Manual de GoodSync

Para usarse con GoodSync versión 7.2.9 y superior.

Introducción
GoodSync sincroniza dos o más carpetas con archivos, es decir, GoodSync asegura que las carpetas
y todos sus archivos sean iguales copiando los archivos nuevos o actualizados desde la carpeta en
que aparecen a la carpeta en la que estaban con una versión antigua o no existían y propagando los
borrados.

GoodSync puede usarse en estos escenarios habituales:

* Sincronizar el ordenador portátil con el de sobremesa mediante una red local.
* Mantener sincronizados los archivos de usuario entre los ordenadores del trabajo y de casa
mediante un disco USB.
* Respaldo incremental de todos los archivos desde un disco duro principal a un disco duro portátil u
otro ordenador.

En esta sección tratamos sobre los retos a los que se enfrentan los programas de sincronización y que
GoodSync afronta con éxito.

Copia de Seguridad frente a Sincronización.

La Sincronización asegura que dos carpetas se mantienen sincronizadas aunque el usuario haga
cambios en los archivos en ambos lugares. Esto se consigue copiando al lado derecho los cambios
que se hayan realizado en el lado izquierdo y copiando al lado izquierdo los cambios realizados en el
lado derecho.
La Copia de seguridad, o respaldo, es una sincronización unidireccional, es decir, los cambios que
se realizan en el lado izquierdo se propagan al lado derecho pero los cambios realizados en el lado
derecho no se propagan al lado izquierdo. Las tareas de tipo Unidireccional Forzado de GoodSync
son utilizadas para realizar las Copias de Seguridad. Las tareas de tipo Unidireccional Verificadas se
aseguran de que no se hayan realizado cambios en el lado derecho (el de la copia de seguridad),
porque no se espera que se realicen cambios en el lado de la copia de seguridad.

Por qué la sincronización no es trivial.

La tarea de sincronización podría parecer trivial (comparar las fechas de modificación de los
archivos y el más nuevo prevalece) si no hubiera borrados que deban ser propagados. Si usted borra
un archivo de un lado, GoodSync propagará este borrado al otro lado de la tarea de sincronización
borrando este archivo en el otro lado. La sofisticación del algoritmo de GoodSync nos permite
propagar correctamente los borrados a través de múltiples carpetas encadenadas.
Otra complicación es que el usuario puede decidir sustituir la versión más nueva del archivo con la
más antigua. GoodSync también puede manejar correctamente esta situación, replicará la versión
antigua del archivo, si detecta que el usuario ha realizado esa sustitución.

Sincronización encadenada.
La sincronización encadenada es cuando usted va a sincronizar varias carpetas (digamos, A, B, C y
D) realizando pares de sincronización en secuencia que provocan la propagación de cambios (por
ejemplo, sincroniza A y B, luego B y C, luego C y D provoca que los cambios en A se propagan a la
carpeta B, luego a C, luego a D). GoodSync puede realizar correctamente la Sincronización
Encadenada.

En GoodSync se pueden usar secuencias para sincronizar archivos entre Ordenadores que no están
conectados entre sí
Por ejemplo, puede sincronizar archivos entre los ordenadores del trabajo y de casa usando un disco
USB como intermediario:
- Inserte el disco USB (o cualquier disco portátil) en el ordenador del trabajo.
- Inicie GoodSync en el ordenador del trabajo y Sincronice entre la carpeta del Trabajo y el disco
USB.
- Extraiga el disco USB del ordenador del trabajo e insértelo en el Ordenador de casa.
- Inicie GoodSync en el ordenador de casa y sincronice entre el disco USB y la carpeta de casa.

Usando GoodSync
La Sincronización paso a paso.
Normalmente el uso de GoodSync consta de las siguientes etapas:

0. Seleccionar las carpetas a sincronizar.

El usuario selecciona las carpetas izquierda y derecha a sincronizar.
Sólo se hace una vez, al configurar la Tarea.

1. Análisis.
Se realiza cuando pulsa en el botón Analizar.
GoodSync calcula los cambios que debe hacer para que las carpetas coincidan.

2. Propuesta de Revisión por el usuario de Acciones de Sincronización.

El resultado del Análisis se presenta en un formulario de árbol de archivo/carpeta.
Las flechas Izquierda o Derecha señalan la dirección de la copia del archivo. El círculo central
significa No Copiar.
Una flecha tachada significa Propagar el Borrado. Por ejemplo, una flecha de Izquierda a Derecha
que esté tachada (con un aspa) significa que GoodSync ha detectado el borrado de un archivo en el
lado izquierdo y va a propagarlo al lado derecho.
La dirección de la operación se indica mediante una flecha o círculo rellenos de color verde.
Otras posibles direcciones se indican con flechas o círculos grises y desactivados.
Puede cambiarse la dirección de sincronización haciendo clic en la flecha deseada.

3. Sincronización.
Se realiza al hacer clic en el botón "Sinc".
Las operaciones propuestas por el Análisis, eventualmente cambiadas por el usuario, se aplican
sobre los archivos actuales.
Tras la sincronización, las carpetas y todos sus archivos son idénticos.

Tareas.
Cada pareja de carpetas sincronizadas se memoriza en una Tarea.
La Tarea también tiene un conjunto de opciones que controlan varios aspectos del proceso de
sincronización.
Cada Tarea tiene un nombre que se solicita al crearla.
Cuando se inicia GoodSync por primera vez, se crea automáticamente una tarea inicial sin nombre.
GoodSync memoriza la lista de Tareas y todos sus parámetros por cada ordenador.
Las Tareas pueden ser creadas, borradas, renombradas, analizadas y sincronizadas. Todos los
comandos de Tareas están en el menú Tarea.

- Para crear una nueva Tarea, seleccione Tarea -> Nueva.

- Para alternar entre Tareas haga clic en la pestaña de la Tarea.
- Los botones Analizar, Sincronizar, y Cancelar se refieren a la Tarea actual.
- Para borrar una Tarea, seleccione Tarea -> Borrar.

Algoritmo de sincronización.
Este es un esbozo general del algoritmo de sincronización (al algoritmo actual es más bien complejo,
contiene varias importantes innovaciones y secretos industriales que no pueden ser revelados aquí):
* Calcula las diferencias entre el estado actual del archivo y el estado almacenado para la carpeta
izquierda,
* Calcula las diferencias entre el estado actual del archivo y el estado almacenado para la carpeta
derecha,
* Propaga a la derecha los cambios que aparecen en la izquierda,
* Propaga a la izquierda los cambios que aparecen en la derecha.
* Si un archivo ha tenido cambios en ambos lados, declara un Conflicto.

Copia de Seguridad incremental de Archivos: Sincronización unidireccional.

Para GoodSync la copia de seguridad (o respaldo) es una sincronización normal que se realiza
siempre en un sentido, a menos que el usuario modifique manualmente los archivos de la copia de
seguridad. Sólo se propagan a la carpeta de respaldo los archivos cambiados y los borrados. Así se
configura una copia de seguridad:
- Crear una carpeta vacía como destino de la copia de seguridad. La carpeta de destino de la copia de
seguridad no debe estar ubicada en el mismo disco que la carpeta origen. Puede estar en un disco
removible (disco USB o disco duro portátil) o en otro ordenador.
- Haga que GoodSync realice la primera copia de seguridad sincronizando la carpeta origen con la
carpeta destino de la copia de seguridad.
- Después de esto, cuando quiera hacer una copia de seguridad, sólo tiene que sincronizar la carpeta
origen de la copia de seguridad con la carpeta destino.
- Cuando necesite restaurar, la carpeta destino de la copia de seguridad contiene una copia exacta de
la carpeta origen de la copia de seguridad, en el momento de la última copia de seguridad realizada.
- Para asegurarse que la copia de seguridad siempre va en una dirección (desde la carpeta original a
la carpeta de copia de seguridad y nunca en la dirección contraria), vaya a Tareas -> Opciones y
seleccione Tipo de Tarea Unidireccional.

Plantillas de Tareas.
Una plantilla de tarea es una Tarea incompleta, normalmente sin definir la carpeta derecha. Se usa
para guardar su conjunto favorito de opciones de Tarea como una plantilla, para que se puedan crear
fácilmente otras tareas a partir de ella.
Para crear una Plantilla a partir de una Tarea, vaya a Tareas y seleccione Guardar como Plantilla.

