REPBLICA DE PANAM

MINISTERIO DE EDUCACIN
REGIONAL DE COCL

CORREGIMIENTO DEXXXXXXXXXXXX
MUNICIPIO DE XXXXXXXXX
DISTRITO DE XXXXXXXXXXPROVINCIA DE COCL

CONTRATACION POR LICITACIN PBLICA

Pliego de Cargos el proyecto denominado

NOMBRE DEL PROYECTO

XXXXXXXXXXXXXX

EN LA COMUNIDAD DE XXXXXXXXXXXX
CORREGIMIENTO DE XXXXXXXXX, DISTRITO DE XXXXXXXXX

PROVINCIA DE:

COCLE
2017
 CAPITULO I

CONDICIONES GENERALES
 CAPITULO I
CONDICIONES GENERALES

1- AVISO DE CONVOCATORIA:
Se invita a los interesados para que presenten propuestas por escrito, en la
hora, fecha y lugar indicado en AVISO DE CONVOCATORIA publicado en el
Sistema Electrnico de Contrataciones Pblicas Panam Compra y en el
tablero de la entidad, o que en su defecto se hayan publicado en un diario
publicacin nacional.

2- ESTRUCTURA DEL PLIEGO DE CARGOS:

Los Pliegos de Cargos se estructuran como sigue:

CAPITULO I: CONDICIONES GENERALES

CAPITULO II: CONDICIONES ESPECIALES
CAPITULO III: ESPECIFICACIONES TCNICAS
CAPITULO IV: FORMULARIOS
ANEXOS

3- IDIOMA OFICIAL:
La propuesta debe estar en idioma espaol, o ser traducida en este idioma y
debidamente autenticada por las autoridades correspondientes del pas de
origen con la firma del proponente o de su representante en el acto,
debidamente autorizado para ello.
4- NORMAS REGULADORAS:
En la celebracin del procedimiento de seleccin de contratista y en las
contrataciones pblicas en general, se dar cumplimiento a las normas
constitucionales, al contenido de la Ley 22 de 27 de junio de 2006 y leyes
complementarias, a las normas reglamentarias que se dicten al efecto y a las
estipulaciones contenidas en los contratos y en los Pliegos de Cargos. Los
vacos en el procedimiento de seleccin de contratista se llenaran con la
aplicacin de las normas de procedimiento administrativo general y, en su
defecto, con los principios y las normas del procedimiento civil y comercial.
5- VALIDEZ DE LA PROPUESTA:
El plazo de validez de la propuesta ser establecido en las condiciones
especiales, el cual no podr ser por un trmino mayor de ciento veinte (120)
das, salvo que por el monto y la complejidad requiera un plazo mayor que no
podr exceder de ciento ochenta (180) das.
6- RETIRO, SUSTITUCIN, MODIFICACIN Y SOLICITUD DE
ACLARACIN DE PROPUESTA:
Las propuestas no podrn ser retiradas, sustituidas ni modificadas despus de
celebrado el Acto Pblico. Sin embargo antes de su celebracin, los
proponentes podrn retirar las propuestas, sustituirlas o modificarlas, cuando lo
consideren necesario. La entidad licitante podr solicitar aclaraciones luego de
presentada la propuesta y, adems solicitar que se acompae documentacin
aclaratoria, siempre que esta no tenga por objeto distorsionar el precio u objeto
ofertado ni tampoco modificar la propuesta original.
 7- RESPONSABILIDAD DEL PROPONENTE:
Es obligacin de los proponentes mantenerse informados de todas las
incidencias que se den en los procesos de seleccin de contratista en los
cuales participa y, para ello, debe verificar con frecuencia, en el Sistema
Electrnico de Contrataciones Pblicas Panam Compra, todos los anuncios
y notificaciones con respecto a los Actos Pblicos.
8- ACEPTACION DEL PLIEGO DE CARGOS:
El proponente deber declarar en su propuesta, que acepta sin restricciones ni
objeciones todo el contenido del Pliego de Cargos.
Por lo antes expuesto se le sugiere a los proponentes visitar el rea de
proyecto para as determinar cualquier actividad que afecte sustancialmente su
propuesta; ya que el Ministerio de Educacin no reconocer ninguna extra por
trabajos que pudieron haberse determinado e incluido en la propuesta original.
9- REUNION PREVIA Y HOMOLOGACIN OBLIGATORIA:
En los procedimientos de seleccin de contratista, que excedan la suma de
ciento setenta y cinco mil balboas (B/. 175,000.00), ser obligatorio la
celebracin de reunin previa y homologacin, con un antelacin mnima de
ocho (8) das calendario antes de la celebracin del acto, con el propsito de
absolver consultas y de formular observaciones que pueden afectar la
participacin de los posibles postores en condiciones igualitarias, as como
aclarar cualquier aspecto relacionado con el pliego de cargos u otros
documentos entregados.
La reunin previa se celebrar preferentemente en una sola jornada, que
deber concluir con un acta en la que las partes homologan los documentos
finales manifestando la aceptacin de todas las condiciones y los trminos del
pliego de cargos. El acta ser suscrita por todos los que hayan participado en
dicha reunin y ser parte del expediente.
En caso extraordinario, cuando la naturaleza o complejidad del acto pblico as
lo amerite, se declarar en sesin permanente a los integrantes de la reunin
previa, por un periodo adicional hasta de cinco das hbiles.
En caso de discrepancia con los interesados, si esta no pudiera ser resuelta,
los documentos, o en su caso, su expedicin por parte de la entidad licitante,
tendr como efecto la aceptacin sin reservas ni condiciones de tales
documentos por los participantes en el acto pblico, siempre que no se
opongan al inters y al ordenamiento jurdico. En consecuencia, no procede
ningn reclamo derivado del contenido de tales documentos por parte de los
interesados en el acto pblico que corresponda.
La presentacin de la propuesta equivaldr a la aceptacin sin reservas ni
condiciones de todo el contenido del pliego de cargos.
9.1 REUNION PREVIA Y HOMOLOGACION SOLICITADA:
En los Actos Pblicos cuyo monto no exceda los CIENTO SETENTA Y CINCO
MIL BALBOAS (B/. 175,000.00), se realizara la reunin previa y homologacin,
cuando as lo soliciten formalmente ante la entidad licitante por los menos dos
(2) de los interesados en participar en dicho acto, con una anticipacin no
menor de dos (2) das hbiles, antes de la fecha de su celebracin.
En estos casos, la entidad licitante podr realizar dicha reunin el siguiente da
hbil de presentada la solicitud, y la misma no afectar la fecha programada
del Acto Pblico, salvo en aquellos casos en que el objeto o las condiciones del
Acto Pblico as lo ameriten.
10-MODIFICACIONES AL PLIEGO DE CARGOS:
Las modificaciones al Pliego de Cargos sern de conocimiento pblico a travs
del Sistema Electrnico de Contrataciones Pblicas Panam Compra, y en
los tableros de informacin de la entidad licitante, en atencin al monto y con la
siguiente antelacin: No menor de cinco (5) das calendario, antes de la
celebracin del acto de seleccin de contratista, si la cuanta excede treinta mil
balboas (B/.30,000.00) y no supera los quinientos mil balboas (B/: 500,000.00);
y no menor de ocho (8) das calendario, antes de la celebracin del acto de
seleccin de contratista, cuando el monto supera los quinientos mil balboas (B/:
500,000.00); y no menor de ocho (8) das calendario, antes de la celebracin
del acto de seleccin de contratista, cuando el monto supera los quinientos mil
balboas (B/. 500,000.00).
En caso de que se presente alguna situacin que impida a la entidad licitante,
publicar el aviso de modificacin de al pliego de cargos en el Sistema
Electrnico de Contrataciones Pblicas Panam Compra, o de sta no se
encuentre an acreditada para utilizarlo, la entidad publicara el aviso de dos (2)
ediciones seguidas en das distintos, los que permanecern expuestos al acto
pblico durante el mismo plazo en los lugares destinados por la entidad para la
fijacin de edictos o anuncios en general.

11- PROPUESTA DE CONSORCIOS O ASOCIACIONES ACCIDENTALES:

Dos o ms personas pueden presentar una misma propuesta en forma
conjunta, para la adjudicacin, la celebracin y la ejecucin de un contrato,
respondiendo solidariamente de todas y cada una de las obligaciones
derivadas de la propuesta y del contrato, por tanto, las actuaciones, los hechos
y las omisiones que se presenten en el desarrollo de la propuesta y del
contrato, afectarn a todos los miembros del consorcio o asociacin accidental.
Los miembros del consorcio o de la asociacin accidental debern designar a
la persona que, para todos los efectos, los representar, y sealar las
condiciones bsicas que regirn sus relaciones.
Los trminos del consorcio o de la asociacin accidental debern designar a la
persona que, para todos los efectos, los representar, y sealar las
condiciones bsicas que regirn sus relaciones.
Los trminos, las condiciones y la extensin de la participacin de los
miembros de un consorcio o asociacin accidental en la presentacin de su
propuesta o ejecucin del contrato, no podrn modificarse sin el
consentimiento previo del ente contratante.
12- FORMULARIO DE PROPUESTA:
Los participantes presentaran sus propuestas en el formulario que se incluye
en el Captulo IV de este documento, previa revisin de este Pliego de Cargos.
Las propuestas se presentarn de forma digitalizada, electrnica y por escrito,
debidamente firmada por el representante legal de la empresa, ajustada al
Pliego de Cargos, y debe contener el precio ofertado, la fianza de propuesta y
la propuesta tcnica.
13- FIJACIN DEL PRECIO TOTAL E IMPUESTOS APLICABLES:
El proponente deber especificar en el formulario suministrado el monto total
de su propuesta, incluyendo el impuesto de transferencia de bienes muebles y
servicios (ITBMS) y el desglose de precios correspondiente.
La entidad licitante deber incluir en los Pliegos de Cargos o trminos de
referencia los impuestos que resulten aplicables a la adquisicin de bienes,
servicios u obras objeto del procedimiento del contratista.
 Cuando en un Pliego de Cargos o trminos de referencia se le exija al
proponente que incluya en su oferta adems del precio, dichos impuestos; y el
proponente omita presentarlos dentro de su propuesta, se entender que los
incluye en el precio ofertado.
Aun cuando la entidad no seale en el Pliego de Cargos o trminos de
referencia, es obligacin del proponente incluir en su oferta todos los
impuestos que deban aplicarse de acuerdo a las leyes vigentes en la materia.
En el caso de que el proponente omita presentarlos dentro de su propuesta, se
entender que los incluye en el precio ofertado.

14-PROPUETAS INDETERMINADAS, CONDICIONADAS O

ALTERNATIVAS:

La entidad contratante rechazar las propuestas condicionadas, alternativas o

indeterminadas, una vez que la Comisin Verificadora / Evaluadora haya
rendido su informe tcnico.

15- DISCREPANCIAS ENTRE NMEROS Y LETRAS PROPUESTAS:

Cuando en una propuesta se exprese montos en palabras y en nmeros, y

exista discrepancia entre unas y otros; prevalecer lo expresado en palabras
sobre lo numrico.

16- REGLA DE DESEMPATE:

En caso de empate para la adjudicacin, se proceder de la siguiente manera,
en orden de prelacin:
a. Si uno de los proponentes es un micro, pequea o mediana empresa,
debidamente acreditada como tal ante el ente competente, se le adjudicara
a este proponente.

b. En los casos anteriores donde concurran iguales circunstancia en ms de

un proponente, o no concurran en esta circunstancia, se llamara a
presentar una mejora de precio. Esta mejora de precio deber ser
presentada en la sede de la entidad licitante el siguiente da hbil en sobre
cerrado. La ausencia de presentacin de una oferta de mejora de precio se
entender como que se mantiene el precio originalmente presentado.
La entidad licitante determinara la hora de la apertura de sobres con la
mejora de precio, acto que se llevara a cabo el segundo da hbil contado
desde que se produzca empate.

c. En caso de mantenerse el empate, al sorteo pblico, de manera inmediata

utilizando un mtodo de azar tal como: dados, monedas o cualquier otro
sistema que cumpla con el principio de transparencia.

17- ELEMENTOS QUE SE INCLUYEN EN LAS CONDICIONES

ESPECIALES:
En las condiciones especiales debern incluirse necesariamente los siguientes
elementos:
1. Periodo de validez de las propuestas.
2. La forma de adjudicacin, s est se realiza de manera global y por rengln.
3. El mtodo de evaluacin, cuando proceda y los criterios de ponderacin.
4. La determinacin de los precios unitarios por rubros y los precios totales
5. La presentacin de declaraciones juradas
6. Los factores objetivos de seleccin
7. El plazo para formalizar la adjudicacin y la firma del contrato
8. La forma de pago
9. Las condiciones de trabajo de subcontratacin y de cesin de contratos.
10. Las formas de modificar el contrato, los acuerdos suplementarios, los
plazos de entrega, las causales de resolucin administrativa que se tengan
por conveniente pactar en el contrato.
11. Las frmulas de ajuste de precios por variacin de precios o para mantener
el equilibrio econmico, cuando as lo considere la entidad.
12. Trmino para subsanar la falta de algn requisito establecido en el Pliego
de Cargos.
13. Porcentaje de la multa aplicable
14. Incentivos, si proceden
15. Monto y vigencia de las fianzas requeridas
La entidad licitante, cuando as lo considere conveniente y dependiendo del
acto de seleccin de contratista de que se trate, podr incluir otros elementos
en las condiciones especiales del pliego de cargos o trminos de referencia,
siempre y cuando no se constituyen en restricciones o limitaciones a la libre
competencia.
18- MULTA

La multa ser entre el uno por ciento (1%) y el cuatro por ciento (4%) dividido
entre treinta (30) por cada da calendario de atraso del valor equivalente a la
porcin dejada de entregar o ejecutar por el contratista.
La entidad licitante podr incluir en el pliego de cargos, el reconocimiento a
favor del contratista de un incentivo o bonificacin por el cumplimiento
anticipado del contrato, y no podr ser mayor del diez por ciento (10%) del
monto total del contrato, cuando resulte ventajoso para la entidad licitante.

19- MEDIDAS DE RETORSIN. (DECLARACIN JURADA OBLIGATORIA

PARA PERSONAS NATURALES O JURDICAS NACIONALES O
EXTRANJERAS CONFORME AL ARTICULO 5 DE LA LEY No. 58 DE 12
DE DICIEMBRE DE 2002):
Las instituciones, empresas o ciudadanos de los pases a los que la Repblica
de Panam les aplique medidas de retorsin de acuerdo con esta Ley, no
podrn participar en ningn acto o procedimiento de seleccin de contratista o
de concesionario de carcter nacional o internacional, que se celebre en la
Repblica de Panam, convocado por una entidad pblica panamea, por s
mismo o por interpuestas personas. No obstante, todo proponente, para
efectos de participar en un acto o procedimiento de seleccin de contratista o
de concesionario deber presentar con su oferta una declaracin jurada en la
cual certifica lo siguiente:
1. Que no es una persona de un pas al que se le aplican las medidas de
retorsin conforme a esta Ley.

2. Que no es controlada directa o indirectamente por una persona de un pas

al que se le aplican medidas de retorsin conforme a la presente Ley.
3. Que al presentarse como proponente, no acta en representacin de una
persona o entidad un pas al que se le aplican las medidas de retorsin
conforme a esta Ley.
4. Que en la ejecucin de la contratacin pblico o concesin administrativa
de que se trate y de las obligaciones dimanantes de esta, el valor de los
sueldos, bienes, servicios, obras pblicas, arrendamientos, valores, ttulos o
fondos a proveer por parte del contratista o concesionario, o una
combinacin de stos, que proviene de pases a los cuales se les aplican
medidas de retorsin conforme a la presente Ley, no superar el diez por
ciento (10%) del valor total de la contratacin pblica o concesin
administrativa de que se trate, o el diez por ciento (10%) del valor anual de
dicha contratacin pblica o concesin administrativa, si sta es de
naturaleza renovable o recurrente, en cada periodo para el cual sea
renovado o extendido.
PARGRAFO: quien presente una declaracin falsa, adems de las penas
previstas para ella en el Cdigo Penal, ser objeto de una sancin pecuniaria
consistente en un recargo administrativo igual al diez por ciento (10%) del valor
del contrato o licitacin, o al diez por ciento (10%) del valor anual del contrato o
licitacin si ste es de naturaleza renovable o recurrente. Si el que presenta la
declaracin falsa hubiese resultado favorecido con el contrato o la licitacin, la
sancin pecuniaria se aumentar al doble, es decir, al veinte por ciento (20%)
del valor total del contrato o licitacin o al veinte por ciento (20%) del valor
anual del contrato o licitacin si ste es de naturaleza renovable o recurrente.
La persona jurdica o natural que omita presentar la declaracin, quedar
inmediatamente descalificada del contrato o licitacin. Las personas que
aportan informacin que permita comprobar que un certificado contiene
informacin falsa, sern beneficiarias de la mitad del recargo impuesto.
20.FACTORES OBJETIVOS DE SELECCIN:
Los proponentes debern ofertar el mejor precio y Cumplir con todos los
requisitos y exigencias establecidas en el pliego de cargos.
Cada Proponente deber llenar y suministrar, como corresponda los
formularios incluidos en el CAPTULO IV de ste Pliego de Cargos. Dichos
formularios debern se llenados acatando las instrucciones all estipuladas.

21. ACCIN DE RECLAMO:

Toda persona natural o jurdica que se considere afectada por acto u omisin
ilegal o arbitrario ocurrido durante el proceso de seleccin de contratista y
antes de que se adjudique, mediante resolucin, el acto pblico
correspondiente, podr interponer la accin de reclamo, ante la Direccin
General de Contrataciones Pblicos.

22. RECURSOS DE IMPUGNACIN:

Todos los proponentes que se consideren agraviados por una resolucin que
adjudique, declare desierto un acto de seleccin de contratista o el acto de
resolucin en el cual consideren que se han cometido acciones u omisiones
ilegales o arbitrarias, podrn presentar recurso de impugnacin ante el Tribunal
Administrativo de Contrataciones Pblicas acompaando las pruebas o
anuncindolas al momento de formalizar la impugnacin, si las hubiera.
(Artculo 130 de la Ley N. 22 de 27 de junio de 2006)
Dicho recurso deber ser interpuesto en un plazo de cinco (5) das hbiles,
contados a partir de la notificacin de la resolucin objeto de la impugnacin,
que se surtir en el efecto devolutivo.
Todo recurso de impugnacin deber ir acompaado de una fianza de recurso
de impugnacin por un monto equivalente al quince por ciento (10%) del total
de la propuesta sin exceder la suma de cien mil balboas (B/. 100,000.00) en
los casos de bienes y servicios, y sin exceder la suma de quinientos mil
balboas(B/. 500,000.00) en el caso de obras.
 CAPTULO II
CONDICIONES ESPECIALES
 NOMBRE DEL PROYECTO
XXXXXXXXXXXXXXXX

EN LA COMUNIDAD DE XXXXXXX
CORREGIMIENTO DE XXXXXXXXX, DISTRITO DE XXXXXXXX

PRECIO DE REFERENCI A:Monto en nmeros (monto en letras)

UBICACIN DE LA OBRA: En laComunidad de, el, Corregimiento de xxxxxxxx,

Distrito de La Pintada, Provincia de Cocl.

DURACIN DE LA OBRA: x60x (xxxxxxsesenta das calendario contados a partir

de la orden de procederxxxxxxxxx.)

CUENTA BANCARIA N XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

 CAPTULO II
CONDICIONES ESPECIALES

El procedimiento de seleccin de contratistas que aplica a esta contratacin es la

Licitacin Pblica, de conformidad con las reglas establecidas en el artculo 42 del
Texto nico de la Ley 22 de 2006 y dems normas concordantes.

1. RESPONSABILIDAD DEL PROPONENTE:

Es responsabilidad del proponente examinar el pliego de cargos y verificar
otras condiciones que afecten la prestacin de los servicios requeridos.
Ser de exclusiva responsabilidad del proponente a quien se le adjudique
esta licitacin cumplir satisfactoriamente con todos los requisitos y
exigencias tcnicas del pliego de cargos.

2. REQUISITOS DE LA PRESENTACIN DE LA PROPUESTA PRESENCIAL:

Los interesados en participar de la presente licitacin pblica podrn entregar el

da xx de mes xxx de 2017 las propuestas presenciales en sobre cerrado, en la
OFICINA DE MEDUCADA REGIONAL DE COCL Y/O ESCUELA TAL, ubicada
en la planta alta xxxxxxxxxxxxxxxxxx / o la ubicacin de la Escuela. El horario de
recepcin de las propuestas es de la xx:xx xx, hasta las xx:xx xx. Solo se
aceptarn propuestas en el trmino establecido en el aviso de convocatoria para
este Acto Pblico.

Las propuestas presenciales debern ser presentadas en sobres cerrados y

debidamente identificados con la siguiente informacin:

DOCUMENTOS Y PRECIOS
SEORES: MINISTERIO DE EDUCACIN
PROPONENTE: (NOMBRE DEL PROPONENTE)
Licitacin Pblica No. ___________________________________
DESCRIPCIN DEL ACTO:
CONSTRUCCIN DE XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
CUIDAD DE XXXXXXXXX, ______, DE ______ DEL AO 2017.

La oferta de los proponentes ser entregada por ellos en la fecha, hora y lugar
sealado en el pliego de cargos. A medida que se vayan entregando las ofertas,
se enumeraran conforme al orden de su presentacin, se les pondr la fecha y la
hora y quedarn debidamente custodiadas, hasta la realizacin del Acto.

La propuesta contendr el precio ofertado, tanto en nmeros como en letras, junto

con su correspondiente fianza de propuesta y el desglose de precios,
debidamente firmado por el Representante Legal. La propuesta tcnica deber
presentarse ajustada a las exigencias del pliego de cargos.

La propuesta deber ser presentada por escrito y en idioma espaol o deber ser
traducida a este idioma y debidamente autenticada por las autoridades
correspondientes del pas de origen y deber contar con la firma del proponente o
su representante en el acto debidamente autorizado para ello. Cuando la
propuesta adolezca de la falta de firma del proponente, la misma podr ser
subsanada antes de la terminacin del proceso de apertura de las propuestas por
el representante legal o su apoderado legalmente constituido.

La propuesta deber contener el precio ofertado, la fianza de propuesta y la

propuesta tcnica ajustada al pliego de cargos. A la propuesta se le debern
adjuntar todos los documentos y formularios que se indican en este pliego de
cargos.
Los proponentes presentarn su propuesta en el Formulario de Propuesta, que se
incluye en el captulo IV del pliego de cargos, en un (1) original y copia en formato
digital (PDF). El proponente deber asegurarse de consignar los datos requeridos
para completar el formulario de propuesta, incluyendo el precio con los impuestos
correspondientes.

El original deber estar firmado, de puo y letra, por quien ostenta la

representacin legal de la persona jurdica o consorcio o por la propia persona que
efecte la propuesta. El proponente tambin podr hacerse representar mediante
apoderado, tanto para la firma de la propuesta como para este acto pblico.

La firma del poderdante en el respectivo poder, deber estar autenticada por

Notario Pblico.

La propuesta formal y tcnica se elaborar atendiendo las indicaciones del pliego

de cargos, en idioma espaol. Los folletos y catlogos que se anexen a la
propuesta tcnica pueden presentarse en idioma espaol o ingls, a menos que
en las indicaciones tcnicas se solicite alguna otra cosa.

Toda documentacin procedente del extranjero, deber venir debidamente

notariada y legalizada ya sea a travs de la va consular o su defecto apostillada.

Observacin:

Los interesados en participar en un procedimiento de seleccin de contratista por

va electrnica requieren de la presentacin de la fianza de propuesta, segn lo
establece el artculo 39 del Texto nico de La Ley 22 de 27 de junio de 2006,
debern hacer entrega fsica de la misma a la entidad licitante en sobre cerrado,
antes del vencimiento del plazo para la presentacin de las ofertas.

3. PERIODO DE VALIDEZ DE LAS PROPUESTAS:

Las ofertas sern vlidas por un perodo de ciento veinte (120) das despus del
vencimiento del plazo para la presentacin de las ofertas.

4. FORMA DE ADJUDICACIN:

EL MINISTERIO DE EDUCACIN har la adjudicacin de FORMA GLOBAL

(que corresponde a todos los renglones unitarios y globales indicados en la Lista
de Precios Referenciales que se incluye en el Captulo IV (FORMULARIOS), al
proponente que haya ofertado el menor precio y/o las condiciones especiales para
este acto pblico, cumpliendo con las normas del Estado para los fines
pertinentes, con los requisitos establecidos en el Pliego de Cargos y sus
especificaciones tcnicas. En trminos generales el menor precio, siempre y
cuando cumpla con todos los requisitos legales y aspectos tcnicos establecidos
en el pliego de cargos.

Queda entendido que el licitante favorecido con la adjudicacin de la presente

Licitacin Pblica deber hacerse sobre la base de precios firmes y no estarn
sujetas a ajustes de los precios.
En caso de empate, se seguirn las reglas del literal k) del artculo 30 del Decreto
Ejecutivo 366 de 2006.

En los casos que solo se presente un solo proponente y cumpla con todos los
requisitos y exigencias del pliego de cargos, la recomendacin de la
adjudicacin podr recaer en l, siempre que el precio ofertado sea conveniente
para el estado.

La adjudicacin ser puesta en conocimiento, al proponente favorecido y a los

dems participantes a travs del Sistema Electrnico de Contrataciones Pblicas
Panam Compras.
5. MTODO DE EVALUACIN:

Una vez conocidas las propuesta, quien presida el acto pblico prepara un acta
que se adjuntar al expediente, en la que se dejar constancia de todas las
propuestas admitidas o rechazadas en el orden en que hayan sido presentadas,
con expresin del precio propuesto, el nombre de los participantes, de los
proponentes rechazados que hayan solicitado la devolucin de la fianza de
propuesta, del nombre y cargo delos funcionarios que hayan participado en el acto
de seleccin de contratista, as como de los particulares que hayan intervenido en
representacin de los proponentes y de los reclamos o de las incidencias
ocurridas en el desarrollo del acto. Esta acta ser de conocimiento inmediato de
los presentes en el acto y ser publicada en el Sistema Electrnico de
Contrataciones Pblicas Panam Compra como en el tablero de anuncios del
MINISTERIO DE EDUCACIN.

La entidad contratante, una vez levantada el acta, se remitir el expediente que

contiene las propuestas de los participantes, A UNA COMISIN VERIFICADORA,
que deber estar constituida por los funcionarios que designe el MINISTERIO DE
EDUCACIN.

La comisin verificadora estar integrada por profesionales idneos en el objeto

de contratacin, sean servidores pblicos o profesionales del sector privado,
quienes como mtodo de evaluacin utilizarn el criterio en donde el precio es
factor determinante, siempre que se cumpla con todos los requisitos y aspectos
tcnicos exigidos en el pliego de cargos.

La comisin verificadora evaluara en primera instancia, nicamente la propuesta

del proponente que oferto el precio ms ms bajo y comprobar el cumplimiento
de todos los requisitos y exigencias del pliego.

Si la entidad contratante, previa verificacin, determina que quien ofert el precio

ms bajo no cumple con los requisitos y exigencias del pliego de cargos o
trminos de referencia; proceder inmediatamente a evaluar la segunda propuesta
con el precio ms bajo, y as sucesivamente hasta emitir un informe
recomendando la adjudicacin del acto pblico o declarndolo desierto por
incumplimiento de los requisitos y exigencias del pliego de cargo o trminos de
referencia por parte de los proponentes.

En los casos en que se presente un slo proponente, y ste cumpla con todos los
requisitos y exigencias del pliego de cargo o trminos de referencia, la
adjudicacin podr recaer en dicho proponente siempre que el precio ofertado sea
conveniente para la entidad contratante. Se considera conveniente para el Estado
cuando la oferta sea igual o inferior al monto presupuestado.

