Normas APA 2017 6ta (sexta) edicin

Las normas de la American Psychological Association son hoy en da uno de

los estndares ms reconocidos para la transmisin del conocimiento cientfico y
acadmico. Desde el ao 1929, cuando sale a luz el primer esbozo de las normas,
hasta el presente, APA se ha convertido en un extenso manual para la divulgacin
del trabajo cientfico en todas las reas del conocimiento.

Asimismo, el Manual APA 2017 es visto como una autoridad en cuanto a normas
de creacin, presentacin, formato, citacin y referencias de trabajos se refiere. La
ltima edicin corresponde a su sexta versin, la cual podemos esperar que sea
definitiva, pues no est entre los planes de la asociacin sacar una nueva edicin.
A continuacin, compartimos contigo esta revisin de los aspectos ms destacados
y recientes del Manual APA, 6 edicin.

Aspectos Generales de las Normas APA

PARA LA PRESENTACIN DE UN TRABAJO BAJO LAS NORMAS APA SE
DEBE TENER EN CUENTA:
o El tipo de letra o fuente a usar: Times New Roman 12 (excepto en el ttulo
principal del trabajo, el cual deber ir en tamao 16).
o El interlineado ser de 1.5 cm (excepto en el resumen, en donde el
contenido de este deber llevar un interlineado de 1 cm).
o Entre prrafo y prrafo no deber existir espacio libre.
o El primer rengln de todo prrafo deber llevar sangra de 0,7 cm, de esta
manera se diferenciarn los prrafos sin la necesidad de dejar un espacio libre.

Ejemplo:
La imagen mental que la mayora de nosotros tiene es que existe un hombrecillo (o
una mujercilla) en algn lugar de nuestro cerebro que sigue (o intenta seguir con
no poco esfuerzos) todo lo que ocurre.
Llamar a esto falacia del homnculo (homunculus, en latn, quiere decir
hombrecillo) (Crick, 1994, p.33)

o El titulillo es el resumen del ttulo central del trabajo y se encuentra en la

parte superior centrado en letra Times New Roman, mayscula sostenida en
tamao 9 10.
o La numeracin de las pginas se debe encontrar en estas en la margen
inferior derecha en nmeros arbigos.
o Las mrgenes poseen una pequea variacin de la primera pgina al resto
del trabajo:
a) Primera pgina (en donde se encuentra el ttulo, los autores, la filiacin
educativa o institucin y el resumen): Margen superior 7 cm Margen izquierda 4
cm Margen derecha 2.5 cm Margen inferior 2.5 cm
b) Resto de trabajo: Margen superior 3 cm Margen izquierda 4 cm Margen
derecha 2.5 cm Margen inferior 2.5 cm
o En la pgina principal debe ir:
a) El titulillo

b) El ttulo principal del trabajo (Times New Roman, 16, negrilla, centrado, sin
punto y solo la primera letra en mayscula)

c) Nombre de los integrantes y al final llamada de nota al pie. En la nota al pie se

especifica la informacin pertinente acerca de los autores. (Se organizan los
nombres por apellido de manera alfabtica)

d) Nombre de institucin o centro educativo (en cursiva)

Nota: Todo lo anterior, desde el item b al d, no debe tener espacio libre entre cada
elemento.
e) Ttulo de Resumen a nivel 1 ( mayscula inicial, centrado y negrilla)

f) El contenido del resumen se encuentra despus de un espacio libre del ttulo:

Resumen. Se redacta en un prrafo. Lo que se debe encontrar all: Objetivo del
trabajo, cmo se desarroll y los aspectos importantes encontrados. El interlineado
es de 1 cm, a diferencia del resto del trabajo. Debe contener mximo 250 palabras.
Todos este prrafo tiene una sangra de 0.7 cm

g) Despus del resumen, dejando un espacio libre, se encuentran las Palabras

claves (en cursiva) y posteriormente dichas palabras claves, es decir, las palabras
con las que el lector lograr identificar el tema que aborda el trabajo. Mximo 5
palabras.
Es probable que despus del resumen quede un espacio en blanco. Se puede dar
inicio al desarrollo de la investigacin en dicha rea dejando un espacio libre.

o No lleva hoja de presentacin ni de respeto (hoja en blanco).