Para crear una nueva tarea a partir de una plantilla guardada, seleccione Tarea -> Nueva.
En el diálogo de Nueva Tarea, seleccione la opción Desde Plantilla.
Luego seleccione la plantilla a partir de la que se quiere crear la tarea.

Ejemplo: Interfaz de usuario de GoodSync

Acciones
Una Acción es una operación sobre archivos/carpetas que es:
- Recomendada por GoodSync al finalizar el Análisis,
- Cambiada por el Usuario (es decir, por usted), y finalmente
- Ejecutada cuando usted hace clic en el botón Sincronizar.

Cada opción tiene un icono en las tres columnas centrales del árbol.
Vea el siguiente capítulo para la lista detallada de iconos de acciones.

Acción Copiar Archivo.

Ésta es la acción principal de GoodSync.
Copia el archivo de Izquierda a Derecha o de Derecha a Izquierda.
Copiar de Izquierda a Derecha un fichero borrado en la izquierda significa que este fichero se
borrará en la Derecha.
Copiar de Derecha a Izquierda un fichero borrado en la derecha significa que este fichero se borrará
en la Izquierda.
Es decir, la "copia" con GoodSync de archivos borrados lo que hace es propagar el borrado.

Acción Copiar Hora.

Si un archivo tiene la misma longitud en el lado izquierdo y el derecho de la sincronización pero la
fecha de cambio no es la misma, entonces puede cambiar la acción Copiar Archivo propuesta por
GoodSync a la acción Copiar Hora. La acción Copiar Hora copia la fecha y hora de modificación de
Izquierda a Derecha o de Derecha a Izquierda, pero no el contenido del archivo.
Una forma recomendada de aplicarlo es seleccionar Ver -> Otro -> MismaLong DifHora. Esto
mostrará todos los archivos que tienen la misma longitud pero diferente hora de modificación. Si
usted cree que estos archivos son realmente el mismo, haga clic derecho en cualquiera de los
archivos y seleccione Copiar Hora I a D o D a I. También puede hacer clic derecho en la carpeta y
cambiar Copiar Archivo a Copiar Hora para todos los archivos elegibles de la carpeta.

Acción Copiar Estado.

Si el archivo es el mismo a la izquierda y la derecha de la sincronización pero el estado almacenado
para el archivo no es el mismo, entonces GoodSync recomendaría una acción especial Copiar
Estado I a D o D a I para tales archivos.
Los resultados de Análisis le informarán de qué Copia de Estado se realizará, si es necesario.
Puede cambiar la dirección de la acción de Copiar Estado si sabe qué lado se prefiere.
Puede ver acciones específicas de Copiar Estado usando Ver -> Otros -> Copiar Estado I a D o D a
I.

Pueden aparecer situaciones de CopiarEstado en estos casos:

- Usted ha sincronizado dos carpetas usando programas diferentes de GoodSync.
- Usted ha copiado archivos manualmente.
- Usted ha realizado un Restaurar Estado en GoodSync.

Acción No Copiar.
Esta acción le indica a GoodSync que no haga nada para este par de archivos. Analizar activa esta
acción para un par cuando los archivos son iguales en ambos lados.

Acción Error.
El archivo o carpeta no pueden ser leídos, vea el área de estado para más detalles.

Acción Conflicto.
Si ha cambiado el archivo en ambos lados del par de carpetas sincronizadas entonces GoodSync no
puede determinar qué versión se prefiere (porque no sabe qué conjunto de cambios prevalece y
cuáles se descartarían) y GoodSync determina un conflicto.
Por defecto, un conflicto realiza una acción No Copiar. Pero puede cambiar el conflicto a Copiar
Izquierda-Derecha o Derecha-Izquierda, determinando el lado que prevalece.

Tipos de Conflictos.
GoodSync puede producir estos tipos de conflictos:
Modificado en Ambos Lados.
El archivo ha sido modificado o borrado por el usuario tanto en el lado izquierdo como en el
derecho.
Conflicto resoluble: el usuario puede seleccionar la dirección de sincronización.
Conflicto Vertical Borrar - Cambiar.
El usuario ha borrado la carpeta de la izquierda (derecha) y modificado o borrado archivos de esta
carpeta a la derecha (izquierda).
Conflicto resoluble: el usuario puede seleccionar la dirección de sincronización.
Archivo frente a Carpeta.
La misma ruta relativa designa un archivo en un lado y una carpeta en el otro.
Conflicto irresoluble: el usuario debe renombrar o borrar un elemento en cualquiera de los lados
para corregir esta colisión.
Alteración de la dirección de sincronización esperada.
Las tareas de sincronización unidireccionales Supervisada provocan este conflicto si el archivo o
borrado se propagan de Izquierda a Derecha cuando el usuario ha configurado la tarea unidireccional
de Derecha a Izquierda, o viceversa. Se produce si el lado destino de una salvaguarda unidireccional
se ha modificado.
Conflicto resoluble: el usuario puede seleccionar la dirección de sincronización.

Proceso de Desfase Horario.

Los sistemas de archivos FAT aún usado en Windows y algunos servidores FTP tienen estos
problemas:
- Se almacena la hora local de modificación del archivo, y al moverse entre diferentes zonas
horarias, produce que se desplace la hora de modificación del archivo.
- La hora de modificación se almacena sólo con 2 segundos de precisión en FAT, así que copiar un
archivo a FAT puede producir una hora de modificación ligeramente diferente. GoodSync ignora las
diferencias de +- 2 segundos en la hora de modificación.

GoodSync reconoce dos tipos de Desfases Horarios:

- Desfase Horario Antiguo-Nuevo: La hora de modificación actual del archivo se diferencia de la
hora de modificación almacenada en un número exacto de horas para un considerable número de
archivos. Se corrige almacenando la nueva hora de modificación en la siguiente sincronización.
- Desfase Horario Izquierda-Derecha: Los archivos de la Izquierda y Derecha tienen un número
exacto de horas de diferencia en la hora de modificación para un considerable número de archivos.
Este desfase horario provoca una acción Copiar Hora.

Descripciones de iconos
Acciones sobre Archivos
Acción del sistema: el archivo se copiará al lado derecho.
Sustitución del usuario: el archivo se copiará al lado derecho.
Acción del sistema: el archivo se borrará en el lado derecho.
Sustitución del usuario: el archivo se borrará en el lado derecho.
Acción del sistema: el archivo se copiará al lado izquierdo.
Sustitución del usuario: el archivo se copiará al lado izquierdo.
Acción del sistema: el archivo se borrará en el lado izquierdo.
Sustitución del usuario: el archivo se borrará en el lado izquierdo.
Acciones de Carpeta
Se creará una carpeta en el lado derecho.
Se borrará una carpeta en el lado derecho.
Se creará una carpeta en el lado izquierdo.
Se borrará una carpeta en el lado izquierdo.
Acciones especiales
Copiar hora pero no el archivo completo del lado izquierdo al lado derecho.
Copiar hora pero no el archivo completo del lado derecho al lado izquierdo.
Copiar el "estado de archivo" interno de GoodSync del lado izquierdo al
lado derecho.
Copiar el "estado de archivo" interno de GoodSync del lado derecho al
lado izquierdo.
Columna Central
Elemento sincronizado.
El usuario ha puesto la acción para este elemento a No Copiar.
El elemento se excluye. Vea la columna de estado para saber la razón.
Conflicto. GoodSync no puede decidir cómo sincronizar este elemento,
probablemente por haber sido modificado en ambos lugares. Vea la columna de
estado para detalles.
Error. GoodSync no puede sincronizar este elemento. Vea la columna de estado
para explicación.
El elemento se está sincronizando.
Iconos de Tareas
 Tarea no Analizada.
Tarea en espera de comenzar.
Tarea pausada durante el análisis o sincronización.
Tarea analizándose.
El análisis de la tarea se ha completado, GoodSync está preparado para sincronizar.
La tarea especificada está sincronizándose.
La tarea especificada se ha sincronizado.
Se necesita respuesta del usuario al finalizar el análisis o sincronización.
Error al iniciar una tarea.
Dirección de la Tarea
Tarea bidireccional.
Tarea unidireccional "Izquierda" a "Derecha".
Tarea unidireccional "Derecha" a "Izquierda".

>Filtros: Exclusiones e Inclusiones

Por defecto, GoodSync sincroniza todos los archivos y carpetas que no son ocultos ni de sistema.
También pueden sincronizarse los archivos ocultos y de sistema, si se desactiva la opción.