Todas las propuestas debern cumplir con las condiciones establecidas en el

Pliego de Cargos y Especificaciones Tcnicas y debern presentar todos los
documentos solicitados en el Formulario de Propuesta.

Toda la informacin deber ser veraz y en caso de comprobarse que no sea

cierta, la Comisin Verificadora descalificara automticamente la propuesta.

Todo participante deber presentar con su oferta la documentacin completa que

permita a la Comisin Verificadora evaluar su propuesta.

Una vez adjudicado o declarado desierto el acto pblico en el cuadro respectivo,

ser obligatorio para la entidad contratante notificar los resultados en el Sistema
Electrnico de Contrataciones Pblicas Panam Compra.

5.1. PUBLICACIN: La entidad contratante publicara a travs del

Sistema Electrnico de Contrataciones Pblicas Panam Compra y
 en el tablero que para tales efectos mantengan las entidades
contratantes y podr adicionalmente solicitar por medio de fax o
cualquier otro medio de comunicacin, el bien, servicio u obra que
requiera por lo menos dos (2) proveedores reconocidos. La
publicacin en Panam Compra contendr las especificaciones
necesarias para que los proponentes puedan identificar el bien,
servicio u obra requerido.

IMPORTANTE: Toda propuesta deber ser presentada en el formato que

se adjunta en el captulo IV de este documento, no se aceptar ninguna
informacin que no est registrada en los formularios suministrados.

5.2. EVALUACIN TCNICA:

Para evaluar la capacidad tcnica se debe contar con lo siguiente.

a). Trabajos similares:Se verificar la experiencia del proponente en

obras similares al objeto del contrato. Esto ser comprobable a travs
de la presentacin de dos (2) actas y/o certificaciones finales de trabajos
realizados y entregados a satisfaccin. Estas actas o certificaciones
podrn ser emitidas por una entidad pblica o privada.

b). Certificado de Idoneidad de la Empresa Proponente.

Los proponentes debern cumplir con cada uno de los requisitos

tcnicos contenidos en el pliego de cargos.

5.3. EVALUACIN ECONOMICA:

La Comisin Evaluadora har la evaluacin econmica de las

propuestas de la siguiente manera:

a) El desglose de Precios ser revisada para su conformidad con lo

solicitado en el Pliego de Cargos. La entidad licitante podr solicitar
aclaraciones luego de presentada la propuesta y adems, solicitar
que se acompae documentacin aclaratoria, siempre que esta no
tenga por objeto distorsionar el precio u objeto ofertado ni tampoco
modificar la propuesta original.
b) Cuando el formulario de propuesta se exprese en montos en
palabras y nmeros y exista discrepancias entre unas y otras,
prevalecer lo expresado en palabras sobre lo numrico.
c) Toda propuesta cuyo valor este por muy debajo del precio de
referencia se considera riesgosa. Y toda propuesta cuyo valor este
por encima del precio de referencia establecido para esta licitacin,
ser considerada como onerosa.
d) El desglose de precios de las actividades contempladas en el
proyecto ser revisado para su conformidad con lo establecido en el
pliego de cargos.

En casos de errores aritmticos, prevalecer el precio declarado en

letras en el formulario de propuesta.

5.4. PRESENTACIN DE LAS OFERTAS:Cuando el acto pblico contenga

ms de un proyecto el proponente no puede sobrepasar el valor
asignado por proyecto. En caso de que el precio ofertado termine en
decimales los mismos no deben pasar de dos dgitos.
Las ofertas podrn ser presentadas en forma presencial (sobre cerrado) o a travs
del sistema Electrnico de Contrataciones Pblicas de Panam Compra. (Segn
Decreto Ejecutivo N188 del 27 de noviembre de 2009).

6. DETERMINACIN DE LOS PRECIOS UNITARIOS POR RUBROS Y LOS

PRECIOS TOTALES:

El proponente deber presentar con su oferta, el desglose de precios del

Proyecto:xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,
ubicado en el corregimiento de xxxxxxxxxxxxx, Distrito de XXXXXXXX,
Provincia de Cocl. La suma total de todos los renglones o fases debe ser
igual al precio total de la oferta.

Para tal efecto se har uso del FORMULARIO N 2, que no es ms que el

modelo de desglose de precios, en el cual el proponente indicar el monto
total de su propuesta (ya sean estos por unidad, metro lineal, metro cuadrado,
metro cubico o global), incluyendo el Impuesto de Transferencia de Bienes
Muebles y Servicios (ITBMS).

Queda entendido que el licitante que resulte favorecido con la adjudicacin, se

obliga a mantener los precios estipulados por l, durante el tiempo que demore la
adjudicacin, firma, refrendo y ejecucin del contrato.
El precio de referencia comprende todos los renglones, unitarios y globales, que
estn indicados en la Lista de Precios Referenciales; cada rengln est
determinado por suma global para cada proyecto.
Se considerarn riesgosas las propuestas que ofrezcan un precio o condiciones
tcnicas o de otro tipo con el cual materialmente resulte difcil cumplir con el objeto
del contrato u orden de compras. Para tales efectos, en cuanto al precio, EL
MINISTERIO DE EDUCACIN, determinara mediante Comisin Verificadora.
Le corresponder a la Comisin Verificadora recomendar la adjudicacin o
declarar desierto el acto pblico.

La propuesta que indique un plazo menor de entrega de la obra, no ser

rechazada, pero esto no representar ninguna ventaja para los efectos de
adjudicacin. El plazo comenzar a contarse a partir de la fecha establecida en la
Orden de Proceder expedida por la entidad licitante EL MINISTERIO DE
EDUCACIN.

7. REQUISITOS A PRESENTAR CON LA PROPUESTA:

Los siguientes requisitos debern adjuntarse con el formulario de Propuesta,

para que la misma pueda ser tomada en consideracin y debidamente
analizada por la comisin verificadora.

Las Ofertas econmicas debern ser presentadas con dos decimales, ya que
el sistema de Panam Compras no permite el ingreso de ofertas con ms de
dos decimales.

Los requisitos son los siguientes:

7.1. Fianza de Propuesta: Segn preceptan los Artculos 85 y 87 de La Ley

22 de 27 de junio de 2006, todo proponente interesado en participar en
un procedimiento de seleccin de contratista mayor a B/. 30,000.00
(Treinta Mil Balboas con 00/100), requiere la presentacin de una fianza
de propuesta. El proponente deber hacer entrega fsica de la Fianza de
Propuesta al Departamento de Compras del MINISTERIO DE
EDUCACIN, mediante sobre cerrado, antes que venza el plazo
previsto para la presentacin de ofertas.
 La Fianza de Propuesta deber ser en ORIGINAL y estar emitida a favor de:
CONTRALORIA GENERAL DE LA REPBLICA / EL MINISTERIO DE
EDUCACIN, por el 10 % del valor ofertado en su propuesta y por (120)
das calendarios de vigencia. NO SUBSANABLE. Formulario No. 1

7.2. Certificado de existencia del proponente: De tratarse de una persona

natural, deber acreditarse mediante la presentacin de copia cotejada,
copia simple o copia digital de la cdula de identidad personal vigente o
del pasaporte cuando se trate de personas naturales extranjeras.
Cuando se trate de una persona jurdica, acreditarse mediante la
presentacin de copia cotejada, copia simple o copia digital de la
certificacin del Registro Pblico de encontrarse registrada en Panam
o de la autoridad competente del pas de constitucin, cuando se trata
de persona jurdica extranjera no registrada en Panam. Cuando se
trata de un consorcio o de unin temporal debe adjuntarse el original o
copia digital de la carta de intencin de constituirse en consorcio,
debidamente firmada por los representantes legales cuyas firmas deben
estar autenticadas. Las actividades descritas en este certificado deben
ser cnsonas con el objetivo de esta licitacin. NO SUBSANABLE.

7.3. Poder de Representacin en el acto pblico de seleccin de contratista:

En caso de que la propuesta sea suscrita por persona distinta al
representante legal del proponente, su representante deber acreditar
mediante original, copia cotejada, copia simple o copia digital, que
cuenta con poder especial, cuya firma debe estar autenticada por
Notario Pblico o con poder general debidamente inscrito en el Registro
Pblico de Panam, con facultades expresas para actuar como
representante en el acto de seleccin de contratista. NO
SUBSANABLE.

7.4. Paz y Salvo de la DGI de Renta, vigente. Todo proponente deber

acreditar que se encuentra paz y salvo con el Tesoro Nacional, a travs
de original, copia simple o digital de paz y salvo de renta emitido por la
Direccin General de Ingresos del Ministerio de Economa y Finanzas o
en su defecto, mediante original, copia cotejada o copia digital de la
certificacin de no contribuyente, emitida por dicha entidad fiscal con su
respectivo nmero de verificacin. NO SUBSANABLE.

7.5. Paz y Salvo del Pago de Cuota Obrero Patronal de la Caja de Seguro
Social vigente: Todo proponente deber acreditar que se encuentra
paz y salvo con la Caja de Seguro Social en el pago de la cuota obrero
patronal, a travs de original, copia simple o copia digital de paz y salvo
emitido por La Direccin General de Ingresos de la Caja de Seguro
Social o en su defecto, mediante original, copia cotejada o copia digital
de la certificacin de no cotizante al rgimen de seguridad social,
emitida por dicha entidad de seguridad social con su respectivo nmero
de verificacin. NOSUBSANABLE.

7.6. Idoneidad de la Junta Tcnica de Ingeniera y Arquitectura: Los

proponentes (personas naturales o jurdicas), que participen en actos de
seleccin de contratistas de obras o actividades de ingeniera y
arquitectura deben estar registradas en la Junta Tcnica de Ingeniera y
Arquitectura, para lo cual deben estar domiciliadas en Panam e
inscritas en el Registro Pblico y que los profesionales responsables de
las obras o de las actividades propias de la ingeniera y arquitectura,
deben tener los correspondientes certificados de idoneidad expedida
por la Junta Tcnica en sus respectivas ramas de Ingeniera y
Arquitectura y se encuentren a sus servicios de forma regular, para lo
cual debern probar su dependencia econmica y subordinacin
jurdica, o como socio, en consorcio o mediante asociacin accidental, a
travs del respectivo contrato. Las entidades contratantes quedan
obligadas a rechazar de plano las ofertas de los proponentes que no
 cumplan con este requisito durante los actos pblicos. La idoneidad se
acreditar mediante copia cotejada, copia simple o copia digital.
(Resolucin N. JTIA 609 de 29 de octubre de 2003. Ley 15 de 1959).
No se acepta idoneidad en Trmite. NO SUBSANABLE.

7.7. Declaracin Jurada de Medidas de Retorsin: Todo proponente, deber

cumplir con lo establecido en el artculo 5 de la Ley 58 de 2002, a travs
de la declaracin jurada de las medidas de retorsin, cuya firma debe
estar Autenticada por Notario Pblico, la cual se presentar en original,
copia simple o copia digital. NO SUBSANABLE. Formulario No. 4

7.8. Aviso de Operaciones: Todo proponente interesado en participar en un

procedimiento de seleccin de contratista, deber acreditar que tiene
autorizacin para ejercer dicha actividad comercial, ya sea a travs del
aviso de operaciones o cualquier otro medio de prueba idneo, cuyas
actividades declaradas en el mismo, deben guardar relacin con el objeto
contractual. La documentacin que acredite este requisito, podr
acreditarse mediante copia cotejada, copia simple o copia digital.
NO SUBSANABLE.

8. OTROS REQUISITOS:

Los siguientes requisitos se adjuntarn en el Portal Electrnico o de manera

presencial:

8.1. Formulario de Propuesta: Las Propuestas debern ser presentadas en el

FORMULARIO DE PROPUESTA suministrado, FORMULARIO N 1,
llenar la informacin a mquina o a mano en letra imprenta. El
formulario deber estar debidamente firmado por el proponente (si es
persona natural) y/o por el representante legal de la empresa (si es
persona jurdica), debe contener el precio ofertado en nmero y letra tal
cual se solicita. NO SUBSANABLE. Formulario No. 2

8.2. Desglose de Precios: El desglose de precios debe presentarse en el

formulario suministrado, FORMULARIO N 3. Este formulario debe estar
firmado por el proponente (si es persona natural) y/o por el
representante legal de la empresa (si es persona jurdica). NO
SUBSANABLE. Formulario No. 3

8.3. Copia de cdula del Representante Legal de La Empresa proponente y

de ser el caso, de la persona a quien se le otorgue poder. NO
SUBSANABLE.

8.4. Experiencia en construccin en general comprobable a travs de la

presentacin de dos (2) actas y/o certificaciones finales de trabajos
realizados y entregados a satisfaccin, debidamente autenticadas por
notario pblico. Estas actas o certificaciones podrn ser emitidas por una
entidad pblica o privada para cumplir con la documentacin solicitada
en el pliego de cargos para efecto de determinar la experiencia de la
misma. NO SUBSANABLE.

8.5. En caso tal que participe un consorcio o asociacin accidental debe

presentar el formulario carta de intencin de constitucin de consorcio o
asociacin accidental debidamente notariada.NO SUBSANABLE.
Formulario No. 8.

De lo anterior se entiende que solo aplica para los consorcios o

asociaciones accidentales.

8.6. Cronograma de actividades: Entregar el cronograma de trabajo de obra.

NO SUBSANABLE.
 OBSERVACIONES: Los eventos o documentos subsanables debern ser
subsanados en el trmino de (1) da hbil, luego de celebrado el acto de
seleccin de contratista.

El proponente que resulte favorecido con la adjudicacin de este acto de

seleccin de contratista, para el cual haya participado va electrnica, deber
presentar el formulario de propuesta original, as como el Formulario de
Desglose de Costos, Paz y Salvo de La DGI Y El Paz y Salvo de la Caja de
Seguro Social, dentro de un trmino de cinco (5) das hbiles despus de
ejecutoriada la adjudicacin.

La comisin Verificadora podr cotejar copias de los documentos yrequisitos

exigidos dentro del Pliego de Cargos con sus respectivos originales.

9. ACTO DE CELEBRACIN DE LA LICITACIN:

9.1. ENTREGA DE LAS PROPUESTAS:

a. Las propuestas sern recibidas a partir de la publicacin en Panam

Compra y hasta la fecha y hora sealada. Este trmino en ningn caso ser
inferior a dos (2) horas, contados a partir de dicha publicacin.

b. Si la PROPUESTA contiene dos (2) ms proyectos la misma se

presentar de MANERA UNIFICADA Y NO INDIVIDUAL. Sin embargo el
desglose de actividades por proyecto, se entregar en listado individual por
proyecto.

9.2. ACTO DE LICITACIN:

Vencida la hora de entrega de las propuestas, conforme a lo establecido en el

pliego de cargos, no se recibir ninguna ms y se proceder a abrir las propuestas
de cada uno de los proponentes en el orden en que fueran recibidas, las cuales
se darn a conocer pblicamente.

Quien presida el acto rechazar de plano las propuestas que no estn

acompaadas de la fianza de propuesta. Igualmente se rechazaran las propuestas
acompaadas por fianzas con montos o vigencias inferiores a los establecidos en
el pliego de cargos.

Si a alguno de los proponentes debiese corregir algunos de los requisitos de los

exigidos en el pliego de cargos, tendr un trmino de UN (1) DA HBIL para
subsanarlo, siempre y cuando, es indicado como subsanable y no se modifique la
propuesta. Contra el acto de rechazo, el agraviado podr reclamar hasta el
siguiente da hbil ante la Direccin General de Contrataciones Pblicas, que
tendr un plazo mximo de tres das hbiles para resolver el reclamo, a partir del
recibo del expediente.

Una vez, conocidas las propuestas, quien presida el acto preparar un acta que se
adjuntar al expediente, en la que se dejar constancia del nombre de la entidad
licitante, de todas las propuestas admitidas o rechazadas en el orden que hayan
sido presentadas, con expresin del precio propuesto, del nombre de los
participantes, de los proponentes rechazados que hayan solicitado la devolucin
de la fianza de propuesta, del nombre y el cargo de los funcionarios que han
participado en el acto de seleccin de contratista, as como de los participantes
que hayan intervenido en representacin de los proponentes, y de los reclamos o
las incidencias ocurridos.

9.3. COMISION VERIFICADORA:

La Comisin Verificadora, que estar integrada por profesionales idneos en el
objeto de la contratacin, evaluar, en primera instancia, nicamente la propuesta
del proponente que ofert el precio ms bajo o, de acuerdo, a lo establecido en
este pliego y; comprobar el cumplimiento de todos los requisitos y las exigencias
del pliego de cargos, Si la comisin verificadora determina que quin ofert el
precio ms bajo no cumple a cabalidad con todos los requisitos y las exigencias
del pliego de cargos, proceder inmediatamente a evaluar la siguiente propuesta
con el precio ms bajo y; as sucesivamente. La Comisin verificadora tendr un
plazo de cinco (5) das hbiles para emitir su informe, a menos que la
complejidad del acto amerite una nica prorroga la cual no ser superior a tres (3)
das hbiles. Finalmente, la comisin emitir un informe recomendado la
adjudicacin de este acto pblico a ese proponente que cumple con todo. Una vez
emitido el informe esto ser publicado obligatoriamente en el Sistema Electrnico
de Contrataciones Pblicas Panam Compra, y estar disponible, ese mismo
da, una copia impresa de este para los participantes en el acto que lo deseen.

Los participantes de este Acto Pblico tendrn derecho a recibir por parte de la
entidad copia del expediente incluyendo las propuestas de los participantes en el
acto, y tendrn tres (3) das hbiles para hacer observaciones a dicho informe los
cuales se unirn al expediente.

La Comisin Verificadora podr cotejar copias de los documentos y requisitos

exigidos dentro del Pliego de Cargos con sus respectivos originales.

10. PLAZO PARA FORMALIZAR LA ADJUDICACIN Y LA FIRMA DEL

CONTRATO U ORDEN DE COMPRA:

Una vez emitido y remitido el informe por la Comisin Verificadora, la entidad

licitante publicar el mismo en el Sistema Electrnico de Contrataciones Pblicas
Panam Compra y estar disponible, ese mismo da, una copia impresa de este
para los participantes en el acto que la deseen. Igualmente, se comunicar sobre
la publicacin de este informe a los proponentes que, en su propuesta, hayan
incluido su correo electrnico o fax.

A partir de la fecha de publicacin descrita en el prrafo anterior, los participantes

de este acto pblico tendrn derecho a recibir, por parte de la entidad licitante,
copia del expediente, incluyendo las propuestas de los participantes en el acto, y
tendrn tres (3) das hbiles para hacer observaciones a dicho dictamen, las
cuales se unirn al expediente. En los casos que as lo ameriten, cuando EL
MINISTERIO DE EDUCACIN, lo estime conveniente, emitir una respuesta
formal. Los costos asociados a la reproduccin de los expedientes debern ser
costeados por los interesados.

Transcurrido el plazo de tres (3) das hbiles, la entidad licitante proceder,

mediante Resuelto de Adjudicacin a adjudicar el acto pblico al oferente que
ofert el precio ms bajo, o de acuerdo a las condiciones de este pliego de cargos
y que, a la vez, cumple con todos los requisitos y las exigencias del pliego de
cargos, o declararlo desierto el acto pblico, si todos los proponentes incumplen
con los requisitos y las exigencias del pliego de cargos.

En caso que se presente un solo proponente y este cumpla con todos los
requisitos y las exigencias del pliego de cargos, la adjudicacin podr recaer en
l, siempre que el precio ofertado sea conveniente para el Estado.

La fianza de cumplimiento deber constituirse y presentarse dentro de un trmino

no mayor de cinco (5) das hbiles, contados a partir de la ejecutoria de la
resolucin que adjudica el acto pblico de seleccin de contratista, la cual tendr
vigencia por todo el periodo de ejecucin del contrato principal. Una vez cumplido
este requisito, el representante legal de la entidad contratante proceder a
formalizar el contrato, de acuerdo con el pliego de cargos y las disposiciones
legales pertinentes.
El adjudicatario tendr derecho a la formalizacin de la Orden de Compra o
Contrato correspondiente. La firma del contrato deber hacerse en un trmino
mximo de quince (15) das hbiles, contados a partir de la fecha en la que la
Resolucin de adjudicacin quede ejecutoriada, salvo que por razones fundadas y
comprobadas, EL MINISTERIO DE EDUCACIN o el adjudicatario no pueda
cumplir con este plazo. (Artculo 150 o 151 del Decreto Ejecutivo No. 366 de 28 de
diciembre de 2006).

11. MONTO Y VIGENCIA DE LAS FIANZAS REQUERIDAS:

11.1. FIANZA DE PROPUESTA:

En caso de contratos, los proponentes debern presentar, conjuntamente con su

oferta, una Fianza de Propuesta a favor de la entidad licitante y de la Contralora
General de la Repblica, a fin de garantizar la firma del contrato y el
mantenimiento de su oferta, la cual ser de un monto no menor del diez por
ciento (10%) del importe o valor total de la Propuesta y por un trmino de
ciento veinte (120) dascalendario, a partir de la fecha en que se celebre este
Acto.

La Fianza de Propuesta habr de constituirse en efectivo, en ttulos de crdito del

Estado, en fianza emitida por compaas de seguros o mediante garantas
bancarias o en cheques certificados o de gerencia.

El proponente no ganar inters alguno en ninguna de estas fianzas, excepto en

ttulos del Estado los cuales sern admitidos por su valor nominal y se facilitar al
postor los medios adecuados para que perciban los intereses que devenguen tales
bonos.

Las compaas de seguros o bancos arriba mencionados, deben tener solvencia

reconocida por la Superintendencia de Bancos, segn el caso.

Quien presida el acto rechazar de plano las propuestas que no estn

acompaadas de la fianza de propuesta. Igualmente se rechazarn las propuestas
acompaadas por fianzas con montos o vigencias inferiores a los establecidos en
el pliego de cargos.

Las fianzas de Propuesta sern devueltas a los Proponentes una vez se venza el
Periodo de Validez de las Propuestas o se d la adjudicacin para Orden de
Compra o Contrato, lo que ocurra primero, excepto que, la Fianza de Propuesta
del Adjudicatario le ser devuelta cuando firme el Contrato y entregue la Fianza de
Cumplimientos o el proponente entregue la Carta de Garanta en casos que se
opte la confeccin de Orden de Compra.

La Fianza de Propuesta podr ejecutarse si:

a. El proponente retira su propuesta antes que se venza el Periodo de

Validez de las propuestas

b. El proponente al que se le adjudico el acto de seleccin:

b.1 no firma el Contrato; o,

b.2 no suministra la Fianza de Cumplimiento o Carta de Garanta de

Conformidad con la clusula Fianza de Cumplimiento o Carta de Garanta,
de esta Seccin.

11.2. CARTA DE GARANTIA O FIANZA DE CUMPLIMIENTO:

La Carta de Garanta o Fianza de Cumplimiento aplica para cuando se opta por el
mtodo de Orden de Compra hasta por un monto adjudicado que no supere los B/.
250,000.00.

El mtodo de contrato, el proponente seleccionado debe presentar una Fianza de

Cumplimiento (Artculo 84 Ley 22 de 2006), para el fiel cumplimiento del contrato u
obligacin de ejecutar su objeto, y una vez cumplido ste, de corregir los defectos
a que hubiere lugar de ser el caso.

La presentacin de una Fianza de Cumplimiento, dentro del trmino no mayor de

cinco (5) das hbiles, despus de notificado de la solicitud de la Fianza, para la
firma de contrato. Esta fianza de cumplimiento debe ser por el CINCUENTA por
ciento (50%) del monto adjudicado.

La fianza de cumplimiento tendr vigencia por todo el periodo de ejecucin del

contrato principal y el trmino de cobertura de la misma se extender por tres aos
luego de la ejecucin del contrato, a fin de responder por los defectos de
reconstruccin o de construccin y por los vicios ocultos por los cuales pudiese
adolecer el objeto del contrato.

Se utilizara el modelo de fianza de cumplimiento, aprobado en Decreto No. 317

LEG. De la Contralora General de la Repblica del 12 de diciembre de 2006, que
se adjunta en el Captulo IV de este Pliego de Cargos.

12. FORMA DE PAGO:

ETAPAS DE GESTION DE COBRO Y PAGO A CONTRATISTA:

12.1. PRESENTACIN DE GESTION DE COBRO:

Cuando el Contratista ha cumplido con los trminos para la presentacin de la

Gestin, dependiendo de la cuanta, la entidad licitante establecer la forma de
pago por avance de obra o conclusin de la misma manera:

- Cuando la obra licitada sea por un valor superior a B/. 30,000.01 y no

supere los B/. 75,000.00 el Contratista tiene derecho a presentar 4 cuentas
desglosadas as: un primer pago no inferior al 25 % de avance de obra, un
segundo no inferior al 50% de avance de obra, un tercero no inferior al 75
% y un cuarto pago a la conclusin de la misma.

- Como garanta adicional de cumplimiento, la entidad licitante EL

MINISTERIO DE EDUCACIN, retendr el diez por ciento (10%) del valor
del trabajo ejecutado hasta la fecha de la cuenta. El monto correspondiente
al diez por ciento (10%) retenido, no podr ser endosado por el contratista,
ya que el mismo constituye una garanta para el Estado.

- Las sumas retenidas en ese concepto sern pagadas al contratista despus

de la entrega total y al recibo satisfactorio de los trabajos contratados; que
se constata, por medio de, Acta de Aceptacin Final.

- Las cesiones o endosos de cuentas, o de parte del contrato, debern

cumplir con las disposiciones de la Ley de Contrataciones Pblicas y las
reglamentaciones de la Contralora General de la Repblica.

- Una vez determinado el monto bruto de la cuenta a presentar los trabajos

ejecutados, de acuerdo al desglose de Precios o Lista de Cantidades
Referenciales, a dicho monto se le aplicar la retencin correspondiente
establecidas en el Documento Bases y a dicho saldo se le adicionar el
valor correspondiente al ITBMS (7%), calculado tambin sobre el monto
 bruto de la cuenta. A la cuenta de devolucin del retenido al Contratista no
se le aplicar el ITBMS (7%).

13. LAS FORMULAS DE AJUSTE DE PRECIOS POR VARIACION DE PRECIOS

PARA MANTENER EL EQUILIBRIO ECONOMICO:

Por ser los ajustes de precios objeto de materia presupuestaria, debern formar
parte de la Ley anual que para tales efectos, expida la Asamblea Nacional y
promulgue el rgano Ejecutivo. (Art. 18 numeral 5 Ley 22 de 2006).

El precio Global cotizado ser firme y no estar sujeto a ajustes de precios por
inflacin. Los precios cotizados debern comprender la totalidad de los trabajos,
suministros, impuestos o gravmenes de cualquier clase y gastos originados por
cualquier concepto requerido para la completa realizacin de los trabajos.

14. INICIO DE EJECUCIN DE LA OBRA:

Cuando el solicitante de una Contratacin Pblica inicie la construccin de

cualquier tipo de infraestructura o el acondicionamiento del terreno, la prestacin
de los servicios o la provisin de bienes objeto de la concesin otorgada, sin el
refrendo del respectivo contrato y sin las autorizaciones requeridas, no se le
otorgar la concesin y se le sancionar con multa equivalente al doble del dao
causado o al doble del monto que el Estado recibir en virtud del contrato durante
el tiempo que se hayan utilizado sin autorizacin y deber restablecer a su costo
del rea afectada a sus condiciones originales.

15. RESPONSABILIDAD POR ACCIDENTES:

ELMINISTERIO DE EDUCACIN,no ser responsable por ningn dao o

compensacin por Ley o como consecuencia de cualquier accidente o lesin
sufrida por algn trabajador u otra persona empleada por el Contratista o
subcontratista, con la salvedad de que el accidente o lesin sea el resultado de un
acto o falta de la entidad licitante.

El Contratista eximir y mantendr exento a la entidad licitante de toso estos

daos y compensaciones y de todas las reclamaciones demandas, costos, cargos
y gastos, excepto en el caso arriba mencionado.

