Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
n urma cutrilor mele privind tema pentru proiectul de diplom, am ajuns s aleg
turismul religios. n acest proiect a vrea s scot n eviden frumuseea acestui tip de turism,
care este cu adevrat minunat. Proiectul cuprinde trei capitole, n primul capitol am prezentat
turismul religios din Europa i din ara noastr, n al doilea capitol am prezentat rolul
turismului de pelerinaj i promovarea resurselor antropice, iar n al treilea capitol v voi
prezenta cteva dintre cele mai frumoase biserici existente n Timioara. Cu ajutorul acestui
proiect am ajuns s vd lucruri crora nu le acordam atenie pana acum, nu credeam c acest
tip de turism poate trezi aa mult interes sau chiar s devin distractiv. Pentru mine cel mai
interesant moment a fost cnd am pornit prin ora, n cutarea bisericilor pentru a le
fotografia. nainte de a porni la drum am notat locaiile bisericilor i am studiat puin toate
bisericile pe care le voi prezenta n acest proiect.
Am plecat pe jos ntr-o plimbare i am ajuns la biserica ortodox srb din Fabric, care
se afl n Piaa Traian, apoi a urmat Sinagoga Neolog din cartierul Fabric care necesit
reparaii substaniale datorit degradrii sale avansate. Am continuat s merg ctre centrul
Timioarei unde am ajuns la biserica Mnstirii Piaritilor i ea face parte dintr-un complex
de cldiri monastice i colare, destinat desfurrii activitilor educaionale, tot aici am gsit
i Catedrala Mitropolitan acesta fiind cel mai mare edificiu religios din Timioara, din cauza
terenului mltinos, catedrala a fost ridicat pe o plac de beton care este susinut de 1116
piloni de beton armat.
A urmat zona Iosefin, n drum am ntlnit biserica Parohial Iosefin, credinciosul
Iacob Marian mpreun cu soia sa Lenca, i-au donat averea Consistorului diecezian Arad, la
data de 22 ianuarie 1902, n scopul zidirii unei biserici parohiale n cartierul Iosefin i a
ntreinerii unei coli confesionale. Aici n apropiere se afl i biserica Baptist Betel care a
fost prima biseric Baptist Romn din Timioara se organizeaz ca biseric de sine
stttoare n anul 1923.
Am revenit ctre Piaa Unirii unde am vizitat Domul Catolic cunoscut i sub
denumirea de Dom, biserica a fost ridicat dup izgonirea otomanilor, la iniiativa mpratului
Carol al IV-lea de Habsburg. Piatra de temelie a Domului a fost aezata la 6 august 1736, de
ctre episcopil de Cenad, Adalbert von Falkenstein. n apropiere am gsit i Catedrala
Ortodox Srb, aceas biseric exist dinaintea ocupaiei otomane n anul 1552. Tot n
apropiere am vizitat i Sinagoga Mare care a fost construit ntre anii 1863 1864 n stil
maur, dup planurile arhitectului vienez Ignatz Schumann, a fost ridicat pe un teren din
centrul oraului Timioara, care era folosit nc de la mijlocul secolului al XVIII lea de
negutorii evrei.
La final a rmas s vizitez monumentul Sfntul Gheorghe, aici se afla n trecut biserica
Romano Catolic Sfntul Gheorghe, acest lca de cult, cu o lung i zbuciumat istorie de
peste ase secole, i avea originile n evul mediu. Anul exact al construciei nu-l cunoatem
dar se tie cu siguran c n 1323 biserica Sfntul Gheorghe a existat deja. Vechiul laca de
cretini a fost transformat dup cucerirea Timioarei de ctre otomani n moschee, el
rmnnd n istorie drept moscheea mare a cetii Timioara.
Progresul tehnic i tiinific a determinat transformri i delimitri vizibile ntre
clasele sociale. Nivelul de trai ridicat al unor categorii sociale a determinat nevoia de
cunoatere, de cultur, astfel s-a intensificat circulaia turistic. Criza economic i social a
provocat srcia, omajul i nivelul de trai a sczut pentru unele categorii sociale. Astfel c
unele segmente de pia s-au orientat ctre ageniile de pelerinaje. Aprecierea just a valorilor,
moralitatea i decena sunt elemente tot mai rar luate n considerare, iar nemulumirile
4
determin anumite categorii sociale s caute rezolvarea problemelor n locuri sfinte. S-au
construit foarte multe biserici, mnstiri i catedrale n ultimii ani, peste 1000 n toat ara,
care atrag turiti, pelerini din ar i strintate. Motivaia de baz, cultural religioas a adus n
Bucovina, n anul 1991, peste 200.000 de turiti, din toate rile lumii dornici s vad
mnstirile cu pictura exterioar, unice n lume, cu o vechime de peste cinci veacuri. Dup
statisticile franceze, mnstirile din Bucovina se situeaz pe locul cinci n lume ca numr de
vizitatori, naintea altor obiective turistice celebre cum ar fi Piramidele din Egipt,
Luvru, Brandenburg, Turnul din Pisa, etc.
Sper ca acest proiect s reueasc s trezeasc interesul altor persoane, aa cum mi-a
trezit interesul i mie, turismul religios nu este doar pentru persoanele mai n vrst, cum
crede lumea, este o form de turism prin care ne mprosptm cunostinele istorice,
arhitectuale, etc. i n acelai timp este foarte distractiv.
5
CAPITOLUL 1
TURISMUL RELIGIOS N EUROPA I N ARA NOASTR
6
1.1 Clasificarea turismului relegios
Turismul de credin (engl. Faith tourism) este un tip de turism n care oamenii
cltoresc singuri sau n grup pentru a face misionarism, a face pelerinaj sau pentru a-i
petrece timpul liber n mod plcut. [***] Evenimentul turistic religios care antreneaz cel mai
mare numr de oameni este pelerinajul anual de la Mecca (Arabia Saudit).
Turismul religios poate mbrca una din formele:
cltorie a tinerilor motivate de devoiunea religioas;
cltorie misionar;
conferin pe teme religioase;
croazier n scop religios;
petrecerea timpului liber ntr-un loc retras (mnstire);
pelerinaj la locurile sfinte;
tabr religioas;
turism activ sau de aventur cu teme religioase;
turism de familie sau inter generaii n scop religios;
vacan;
vizitarea atraciiolor turistice religioase;
vizitarea mnstirilor cu sau fr cazarea la mnstiri.