Filtro de Exclusión
Puede querer excluir algunos archivos y carpetas de la sincronización usando el mecanismo de
Exclusiones.
Por ejemplo, los archivos objeto *.OBJ o archivos de copia de seguridad *.BAK de los editores,
normalmente son excluídos.

La forma más fácil de excluir el archivo o grupo de archivos es realizar el Análisis y luego
hacer clic derecho en el archivo o carpeta y seleccionar uno de los comandos de Exclusión:
* Excluir archivo o carpeta '\NombreCarpeta\NombreArchivo'.
Excluye sólo este archivo o carpeta, indicado por su ruta completa
'\NombreCarpeta\NombreArchivo'.
* Excluir todos los archivos o carpetas 'NombreArchivo'.
Excluye todos los archivos (en todas las subcarpetas) que se llamen 'NombreArchivo'.
* Excluir todos los archivos '*.ext'.
Excluye todos los archivos que tengan la extensión 'ext', en todas las subcarpetas.

El comando de exclusión añade una fila a la lista de exclusiones de Tareas -> Opciones -> Filtros -
> Excluidos
Esta pestaña de opciones es el único lugar en el que puede modificar o borrar exclusiones.
Para más detalles, vea la descripción de esta pestaña en Tareas -> Opciones -> Filtros.
En Tareas -> Opciones -> Filtros se pueden definir exclusiones Globales que se aplican a todas las
tareas.

Cada línea de la lista es una cadena con caracteres comodines de MS DOS en los que:
* significa cualquier secuencia de caracteres excepto \
? significa un carácter sencillo arbitrario
\ separa carpetas
Las líneas que comienzan con "size" permiten excluir archivos por su tamaño de archivo:
size<N
size>N
size=N
size!=N
size>=N
size<=N
donde N es un número, posiblemente con un sufijo (Kilo) o M (Mega).
No se permiten espacios en la línea de "tamaño".
Ejemplos:
size>=100 -- archivos que contienen 100 bytes o más
size<2K -- archivos que contienen menos de 2,048 (1K = 1024) bytes
size=3M -- archivos que contienen exactamente 3,145,728 bytes (1M = 1024 * 1024) bytes

Las líneas que comienzan con "time" permiten la exclusión de archivos por su fecha de
modificación:
time<T
time>T
time=T
time!=T
time>=T
time<=T
donde T es una fecha en uno de los siguientes formatos:
YYYY/MM/DD -- Año/mes/día
-Nd -- N días antes
+Nd -- N días después
No se permiten espacios en la línea de "time".
Ejemplos:
time>=2008/7/4 -- modificados a las 00:00 del 4 de Julio de 2008 o más tarde
time<-5d -- archivos modificados hace 5 días o anteriormente
time>=+7d -- archivos modificados 7 días hacia el futuro o más tarde

Líneas especiales que permiten excluir todas las subcarpetas:

<subcarpeta>

Por defecto, GoodSync excluye archivos y carpetas ocultos y sistema, porque estos archivos no son
archivos de usuario y normalmente no vale la pena respaldarlos o sincronizarlos. Si quiere que
GoodSync vea estos archivos, desmarque "Excluir Archivos Ocultos" y "Excluir Archivos de
Sistema" en Tarea -> Opciones -> Filtros.

Filtro de inclusión
El comando de inclusión incluye sólo los archivos y carpetas que se especifiquen en él y excluye
cualquier otro.
El filtro de Inclusión se aplica antes que el filtro de Exclusión.

El filtro de Inclusión se define en Tareas -> Opciones -> Filtros -> Incluir.
Algunos filtros de Inclusión frecuentes y elementos del menú para añadirlos son:

* Incluir sólo el archivo '\NombreCarpeta\NombreArchivo'.

Sólo incluye este archivo o carpeta, indicado por su ruta completa
'\NombreCarpeta\NombreArchivo'.
Puede elegir varios archivos y carpetas (la selección múltiple se realiza haciendo clic en los
elementos al mismo tiempo que se mantiene pulsada la tecla CTRL) y se añadirán a la lista de
Inclusión.

* Incluir Sólo archivos '*.ext'.

Incluir sólo los archivos que tienen extensión 'ext', de todas las subcarpetas.
Tenga en cuenta que si aparece una línea *.ext en el filtro de Inclusión, entonces también se incluyen
todas las subcarpetas,
porque GoodSync necesita mirar dentro de cualquier carpeta para encontrar los archivos con la
extensión especificada.
Puede excluir carpetas incluidas de esta forma, indicándolas en la opción "Excluir Carpetas Vacías".

En el Filtro de Inclusión también funcionan los especiales "size" y "time".

Comandos y atajos de teclado

Se describe los comandos de GoodSync que pueden ser iniciados haciendo clic en botones y
seleccionando elementos del menú.

Comandos Tarea
Tarea -> Nueva Alt+N
Crear Nueva Tarea. Una primera tarea llamada "Nueva Tarea" se crea automáticamente al iniciar
GoodSync la primera vez.

Tarea -> Borrar Alt+D

Borra esta tarea.

Tarea -> Renombrar... Alt+R

Cambia el nombre de esta tarea.

Tarea -> Duplicar...

Duplica esta Tarea. Esto es, crea una nueva tarea con un nombre diferente que es una copa de esta
tarea.

Tarea -> Intercambiar lados de Tarea

Intercambia los lados Izquierdo y Derecho de esta Tarea.

Tarea -> Guardar como Plantilla

Guarda esta tarea como una plantilla. Las plantillas pueden usarse para crear una Nueva Tarea.

Botón Analizar o Tarea -> Analizar Alt+A F5

Analiza esta Tarea. Presenta los cambios que se proponen.

Tarea -> Analizar Todo F6

Analizar todas las Tareas.

Botón Sinc o Tarea -> Sincronizar Alt+S F7

Sincroniza esta Tarea. Ejecuta (realiza) los cambios que ha propuesto el Análisis.
Tarea -> Sincronizar Todo F8
Sincroniza todas las tareas analizadas.

Tarea -> Analizar y Sincronizar F9

Analiza y luego sincroniza esta tarea.

Tarea -> Analizar y Sincronizar Todo F10

Para todas las tareas: Analizar y luego sincronizar cada tarea.

Botón Cancelar o Tarea -> Cancelar Alt+C ESC

Detiene el análisis o sincronización de esta tarea. También cancela el estado de preparado-para-
ejecutar de las otras tareas.

Botón Pausa / Reanudar

Pausa / Reanuda el análisis o sincronización de esta Tarea.

Tarea -> Abrir Historial Izquierdo Alt+L

Abre el historial de la carpeta izquierda de esta tarea. El historial graba todas las acciones que han
realizado todas las tareas de GoodSync sobre esta carpeta y todas sus subcarpetas.

Tarea -> Abrir Historial Derecho Alt+R

Abre el historial de la carpeta derecha de esta tarea. El historial graba todas las acciones que han
realizado todas las tareas de GoodSync sobre esta carpeta y todas sus subcarpetas.

Tarea -> Opciones Alt+O

Presenta el diálogo Opciones para esta tarea.

Tarea -> Borrar Versiones anteriores

Borra las versiones anteriores de los archivos que GoodSync ha guardado en la carpeta
_gsdata_\_saved_ mediante la opción "Guardar versión previa de archivos borrados/sustituidos".

Tarea -> Restaurar Estado

Borra los archivos de estado de GoodSync para ambos lados de esta Tarea. Hace que GoodSync
olvide la información de estado. No utilice este comando a menos que se lo indique el servicio de
Asistencia.

Tarea -> Salir Alt+X F4

Sale de GoodSync.

Selección de Tarea
Haga clic en la pestaña Alt+1 a Alt+9
Selecciona otra tarea, la hace actual (referenciada como Esta Tarea). La mayor parte de los
comandos de Tarea y Árbol se aplican sobre la tareas actual.

Comandos Ver/Ocultar Paneles

Ver -> Lista de Tareas
Muestra/Oculta el panel de Lista de Tareas. Este panel presenta la hora en la que se ejecutó por
última vez y el estado actual de la tarea. Por defecto no se presenta.
Ver -> Filtros
Muestra/Oculta el panel de Filtros. Presenta todos los filtros de Exlcusión e Inclusión para esta tarea.
Por defecto no se presenta.