La entidad licitante, no ser responsable de los daos causados a terceros por los
agentes de seguridad privada de la empresa contratista, por el uso del arma o del
vehculo en los predios de las instalaciones.

16. LAS CAUSALES DE RESOLUCIN ADMINISTRATIVA QUE SE TENGAN

POR CONVENIENTE PACTAR EN EL CONTRATO:

a. Causales de Resolucin Administrativa del Contrato:

Sern causales de resolucin las siguientes:

1. El incumplimiento de las clusulas pactadas de acuerdo al contrato u

orden de compra o si deliberadamente deja de cumplir sus obligaciones.

2. La muerte del contratista, en los casos en que deba producir la extincin

del contrato conforme a las reglas del Cdigo Civil, si no se ha previsto
que puede continuar con los sucesores del contratista, cuando sea una
persona natural.

3. La quiebra o el concurso de acreedores del contratista, o por

encontrarse este en estado de suspensin o cesacin de pagos, sin que
se haya producido la declaratoria de quiebra correspondiente.
 4. La incapacidad fsica permanente del contratista, certificado por mdico
idneo, que le imposibilite la realizacin de la obra, si fuera persona
natural.

5. La disolucin del contratista, cuando se trate de persona jurdica, o de

alguna de las sociedades que integran un consorcio o asociacin
accidental, salvo que los dems miembros del consorcio o asociacin
puedan cumplir el contrato.

6. Haber incurrido en falsedad o en fraude en el acto de seleccin de

contratista o durante la ejecucin del contrato.

PARGRAFO: Las causales de resolucin administrativa del contrato se

entienden incorporadas a este por ministerio de esta Ley, aun cuando no se
hubieran incluido expresamente en el contrato.

17. RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA POR LA OBRA:

1. El contratista ser el nico responsable por los trabajos ejecutados, as

como por la calidad de los materiales utilizados en la obra, por lo que
deber comprobar sus especificaciones, a fin de que cumplan con las
normas.

2. El contratista mantendr, a sus expensas, toda la obra, conforme a lo

establecido en el Pliego de cargos, mientras dure la ejecucin de la obra y
hasta que se firme el acta de aceptacin final de la misma.

3. El contratista deber proteger la obra contra los efectos de la erosin, de

las inclemencias del tiempo o de cualquier dao que sufra como
consecuencia de la ejecucin y/o de la omisin de cualquier trabajo a su
cargo.

4. El contratista no ser responsable de los daos que sufra la obra, causados

por actos de la naturaleza fuera de lo comn, por acciones del Estado, de
enemigos pblicos y dems causas imprevisibles y ajenas a todo control del
contratista.

5. En caso de suspensin del trabajo por cualquier causa, el contratista ser

responsable por todos los materiales y los almacenar adecuadamente.

6. El contratista proveer de drenajes adecuados a la obra, como tambin

erigir a sus expensas, las estructuras necesarias para mantener el libre
trnsito.

18. PORCENTAJE DE MULTA APLICABLE:

Cuando por causas imputables a EL CONTRATISTA, se retrase la entrega del

servicio o presente la solicitud de prrroga despus del vencimiento del plazo de
entrega, se le aplicar una clusula penal, la multa ser entre el uno por ciento
(1%) y el cuatro por ciento (4%) dividido entre treinta (30) por cada das calendario
de atraso del valor equivalente a la porcin dejada de entregar o ejecutar por el
contratista. (Art.110 Ley 22 de 2006 Texto nico) Para los efectos del
establecimiento de este porcentaje, la entidad licitante tomar en consideracin el
impacto que el retraso en el tiempo de entrega del servicio tenga sobre su gestin
y el inters colectivo. (Art. 224 del Decreto Ejecutivo 366 de dic. 2006).

19. MULTA APLICABLE:

El valor total de la multa ser del cuatro por ciento (4%) del valor equivalente a la
porcin dejada de entregar o ejecutar y en ningn caso ser superior al diez por
ciento (10%) del valor del contrato. (Art. 110, Ley 22 de 2006 Texto nico). La
multa ser calculada sobre el rengln especfico y cuando se hayan pactado
pagos parciales, sobre la etapa dejada de ejecutar. (Art.111, Ley 22 de 2006
Texto nico).

20. OTROS IMPUESTOS:

El contratista est obligado a cumplir y hacer cumplir todas las leyes, tanto
nacionales como municipales, las resoluciones de la Junta Tcnica de
Ingeniera y Arquitectura, los reglamentos y disposiciones en vigor y todos los
instrumentos legales reguladores que puedan afectar el desarrollo de
Contrato.

21. PRRROGAS:

Si el Contratista no pudiere cumplir puntualmente con los trminos y plazos

fijados en el contrato u orden de compra, por algn acto u omisin imputable, o por
fuerza mayor, o por caso fortuito, deber solicitar prorroga a EL MINISTERIO DE
EDUCACIN,con cinco (5) das de antelacin a la fecha de vencimiento para que
la entidad licitante a consideracin otorgue al Contratista el plazo solicitado de
ejecucin de la obra y por un perodo no menor al retraso, siempre y cuando la
entidad considere que amerita o no las prorroga
Corresponde a EL MINISTERIO DE EDUCACINaprobar o negar las solicitudes
de prrroga de EL CONTRATISTA, as como, establecer los trminos de las
mismas, previo a la inspeccin del personal tcnico del MINISTERIO DE
EDUCACIN.

EL CONTRATISTA tendr derecho a la extensin del perodo de ejecucin,

cuando el perfeccionamiento del contrato se efecte con posterioridad a los ciento
veinte (120) das calendario de concluido el procedimiento de seleccin de
contratista.

Admitida la solicitud y comprobados los hechos la entidad licitantedeber aprobar

la prrroga correspondiente en un plazo no mayor de cinco (5) das hbiles. (Art.
223 del Decreto N 366 de 28 de dic. 2006)

Las prrrogas modificarn, proporcionalmente, los trminos establecidos y se

documentarn como adiciones o enmiendas al Contrato u orden de compra
originalmente suscrito. Las prrrogas no llevarn implcitas el otorgamiento de
indemnizaciones o compensaciones al Contratista.

22. INCAPACIDAD LEGAL PARA CONTRATAR:

No podrn contratar conEL MINISTERIO DE EDUCACIN, las personas naturales

o jurdicas, nacionales o extrajeras que se encuentren comprendidas en alguna de
las siguientes situaciones: (Art. 26 Decreto 366 del 28 de dic. 2006)

a. Haber sido inhabilitadas para contratar, mientras dure la inhabilitacin.

b. Haber intervenido, en cualquier forma, en la preparacin, evaluacin,

adjudicacin o celebracin de un procedimiento de seleccin de contratista,
o excepcin de ste.

c. Haber sido condenadas, por sentencia judicial, a la pena accesoria de

interdiccin legal limitada a los derechos que se determinen en cada caso, y
de inhabilitacin para el ejercicio de funciones pblicas.
 d. Haber sido declaradas en estado de suspensin de pagos de sus
obligaciones o declaradas en quiebra o concurso de acreedores, mediante
declaratoria judicial, siempre que no est rehabilitada

e. Haber incurrido en falsedad al proporcionar informacin requerida de

acuerdo con la Ley 22 de 27 de junio de 2006 Texto nico. La entidad
contratante objetar los documentos notoriamente falsos, adulterados o que
no correspondan a la informacin registrada, sin perjuicio de las acciones
penales cuando exista falsificacin.

f. Concurrir como persona jurdica extranjera y no estar legalmente

constituida de conformidad con las normas de su propio pas, o no haber
cumplido con las disposiciones de la legislacin nacional aplicables para su
ejercicio o funcionamiento.

Las personas jurdicas extranjeras para celebrar los contratos deben inscribirse en
el Registro Pblico y obtener las licencias y las idoneidades que exigen las leyes,
en cada caso.

No podrn participar en este Acto Pblico las empresas que tengan en ejecucin y
no estn ejecutando los mismos en los trminos establecidos en el contrato.

23. PROPUESTAS DE CONSORCIO O ASOCIACIN ACCIDENTAL:

Dos o ms personas naturales o jurdicas pueden presentar una misma propuesta

en forma conjunta, para la adjudicacin, celebracin y ejecucin de un contrato u
orden de compra, respondiendo solidariamente de todas y cada una de las
obligaciones derivadas de la propuesta y del contrato u orden de compra. Por
tanto, las actuaciones, hechos y omisiones que se presenten en el desarrollo de la
propuesta y del contrato u orden de compra, afectarn a todos los miembros que
lo conforman.

Las ofertas presentadas por un Consorcio o Asociacin Accidental, en que

participen dos o ms personas naturales o jurdicas debern cumplir los siguientes
requisitos:
a. Junto con la oferta se deber presentar una carta de intencin de
constitucin del Consorcio o asociacin accidental firmado por todos los
integrantes de la asociacin en grupo o del consorcio, donde expresen la
responsabilidad solidaria con respecto a la ejecucin del contrato. A su vez,
se deber designar, mediante poder, quien ejercer o fungir como
responsable y autorizado para contraer obligaciones.

b. En adicin a lo anterior, cada integrante de la asociacin accidental o

consorcio, deber aportar la documentacin relativa a la certificacin del
Registro Pblico, copia de cdula de sus representantes legales, poderes,
paz y salvo de rentas, de Caja de Seguro Social (cuota obrero patronal),
declaracin jurada sobre las medidas de retorsin que se solicita en el
pliego de cargos para los proponentes. Para el resto de la documentacin
exigida basta con el cumplimiento por parte de uno de los integrantes de la
asociacin accidental o consorcio.
 CAPTULO III
ESPECIFICACIONES TCNICAS

NOMBRE DEL PROYECTO

CORREGIMIENTO DE XXXXXXXXXXXXXX,
DISTRITO DE XXXXXXXXX.
 ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES
CEMENTO:
A menos que se especifique lo contrario, todo el cemento a ser suministrado se
ajustar a las normas para Cemento Portland Tipo I de la ASTM, Designacin C-
150 Tipo I o Similar. El cemento se enviar al sitio de entrega en sacos lo
suficientemente fuertes y llevarn impresos el tipo de cemento, nombre del
fabricante y peso neto. Los sacos recibidos en malas condiciones sern
rechazados o podrn ser aceptados como sacos incompletos cuando as lo
autorice el ingeniero.
AGREGADOS:
Si son necesarios exmenes, estos corrern a cargo del Proveedor para
determinar si se acepta su uso. Los agregados del hormign llenarn los
siguientes requerimientos:
a. AGREGADOS FINOS:
Los agregados finos consistirn en arena natural. Estos sern duros, fuertes,
durables, estarn limpios y libres de sustancias suaves y escamosas. La
clasificacin de agregados finos se ajustar a la clasificacin de la ASTM, C-33
para hormign y a las especificaciones ASTM Designacin C-136 para mortero y
lechadas.
Una muestra representativa de los agregados finos se someter al Ingeniero para
su aprobacin.
b. AGREGADOS GRUESOS:
El agregado grueso consistir en piedra triturada, gravilla u otro material inerte
que tenga caractersticas similares y que sea aprobada por el Ingeniero. El
agregado grueso llenar los requisitos de la STM Designacin C-33, El
Proveedor presentar una muestra al Ingeniero para su aprobacin.
MANEJO Y ALMACENAMIENTO DE LOS AGREGADOS:
Los agregados se mantendrn limpios y libres de otras materias durante su
transporte y manejo.
CALIDAD DE HORMIGN:
La intencin de estas especificaciones es obtener para cada parte del trabajo, un
hormign de estructura homognea que tenga la dureza y resistencia requerida a
la erosin, libre de paneles de abeja o comejn, y fallas escondidas u otros
defectos.
Se utilizar la relacin mnima de cemento y agua que produzca un hormign de
la resistencia requerida, con el propsito de generar el mnimo calor de
hidratacin y el mnimo encogimiento del hormign.
PROPORCIONES DEL HORMIGN:
Con anterioridad al comienzo del trabajo de hormign, el Contratista someter,
para su aprobacin, muestras de los materiales que se propone utilizar, y
someter por escrito las proporciones para las mezclas de hormign.
MANUALIDAD DEL HORMIGN:
El hormign ser de tal consistencia y composicin que se pueda trabajar
fcilmente en todos los rincones y ngulos de las formaletas y alrededor de los
refuerzos u otros objetos sin permitir que los materiales se segreguen o que el
agua se acumule en la superficie. Sujeto a los requerimientos licitantes aqu
expuestos, y con la aprobacin del Ingeniero, el Contratista ajustar las
proporciones del cemento y agregados como sea necesario para producir una
mezcla que sea fcilmente manejable, tomando en consideracin los mtodos de
colocacin y vibracin que son utilizados.
Si durante el progreso de la obra, es imposible conseguir hormign de la
consistencia y resistencia requerida con los materiales procurados por el
Contratista, el Ingeniero puede ordenar cambios en las proporciones o materiales,
o en ambos, si es necesario para obtener las propiedades deseadas, sujetas a los
requerimientos aqu estipulados. Cualquier cambio ordenado ser hecho a
expensas del Contratista y ninguna compensacin adicional ser permitida por
razn de dichos cambios,
Si durante el progreso de la obra, el Contratista desea utilizar otros materiales de
las fuentes aprobados originalmente cambian en las caractersticas, someter
para aprobacin, evidencia satisfactoria al Ingeniero de que la nueva combinacin
de materiales producir un hormign que cumpla con los requerimientos exigidos.
(Tomas de muestras).
ACERO DE REFUERZO:
Generalidades: Las barras de acero para refuerzo sern de acero de lingotes,
nuevas, de acuerdo con los requerimientos de la ASTM Designacin A 15 grados
intermedios. Tendrn deformaciones de acuerdo con la ASTM Designacin A305
y estarn libres de defectos, dobleces y de curvas que no puedan ser rpida y
completamente enderezadas en el campo.
Suministro: El acero de refuerzo ser entregado en la obra en haces amarrados
fuertemente, identificando el nmero correspondiente a los tamaos.

MADERA:
Generalidades: La madera estar libre de rajaduras nudos negros y daados,
biseles y todo tipo de descomposicin. Toda la madera ser encuadrada a las
dimensiones requeridas a lo largo de toda su longitud. Toda madera deber estar
de acuerdo con los requerimientos de la ASTM Designacin D245 o similar.

TECHO Y CARRIOLAS DE METAL:

1. TRABAJO CONTEMPLADO:
El trabajo incluye toda la mano de obra y materiales necesarios para la instalacin
del techo metlico indicado en los planos.
2. MATERIALES:

a. Cubierta del techo: Las lminas de acero esmaltadas onduladas calibre 26

para techos sern del tipo y calibre indicado en los planos y
especificaciones tcnicas.
b. Carriolas Tipo C, de acero galvanizado calibre 16 y/o del tipo TA
(Tecnologa Avanzada) de las dimensiones y calibres indicados en los
planos.
c. Alineadores de carriolas de acero liso o corrugado de 1/2 de dimetro
soldados a carriolas de techo.
d. Tornillos Tipo tirafondo con arandela y sello de neopreno. Tornillo de 2 1/4
x 1/4 de dimetro como mnimo de acero galvanizado o acero inoxidable.
e. Acero Galvanizado: Todo el acero galvanizado que utilice en la
construccin del techo de metal deber tener un acabado que contenga no
menos de 1.25 onzas de zinc por pie cuadrado de superficie.
f. Material Esmaltado: Cuando as lo indiquen los planos, el material tendr
acabado de esmalte al horno aplicado en fbrica sobre el acero
galvanizado. El color del esmalte ser indicado en los planos o escogido
por el Inspector. De usarse material esmaltado se entiende que todos los
accesorios, aditamentos, solapas, fascias y dems elementos vistos,
inclusive tornillos y fijadores tendrn el mismo acabado.

3. INSTALACIN:
a. Antes de ordenar el material de techo, el Contratista deber someter al
Inspector los datos de largos tpicos y dems informacin pertinente, para
su aprobacin.
b. Las distancias entre carriolas y el alineamiento de las mismas debern
estar
estrictamente de acuerdo con lo indicado en los planos.
c. Las lminas se debern colocar de abajo hacia arriba. El techo deber
quedar con las ondas de las lminas en una misma direccin. Los traslapes
longitudinales
debern ser un mnimo de 30 centmetros y siempre sobre la carriola y los
laterales deben tener un traslape mnimo de una corrugacin y media si es
techo
de corrugacin corriente y una corrugacin si es del tipo trapezoidal.
 d. Las lminas se debern fijar con tornillos especiales de acero galvanizado
con arandelas y sellos de neopreno similares a los suministrados por
PAZCO, S.A., u otro tipo de sujetador aprobado por el Inspector que
ofrezca garantas fijacin efectiva. Los sujetadores irn colocados en la
parte alta de la corrugacin de
lmina. Los tirafondos en los extremos de las lminas debern estar
ubicadas en forma tal que haya por lo menos 2 desde el tirafondo hasta la
orilla de la lmina y en todas las corrugaciones.

e. Los techos corrugados se instalarn de acuerdo con la mejor prctica del

oficio. El nmero y espaciamiento de los tornillos y dems aditamentos para
fijar las lminas corrugadas sern de acuerdo con las recomendaciones del
fabricante, sujeto a las indicaciones del Inspector. La cumbrera sellar
mediante una pieza especial y tiras de sello moldeadas al efecto,
adaptndose perfectamente a los declives y perfiles del techo. Todos los
puntos del techo que presenten posibles peligros de filtracin sern
sellados con un compuesto sellador del tipo que encuentre la aprobacin
del Inspector.
f. Se debern usar todos los aditamentos, sujetadores y sellos necesarios
para
asegurar una instalacin impermeable. Se instalarn solapas apropiadas
alrededor
de ventilaciones de plomera, extractores de aire y cualesquiera otros
artefactos
que atraviesen el techo. Las solapas utilizadas contra los parapetos
existentes
debern tener las dimensiones indicadas en los planos y se colocarn tal
como lo
indican los detalles para evitar filtraciones de agua. Deben quedar bien
colocadas
y debidamente afianzadas.
g. Todos los elementos necesarios para lograr una superficie hermtica, sern
suministradas por el Contratista aunque no estn directamente
especificados en
los planos.
Las lminas corrugadas para techo deben cumplir con las siguientes normas:
COPANIT .................. ................ 69-84
COPANIT .................. ................. 71-75

ASTM ........................ ................... A-525-89

ASTM ........................ ...................A-527-89

ASTM ........................ ................... A-446-89'

JIS ............................. ..................... G-3352

Aplicable al Calibre BWG 24 (0.022") Espesor y Tolerancia segn COPANIT 69-

84R. En esta seccin se incluye el suministro e instalacin de Cubierta metlica
Calibre 26.
El techo ser de acero galvanizado esmaltado, cal. 26, tipo correagua ondulado
pazco o similar que cumpla con las especificaciones correspondientes para techo
y se instalar de acuerdo a la mejor prctica del oficio, segn las indicaciones del
fabricante y tal como lo indica el plano.
El techo deber ser instalado con tornillos tirafondo con arandela de neopreno.
El contratista deber sellar todos los tornillos colocados sobre el techo con
material sellantes "sllalo todo o impermeabilizante para techo sur-fastyl" de tal
forma que se eviten las goteras o filtraciones.
AISLANTE TRMICO: (NIC)
NIC: No incluido en contrato.
1. TRABAJO CONTEMPLADO:

a) el trabajo incluye todo el material, equipo, herramientas y mano de obra

necesarios para la instalacin de todo el aislante trmico y accesorios
relacionados, tal como se detalla en los planos y especificaciones.
b) Las condiciones especiales de estas especificaciones se aplican a todo
trabajo incluido bajo esta seccin.

2. MATERIALES:

a) Se utilizar, en todas las reas indicadas en los planos, aislante trmico a

base de polietileno de 3/8" de espesor del tipo conocido como LOW-E, o similar
en precio y calidad.
b) tape o cinta adhesiva de polietileno, LOW-E o similar, para unin del
aislante en los traslapes.
c) El contratista podr utilizar otro material similar en calidad y costo, siempre
y cuando cuente con la aprobacin de la inspeccin.

3. INSTALACION: (NIC)

a) Todo el aislante ser instalado de acuerdo a las indicaciones de estas

especificaciones y las recomendaciones del fabricante.
b) La colocacin del aislante se har directamente sobre las carriolas del
techo y en el sentido contrario a la direccin de estas. Las uniones o traslapes se
harn mediante grapas industriales y los bordes sern sellados con cinta adhesiva
(LOW-E) o similar.
La superficie deber quedar lo suficientemente tensa sin bolsones ni bordes
despegados.
Cuando el aislante sea del tipo con la cubierta reflexiva color aluminio en una cara
sta deber ir hacia arriba en contacto con la cubierta del techo.
El material colocado deber presentar una superficie lisa, uniforme sin dobleces ni
deflexiones. Los bordes de los traslapes debern quedar cubiertos son la cinta
adhesiva (LOW-E) o similar.

TRABAJOS MISCELANEOS DE METAL:

1. TRABAJOS MISCELANEOS DE METAL:
1.1 Trabajo Contemplado:
a) El trabajo descrito en esta seccin consiste en el suministro e instalacin
de todos los elementos miscelneos de metal que se encuentran indicados o
implcitos en los planos.
b) Las Condiciones Especiales de estas especificaciones se aplican a todos
los trabajos comprendidos bajo esta seccin.

2. GENERALIDADES:

a) CALIDAD:
Todos los materiales sern de la mejor calidad y del tipo ms apropiado para cada
tipo y clase de trabajo. Toda la mano de obra ser de la mejor en el oficio.
b) UNIONES:
Salvo indicacin contraria en los dibujos todas las uniones sern a base de
soldaduras continuas. Donde sta ha de quedar a la vista estar BIEN LIMADA
c) ACCESORIOS:
Todo el trabajo miscelneo de metal ser suministrado e instalado completo con
todos sus anclajes, pernos, ferretera y dems accesorios, mostrados,
especificado o requeridos por la buena prctica.
d) ANCLAJES:
Todos los anclajes sern de tamao y nmero adecuado para la fijacin debida
del trabajo. Los anclajes de barras tendrn extremos volteados donde sea posible.
Los pernos y tornillos de expansin tendrn mangas de metal, excepto que el
trabajo interior se permitir el uso ya sea de mangas de metal o fibra. A eleccin
del Contratista se podrn usar pernos empotrados a la fuerza en vez de pernos de
expansin, si stos son del tipo de cuerpo partido con extremos cerrados y un
extremo previsto con rosca.
e) PROTECCIN CONTRA OXIDO:
Todo el trabajo de hierro o acero se limpiar debidamente y recibir una
imprimacin previa y, la aplicacin de una mano de pintura contra oxido tal como
GliddenRutmasterTank and Structural Primer
Las soldaduras ejecutadas en la obra recibirn igual tratamiento.
3. CODIGOS Y NORMAS:
1. El contratista deber cumplir con las normas indicadas excepto en los casos
donde se indique lo contrario.
a. ACCESORIOS: Norma RR- F-183 de la U.S. Federal Specifications
"Fence Pasts, Gates, and Accessories
b. MALLA: Norma RR-F-191 de la U.S. Federal Specifications Fencing:
Chain Link Fabric
c. CANDADOS: Norma FF-P-101 de la U.S. Federal Specifications "Pads
locks
d. ALAMBRE DE PAS: Norma RR-F-221 de la U.S. Federal Specifications
Fencing: Barbed Wire, Woren Wire, and Wire etting
e. REVESTIMIENTO DE ZINC: Norma A-90 de la ASTM Mathods of test for
weight of Coating on zinc-Coated (Galvanized iron of Steel Articles)
f. ACERO: Especificacin ASTM N A36-6 IT
g. HIERRO COLADO: Especificacin N A-48-60T de la ASTM.
h. BARRAS PARA HIERRO FORJADO: Especificacin ASTM N AL89-60T,
Grado B.
4. PUERTAS:
a. Todas las puertas de metal sern del tipo, modelo, medida, calibre y
acabados indicados en los planos o especificaciones.
b. Todas las puertas sern las indicadas en los planos y pintadas con
retardantes al fuego de 90 minutos mnimos, preparada para recibir toda la
ferretera y accesorios entre los cuales se encuentran:
Bisagras, Cerraduras y cierres de puertas.

Las caractersticas indicada en los planos y recomendadas por el

fabricante.
c. Puerta de Seguridad tipo HOPSA o similar de la misma calidad y precio.
Incluye marcos de acero de 2" x 5 calibre 16 FOSFAT con mirilla de vidrio de
seguridad de 5 x 10. Adems se utilizar cerradura de alta seguridad Multi-Lock
# 240 de giro izquierdo o derecho segn indique.
Cerradura de Paso: cromo Mate de Visalock (A 1050 RB626) o similar marca
U.S.A.
Brazo mecnico (cierra puerta) de trabajo pesado, marca U.S.A.

INSTALACIN Y ANCLAJE:
a. Todos los marcos sern instalados de acuerdo estrictamente a lo
recomendado por el fabricante y a los detalles de construccin establecida en el
plano correspondiente.
b. Todo el trabajo e instalacin quedar a plomo, nivelado y ntidamente
parejo, sobre todo la junta del marco y el vano.
c. Todos los marcos y puertas sern instalados por personal debidamente
calificado, de vasta experiencia, las cuales deben ser aprobados por la Inspeccin.
REPELLO
 1.TRABAJO CONTEMPLADO:
a. El trabajo requerido en esta seccin consiste en el suministro de toda la
mano de obra, materiales, equipo, herramientas, transporte y cualesquiera otros
medios necesarios para la instalacin completa de todo el trabajo de repello donde
y como se indica en los planos y estas especificaciones.
El trabajo de esta seccin ser debidamente coordinado con los dems oficios.
Antes de sellar el trabajo de otras partes, el Contratista verificara que se hayan
inspeccionado y debidamente aprobado las superficies a repellar. Todas las
superficies de acabada integral sern repelladas, a menos que se indique lo
contrario.
La cantidad mezclada estar regulada de manera que se use todo dentro de un
tiempo mximo de dos horas despus de la mezcla no se permitir ablandar un
mortero parcialmente endurecido.
b. Las Condiciones Especiales de estas especificaciones son aplicables a todo
el trabajo comprendido bajo esta seccin.

2. MATERIALES:
a. Los materiales se conformarn a los siguientes requisitos:

Cemento Portland ( P.C: ) ASTM C-ISO Tipo I

Cal ASTM C-206 Tipo S
La clasificacin de arena se ajustar a las Especificaciones de la
ASTM-C144. La arena usada en el mortero ha de ser limpia, libre de
ARENA todo material vegetal, de concha o cualquier material extrao. La
arena debe pasar el tamiz# 4 mx. El empleo de arena de chame o
similar segn aprobacin de la inspeccin/supervisin.
El agua deber ser limpia, fresca y libre de materiales perjudiciales
AGUA tales como aguas negras, aceite, cidos, materias alcalinas, materia
orgnica. Salinidad, basura y otros.
IMPERMEABILIZANTE Protex o similar.

3. MEZCLAS DE MORTERO:
La proporcin del mortero para repellos ser de:
Interior Exterior
Portland 1 parte 1 parte
Arena 3 parte 2 parte
Aditivo sikaPlastimen Sika 1
Los volmenes unitarios para el cemento y la arena se tomarn como sigue:
Cemento portland 1 saco de 94 lbs. Netas= 1 pie cbico
Arena 105 lbs. Seca o 118 Ibs.= 1 pie cbico humedad.
Se tomar en cuenta la humedad de la arena (bulking) haciendo los ajustes
correspondientes para mantener la plasticidad del mortero sin exceso de cemento.
Se podrn usar otros aditivos de igual calidad y precio para controlar el calor
isotrmico y la Impermeabilidad siempre y cuando sean aprobadas por el
Inspector.
4. APLICACION ARTESANIA:
a. En general todo el repello se aplicar de una sola capa; espesor mnimo de
media (1/2) pulgada. Cuando sea necesario se emparejar cualquier irregularidad
del trabajo de albailera aplicando una casa de base rayada antes del repello
final.
b. Limpie, humedezca y si es necesario pique las superficies de albailera y
hormign antes de aplicar el repello. Estas superficies sern speras para proveer
la adherencia debida. El contratista aplicara un adhesivo epxico para el repello
sobre paredes previamente pintadas, con limo o aquellos que tengan ms de un
ao de estar expuestas.
c. Los materiales que se hayan asentado en parte no sern reacondicionados
o usados.
d. El repello ser acabado con llana, excepto cuando se indique lo contrario.
Las superficiessern uniforme, lisas y libres de marcas. Las esquinas ngulos
estarn bien redondeados.
e. El repello deber ser curado por medio de humedad durante 72 horas.