ESCRITURA CON CLARIDAD Y PRECISIN
El Manual APA no regula de forma estricta el contenido de un trabajo acadmico,
sin embargo apela a la comunicacin eficaz de las ideas y conceptos. Las Normas
APA 2017 invitan a la eliminacin de las redundancias, ambigedades,
generalidades que entorpezcan la comprensin. La extensin adecuada de un
texto es la rigurosamente necesaria para decir lo que deba ser dicho.
FORMATO PARA LA PRESENTACIN DE
TRABAJOS
Tipo de letra: Times New Roman
Tamao de letra: 12
Interlineado: a doble espacio (2,0), para todo el texto con nica excepcin en las
notas a pie de pgina
Mrgenes: 2,54 cm por todos los lados de la hoja
Sangra: marcada con el tabulador del teclado o a 5 espacios.
Alineacin del texto: a la izquierda, tambin llamado quebrado o en bandera.
ORGANIZACIN DE LOS ENCABEZADOS
El Manual APA recomienda la jerarquizacin de la informacin para facilitar el
ordenamiento del contenido. Los encabezados no llevan nmeros, ni tampoco
maysculas sostenidas.
Nivel 1: Encabezado centrado en negrita, con maysculas y minsculas
Nivel 2: Encabezado alineado a la izquierda en negritas con maysculas y
minsculas
Nivel 3: Encabezado de prrafo con sangra, negritas, maysculas,
minsculas y punto final.
Nivel 4: Encabezado de prrafo con sangra, negritas, cursivas,
maysculas, minsculas y punto final.
Nivel 5: Encabezado de prrafo con sangra, cursivas, maysculas, minsculas y
punto final.
SERIACIN
Para el Manual APA, la seriacin se puede hacer con nmeros o con vietas, pero
su uso no es indistinto. Los nmeros son para orden secuencial o cronolgico, se
escriben en nmeros arbigos seguidos de un punto (1.). Las vietas son para la
seriaciones donde el orden secuencial no es importante, deben ser las mismas a
todo lo largo del contenido. Por regla general, las seriaciones deben mantener el
mismo orden sintctico en todos los enunciados y mantenerse en alineacin
paralela.
TABLAS Y FIGURAS
Para la creacin de tablas y figuras es posible usar los formatos disponibles de los
programas electrnicos. No hay una prescripcin determinante sobre el modelo
que debera utilizarse. Las Normas APA indican que las tablas y figuras deben
enumerarse con nmeros arbigos, en el orden como se van mencionando en el
texto (Tabla 1, Figura 1). Esto debe aparecer acompaado de un ttulo claro y
preciso como encabezado de cada tabla y figura.
No est permitido el uso de sufijacin como 1a, 2a. APA recomienda un formato
estndar de tabla donde no se utilizan lneas para las filas, ni celda, solo para las
columnas.
Tanto las tablas como las figuras se les colocan una nota si deben explicar datos o
abreviaturas. Si el material es tomado de una fuente protegida, en la nota se debe
dar crdito al autor original y al dueo del los derechos de reproduccin. Adems,
es necesario contar con autorizacin por escrito del titular de los derechos para
poder reproducir el material.
CITACIN
El Manual APA y sus normas emplean un sistema de citacin de Autor-Fecha y
siempre se privilegia la sealizacin del nmero de pgina, para las citas textuales
y para la parfrasis.
o Las citas textuales o directas:
Estas reproducen de forma exacta el material, sin cambios o aadidos. Se debe
indicar el autor, ao y nmero de pgina. Si la fuente citada no tiene paginacin,
entonces se escribe el nmero de prrafo. Si la cita tiene menos de 40 palabras se
coloca como parte del cuerpo del texto, entre comillas y al final entre parntesis se
sealan los datos de la referencia.
Modelos
- Al analizar los resultados y segn la opinin de Machado (2010): Todos los
participantes (p.74)
-Al analizar los resultados de los estudios previos encontramos que: Todos los
participantes (Machado, 2010, p. 74)
Si la cita tiene ms de 40 palabras debe escribirse en un prrafo aparte, sin
comillas, alineado a la izquierda y con un margen de 2,54 cm o 5 espacios de
tabulador. Todas las citas deben ir a doble espacio.
Modelos
- Maquiavelo (2011) en su obra El Prncipe afirma lo siguiente:
Los hombres, cuando tienen un bien de quien crean tener un mal, se obligan ms
con su benefactor, deviene el pueblo rpidamente en ms benvolo con l que si
con sus favores lo hubiese conducido al principado (p. 23)
- Es ms fcil que el prncipe no oprima al pueblo y gobernar para ellos, porque:
Los hombres, cuando tienen un bien de quien crean tener un mal, se obligan ms
con su benefactor, deviene el pueblo rpidamente en ms benvolo con l que si
con sus favores lo hubiese conducido al principado (Maquiavelo, 2011, p. 23)
o Citas indirectas o parfrasis
En estos casos se reproduce con propias palabras la idea de otro. Siguen las
normas de la citacin textual, a excepcin del uso de comillas y citas en prrafo
aparte.
Modelos
- Segn Huizinga (1952) son caractersticas propias de la nobleza las buenas
costumbres y las maneras distinguidas, adems la prctica de la justicia y la
defensa de los territorios para la proteccin del pueblo.
- As aparecen las grandes monarquas de Espaa, Francia e Inglaterra, las cuales
intentaron hacerse con la hegemona europea entablando guerra en diversas
ocasiones (Spielvogel, 2012, p. 425).
En los nicos casos en donde se puede omitir de forma deliberada el nmero de
pgina es en los de parfrasis y esto cuando se estn resumiendo varias ideas
expresadas a lo largo de toda una obra y no una idea particular fcilmente
localizable en la fuente citada.
OTRAS NORMAS DE CITADO:
o Dos autores: Machado y Rodrguez (2015) afirma o (Machado y Rodrguez,
2015, p._ )
o Tres a cinco autores: cuando se citan por primera vez se nombran todos los
apellidos, luego solo el primero y se agrega et al. Machado, Rodrguez, lvarez
y Martnez (2015) aseguran que / En otros experimentos los autores
encontraron que (Machado et al., 2015)
o Seis o ms autores: desde la primera mencin se coloca nicamente
apellido del primero seguido de et al.
o Autor corporativo o institucional con siglas o abreviaturas: la primera
citacin se coloca el nombre completo del organismo y luego se puede utilizar
la abreviatura. Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo (OPEP, 2016)
y luego OPEP (2016); Organizacin Mundial de la Salud (OMS, 2014) y luego
OMS (2014).
o Autor corporativo o institucional sin siglas o abreviaturas: Instituto
Cervantes (2012), (Instituto Cervantes, 2012).
o Dos o ms trabajos en el mismo parntesis: se ordenan alfabticamente
siguiendo el orden de la lista de referencias: Mucho estudios confirman los
resultados (Martnez, 2012; Portillo, 2014; Rodrguez; 2014 y Zapata, 2015).
o Fuentes secundarias o cita dentro de una cita: Carlos Portillo (citado en
Rodrguez, 2015)
o Obras antiguas: textos religiosos antiguos y muy reconocidos. (Corn 4:1-3),
Lucas 3:2 (Nuevo Testamento). No se incluyen en la lista de referencias.
o Comunicaciones personales: cartas personales, memorndums, mensajes
electrnicos, etc. Manuela lvarez (comunicacin personal, 4 de junio, 2010).
No se incluyen en la lista de referencias.
o Fuente sin fecha: se coloca entre parntesis s.f. Alvarado (s.f), Bustamante
(s.f).
o Fuente annima: se escriben las primeras palabras del ttulo de la obra
citada (Informe de Gestin, 2013), Lazarrillo de Tormes (2000).
o Citas del mismo autor con igual fecha de publicacin: en estos casos se
coloca sufijacin al ao de publicacin para marcar la diferencia (Rodrguez,
2015a), (Rodrguez, 2015b). Se ordenan por ttulo alfabticamente, en la lista
de referencias.