Turismul religios se circumscrie n urmtoarele trei definiii:
cltorie spre o destinaie religioas;
cltorie spre o adunare religioas;
cltorie de plcere fcut de un grup religios. [2]
7
Importana
religiei n Acceptarea
societate celuilalt
Dialog
interreligios
Coexistena
Coexistena
religioas
comun Importana
locurilor
sfinte
Cel mai frecvent tip de cazare n turism este hotelul, utilizat de aproape jumtate din
turitii europeni urmat de familie i prieteni, pensiunile de tip bed & breakfast, hostel, casa-
proprietate a turismului, cazarea cu autoservire, caravan sau cortul sau o a doua reedin.
Aproximativ 26% din turiti n anul 2012 erau turiti religioi. [30]
Valorile culturale i religioase ale destinaiei cu accent pe capacitatea infrastructurii de
a face fa traficului turistic de predilecie n Europa sunt deja menionate: Santiago de
Compostella (Spania), Roma ( Italia) sau Muntele Saint Michel (Frana).
Factorii de siguran i securitate ai turismului ecumenic sunt factorii de siguran i
securitate ai oricrui tip de turism practicat n Europa, un continent sigur din punctual de
vedere al terorismului, dac lsm la o parte atentatul din Gara Atocha de la Madrid
(Spania) sau atentatul din staia de metrou de la Londra (Anglia).
Formalitile de cltorie sunt dintre cele mai simple, n contextul n care majoritatea
rilor europene cu potenial turistic ecumenic fac parte din Uniunea European. Asigurarea
medical i de sntate pentru rile cu potenial turistic cultural ecumenic, este cea de rutin,
cu observaia c, n cazul turitilor romni, care ncheie asemenea asigurri penrtu nite
preuri derizorii, nainte de a se deplasa n strintate, aceste asigurri medicale nu sunt
recunoscute de instituiile medicale din rile partenere ale Uniunii Europene . [***]
Turismul ecumenic cu excepia turismului de pelerinaj nu este promovat aa cum ar
merita. Tehnologia de comunicare i canalele de informare n domeniu se identific, cel puin
n Romnia, cu iniiativele preoilor parohi care organizeaz excursii turistice cu caracter
religios pentru enoriaii lor, fr o implicare de substan a specialitilor din turism. Efectele
8
economice ale cltoriilor cu aceast tem se reflect n industria hotelier, n sfera
mijloacelor de transport persoane, a industriei de suveniruri i artizanat cu coninut religios, n
dezvoltarea unor forme de comer. Datorit acestor efecte spre exemplu n Frana oraele
Lourdes i Lisieux au devenit centre importante ale activitilor cu caracter religios, unde n
fiecare an milioane de pelerine i bolnavi din toat lumea caut vindecarea. La fel se ntmpl
i n Romnia, unde Iaul a devenit un important centru al turismului ecumenic genernd
deplasarea a mii de turiti cu ocazia expunerii moatelor Sfintei Paraschiva. Turismul
ecumenic aduce beneficii comunitilor locale, dar creeaz i aglomeraii, degradarea
mediului, din aceste motive se impun tehnici adecvate de management al fluxurilor turistice.
[10]
Dat fiind numrul mare de credincioi de alte confesiuni dect cea cretin o
subcatecorie a turismului religios este turismul religios mozaic. Evreii au jucat un rol
important, n Banat, de-a lungul secolelor. Un itinerar mosaic pentru Romnia care s includ
i Timioara ar putea cuprinde sinagogile din urmtoarele orae din Romania: Arad, Bacu,
Braov, Bucureti ( ase obiective iudaice sinagogi ca destinaii turistice mozaice, temple,
monumente funerare), Buhui, Cluj- Napoca, Constana, Drobeta Turnu Severin, Iai,
Piteti, Sibiu, Trgu Mure, Tecuci, Timioara, Tulcea i Vatra Dornei. [***]
Sinagoga din Cetate a fost construit n interiorul cetii ntre anii 1863 1865 n stil
maur dup planurile arhitectului vienez Ignaz Shuman. Faadele acoperite cu crmizi roii i
cupolele rotunde ale turnurilor aduc o culoare aparte arhitecturii baroce din zon.
Sinagoga de rit neolog a fost ridicat pe un teren din centrul oraului Timioara, care
era folosit nc de la mijlocul secolului XVIII-lea de negutorii evrei.
Pentru a o salva de la degradare, sinagoga, nchis nc din anul 1985, a fost cedat n
anul 2001, printr-un contract de comodat, pentru 50 de ani, Societii Filarmonica, scopul
fiind gzduirea unor programe culturale. A fost redeschis pentru prima data dup 20 de ani n
luna septembrie 2005, atunci cnd a gzduit un concert organizat de Societatea Filantropica
9
din Timioara. Sinagoga are o deosebit valoare istoric i arhitectural, motiv pentru care a
fost inclus pe lista monumentelor istorice din judeul Timi n 2004. [13]
Turismul Islamic este definit ca orice activitate, eveniment, experien sau plcere de
care ai parte n timpul unei cltorii care se conformeaz islamului cu scopul de a interaciona
cu unul sau mai multe dintre urmtoarele elemente: istorie, arte, cultur, patrimoniu, mod de
via, economie, sntate, educaie sau orice alt element de interes pentru oameni. [9]
Musulmanii sunt motivai s ia parte la ceremonii, conferine i funcii religioase la
nivel local, regional i international, fiind, ns, i legat de turismul de vacan i de turismul
social, de aceea turismul Islamic este o form de turism religios. Turismul Islamic este
practicat de cei care doresc s exploreze cunotinele care au legtur cu Islamul aria,
cultura, patrimonial, artele, istoria, spiritualitatea. Cltoria trebuie fcut, din perspectiva
Islamului, cu intenia de a primi binecuvntarea lui Allah i de a se schimba prin rugciune.