5. REPELLO DE MOCHETAS:
Antes de proceder al repello, prepare la superficie picando, mojando y limpiando
cuidadosamente. Aplique una lechada de cemento antes de repellar, para lograr
mayor adherencia.
6. RESANES:
Todo repello blando, inconsistente, bofo de cualquier otra imperfeccin, ser
resanado, aplicando el mismo procedimiento para mochetas.
7. CORTES Y PARCHES:
El Contratista har todos los cortes requerido por los otros servicios para (a debida
instalacin de su trabajo, y al terminar el trabajo de esta Seccin, har todos los
parches, reemplazo o recabado de cualquier material o superficie defectuoso, ya
sea en el interior o en el exterior del edificio.
8. PROTECCION:
a. instrucciones:
a.1 El Contratista proteger el trabajo de los otros sub-contratista; si los hubiere,
contra daos o suciedad innecesaria. Reparar o reemplazar por su cuenta
cualquier trabajo que sea daado o ensuciado de esta manera.
a.2. Donde se juntan repellos nuevos, estos irn a ras con el repello existente.
9. SUSTITUCIN Y REPARACIN DE REPELLOS:
Ver especificaciones en captulo de hormign- punto 10, Reparaciones
Estructurales.

PINTURA
1. TRABAJOS CONTEMPLADOS:
a- Consiste en el suministro de todo el material y mano de obra necesario para la
completa terminacin de trabajo de pintura en todas las paredes nuevas y
existentes segn las indicaciones en los planos y en especificaciones. Toda rea
nueva y aquella existente afectada por remodelaciones sern pintada bajo las
condiciones de este contrato.
2. CALIDAD DE LOS MATERIALES:
Ningn material que no est especificado, ser aceptado en la obra. Cualquier
cambio en materiales o sugerencias deber ser sometido por escrito al inspector
para su aprobacin, antes de dar comienzo al trabajo.
Todo material aqu especificado es de la mejor calidad (de acuerdo al cuadro
comparativo) y suministrado en la obra en sus envases originales manteniendo su
calidad.
No se permitir la alteracin del producto, el contratista deber ceirse
estrictamente a lo indicado por el fabricante.
3. ALMACENAJE:
El lugar de almacenamiento de pintura y herramientas, estar protegido contra
daos y se tomara precauciones para evitar incendios.

4. FABRICANTES:
a- Antes de comenzar la obra, el contratista someter a la aprobacin del
inspector el nombre de los productos que se pretenden usar, con sus respectivas
cartillas de colores y compaa fabricante, b- Todos los colores especificados en el
plano que no corresponda a la cartilla original de colores sern mezclados en
fbrica.
c- Todo el material aqu especificado ser aplicado estrictamente bajo las
Indicaciones de los fabricantes, para cada tipo de superficies.
d- El contratista garantizara la calidad del material para ello el inspector tomara
una prueba de campo escogida al azar y enviada al laboratorio de la Universidad
Tecnolgica, para su anlisis , los costos debern ser asumido por el contratista.
PREPARACION GENERAL DE SUPERFICIES:
Superficies de mamposteras y repello
A.1. Superficies exteriores e interiores.
B.1. Paredes nuevas repelladas
En los repellos, el concreto debe tener por lo menos 3 das de fraguados para
evitar problemas de eflorescencias y alcalinidad, finalmente las superficies deben
estar libres de grasas, polvos y otros contaminantes.
A.1. El contratista aplicara dos manos de pintura base segn el cuadro
comparativo. El contratistas deber esperar 2 horas mnimos de secado entre
cada mano de pintura.
Acabados. El contratista aplicara con dos manos de pintura (ver cuadro
comparativo), el contratista deber esperar de 4-6 horas entre cada mano.
B.1. PAREDES NUEVAS SIN REPELLAR:
B.1.1. El contratista deber esperar por lo menos 30 das de fraguados y su
superficie libre de grasa, polvo y otros contaminantes.
B.1.2. Base o primario: aplicar una mano de pintura segn cuadro comparativo
que lo sella perfectamente y evita el fenmeno de la alcalinidad. El contratista
deber dejar secar por lo menos dos horas antes de aplicar el acabado.
B.1.3. Acabado: el contratista aplicara dos manos de pintura segn el Cuadro
comparativo adjunto, el contratista deber utilizar el producto sin ningn tipo de
diluyente, tal como viene en el envase, el contratista esperara de 16 a 24 horas
entre mano y mano, hasta completar de 10 a 12 milsimas de pulgada de pelcula
seca.
C. PAREDES DE CONCRETO YA PINTADAS:
C.1. El contratista deber lavar bien con agua a presin toda la superficie a pintar
de manera tal que toda la pintura vieja sea removida y al momento de pintarse se
debern tratar de manera similar a las paredes nuevas.
C.2. El contratista deber lijar todas las superficies descascarada a fondo para
luego aplicar una mano de sellador de anclaje en capa a toda la superficie con
problemas de alcalinidad o despolvoreada,
C.3. Toda grieta o rajadura menor de 0.0025 ser totalmente sellada con masilla
que no contenga aceite por medio de esptula metlica.
C.4. Acabado: El contratista aplicara con dos manos de pintura 100% ltex
acrlico (ver en el cuadro comparativo, el contratista deber esperar de 4-6 horas
entre cada mano.

D. SUPERFICIES SPERAS PINTADAS CON ANTERIORIDAD:

Aplicar un sellador de anclaje de capas a todas las superficies con problemas de
alcalinidad o despolvoreo luego de aplicar el acabado final.

E. PAREDES DE CONCRETOS YA PINTADAS CON PINTURA

ALQUIDICAS:
1. El contratista deber asegurarse de dejar las superficies libres de polvo,
grasas, hongos adheridos (paredes viejas), desprendimientos de pinturas
anteriores o cualquier otro tipo de contaminantes que pueda afectar las
adherencias de los productos.
2. Todas grietas o rajaduras menores de 0.0025 ser totalmente sellada con
masilla por medio de esptulas metlicas.
3. El contratista aplicara pintura del tipo azul bandera de aceite brillante o
similar (de acuerdo al cuadro comparativo) a todo el zcalo exterior de la escuela
a la altura Indicado por el Inspector y no menos de 1.00 metros de altura.
5. SUPERFICIE DE MADERA:
a. Superficies pintadas anteriormente:
a. 1. Remover toda grasa, polvo, fango, oxido y herrumbre de toda superficie.
b. Superficies nuevas.
b.1. Preparar todas las superficies a base de lija fina hasta dejarlas finas al tacto,
limpias y parejas.
b.1.1. Sellar todos los aguajeros, rajaduras y otros defectos a base de un
compuesto de calafateo o masilla antes de pintar.
6. SUPERFICIES DE ACERO:
a. Remover toda grasa, polvo, fango, xido y herrumbre de toda superficie.
a. Lijar, raspar, cepillar o aplicar cualquier mtodo mecnico a fin de reparar toda
la superficie libre de escamas, xido y herrumbre.
7. SUPERFICIE DE CELOTEX:
a. Toda marca de clavos e imperfecciones sern totalmente selladas con
masilla por medio de esptula metlica.
b. Toda superficie manchada o deteriorada por humedad ser tratada con
pintura de aluminio, cuantas veces sea necesario.
8. TRATAMIENTO DE PINTURA:
8.1 superficie e de mampostera
a. dos (2) manos de pintura.
8.2 SUPERFICIE DE MADERA
a. Natural.
a. 1. Aplicar una (1) mano de sellador para material al natural.
a.2. Lijar al tacto antes de pasar dos (2) manos de material transparente.
b. Pintura.
b.1. Aplicar una mano (1) de sellador para pintura.
b.2. Lijar al tacto antes de aplicar dos (2) manos de pintura esmalte.
c. ACABADO CON PINTURA DE ACEITE.
8.3 SUPERFICIE DE METAL:
a. Acero:
a. 1 Aplicar una (1) mano de anticorrosivo.
a. 2 Lijar al tacto antes de aplicar dos (2) manos de pintura esmalte.
b. Acero Galvanizado (nuevo)
b.1 Aplicar un limpiador de metales a base de cidos, alcoholes y agua, con
brocha nicamente.
b.2. Aplicar dos (2) manos de pintura.
8.4. SUPERFICIE DE PLYCEM.
a. aplicar una (1) mano de pintura base.
b. Aplicar dos (2) manos de pintura vinil acrlica tipo peerless 500 o similar en
calidad y precio.
c. Las brochas empleadas debern de la mejor calidad y en buenas
condiciones.
d. A menos que el fabricante indique lo contrario, cada mano de pintura
deber secar por lo menos 24 horas antes de aplicarse la siguiente capa.
e. Todo trabajo ser uniforme en cuanto a color y lustre. El contratista tomara
todas las precauciones para obtener un trabajo ntido. Proteger superficies
adyacentes o tengan acabado integral, tales como acabados especiales,
superficies de metal, chapas elctricas, bisagras, cerraduras, etc.; de tal modo que
no se manchen de pintura y en caso que esto ocurriese se limpiaran
inmediatamente dejndolo todo en su estado original.
9. MANO DE OBRA EN GENERAL:
a. Todo el trabajo a ser hecho por el personal competente, bajo condiciones
favorables.
b. Todo el material deber aplicarse parejo, libre de chorreaduras, manchas u
otros defectos. Todas las manos de pintura sern de consistencia debida y sin
marcas de brocha.

10. MISCELNEAS:
10.1 Muestras:
10.1.1. Antes de ordenar sus materiales, el Contratista someter a la
aprobacin del Inspector muestras de todos y cada uno de los tipos de terminado
y color. Cuando sean aprobados, se entregaran a la Inspector tres muestras y el
trabajo final ha de ser igual a estas.
10.1.2. Las muestras sern de 30 cms. X 30 cms; pintadas sobre madera,
cuando el terminado sea de madera y sobre cartn cuando sea sobre repello.
10.1.3. Antes de dar la ltima mano se harn muestras de colores en las
superficies a pintar. Estos colores debern ser aprobados por el Inspector antes
de dar la ltima mano de pintura en cualquier superficie.
10.2. Limpieza: Adems de los requisitos de la limpieza expresados en las
Condiciones Generales, el Contratista, al terminar su trabajo deber remover toda
la pintura que haya derramado o salpicado sobre superficies, incluyendo,
artefactos, vidrios, muebles, etc.
10.3. Proteccin: Antes de pintar den ser removidos los artefactos elctricos,
tapas, ferretera, a un lugar seguro y volverse a colocar despus de terminar.
10.4. Garanta: El contratista deber corregir todo el trabajo defectuoso que
aparezca durante el trmino de esta garanta y ser responsable, de todos los
defectos causados por el trabajo de otros subcontratistas, incluidos en este
contrato. El trabajo terminado ser uniforme y del color aprobado; libre de
chorreaduras, coagulaciones o exceso de material. Los remates prximos a los
bordes y a otros materiales adyacentes y/o colores sern definidos, claros y sin
superposicin.
10.5. Retocar las superficies daadas al terminar el trabajo.

10.6. El nmero de manos indicado excluye la pintura del taller, Para las
superficies de metal se ceir a las indicaciones de los planos las establecidas en
las especificaciones.
11. TRATAMIENTO ESPECIALES:
11.1. Se considera tratamientos especiales a todas aquellas superficies a tratar
con materiales que requieren una preparacin propia por los componentes y
caractersticas que lo integran.
11.2. Todas las reas o superficies a tratar se aplicara segn las
recomendaciones del fabricante y siguiendo estrictamente sus instrucciones.
11.3. Los materiales especiales sern aplicadas en las reas que indican los
planos y/o especificaciones de acuerdo con el cuadro de velacin y descripcin de
acabados.
12. SELECCIN DE COLOR :
12.1. Toda seleccin de color ser escogida y aprobada por la inspeccin /
supervisin del municipio de La Pintada, antes de proceder a la colocacin.
CUADRO COMPARATIVO DE ACABADOS (PINTURA).
Acabado de Pintura (para paredes)
Acabado Exterior e Interior (100% acrlica)
N CDIGO DESCRIPCIN
COLOR BLANCO: PINTURA EXTERNA VINLICA
1 G3550100
(MARCA GLIDDEN).
COLOR BLANCO: PINTURA EXTERNA VINLICA
2 V950-2
(MARCA LANCO SUPRA).
COLOR BLANCO EXTREMO: PINTURA BLANCA
3 B2WSA1 ACRLICA PARA EXTERIOR (MARCA SHERWIN
WILLIAMS).
COLOR VERDE CLARO: PINTURA ACRLICA
4 AMENTY 112-P
(BASE G101-5G MARCA AMERICAN COLOR).
COLOR VERDE CLARO: PINTURA INTERNA DE
5 SW6932 LAS AULAS (MARCA SHERWIN WILLIAMS)
(SPIRITED GREEN).
LEGENDARY COLOR AZUL BANDERA: PINTURA DE ACEITE
6
BLUE 69A-1A PARA EXTERIOR. BASE WS71S-2 (MARCA
LANCO). AZUL BANDERA: PINTURA ACEITE
COLOR
LEGENDARY
7 PARA EXTERIORES (BASE ACCENT MARCA
BLUE
AMERICAN COLOR).

Acabado de Pintura para Superficies de Acero

Centro de Pinturas Sherwin Industrias Pinturas Comex
Williams Panam Sur

Japalac Esmalte Kem Lustral Panamel Sur Esmalte

Protecto Dry
ELECTRICIDAD:

Alcance:
De acuerdo con las especificaciones contenidas en esta seccin y segn se
indique en los planos, el Contratista suministrar el transporte, equipo,
herramientas, mano de obra y materiales para instalar completamente, todo el
sistema elctrico el cual debe funcionar de forma satisfactoria a la
inspeccin/supervisin del municipio de La Pintada. A menos que se indique
en otra forma en los planos, el trabajo incluido en el contrato consiste en lo
siguiente:

Suministrar, instalar y probar el sistema elctrico completo para brindar

luz y fuerza a las nuevas instalaciones objeto de este contrato.

Proporcionar y conectar tablero de seguridad principal, tablero de

distribucin, conductores, tubera, ductos,interruptores, salidas de fuerza,
receptculos, tomacorrientes, salidas de luz, cuadro de medidor, indicados
y/o dems componentes especificados en los planos que sean requeridos
para una instalacin completa.

Suministrar e Instalar todas las luminarias completas y sus respectivos

focos, (segn modelos indicados en los planos).

Proporcionar e instalar el sistema de conductos y el alambrado entre el

interruptor principal y el tipo de entrada requerida (incluye acometida).

Cuando as se indique en los planos deber, suministrar e Instalar l o los

transformadores, herrajes, accesorios, conductores, postes, etc.

Efectuar la excavacin y rellenos necesarios para instalar el sistema de

fuerza y luz completo, de acuerdo con los planos, sistema completo de
ductos y conductores.

Generalidades:

Las Condiciones Especiales de estas especificaciones se aplican a todo el trabajo

incluido bajo esta seccin.
El Contratista proponente deber visitar el sitio de la obra antes de presentar su
propuesta, a fin de conocer las condiciones y limitaciones existentes y la
magnitud del trabajo.

Toda la instalacin deber realizarse de acuerdo con los reglamentos

vigentes del Municipio de La Pintada y de la Oficina de Seguridad del
Cuerpo de Bomberos, adems de cumplir con las normas del servicio
elctrico de la Agencia de Distribucin Elctrica correspondiente del
lugar de la obra y con la ltima revisin de las normas NFPA 100,
NFPA 99, NFPA 70, e ISO 8528.

Todo equipo, pieza o material defectuoso o que sufra daos durante el

transporte, instalacin o pruebas deber ser reemplazado por cuenta del
Contratista, a satisfaccin del Inspector/supervisor del municipio de La
Pintada.

El Contratista deber utilizar personal calificado y capacitado para

ejecutar este trabajo.
 Todo trabajo en alta tensin deber realizarse conforme a las
instrucciones de la Agencia de Distribucin Elctrica de la regin de la y
bajo la supervisin tcnica de su personal.

Todo equipo y material elctrico de alta tensin y de medicin, antes de

su instalacin deber ser aprobado por la Agencia de distribucin
elctrica de la regin de la obra.

Planos:

Los planos, los cuales forman parte de este contrato, indican la

disposicin general del sistema elctrico completo; arreglo de los
alimentadores, circuitos, salidas, interruptores, controles, tablero de
distribucin, equipo de servicio, luminarias y otros.

El Contratista, debe verificar las dimensiones a escala indicada en los

planos, ya que localizaciones exactas, distancias y niveles, sern
determinadas a medida que la construccin progresa.

En caso de que sean necesarios cambios substanciales para resolver

cualquier conflicto, el Contratista notificar al Inspector/supervisor del
municipio de La Pintada y obtendr autorizacin escrita antes de
proceder a dichos cambios.

Normas para la instalacin elctrica:

La instalacin elctrica deber ajustarse a la reglamentacin para

instalaciones elctricas de la Repblica de Panam y cumplir con los
reglamentos o normas vigentes de la Agencia de Distribucin Elctrica
de la regin de la obra, Municipio, Oficina de Seguridad del Cuerpo de
Bomberos y de acuerdo con la ltima edicin del Cdigo Elctrico de los
Estados Unidos (NationalElectricalCode), cdigo Elctrico N.E.C.

Reglamentos para instalaciones Elctricas (Resolucin No. 229 del 15 de

julio de 1987).

Todos los materiales debern ser nuevos y aprobados por N.E.M.A., A N

S I, y UNDERWRITERS LABORATORIES (U.L.).

El calibre del alambre que se utilizar en la distribucin interna no podr

ser menor al #12 TW.

Toda la tubera a utilizar deber ser P.V.C., debe introducirse un alambre

desnudo #12 para la continuidad de tierra.
Todos los tomacorrientes utilizados debern ser del tipo polarizado y
conectados al alambre de tierra.

De existir derivaciones que se alimenten del interruptor principal o de

cualquier parte del sistema elctrico, con el artculo 240-21 del N.E.C.

De existir cambios fundamentales en el diseo por problemas en la

instalacin, deber consultarse con el Inspector.

Todas las cajillas utilizadas en la instalacin sern de tipo metlico y

pintadas contra corrosin con anticorrosivo Minio Rojo.

No se permitir el uso de ms de dos tuberas entrando a una cajilla de

utilidad.
 Todo material ser de productos estndar, nuevo, libre de defectos, de
Compaas acreditadas y aprobadas por TheUnderwritersLaboratories, Inc.
UL". Todo equipo o material defectuoso o daado durante su instalacin
pruebas sern reemplazado o reparado a entera satisfaccin del Inspector
General.
La mano de obra deber ser de alta calidad y los trabajos debern estar bajo
la supervisin de un profesional idneo en el campo de la electricidad.

Los planos elctricos son simblicos y no estn a escala exacta; slo indican
el arreglo general del sistema elctrico.

El Contratista tendr que localizar todas las salidas indicadas en los planos
de acuerdo con las condiciones encontradas en la obra. Si el Contratista
estima necesario ejecutar su trabajo en forma distinta, se sometern los
detalles y razones del cambio para aprobacin del Inspector, tales cambios
no podrn realizarse sin la aprobacin escrita del Inspector, sin costo
adicional.

Conexin a tierra:

Excepto cuando se diga especficamente otra cosa, todas las partes

metlicas expuestas de todo el equipo elctrico, del conducto elctrico y
el conducto neutral del sistema elctrico deben estar conectados a tierra.
La conexin a tierra debe hacerse en el tablero principal de la entrada de
servicio.

La conexin a tierra debe hacerse con varillas de cobre o acero

recubiertos de cobre de 3/4 de dimetro por 8 pies de largo enterradas
enteramente en la tierra. La conexin se har en el exterior de la
edificacin y en caso especial, como se indica en los planos.
La resistencia de la varilla no debe exceder de 25 ohmios.

Sistema de tubera:

Todo el alambrado ser instalado en tubera rgida no metlica (pvc)

Tipo A; excepto en las bajantes de los postes, donde ser pvc Tipo 80.
Cada tramo de tubera llevar estampado el nombre del fabricante.

Los tamaos de tubera deben ser de acuerdo con lo indicado en los

planos. En el caso de que no se indique el tamao, debe usarse ste de
acuerdo con lo que dispone el Cdigo Elctrico Nacional de los E.U.A.,
pero en ningn caso podr ser menor de 3/4 de dimetro.

PRUEBAS Y GARANTAS:
Cualquier deficiencia debido a materiales defectuosos, mtodos de instalaciones o
mano de obra, durante el transcurso de la instalacin ser reparado, reemplazado
y repuesto por EL CONTRATISTA de la obra, a costo de EL CONTRATISTA, la
instalacin estar libre de corto circuitos y "grounds accidentales indebidos.
MATERIALES:
Todo material, artefacto o equipo indicado en los planos que no cumpla con
lo especificado, (marca, modelo, tipo o nmero de catlogo), ser sometido
a revisin por la inspeccin/supervisin, previa notificacin escrita para
aprobacin.
DIAGRAMA Y COORDINACIN:
Los planos no Intentan dar los detalles completos y precisos en cuanto a la
ubicacin de cmaras, tablero de distribucin, etc. Cada localizacin se
determinar por mediciones en campo.
EL CONTRATISTA puede sugerir cualquier cambio, razonable en las
Localizaciones indicadas en los dibujos hasta unos 3.50m de diferencia
Consultar al Inspector/supervisor del municipio de La Pintada para su
aprobacin.
Antes de proceder a la instalacin, EL CONTRATISTA deber someter al
Inspector para su aprobacin, los planos de taller de los elementos o
equipos indicados esquemticamente en los planos o indicados en las
especificaciones.
Dichos planos de taller se deben someter con la suficiente anticipacin para su
correcta evaluacin por parte de la inspeccin sin que esto cause erogacin
alguna al dueo.
SISTEMA DE TUBERA:
Generalmente, y a menos que sea especificado en otra forma o indicado en los
planos, el alambrado deber consistir de conductores aislados, instalados en
conductos rgidos (PVC).
TUBERAS
El tamao mnimo del conducto elctrico ser de 1/2" de dimetro. Cuando
no se indique en planos el tamao de la tubera, se usar del dimetro
Indicado en la Reglamentaciones del punto 3 acpite a.

Las tuberas para alimentar las unidades de aire acondicionado sern 3/4"
de dimetro mnimo segn lo indicado en los planos.

Las tuberas sern Instaladas en forma ntida y rgida e irn ocultas

emparedes, techo o piso. Debern ser puestos a 6" como mnimo de las
tuberas de agua Caliente.

Los cambios en las direcciones debern ser hechos con curvas simtricas o
con piezas de inflexin de fbrica, no se permitir por medio del color.

No se permitirn tuberas aplastadas o deformadas.

Se tendr cuidado para evitar el amontonamiento de repello, polvo o basura

en los conductores, cajas, auxiliares y equipo durante la construccin.

Todo conductor tapado deber ser limpiado o reemplazado. Los conductos

debern se fijados a todas las cajas de chapa metlica y a los gabinetes,
con adaptadores.

No se permitir el uso de tubera liviana de ningn tipo (tubing).

PROTECCIN DEL EQUIPO ELCTRICO:
El equipo elctrico deber ser protegido del clima, especialmente por lluvia, gotas
de agua o salpicaduras que pueden ocurrir en cualquier momento durante el
embarque,transporte almacenaje, construccin o proceso de garanta. En caso de
que cualquier aparato que fuera expuesto a posible dao por humedad, deber
secarse complemente y ponerse a prueba especial dielctrica como se le indique
o ser reemplazado por EL CONTRATISTA sin recibir compensacin adicional.
CONDUCTORES:
a. Todos los alambres sern de cobre con aislamientos sintticos THW
adecuado para un Voltaje de 600 voltios.
b. Ningn alambre ser de menos calibre del nmero 12 AWG a menos que el
plano indique lo contrario.
c. En los circuitos que tengan ms de treinta metros del tablero de distribucin
a la cajilla del centro de circuito se usar alambre No. 10 AWG.
d. Todos los alambres deben ser continuos de cajilla a cajilla sin empalmes
dentro de la tubera.
e. Todos los empalmes se harn slo en las cajillas y deben ser debidamente
Aislados aplicando goma aislante tipo ScothElectrical Tape No. 33 en capas, cuyo
espesor sea mayor o igual al del conductor. Se permitir el uso de conectores de
alambre (wirenut).
f. Todos los conductores para alimentar unidades de aire acondicionado
sern de alambre No. 10 AWC
g. Los conductores sern codificados de la siguiente forma:
Fases Calientes: Rojo, negro y azul
Neutral: Blanco
Tierra: Verde o desnudo
Retorno: Amarillo
h. Todas las tuberas de P.V.C. llevarn un conductor de cobre desnudo
corrido del calibre adecuado, segn los requisitos del NEC (Continuidad del
Sistema de Tierra).
SOPORTE Y CONEXIN:
Los soportes para tubera sern instalados uniformemente a las distancias
indicadas en el Cdigo Elctrico. No se permitir el uso de tacos de madera en la
mampostera o concreto, como base para soportar las tuberas. Las tuberas sern
aseguradas a la cajillas con conectores y contra-tuercas (Locknuts) galvanizados
dejando suficiente rosca que permita apretar el casquillo contra la cajilla.
Cuando las tuberas no se puedan unir con acopladores standard se usarn
uniones aprobadas que mantengan el circuito elctrico a tierra.
TABLEROS DE CIRCUITOS Y TABLEROS DE DISTRIBUCIN:
El tipo y capacidad de los tableros est indicado en los planos. Los tableros sern
montados en cajas de hierro galvanizados del calibre requerido por el Cdigo
Elctrico Nacional de los Estados Unidos y con soportes ajustados para facilitar el
alineamiento del tablero dentro de la caja con respecto a la tapa. Las cajas deben
tener un espacio libre alrededor del tablero con suficiente capacidad (4 mnimo)
para acomodar todos los alambres de los circuitos o proteccin de los tableros de
distribucin. Cada hoja tendr un frente de metal del mismo espesor, con una
puerta con bisagra embutidas y pintadas con una mano de pintura contra el xido
y luego de una mano de un color que sea escogido por el inspector.
Todos los tableros sern suministrados con Interruptores automticos "circuitos
breakers termomagnticos de capacidad, cantidad de polos y capacidad
interruptora segn se Indica en los planos.
Todos los tableros sern de un solo fabricantes si no se Indica lo contrario. No se
permitirn tableros que no tengan distribuidor en la Repblica de Panam.
Los tableros sern instalados, embutidos o superficial segn la descripcin del
tablero en el plano, y con su parte superior a no ms de 6 pies sobre el nivel del
piso, excepto cuando sean tableros de distribucin que por ser muy altos debe
admitirse mayor altura de colocacin.
La parte interior de la puerta de cada tablero deber llevar un directorio
identificando cada circuito ramal, la carga alimentada y con cubierta plstica.
CMARA DE INSPECCIN:
EL CONTRATISTA construir cmaras de inspeccin de acuerdo a los planos y en
los lugares aproximados que se indiquen en los planos. La localizacin de cada
cmara debe coordinarse con los otras utilidades que debern Instalarse en el
rea y su localizacin final deber ser aprobada por el inspector antes de iniciarse
la construccin.
SALIDAS:
a. Toda cajilla, cuadrada u octagonal, extensin de cajilla, tapa de repello, o
caja de paso ser tipo americana de hierro galvanizado cubierta con una capa de
pintura anticorrosiva, por ambas caras.
b. Cada salida en el sistema de alambrado o tuberas deber estar provistas
con una caja de salida para satisfacer las condiciones que se encuentren; debern
ser del tipo de lmina de metal baada con zinc o cadmio.
c. Las cajillas debern ser de 4" cuadradas, excepto las cajas de 4"x2 puedan
ser usadas donde slo un conducto para conductores elctrico entra en la cajilla.
d. Las cajas debern estar instaladas en forma rgida y satisfactoria.
e. Para cajas expuestas en las paredes se usarn tornillos de expansin, no
se permitir el uso de tacos de madera.
f. Para salidas de cielo raso sern octagonales, se instalarn con los bordes
parejos y las superficies terminadas.
g. La localizacin de accesorios mostrados en los planos, es slo una
aproximacin, el contratista deber estudiar los planos en relacin con los
espacios y equipos que rodean las salidas para que los accesorios queden
localizados simtricamente de acuerdo con el trazado del cuarto.