LISTA DE REFERENCIAS
Se organiza alfabticamente y se le coloca sangra francesa
o Libro: Apellido, A. A. (Ao). Ttulo. Ciudad, Pas: Editorial
o Libro con editor: Apellido, A. A. (Ed.). (Ao). Ttulo. Ciudad, Pas: Editorial.
o Libro electrnico: Apellido, A. A. (Ao). Ttulo. Recuperado de http://www
o Libro electrnico con DOI: Apellido, A. A. (Ao). Ttulo. doi: xx
o Captulo de libro: nicamente en os casos de libros compilatorios y
antologas donde cada captulo tenga un autor diferente y un compilador o
editor: Apellido, A. A., y Apellido, B. B. (Ao). Ttulo del captulo o la entrada.
En A. A. Apellido. (Ed.), Ttulo del libro (pp. xx-xx). Ciudad, Pas: Editorial.
o Publicaciones peridicas formato impreso: Apellido, A. A., Apellido, B. B, y
Apellido, C. C. (Fecha). Ttulo del artculo. Nombre de la
revista, volumen(nmero), pp-pp.
o Publicaciones peridicas con DOI: Apellido, A. A., Apellido, B. B. y Apellido, C.
C. (Fecha). Ttulo del artculo. Nombre de la revista, volumen(nmero), pp-pp.
doi: xx
o Publicaciones peridicas online: Apellido, A. A. (Ao). Ttulo del
artculo. Nombre de la revista, volumen(nmero), pp-pp. Recuperado de
http:/ /www
o Artculo de peridico impreso: Apellido A. A. (Fecha). Ttulo del
artculo. Nombre del peridico, pp-pp. O la versin sin autor: Ttulo del artculo.
(Fecha). Nombre del peridico, pp-pp.
o Artculo de peridico online: Apellido, A. A. (Fecha). Ttulo del
artculo. Nombre del peridico. Recuperado de http:/ /www
o Tesis de grado: Autor, A. (Ao). Ttulo de la tesis (Tesis de pregrado, maestra
o doctoral). Nombre de la institucin, Lugar.
o Tesis de grado online: Autor, A. y Autor, A. (Ao). Ttulo de la tesis (Tesis de
pregrado, maestra o doctoral). Recuperado de http://www
o Referencia a pginas webs: Apellido, A. A. (Fecha). Ttulo de la pgina. Lugar
de publicacin: Casa publicadora. Recuperado de http://www
o Fuentes en CDs: Apellido, A. (Ao de publicacin). Ttulo de la obra (edicin)
[CD-ROM]. Lugar de publicacin: Casa publicadora.
o Pelculas: Apellido del productor, A. (productor) y Apellido del director, A.
(director). (Ao). Nombre de la pelcula [cinta cinematogrfica]. Pas:
productora.
o Serie de televisin: Apellido del productor, A. (productor). (Ao). Nombre de
la serie [serie de televisin]. Lugar: Productora.
o Video: Apellido del productor, A. (Productor). (Ao). Nombre de la
serie [Fuente]. Lugar.
o Podcast: Apellido, A. (Productor). (Fecha). Ttulo del podcast [Audio podcast].
Recuperado de htpp://www
o Foros en internet, lista de direcciones electrnicas y otras comunidades en
lnea: Autor, (Da, Mes, Ao) Ttulo del mensaje [Descripcin de la forma]
Recuperado de htpp://www

Nuevos Modelos de Citas y Referencias

APA 2016
Aqu te traemos los nuevos modelos que APA Style a incorporado en su Manual
APA 2016. Aprenders a citar posts de blogs, videos de YouTube, Tuits, posts de
Facebook y correos electrnicos. Hoy en da es muy comn tener que citar
publicaciones en redes sociales, por lo tanto este artculo le ser de gran ayuda a
todos aquellos que tengan que redactar un trabajo bajo el formato APA 2016.