Ver -> Historial

Muestra/Oculta el panel de Historial. Muestra un historial de esta tarea desplazado automáticamente.
Por defecto se presenta.

Ver -> Barra de estado

Muestra/Oculta la Barra de Estado. Por defecto se presenta.

Comandos Ver árbol

Botón Todos o Ver -> Todo
Muestra todos los archivos y carpetas existentes, es decir, los elementos no borrados de ambos lados.

Botón Cambios o Ver -> Cambios Alt+G

Presenta los Cambios, es decir sólo los archivos y carpetas que son diferentes y a los que se aplicará
el comando Copiar Archivo.

Botón Conflictos o Ver -> Conflictos Alt+F

Muestra los Conflictos, es decir, los archivos que han cambiado en ambos lados de la Tarea.

Botón Errores o Ver -> Errores Alt+E

Muestra los Errores que se han producido durante el Análisis o Sincronización. Los errores no son
conflictos, normalmente son provocados por el sistema de archivos. Ejemplo: el archivo está
bloqueado, no puede accederse a la carpeta.

Otros -> Incluidos o Ver -> Otros -> Incluidos

Muestra los archivos y carpetas que están incluidos en el Análisis. Es decir, no excluidos por los
filtros Excluir/Incluir.

Otros -> Excluidos o Ver -> Otros -> Excluidos

Muestra los archivos y carpetas que están excluidos por filtros Excluir/Incluir.

Otros -> Nuevo o Ver -> Otro -> Nuevo

Muestra los archivos y carpetas Nuevos. Es decir, los archivos y carpetas que existen en un lado y no
existen en el otro y que por la acción Copiar serán copiados al otro lado.

Otros -> Sobreescribir o Ver -> Otros -> Sobreescribir

Muestra los archivos que serán sobreescritos. Es decir, los archivos que existen en ambos lados y
que por la acción copiar serán copiados de un lado al otro.

Otros -> Borrar o Ver -> Otros -> Borrar

Muestra los archivos y carpetas que serán borrados. Es decir, los archivos y carpetas que existen en
un lado y que no existen en el otro y que la acción Copiar borrará en el otro lado.

Otros -> Izquierda a Derecha o Ver -> Otros -> Izquierda a Derecha
Muestra los archivos que se copiarán desde el lado Izquierdo al Derecho mediante la acción Copiar
Archivo.
Otros -> Derecha a Izquierda o Ver -> Derecha a Izquierda
Muestra los archivos que se copiarán desde el lado Izquierdo al Derecho mediante la acción Copiar
Archivo.

Otro -> Copiar Fecha I a D o Ver -> Otro -> Copiar Fecha I a D
Muestra los archivos para los que su hora de modificación serán copiados de Izquierda a Derecha
mediante la acción Copiar Fecha.

Otro -> Copiar Fecha D a I o Ver -> Otro -> Copiar Fecha D a I
Muestra los archivos para los que su hora de modificación serán copiados de Derecha a Izquierda
mediante la acción Copiar Fecha.

Otro -> Copiar Estado I a D o Ver -> Otro -> Copiar Estado I a D
Muestra los archivos para los que su estado se copiará de Izquierda a Derecha mediante la acción
Copiar Estado.

Otro -> Copiar Estado D a I o Ver -> Otro -> Copiar Estado D a I
Muestra los archivos para los que su estado se copiará de Derecha a Izquierda mediante la acción
Copiar Estado.

Otro -> Mismo Tam., Fecha Dif. o Ver -> Otro -> Mismo Tam., Fecha Dif.
Muestra archivos que existen en ambos lados, que tienen el mismo tamaño pero diferente fecha de
modificación.
Estos son candidatos para la ación Copiar Fecha, si considera que los archivos son el mismo.

Comandos de Acción
Todos los comandos Acción están también disponibles desde el menú contextual de Archivo o
Carpeta.

Acción -> Abrir Archivo Izquierdo

Abre el archivo de la izquierda.

Acción -> Abrir Archivo Derecho

Abre el archivo de la derecha.

Acción -> Borrar Archivo Izquierdo

Borra el archivo de la izquierda.

Acción -> Borrar Archivo Derecho

Borra el archivo de la derecha.

Acción -> Borrar ambos Archivos

Borra el archivo de la Izquierda y de la Derecha.

Acción -> Comparar Izquierda y Derecha

Compara los archivos de la Izquierda y de la Derecha usando el programa de comparación
definido en Herramientas -> Opciones de Programa -> programa de comparación de Archivos.

Acción -> Excluir Archivo '\...'

Excluye este archivo del análisis.

Acción -> Excluir Todos los archivos '...'

Excluye todos los archivos que tienen el mismo nombre que este archivo, aunque estén en otras
carpetas.

Acción -> Excluir todos los archivos '*.ext'

Excluye todos los archivos con extensión .ext, en todas las carpetas.

Acción -> Incluir todos los archivos '*.ext'

Incluir sólo los archivos que tengan extensión .ext, en todas las subcarpetas.

Acción -> Recomendado

Pone la acción a la recomendada por el Análisis. Sólo está activo después de que usted haya
modificado la acción propuesta por Analizar.

Acción -> Izquierda a Derecha

Define la acción a Copiar Archivo de Izquierda a Derecha.

Acción -> Derecha a Izquierda

Define la acción a Copiar Archivo de Derecha a Izquierda.

Acción -> No Copiar

Pone la acción a No Copiar.

Acción -> Copiar Fecha Izquierda a Derecha

Pone la acción a Copiar Fecha de Izquierda a Derecha.

Acción -> Copiar Fecha Derecha a Izquierda

Pone la acción a Copiar Fecha de Derecha a Izquierda.

Comandos de Herramientas
Herramientas -> Opciones de Programa
Presenta el diálogo de Opciones globales del programa.

Herramientas -> Importar desde V4

Importa tareas desde GoodSync V4.

Herramientas -> Exportar Lista de Tareas

Exportar a un archivo *.gsl la lista de tareas (todas las tareas, o sólo las tareas seleccionadas en el
panel Lista de Tareas).

Herramientas -> Importar Lista de Tareas

Importa tareas desde un archivo *.gsle. Las tareas importadas se se añaden a las tareas existentes.

Comandos de Ayuda
Ayuda -> Manual
Muestra este manual online desde www.goodsync.com.

Ayuda -> FAQ

Muestra Preguntas Frecuentes desde www.goodsync.com.

Ayuda -> Comprar Pro

Compra la versión GoodSync Pro desde www.goodsync.com.

Ayuda -> Activar Pro

Activar GoodSync Pro después de haberlo comprado. Necesitará su ID de Pedido y su nombre tal
como aparece en el Pedido.

Ayuda -> Crear Ticket de Asistencia

Crear un archivo ZIP que contiene historial de las tareas y otras informaciones técnicas. Asocie este
archivo ZIP al Ticket de Asistencia que usted abra en el Sistema de Asistencia Online de GoodSync
(GSSS) en support.goodsync.com.

Ayuda -> Comprobar actualizaciones

Comprueba la nueva versión de GoodSync en www.goodsync.com. GoodSync también comprueba
automáticamente si hay una nueva versión al comenzar.

Ayuda -> Acerca de...

Muestra el diálogo Acerca de con agradecimientos y versión de información.

Sistemas de archivo: Local y Remoto

GoodSync puede sincronizar no sólo discos y redes compartidas que se hayan montado en su
ordenador. También puede sincronizar con Sistemas de Ficheros Remotos (FS) accesibles mediante
los protocolos: FTP, FTP seguro (SSH), WebDAV.

Para seleccionar o cambiar su carpeta de sincronización, haga clic en el botón Examinar del lado
izquierdo o derecho de Sincronización.
Aparece el diálogo de Examinar Sistema de Archivos.

El Tipo de Sistema de Archivos aparece a la izquierda del panel de navegación del diálogo
Examinar.
Para cambiar el Tipo de Sistemas de Archivos, haga clic en un sistema de archivos diferente.

Luego introduzca o edite su Dirección del Servidor Remoto en el campo Dirección (sólo FS remoto).

Luego introduzca el ID de usuario, la contraseña y quizás otros datos de contexión (sólo FS remoto).

Luego haga clic en el botón Aceptar para conectar al servidor y comprobar si los datos introducidos
son correctos.

Si la conexión tiene éxito, se presentará la Carpeta de Inicio del ID de Uuario usado, junto con todas
las carpetas superiores.