TRABAJO DE HORMIGON
1. TRABAJO REQUERIDO:
a. El trabajo incluye todo el material, equipo, herramientas y mano de obra,
necesaria para completar todo el trabajo de hormign indicado en los planos aqu
especificados, o ambas cosas.
b. Las Condiciones Especiales de estas especificaciones.se aplican a todo el
trabajo incluido bajo esta seccin.
c. El hormign mortero y todos sus ingredientes, incluyendo el agua deben en
todo tiempo estar bajo la supervisin del Inspector del dueo 24 horas antes de un
vaciado de hormign. No se permitir vaciar concreto sobre la tierra hasta que la
excavacin y la colocacin "del acero de refuerzo hayan sido aprobadas por el
Inspector. La localizacin de todos los conductos y tuberas debern ser
aprobadas por el Inspector antes de vaciar el hormign alrededor de l. Si el
Contratista decide utilizar concreto premezclado deber cerciorarse de que el
suplidor tiene equipe satisfactorio para enviar el hormign con la rapidez que se
desee y adems de que cuenta con suficiente equipo como para continuar el
vaciado en caso de alguna anomala.
Las mezclas de hormign deben ser diseadas y proporcionadas de manera tal
que se obtenga una resistencia a la comprensin mxima, un mnimo de
encogimiento y un mximo de trabajabilidad. Las especificaciones tal como estn
escritas deben regir, pero en caso de ser necesario, se harn referencias a las
secciones 2015 a 511 inclusive, de las recomendaciones del
JointCommtesonStandarSpecifications del A.C.I., ASTM y cualquier otro comit
afiliado tal como se ha publicado en sus ltimos reportes. La resistencia de los
cilindros a los 28 das ser la indicada en los plano#,
2. MATERIALES:
a. Cementos:
El cemento para todo el trabajo de hormign cumplir una de las siguientes
especificaciones para Cemento Prtland;
a.1. Especificacin para Cemento Prtland" (ASTM C - 150).
a.2. Especificacin para Cementos Hidrulicos de Adicin (ASTM C-595),
excluyendo los tipos S y SA, cuyo fin no es ser utilizados como ingredientes
cementantes principales del concreto estructural.
El cemento utilizado en la obra corresponder a aquel con base en el cual se
estableci la dosificacin del concreto.
El cemento deber llevarse al sitio de la construccin en sus envases, originales y
enteros, y deber almacenarse en un lugar protegido contra la intemperie. Todo
cemento daado, ya endurecido, ser rechazado.
b. Aditivos:
Los aditivos que vayan a utilizarse en el concreto se sometern a la aprobacin
previa del Inspector y debern usarse de acuerdo con las especificaciones y
recomendaciones de la CASA PRODUCTORA
Deber demostrarse que el aditivo es capaz de mantener durante a obra,
esencialmente la misma composicin y comportamiento del producto utilizado para
establecer la dosificacin del concreto, de acuerdo con el Artculo sobre la
seleccin de las proporciones de concreto de estas especificaciones.
No se utilizarn aditivos que contengan iones de cloruro en concreto pretensado,
postensado o concreto que contenga elemento embebidos de aluminio si su uso
produce una concentracin perjudicial del in cloruro en el agua de mezcla.
Los aditivos inclusores de aire cumplirn con Especificaciones para Aditivos
Inclusores de aire para Concreto" (ASTM C 260).
Los aditivos impermeabilizarles, los retardadores, los acelerantes, y reductores de
agua cumplirn con Especificaciones para Aditivos Qumicos para Concreto
(ASTM C- 494).
La ceniza volante u otras puzolanas utilizadas como aditivos cumplirn con
Especificacin para Ceniza Volante y Puzolanas Naturales Crudas o Calcinadas
para uso en Concreto de Cemento Portland." (ASTM C- 618).
c. Agua:
c.1 El agua de mezclado para el concreto ser limpia libre de impurezas, sin
ensayo previo.
c.2 El agua que no sea pura, estar limpia y libre de aceite, cidos, sales,
sustancias alcalinas, materia orgnica y otras sustancias dainas.
d. Agregados:
d.1. Los agregados para concreto se conformarn de acuerdo (ASTM C- 33).
1.d. Agregado Fino (arena).
1.d.1. El agregado fino ser arena del tipo denominado arena de chame, o su
equivalencia aprobado por el Inspector.
1.d.2. En trminos generales la arena consistir en granos limpios, duros, lavados,
libres de polvo, de materia orgnica, marga, esquistos, lcali, partculas blandas y
Escamosas y otras sustancias perjudiciales.
1.d.3. El mdulo de finura de la arena tendr un tamao mximo de la partcula
de 4.8 mm. (3/16).
1.d.4. La arena para la mezcla de hormign c mortero debe ser bien graduada
dentro de los lmites de cedazos N 4 a N 100.

2.d. Agregado Grueso (Piedra Triturada)

2.d.1. El agregado grueso consistir en piedra triturada, compuesta de fragmentos
de roca o grava, limpios, densos y slidos, de calidad integral, libre de piedras
desintegradas u otro material extrao.
2.d.2. El peso especfico de la piedra propuesta por el Contratista, ser de 2.50 y
2.75 y deber ser comprobada por el Inspector o el especificado en los planos.
2.d.3. El tamao de los fragmentos no ser mayores que el espaciado del acero
de refuerzo en la construccin.
No mayores que 3/4 para construccin de 10 cm. o menos de espesor.
No mayores de 1 para construccin de 15 cm. o menos de espesor.
No mayores de 1 Y2 para todo tipo de construccin o los indicados en los planos.
e. Acero de Refuerzo:
e.1. Las barras de acero de refuerzo se conformarn con lo establecido por la
ASTM
A615 grado 40. grade 60 segn indicacin en plano.
e.2. La inspeccin podr solicitar certificacin de las propiedades del acero
utilizado en la obra, expedido por el laboratorio de Ensayos de la Universidad
Tecnolgica u otro laboratorio aprobado.
Alambre de Refuerzo:
f.1. Se usar alambre dulce galvanizado cal. 16 para fijar las barras de acero.
Formaletas:
g.1. El forro para formaletas ser de un grado de madera que produzca
superficies, ntidas, rgidas, a nivel, ajustadas y lisas, Toda formaleta estar en
contacto con el concreto y deber soportar los pesos e impactos adicionales que
puedan recibir.
3. CONTROL Y ENSAYOS:
a. La calidad del hormign es totalmente responsabilidad del contratista hasta
que sea aceptado en el lugar y verificado por ensayos finales de los cilindros.
b. El Contratista, sin costo alguno para el dueo, har cilindros de hormign
tomada de la mezcla que la inspeccin/supervicin indique de acuerdo con ASTM
C31-69 y determinara su resistencia a los (7) y (28) das por medios de ensayos
efectuados en el laboratorio de Ensayo de Materiales del Centro Experimental de
la Universidad Tecnolgica de Panam de acuerdo con la norma C-39-72 de la
ASTM.
b. 1. Prueba a la Comprensin.
De acuerdo con la designacin C 39-61 de la ASTM; se requiere 6 cilindros por
cada 30 m3 de hormign.
Probar 3 cilindros a los 7 das.
Probar 3 cilindros a los 28 das.
b. 2. Prueba de Asentamiento.
Las pruebas de asentamiento se harn en el lugar del vaciado y de acuerdo a las
normas de la ASTM C 143 -58. Las pruebas se harn peridicamente, tantas
veces como lo requiera el Inspector al notar un cambio de la mezcla de Hormign.
c. Si la resistencia promedio de los cilindros para cualquier parte de la obra,
cae por debajo de la resistencia especificada, el Inspector/supervisor tendr la
facultad de exigir la remocin y el reemplazo del concreto y de ordenar cambios en
las proporciones.

4. CLASIFICACION DEL HORMIGON:

a. Refirase a los planos para el empleo del hormign en las diferentes partes
del trabajo. Uso del Hormign.
El hormign de las diversas clases ser usado segn los requerimientos fsicos;
excepto que el plano indique lo contrario
Tipo A para todo trabajo reforzado (vigas, columnas, bandas, dinteles).
Tipo B para todo trabajo no reforzado de (piso, acera, fundaciones.)
Tipo Cpara todo trabajo no reforzado de baja resistencia (bloques, rellenos).
Tipo D para alcanzar los niveles de planos en excesos de excavacin y en
Otros casos donde se requiera hormign pobre.
5. PREPARACION DEL HORMIGON:
a. Todo el hormign ser preparado bajo las proporciones y especificaciones aqu
dadas.

5.1 Medicin de Agregados.

a. La unidad de medicin de los agregados podr ser por peso, excepto el agua y
aditivos que pueden medirse por peso o por volumen.
1 p3 de agua = 62.4 Ibs = 7.48 gal
1 p3 de cemento = 94 Ibs (206.8 Kg) = saco
1 p3 de piedra = 85 Ibs a 105 Ibs.
b. Se utilizar como unidad de medida por volumen el pie cbico, para lo cual se
utilizar un molde de madera cuyas medidas interiores ser de 12x12x12 a
excepcin del agua que ser medida por galn.
5.2 Dosificacin de Agregados.
a. Dosificacin por Peso
La dosificacin por peso s establecer, mediante el estudio realizado en
laboratorio, de todos los agregados que sern empleados en el campo.
b. Dosificacin por Volumen:
Refirase ala Medicin de agregados:
TIPO A TIPO B TIPO C TIPO D 1,500
3,000 PSI 2,500 PSI 2,000 PSI PSI

Cemento 1 1 1 1
Arena 2 2 3 3
Piedra 3 4 4 6

5.3 Asentamiento:
a. El Contratista proveer un cono de ensayo para medir el asentamiento, de
8 Dimetro inferior, 4 dimetro superior y 12 de altura, tan pronto como el
Inspector los solicite.
b. El asentamiento ser determinado de acuerdo a la ASTM C 143 y estar
dentro de los siguientes lmites; tomando en cuenta que el esfuerzo a la
comprensin se ha obtenido:

6. MEZCLA DEL HORMIGON:

ELEMENTO ESTRUCTURAL MINIMO MAXIMO
Columnas, vigas, zapatas de 25 cm. 1 1/2" 3
espesor.
Otros trabajos de Hormign 3 4

a. El Contratista podr mezclar el hormign tanto a mano, como a mquina,

siempre y cuando se utilice las proporciones establecidas en estas
especificaciones.
b. Todo el hormign deber ser mezclado en el sitio de trabajo, de lo contrario,
ser sometido para aprobacin del Inspector.

6.1 Mezcla a Mano:

a. No se permitir mezclar ms de medio metro cbico de hormign a mano, por
tanda, a menos que el inspector indique lo contrario.
6.2 Mezcla con Equipo
a. Se preferir uso de hormign premezclado, mediante una mezcladora
intermitente de tipo aprobado.
b. Para el hormign mezclado en obra, una vez que estn los materiales en el
tambor, el tiempo mnimo para mezclar cada tanda ser de un minuto.
c. El hormign no deber permanecer en la mezcladora ms de 90 minutos
despus que se le haya aadido el agua.
d. No se permitir el sobre mezclado que requiera la adicin de agua, para
preservar la consistencia requerida.
7. VACIADO:
Preparacin.
Preparar el hormign lo ms cerca posible de su ubicacin final.
Todos los refuerzos estarn en su lugar, inspeccionados y aprobados antes de
vaciar el hormign.
Los caminos para la transportacin del hormign no debern apoyarse sobre el
acero de refuerzo.
Colocar el hormign rpidamente en encofrados firmes, limpios sin salpicadas de
concreto, lodo, o cualquier otra materia extraa.
Rociar los encofrados can agua precisamente antes del vaciado, sin dejar
depsitos de agua.
No se permitir el vaciado de hormign a ms de 2.50 metros de altura, a menos
que sea empleado otro mecanismo.
Adherencia.
Prepare toda superficie expuesta de concreto fraguado que recibir hormign
fresco.
Pique, limpie, humedezca, y aplique una lechada de cemento puro o algn
material epxico (probond) que cumpla con las normas de la ASTM C 881 antes
del vaciado del hormign.
Colocacin.
a. Fundaciones.
a.1. Las cimentaciones de hormign sern colocadas sobre superficies no
alteradas limpias, libres de lodo, agua estancada o corriente, tierra suelta,
escombros o desecho.
b. Fundacin sobre Roca.
b.1. Toda superficie rocosa ser, nivelada, limpia, libre de aceite y otros
recubrimientos objetables, agua estancada o corriente, lodo, roca suelta, o
cualquier fragmento semi desprendido o poco firme.

c. Losas sobre Tierra.

c. 1. El hormign ser compactado a nivel y preparado para el acabado
especificado vacindolo en forma continua a fin de obtener una construccin
monoltica.
c. 2. Las formaletas permanecern en su lugar por lo menos (12) doce horas
despus del vaciado.
d. Encofrados.
d. 1. Vaciar el hormign en los encofrados de columnas antes que el acero de
las vigas y losas estn en su lugar.
d. 2. Coloque el hormign para losas y vigas en forma ininterrumpida.
d. 3. Plantee el trabajo de manera que las juntas estn localizadas en los
puntos sealados.

Compactacin.
a. Para la compactacin del hormign internamente se acepta e! uso de
equipo Mecnico (vibrador), suplementado por fijacin manual con una barra y
apisonado, segn se requiera.
b. No usar los vibradores para transportar el hormign dentro de los
encofrados.
c. La duracin del vibrador ser limitada al tiempo necesario para oroducir una
compactacin satisfactoria sin causar segregacin, pero en ningn caso, menos
de 20 segundos por pie cuadrado de superficie expuesta.
d. Mueva el vibrador constantemente y colquelo en cada lugar especfico
solamente una vez, sin introducirlo en las capas ms bajas que hayan empezado
a fraguar.
e. No se permitir golpear las formaletas o el uso de vibradores externos.
Juntas
a. Todas las juntas de construccin no indicadas en los planos sern hechas
en lugares de menor esfuerzo, aprobadas por el inspector.
b. Toda junta sobre o contra concreto endurecido ser raspada, limpiada y se
aplicar una lechada a base de cemento puro o algn otro material epxico
aprobado.

8. ACABADO DE HORMIGON:
General.
a. Una vez removidos los encofrados, elimnense todos los bordes, rebabas y
materiales sueltos.
b. Corrija todos los desperfectos, bolsones de agregados, comejenes, hasta el
hormign slido, humedzcanse, completamente y cbrase con una lechada de
cemento puro a brocha y llnense de mortero.
c. Todo parche o relleno ser terminado igualando las superficies adyacentes
siguiendo las instrucciones del punto b. Y sern curados por 72 horas.
d. Las medidas aqu indicadas, son nicamente para aplicarlas en los defectos
superficiales evidenciables, no as como medio de construir al azar para luego
corregir y obtener una superficie de apariencia atractiva.
e. Toda superficie de hormign que presente excesiva presencia de comejn"
podr considerarse como suficiente causa para el rechazo de la estructura.

8.2 Losa sobre Tierra.

a. Las superficies terminadas de losas de piso sern planas y niveladas con
una tolerancia de inclinacin de .01 mt en 3.00 mts. A menos que se indique de
otra manera.
b. Si se indica en los planos, las losas llevarn una junta o marca con una
profundidad de por lo menos un cuarto del espesor de la losa, ejecutada con
herramienta apropiadas.
c. No se permitir espolvorear las superficies terminadas, con materiales
secos.
Acabado spero.
a. Todos los pisos para recibir baldosas sern speros enrasados con regla
hasta el nivel requerido bajo el nivel del piso acabado.
b. Toda superficie con acabado a flota de madera ser requerido sin dejar el
agregado grueso expuesto, luego de que la humedad superficial haya
desaparecido de la superficie.
c. Toda superficie que requiera un acabado de escobillado, se aplicar con un
cepillo de cerdas de fibra en una direccin transversal a la del trnsito principal!,
una vez que la superficie haya sido previamente repasada con llana de metal a un
acabado liso y uniforme.
8.4 Acabado Fino
a. Toda superficie de hormign expuesto a excepto donde se especifique lo
contrario, llevar un acabado compacto con llana de metal dejando la superficie
lisa y uniforme libre de defectos y de marcas de la llana.
9. CURADO DEL HORMIGON:
a. Todas superficies de hormign se mantendrn hmedas por un mnimo de 7
das despus de vertido el hormign; y para cemento de fraguado rpido, se
aceptar un perodo de 3 das.
b. Todo hormign que an permanezca encofrado ser realizado por humedad
con los encofrados en su lugar por todo el perodo del curado; si los encofrados
son removidos antes de terminar el perodo del curado, se har por otro mtodo
aprobado.

10. REPARACIONES ESTRUCTURALES:

A. Repellos:
Se debe verificar todas las reas externas e interna donde exista repello en
mal estado.

Antes de colocar la mezcla de mortero la superficie de concreto ser

cuidadosamente limpiada de manera de dejar expuesto el agregado grueso
y dejarla libre de materias extraas y partculas sueltas.

Como agente adhesivo del concreto viejo y el mortero utilizar el aditivo

ADIBON o similar, se recomienda que una vez aplicado este producto
hmedo se debe colocar el mortero.

La proporcin:
1 Galn de agua ________ 1 Galn de ADIBOND o Equivalente
- Como aditivo para el mortero se utilizara MORPLAS o similar.
La proporcin:
55 Galones de agua _______14 Galn de MORPLAS para 10 sacos de cemento.
Nota: Ver hoja del producto en las especificaciones tcnicas.

B. Rajaduras:
B.1 Resanes de Rajaduras Paredes y Columnas.
Los repellos que tengan rajaduras, sern resanados con VULKEM 931 o similar,
primero se debe hacer un corte por medio de un disco de sierra flexible de % de
pulgada a lo largo de la trayectoria de la fisura despus se aplicara el producto.
Remojar con agua para eliminar residuos de polvo.
El acabado final de este producto debe estar emparejado con el repello existente y
no debe de estar manchada las reas que no estn expuestas a su aplicacin.
Nota: Ver hoja del producto en las especificaciones tcnicas.
B.2 Resanes de Rajaduras entre la junta paredes y el nivel inferior de losa.
Los repellos que tengan rajaduras, sern resanados con VULKEM 931 o similar,
primero se debe hacer un corte por medio de un disco de sierra flexible de % de
pulgada a lo largo de la trayectoria de la fisura despus se aplicara el producto.
Remojar con agua para eliminar residuos de polvo.
El acabado final de este producto debe estar emparejado con el repello existente y
no debe de estar manchada las reas que no estn expuestas a su aplicacin.
Nota: Ver hoja del producto en las especificaciones tcnicas.

C. PISOS
C.1 Sustitucin de Pisos:
Eliminar el rea de piso indicada en los planos.

Sacar material existente y reemplazar por material selecto.

El relleno se efectuar en capas de 15 a 30 centmetros. Cada capa se

compactar, antes de ser cubierta por la prxima capa y la compactacin
de cada capa podr ejecutarse con apisonadores neumticos u otro.

El concreto utilizado para el piso es de 2500 Ibs/pulg2.

Se usara como agente adhesivo para unir concreto nueva a viejo el

producto ADIBOND.
La proporcin:
1 Galn de agua -------------------- 1 Galn de ADIBOND.
El acabado del piso ser similar al existente.
Nota: Ver hoja del producto en las especificaciones tcnicas.

C.2 Reparacin de pisos sujetos a asentamiento:

Las reas de pisos que se observen un asentamiento considerable, se
deber perforar el piso.

Estas perforaciones se hacen a cada 1.00mt. Longitudinalmente a la

deflexin del piso.

Se inyectara el producto NS GROUT con consistencia fluida.

La proporcin:
3.8 Litros de agua ------------- Saco de cemento (50 Ibs) y 25 Ibs de gravilla
de 3/8 pulg.
Para los resanes de grietas entre junta del piso y paredes o muros ver el
punto C.3. El acabado del piso ser similar al existente.
Nota: Ver hoja del producto en las especificaciones tcnicas.

C.3 Resanes de grietas entre junta del piso y paredes o mures.

Estas reas que tengan grietas primero se deben picar en forma de V a lo
largo de su trayectoria.

Luego remojar con agua para eliminar residuos de polvo.

Por ltimo colocar el producto NS GROUT con consistencia de alta fluidez

La proporcin:
4.5 Litros de agua-------------------------1 Sac de cemento (50 Ibs).
Nota: Ver hoja del producto en las especificaciones tcnicas.
D. Columnas:
Se debe verificar y picar esto elementos que estn sujetos al desgaste.
Antes de colocar la mezcla de mortero la superficie de concreto ser
cuidadosamente limpiada de manera de dejar expuesto el agregado grueso
y dejarla libre de materias extraas y partculas sueltas; as como el acero.

Como agente adhesivo del concreto viejo y el mortero utilizar el aditivo

ADIBON o similar, se recomienda que si una vez aplicado este producto
hmedo se debe colocar el mortero.
La proporcin:
1 Galn de agua -----------------------1 Galn de ADIBOND.
Como aditivo para el mortero y concreto se utilizar MORPLAS o similar.
La proporcin:
55 Galones de agua -------------- Galn de MORPLAS para 10 sacos de cemento.
Nota: Ver hoja del producto en las especificaciones tcnicas.
E. Alfizares y Dinteles:
Se debe verificar todas las reas en donde exista repello en mal estado y
rajaduras.
Antes de colocar la mezcla de mortero la superficie de concreto ser
cuidadosamente limpiada de manera de dejar expuesto el agregado grueso
y dejarla libre de materias extraas y partculas sueltas.

Como agente adhesivo del concreto viejo y el mortero utilizar el aditivo

ADIBON o Equivalente, se recomienda que una vez aplicado este producto
hmedo se debe colocar el mortero.
La proporcin:
1 Galn de agua ----------------------- 1 Galn de ADIBOND.
Como aditivo para el mortero se utilizara MORPLAS o similar.
La proporcin:
55 Galones de agua ---------------------- Galn de MORPLAS para 10 sacos de
cemento.
Las reas que tengan rajaduras, sern resanados con VULKEM 931 o
similar, primero se debe hacer un corte por medio de un disco de sierra
flexible de Vi de pulgada a lo largo de la trayectoria de la fisura despus se
aplicara el producto. Remojar con agua para eliminar residuos de polvo.

El acabado final de este producto debe estar emparejado con el repello

existente y no debe de estar manchada las reas que no estn expuestas a
su aplicacin.
Nota: Ver hoja del producto en las especificaciones tcnicas.

COLOCACIN DE BLOQUES:
TRABAJO CONTEMPLADO:
a. El trabajo incluye todo el material, equipo, herramientas, y mano de obra
necesarios para toda la construccin de paredes indicada en los planos o
requerida por la obra.
b. Las condiciones especiales de estas especificaciones se aplican a todo
trabajo comprendido bajo esta Seccin.
c. Salvo indicacin contraria, todo el trabajo de albailera sobre el nivel de
piso, excepto para trabajos expuestos, puede ser llevada a cabo a opcin del
contratista y con la aprobacin de la inspeccin, con bloques de hormign o
bloques de terracota, aunque uno u otro se muestren en los dibujos.
MATERIALES:
a. Los materiales se conformarn a los siguientes requisitos:
b. Bloques de hormign:
Se usarn bloques de cemento segn las especificaciones de la ASTM C90-59.
con capacidad de soporte de:
Bloques Corrientes: 700 lbs. / Pulgadas cuadradas (psi)
Bloques de Carga: 1,000 Ibs. / Pulgadas cuadradas (psi)
Nota: El Inspector deber solicitar la certificacin de la calidad de los bloques
proveniente del Laboratorio de Materiales del Centro Experimental de Ingeniera
de la Universidad Tecnolgica de Panam.
c. Bloques de terracota:
Se usarn bloque de terracota segn las especificaciones de la ASTM C34.
d. Cemento Prtland:
El cemento ser de marca conocida y se ajustar a las especificaciones d ASTM
C150 para cemento Prtland tipo I, El cemento deber llevarse al sitio de la
construccin en sus envases originales, enteros y deber almacenarse en un lugar
protegida contra la intemperie. Todo cemento daado, ya endurecido ser
rechazado.
e. Cal Hidratada:
Se usar cal hidratada segn las especificaciones de la ASTM-C207, tipo S.
f. Cal Viva:
Se usar cal viva segn las especificaciones de la ASTM-C5.
g. Arena de Chame o Similar:
La clasificacin de arena se ajustar a las especificaciones de la ASTM-C144.
La arena usada en el mortero ha de ser limpia, libre de todo material vegetal, de
cancha o cualquier material extrao deber ser aprobado por el Inspector. El
empleo de arena es similar.
h. Agua:
El agua deber ser limpia, fresca y libre de materias perjudiciales tales como
aguas negras, aceite, cidos, materiales alcalinos, materia orgnica, salinidad,
basura y otros.

MEZCLAS DE MORTERO:
a. Las mezclas de mortero se conformarn a los requisitos de ASTM C 270,
ltima edicin.
El mortero tendr una relacin de 1.3 (cemento: arena). No se podrn usar
mortero reacondicionados parcialmente fraguados.
b. Hormign para bloques rellenos ser de la siguiente proporcin volumtrica:
1 parte de cemento Prtland, 2 partes de arena, 4 partes de piedra.
INSTALACION:
a. Bloques de hormign o terracota:
b. Colocar los bloques de hormign o terracota sobre una capa de mortero, a
plomo, nivelados, alineados y enhiladas de trabazn ordinaria y apropiadamente
unidos con los trabajos conexos.
c. Colocar las hiladas sucesivas de modo que las juntas de una hilada no
coincidan con las de la hilada inferior. Se utilizar mortero suficiente para cubrir
completamente las caras de contacto de los bloques.
d. Las hiladas se entrelazarn en las esquinas e intersecciones de paredes.
Las hiladas se harn de forma tal que no se use en los remates y esquinas unidad
menor de 1/2 bloque.
e. Colocar las hiladas con trabazn ordinaria excepto cuando se indique de
otra forma.
f. Los trabajos que requieran ser realizados junto con la albailera,
incluyendo anclajes, cajuelas, pernos, conductos elctricos, tubos de plomera y
accesorios, se irn haciendo a medida que proceda el trabajo.
g. El mortero para juntas ser fluido y aplicado con tal espesor que sea
expulsado fuera de las juntas cuando las unidades se coloquen, en el trabajo de
mampostera expuesto, las juntas debern hacerse al ras, a menos que se indique
lo contrario.
h. Las paredes o tabiques adosadas a columnas de hormign o paredes,
debern ser fijadas a stos con anclajes o amarres metlicos aprobados por el
Inspector, espaciados verticalmente no ms de 60 centmetros centro a centro. La
cara plana de los bloques no debe colocarse adosada a las columnas.
i. La cara plana de los bloques no debe juntarse con las columnas.
j. Las tuberas que no pueden ocultarse automticamente en las paredes o
columnas deben forrarse con bloques.
k. Se dejarn tacos de madera, por lo menos tres de cada lado, en las
mochetas de las aberturas que lleven marcos de madera, para permitir clavar los
mismos.
l. Los bloques de hormign y de terracota sern humedecidos antes de
usarse.
m. Todo el trabajo de albailera ser protegido de la lluvia hasta que el
mortero haya endurecido y secado.
n. Toda pared que se encuentre bajo el nivel de suelo natural y la primera
hilada sobre el nivel del piso, llevar todas las celdas rellenas de hormign.
CERTIFICADOS:
El contratista deber suministrar Certificados de Calidad provenientes de
Laboratorio de
Materiales del Centro Experimental de Ingeniera de la Universidad Tecnolgica de
Panam para los siguientes materiales:
1. Bloques de hormign y terracota
2. Cemento Portland.
3. Cal hidratada
4. Cal viva
5. Arena
REFORMAS, REEMPLAZOS O REPARACIONES A LAS ESTRUCTURAS
EXISTENTES:
Todas las reformas, reemplazos o reparaciones a las estructuras existentes,
dependiendo de la naturaleza de las mismas, debern hacerse de acuerdo con la
mejor prctica de construccin usando slo materiales apropiados y restituyendo
la seccin a su forma y resistencia originales. Toda rea de pared o piso
deteriorado o daado por efectos de demolicin o construccin, ser corregida,
reformada o reemplazada con materiales igual a los existentes.
Cuando se trate de reparacin de paredes se tendr que profundizar las grietas y
producir juntas de 1 centmetro por 2 centmetros de ancho, luego picar las capas
de recubrimiento y colocar un aditivo (SIKATOP 77 o similar) para mayor
adherencia entre el concreto viejo y el nuevo. Adems deber colocarla un anclaje
en forma de (Z) de acero de (V), agregar concreto de mezcla fina de FC igual a
280 Kg / cm2
PROHIBICIONES:
a. No se permitir el uso de cemento endurecido o aglutinado.
b. Ser desechado todo mortero retemplado o que haya empezado a
endurecer.

