Sunteți pe pagina 1din 21

Manual de Padronizao Diagramao

INFORMAES GERAIS

Este manual serve de parmetro para a correta diagramao da SMAD, Revista Eletrnica Sade Mental lcool e Drogas, nas verses ingls,
portugus e espanhol).

Para a diagramao, sero fornecidos pela revista os templates de todos os tipos de arquivo. Os templates j contm pginas mestres e estilos
de pargrafos para a formatao de texto, evitando assim, divergncias de estilo.

Caso haja alguma dvida que no pde ser esclarecida neste manual, por favor consulte os artigos publicados no PePSIC (http://bit.ly/pepsic-
smad).
SOFTWARE UTILIZADO

Os artigos da SMAD, Revista Eletrnica Sade Mental lcool e Drogas so diagramados em InDesign e a diagramao deve ser realizada nos
arquivos templates fornecidos pela revista. Esses templates sero fornecidos pela revista no formato universal do InDesign (.idml).

Ao salvar os arquivos para entrega-los revista, deve-se:

Se os artigos forem diagramados em InDesign 5.5 ou inferior, basta salvar os mesmos na extenso original do InDesign .indd e
entrega-los revista junto com uma cpia em pdf.

Se os arquivos forem feitos em InDesign 6.0 ou superior, os arquivos devem ser salvos em .idml arquivo universal que abre em
qualquer verso do InDesign. Entregam tambm uma cpia em pdf.

Cada documento diagramado individualmente, em arquivos separados, e por ltimo montado o livro no Indesign para gerar a paginao.
TEMPLATES

Sero fornecidos os seguintes arquivos templates para diagramao:

Verso portuguesa:

1. Editorial
2. Original Article
3. Review Article

Verso inglesa:

1. Editorial
2. Artigo Original
3. Artigo de Reviso
Pginas mestres
Informaes fixas nos artigos, como o cabealho que indica a edio do fascculo, esto configuradas como itens de pginas mestres nos
templates indicados acima.

A edio desses itens deve ser realizada somente nas pginas-mestres.

Exemplos de itens configurados nas pginas mestres dos arquivos templates:


ESPECIFICIDADES
Gerais

A revista no possui verso impressa.

A paginao deve ser a mesma nas duas verses do artigo.

Todos os documentos so diagramados em duas colunas, com exceo do editorial.

O estilo, formatao e layout das duas verses so os mesmos, com a seguinte diferena:

. o idioma dos meses abreviados no cabealho de identificao da primeira pgina e pginas pares do artigo acompanha o idioma da verso

. o idioma do termo Correspondncia e os meses no cabealho da primeira pgina do artigo acompanha o idioma da verso

Verso ingls

- formada pelos artigos originais, artigos de reviso, editorial, relatos de caso, carta ao editor e resenhas

-Todos documentos so publicados neste idioma

Verses portugus/espanhol

- formada pelos artigos originais, artigos de reviso, relatos de caso, carta ao editor e resenhas

-Cada documento publicado em portugus ou espanhol, exceto o editorial que publicado em portugus e espanhol
ESTILOS DE PARGRAFO

Os estilos de pargrafo j esto presentes nos arquivos templates e esto nomeados de acordo com o local do texto em que devem ser
utilizados:

Texto Editorial Tabelas


1. Ttulo Ed-Ttulo Tabela \ Cabealho
2. Autor Ed-Autor Tabela \ Coluna esquerda
3. Resumo Tabela \ Linhas de corpo
4. Descritores
5. Rodap Autor
6. Endereo para correspondncia
13. Seo
14. Subseo
15. Subsubseo
16. Texto
17. Falas
18. Ttulo tabela e figura
19. Referncias
20. Rodaps
21. Cabealho
22. Recebido Aceito
APLICAO DOS ESTILOS

1. Ttulo

2. Autor

3. Resumo

4. Descritores

5. Rodap autor

6. Endereo para correspondncia


APLICAO DOS ESTILOS

1. Ttulo

3. Resumo

4. Descritores

1. Ttulo

3. Resumo

4. Descritores

13. Seo

16. Texto
APLICAO DOS ESTILOS

14. Subseo

17. Falas

As citaes devem estar entre


parnteses e sempre sobrescritos.
APLICAO DOS ESTILOS

13. Seo

14. Subseo

15. Subsubseo

Quando houver seo e subseo ou


subseo e subsubseo em
sequncia, o espao anterior da
subseo deve ser alterado para 0mm.
APLICAO DOS ESTILOS

22. Recebido Aceito


APLICAO DOS ESTILOS

Editorial primeira pgina

Ed-Ttulo

Especificaes da foto:
- Tamanho 2,6cm de largura x 3,1cm de
altura
- Usar wrap de 4mm ao redor da foto.

16. Texto
APLICAO DOS ESTILOS

Editorial ltima pgina

19. Referncias

Ed-Autor
TABELAS

As tabelas devem ser elaboradas no InDesign; para isso recomenda-se salva-las em documentos individuais do Microsoft Word e inseri-las no
InDesign atravs do menu Arquivo / Inserir.

Podem ocupar uma ou duas colunas, de acordo com o comprimento delas.

Tabela com duas colunas


Tabela com uma coluna e
quebra

Tabela com uma coluna

Caso a tabela seja muito extensa na altura, no cabendo em uma s pgina, ou quebra de coluna, ela pode ser quebrada, desde que inseridos
os termos (continue...) e Table 1 - continuation. Estes elementos encontram-se nos arquivos.
TABELAS

Aplicao dos estilos

Quando o cabealho tiver muitas linhas, usar a altura da linha de 3mm para a mesma no ficar muito grande.

Tabela \ Cabealho

Tabela \ Coluna esquerda

Tabela \ Linhas de corpo

18. Ttulo tabela e figura

20. Rodaps
TABELAS

Aplicao dos estilos

Cabealho com muitas linhas

Cabealho com muitas linhas


TABELAS

Tabelas com nota de rodap

Quando houver nota de rodap, ela deve ficar com o estilo 20. Rodaps.

Quando houver trecho sob a forma de itens, estes estaro identificados com o marcador - e no dever haver recuo de pargrafo.

Tabela \ Cabealho

Tabela \ Linhas de corpo

20. Rodaps
18. Ttulo tabela e figura
FIGURAS

As figuras que so grficos, esquemas, desenhos ou fluxogramas, devem ser desenhadas em programas vetoriais (CorelDraw ou Adobe
Illustrator resoluo mnima 900 dpi, no estar convertida em curvas e, se possvel, com as fontes incorporadas) e depois inseridas no arquivo
do artigo atravs do menu Arquivo / Inserir.

As figuras que so fotografias devem estar no formato eps, com resoluo mnima 900 dpi e inseridas no arquivo do artigo atravs do menu
Arquivo / Inserir.

Se a figura for maior que 1 coluna, porm menor que a soma das 2 colunas, a mesma deve ficar centralizada e seu ttulo deve acompanhar o
mesmo alinhamento.

As figuras que so quadros devem ser elaboradas utilizando o layout de tabela e todas as bordas devem possuir espessura 0,25pt.

18. Ttulo tabela e figura


FIGURAS

Aplicao dos estilos

Tabela \ Cabealho

Tabela \ Linhas de corpo

20. Rodaps
18. Ttulo tabela e figura

18. Ttulo tabela e figura