10
1.2. Turismul religios n Europa
11
15 August, n Grecia, n insula Tinos, - pelerinaj la locurile unde s-a artat Fecioara
Maria;
19 septembrie, n Italia, n Catedrala din Napoli Srbtoarea Miracolul Sf. Javier;
nceputul lunii Decembrie, n Franta, Trg de crciun la Stransbourg i mare pelerinaj
n Alsacia, la Mont-Sainte-Odile;
5 Decembrie, n Austria, la Bad Mitterndorf Nikolospiel (Jocul Sf. Nicolae);
trecerea Sf. Nicolae pe strzi d natere la manifestri de bucurie;
Prima smbt din Decembrie, n Suedia, la Fribourg Trgul Sf. Nicolae;
Vinerea dinaintea Ajunului Crciunului, n Germania, la Nremberg
Christkindlesmarkt( trgul Copilului Iisus), unde se vnd obiecte de podoab pentru pomul de
crciun; au loc spectacole pentru copii; [24]
De asemenea, aceste programe se caracterizeaz prin faptul c se deruleaz n cele mai
diferite zone, n orase i n mediul rural, la malul marii i n zonele montane, interesnd toate
categoriile de clieni i contribuind la ridicarea nivelului de cunoatere, la asigurarea
verticalitii spirituale i morale, favoriznd progresul social i intelectual al omenirii.
n continuare voi puncta cateva aspecte ale studiului de dezvoltare al turismului
religios i de pelerinaje n principalele ri europene deintoare de obiective turistice.
1.2.1. Frana
12
n Franta exist unul dintre cele mai cunoscute centre mondiale de pelerinaj, Loudres, n
cantonul Hautes-Pyreness din sudul rii. Existena acestui loc de pelerinaj este legat de
numele unei tinere fete, B. Soubirous, creia i s-a artat n mod revelator Fecioara Maria .
Numr de
Nr. Centre de spiritualitate (%)
Crt. sosiri
1. Notre-Dame din Paris 13 milioane 13
2. Sacre Coeur de Montmarte 13 milioane 6
3. Notre-Dame din Fourviere 5 milioane 5
n 1909, la 30 de ani dup moartea sa, corpul i-a fost descoperit intact, fiind
canonizat de Papa Pius al XI-lea la 08.12.1933. n prezent, aici s-a dezvoltat o adevarat
industrie turistic. n fiecare an, la Lourdes vin peste cinci milioane de pelerini i turiti.
Dintre acetia, 60% provin din strainatate ( din circa 150 de ri). [7]
1.2.2 Spania
13
degete, acest proces fiind rezultatul eroziunii, care a luat natere datorit duritii diferite a
rocilor. De la mnstire (720 m) se poate ajunge pe ci turistice amenajate pe vrful cel mai
nalt al muntelui Sant Jeroni (1.236 m nlime). Pe Muntele Montserrat se poate ajunge de la
valea rului Llobregat pe o osea plin de serpentine, sau cu un teleferic pus n funciune din
anul 2003, ca i o cale ferat cu cremalier din Monistrol cu care se poate ajunge direct la
mnstire.
Biserica mnstirii adapostete, ntr-una dintre capelele sale, o statuie unica - "La
Moreneta", adic statuia Maicii Domnului cunoscut sub denumirea de "Madona Neagr".
Aceasta este o sculptur reprezentnd-o pe Fecioara Maria cu Pruncul n brae.
14
1.2.3. Israel
Israel, ara inuturilor sfinte, ocup un loc aparte n aciunile de pelerinaj organizate cu
prilejul sarbatorilor legate de Naterea i nvierea Domnului i a celor specifice cultului
mozaic (Purism, Pesah, Hanuca, Simhat Tora etc.). Evreii ce locuiesc n afara Israelului vin
aici n pelerinaj pentru a-i regsi propiile origini culturale, sociale i religioase.
Israelul a dezvoltat n locurile Sfinte o mare diversitate de structuri de primire
(hoteluri cu un grad de confrot foarte ridicat Holiday Inn, Continental, Sheraton, Moriah
Plaza), case de ospa i o structur de cazare specific, hotelul kibboutz, un gen de ferm
agroturistic. [29]
Statul Israel cunoscut ca i Tara lui Israel, ce provine din ebraic Eret Israel, e situat n
Orientul Mijlociu, pe coasta estic a Mrii Mediterane. Acesta are granie cu Libia, Siria,
Iordania, Egipt i are ieire la Marea Mediteran, Marea Moart i Golful Aqaba. Israelul are
o istorie de peste 4000 de ani iar orae vechi i ruine se gsesc la tot pasul. Cele mai
cunoscute atracii turistice din ar sunt: Biserica Sfntului Mormant, Cetatea Ierusalimului,
Gradinile suspendate din Haifa, Stlpul Biciuirii, Altarul pe Piatra a Sfntului Mormant. Cele
mai importante orae din Israel sunt: Ierusalimul, Tel-Aviv i Haifa.
Nazareth este locul unde i-a petrecut copilaria Iisus. Cele mai frumoase locuri de aici
sunt Catedrala Catolic Buna Vestire, care e cea mai mare construcie din Orientul Apropiat
ridicat pe locul unde se afl casa Fecioarei Maria, Biserica Sf. Iosif, Sinagoga i Biserica Sf.
Gavril, locul unde se afla izvorul Mariei. [***]
15
Pe Muntele Mslinilor, n fiecare Duminic a Floriilor se adun sute de oameni pentru
a reedita intrarea lui Iisus n Ierusalim. Locul unde Domnul a plns e marcat de o biseric n
form de lacrim.
1.2.4. Italia
16
Un obiectiv turistic important, cea mai mic ar din lume, oraul Vatican ocup o
suprafa de 0.44 km ptrai i servete drept centru spiritual pentru milioane de credincioi
romano-catolici din ntreaga lume. Oraul Stat aa cum este deseori numit, Vaticanul este
reedin pentru aproximativ 800 de locuitori, ns nici unul dintre ei nu este rezident
permanent. Populaia acestei zone micue din jurul Basilicii San Pietro este compus din
preoi, clugri, gardieni, demnitari de rang nalt i bine-nteles tot aici se gsete i cel mai de
seam locuitor, Papa. Oraul Vatican nu a fost mereu att de mic. La mijlocul secolului al
XIX-lea, Statul Papal avea o suprafa de peste 44000 de km ptrai. n anii urmtori, n urma
eforturilor pentru unificarea Italiei, majoritatea statelor care existau au devenit parte ale
Italiei. Puterea Papei a fost restrns i teritoriul Statului Papal a fost restrns la dimensiunile
Vaticanului. n 1929, Tratatul de la Lateran a oferit Vaticanului autonomie i a delimitat n
mod oficial aceast zon care atrage astzi milioane de turiti anual. Oraul Stat al Vaticanului
este aprat de propria sa armata, Garda Elveian.[***]
Basilica San Pietro este o cldire mrea, este centrul cretinismului. mpratul
Constantin, primul mprat cretin al Romei, a ordonat construirea Basilicii Sf. Petru pe dealul
Vaticanului. Locaia a fost aleas simbolic, pe locul n care Sfantul Petru, unul dintre apostoli,
a fost ngropat n anul 64 d. Ch. Un mic altar exist deja n locul respectiv, dar acesta a fost
nlocuit cu biserica ce a fost finalizat n anul 349 d.Ch.