VENTANAS
TRABAJO CONTEMPLADO:
a. El trabajo contemplado en esta seccin consiste en el suministro de todo
material, mano de obra, equipo herramientas y transporte necesario para la
instalacin completa de las ventanas indicadas en los planos y de acuerdo
con estas
especificaciones.
b. Antes de la fabricacin de las ventanas, el Contratista verificar todas las
medidas en la obra.
Ventanas de Marcos de Aluminio: (Ventanas de Celosas) o ventanas
francesas:
a. General:
Las ventanas tendrn un marco completo de aluminio de acuerdo a las
dimensiones
indicadas en los planos, previa verificacin en la obra.
Los materiales estarn libres de defectos que afecten su fuerza, durabilidad o
apariencia y sern de la mejor clase para los fines especificados. Todo el
permetro
de la ventana ser impermeabilizado con un sello vinlico.
Se proveer un aislante vinlico donde quiera que las superficies de aluminio
tengan contacto con otras superficies metlicas. Todo el material ser nuevo.
b. Perfiles:
Los miembros de los marcos sern de perfiles de aleacin de aluminio 6063 T 5
(AWWA) calibrados por presin y de un espesor no menor de .064 pulgadas,
reforzados con nervios del mismo metal.
El cabezal tendr gotero integra.
d. Construccin:
Las ventanas sern fabricadas de acuerdo a la mejor tcnica. Las persianas
tendrn un ancho no menor de 4" pulgadas, a menos que se indique lo contrario,
montadas en tal forma que no rocen con los marcos y formen una superficie
hermtica cuando se cierren. Las ventanas se fijarn con tornillos apropiados de
aluminio.
e. Ferretera:
El operador ser del tipo reversible. PARLY MIAMI WINDOW, o similar aprobado
por el inspector. Este se fijar a la jamba por un mnimo de cuatro (4) tornillos. El
operador debe hermetizar la ventana en cualquiera posicin. Despus de
instalados
los marcos y vidrios de las ventanas, el mecanismos que utiliza el operador para
abrir y cerrar las ventanas ser lubricado y ajustado de modo que asegure un
 buen
funcionamiento. Las piezas de soporte de las persianas permitirn la instalacin o
remocin de las mismas desde el interior sin que sea necesario doblar ninguna
pieza.
f. Anclajes:
Se suministrarn los anclajes, platinos, varillas, barras, pernos, tuercas, tornillos,
que se requieran para completar el trabajo debidamente instalado, los cuales
sern
de acero inoxidable.
Cada ventana tendr por lo menos dos piezas de anclaje en cada miembro del
marco.
g. Vidrios:
Las paletas de vidrios sern de 7/32 pulgadas de espesor por 4 pulgadas de
ancho
con los bordes expuestos redondeados y pulidos.
h. Instalacin:
Todas las ventanas sern instaladas y fijadas rgidamente de acuerdo a la prctica
para este trabajo, quedando en perfecto estado de funcionamiento, libres de
defectos de fabricacin. Durante la instalacin no se deber manchar las ventanas
con mortero. El Contratista proveer el mtodo de proteger las ventanas durante
su instalacin y posteriormente hasta tanto la obra sea aceptada. El Inspector
exigir la reposicin de cualquier material que presente defectos de fabricacin o
que hubiera sido daado en la obra. Las ventanas se instalarn a plomo siguiendo
en todo momento las instrucciones del fabricante.
Ventanas de Elementos Ornamentales: (NIC)
A menos que se indique otra cosa en los planos, todas las ventanas ornamentales
sern de elementos ornamentales tipo R de BLOKMIGN, S.A., o similar en
precio y calidad. Para la instalacin de los mismos. Se utilizarn las mismas
especificaciones e indicaciones en la seccin de muros y paredes de bloques.
c. 2 No se aceptarn piezas que estn torcidas, desportilladas, imperfectas,
daada con variacin de tono mayor que la inherente a la fabricacin
normal
del material.
a. Materiales para Mortero
Cemento Portland (P.C.)
Cal Hidratada
Arena
Agua
Pegamento
ASTM C 150 Tipo I
ASTM C 206
de Chame o similar
Potable
Jamo gris o similar
MEZCLA DE MORTERO:
a. Paredes
b. Pisos
c. Lechada
Jamo gris o similar
1 PC- 4 arena
PC cemento- V2 de agua de lechada blanca o coloreado.
PREPARACION DE SUPERFICIES:
a. Limpiar toda superficie llena de polvo, mortero suelto y remover aceite,
grasas
y otras impurezas que puedan impedir la adhesin.
b. Humedecer todas las superficies completamente.
PROCEDIMIENTO DE INSTALACIN:
a. Colocar todo el trabajo cuidadosamente, recto y a plomo evitar el corte
innecesario con un replanteo adecuado del trabajo.
b. Rematar la base partes superiores y las esquinas con molduras segn se
especifica.

Baldosas de porcelanato de 0.40M x 0.40M.

a. Prepare cantidades de mortero que puedan manejarse fcilmente y que
sean
fcilmente consumidas en la siguiente hora; aplique la base de mortero no
menos de .025 mts. de espesor.
b. Las baldosas sern colocadas perfectamente a nivel en las reas interiores
y con declives en las reas exteriores, sujeta a los declives de las aguas hacia
los sumideros, desages o partes externas de pisos.
c. Regar cemento seco a mano sobre la base de mortero, antes de colocar las
baldosas. Coloque y comprima las baldosas firmemente dentro de la base de
mortero; no reaccione.
d. Todo cambio de nivel se har con piezas para escaleras, la cual los bordes
vistos ser terminado con grano igual que la superficie de la baldosa.
e. Lave, barra, y limpie las baldosas de los residuos de mortero, 24 horas,
antes
de aplicar la lechada de cemento a las juntas.
f. La proporcin del mortero a utilizar para el toping ser de 1 parte de
cemento por 6 partes de arena.
g. Una vez aplicada la lechada de cemento coloreado y de haber esparcido
con
un escurridor hasta que penetre en todas las juntas. Prepare una segunda
tanda para finalizar el relleno entre las juntas; humedezca el rea dos horas
despus para evitar defectos.
FONTANERIA

Generalidades:

El trabajo incluye el suministro de todo el material, equipo, herramientas y mano

de obra necesaria para la instalacin de artefactos sanitarios, accesorios,
conexin de los servicios de agua potable, evacuacin de las aguas servidas,
colectores y sistema de ventilacin de artefactos, indicados en los planos o en el
alcance general de la obra de estas especificaciones tcnicas.
a. El Contratista proporcionar todo lo indispensable para el funcionamiento
adecuado de los sistemas, con aprobacin del Inspector/supervisor de proyectos
del Municipio de La Pintada de acuerdo a los planos y de conformidad con las
normas del Ministerio de Salud, del Instituto de Acueductos y Alcantarillados
Nacionales (IDAAN) y de la Oficina de Seguridad del Cuerpo de Bomberos de
Panam.
b. Todos los trabajos, el equipo y el personal que utilice el contratista, debern
estar sujetos a las normas establecidas por la ASTM y el Decreto No. 323 de 4 de
mayo de 1971 del Ministerio de Salud.
c. Las Condiciones Especiales de estas especificaciones se aplican a todo el
trabajo comprendido bajo esta seccin.

Sistema de distribucin de agua potable:

Alcance:

De acuerdo con las especificaciones de esta seccin y segn se indica

en los planos, el Contratista suministrar e instalar y dejar en perfecto
estado de funcionamiento el sistema completo de abastecimiento de
agua potable.

Estos trabajos incluyen, pero no se limitan, al sistema completo de

distribucin de agua potable desde el medidor hasta su conexin con
salidas indicadas en los planos.

Los trabajos de conexin deben ser efectuados por el I.D.A.A.N., siguiendo las
normas tcnicas que para tal fin existen, sin que esto represente costo
adicional para la entidad contratante.

Generalidades:

Las tuberas de agua potable se suministrarn e instalarn de acuerdo a

los planos. Sern todas de pvc 1120 tipo 1 con denominaciones SDR-26
y los grifos y accesorios sern de primera calidad.

Las tuberas y accesorios que quedarn empotrados en las paredes o en

el hormign, se mantendrn firmemente en su posicin y se protegern
contra averas durante el levantamiento de la pared o el vaciado del
hormign. Todas estas tuberas sern de calibre 40 bajo piso de
concreto y paredes en tanto que el calibre ser 26 en el resto de la lnea.

Instalacin:

Los accesorios, vlvulas, etc., deben tener soportes independientes de

la tubera.

Si por alguna circunstancia la tubera tiene que quedar expuesta, los

soportes deben estar a intervalos prescritos por el fabricante
 dependiendo del dimetro del tubo.

En algunas instalaciones el tubo pvc estar sujeto a vibraciones y en

tales casos, si estas vibraciones no pueden ser eliminadas, se debe
instalar una conexin flexible entre la fuente de vibracin y la tubera.

La direccin de las campanas debe ser siempre contra el flujo de agua

para evitar turbulencia o posibles flujos de sobrepresin.

Vlvulas o llave de paso:

Las vlvulas de compuerta sern de 150 libras SWP de bronce,

terminal de rosca, cua slida, compuerta con capucha de unin,
tomillo interior y eje de desplazamiento vertical, tipo pricefistes o
similar aprobado por el Inspector.

Uniones y conexiones:

Las tuberas y accesorios pvc sern acoplados mediante los

procedimientos de soldadura por solvente sealados por el
fabricante o por conexiones en rosca. Se aplicar a la tubera
con campana en un extremo como ala lisa en ambos extremos.

Desinfeccin:

La desinfeccin de sistema de tubos plsticos se efectuar

satisfactoriamente siguiendo los procedimientos ordinarios para tal fin,
todo el sistema ser desinfectado antes de ponerse
en servicio. Para ello podr usarse cualquiera de los siguientes mtodos:

>Mezcla lquida de agua con gas cloro.

>Alimentacin directa de cloro.
>Mezcla de agua e hipoclorito de calcio
>Mezcla de agua y cloruro de cal.

El agua clorada permanecer en la tubera el tiempo suficiente para

destruir toda bacteria. Este perodo mnimo, ser de veinticuatro (24)
horas, preferiblemente de ms duracin.
Despus de la cloracin, por el tiempo requerido, toda el agua tratada
debe ser descargada completamente, hasta que el agua de reemplazo, a
travs de toda su longitud, sea de calidad similar a la que suministra el
sistema.

Hidrosttica

Todo el sistema de abastecimiento de agua ser aprobado por el

Contratista a una presin de 150 libras por pulgadas cuadradas
por un perodo de cuatro (4) horas en presencia del
Inspector/supervisor de proyecto.

Sistema de desage de aguas negras:

Alcance:

De acuerdo con las especificaciones en esta seccin y segn se indica

en los planos, el Contratista suministrar e instalar y dejar en perfecto
estado de funcionamiento el sistema completo de desage de aguas
negras. Estos trabajos incluyen, pero no se limitan a ello, todo el trabajo
relacionado con la instalacin de las tuberas de aguas negras desde
todas las salidas de artefactos indicados en los planos, hasta conectarse
al tanque sptico.
Tuberas sanitarias:

Toda la tubera ser de Calibre SDR-40 del tamao indicado

en los planos y cumplir con las especificaciones de la A. W.W.A.,
aplicable a
tuberas estndares para uso domsticos. Toda la tubera de 4
embutida en piso ser de calibre 40, la tubera de ventilacin ser
de calibre 26 y todo el resto del recorrido hasta tanque sptico
ser de calibre 26 igual que los accesorios sern de calibre 40 no
se utilizara tubera de calibre 41 o accesorios en ninguna de las
instalaciones sanitarias.

La tubera y accesorios pvc - D.W.V. sern acoplados mediante

los procedimientos de soldadura por solventes sealados por el
fabricante, o por conexiones en rosca.

Artefactos sanitarios:

El Contratista suministrar con toda su ferretera e instalar los

artefactos y accesorios indicados en los planos y en estas
especificaciones.

Generalidades:

Toda la tubera de conexin a los artefactos deben tener roseta de mural

de bronce.

Los registros (cleancuts) deben tener una tapa roscada de pvc, pareja
con el piso o la pared. Se colocarn los registros requeridos de acuerdo
con el plano y/o con los reglamentos vigentes.

Toda la tubera de desage debe ser escondida en la estructura o

paredes. Donde esto no sea posible, se ocultar con bloques o repello
sobre malla.

Todos los artefactos se alimentarn como lo indiquen los planos y los

mismos sern provistos de una llave de control de bronce cromado.

Sistema de tanque sptico:

El Contratista ejecutar todo el movimiento de tierra que sea necesario

para construir los tanques spticos con las dimensiones y refuerzo que
se indican en los planos de este contrato.

Las zanjas para tubos debern ser excavadas de acuerdo con las
normas y especificaciones establecidas para el zanjeo segn los
dimetros de tuberas.

El hormign y el refuerzo debern estar de acuerdo con las previsiones

de la seccin de hormign estructural, con la nica excepcin que en el
tanque sptico, cmara de inspeccin, pozo ciego, el hormign y
mortero para repello utilizado, deber contener un aditivo de accin
impermeabilizante, como PLASTOCRETE DM, de la SIKA
CHEMICAL CORPORATION o de un producto similar aprobado.

La tubera de entrada deber ser de tubo de pvc para tierra, de acuerdo

con la norma ASTM 1670.

La lnea de distribucin en el lecho de filtracin deber ser pvc, con

ranuras de 15 mm de ancho a cada 0.30 m centro a centro. El tubo
 deber ser tendido sobre una cama de piedra como se muestra en los
planos.

Servicios Pblicos:
Todas las lneas de los servicios pblicos y privados que se encuentren o
descubran durante la excavacin o durante los trabajos que se relacionen con
este Contrato, sern protegidas y afianzadas sin que esto implique costo
adicional para el Dueo de Proyecto o entidad contratante.

El Contratista correr con todos los costos de reparacin en caso de producirse

algn dao, por falta de proteccin adecuada o de accidentes en el trabajo.

REQUISITOS GENERALES:
a. La instalacin de Fontanera no debe interferir ni alterar la estructura o
Arquitectura del edificio. En caso contrario ser consultado al Inspector/supervisor
General de Obras del municipio de La Pintada, para adoptar la solucin ms
conveniente.
b. Todo cambio ser registrado en los planos correspondientes, enviando
Copia a la Direccin de ingeniera del Municipio de La Pintada. El Contratista
entregar a Direccin de ingeniera del Municipio de La Pintada un plano
actualizado donde se reflejan todos los cambios.
CALIDAD DE LOS MATERIALES:
a. Todos los materiales, artefactos y accesorios sern nuevos y de la mejor
calidad.
b. Todos los grifos, llaves, vlvulas y otros accesorios metlicos de artefactos
sanitarios metlicos sern cromados en su parte expuesta.
c. Toda tubera ser del grueso, dimetro y material indicado en los planos.
Tuberas:
a. Todo el sistema de tubera de coleccin de aguas servidas de P.V.C SCH-40,
de los dimetros indicados en planos y de acuerdo con las especificaciones del
Reglamento del Departamento de Ingeniera Sanitaria y de la ASTM.
Sumideros:
a. Los sumideros de piso llevarn tapa de bronce removible y perforada, trampa
con un sello de 5.0 cm (2 pulg.) mnimo y ventilacin.
Trampas:
a. Todos los artefactos excepto los inodoros llevarn trampas tipo P.
b. Todas las trampas para drenaje de pisos sern de P.V.C.
c. Los artefactos llevarn trampas de P.V.C. blanca.
d. Toda conexin a la tubera en la pared se har utilizando niples de bronce
de peso estndar.
ARTEFACTOS SANITARIOS:
Instalacin:
a. Los inodoros y otros artefactos sanitarios que deban colocarse en el piso,
se fijarn con pernos o tornillos y por ningn motivo sern empotrados. Los
artefactos sanitarios de pared, se fijarn por medio de soportes metlicos
especiales, de tal forma que no se transmita esfuerzo alguno a las tuberas.
b. En los artefactos sanitarios provistos de rebose:
b.1. El tubo de rebose debe ser suficiente para descargar el gasto mximo del
artefacto.
b.2. El dispositivo de rebose no debe estancar el agua en el tubo.
b.3. El tubo de rebose debe descargar entre el orificio de descarga y el sifn,
excepto en los inodoros, en cuyo caso, descargar en el aparato.
Especificaciones de Artefactos Sanitarios:
Cuando se indiquen en los planos algunos de los siguientes artefactos estos
debern cumplir con estas especificaciones:
a. Fregadores:
De acero inoxidable integral de un solo compartimiento de (22x25), de dos
compartimientos (22x33) calibre 18 sin empates ni soldadura, con llave de
ngulo y fro doble, cromado de la PRICE PFISTER o similar en calidad y precio.
(NIC)
b. Inodoros:
Si no se indicare otra especificacin en los planos los inodoros sern como a
continuacin se describe:
Taza alargada acoplada, color blanco, de losa vidriada para ser usado con
ferretera, llave de ngulo y tubo de abasto, asiento cerrado. Los inodoros con el
tanque separado llevarn una tapa de acero galvanizado calibre 26 e irn
conectados a la taza mediante un balancn especial de acuerdo al detalle de los
planos.
c. Lavamanos:
Tipo A de losa vidriada, color blanco de .45x53, grifo con llave ngulo y tubo de
abasto los mismos sern aprobados por la inspeccin/supervisin de proyecto.
d. Urinales:
Segn detalle en los planos. (NIC.) No incluido en contrato.
e. Accesorios Sanitarios:
Jabonera, papelera, etc., a menos que se indique otra cosa estos sern de
cermica.
Todos los modelos de artefactos sanitarios a instalar se sometern a aprobacin
de la inspeccin/supervisin antes de la colocacin de los mismos.

Revestimiento de pisos y paredes (Revestimiento de azulejos, baldosas

antirresbalante):

Alcance:
El trabajo consiste en el suministro de mano de obra y material para los
pisos de baldosas, pisos de cemento y superficies con azulejos (pisos y
paredes).

Azulejos:

El Contratista colocar revestimiento de azulejos en las reas que

se indican en los planos.

Todos los azulejos sern de cermica de primera calidad,

nacionales, del color escogido por la entidad contratante.

Las piezas sern de 0.20m x 0.30m y se pegarn a las paredes

con adhesivo para azulejos marca HAMMONS o similar aprobado por
el Inspector. Toda variacin en dimensiones de azulejos se
sometern a aprobacin por parte de inspeccin/supervisin.

Antes de colocar los azulejos se repellar la superficie con una

capa de mortero de 1/2 de espesor y una proporcin 1:3 y luego se
rayar. Veinticuatro horas despus de
aplicado el repello se aplicar sobre la superficie una capa de
mortero uniforme. Sobre esta capa, inmediatamente, se colocar el
azulejo de tal manera que la superficie quede bien plana y las juntas
en lneas.

Las juntas se llenarn despus de veinticuatro (24) horas de

colocado el azulejo con la lechada especial de color que contraste
con el tono del azulejo de la misma proporcin a la usada en la
colocacin de las baldosas.
 Los azulejos se colocarn d tal manera que la superficie quede
bien plana y las juntas en lneas.

Se tendr especial cuidado de que todas las juntas queden bien

llenas y de que el filo superior de la comisa tope directamente contra
la superficie de repello. El azulejo permanecer sumergido en agua
por lo menos media hora antes de su colocacin.

No se aceptarn piezas que estn torcidas, rotas, o en alguna forma

imperfectas, o que presenten una variacin de tono mayor que la
inherente a la fabricacin normal del material.

No se permitir colocacin de azulejos o zcalos en reas pintadas,

para su colocacin debern picar la superficie y lijar la pintura de tal
manera que se crea o produzca la rugosidad que permita la adherencia
mecnica ente la pieza el mortero y la pared y evitar los
desprendimientos de los mismos por mala prctica de la profesin.

Baldosas:

El Contratista colocar baldosas antirresbalante en todas las reas

de piso que se indique en los planos (incluir zcalos).

Las baldosas sern del tipo Porcelanizadas de calidad especialmente

fabricada para pisos, con superficie antideslizante, dura y resistente
al desgaste, a los cidos y con dimensiones de 0.40m x 0.40m.

No se aceptarn piezas que estn torcidas, rotas, o en alguna forma

imperfectas, o que presenten una variacin de tono mayor que la
inherente a la fabricacin normal del material.

Dinteles y alfeizar:

Todos los vanos para puertas y ventanas, incluyendo bloques

ornamentales llevarn dinteles. Estos se harn de hormign
armado de 210 kg/cm (3000 psi), de 10 cm x 15 cm con una
barra de acero #4, segn se detalla en los planos. El descanso
de los dinteles, sobre las paredes, debe tener un mnimo de 15
cm de largo.

Todos los vanos para ventanas, incluyendo los bloques ornamentales,

llevarn alfeizar de hormign de 0.10ml con una barra corrugada # 4
corrida.

Cielo Raso:

Trabajo requerido:

El trabajo incluye todo el material, equipo, herramientas y mano

de obra necesarios para la instalacin de todo el cielo-raso
suspendido, completo incluyendo el sistema de suspensin y
accesorios relacionados, tal como se detallan en los planos o
requerido
por la obra. Se refiere solamente al rea sealada en los planos.

Las condiciones generales de estas especificaciones se aplican a

 todo el trabajo incluido bajo esta seccin.

Materiales del sistema de suspensin:

El sistema de suspensin estar compuesto de secciones

extruidas de aluminio, tales como correderas principales, T
cruzadas, barras espaciadoras, ngulos y molduras de pared,
presillas y otros suplementos.

Todos los ngulos de aluminio, para el sistema de suspensin

sern de aluminio anonizado natural, tipo pesado de 1/16 de
espesor, las T principales sern de 1 1/2 x 1 1/2 y el resto de las
T de 1 x 1 y los ngulos de pared sern de 3/4 de ancho
de 3/4 de alto, todos con la parte superior de 3/16 de espesor. Las
planchas de cielo-raso sern, lminas de skynereflectivo segn
modelo escogido por el contratante de 2x 2.

El Contratista colocar pantalla traslcida para todas las

lmparas interiores embutidas en el cielo-raso y todos los
tragaluces del techo involucrados en esta seccin.

Instalacin:

Todos los materiales y el sistema de suspensin sern instalado

por personal con experiencia en este tipo de trabajo.

El sistema de suspensin se nivelar de manera tal que todos los

colgadores, corredores principales y T cruzadas se seleccionen,
espacien e instalen evitando la deflexin en ms de 1/360 de luz de
cualquier corredera T cruzada. Los colgadores
firmemente sujetos al cielo-raso, o viga de concreto, se espaciarn a
24 centro a centro e inmediatamente adyacente a los artefactos de
luz que estn soportados por el sistema de suspensin. La
estructura debe quedar bien rgido fijado con ngulos o tee que
permiten un mayor arriestramiento entre la estructura de cielo raso y
las carriolas de techo.

El Contratista coordinar su trabajo con el de otros oficios para

dar amplia oportunidad para la instalacin de conductos, tubera
y lmparas que han de quedar escondidas o incorporadas al
cielo-raso.

Al terminar el cielo-raso, todos los bordes de las planchas

debern quedar bien juntos y cerrados.

Limpieza del trabajo:

Todas las superficies de las planchas del cielo-raso sern limpiadas

para quitarles toda traza de suciedad, grasa y descolorido, hasta
satisfacer al Inspector.

Se reemplazar toda plancha que haya sufrido algn rasguo u otro

deterioro durante la construccin.
 PERFIL DEL PROYECTO

1. NOMBRE DEL PROYECTO:

"XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

2. UBICACIN:
Provincia: Cocl. Distrito: XXXXXXXXXXXXXX.
Corregimiento: XXXXXXXXX. Comunidades o Barrios: XXXXXXXXX.

3. ANTECEDENTES DEL PROYECTO:

La comunidad de XXXXXXXXX no posee un lugar en donde se puedan atender

las necesidades de sus moradores en lo referente a la superacin personal y
cultural en distintos mbitos del quehacer laboral, el cual es urgente debido a las
demandas que exige el mundo globalizado de hoy, que requiere de que las
personas estn capacitadas acordes a los problemas del diario vivir. Este centro
cultural y de orientacin vendra a resolver esta necesidad comunitaria de nuestro
corregimiento.

4. OBJETIVO DEL PROYECTO:

Construccin de un centro cultural para orientacin y capacitacin en la

comunidad de Llano Norte, que brindara a la comunidad actividades que
retribuyen en el beneficio social y cultural de la comunidad.

5. RESULTADOS ESPERADOS:

Mejorar la calidad de vida, fsica, mental y cultural de las personas de las

comunidades de Llano Grande a travs de las diversas actividades que se
pueden fomentar y realizar, como de capacitaciones continas a sus moradores;
ya contndose con unas instalaciones para los fines trazados y con las tareas a
realizar se avanzara en el desarrollo cognoscitivo y cultural de los moradores del
corregimiento de Llano Grande.

6. DESCRIPCION DEL PROYECTO:

El proyecto contempla el suministro mano de obra, materiales, herramientas y

equipos necesarios para la Construccin de centro cultural para orientacin y
capacitacin en la comunidad de Llano Grande. El rea de construccin es de
80.08 m2 completa segn planos y especificaciones

7. JUSTIFICACIN:

El proyecto es necesario porque la comunidad de Llano Grande necesita este

local para capacitar y orientar en diversos mbitos del conocimiento tanto a nivel
individual y colectivo a sus moradores; ya que esta es la nica manera en la que
se pueden desarrollar las comunidades. Un pueblo que se instruye y capacita
continuamente genera el desarrollo o progreso positivo en beneficio de su
comunidad.