CMO CITAR SITIOS WEB?

Existen dos formas de citar los sitios web. La primera es una citacin de
pasada, cuando se menciona el sitio web en el texto y la segunda, cuando
se extrae un artculo o documento relevante de algn sitio web.
Para referenciar un sitio web de pasada, basta con poner dentro de
parntesis el URL y no ser necesario incorporar este cita dentro de la lista
de referencias.

Ejemplo,

Mara Martinez en su blog (www.vidasanayfeliz.com) ha incorporado

diferentes recetas de cocina vegana y ejercicios matutinos.

Pero cuando se va a citar un documento en particular que se ha extrado de

un sitio web, si es necesario citar en el texto y agregar la cita a la lista de
referencias. La citacin en el texto se hace de forma habitual (apellido, ao)
o apellido (ao). Y se agrega la referencia bajo el siguiente formato:

Autor, A. (fecha). Ttulo del documento. [descripcin de formato]. Obtenido

de http://xxxxxxxxx
CMO CITAR EN EL TEXTO?
Para citar en el texto se debe usar el apellido o apellidos de lo autores y el
ao de publicacin. En el caso no se conociera el nombre del autor, se
coloca el nombre del ttulo y si este es muy extenso, se puede abreviar.
Entonces la cita sera:

(Martnez, Nez,& Garca; 2007)

Martnez, Nez,& Garca (2007)

Comida vegana para principiantes (2007) los ttulos que estn en cursiva
dentro del texto, deben incluirse en cursiva dentro de la lista de referencias.
CMO CITAR E-BOOKS/ LIBROS ELECTRNICOS?
Para referenciar un e-book o libro electrnico completo, es necesario incluir
autor, fecha, ttulo y la fuente (URL o DOI).

Para referenciar un captulo de un e-book, se debe incluir los nmeros de

ttulos de captulos y la pgina, si est disponible.

Referencia de e-book completo:

Autor, A. (fecha). Ttulo del libro. Obtenido de: http:// xxxxxxxxx

Referencia de un captulo de un e-book:

Autor, A. (fecha). Ttulo del captulo, En E. Editor (Ed.), Ttulo del libro (pp xx
xx). Obtenido de http:// xxxxxxxxxxx

Autor, A. (fecha). Ttulo del captulo, En E. Editor (Ed.), Ttulo del libro (pp xx
xx). Obtenido de DOI: xxxxxxxxxxx

La citacin en el texto es la misma de siempre: autor y fecha.

CMO CITAR ENTREVISTAS?

La citacin y referencia de entrevistas va a depender de la naturaliza de la
entrevista. Si es recuperable (grabacin, podcast, transcrita), se har segn
su formato.

Cuando se quiere citar una entrevista informativa, es decir una entrevista

realizada por el investigador a una persona conocedora del tema, es
necesario que se asegure que esta persona quiera aparecer como fuente. En
tal caso acepte aparecer en el texto como fuente, se citar la entrevista
como una comunicacin personal y la cita se realizar dentro del texto.

Ejemplo:

Los ejercicios matutinos sirven para la activacin de tu cuerpo y le brindan

elasticidad para que durante el da tengas menos probabilidades de sufrir
una lesin. (R. Tejeiro, comunicacin personal, 5 de mayo de 2010).

Esta cita en el texto no es necesaria agregarla en la lista de referencias.

Es importante mencionar que las comunicaciones personales que ser

producidas por participantes de investigaciones no deben ser citadas,
puesto que esto vulnerara la privacidad de los participantes.
CMO CITAR FACEBOOK O TWITTER?
Este tipo de cita no est incluido dentro del manual, pero se comprende que
las redes sociales tambin poseen la capacidad de transmitir informacin
valiosa. Es as que se ha aceptado la citacin y referenciacin de estas bajo
el modelo bsico de la citacin con el que encaje segn las caractersticas
de lo que se quiera citar.

CMO CITAR DESDE YOUTUBE?

Este tipo de referencia es la que se utiliza de forma habitual para un video.

Si se conoce el nombre del autor real y su nickname/nombre de usuario en

la cuente se debe utilizar de la siguiente manera:

Autor, a [nombre de usuario]. (ao, mes, da). Ttulo del video. [Archivo de
video]. Obtenido en http:// xxxxxxx

Si solo se conocer el nombre de usuario:

Nombre de usuario. (aos, mes da). Ttulo del video [archivo de video].
Obtenido de http://

La cita en el texto se realiza con el nombre o nick fuera de corchetes o

parntesis y la (fecha).