Navegue a la carpeta a sincronizar mediante el árbol de carpetas.

Si no existe la carpeta que desea sincronizar, créela!:
Navegue a su carpeta padre y haga clic en el botón Crear Nueva Carpeta.

A continuación indicamos una descripción detallada de los Sistemas de Archivos Local y Remoto
que soporta GoodSync.

Mi PC
Discos montados directamente en este ordenador.
Se utiliza el convenio de nombres: Windows "letra disco + ruta", por ejemplo:
C:\folder1\folder2\file.ext

Puesto que no se necesita identificación y los discos siempre están conectados, el árbol de carpetas
se presenta directamente (no es necesario pulsar el botón Aceptar).

Mis sitios de Red

Las comparticiones de red (volúmenes de disco montados de forma remota) disponibles a través de
la Red de Microsoft.
Se utiliza el convenio de nombres: Windows UNC, por ejemplo: \\share\disk\folder1\folder2\file.ext

Cuando se presenta la lista de redes compartidas, puede profundizarse hasta la carpeta a sincronizar.

Introduzca su ID de usuario y la contraseña si la red está protegida por contraseña y el ID de Usuario

y contraseña son diferentes del Id de usuario y Contraseña de la cuenta de Windows a la que está
conectado.

Usted puede montar tanto redes locales (LAN) como de ordenadores remotos (WAN), vea más
adelante la sección Sincronizando Mediante Redes.

Tenga en cuenta que una vez se haya conectado a un disco compartido, Windows memoriza en
caché los datos de identificación. Así, si los datos de Identificación cambian en el servidor, debe
Desconectarse y luego Conectarse a su cuenta en el ordenador cliente para que Windows utilice los
nuevos datos de identificación.

FTP
Servidor FTP remoto.
Se utiliza el convenio de nombres: URL con prefijo ftp:// , por ejemplo:
ftp://servidor.dominio.com/carpeta1/carpeta2/archivo.ext
El convenio de nombres extendidos añade el puerto y datos de Identificación:
ftp://userid:password@servidor.dominio.com:puerto/carpeta/archivo

Normalmente se necesitan el UserID (Id Usuario) y la contraseña.

Si usted se conecta a un archivo FTP público, utilice Id de usuario "anonymous" y contraseña
"email@somewhere.com".

Modos Pasivo frente a Activo. Por defecto, GoodSync utiliza modo FTP Pasivo cuando se conecta,
porque en este modo no se necesitan datos de conexión entre el servidor y el cliente y estas
conexiones no están permitidas por muchos cortafuegos. Marque la casilla de Modo Activo sólo si el
modo Pasivo se desconecta por tiempo y si su cortafuegos permite a los servidores iniciar datos de
conexión FTP en el cliente.

FTP seguro (FTP sobre SSH)

Servidor SSH remoto con capacidad SFTP.
Se utiliza el convenio de nombres: URL con prefijo sftp://, por ejemplo:
sftp://servidor.dominio.com/carpeta1/carpeta2/archivo.ext
El convenio de nombres extendidos añade el puerto y datos de Identificación:
sftp://userid:password@servidor.dominio.com:puerto/carpeta/archivo

Siempre son necesarios los datos de Identificación, y aparecen con dos formas diferentes:

* IdUsuario + Contraseña.
Como en FTP, para conectarse se necesitan un IdUsuario y una Contraseña.

* IdUsuario + Archivo Clave Privada.

El archivo de Clave Privada es un pequeño archivo (1-2 Kb) que contiene la parte de "clave privada"
de la pareja Clave Pública - Privada.
La Clave Pública se sitúa en el servidor y sólo el administrador del servidor puede ponerla ahí.
La Clave Privada puede, adicionalmente, estar protegida mediante una contraseña. Introduzca esta
contraseña en el diálogo Examinar o utilice un programa que memorice las claves privadas tal como
Pageant.

Formato de Clave Privada: usamos el formato PuTTY de clave privada que es similar a lo siguiente:

PuTTY-User-Key-File-2: ssh-rsa
Encryption: aes256-cbc
Comment: [1024-bit rsa, First Last@computer, Wed Jun 04 2003 23:28:59]
Public-Lines: 4
encodedpublickeyencodedpublickeyencodedpublickeyencodedpublickey
encodedpublickeyencodedpublickeyencodedpublickeyencodedpublickey
encodedpublickeyencodedpublickeyencodedpublickeyencodedpublickey
encodedpub==
Private-Lines: 8
encodedprivatekeyencodedprivatekeyencodedprivatekeyencodedprivat
encodedprivatekeyencodedprivatekeyencodedprivatekeyencodedprivat
encodedprivatekeyencodedprivatekeyencodedprivatekeyencodedprivat
encodedprivatekeyencodedprivatekeyencodedprivatekeyencodedprivat
encodedprivatekeyencodedprivatekeyencodedprivatekeyencodedprivat
encodedprivatekeyencodedprivatekeyencodedprivatekeyencodedprivat
encodedprivatekeyencodedprivatekeyencodedprivatekeyencodedprivat
encodedprivatekeyxxxxx==
Private-MAC: abxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxb3a

Recomendamos usar SFTP en lugar de FTP cuando sea posible porque:

* SFTP encripta el IdUsuario y Contraseña enviados al servidor, de modo que no es posible el robo
de datos de identificación por fisgones. FTP envía IdUsuario y Contraseña sin encriptar.
* SFTP encripta todos los archivos que transfiere. FTP envía los archivos según están, sin encriptar.

WebDAV
Servidor DAV remoto.
Se utiliza el convenio de nombres: URL con prefijo http://, por ejemplo:
http://servidor.dominio.com/carpeta1/carpeta2/archivo.ext
El convenio de nombres extendidos añade el puerto y datos de Identificación:
sftp://userid:password@servidor.dominio.com:puerto/carpeta/archivo

El IdUsuario y Contraseña siempre son necesarios.

DAV es una extensión del protocolo HTTP habilitada para subir archivos. Significa que algunas
carpetas del servidor pueden ser sólo HTTP y algunos pueden permitir subir ficheros DAV. No es
posible conectarse a carpetas sólo HTTP usando nuestro sistema de archivos DAV.

Teléfonos y Pocket PC con Windows Mobile

Dispositivos de teléfono y Pocket PC con Windows Mobile.
Se utiliza el convenio de nombres: URL con prefijo wm:, por ejemplo: wm:MiTelefono\My
RoboForm Data

El dispositivo tiene que estar físicamente conectado al ordenador, normalmente conectado en un

puerto USB.
En el ordenador de sobremesa debe estar instalado ActiveSync o Windows Mobile Device Center
(WMDC).

No es necesario que el dispositivo tenga una asociación con el ordenador en el que se ejecuta
GoodSync.
Así, puede sincronizar arhivos del teléfono con más de dos ordenadores.
Para sincronizar con el teléfono que no tenga "asociación" con su servidor: cuando ActiveSync le
pide crear una nueva asociación al conectar su teléfono al ordenador, seleccione Asociación invitado
o simplemente pulse Cancelar.

Opciones de Tarea
Cada Tarea tiene un conjunto de opciones que modifican el comportamiento del algoritmo de
sincronización para esta tarea.

Pestaña General
Dirección de Sincronización
La dirección de sincronización puede ser una de las tres opciones siguientes.

Bidireccional
(valor predeterminado)
Propagar cambios de Izquierda a Derecha y propagar los cambios de Derecha a Izquierda.
Unidireccional Izquierda a Derecha
Propaga cambios sólo de Izquierda a Derecha.
Unidireccional Derecha a Izquierda
Propaga cambios sólo de Derecha a Izquierda.

También hay dos modificadores que se aplican sólo a sincronizaciones unidireccionales:

Supervisada
(predeterminada)
Si se elige, entonces GoodSync comprueba que los archivos del lado destino no han
cambiado y que los cambios se han realizado sólo en el lado origen de la tarea
unidireccional. Si se encuentra un cambio en el lado de destino, se considera como
un conflicto.
Forzada
Si se elige, entonces GoodSync siempre se realizará en la dirección de sincronización
preferida, incluso si hace que archivos más antiguos en el lado origen sobreescriban los
archivos más nuevos del lado destino. Recomendamos no usar esta opción (use mejor la
opción Supervisada), ya que puede provocar pérdida de archivos más nuevos que haya
modificado accidentalmente en el lado de la copia de seguridad.
Lado origen de Sólo-Lectura
Se trata de una sincronización unidireccional en la que GoodSync no escribe nada en el
lado origen. Todos los archivos de GoodSync (carpeta _gsdata_, historiales, archivos de
estado) se escriben a la carpeta espejo _gsdata_ creada en C:\Documents And
Settings\UserName\Application Data\GoodSync\Mirrors.