17
CAPITOLUL 2
ROLUL TURISMULUI DE PELERINAJ N PROMOVAREA
RESURSELOR ANTROPICE
Factorii care stau la baza practicrii turismului religios i de pelerinaj, att la nivelul
unei ri, ct i la nivel internaional sunt:
nivelul de instruire i de cultur;
apartenena religioas i practica unui cult religios;
ocupaia profesional i nivelul veniturilor;
calitatea cilor de acces i a serviciilor turistice oferite.
Nivelul de instruire i de cultur reprezint importana pentru turitii ce vin s viziteze
i s cunoasc un obiectiv cultural religios. Aceast cunoatere are n vedere epoca istoric n
care a fost construit edificiul, curentul artistic la care se reporteaz structura arhitectonic i
plastic decorativ a construciei, precum i marii meteri ce au realizat-o. Pentru aceast
categorie de persoane, nu propria religie conteaz, ci valoarea arhitectural-artistic a
monumentului (pictura, sculptura). Se poate afirma c turismul religios din zilele noastre este
practic independent de cultul practicat de turist i cere un nivel cultural ridicat.
Turismul de pelerinaj este legat ns, n primul rnd, de credina i cultul cruia
aparine turistul, fr ca acesta s conduc la o eludare a caracterului instructiv, educativ al
cltoriei.
Apartenena religioas reprezint elementul esenial pentru cei care practic
pelerinajul.
Un rol n practicarea turismului religios l are i ocupaia profesionala a turistului,
deoarece formarea sa profesional determin gradul su de cultur, relev posibilitile
financiare de care dispune, evideniaz timpul liber de care dispune. [3]
Calitatea cilor de acces i a serviciilor turistice joac un rol important n alegerea
unui program turistic, n aprecierea unei oferte turistice adecvate cu timpul i cu bugetul
turistului.
18
ara noastr, turismul religios a fost tabu dei ntr-o form camuflat s-a practicat pe scar
larg pe tot cuprinsul rii.
Motenirea cultural-istoric, de art, bisericile monument istoric, mnstirile etc.
modul n care acestea sunt conservate i puse n valoare, tezaurul etnocultural, prin tot ce se
transmite mai nealterat, mpreun cu oferta primar (natural) a unui teritoriu, reprezint
argumente mohinaionale. De importan major pentru alegerea destinaiei turistice, desigur
c n condiiile n care acestea devin cunoscute cercurilor de populaie din care se recruteaz
turitii poteniali. Deci aceste argumente motivaionale nu trebuie scpate din vedere la
conceperea aciunilor promoionale i a materialelor publicitare ale agenilor economici. [3]
Turismul este un fenomen complex care poate fi abordat cel puin din dou
perspective: economic i social. Din punct de vedere economic, turismul este, indiscutabil, un
factor de dezvoltare a economiei zonelor cu vocaie turistic i a ansamblului economiilor
naionale care i edific industria turistic. Din punct de vedere social, turismul este un act de
cunoatere, de cultur i de promovare a bunei nelegeri ntre popoare. n acest context,
profesorul elveian Hunziker vorbete despre rolul umanitar al turismului, apreciind c omul
este adevaratul centru al acestei activiti. La baza acestei forme de turism st ntregul
patrimoniu cultural-istoric al unei ri, ce poate fi compus din: monumente i stituri
arheologice, monumente i ansambluri de arhitectur, cladiri i colecii memoriale,
ansambluri de arta plastic, parcuri i grdini publice, zone istorice rurale i urbane. n cadrul
acestuia sunt incluse i valorile de art religioas create de-a lungul timpului, n cadrul
diferitelor religii i care au dus la conturarea i dezvoltarea turismului religios i de
pelerinaj.[3]
19
devine martor al epocii n care a fost construit, relevnd caracteristicile acesteia (istorice,
sociale, arhitectonice, artistice etc.).
Spre deosebire de turismul religios, pelerinajul i pstreaz caracterul profund
religios, implicnd cumprarea de diverse suveniruri, produse specifice unei tari, vizitarea
unor muzee, monumente istorice si arhitecturale, zone vechi ale unor orae, participarea la
spectacole de oper, teatru, la diferite concerte (de muzic clasic, psaltic), organizarea unor
excursii n mprejurimi. [6]
n ceea ce privete cultul ortodox, la nivelul spaiului Europei de sud-est, un amplu
pelerinaj este organizat de Asociaia Tinerilor Ortodoci din Balcani, n prima saptmn
dup srbtoarea Patelui ( Saptamana Luminata). n anul 2000, acest pelerinaj s-a
desfurat n Romnia, la bisericile din nordul Moldovei.
Asociaia Tinerilor Ortodoci din Balcani (B.O.Y.A) iniiaz i organizeaz
numeroase conferine, seminarii, festivaluri, ntlniri ale tinerilor ortodoci pentru schimb de
idei, principii, experien ecumenic, acestea prilejuind si derularea de pelerinaje.
n prezent, pelerinajul cunoate o adevrat revigorare, reunind numeroi tineri.
Astfel, la nivelul cultului catolic se organizeaz 2 pelerinaje pe an: unul vara, la Taize, unde
participa credincioi de toate confesiunile; altul iarna, cu ocazia Crciunului la Viena,
Mnchen, Paris, Budapesta, Varovia.
Ample aciuni de pelerinaj au loc cu ocazia Zilei Mondiale a Tineretului, din doi n doi
ani, la ale crei manifestri aniversare participa i Papa. n 1995, punctul central al
pelerinajului ocazionat de aceasta srbtoare a fost localitatea Loreti din Italia (unde se
pstreaz Casa Sfnt din Nazareth).
n ultimele decenii, turismul cultural i-a cucerit o poziie bine definit pe piaa
turistic, constituind o form de turism n plin dezvoltare.