Normas APA Citas

El principal objetivo de las citas segn las Normas APA es evitar el plagio de
propiedad intelectual. El hecho de citar, es la manera de reconocer y valorar el
trabajo elaborado por otros investigadores que es utilizado como soporte para el
manuscrito que se est elaborando.

Resulta importante estar atento, en el momento de hacer uso de fragmentos

de la literatura seleccionada, el citar al autor o autores originales de las
ideas que estn reforzando, apoyando o complementando el artculo que
est siendo escrito. De igual manera, este complemento, puede permitir que
se resalten las ideas propias al contrastarlas con otras ideas tomadas de
otro autor.
Adems, es importante que la investigacin en elaboracin contenga
diversas citas ms an si son tomadas de autores reconocidos, pues esto lo
brindar mayor peso a sta. Un artculo sin citas pierde la credibilidad.

El citar las ideas que se toman de otras investigaciones debe realizarse por
sentido tico, el cual est incluido dentro de los principios de todo
investigador. La capacidad de actuar de manera tica, le permitir al
investigador adquirir respeto y credibilidad dentro del mbito en el que se
desempee.
La citacin depender de la forma en que se introduzca el fragmento o idea
dentro del trabajo y, depende de esto, el estilo de la cita variar. A
continuacin se explicarn los diferentes tipos de citas que se han
planteado dentro del manual de las Normas APA.
Dentro de la clasificacin de citas segn las Normas APA, existen tres
tipos:

o Citas textuales: Este tipo de citas representa la transcripcin exacta de la

idea que se encuentra en alguna fuente seleccionada. Dentro de este tipo,
existen dos grupos:
a) Citas textuales largas: Se usan cuando el fragmento a transcribir consta
de mas de 40 palabras sin contar conectores y preposiciones-. Este tipo de
cita se realiza en un prrafo aparte, sin comillas y con sangra de 2 cm. Y en
la segunda lnea en adelante, se inserta sangra de 0,5 cm. El interlineado
ser de sencillo, es decir 1 cm.
Por ejemplo:
El concepto de Amor sexual maduro que propone Kernberg (1997) menciona
que:
En primer lugar, la excitacin sexual transformada en deseo ertico por otra
persona. En Segundo lugar, la Ternura que deriva de la integracin de las
representaciones del objeto y del self cargadas libidinal y agresivamente,
con predominio del amor sobre la agresin y la tolerancia a la ambivalencia
normal que caracteriza a todas las relaciones humanas.

En tercer lugar, una identificacin con el otro que incluye la identificacin

genital recproca y una profunda empata con la identidad genrica del otro.
En cuarto lugar, una forma madura de idealizacin, junto con un profundo
compromiso con el otro y con la relacin. Y por ultimo, el carcter
apasionado de la relacin amorosa en los tres aspectos: la relacin sexual,
la relacin objetal y la investidura del supery de la pareja. (p. 69)

Tambin se podra citar de la siguiente manera:

El concepto de Amor sexual maduro menciona que:
En primer lugar, la excitacin sexual transformada en deseo ertico por otra
persona. En Segundo lugar, la Ternura que deriva de la integracin de las
representaciones del objeto y del self cargadas libidinal y agresivamente,
con predominio del amor sobre la agresin y la tolerancia a la ambivalencia
normal que caracteriza a todas las relaciones humanas.

En tercer lugar, una identificacin con el otro que incluye la identificacin

genital recproca y una profunda empata con la identidad genrica del otro.
En cuarto lugar, una forma madura de idealizacin, junto con un profundo
compromiso con el otro y con la relacin. Y por ultimo, el carcter
apasionado de la relacin amorosa en los tres aspectos: la relacin sexual,
la relacin objetal y la investidura del supery de la pareja (Kernberg,
1997,p. 69).

b) Citas textuales cortas: Se usan cuando el fragmento que se va a

transcribir dentro del manuscrito consta de menos de 40 palabras sin
contar conectores ni preposiciones-. En este caso, este fragmento puede
incluirse dentro de un prrafo, es decir, no se debe convertir en un prrafo
solo. Se resalta con comillas (). Y para la cita, se debe colocar el autor,
ao y pgina especfica. En el caso que no este paginado el documento (p.),
se proceder al colocar el nmero de prrafo (parr.).
Por ejemplo:
Sobre el concepto de Colusin, Willi (1993) en dos textos, en dos pocas
diferentes reafirma que la teora de la colusin que propone no pretende
ser una clasificacin nosolgica, sino una herramienta que permite adquirir
una visin sistmica, circular, sobre las relaciones, evitando una lectura de
causalidad lineal donde haya, como en la lectura jurdica, un culpable y un
inocente en la pareja.
La colusin es, por tanto, el juego conjunto no confesado, oculto
recprocamente, de la pareja a causa de un conflicto fundamental, similar,
no superado. Es un conflicto individual, histrico, y similar que comparten
los dos miembros de la pareja. El conflicto fundamental le procura a un
cnyuge una funcin progresiva y al otro regresiva. El principio funcional de
Progresin- Regresin produce aferramiento didico, con la esperanza de
que el otro lo libere de su propio conflicto. (p.67)

Se observa que en primer lugar, se menciona al autor (Willi) y la

fecha (1993). Posteriormente, se menciona la pgina de la fuente en que se
encuentra este fragmento (p.67)
Existe otra manera de realizar esta misma cita.