Propagar Borrados (marcado, por defecto)

Si se marca, los borrados realizados por el usuario en un lado de la tarea se propagan al otro lado de
la tarea.
Si no está marcado, entonces los borrados no se propagan, sólo se propagan los archivos nuevos.
Se asume que esta opción está desmarcada si se activa Lado origen de Sólo-Lectura.

Mover archivos borrados/sustituidos a _gsdata_\_saved_ (marcado por defecto)

Si está marcado, entonces GoodSync guarda un archivo inmediatamente antes de que la
sincronización sustituya o borre ese archivo. El archivo se guarda en la
carpeta _gsdata_\_saved_ del lado en que se va a producir la sustitución/borrado. Sólo se conserva la
versión más reciente del archivo ( la que estaba antes de la versión actual).

Copia Segura usando archivos Temporales (Activada por defecto)

Si está marcada, entonces la sincronización no copia directamente el archivo origen al archivo
destino, porque podría dañar el archivo destino si se cancela la operación de copia a la mitad del
proceso. En cambio, la sincronización copia el archivo origen a un archivo temporal de la carpeta
destino y, una vez finalizada la copia, el archivo temporal es renombrado al archivo de destino.
Usted puede desmarcar esta opción cuando realice copias de seguridad unidireccionales y el destino
tiene poco espacio libre, de tal forma que mantener dos copias de un fichero grande podría
desbordarlo.

Comprobar estabilidad de archivos en Analizar-Sincronizar sobre Sistemas de Archivos

Remotos(desmarcado por defecto)
Si está marcado, entonces se comprueba que los archivos no cambien entre el Análisis y la
Sincronización tanto para el Sistema de Archivos Remoto como para el sistema de archivos local de
Windows.
Si está desmarcada, entonoces se realiza la comprobación sólo para el sistema de archivos local de
Windows.
Activar esta opción ralentiza la sincronización, pero garantiza una mejor integridad de archivos.
Estimar espacio en disco necesario para Sincronizar (marcado por defecto)
Si está marcado, entonces se calcula cuánto espacio libre en disco se necesita para completar la
sincronización.
Manténgalo Marcado para tareas que escriban en discos con espacio libre limitado.
Desmárquela para tareas en las que sea poco probable desbordar el disco, porque el espacio libre sea
amplio en ambos lados.

Copiar Archivos Bloqueados

Si está marcada, entonces los archivos bloqueados se copian usando el servicio Volume Shadow
(VSS).
Disponible en Vista y XP pero no en Windows 2000 y aún no disponible en Windows 64-bit.
Si está desmarcado, entonces se devuelve el error: No puedo Copiar Archivo Bloqueado.

Mostrar Globos de mensajes

Esta opción controla cuándo y dónde se muestran los globos de mensajes (bandeja de sistema).

Nunca
No presenta los globos de mensajes.
En Conflictos y Errores
(por defecto)
Presenta globos de mensajes sólo cuando se detectan conflictos o errores durante el
Análisis o la Sincronización.
En Cambios y Sincronización
Presenta los globos de mensajes cuando Analizar detecta Cambios, Conflictos o Errores.

Pestaña Filtros
Excluidos (vacía por defecto)
Los archivos y carpetas que se emparejen con cualquier línea de esta lista, se excluirán de la
sincronización.
Se pueden usar los caracteres comodines '*' y '?', igual que en la línea de comandos de Windows.
El emparejamiento se realiza con la ruta relativa del archivo/carpeta, es decir, la ruta que comienza
en la carpeta de sincronización.
Las líneas que comienzan con '\' emparejan la ruta completa de la carpeta relativa a la carpeta de
sincronización.
Las líneas que no comienzan con '\' emparejan cualquier nombre de archivo, no sólo si la ruta
relativa está emparejada.

Ejemplos:
*.obj se empareja con todos los archivos con extensión .obj.
CVS se empareja con todos los archivos y carpetas con nombre CVS, en cualquier lugar de las
carpetas de sincronización.
\\Carpeta\\*.obj se empareja con todos los archivos *.obj situados en la carpeta Carpeta que aparece
sólo en la raíz de las carpetas a sincronizar.
Carpeta\\*.obj se empareja con todos los archivos *.obj situados en la carpeta Carpeta que aparecen
en las carpetas sincronizadas o en sus subcarpetas.

Incluídos (vacío por defecto)

Si no está vacía, entonces sólo los archivos y carpetas cuyos nombres se emparejen con una de las
filas de esta lista de Incluídos y que no coincidan con ninguna de las líneas de la lista de Excluídos,
son considerados en la sincronización.
Se recomienda que el conjunto de inclusiones y exclusiones sea el mismo para todas las tareas que
sincronicen una determinada carpeta. Es posible mantener listas diferentes, pero probablemente
provocará confusión porque algunas tareas no sincronizarán archivos que sí sincronizarían otras
tareas.

Excluir Carpetas Vacías (desmarcado por defecto)

Si está marcado, entonces se excluyen las carpetas que estén vacías o que contengan sólo carpetas
vacías. Una carpeta se considera vacía si no contiene archivos o si sólo contienen archivos Excluídos
por Filtros.

Excluir Archivos y Carpetas ocultos (marcado por defecto)

Excluye los archivos y carpetas que tengan el atributo OCULTO.

Excluir Archivos y Carpetas de Sistema (marcado por defecto)

Excluye los archivos y carpetas que tengan el atributo SISTEMA.

Pestaña Auto
Usando esta pestaña, pueden ejecutarse automáticamente Analizar y Sincronizar.

Marque la casilla Analizar para Analizar cuando se produzca un determinado evento.

Marque la casilla Sinc para sincronizar cuando se produzca un determinado evento.
Si usted marca la casilla Sinc, entonces también debe marcar la casilla Analizar, porque Analizar
debe ejecutarse antes de Sinc.

Pueden seleccionarse uno o más eventos para producir el Análisis y/o Sincronización automáticos:

Evento: Inicio de GoodSync

Analizar (y posiblemente Sincronizar) esta tarea cuando se inicia GoodSync.

Evento: Al Conectar Carpeta

Analizar (y, en su caso, Sincronizar) esta tarea cuando las dos carpetas de la tarea estén conectadas,
después de que hayan sido previamente desconectadas (es decir, una de las carpetas debe pasar de
estado Desconectado a Conectado).
GoodSync verifica cada 5 minutos el estado de las carpetas izquierda y derecha para las tareas que
tengan esta opción.
Los siguientes eventos aceleran la comprobación del estado, que probablemente provocan la
conexión o desconexión de carpetas:
* Inserción o Extracción de un volumen portátil: las carpetas desmontables pueden conectarse o
desconectarse.
* Conexión o Desconexión de una red: las carpetas FTP, SFTP, DAV pueden conectarse o
desconectarse
* Conexión o desconexión de dispositivo Windows Mobile (teléfono): dispositivo Windows Mobile
conectado o desconectado.

Evento: Desconectar
Analizar y luego Sincronizar esta tarea inmediatamente antes de Desconectar de Windows.
Tenga en cuenta que Windows puede intentar cancelar GoodSync al Desconectar. Normalmente
Windows detecta que GoodSync está realizando operaciones con archivos y respondiendo a los
mensajes y dejaría terminar GoodSync. Sin embargo, esto no puede garantizarse.
Evento: Temporizador (iniciar periódicamente)
Analizar (y posiblemente Sincronizar) esta tarea periódicamente, cada HH horas y MM minutos.

Evento: Usar Programador de Tareas

Analizar (y posiblemente Sincronizar) esta tarea periódicamente, en una tarea planificada en el
Programador de tareas de Windows.
Haga clic en Configurar para acceder al Programador de Tareas de Windows y planificarla en él.

Comando de Usuario: Analizar o Sincronizar todas las Tareas

Cuando el usuario selecciona "Tarea -> Analizar Todo", "Tarea -> Sincronizar Todo" o "Tarea ->
Analizar y Sincronizar Todo", todas las tareas se ejecutan secuencialmente usando el mecanismo
AutoEjecutar.