8. ACTIVIDADES DEL PROYECTO:

ACTIVIDAD CANTIDAD UNIDAD

N
1. PRELIMINARES (FIANZAS, PAGO DE IMPUESTO MUNICIPAL,
ETC.) 1.00 GLOBAL
2. PLACA DE MARMOLINA, SEGN DETALLE ADJUNTO 1.00 CU
3. LIMPIEZA GENERAL 80.08 M2
4. REPLANTEO Y DEMARCACIN 51.90 ML
5. EXCAVACIN 9.34 M3
6. RELLENO COMPACTO MAT. SELECTO 12.00 M3
7. ZAPATA CONCRETO 3000 PSI C/R 0.30 M3
8. COLUMNA CONCRETO 3000 PSI C/R 1.99 M3
9. VIGA DE AMARRE C/R, RES. 3000PSI , 2 # 4 ESTIBO # 3 A 0.30M C/C 1.57 M3
10. VIGA DE TECHO V-T DE 0.1 X 0.30 2#4 EST. # 3 A 0.30M C/C 0.89 M3
11. CIMIENTO CORRIDO CONCR. 3000 PSI, C/R. 2.34 M3
12. BLOQUES DE 6"RELLENOS CON REFUERZO. 28.14 M2
13. COLUMNAS MARCO DE PTS/VENT. CONC. 300PSI, C/R 1.12 M3
14. DINTEL CONCRETO 3000PSI, C/R. 0.34 M3
15. ALFEIZAR CONC. 3000PSI, C/R 0.12 M3
16. BLOQUES DE 6 INCLUYE RETAQUEO 6.20 M2
17. BLOQUES DE 4" INCLUYE RETAQUEO. 126.79 M2
18. REPELLO DE MOCHETAS 60.20 ML
19.REPELLO DE 1.5 CM DE ESPESOR 334.10 M2
20. TECHO COMPLETO (LAMI OND. ESMALTADA COLOR ROJOCALIBRE 26, 123.21 M2
CARIOLAS DE 6" X2" CAL. 16(PRINCIPAL), CABALLETE
ESAMLT. ROJO CAL. 26, ESPAC. 1.15 X1/2" + DOBLR CARR. 6"X 2"
CAL. 16.
21. SUM. E INST. DE MALLA DE VENTILACIN DE ALUMINIO DE 0.10X0.40 12.00 CU
22. PISO DE HORMIGN DE 0.10M DE ESP., RESIST. 3000PSI 80.08 M2
23. PUERTA DE MADERA SOLIDA 2.00X2.15 (CEDRO
ESPINO) 1.00 CU
DOBLE HOJA COMPLETA.
24. PUERTA DE PLYWOOD (1.00 X2.15) COMPLETA 2.00 CU
25. PUERTA DE PLYWOOD (0.70 X2.15) COMPLETA PARA
(BAO), COMPLETA. 2.00 CU
COMPLETA.
26. VENTANA DE PERSIANA (2.00 X 1.2), 3 CUERPOS, CON
BARRAS DE SEGURIDAD 3.00 CU
27. VENTANA DE PERSIANA (1.20X1.2), 2 CUERPOS, CON
BARRAS DE SEGURIDAD 2.00 CU
28. VENTANA DE PERSIANAS (0.60X0.40), 1 CUERPO, CON
BARRAS DE SEGURIDAD 1.00 CU
29. CIELO RASO SUSPENDIDO 2' X 2' , SKYLINE
REFRACTARIO, ESTRUCTURA 74.85 M2
ANONIZADO TIPO CHICAGO.
30. PLOMERIA COMPLETA INCLUYE INSTALACIN DE
ARTEFACTOS SANITARIOS. 1.00 GLOBAL
31. TANQUE SPTICO Y CAMARAS DE INSPECCIN. 1.00 GLOBAL
32. LECHO PERCOLADOR 1.00 CU
33. POZO CIEGO. 1.00 CU
34. PINTURA VINIL (BASE + 2 ULTIMAS) 320.18 M2
35. ZOCALO DE PORCELANATO DE ALTO TRAFICO DE
0.1X0.40 41.50 ML
36. BALDOSA DE PORCELANATO DE ALTO TRFICO DE
0.40X 0.40 75.39 M2
37. AZULEJOS PARED 0.30 X 0.20 BAO 16.65 M2
38. ELECTRICIDAD COMPLETA INCLUYE ( PANEL , SALIDAS
ELECTRICAS COMPLETAS 1.00 GLOBAL
TOMAS, INTERRUPTORES, TUBERIAS, ALAMBRADO,
CONECTOR, CAJUILLA,
CIRCUITO RAMAL, VIGA DUCTO,
BREAKER 1 POLO.
PAREDILLA PARA MEDIDOR, CON RECEPTACULO PARA
MEDIDOR
CUADRADO G.E. 200AMPS, +PANEL PARA BREAKER
PRINCIPAL+ BARRA A
TIERRA.
INTERRUTOR PRINCIPAL 60 AMP. 2 POLO
9. COSTO DEL PROYECTO:
B/.

10. POBLACION BENEFICIADA:

2000 Habitantes.

11. FUENTE DE FINANCIAMIENTO:

Cuenta:
Cliente: MINISTERIO DE EDUCACIN
 ALCANCE DE PROYECTO

TRABAJO CONTEMPLADO
ALCANCE
El trabajo contempla el suministro de materiales, herramientas, equipos,
accesorios, mano de obra y todo cuanto se requiera para realizar la obra que a
continuacin se describe, de acuerdo a las especificaciones, pliego de cargos,
documentos, planos, grficos, etc. Preparados para tal fin.
PROYECTO: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

UBICACIN: XXXXXXXXXX
PROVINCIA: Cocl.
DISTRITO: XXXXXXXXXX.
CORREGIMIENTO: XXXXXXXXXX.
Todo lo cual se har cumpliendo estrictamente con los planos, anexo grfico,
especificaciones, desgloses de costos y contrato.

LOS TRABAJOS INCLUYEN PERO NO SE LIMITAN A:

El suministro de todos los materiales, equipos, mano de obra y otros bienes y
servicios que se requieran para la construccin. Segn los planos de localizacin,
ubicacin y detalles, y de dems documentos que constituyen el pliego de cargos,
que para tal efecto ha sido confeccionado.
El contratista tomar la previsin de no daar las estructuras existentes, durante el
desarrollo del proyecto.
La descripcin de las actividades a realizar en la infraestructura que se incluyen
en el anexo grfico servirn solamente de referencia al contratista, sobre las
condiciones encontradas en campo y en ningn momento limitarn el alcance de
la obra.
El contratista ser responsable de actualizar la informacin de campo en medidas,
niveles estructurales y coordinar con el inspector la ubicacin exacta, de los
trabajos a realizar y har las consultas pertinentes para entregar los trabajos
completos y satisfactoriamente. Quedando as obligado a cumplir con todos los
trabajos requeridos segn detalles, notas generales, alcance de la obra y de
acuerdo a las especificaciones tcnicas.
Adems deber realizar todos los trabajos complementarios requeridos para la
ejecucin y terminacin satisfactoria de la obra. El contratista previa coordinacin
la inspeccin establecer un plan de trabajo con el propsito de no afectar el
desarrollo normal de los trabajos por motivos ajenos a las labores del trabajo en
referencia y tomara todas las medidas seguridad para preservar la vida de todos
sus empleados.
La totalidad de los trabajos se ejecutara de conformidad con los planos, detalles,
grficos, actividades y especificaciones preparadas para tal efecto en este
documento. Todos los materiales necesarios para la ejecucin de estos trabajos
sern suministrados por el contratista y el mismo debe someter a la inspeccin las
muestras de los mismos.
El proponente debe contemplar el suministro de todos los materiales,
herramientas, accesorios, equipos, transporte mano de obra correspondiente;
cualquier otro detalle , rengln por cosa necesaria para la realizacin completa y
cabal de los trabajos descritos en el alcance de la obra, planos, especificaciones
tcnicas del desglose de costos unitarios. En caso de que exista discrepancias
entre el desglose de actividades y costos, descripcin del alcance de los trabajos y
anexos grficos (planos) prevalecern en ese mismo orden, los trabajos a ejecutar
para el Contratista; tal como se indica el orden de prioridad.
En trminos generales el proyecto contempla las siguientes actividades a realizar
que involucran tanto la mano de obra como los materiales necesarios para la
ejecucin de cada uno.
Replanteo de niveles y demarcacin, corte y relleno y nivelacin (movimiento
de tierra).
Fundaciones en general: excavacin y relleno, base corridas, bloques de 6
relleno de hormign con refuerzo, zapatas y pedestal de columnas de
hormign, relleno de material selecto;
Hormign Estructural: columnas estructurales, columnas de amarre, aleros de
concreto, vigas de techo y amarre estructural, piso de hormign, refuerzo de
dinteles de puertas y ventanas.
Baldosas y zcalos de porcelanato de alto trfico para revestir piso de
hormign y azulejos en paredes de baos.
Paredes. Bloques de concreto de 4 y de 6 de espesor con repello liso en
ambas caras.
Techos: carriolas de acero galvanizadas tipo C calibre 16, fascias a base de
carriolas galvanizadas calibre 16, alineadores de carriolas de de dimetro,
cubierta de acero esmaltado, corrugacin corriente calibre 26, caballete de
acero esmaltado calibre 26. Segn indicaciones en los grficos adjuntos del
proyecto,
Cielo raso laminas tipo skyline de 2x2 sobre estructura de latn esmaltado
color blanco, las estructura del mismo debe ir reforzada con ngulos o tee de
latn verticalmente a las carriolas del techo.
Puertas completas con ferretera y cerradura completa.
Ventana Completas: suministro e instalacin de ventanas de Paletas de
aluminio, vidrios claros laminados, barra de seguridad de espesor con
malla anti mosquito.
Ventiladores de aluminio para cielo raso.
Acabados: repello liso en ambas caras de las paredes, pintura general, piso,
baldosas, zcalo.
Electricidad en general: suministro e instalacin de todo el sistema elctrico
para un Centro Cultural Para Orientacin y Capacitacin en la Comunidad de
Llano Grande de conformidad a lo sealado en los planos, suministro e
instalacin de salidas monofsicas, incluye cajillas tuberas y alimentacin
para luminarias, abanicos, controladores de velocidad, tomacorrientes,
interruptores indicadas en planos, abanicos, lmparas, paredilla elctrica etc.
Pintura general que incluye, pintura base y pintura acabado
impermeabilizante anti hongos (exterior e interior).
Plomera completa, incluye salidas de agua potable y aguas negras, tanque
sptico, cmara de inspeccin, lecho percolador, pozo ciego.
Limpieza al inicio, durante y al final de la construccin.

INDICACIONES ESPECIALES
El contratista previo coordinacin con la inspeccin desarrollara las siguientes
acciones:
a) Establecer un plan de trabajo con el propsito de no afectar sensiblemente
el desarrollo de las labores normales de la ejecucin los trabajos y la
seguridad laboral dentro de todo el permetro de trabajo.
b) Habilitar un lugar d depsito. El Contratista ser responsable por la
seguridad de los materiales y los trabajos realizados durante el perodo de
construccin hasta su entrega y aceptacin final.
Todo esto de acuerdo a los planos e indicaciones del inspector.
Todos los reportes o correspondencias del Control de Calidad y de observaciones
por parte de la inspeccin de proyecto tanto de la oficina de descentralizacin de
La Pintada como la contralora general de la repblica debern der acatadas
inmediatamente por el contratista, quien deber tener en campo un idneo
responsable de la obra durante toda la ejecucin de la misma.

MANO DE OBRA
EL CONTRATISTA emplear ingenieros, inspectores, supervisores, capataces y
obreros cuidadosos y competentes, igualmente tendr el mismo cuidado para la
seleccin de sus subcontratistas.
Todo el trabajo a realizar se har cumpliendo estrictamente con los planos, anexos
grficos, especificaciones tcnicas, desglose de actividades y contrato. Aplicando
siempre el principio de buena f.
El rea de proyecto deber mantenerse limpia durante y despus de la ejecucin
de la obra.
Cualquier omisin de los planos y/ o especificaciones, no releva de
responsabilidad al contratista de suministrar lo contemplado para desarrollo
normal de la obra objeto del presente contrato.
La descripcin de las actividades a realizar incluidas en el documento de contrato,
servir de referencia al contratista sobre las condiciones encontradas en el
momento de la inspeccin que sirvi de referencia para el levantamiento de este
proyecto, pero en ningn momento limitan el alcance de la obra. El contratista
debe realizar una visita a campo antes de dar su propuesta para conocer en
detalle la situacin actual que encontrar en el rea de trabajo o proyecto. Los
gastos de dicha inspeccin corrern por cuenta del licitante.
Antes de iniciar la ejecucin de proyecto se realizara una inspeccin preliminar
con el contratista e Ingeniera de descentralizacin de La Pintada, para dar la
ubicacin exacta de la infraestructura a construir. El Contratista har las consultas
pertinentes para entregar los trabajos completos y satisfactoriamente terminados.
Este proyecto incluye solo la placa de marmolina segn diseo adjunto y no
contempla letrero.

Tiempo de Ejecucin: 120 das calendarios contados a partir de la orden de

proceder.

NOTA: El Contratista Organizara la construccin y debe contar con el personal

suficiente en cantidad y calidad para realizar el trabajo en el tiempo solicitado.
El Contratista tendr cinco das calendarios a partir de la Orden de Proceder para
iniciar los trabajos contemplados en el presente contrato.
PROYECTO: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX EN LA
COMUNIDAD DE XXXXXXXXXXXXXXXX.
UBICACIN: CORREGIMIENTO DE XXXXXXXXXXX, DISTRITO DE XXXXX, PROVINCIA DE COCL.
PROYECTO: INFRAESTRUCTURA
N ACTIVIDAD CANTIDAD UNIDAD PU PT
1. PRELIMINARES (FIANZAS, PAGO DE IMPUESTO MUNICIPAL, ETC.) 1.00 CU
2. PLACA DE MARMOLINA, SEGN DETALLE ADJUNTO 1.00 CU
3. LIMPIEZA GENERAL 80.08 M2
4. REPLANTEO Y DEMARCACIN 51.90 ML
5. EXCAVACIN 9.34 M3
6. RELLENO COMPACTO MAT. SELECTO 12.00 M3
7. ZAPATA CONCRETO 3000 PSI C/R 0.30 M3
8. COLUMNA CONCRETO 3000 PSI C/R 1.99 M3
9. VIGA DE AMARRE C/R, RES. 3000PSI , 2 # 4 ESTIBO # 3 A 0.30M C/C 1.57 M3
10. VIGA DE TECHO V-T DE 0.1 X 0.30 2#4 EST. # 3 A 0.30M C/C 0.89 M3
11. CIMIENTO CORRIDO CONCR. 3000 PSI, C/R. 2.34 M3
12. BLOQUES DE 6"RELLENOS CON REFUERZO. 28.14 M2
13. COLUMNAS MARCO DE PTS/VENT. CONC. 300PSI, C/R 1.12 M3
14. DINTEL CONCRETO 3000PSI, C/R. 0.34 M3
15. ALFEIZAR CONC. 3000PSI, C/R 0.12 M3
16. BLOQUES DE 6" INCLUYE RETAQUEO. 6.20 M2
17. BLOQUES DE 4" INCLUYE RETAQUEO. 120.59 M2
18. REPELLO DE MOCHETAS 60.20 ML
19.REPELLO DE 1.5 CM DE ESPESOR 334.10 M2
20. TECHO COMPLETO (LAMI OND. ESMALTADA COLOR ROJO 123.21 M2
CALIBRE 26, CARIOLAS DE 6" X2" CAL. 16(PRINCIPAL), CABALLETE
ESAMLT. ROJO CAL. 26, ESPAC. 1.15 X1/2" + DOBLR CARR. 6"X 2"
CAL. 16.
21. SUM. E INST. DE MALLA DE VENTILACIN DE ALUMINIO DE 0.10X0.40 12.00 CU
22. PISO DE HORMIGN DE 0.10M DE ESP., RESIST. 3000PSI 80.08 M2
23. PUERTA DE MADERA SOLIDA 2.00X2.15 (CEDRO ESPINO) 1.00 CU
DOBLE HOJA COMPLETA.
24. PUERTA DE PLYWOOD (1.00 X2.15) COMPLETA 2.00 CU
25. PUERTA DE PLYWOOD (0.70 X2.15) COMPLETA PARA (BAO), COMPLETA. 2.00 CU
COMPLETA.
26. VENTANA DE PERSIANA (2.00 X 1.2), 3 CUERPOS, CON BARRAS DE SEGURIDAD 3.00 CU
27. VENTANA DE PERSIANA (1.20X1.2), 2 CUERPOS, CON BARRAS DE SEGURIDAD 2.00 CU
28. VENTANA DE PERSIANAS (0.60X0.40), 1 CUERPO, CON BARRAS DE SEGURIDAD 1.00 CU
29. CIELO RASO SUSPENDIDO 2' X 2' , SKYLINE REFRACTARIO, ESTRUCTURA 74.85 M2
ANONIZADO TIPO CHICAGO.
30. PLOMERIA COMPLETA INCLUYE INSTALACIN DE ARTEFACTOS SANITARIOS. 1.00 GLOBAL
31. TANQUE SPTICO Y CAMARAS DE INSPECCIN. 1.00 GLOBAL
32. LECHO PERCOLADOR 1.00 CU
33. POZO CIEGO. 1.00 CU
34. PINTURA VINIL (BASE + 2 ULTIMAS) 320.18 M2
35. ZOCALO DE PORCELANATO DE ALTO TRAFICO DE 0.1X0.40 41.50 ML
36. BALDOSA DE PORCELANATO DE ALTO TRFICO DE 0.40X 0.40 75.39 M2
37. AZULEJOS PARED 0.30 X 0.20 BAO 16.65 M2
38. ELECTRICIDAD COMPLETA INCLUYE ( PANEL , SALIDAS ELECTRICAS COMPLETAS 1.00 GLOBAL
TOMAS, INTERRUPTORES, TUBERIAS, ALAMBRADO, CONECTOR, CAJUILLA,
CIRCUITO RAMAL, VIGA DUCTO,
BREAKER 1 POLO.
PAREDILLA PARA MEDIDOR, CON RECEPTACULO PARA MEDIDOR
CUADRADO G.E. 200AMPS, +PANEL PARA BREAKER PRINCIPAL+ BARRA A
TIERRA.
INTERRUTOR PRINCIPAL 60 AMP. 2 POLO
SUB. TOTAL
ITBMS
TOTAL 48136.00
PROYECTO: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX EN LA
COMUNIDAD DE XXXXXXXXXXX
UBICACIN: CORREGIMIENTO DE XXXXXXX, DISTRITO DE XXXXXXXX, PROVINCIA DE COCL.
PROYECTO: INFRAESTRUCTURA
N ACTIVIDAD CANTIDAD UNIDAD PU PT
1. PRELIMINARES (FIANZAS, PAGO DE IMPUESTO MUNICIPAL, ETC.) 1.00 CU
2. PLACA DE MARMOLINA, SEGN DETALLE ADJUNTO 1.00 CU
3. LIMPIEZA GENERAL 80.08 M2
4. REPLANTEO Y DEMARCACIN 51.90 ML
5. EXCAVACIN 9.34 M3
6. RELLENO COMPACTO MAT. SELECTO 12.00 M3
7. ZAPATA CONCRETO 3000 PSI C/R 0.30 M3
8. COLUMNA CONCRETO 3000 PSI C/R 1.99 M3
9. VIGA DE AMARRE C/R, RES. 3000PSI , 2 # 4 ESTIBO # 3 A 0.30M C/C 1.57 M3
10. VIGA DE TECHO V-T DE 0.1 X 0.30 2#4 EST. # 3 A 0.30M C/C 0.89 M3
11. CIMIENTO CORRIDO CONCR. 3000 PSI, C/R. 2.34 M3
12. BLOQUES DE 6"RELLENOS CON REFUERZO. 28.14 M2
13. COLUMNAS MARCO DE PTS/VENT. CONC. 300PSI, C/R 1.12 M3
14. DINTEL CONCRETO 3000PSI, C/R. 0.34 M3
15. ALFEIZAR CONC. 3000PSI, C/R 0.12 M3
16. BLOQUES DE 6" INCLUYE RETAQUEO. 6.20 M2
17. BLOQUES DE 4" INCLUYE RETAQUEO. 120.59 M2
18. REPELLO DE MOCHETAS 60.20 ML
19.REPELLO DE 1.5 CM DE ESPESOR 334.10 M2
20. TECHO COMPLETO (LAMI OND. ESMALTADA COLOR ROJO 123.21 M2
CALIBRE 26, CARIOLAS DE 6" X2" CAL. 16(PRINCIPAL), CABALLETE
ESAMLT. ROJO CAL. 26, ESPAC. 1.15 X1/2" + DOBLR CARR. 6"X 2"
CAL. 16.
21. SUM. E INST. DE MALLA DE VENTILACIN DE ALUMINIO DE 0.10X0.40 12.00 CU
22. PISO DE HORMIGN DE 0.10M DE ESP., RESIST. 3000PSI 80.08 M2
23. PUERTA DE MADERA SOLIDA 2.00X2.15 (CEDRO ESPINO) 1.00 CU
DOBLE HOJA COMPLETA.
24. PUERTA DE PLYWOOD (1.00 X2.15) COMPLETA 2.00 CU
25. PUERTA DE PLYWOOD (0.70 X2.15) COMPLETA PARA (BAO), COMPLETA. 2.00 CU
COMPLETA.
26. VENTANA DE PERSIANA (2.00 X 1.2), 3 CUERPOS, CON BARRAS DE SEGURIDAD 3.00 CU
27. VENTANA DE PERSIANA (1.20X1.2), 2 CUERPOS, CON BARRAS DE SEGURIDAD 2.00 CU
28. VENTANA DE PERSIANAS (0.60X0.40), 1 CUERPO, CON BARRAS DE SEGURIDAD 1.00 CU
29. CIELO RASO SUSPENDIDO 2' X 2' , SKYLINE REFRACTARIO, ESTRUCTURA 74.85 M2
ANONIZADO TIPO CHICAGO.
30. PLOMERIA COMPLETA INCLUYE INSTALACIN DE ARTEFACTOS SANITARIOS. 1.00 GLOBAL
31. TANQUE SPTICO Y CAMARAS DE INSPECCIN. 1.00 GLOBAL
32. LECHO PERCOLADOR 1.00 CU
33. POZO CIEGO. 1.00 CU
34. PINTURA VINIL (BASE + 2 ULTIMAS) 320.18 M2
35. ZOCALO DE PORCELANATO DE ALTO TRAFICO DE 0.1X0.40 41.50 ML
36. BALDOSA DE PORCELANATO DE ALTO TRFICO DE 0.40X 0.40 75.39 M2
37. AZULEJOS PARED 0.30 X 0.20 BAO 16.65 M2
38. ELECTRICIDAD COMPLETA INCLUYE ( PANEL , SALIDAS ELECTRICAS COMPLETAS 1.00 GLOBAL
TOMAS, INTERRUPTORES, TUBERIAS, ALAMBRADO, CONECTOR, CAJUILLA,
CIRCUITO RAMAL, VIGA DUCTO,
BREAKER 1 POLO.
PAREDILLA PARA MEDIDOR, CON RECEPTACULO PARA MEDIDOR
CUADRADO G.E. 200AMPS, +PANEL PARA BREAKER PRINCIPAL+ BARRA A
TIERRA.
INTERRUTOR PRINCIPAL 60 AMP. 2 POLO
SUB. TOTAL
ITBMS
TOTAL
 CAPTULO IV
FORMULARIOS
 FORMULARIO N 1

MODELO DE FIANZA
FIANZA DE PROPUESTA

NMERO DE LA FIANZA: ________________________________.

PROPONENTE O ADJUDICATARIO
MONTO MXIMO: 10% DEL VALOR TOTAL DE LA PROPUESTA ( NOMBRE
DEL PROYECTO XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX)

PARA GARANTIZAR: La propuesta, la firma del contrato y la constitucin y

presentacin de la fianza de cumplimiento.
Conste por el presente documento que la (NOMBRE DE LA FIADORA), en
adelante denominada LA FIADORA, por este medio garantiza a LA ENTIDAD
ESTATAL CONTRATANTE arriba indicada y a la CONTRALORA GENERAL DE
LA REPBLICA, en adelante denominadas LA ENTIDAD OFICIAL, la firma del
contrato, la presentacin de la fianza de cumplimiento dentro del trmino
establecido en la Ley Nm. 22 de 27 de junio de 2006 y el mantenimiento de la
oferta hecha por EL PROPONENTE en el ACTO PBLICO arriba enunciado, de
acuerdo con los trminos y condiciones indicados en la propuesta presentada por
EL PROPONENTE.
VIGENCIA: (Segn el Pliego de Cargos) a partir del Acto Pblico; adems
garantiza la firma del contrato una vez que el mismo cuente con todas sus
aprobaciones para el que ha sido notificado de la Resolucin de Adjudicacin
Definitiva y la misma cuente con todas sus aprobaciones, la fianza de propuesta
garantiza la formalizacin del contrato y la presentacin de la fianza de
cumplimiento dentro del trmino establecido en la Ley Nm. 22 de 27 de junio de
2006.
NOTIFICACIN DE INCUMPLIMIENTO: En caso de que EL PROPONENTE O
EL ADJUDICATARIO no mantenga su oferta, no firme o celebre el contrato, o
deje de presentar la fianza de cumplimiento dentro del plazo otorgado, segn sea
el caso, LA ENTIDAD OFICIAL, deber notificar por escrito dicho incumplimiento a
LA FIADORA dentro de los treinta (30) das calendarios siguientes a la ocurrencia
del mismo, a fin de que sta pague el importe de la fianza de propuesta dentro de
los treinta (30) das calendarios siguientes a la fecha de recibo del aviso del
incumplimiento.
La notificacin de incumplimiento se efectuar en las oficinas de LA FIADORA y a
EL PROPONENTE O ADJUDICATARIO en sus oficinas principales.
OBJETO: Esta Fianza de Propuesta garantiza el mantenimiento de la oferta
presentada por los postores en un acto de seleccin de contratistas, por el trmino
establecido en el pliego de cargos, trmino que corre a partir del acto de apertura
de sobres; garantiza la firma del contrato; asimismo, garantiza la presentacin de
la fianza de cumplimiento dentro de un trmino no mayor de cinco (5) das hbiles
de ejecutoriada la resolucin que adjudica el acto de seleccin de contratista.
TITULARIDAD DE DERECHOS. Slo la ENTIDAD OFICIAL derivar derechos
contra LA FIADORA por razn de esta fianza. Toda reclamacin con base en esta
fianza deber ser hecha por LA ENTIDAD OFICIAL a LA FIADORA.
Para efectos de reclamacin se considerar a la CONTRALORA GENERAL DE
LA REPBLICA como LA ENTIDAD OFICIAL.
EN FE DE LO CUAL, se suscribe este Contrato en la ciudad de Panam,
Repblica de Panam

POR LA FIADORA. POR EL CONTRATISTA.

(Texto aprobado por la Contralora General de la Repblica de conformidad con el

Decreto Nm.317-Leg. de 12 de diciembre de 2006).
FORMULARIO N 2

FORMULARIO DE PROPUESTA

Repblica de Panam, de de 201_

Seores
__________________________
E. S. D.

Luego de haber examinado el Pliego de cargos, incluidas sus enmiendas o

modificaciones, los suscritos presentamos Propuesta para el proyecto
____________________y, corresponde a la LICITACIN PBLICA
No.___________________.Nos comprometemos a entregar los trabajos en el
tiempo mximo establecido en el Pliego de cargos, y realizar el mantenimiento en el
plazo estipulado en el Pliego de cargos.

Aceptamos, sin restricciones ni objeciones, todo el contenido del Pliego de cargos.

Nuestra propuesta contempla el siete por ciento (7%) del Impuesto sobre la
Transferencia de Bienes Corporales Muebles y la Prestacin de Servicios
(ITBMS).
Nuestra oferta es por la suma de _________________________ Balboas
(B/.___________), con el Desglose de Precios y la Lista de Actividades y
Cantidades Detalladas, que se anexa.

___________________________
(NOMBRE DE LA PERSONA JURDICA O NATURAL, EN LETRA DE IMPRENTA)

________________________
(FIRMA Y NOMBRE DEL REPRESENTANTE LEGAL, DE LA PERSONA
NATURAL O DEL APODERADO)

CDULA DE IDENTIDAD PERSONAL O PASAPORTE N____________.