El concepto de colusin sugiere que no pretende ser una clasificacin

nosolgica, sino una herramienta que permite adquirir una visin sistmica,
circular, sobre las relaciones, evitando una lectura de causalidad lineal
donde haya, como en la lectura jurdica, un culpable y un inocente en la
pareja.

La colusin es, por tanto, el juego conjunto no confesado, oculto

recprocamente, de la pareja a causa de un conflicto fundamental, similar,
no superado. Es un conflicto individual, histrico, y similar que comparten
los dos miembros de la pareja. El conflicto fundamental le procura a un
cnyuge una funcin progresiva y al otro regresiva. El principio funcional de
Progresin- Regresin produce aferramiento didico, con la esperanza de
que el otro lo libere de su propio conflicto (Willi, 1993, p.67)

o Citas contextuales: Dentro de este tipo de citas no existe cita larga o

corta. Esta se presenta cuando se parafrasea una idea de otro autor, es decir,
se pone en palabras propias lo que alguien mas dijo sin modificar la idea
original. Este tipo de cita no es una copia fiel como las citas textuales,
tampoco est dentro de comillas y solo se brinda el autor y el ao. Ya no s
pone la pgina o prrafo.

Ejemplo:
En cuanto a la percepcin visual, Crick (1994) asegura que la informacin
que los individuos reciben mediante esta va, suele ser ambigua.

En cuanto a la percepcin visual, la informacin que los individuos reciben

mediante esta va, suele ser ambigua (Crick, 1994)
o Citas de citas: Este tipo de citas se utiliza cuando la fuente original ya no
se imprima y/o no se pueda acceder mediante fuentes habituales. De esta
manera, solo se puede acceder a esta informacin mediante otro autor. En otra
palabras, este tipo de cita se utiliza cuando se encuentra la idea de un autor
que esta siendo usada por el autor de la fuente que se est utilizando. En este
caso, se citar de la siguiente manera:

Ejemplo:
Freud (como se cit en Cceres, 2009)

(Freud como se cit en Cceres, 2009)

Normas APA Referencias

En este apartado se tratarn las referencias ms utilizadas para la elaboracin de
manuscritos. Si se requieren otro tipo de referencias, consulte directamente el
Manual de las Normas APA.

Las referencias no deben confundirse con la bibliografa que se acostumbra

a encontrar en otro tipo de manuscritos. Por un lado, en la bibliografa se
encuentran documentos para la profundizacin del tema que se ha tratado;
mientras que en la seccin referencias, se encuentra el material que ha
servido para la elaboracin de dicho trabajo y le permite al lector ampliar el
conocimiento sobre el tema elaborado. En otras palabras, lo que se
encuentra en la bibliografa no necesariamente aparece en el manuscrito,
mientras que las referencias son exclusivas de las citas que se encuentran
durante todo el trabajo. Todo esto para preservar la trabajo intelectual de
otros autores y no caer en el error del plagio.
Para la elaboracin de las referencias se debe tener en cuenta:
Deben organizarse de manera alfabtica por la primera letra del apellido

En caso se tengan dos o ms apellidos iguales, se procede a organizar de

manera alfabtica por la letras del nombre.

En caso sean varias referencias del mismo autor, se ordenan

cronolgicamente, es decir por el ao de menor a mayor-.

Las referencias deben llevar sangra francesa (hanging indent) de 0,7cm y

a doble espacio.

Se inserta un espacio libre entre referencia y referencia.

Las referencias como las comunicaciones personales, se citan en el texto

pero no deben aparecer en la lista de referencias.

Las referencias ms utilizadas en las Normas APA son de publicacin

peridica como los artculos que aparecen en las revistas cientficas.
Libro con autor
Apellido, A. A. (Ao). Ttulo. Ciudad, Pas: Editorial.
Crick, F. (1994). La bsqueda cientfica del alma. Madrid, Espaa: Debate.
Nota: Como se observa, el ttulo debe ir en cursiva
Libro con editor captulos escritos por varios autores
Apellido, A. A. (Ed.). (Ao). Ttulo. Ciudad, Pas: Editorial.Wilber, K. (Ed.).
(1997). El paradigma hologrfico. Barcelona, Espaa: Editorial Kairs
Libro en versin electrnica Online
Apellido, A. A. (Ao). Ttulo. Recuperado de http://www.xxxxxx.xxxDe Jess
Domnguez, J. (1887). La autonoma administrativa en Puerto Rico. Recuperado
de http://memory.loc.gov/
DOI (Digital Object Identifier)
Apellido, A. A. (Ao). Ttulo. doi: xx.xxxxxxxxMontero, M. y Sonn, C. C. (Eds.).
(2009). Psychology of Liberation: Theory and applications. doi: 10.1007/ 978-0-
387-85784-8
Captulo de un libro
Cuando el libro donde se ha sustrado el captulo a referenciar de un libro
que es con editor, es decir, de un libro con varios autores,debe referenciarse
de la siguiente manera:

Apellido, A. A., y Apellido, B. B. (Ao). Ttulo del captulo o la entrada. En A. A.