Línea de Comando: Comando Analizar o sincronizar

Cuando se inicia GoodSync con la línea de comandos que contiene un comando de tarea con las
opciones /analyze o /sync o el comando analyze o sync entonces todas las tareas seleccionadas se
ejecutan secuencialmente usando el mecanismo AutoEjecutar.

Opción: Resolver Conflictos Automáticamente

Cuando la tarea va a ser Sincronizada automáticamente, use esta opción para resolver los conflictos
automáticamente:

No Copiar
(valor predeterminado)
Deja los Conflictos en estado no resuelto (No Copiar).
Izquierda a Derecha
Se resuelve en una propagación de Izquierda a Derecha.
Derecha a Izquierda
Se resuelve en una propagación Derecha a Izquierda.
El archivo más nuevo gana
El archivo con la fecha de modificación más reciente es el que prevalece.

Opción: No Sincronizar si cambian demasiados archivos (100% por defecto)

La sincronización automática no se realiza si ha cambiado más de la fracción especificada (en
porcentaje) de los archivos de la Tarea. Un número de archivos cambiados excepcionalmente alto
indica que algo puede estar mal y se necesita intervención manual. Déjelo al 100% para sincronizar
independientemente de número de cambios.

Opción: Usar etiquetas de tareas para asegurar que se sincroniza la misma

carpeta (desmarcado por defecto)
Si se marca, entonces se pone en las carpetas Izquierda y Derecha un identificador único
llamado Etiqueta de Tarea y en la propia tarea para asegurar que la sincronización se realiza siempre
sobre las mismas carpetas. Una misma ruta de una carpeta puede conducir a diferentes carpetas,
porque en Windows la misma letra de disco se puede asignar a diferentes discos físicos removibles.
Si no está marcado, no crea ni verifica las Etiquetas de Tareas. Recomendamos mantener activada
esta opción, porque la sincronización con una carpeta equivocada accidentalmente montada en lugar
de la carpeta correcta, puede provocar una desastrosa pérdida de datos.

Ejecución continua de GoodSync

GoodSync debe estar ejecutándose constantemente para que funcionen los siguientes eventos
Automáticos:
- Insertar disco removible
- Desconectar
- Temporizador

Por tanto, debería activar las siguientes opciones globales del programa:
- Iniciar GoodSync al iniciar Windows
- Ocultar en Bandeja de Sistema al cerrar la Ventana Principal

Planificación de Tareas
Cada evento que acabe de ocurrir, marca la tarea como lista-para-ejecutarse.
Las tareas listas-para-ejecutarse se ejecutan de izquierda a derecha, secuencialmente, hasta que todas
las tareas listas-para-ejecutarse hayan sido ejecutadas.
Si la tarea ya está en estado lista-para-ejecutar y se produce otro evento que quiere ejecutar la tarea
entonces se ignora este segundo evento.

Opciones Globales del Programa

Pestaña General
Estas opciones globales se aplican a todas las tareas, para todo el programa GoodSync.
Se accede a ellas mediante el comando Ver -> Opciones de Programa o ALT+P.

Idioma (por defecto: Inglés)

Selecciona el idioma de la interfaz de GoodSync.
Debe reiniciar GoodSync para que tenga efecto el cambio de idioma.
Los idiomas soportados se listan en la Página de Traducciones.

Ocultar en Bandeja de Sistema cuando se cierra la Ventana Principal (desactivado por defecto)
Si se marca, entonces: Cuando Cierre GoodSync, se ejecutará en segundo plano.
Para acceder a GoodSync, haga doble clic en el icono de GoodSync de la Bandeja del Sistema
(esquina inferior derecha del escritorio).
Si no está marcado, entonces: Cuando cierre GoodSync, se descarga de memoria.

Iniciar GoodSync al iniciar Windows (desactivado por defecto)

Si está marcado, entonces Windows inicia GoodSync automáticamente cuando se conecte a su
cuenta Windows.
Cuando se inicia de esta forma, GoodSync sólo presenta el icono de la barra de tareas y no la
ventana principal.
Puede hacer doble clic en el icono para abrir la ventana principal de GoodSync.
Active esta opción si ejecuta tareas automáticamente, es decir, si tiene marcada cualquier casilla de
la pestaña Opciones de tarea -> Auto.

Comprobar nueva versión diariamente (activado, por defecto)

Si está marcado, entonces GoodSync accederá diariamente a www.goodsync.com para comprobar si
hay disponible una nueva versión.

Crear carpetas de sincronización Izquierda/Derecha si no se encuentran (desactivado por

defecto)
Si está marcado, entonces GoodSync creará las carpetas de sincronización izquierda/derecha si no
existen.
Si no está marcado, entonces se presenta un mensaje de error al Analizar si no existen las carpetas de
sincronización.

Guardar Archivo de Historial (activado por defecto)

Si está marcado, entonces Goodsync:
* escribe un archivo de historial llamado <NombreTarea>_<yyyy>_<mm>.log en la carpeta
_gsdata_ de las carpetas de sincronización izquierda y derecha.
* escribe un historial global de sus acciones que no son de una tarea determinada en un archivo
llamado GoodSync_<Year>_<Month>.log y situado en la carpeta C:\Documents And
Settings\<NombreUsuario>\Application Data\GoodSync.
Si no está marcada, entonces no se escriben archivos de historial.

Eliminar mensualmente historiales (activado por defecto)

Si está marcado, entonces mantiene los historiales para este mes y para el anterior y borra los
archivos de historial más antiguos.
Si no está marcado, mantiene todos los archivos de historial.

Nivel de historial

Crítico
Mensajes importantes que no son errores pero que deben ser vistos.
Error
Errores que cancelan una tarea, mostrados en rojo.
Información
(valor por defecto)
Avisos o principales acciones realizadas, incluyendo las acciones de sincronización.
Detalles
Detalles sobre acciones realizadas, la mayoría de los usuarios no necesita verlos.

Pestaña de Filtros
Además de los filtros de Incluir y Excluir específicos de la tarea, en esta pestaña puede indicar filtros
globales (en todo el programa).

Los filtros de Excluidos e Incluidos que se aplican a esta tarea son

la suma de los filtros de Excluidos e Incluidos específicos de la tarea y los filtros globales de esta
pestaña.

Pestaña Acerca de
Esta pestaña presenta información de la versión y del uso.

También contiene un botón para Comprobar Actualizaciones que verifica la versión más reciente de
www.goodsync.com.

Línea de Comandos
GoodSync puede iniciarse desde la línea de comandos y todo lo que puede hacer desde la GUI
(interfaz gráfica) puede realizarse usando las opciones de línea de comando que se describen aquí.
La línea de comando tiene este formato general:
goodsync [<opción-global>] <comando> <opciones-comando>

Opciones Globales
/help
Muestra mensaje de ayuda que lista las opciones de la línea de comandos.

/min
Ejecutar minimizado, sólo es visible el icono de la barra de tareas.

/profile=<carpeta-perfil>
Busca los archivos de perfil jobs.tic (lista de tareas con opciones) y options.tic (opciones globales
del programa) en <carpeta-perfil>.
La ruta debe ser una ruta absoluta del ordenador local.

/lf=<carpeta-historial>
Escribe el historial global en <carpeta-historial>. Si no se especifica, el historial global se escribe en
la carpeta del perfil.
La ruta debe ser una ruta absoluta del ordenador local.

/ll=N
Pone el nivel de historial a N (número de 1 a 3).

/create-folder-if-notfound=yes|no
Crea las carpetas de sincronización de la tarea si no se encuentran.

/exit
GoodSync finaliza al cmpletar la acción solicitada en la línea de comando.

Comandos
analyze /all
Analizar todas las tareas.

analyze <job-list>
Analizar las tareas listadas, los nombres de las tareas se separan por espacios.
Los nombres de tareas que contienen espacios deben incluirse entre comillas así: "Nombre Tarea"

sync /all
Sincronizar todas las tareas.

sync <lista-tareas>
Sincroniza las tareas listadas, los nombres de tareas se separan por espacios.
Los nombres de tareas que contienen espacios deben incluirse entre comillas así: "Nombre Tarea"

job <nombre-tarea> [<opciones-tarea>]

Crea una nueva tarea o actualiza una existente con las opciones de tarea especificadas.
job-new <nombre-tarea> [<opciones-tarea>]
Crear una tarea con las opciones de tarea especificadas.

job-update <nombre-tarea> [<opciones-tarea>]

Cambiar las opciones especificadas en una tarea existente.

job-delete <nombre-tarea>
Borrar tarea existente.

