vital importancia evitar conflictos de esta ndole con otros pases, los
cuales pueden escalar de manera significativa pudiendo llegar a provocar, en
mayor medida, quiebres en sus relaciones diplomticas.

4
 Derecho Martimo Internacional
2017

BIBLIOGRAFA
Armada Argentina. (2015). Rgimen Jurdico de los Espacios Martimos. En
Intereses Martimos Nacionales (pgs. 1-20).
BBC. (18 de Junio de 2017). British Broadcasting Corporation. Obtenido de British
Broadcasting Corporation web site: http://www.bbc.com
Ministerio de Seguridad de la Nacin . (2013). Programa Sobre Uso de la Fuerza y
Empleo de., (pgs. 1-78).
Senado de la Nacin. (2016). Proyecto de Comunicacin. Direccin General de
Publicaciones.
VIII Congreso de las Naciones Unidas. (1990). Principios bsicos sobre el empleo
de la fuerza y de armas de fuego por los funcionarios encargados de hacer
cumplir la ley. Prevencin del Delito y Tratamiento del Delincuente. La
Habana.