Creterea clientelei turistice ce prefer vizitele n scopuri culturale, independena tot
mai mare a tinerilor cu un nivel de cultur ridicat i creterea numrului de turiti strini n
rile cu valori culturale remarcabile, demonstreaz c exist pentru turismul cultural un
curent favorabil ce trebuie urmrit, amplificat i accelerat.
n demersul de susinere i dezvoltare a turismului cultural, vzut ca un turism al
viitorului, un rol important revine organizaiilor europene i mondiale implicate direct sau
indirect n domeniul turismului.
n 1975, n rezoluiile Actului Final al Conferinei pentru Securitate i Cooperare n
Europa, de la Helsinki, se apreciaz c: Statele participante consider c turismul contribuie
la o mai bun cunoatere a vieii, culturii i istoriei celorlalte ri, la creterea nelegerii ntre
popoare, la imbuntirea contactelor i la o mai bun folosire a timpului liber.
n 1977. O.M.T. i Consiliul Mondial al Monumentelor i Siturilor Istorice (ICOMOS)
au elaborat o carte a turismului cultural prin care i-a propus s ofere o latur umanist i
cultural turismului. Conlucrarea dintre cele dou organisme are ca obiectiv sprijinirea rilor
20
dezvoltate din punct de vedere economic n valorificarea patrimoniului cultural, n
conservarea i restaurarea monumentelor.
Dezvoltarea turismului cultural n general i a turismului religios n particular este
ncurajat i de transformarea nsi a ideii de cultur. Astfel, declaraia din Mexic de la
Reuniunea Mondial a Turismului (iulie - august 1982) definete cultura n termenii urmtori:
n sensul su cel mai larg, cultura poate fi astzi considerat un ansamblu de trsturi
distincte, spirituale i materiale, intelectuale i afective, care caracterizeaz o societate sau un
grup social. Ea nglobeaz n afara artelor i a literaturii, moduri de via, drepturile
fundamentale ale omului, sisteme de valori, tradiii cretine. Cultura d omului capacitatea de
reflecie asupra nsui, ea ne face s fim umani, raionali, critici i angajai etc. Prin ea putem
discerne valorile i putem, face alegeri, prin ea omul se exprim, ia la cunotin de el nsui,
se recunoate ca un proiect neterminat. [14]
Se poate aprecia c, pe aceast linie de gndire, cultura i-a gsit n turism cel mai bun
aliat. Importana promovrii prin turism a unei aciuni de mbogire spiritual i moral a
omului a fost relevat i n cadrul Conferinei Mondiale a Turismului de la Manila, din 1980,
unde s-a precizat c: n practicarea turismului, elementele spirituale trebuie s fie mai presus
de elementele tehnice i materiale [8]
ncepnd din 1990 - Anul European al Turismului n cadrul Consiliului Europei,
Comisia pentru patrimoniu i Itinerarii Culturale s-a artat interesat de dezvoltarea unor noi
aciuni n domeniul turismului, avnd ca scop: sensibilizarea autoritilor naionale, regionale,
locale i profesionale privind promovarea culturii prin turism; crearea de programe culturale
sau itinerarii pe diverse teme culturale care s conduc la o participare mai activ a turitilor.
Prin iniierea n 1992 a unui Consilui de Orientare s-au pus bazele definirii i
stabilirii unor metodologii de realizare a unor noi itinerarii culturale cu o tematic variat, o
tema prioritar fiind monarhismul.
Turismul cultural i, mai ales, turismul religios i de pelerinaj ridic problema
protejarii patrimoniului cultural - religios mondial, a respectrii i neatentrii la tradiiile
culturale, stilul i ritmul de via al destinaiilor turistice. n acest sens, Declaraia de la Osaka
a Forumului Turismului Mondial ( 3-4 noiembrie 1994) remarc necesitatea asumrii, de ctre
industria turistic i de catre turiti a responsabilitii pentru conservarea mediului natural i
a motenirii culturale. [8]
Despre imperativul asigurarii unui echilibru intre dezvoltarea industriei turistice si
valorificarea patrimoniului cultural mondial s-a discutat i n cadrul lucrrilor Conferinei de
dezvoltare Durabila a Turismului ( aprilie 1995 ) de la Lanzarote Insulele canare, n Spania.
n afirmarea turismului cultural, O.M.T. colaboreaz i cu UNESCO. Astfel, la 29
februarie 1996, acste dou organizaii internaionale au semnat un acord de colaborare n
vederea elaborrii unui proiect de protejare a siturilor istorice i de promovare a turismului
cultural. Se afirm cu aceasta ocazie c: Muzeele cele mai importante ale lumii i atraciile
culturale sunt deja suprasaturate cu turiti n perioadele de varf de sezon, deci este foarte
important pentru noi s folosim toate resursele pe care le avem la dispoziie pentru o mai
buna distribuie a vizitatorilor, n alte perioade de timp ale anului i n locuri mai putin
cunoscute. ( Francesco Frangialli reprezentant al Secretariatului General al O.M.T.). [***]
21
2.4. Turismul relegios i de pelerinaj ncepnd cu anul 1990
22
CAPITOLUL 3
BISERICI I TEMPLE TIMIORENE
Acest lca de cult, cu o lung i zbuciumat instorie de peste ase secole, i avea
originile n evul mediu. Anul exact al construciei nu-l cunoatem, dar tim cu siguran c n
1323 biserica Sfntul Gheorghe exista deja. Vechiul lca cretin a fost transformat dup
cucerirea Timioarei de ctre otomani, n moschee, el rmnnd n instorie drept moscheea
mare a cetii Timioara. n 1716, iezuiilor le-au fost date n folosin trei case turceti situate
n proximitatea fostei mari moschei din cetatea Timiorean. Pn la 8 aprilie 1718 ei au
servit Sfintele Liturghii n biserica franciscanilor bosnieci, moment n care s-au instalat n
mod festiv n lcaul lor devenit oficial biserica parohial a cetii.
n anul 1725 a fost fondat Confraternitatea Patimilor Mntuitorului, o asociaie
pioas format din laici care i propuneau s mediteze mai profund la patimile lui Cristos, s
duc o via de rugciune, s se ngrijeasc de cei bolnavi, s i mpace pe cei certai, s i
conduc pe cei rposai pe ultimul drum, s i nsoeasc pe preoi atunci cnd duceau
sacramentele muribunzilor i s i nvee carte pe cei netiutori.
ntre 1717 1730/32, a fost o cocatedral alturi de Sfntul Demetriu din Szeged, iar
din 1730/32 i pn n 1754, o dat cu mutarea sediului episcopal de la Szeged la Timioara,
ea a devenit unicul lca catedral al Diecezei de Cenad. La demolarea bisericii, n anul
1914, se pare c osemintele celor nhumai aici, ntre ei episcopul von Falkenstein, au fost
transferate, ntr-un mormnt comun, n cimitirul militar din fosta Cale a Lipovei, azi Sever
Bocu. Azi, doar piaa botezat Sfntul Gheorghe ne mai amintete de aceast veche biseric
i de trecutul ei fascinant. [4]
23
Monumentul Sfntul Gheorghe a o fost instalat n Piaa Sfntul Gheorghe n anul 1996
i comemoreaz copiii ucii n relovuia din 1989, de la Timioara.