Apellido. (Ed.), Ttulo del libro (pp. xx-xx). Ciudad, Pas: Editorial.
Molina, V. (2008). es que los estudiantes no leen ni escriben: El reto de
la lectura y la escri tura en la Pontificia Universidad Javeriana de Cali. En H.
Mondragn (Ed.), Leer, com- prender, debatir, escribir. Escritura de artculos
cientficos por profesores universitarios (pp. 53-62). Cali, Valle del Cauca: Sello
Editorial Javeriano.
Publicaciones peridicas

Artculos cientficos
Forma bsica
Apellido, A. A., Apellido, B. B., y Apellido, C. C. (Fecha). Ttulo del
artculo. Nombre de la revista, volumen(nmero), pp-pp.
Artculo con DOI
El DOI (Digital Object Indetifier) es el cdigo que se le asignan a artculos
que ingresan a bases de datos de la web para convertirse en articulos de
consulta. Este cdigo permite la ubicacin del artculo de una manera ms
fcil sin la necesidad de acudir a la URL. Por lo tanto, cuando en alguna
de las referencias se encuentra el DOI ya no se copia la URL en esta.
Apellido, A. A., Apellido, B. B., y Apellidos, C. C. (Fecha). Ttulo del
artculo. Nombre de la revis- ta, volumen(nmero), pp-pp. doi: xx.xxxxxxx
Bezuidenhout, A. (2006). Consciousness and Language (review). Language,
82(4), 930- 934. doi: 10.1353/lan.2006.0184

Artculo sin DOI Artculo impreso

Apellido, A. A. (Ao). Ttulo del artculo. Nombre de la
revista, volumen(nmero), pp-pp. Fields, D. (2007). Ms all de la teora
neuronal. Mente y Cerebro, (24), 12-17.
Artculo online
Apellido, A. A. (Ao). Ttulo del artculo. Nombre de la
revista, volumen(nmero), pp-pp. Recuperado de https://www.xxx.xxx
Mota de Cabrera, C. (2006). El rol de la escritura dentro del currculo de la
enseanza y aprendizaje del ingls como segunda lengua (esl/efl): Una
perspectiva histrica. Accin Pedaggica, 15(1), 56-63. Recuperado de
http://www.saber. ula.ve/accionpe/
Variacin de acuerdo a los autores
Un autor
Apellido, A. A. (Fecha). Ttulo del artculo. Nombre de la
revista, volmen(nmero), pp-pp. Tarlaci, S. (2010). A Historical View of the
Relation Between Quantum Mechanics and the Brain : A Neuroquantologic
Perspective. NeuroQuantology, 8(2), 120-136.
De dos a siete autores
Cuando se tienen entre dos autores y siete, se escriben todos los autores
como se ha visto anteriormente y antes de escribir el ultimo, se colocar
y. A continuacin se muestra la manera en que se debe referenciar

Karuppath, N., y Panajikunnath, A. (2010). Quantum Nonlocality , Einstein

Podolsky Rosen Argument , and Consciousness. NeuroQuantology, 8(2), 231-
236.
Tuszynski, J., Sataric, M., Portet, S., y Dixon, J. (2005). Physical
interpretation of microtubule self-organization in gravitational fields. Physics
Letters A, 340(1-4), 175-180.
Ocho o ms autores
Cuando se tienen de ocho a ms autores, deben listarse los primeros seis
seguidos de puntos suspensivos y, posteriormente, se escribir el nombre
del tlimo autor.