 FORMULARIO N 3

PLAN DE PROPUESTA

PROYECTO:
PROVINCIA:
DISTRITO:
CORREGIMIENTO:

ITEM. DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD P.U P. TOTAL

Sut total
Itbms (7%)

COSTO TOTAL DEL PROYECTO

FORMULARIO N 4

DECLARACIN JURADA
(MEDIDAS DE RETORSIN CONFORME AL ARTICULO 5 DE LA LEY N 58,
DE 12 DE DICIEMBRE DE 2002)

NOMBRE DEL PROYECTO"

_________, ____ de _____ del ao 20___.

Seores
_________________________________
E. S. D.
Por este medio, quien suscribe _________________[Nombre y Generales de la
persona natural o nombre y generales del Representante Legal de la
Empresa o Apoderado Especial], en mi calidad de Representante Legal de la
empresa _______________________________________________,
Con Registro nico de Contribuyente (R.U.C.)
No.__________________________declaro, bajo juramento:
1. Que no es una persona (natural o jurdica) de un pas al que se le aplican las
medidas de retorsin conforme a esta Ley;
2. Que no es controlada directa o indirectamente por una persona de un pas al
que se le aplican medidas de retorsin conforme a la presente Ley;
3. Que al presentarse como proponente, no acta en representacin de una
persona o entidad de un pas al que se le aplican las medidas de retorsin
conforme a esta Ley;
4. Que en la ejecucin de la contratacin pblica o concesin administrativa de
que se trate y de las obligaciones dimanantes de sta, el valor de sueldos,
bienes, servicios, obras pblicas, arrendamientos, valores, ttulos o fondos a
proveer por parte del contratista o concesionario, o una combinacin de
stos, que proviene de pases a los cuales se les aplican las medidas de
retorsin conforme a la presente Ley, no superar el diez por ciento (10%)
del valor total de la contratacin pblica o concesin administrativa de que se
trate, o el diez por ciento (10%) del valor anual de dicha contratacin pblica
o concesin administrativa, si sta es de naturaleza renovable o recurrente,
en cada perodo para el cual sea renovado o extendido.
Sin otro particular,
NOMBRE DE LA EMPRESA: _______________________________
Nombre del Representante Legal: ______________________________
Firma del Representante Legal________________________________
NOTA: Quien presente una declaracin falsa, adems de las penas previstas
para ella en el Cdigo Penal, ser objeto de una sancin pecuniaria consistente en
un recargo administrativo igual al diez por ciento (10%) del valor total del contrato
o licitacin, o al diez por ciento (10%) del valor anual del contrato o licitacin si
ste es de naturaleza renovable o recurrente. Si el que presenta la declaracin
falsa hubiese resultado favorecido con el contrato o la licitacin, la sancin
pecuniaria se aumentar al doble, es decir, al veinte por ciento (20%) del valor
total del contrato o licitacin o al veinte por ciento (20%) del valor anual del
contrato o licitacin si ste es de naturaleza renovable o recurrente.

DEBIDAMENTE NOTARIADA
FORMULARIO N 6
MODELO DE FIANZA

CONTRATACIN PBLICA
FIANZA DE CUMPLIMIENTO

NMERO DE FIANZA: ____________________

CONTRATISTA: ______________________________________
LMITE MXIMO DE RESPONSABILIDAD: __________________
ENTIDAD ESTATAL CONTRATANTE: MINISTERIO DE EDUCCIN

PARA GARANTIZAR LAS OBLIGACIONES CONTRADAS POR EL

CONTRATISTA: (Se puede identificar el proceso de seleccin de contratista, la
excepcin de acto pblico o el contrato).

VIGENCIA: (Tiempo de ejecucin del contrato) a partir de la fecha indicada en

los siguientes casos:
Orden de Proceder, refrendo o cumplida la condicin a la cual se sujeta el
contrato.
Conste por el presente documento (NOMBRE DE LA FIADORA), en adelante
denominada LA FIADORA, por este medio le garantiza a EL MINISTERIO DE
EDUCACIN arriba indicada y a la CONTRALORA GENERAL DE LA
REPBLICA, en adelante denominadas LA ENTIDAD OFICIAL, la obligacin de
ejecutar fielmente el objeto de EL CONTRATO antes enunciado, y una vez
cumplido ste, de corregir los defectos a que hubiere lugar.

VIGENCIA: Corresponde al perodo de ejecucin del contrato principal, ms un

trmino de un (1) ao, si se tratare de bienes muebles, consultoras y servicios
para responder por vicios redhibitorios, tales como mano de obra, material
defectuoso o de inferior calidad que el adjudicado, o cualquier otro vicio o defecto
en el objeto del contrato, salvo los bienes muebles consumibles que no tengan
reglamentacin especial, cuyos trminos de cobertura sern de seis (6) meses, y
por el trmino de tres (3) aos, para responder por defectos de reconstruccin o
construccin de la obra o bien inmueble.
Vencidos estos trminos y no habiendo responsabilidad, se cancelar la fianza.
En caso de una OBRA entregada sustancialmente ejecutada, la fianza de
cumplimiento para responder por vicios redhibitorios y defectos de construccin o
de reconstruccin, comenzar a regir a partir del recibo de la parte sustancial de la
obra usada y ocupada por el Estado, y para el resto de la obra, a partir del acta de
aceptacin final.

OBJETO: Esta fianza garantiza el cumplimiento del contrato u obligacin de

ejecutar fielmente su objeto y, una vez cumplido ste, corregir los defectos a que
hubiere lugar.

INCUMPLIMIENTO: LA ENTIDAD OFICIAL comunicar por escrito a LA FIADORA

y a EL CONTRATISTA, dentro de los treinta (30) das hbiles siguientes a la fecha
en que tuvo conocimiento de alguna de las causales que puedan dar lugar a la
resolucin administrativa del contrato o que se haya dado inicio a las diligencias
de investigacin para el mismo fin, lo que ocurra primero.
LA FIADORA quedar exonerada de responsabilidad conforme a esta fianza en
caso de que, producido cualquier incumplimiento por parte de EL CONTRATISTA,
LA ENTIDAD OFICIAL no reclamare por dicho incumplimiento a LA FIADORA
dentro de los treinta (30) das hbiles siguientes a la fecha en que tuvo
conocimiento de dicho incumplimiento, en sus oficinas principales, dando una
relacin escrita de los hechos principales reclamados. La notificacin se efectuar
por escrito a LA FIADORA.
El incumplimiento se da con la expedicin de la resolucin que resuelve
administrativamente el contrato. LA FIADORA dispondr de un trmino de treinta
(30) das calendarios siguientes a la notificacin del incumplimiento para ejercer la
opcin de pagar el importe de la fianza, o de sustituir al contratista en todos sus
derechos y obligaciones, siempre que quien vaya a continuarlo, por cuenta de LA
FIADORA y a cuenta y riesgo de sta, tenga capacidad tcnica y financiera, a
juicio de la ENTIDAD OFICIAL.
Acciones Legales: Toda reclamacin con base en esta fianza deber ser hecha
por la ENTIDAD OFICIAL, a LA FIADORA. Para efectos de reclamacin, tambin
se entiende a LA CONTRALORA GENERAL DE LA REPBLICA como ENTIDAD
OFICIAL.
Cualquier accin legal, ya sea judicial o extrajudicial que inicie LA ENTIDAD
OFICIAL deber entablarse contra EL CONTRATISTA conjuntamente con LA
FIADORA y la peticin deber solicitar en todo caso la condena de EL
CONTRATISTA y LA FIADORA.

SUSTITUCIN DEL CONTRATISTA: LA FIADORA tiene derecho dentro de los

treinta (30) das calendarios siguientes a la notificacin de incumplimiento
contenida en la Resolucin Administrativa del Contrato u Orden de Compra, a
pagar el importe de la fianza, o a sustituir al contratista en todos los derechos y
obligaciones del contrato, siempre que quien vaya a continuarlo, por cuenta y
riesgo de la fiadora, tenga capacidad tcnica y financiera, a juicio de la entidad
pblica contratante.

SUBROGACIN: En caso de que LA FIADORA le diere cumplimiento a las

obligaciones asumidas por ella conforme a esta fianza, ya fuere mediante el pago
de los perjuicios pecuniarios o mediante la ejecucin de las obligaciones
garantizadas, subrogar a EL CONTRATISTA en todos los derechos y
pertenencias dimanantes de dicho CONTRATO, incluyendo todos los valores e
indemnizaciones, pagos diferidos, porcentajes retenidos y crditos que LA
ENTIDAD OFICIAL le debiere a EL CONTRATISTA al tiempo en que tuvo lugar la
falta o que debieran pagrsele despus, segn las estipulaciones de EL
CONTRATO. En consecuencia, a partir del momento en que la ENTIDAD OFICIAL
presente una reclamacin a LA FIADORA, quedarn sin efecto cualesquiera
cesiones de pago de dinero derivadas de EL CONTRATO y LA ENTIDAD OFICIAL
cesar todo pago a EL CONTRATISTA, acreedores o cesionarios, los cuales a
partir de ese momento aprovecharn exclusivamente a LA FIADORA. De igual
manera, LA FIADORA se subrogar en cualesquiera otros derechos y acciones
que LA ENTIDAD OFICIAL tuviere en contra de EL CONTRATISTA.

SUBORDINACIN: LA FIADORA estar obligada a cumplir las obligaciones que

contrajo conforme a la presente FIANZA, siempre que el CONTRATISTA haya
debido cumplirlas de acuerdo a EL CONTRATO.

PRRROGA O MODIFICACIN: LA ENTIDAD OFICIAL notificar a LA

FIADORA las prrrogas, adiciones o modificaciones a los Contratos u rdenes de
Compra. LA FIADORA manifestar su consentimiento mediante la emisin del
endoso respectivo. En caso contrario, EL CONTRATISTA deber presentar una
FIANZA que garantice la Prrroga o modificacin del contrato.

PRRROGA POR SUSTITUCIN DEL CONTRATISTA: Cuando LA FIADORA

asuma por intermedio de una persona idnea al efecto la ejecucin de la obra,
tendr derecho a convenir prrrogas del trmino pactado, incluyendo, sin limitar la
generalidad de lo anterior, demoras motivadas por fuerza mayor o casos fortuitos.
Para este fin, se tomar en cuenta la demora normal por razn de la sustitucin de
EL CONTRATISTA.

EN FE DE LO CUAL, se suscribe este Contrato en la ciudad de______________,

Repblica de Panam, a los_________das del mes de ______________de
20____.

POR LA FIADORA. POR EL CONTRATISTA.

(Texto aprobado por la Contralora General de la Repblica de conformidad con el

Decreto. Nm.317-Leg. de 12 de diciembre de 2006).
FORMULARIO N 7

Empresa
Registro nico de Contribuyente (R.U.C.) No.

CARTA DE GARANTA DE LA OBRA

________, ___ de _____ del ao 2015.

SEORES
MINISTERIO DE EDUCACIN
CONTRATACION MENOR _______________
________NOMBRE DEL PROYETO_______ del Corregimiento ________.
E. S. D.

LA GARANTA de nuestros productos cubre 3 aos en mano de obra y estamos

en capacidad de atenderlos inmediatamente; ya que, contamos con el personal
tcnico calificado para estas obras.
Nuestra garanta cubre:
a) En el caso de las obras, se obliga a responder por los defectos de
construccin hasta por un trmino de tres (3) aos.
b) En el caso de bienes, se obliga a responder por los vicios hasta por un
trmino de un (1) ao; en caso de bienes perecederos el trmino ser el
usual al ciclo de vida del producto.
c) En el caso de servicios, el trmino ser de un (1) ao para responder por el
cumplimiento de stos, en las posiciones pactadas.

FUNDAMENTO LEGAL: Artculo 41, Ley N22 (TEXTO NICO) del 27 de junio de
2006; Artculo 76, Decreto Ejecutivo N366 del 28 de diciembre de 2006.

Sirva la informacin para los fines pertinentes.

NOMBRE DE LA EMPRESA:
Nombre del Representante Legal:

Firma del Representante Legal: _________________________________

FORMULARIO N 8

MODELO CARTA DE INTENCIN DE CONSTITUCIN DE CONSORCIO O

ASOCIACIN ACCIDENTAL

Panam, _______ de ________ del ao 20_____.

Seores
_________________________
E. S. D.

REFERENCIA: LICITACIN PBLICA N

PROYECTO No. ____. ____________________, EN EL CORREGIMIENTO DE _______,

DISTRITODE ________, PROVINCIA DE _______________.

Estimados Seores:

Los suscritos , _________________ y ___________________, debidamente

autorizados para actuar en nombre y representacin de ____________________y
_____________________, respectivamente, manifestamos en este documento
que hemos convenido asociarnos en CONSORCIO O ASOCIACIN
ACCIDENTAL, para participar en la Licitacin descrita en la referencia cuyo objeto
es : ___________________________.

Es nuestro inters expresarle a su entidad lo siguiente:

1. Que la duracin del CONSORCIO O ASOCIACIN ACCIDENTAL ser de

_____________________.

2. Que la unin temporal se comprometer de la siguiente manera:

NOMBRE: TRMINOS Y COMPROMISO (2)

EXTENSIN DE
PARTICIPACIN EN Empresa___________
NOMBRE: LA EJECUCIN DEL (___%)
CONTRATO (1)
Empresa___________
(___%)

Total (100%)

(1) Discriminar en funcin de las actividades a ejecutar para cada

uno de los integrantes.
(2) El total de la columna, es decir, la suma de los porcentajes de
los compromisos de los integrantes debe ser igual al 100%.

3. Que el CONSORCIO O ASOCIACIN ACCIDENTAL se

denominara_______________________________________.

4. la responsabilidad de los integrantes del CONSORCIO O ASOCIACIN

ACCIDENTAL, ser solidaria en el cumplimiento del contrato de acuerdo con los
trminos del mismo

5. Que el representante del CONSORCIO O ASOCIACIN ACCIDENTAL es

___________________, identificado con (cdula/pasaporte) de
_________________, quien est expresamente facultado para firmar y representar
la propuesta y en caso de salir favorecido con la adjudicacin del contrato, firmarlo y
tomar todas las determinaciones que fueren necesarias respecto de su ejecucin y
liquidacin, con amplias y suficientes facultades, incluyendo los pagos que se
generen en desarrollo del contrato. De igual manera est autorizado para contraer
obligaciones y recibir las instrucciones para todos y cada uno de los integrantes de
la unin temporal. As mismo se nombra como representan legal suplente a
_________________, identificado con (cdula/pasaporte) de ___________, quien
tendr las misma facultades del representan legal.

6. Que el domicilio de CONSORCIO O ASOCIACIN ACCIDENTAL estar en la

ciudad de _____________, telfonos____________, con sede en
_______________, correo electrnico______________, telefax______________.

Para constancia se firma en ______________________ a los ____________das

del mes de _____________del ao_____________________

NOMBRE, CDULA O PASAPOTE Y FIRMA DE LOS REPRESENTANTES

LEGALES.

(DEBIDAMENTE NOTARIADO)
 MODELO DE CONTRATO

REPBLICA DE PANAM
MINISTERIO DE EDUCACIN

CONTRATO N: ________________

Entre los suscritos a saber: _________________________, varn/mujer

panameo(a), mayor de edad, con cdula de identidad personal N
_____________, quien acta en representacin de EL MINISTERIO DE
EDUCACIN, Regional de Cocl, quien en adelante se denominara EL
CONTRATANTE, por un lado, y por el otro,
________________________________ varn/mujer panameo(a), mayor de
edad, con cdula de identidad personal N ______________________, quien
acta en representacin Propia o representante legal de La Empresa
___________________________, inscrita en la Ficha,__________________,
documento________________ , de la Seccin Micropelculas del Registro
Pblico, quien en adelante se denominar EL CONTRATISTA, acuerdan celebrar
el presente contrato, sujeto a las siguientes clusulas:

PRIMERA: EL CONTRATISTA, se obliga o compromete a realizar por su cuenta

todo el trabajo relacionado con el proyecto
denominado_______________________________________________________
__________________________________________________________________
____; Corregimiento de______________________, Distrito de
________________________, Provincia de _________________, de acuerdo en
todo con el Pliego de Cargos y dems documentos contractuales establecidos por
el CONTRATANTE que se adjuntan al presente contrato. Cualquier modificacin
al presente contrato, deber contar con la aprobacin previa de la entidad
responsable.

SEGUNDA: EL CONTRATISTA se compromete a suministrar toda la mano de

obra o el personal que sea necesario en lo tcnico, administrativo y directivo; los
materiales, maquinarias, herramientas, equipo, combustible y todo cuanto sean
necesario, incluso las operaciones pertinentes para terminar completa y a
satisfaccin del CONTRATANTE la obra propuesta dentro del perodo pactado.

TERCERA: EL CONTRATISTA se obliga formalmente a iniciar los trabajos a que

se refiere este contrato en la Clusula Primera, en un trmino no mayor de cinco
(5) das hbiles despus de la entrega de la orden de proceder y concluirlo dentro
de los ____________________________ ( ) das calendarios siguientes,
contados a partir de la fecha de notificacin de la orden de proceder. Cualquier
prorroga al presente contrato deber contar con la aprobacin previa de EL
CONTATANTE.

CUARTA: EL CONTRATANTE, pagar a EL CONTRATISTA,por los trabajos a

ejecutar, objeto del presente contrato, la suma total de
__________________________________________________________________
(B/. ), los cuales sern cargados a la
partida presupuestaria N________________________________, bajo la cuenta
No._________________________ MINISTERIO DE EDUCACIN (Cuenta
Oficial del Banco Nacional).

Esta suma ser pagadera contra cuentas presentadas conforme avance fsico de
la obra, que representen los trabajos realizados en ese perodo, de las cuales se
le retendr el diez (10%). Las sumas retenidas o el 10% sern pagadas a EL
CONTRATISTAen un perodo o plazo no mayor de 30 das calendario de la
terminacin y aceptacin de la obra, siempre y cuando no queden reclamos
pendientes en su contra.
QUINTA: EL CONTRATISTA, se obliga a utilizar mtodos y tcnicas de
construccin que permitan mantener la seguridad de todo el personal bajos su
responsabilidad en cualquier rea del proyecto.EL CONTRATISTA procurar
contratar la mano de obra no calificada de la comunidad donde se ejecute la obra;
Sin embargo podr utilizar mano de obra calificada de otras reas, en el caso de
no encontrarla disponible en la comunidad beneficiada.

SEXTA: Los pagos a EL CONTRATISTAse harn de la misma de la siguiente

manera:

El Contratista tendr derecho a presentar 3 cuentas desglosadas as: un primer

pago no inferior al 30% de avance de obra; un segundo pago, no inferior al 70%
de avance de obra y; un tercer pago, a la conclusin de las mismas.

EL CONTRANTE Y LA CONTRALORA GENERAL DE LA REPBLICA

inspeccionarn lo obra objeto del presente contrato en cualquier etapa de su
ejecucin e informarn al contratista cualquier situacin contraria al objeto del
contrato.

SPTIMA: EL CONTRATISTA se obliga a cumplir fielmente con todas las leyes,

decretos, ordenanzas provinciales y acuerdos municipales vigentes, as como
sufragar los gastos que estos establezcan si es que son aplicables por razn de
los trabajos pactados, incluidos los relativos a permisos de construccin, de
ocupacin y dems acuerdos y disposiciones municipales y de seguridad.

OCTAVA: Son obligaciones de EL CONTRATISTA las siguientes:

Tener siempre en la obra un idneo o tcnicoresponsable que lo represente en su
ausencia y reportar al CONTRATANTE el nombre de la persona que designe
para tal funcin, con la debida anticipacin, a las visitas que el inspector o el
supervisor asignados vayan a realizar al proyecto. Llevar una bitcora de campo
en la que se consigne todos los das los hechos ms relevantes acaecidos en la
ejecucin del proyecto. En esta bitcora se consignar igualmente la evaluacin
de las observaciones o solicitudes hechas por el Inspector y Supervisor de EL
CONTRATANTE Y CONTRALORA GENERAL DE LA REPBLICA DE
PANAM. Solicitar la autorizacin de EL CONTRATANTE antes de realizar
cualquier modificacin o trabajo adicional a los pactados, so pena de realizarlo a
su costo y riesgo.
Someter a la aprobacin de EL CONTRATANTE, la literatura y especificaciones
de todo el material y equipo que se utilizar en la realizacin de la obra, y el
calendario de trabajo, antes de iniciar los trabajos, objeto del presente contrato.
Implementar medidas mitigantes para el medio ambiente en tres (3) aspectos
principales:
Proteccin de rboles y arbustos.
Evacuacin de desperdicios.
Control del polvo.
Facilitar el acceso al sitio del proyecto a los inspectores y supervisores de obra,
tanto de ELCONTRATANTE Y CONTRALORA GENERAL DE LA
REPBLICA DE PANAM, quienes inspeccionarn el avance fsico de la obra y
participarn conjuntamente en la aceptacin final del proyecto.

NOVENA: EL CONTRATISTA se obliga a proteger las vidas y salud de sus

empleados y terceros relacionados o que se encuentren en los lugares en que se
desarrollen los trabajos pactados en el presente contrato. Prevendr el dao a la
propiedad y a las personas, materiales, provisiones y equipos y evitar la
interrupcin de los trabajos. Con este propsito EL CONTRATISTA se obliga a:
a. Proporcionar, erigir y conservar todas las vallas, barricadas de seguridad que
sean necesarias y colocar letreros, seales luminosas apropiadas y en cantidad
suficiente para evitar peligros, en caso de que se amerite.
b. En el caso que el proyecto lo requiera, cumplir con todas las previsiones
pertinentes del Manual de Requerimientos de Salud y Seguridad de la Caja de
Seguro Social y Riesgos Profesionales, vigentes durante todo el tiempo del
contrato.
c. Mantener un registro de todos los accidentes de trabajo que resulten en
muerte, herida traumtica, enfermedad ocupacional o dao a la propiedad,
materiales, abastecimiento y equipo. Adems, deber proporcionar esta
informacin a EL CONTRATANTE de la manera que ste lo determine.
d. Acatar cualquier medida adicional que EL CONTRATANTE determine que es
razonablemente necesaria para el proyecto objeto de este contrato.

DECIMA: EL CONTRATANTE Y EL CONTRATISTA determinarn las etapas de

cumplimiento del contrato, mediante un programa de las obras sujetas a
inspeccin, entendindose que el primero inspeccionar y dar el seguimiento
correspondiente a la obra mediante los servicios de un inspector / supervisor
asignado para tal efecto. EL CONTRATISTA seguir en detalle las instrucciones
del inspector / supervisor que EL CONTRATANTE asignen al proyecto y deber
brindarles todo el apoyo tcnico y de personal para que realicen sus labores de
manera eficiente.

DCIMA PRIMERA: Queda convenido y aceptado por ambas partes, que EL

CONTRATISTA cubrir todas las prestaciones laborales establecidas por la
legislacin vigente.

DCIMASEGUNDA:ELCONTRATISTA liberar a EL CONTRATANTE de pleitos,

demandas o accin de cualquier ndole, promovida por causa de daos o
perjuicios reales o infundados a terceros, como consecuencia de la ejecucin de
cualquier trabajo objeto del presente contrato ya sea por empleo de cualquier
persona, equipo, mtodo, o por omisin, negligencia o descuido de sus
empleados.

DECIMA TERCERA:EL CONTRATISTA ha presentado una Fianza de

Cumplimiento por el CINCUENTA por ciento (50%) del monto total de su
propuesta para este proyecto, que deber cubrir el tiempo de entrega que para el
mismo se ha establecido en el Pliego de Cargos que corresponde a
_______________________ ( ) das calendarios.

Dicha fianza se mantendr en vigor por un perodo de tres aos, despus que la
obra objeto de este contrato haya sido terminada y aceptada, a fin de responder
por defectos de construccin y vicios redhibitorios del equipo suministrados por el
contratista en la ejecucin de la obra, vencido dicho trmino y no habiendo
responsabilidad exigible se cancelar la fianza, incluyendo un (1) ao por vicios
redhibitorios.
EL CONTRATISTA de igual forma consignara con su propuesta una fianza de
propuesta por el DIEZ por ciento (10%) del valor de su propuesta la cual estar
vigente hasta el refrendo del contrato por contralora.

DCIMA CUARTA: Son causales de resolucin administrativa del presente

contrato las siguientes:
La no iniciacin de los trabajos en un trmino de siete (7) das calendario contados
a partir de la orden de proceder.
El incumplimiento de alguna de las clusulas estipuladas en el presente contrato, y
sin limitarse a las detalladas a continuacin.
El rehusar o fallar EL CONTRATISTA en llevar a cabo cualquier parte de los
trabajos objeto del presente contrato, con la diligencia que garantice su
terminacin satisfactoria dentro del perodo pactado, incluyendo cualquier
extensin de tiempo debidamente autorizada.
Las acciones de EL CONTRATISTA que tiendan a desvirtuar la intencin del
presente contrato.
El abandono o suspensin de la obra por parte de EL CONTRATISTA sin la
debida autorizacin expedida por parte de EL CONTRATANTE.
No disponer EL CONTRATISTA del personal o equipo con la capacidad, calidad y
cantidad necesaria para ejecutar satisfactoriamente el proyecto dentro del perodo
establecido.
Excesiva repeticin, a juicio de EL CONTRATANTE, de errores o defectos de
ejecucin de los trabajos programados y las establecidas en el artculo 99 de la
Ley No. 22 de 27 de junio de 2006.
Artculo 113.Causales de la resolucin administrativa del contrato:

Como causales de resolucin administrativa del contrato, adems de las que se

tengan por convenientes pactar en el contrato, debern figurar las siguientes:

1. El incumplimiento de las clusulas pactadas.

2. La muerte del contratista, en los casos en que deba producir la

extincin del contrato conforme a las reglas del Cdigo Civil, si no se ha previsto
que puede continuar con los sucesores del contratista, cuando sea una persona
natural.

3. La quiebra o el concurso de acreedores del contratista, o por encontrarse este

en estado de suspensin o cesacin de pagos, sin que se haya producido la
declaratoria de quiebra correspondiente.

4. La incapacidad fsica permanente del contratista, certificada por mdico

idneo, que le imposibilite la realizacin de la obra, si fuera persona natural.

5. La disolucin del contratista, cuando se trate de persona jurdica, o de

alguna de las sociedades que integran un consorcio o asociacin accidental,
salvo que los dems miembros del consorcio o asociacin puedan cumplir el
contrato.

Pargrafo. Las causales de resolucin administrativa del contrato se

entienden incorporadas a este por medio de esta Ley, aun cuando no se
hubieran incluido expresamente en el contrato.

DCIMA QUINTA: Si debido a retrasos atribuibles a EL CONTRATISTA, ste no

cumple con el plazo de entrega de las obras estipuladas en el presente contrato,
se aplicar como sancin una multa correspondiente al cuatro por ciento (4%)
dividido entre treinta (30), por cada da calendario de atraso del valor equivalente a
la porcin dejada de entregar o ejecutar por el contratista. Art. 110 y 111 de la Ley
22 de 27 de junio de 2006 Texto nico.

DCIMA SEXTA: EL CONTRATISTA se sujeta a las leyes panameas y a la

jurisdiccin de los tribunales de la Repblica de Panam en todo lo concerniente al
presente contrato.

DCIMA SPTIMA: Al original de este contrato no se le adhiere timbres segn lo

exige el artculo 967 del Cdigo Fiscal, toda vez que se aplica la excepcin
determinada por el artculo 36 de la Ley 6 del dos (2) de febrero de dos mil cinco
(2005) que modifica el numeral 28 del artculo 973 del Cdigo Fiscal.

Este contrato empezar a regir a partir de su refrendo, por la Contralora General

de la Repblica.

Para constancia se firma el presente contrato en la ciudad de La Pintada, hoy

_______________ (_____) del mes de _____________ de dos mil diecisis
(2016)

___________________________________ ____________________________
MINISTERIO DE EDUCCINEL CONTRATISTA

__________________________________
REFRENDO

Contralora General de la Repblica