Figura 3.2. Monumentul Sfntul Surs Proprie Figura 3.3. Monumentul Sfntul Surs Proprie
Gheorghe Gheorghe
Catedrala Mitropolitan este cel mai mare edificiu religios din Timioara. Construcia
biseric catedral a nceput n anul 1936, terenul necesar construciei a fost donat de ctre
primrie iar zidurile au fost construite dup un proiect al arhitectului Ioan D. Traianescu, tot
arhitectul Ioan D. Traianenescu a avut responsabilitatea controlului i supravegherii lucrrilor.
Stilul architectural este unic i neobinuit, acesta mbin tradiia romneasc cu cea bizantin
moldoveneasc. Din cauza terenului mltinos, catedrala a fost ridicat pe o plac de beton,
care este susinut de 1116 piloni de beton armat, aceti piloni sunt nfipi pn la 20 de metri,
adncime sub placa de beton. Catedrala are 11 turle, cea mai nalt fiind de 90,5 metri,
dimensiunile catedralei fiind de 63 de metri lungime i 32 de metri lime. Proiectul prevedea
un edificiu cu o capacitate de 5000 de persoane. [28]
Cele 7 clopote au o greutate de 8000 de kg i au fost confecionate dintr-un material
adus din insulele Sumatra i Borneo, aceste clopote au fost armonizate de ctre compozitorul
Sabin Drgoi. Picturile att cele interioare ct i cele exterioare au fost realizate de ctre
pictorul Atnsie Demian i fac parte din marile ansambluri monumentale din ara noastr.
Aceste picturi se ntind pe o suprafa de 6000 de metri ptrai. Mozaicul exterior a fost
24
executat, personal, de ctre Maria Laurenia Minulescu, pe o suprafa de 5,25 meti ptrai.
Partea principal a bisericii, situat ntre altar i pronaos, este impresionant datorit arcului
pe care este pictat o suit de ngeri, iar centrul su este dominat de cupola, pe a crei calot
este pictat Isus.
Figura 3.4 Catedrala Mitropolitan Surs Proprie Figura 3.5. Interior Catedral Surs Proprie
Biserica ortodox srb din cetate, nlarea Domnului, exist dinaintea ocupaiei
otomane n anul 1552. Totui, dovezile scrise pstrate sunt precare, astfel c istoria bisericii
poate fi urmrit abia dup eliberarea Timioarei de sub ocupaia otoman, ncepnd cu anul
1716. Catedrala existent atunci a fost distrus, de un incendiu devastator n anul 1737.
Inscripiile de pe dou dintre plcile de marmur din actuala Catedral Ortodox Srb atest
c edificarea acesteia s-a finalizat n anul 1748. Construit i boltit cu crmid, n exterior sub
25
form de nav, n interior sub form de cruce, edificiul cuprinde un spaiu pe ct de armonios,
pe att de monumental, cu zona altarului ct i a soleii dezvoltate pentru oficierea slujbelor,
precum i o galerie pentru cor, ntre cele dou turnuri care adpostesc 5 clopote, i un
mecanism de ceasornic cu 8 cadrane. [4]
Figura 3.6. Catedrala Ortodox Surs Proprie Figura 3.7. Scurt istoric Catedrala Surs Proprie
Srb Ortodox Srb
Figura 3.8. Biserica Srb Fabric Surs Proprie Figura 3.9 Interior Biserica Srb Surs Proprie
Fabric
26
De-a lungul anilor, biserica a fost supus numeroaselor intervenii dar prima restaurare
integral a interiorului a fost efectuat n anul 1996, pentru pregtirea lcaului n vederea
aniversrii a 250 de ani de existen. n vistieria bisericii au fost colecionate i pstrate
obiecte de cult, icoane i cri rare. [4]
Cunoscut i sub denumirea de Dom, biserica din piaa unirii a fost ridicat dup
izgonirea otomanilor, la iniiativele mpratului Carol al IV lea de Habsburg. Piatra de
temelie a Domului a fost aezat la 6 august 1736, de ctre episcopalul de Cenad, Adalbert
von Falkenstein. Lucrrile au fost demarcate n anul 1736, ns dup doi ani au fost ntrerupte
din cauza epidemiei de cium care s-au abtut asupra oraului. Lucrrile au fost reluate, iar n
anul 1754, biserica a fost parial terminat. n ziua de 30 aprilie 1754, edificiul a fost
binecuvntat de ctre episcopal Franz Anton Engel de Wagrain. Domunl este construit n stil
baroc, avnd dou turnuri care nu au fost construite prea nalte pentru a nu fi o int uoar pet
timp de rzboi. Icoana altarului principal este realizat de ctre directorul Academiei de Arte
Frumoase din Viena, Michael Angelo Unterberger. Orga a fost construit de timioreanul
Leopold Wegenstein, nlocuind ns un instrument mai vechi.
Figura 3.10. Domul Catolic Surs Proprie Figura 3.11. Altarul Domului Surs Proprie
Consacrarea solemn a Catedralei epicopilor din Cenad, s-a petrecut abia la 24 aprilie
1803, a doua zi dup srbtoarea Sfntului Gheorghe, patronul spiritual al Domului.