Wolchik, S. A., West, S. G., Sandler, I. N., Tein, J.-Y., Coatsworth, D., Lengua,
L.,Griffin, W. A. (2000). An experimental evaluation of theory-based mother
and mother-child pro- grams for children of divorce. Journal of Consulting and
Clinical Psychology, 68, 843-856.
Peridico
Forma bsica
Apellido A. A. (Fecha). Ttulo del artculo. Nombre del peridico, pp-pp.
Impreso con autor
Manrique Grisales, J. (14 de noviembre de 2010). La bestia que se trag
Armero. El Espectador, pp. 16-17.
Impreso sin autor
Drogas genricas. (25 de septiembre de 2010). El Tiempo, p. 15.
Online
Nombre del peridico
Apellido, A. A. (Fecha). Ttulo del artculo. Nombre del peridico. Recuperado
de http://www.
Bonet, E. (2 de febrero de 2011). Miles de personas oran en la plaza Tahrir de
El Cairo. El Tiempo. Recuperado de http://www.eltiempo.com/
Artculo de revista
Impreso
Apellido, A. A. (Fecha). Ttulo del artculo. Nombre de la revista.
Volumen(Nmero), pp-pp. Newman, V. (13 de noviembre de 2010). La
informacin: en la urna de cristal?. Semana, (15), p. 10.
Online
Apellido, A. A. (ao, mes, da). Ttulo del artculo. Nombre de la
revista. Recuperado de Coronell, d. (2011, 29 de enero). Una decisin
contraevidente. Semana. Recuperado de http://www.semana.com/
Nota: Existen revistas que son de publicacin mensual y semana. En el caso
de las revistas de publicacin mensual, se debe incluir en la referencia el
mes y el ao. En las de publicacin semanal, se incluye el da.
Otros tipos de texto
InformesAutor corporativo, informe gubernamental
Nombre de la organizacin. (Ao). Ttulo del informe (Nmero de la
publicacin). Recuperado de http://www.xxxxxx.xxx
Ministerio de la Proteccin Social. (1994). Informe cientfico de casos de fiebra
amarilla en el departamento del Meta. Recuperado de
http://www.minproteccionsocial.gov.co/
Simposios y conferencias
Autor, A., & Autor, A. (Fecha). Ttulo de la ponencia. En A. Apellido del
presidente del con greso (Presidencia), Ttulo del simposio o congreso.
Simposio o conferencia llevado a cabo en el congreso Nombre de la
organizacin, Lugar.
Manrique, D., & Aponte, L. (Junio de 2011). Evolucin en el estudio y
conceptualizacin de la consciencia. En H. Castillo (Presidencia), El
psicoanlisis en Latinoa- mrica. Simposio llevado a cobo en el XXXIII
Congreso Iberoamericano de Psicologa, Medelln, Colombia.
Tesis y trabajos de grado
Autor, A., & Autor, A. (Ao). Ttulo de la tesis (Tesis de pregrado, maestria o
doctoral). Nombre de la institucin, Lugar.
Aponte, L, & Cardona, C. (2009). Educacin ambiental y evaluacin de la
densidad poblacional para la conservacin de los cndores reintroducidos en el
Parque Nacional Natural Los Nevados y su zona amortiguadora (tesis de
pregrado). Universidad de Caldas, Manizales, Colombia.

Notas a pie de pgina para la redaccin

de la tesis
Las notas a pie de pgina son cuotas de informacin relevante que sirven para
ampliar el contenido del texto, van al final de la pgina numeradas y un tamao de
letra ms pequeo. Funcionan para aclarar ciertos puntos y complementar
definiciones sin interrumpir la redaccin o fluidez del texto. Una nota es
informacin adicional que amplia un punto temtico e incluso perfecciona la
comprensin aclarando conceptos que son necesarios dominar previamente.
No se la debe considerar un accesorio o relleno, si bien son piezas de informacin
complementarias, deben tener finalidad y no utilizarlas si no tienen una funcin
clara en la redaccin. Algunos autores las usan para aadir los datos de la
referencias, pues existen modelos de citacin que trabajan con ese formato. Sin
embargo, debemos aclarar que las Normas APA no admiten las notas a pie
de pgina para los datos de las citas. Otra aclaracin es que este tipo de
recurso de la redaccin en vlido para ensayos, escritos acadmicos, monografas,
etc.

PARA QU SIRVE UNA NOTA A PIE DE PGINA?

Son muy tiles para ofrecer material adicional sobre un tema o asunto que pueda
interesar al lector. Dicho material no forma parte de las referencias y, por tanto, se
ofrecen los datos bibliogrficos para que pueda ser consultado. Por ejemplo: Para
conocer ms sobre este tema revisar, Sobre las teoras del pensamiento poltico
moderno en vase: .

Tambin sirven para mostrar las traducciones de las citas, en el caso de que estas
se coloquen en idioma original. Aunque muchos autores prescinden de la
traduccin siempre es bueno tomar en consideracin al lector. Puede suceder
que debamos citar una fuente que no tiene una traduccin oficial y la
nota a pie de pgina nos funcione para exponer el sentido de lo que se
est referenciando.
Ampliar argumentos o afirmaciones que son perifricos al tema central expuesto
en el cuerpo del texto. Se considera informacin pertinente pero no se quiere
desviar la atencin de la idea o asunto principal. Igualmente, agregan valor cuando
exponen puntos de vistas contrarios a los que se han expuesto. Esto demuestra
que el investigador ha estudiado el tema desde diferentes puntos de vista, no
obstante, se ha decantado por una postura particular.

Para puntualizar aos, lugares y nombres. Por ejemplo si el texto menciona Los
pases firmantes del tratado es posible en una nota a pie de pgina nombrar cada
una de las naciones. En el caso de fechas: Obras importantes como El arte de la
guerra y La Mandrgora fueron escritas en 1521 y 1522, respectivamente. Pero no
se deben emplear para describir el significado de las siglas, pues estas van
exclusivamente en el texto, una vez se ha hecho mencin del nombre completo
que resumen.
Ofrecer aclaraciones de datos especficos que pudiesen generar confusiones entre
los lectores. Muy usual para precisar las posibles excepciones de reglas o
exclusiones relacionadas con un tema.

Las notas a pie de pgina no deben ser muy largas, de lo contrario el

investigador podra reconsiderar el valor y la importancia de la informacin.
Adems, cuando son extensas se pueden reemplazar por un apndice. Siempre
se aprecia lo conciso y directo.