Consacrator a fost episcopal Ladislaus Koszeghy de Remete, cel care va nfiina la Timioara,
n anul 1804 i primul seminar teologic modern romano catolic al diecezei. n anii 1926 i
1986 Catedrala suport dou reparaii capitale, iar n anii 2003 2005 i 2011, Domul a fost
renovat n exterior. Din punct de vedere administrativ ecleziastic, Domul este exclusiv
biserica n care predic i celebreaz Episcopul de Timioara i membrii Capitlului Sfntu
27
Gheorghe, al Catedralei de Timioara. Sfintele liturghii se celebreaz n limbile romn,
german i maghiar. Nefiind parohie, Domul nu are paroh, aici celebrnd doar episcopal,
membrii capitlului i cei ai curiei episcopale. [4]
Figura 3.12. Biserica Iosefin Surs Proprie Figura 3.13. Biserica Iosefin Surs Proprie
28
3.6. Biserica Mnstirii Piaritilor
Figura 3.14. Biserica Piarist Surs Proprie Figura 3.15. Biserica Piarist - Surs Proprie
Intrare
29
plastic, Gyorgy Kiss. Comunitii, n anul 1948 i 1949, au desfinat liceul i ntreg ordinul
clugresc piarist din Romnia, i a confiscat edificiul, ce l-au atribuit Politehnicii, cu
excepia bisericii i a unei ncperi cu un hol, unde au locuit pe rnd, n clandestinitate, civa
clugri piariti. Printele P. Francisc Valo O. Sch. P., ultimul piarist din Romnia, a trecut
aici la cele venice n anul 2005. n urma unui anevoios proces, Episcopia Romano Catolic
a reprimit complexul colar, unde, nc dinaintea retrocedrii, din 1992, funcioneaz
nentrerupt Liceul Tehnologic Romano Catolic, urmaul Liceului Piarist. Din anul 2007,
complexul adpostete i mnstirea surorilor din Congregaia lui Isus, profesoare din cadrul
liceului catholic. [4]
A fost construit ntre anii 1863 1864 n stil maur, dup planurile arhitectului vienez
Ignatz Schumann. Sinagoga, de rit neolog, a fost ridicat pe un teren din centrul oraului
Timioara, care era folosit nc de la mijlocul secolului al XVIII lea de negutorii evrei.
Iniiatorul construciei a fost rabinul Moritz (Mauriciu) Hirschfeld. Cldirea a costat aproape
200000 de coronae austriece, o sum impresionant, i a fost finanat printr-un mprumut
venit din partea unor membri reprezentativi ai comunitii evreieti. Sinagoga este sfinit la
19 septembrie 1965, fiind inaugurat oficial. Tradiia spune c ultima crmid a costruciei a
fost pus de ctre marealul locotenent von Martens, n numele generalului comandant. n
anul 1886 este instalat orga realizat de maestrul Leopord Wegenstein. O a doua inaugurare
oficial a avut loc n anul 1868. Cldirea are dou turnuri i o cupola, iar faada este placat
cu crmizi aparente i plci ceramice. Capacitatea Sinagocii din Cetate (Sinagoga Mare) este
de peste dou mii opt sute de credincioi.
Figura 3.16. Sinagoga Mare Surs Proprie Figura 3.17. Sinagoga Mare intrare Surs Proprie
30
n fia fcut monumentului , dna. Prof. univ. dr. Ileana Pintilie Teleag consemna:
Cldirea se integreaz frontului strzii cu dou turnuri masive, dar se detaeaz de cldirile
vecine prin spaii libere devenite grdini. Construcia este alctuit dintr-un vestibul
adpostind lateral cele dou case ale scrilor de acces ce duc la lojele rezervate femeilor i la
turnuri. ncperea principal (heikal), rezervat brbailor este mare, dreptunghiular, acoperit
cu o cupol pe pandantive, racordat la spaiu prin patru arce adnci. Balcoanele rezervate
femeilor sau pentru org se sprijin pe stlpi de font. Central se afl Chivotul adpostind
Sulurile Sfinte. Decoraia interioar este pictat cu motive geometrice n special pe cupol i
arce i completat cu structura pictat sau aurit. Se regsesc ecouri al unui stil maur n
decoraiile multiple coexistnd cu un fel de eclectism central european. Faada din asize de
crmid alternd cu ceramic smluit.
ntre anii 1879 i 1908, n sinagoga din Cetate a pstorit rabinul savant dr. Mauriiu
Lowy. n anul 1970 i-a ncheiat pstoritul la Sinagoga Mare rabinul Maximilian Drechsler.
Pentru a o salva de la degradare, sinagoga, nchis nc din anul 1985, a fost cedat n
anul 2001, printr-un contract de comodat, pentru 50 de ani, Societii Filantropice, scopul
fiind gzduirea unor programe culturale, n general. A fost redeschis pentru prima data dup
20 de ani , n luna septembrie 2005. [4]
A fost construit n anul 1899 i a fost ridicat pe locul uneia mai vechi, care funciona
deja din anul 1838. De aceea, credincioii i-au spus Sinagoga Nou. Sfinirea a avut loc tot n
anul 1899, n prezena primarului Timioarei, Carol Telbisz i a preedintelui comunitii
mozaice Alexandru Khon. Planurile aparin arhitectului budapestan Lipot Baumhorn, cel care
a proiectat i sinagogile din Rijeka, Szolnok i Becicherechul Mare. Elementele arhitectonice
decorative mbin n proporii echilibrate stilul mauro bizantin cu cel renascentist Italian, iar
aceast mbinare armonioas a elementelor neo-maure de factur Arabic - hispanic, cu cele
bizantine, a fcut ca lcaul de cult s fie numit Sinagoga Maur.
Figura 3.18. Sinagoga Neolog Surs Proprie Figura 3.19. Sinagoga Neolog Surs Proprie
31
Sinagoga este de plan ptrat acoperit de o cupol, racordat la zidurile exterioare prin
arce semicirculare adnci. Din grosimea acestora sunt construite la etaj tribunele pentru femei.
Spre peretele estic, unde este situat chivotul, apar dou arce semicirculare adnci, avnd i
penetraii adpostind i orga, aflat la etaj. Accesul n spaiul de cult se face printr-un
vestibule, pentru barbai i direct din strad pentru femei spre scrile care conduc la etaj.
Spaiul central este acoperit cu o cupol ridicat pe un tambur octogonal, dintr-o structur de
lemn tencuit i pictat, sprijinit pe patru stlpi. Chivotul este o construcie n stil ecletic, cu
colonete angajate care susin un arc nscris ntr-un fronton i care se ncheie cu o cupol
miniatural. Stilul este electic combinnd elemente de neoromantic i elemente de stil 1900 cu
faade policrome care alterneaz tencuiala cu crmid aparent roie. , consemna prof.
Univ. Dr. Ileana Pintilie Teleag n fia ntocmit manuscrisului istoric la 19 decembrie 2007.
Sinagoga din cartierul Fabric necesit reparaii substaniale, datorit degradrii sale
avansate. n primvara anului 2009 comunitatea evreilor din Timioara, a cedat Sinagoga,
Teatrului Naional Mihai Eminescu, cu drept de folosin pe 35 de ani, ceea ce poate nsemna
i recuperarea cultural, a unui monument arhitectonic deosebit. [4]
32
biserici, pe strada Ady Endre, nr.20, cu 1400 de locuri. La data de 10 decembrie 1989 noul
lca de cult i-a deschis porile credincioilor, ocazie cu care a primit numele de Betel.
33
Concluzii
n urma proiectului prezentat am ajuns la concluzia c turismul religios este o form
de turism care exist, de secole i care mai pastreaz nc unele trsturi, n privina
pelerinajului propriu-zis, dar care a evoluat enorm. n zilele noastre turismul religios implic
din partea turitilor un nivel de instruire i un grad de cultur ridicate, care s permit
aprecierea obiectivelor cultural - religioase din punct de vedere al arhitecturii, construciei,
valorii, semnificaiilor spirituale i coninutului de obiecte de art.
Turismul religios este un fenomen complex care se afl n continu transformare i
diversificare, pstrndu-i ns elementul de baz care l-a consacrat i anume religia. n ceea
ce privete turismul religios acesta const n vizitarea edificiilor religioase de ordin spiritual,
unde noiunea de religios s-a dezvoltat de la nelegerea motivaiilor turistilor. Diferena
dintre aceast form de turism i altele o constituie motivaia religioas a turitilor. Formele
de manifestare ale turismului religios sunt diverse acestea pot fi vizite la lcaurile sfinte,
pelerinaje religioase, tabere religioase pentru tineret etc.
Romnia este o ar cu o puternic tent religioas, eu personal nu ma ncadrez ntre
cei care fac turism religios pur, savurez partea cultural i istoric din cadrul vizitelor la
mnstiri ori biserici, a zice c practic, ce unii numesc turismul n spaiul religios. Pentru
mine bisericile sunt strict legate de istoria noastr.
Sunt foarte multe lucruri frumoase de descoperit din acest tip de turism, ai putea s
rmnei surprini de voi iniv dac ai ncerca s facei un traseu prin Timioara n care s
urmai cteva din bisericile aflate aici, s descoperii istoria din spatele cldirilor. Aceste
cladiri au mereu o arhitectur special, nu exist istoria din peisaj. Odat ce descoperi istoria
unei biserici ii trezete interes pentru a afla ct mai multe, astfel vei sta o zi ntreag s
studiezi ceva ce nu merita intersul tu nainte.
Consider c este foarte important s practicm aceasta form de turism, pentru a ne
dezvolta imaginaia, pentru a ne trimite n timp i pentru a nelege ce se ntampl cu noi n
ziua de azi, doarece consider c totul a pornit de la religie. Este important s pstrm aceste
cldiri n forma lor iniial, s se poat vizita i vedea de o lume ntreag.
Odat cu schimbarea timpurilor, pelerinajele au disprut ca urm a introducerii pe
pia i a creterii interesului general pentru turismul cultural, situ-rile religioase sunt tot mai
mult frecventate de ctre turitii curioi dect de pelerinii spirituali. Scopul acestui tip de
turism, dincolo de nevoia de cunoatere i de plcere estetic, este dorina unei experiene
divine.
Recomand cu mare caldur practicarea acestui tip de turism, sunt absolut sigur ca vei
descoperi unele sentimente profunde care stau ascunse n adncul sufletului nostru.
34
BIBLIOGRAFIE
[1] Ansari M., Asian Journal of Social Sciences, Humanities, 2012
[2] Bader, M.A.M. , Religious Tourism in Jordan: Curent situation, future developments and
prospects, Univ. Catolic Eichstatt Ingolstadt,2011
[3] Bader, M.A.M. , Religious Tourism in Jordan: Curent situation, future developments and
prospects, Univ. Catolic Eichstatt Ingolstadt,2011
[4] Barbu M., Timioara, biserici i temple, Editura Eurostampa, Timioara, 2013,p. 20 - 111
[5] Buletinul oficial al Patriarhiei Romane, Revista Bisericii Ortodoxe Romane anul CX,
Nr. 1-3, 1992, p. 49
[6] Cristina Cristureanu, Economia si politica turismului internaional, Abeona, Bucureti,
1992, p. 13
[7] C. Peyroutet, La France touristique, edition Nathan, Paris, 1995, p. 94
[8] Declaraia de la Osaka a Forumului Mondial si a Conferinei Mondiale a Minitrilor de
Turism in Revista Romana de turism, Ministerul Turismului, nr. 6/1994, p. 12-13
[9] Fahim S.T., Islamic Tourism: In the perspective of Bangladesh, Global Journal of
Managemant and Business Research, 2014
[10] I. Istrate, V, Glacan, Turismul cultural din Romania, liant al spiritualitii romaneti de
pretutindeni in Revista Romana de Turism, Ministerul Turismului, Nr.5/1994, p. 2
[11] J.M. Kitagawa, In cutarea unitatii. Istoria religioasa a omenirii, Ed. Humanitas,
Bucureti 1994, p. 105
[12] Kovjanic G., Islamic Tourism as a factor of the middle est regional development, 2014
[13] Le Petit Larousse, Paris, 1995, p. 873
[14] Le turisme culturel en Europe, Etudes, Comission Des Communautes Europeennes,
[24] Michelin - Europe, Guide de Tourisme, 1996, p. 500
[25] Mircea Eliade, Sacrul si profanul, Ed. Humanitas, Bucureti, 1995, p. 64
[26] Petroman I, Petroman Cornelia, Marin Diana, A Religious and Ethnic Tourism
Profile of Europe, vol. 44, Editura Agroprint, Timioara,2011
[27] Petoman I. i colaboratori, Bazele Turismului, Editura Eurostampa 2015
[28] Petoman I. i colaboratori, Introducere n turismul cultural, Editura Eurostampa 2009
[29] Petoman I. i Petroman P., Turismul Cultural, Editura Eurostampa 2016
[30] Stnciulescu G., Managementul Turismului Durabil n centrele urbane, Bucureti, ,
Editura Eurostampa 2004
*** Banca de date a Reprezentantei UNESCO si ONU in Romania, Bucuresti 1996
*** Sectorul pentru Relatii Externe a Patriarhiei Romane
*** www.jucadica.ro
*** www.tvl.ro/roma/obiective-turistice/vaticanul.html
*** https://en.wikipedia.org/wiki/Religious_tourism
35