Opciones de tarea
/analyze
Analizar la tarea después de haber sido creada o actualizada.

/sync
Analizar y sincronizar la tarea después de haber sido creada o actualizada.

/f1=<ruta-completa-carpeta>
Carpeta izquierda a sincronizar.

Ruta-completa-carpeta debe estar en uno de estos formatos:

C:\carpeta1\carpeta2\archivo.ext
\\RecursoCompartido\disco\carpeta1\carpeta2\archivo.ext
ftp://userid:password@servidor.dominio.com:puerto/carpeta/archivo
sftp://userid:password@servidor.dominio.com:puerto/carpeta/archivo
http://userid:password@servidor.dominio.com:puerto/carpeta/archivo
Utilice comillas en torno a las rutas que contengan espacios.

/f2=<ruta-completa-carpeta>
Carpeta derecha a sincronizar.
Para el formato de ruta-completa-carpeta vea el elemento anterior.

/pk1=<ruta-carpeta>
Ruta absoluta del archivo de clave privada SFTP, para la carpeta izquierda de sincronización.

/pk2=<ruta-carpeta>
Ruta absoluta del archivo de clave privada SFTP, para la carpeta derecha de sincronización.

*** Opciones Generales ***

/dir=2way | ltor,forced | ltor,verfied | rtol,forced | rtol,verfied

Dirección de la tarea: 2-way (bidireccional), Izquierda a Derecha (ltor), o Derecha a Izquierda (rtol).
El Modo-unidireccional que aparece tras ltor o rtol puede ser: forced (Forzado) o verified
(Supervisado).

/readonly-src=yes|no
Opción Sólo-Lectura del lado izquierdo. Puede ser activado sólo para tareas Unidireccionales
Forzadas.

/deletions=yes|no
Opción para propagar Borrados.

/save-disposed-files=yes|no
Guarda los archivos sustituidos o borrados por GoodSync en la carpeta _saved_ de _gsdata_.

/temp-dest-file=yes|no
Usar archivos temporales al copiar del origen al destino, para que una repentina interrupción de la
copia no produzca un archivo dañado.

/check-file-stability=yes|no
Comprueba la estabilidad de archivos en el Análisis y Sincronización con la opción de Sistemas de
Archivos Remotos.

/est-req-space=yes|no
Opción para estimar el espacio libre requerido.

/balloon-msg=none|errors|changes
Opción para mostrar globos de mensajes.

*** Opciones de Filtros ***

/exclude=<Máscara-Archivos>
Filtro de exclusión.
La Máscara-Archivos es una lista, separada por comas, de patrones tales como *.obj o
\carpeta\archivo.

/include=<Máscara-Archivos>
Filtro de inclusión.
La Máscara-Archivos es una lista, separada por comas, de patrones tales como *.obj o
\carpeta\archivo.

/exclude-empty=yes|no
Opción para excluir carpetas vacías.

/exclude-hidden=yes|no
Opción para excluir Archivos y Carpetas Ocultos.

/exclude-system=yes|no
Opción para excluir Archivos y Carpetas de Sistema.

*** Opciones de Automatización ***

/autoresolve=no|left|right|newer
Opción para resolver conflictos automáticamente: No Copiar, Izquierda prevalece, Derecha
prevalece, La más nueva prevalece.

/limit=<NN>
Opción para No sincronizar si han cambiado demasiados archivos.
NN es un número de 0 a 100 (porcentaje de archivos cambiados).
/jobtags=yes|no
Opción para usar Etiquetas de Tareas.

Activación de la versión Pro

Las siguientes opciones son del instalador GoodSync-Setup.exe, es decir, son especificadas por el
instalador GoodSync-Setup.exe, no por GoodSync.exe.

/orderid=1234567890
/username="John Smith"
Si se especifican las opciones /orderid y /username entonces GoodSync Pro se activa
automáticamente en la instalación usando el IDPedido especificado y el Nombre de Usuario. Tenga
en cuenta que esta es una activación online, así que GoodSync.exe debería poder acceder a
www.goodsync.com.

/proxy="Nombre Usuario Proxy, Contraseña Proxy"

Si la conexión online de su ordenador necesita un proxy protegido por contraseña y usted está
usando las opciones /orderid y /username entonces indique el nombre de usuario y contraseña del
proxy usando esta opción.

/S
Ejecutar el instalador silenciosamente, sin solicitar datos al usuario.

Activación de Empresa
Para quienes instalan GoodSync en un entorno Empresarial, puede instalarse y activarse usando los
parámetros anteriormente mencionados de IDPedido y Nombre de Empresa usados en la compra.
Por ejemplo:

GoodSync-Setup.exe /S /orderid=0123456789 /name="Nombre Empresa"

Esto hará que el instalador de GoodSync se ejecute silenciosamente, e intente activar el programa
usando el IDPedido y Nombre Empresa especificado.

Sincronización de Aplicaciones especiales

Esta sección le indica cómo sincronizar algunas aplicaciones muy frecuentes.

RoboForm.
Las últimas versiones de RoboForm tienen el comando RoboForm -> Herramientas -> Sincronizar
Datos que configuran una tarea de sincronización e inician GoodSync automáticamente. Si está
configurándolo manualmente, debería sincronizar la carpeta My RoboForm Data entre los dos
ordenadores que está sincronizando, o entre el ordenador y el disco USB que contenga
RoboForm2Go. Los siguientes archivos específicos del ordenador se excluirán de la sincronización:
license.rfo, cache.rfo, mru.rfo. Usted puede incluir el archivo options.rfo, que contiene las opciones
de RF.

Outlook.
Sincronizar archivo Outlook.pst que contiene datos de Outlook.

La aplicación Outlook bloquea el archivo Outlook.pst, y no permite a GoodSync sincronizarlo.

Outlook debe estar cerrado para que este archivo se pueda desbloquear.
Si usted sincroniza su teléfono o Pocket PC con Windows Mobile con su ordenador de sobremesa,
entonces el archivo Outlook.pst estará bloqueado mientras se mantenga enchufado el teléfono.
Extraiga su teléfono de la base para que Outlook.pst pueda desbloquearse.

Ubicación del archivo Outlook.pst:

* XP: C:\Documents and Settings\NombreUsuario\Local Settings\Application
Data\Microsoft\Outlook.
* Vista: C:\Users\NombreUsuario\AppData\Local\Microsoft\Outlook.

Cómo hacer que Outlook almacene su Outlook.pst en la carpeta que desee:

* Mueva Outlook.pst de la carpeta estándar a la carpeta en que desee ponerlo.
* Inicie Outlook -- le indica que no puede encontrar Outlook.pst.
* Outlook le propone indicar la ubicación de Outlook.pst. Seleccione la carpeta en que ahora se
encuentra Outlook.pst.

Outlook Express.
Outlook Express (OE) almacena sus datos en varios archivos, situados en la carpeta de datos de OE.
Para localizar dónde está esta carpeta, abra OE y vaya a Herramientas -> Opciones ->
Mantenimiento -> Carpeta de Almacenamiento. Presentará dónde están los archivos de datos y
también puede cambiar la ubicación de esta carpeta. Sincronice la carpeta completa. Sincronizar sólo
cuando OE está cerrado, porque OE puede bloquear los archivos que usa.

Windows Mail (Sólo Vista).

Sincroniza la carpeta de datos de Windows Mail. Está situada en
C:\Users\NombreUsuario\AppData\Local\Microsoft\Windows Mail

Quickbooks.
Quickbooks (QB) almacena todos sus datos en un archivo que tiene el
formato CompanyName.QBW. Este es el archivo a sincronizar. Los archivos de copia de seguridad
de QuickBooks tienen la extensión .QBB. Recomendamos hacer copia de seguridad del archivo
QBW usando el comando de respaldo integrado en QB y sincronizar también el archivo de copia de
seguridad, para protección adicional. QuickBooks bloquea el QBW al abrirlo, de modo que debe
cerrar QB antes de la sincronización. Incluso si usted ha abierto el archivo QBW sólo para verlo y
no para modificarlo, QB permitirá modificar este archivo. Así, usted no puede usar GoodSync para
una sincronización bidireccional de archivos *.QBW, sólo puede hacer copias de seguridad
unidireccionales.

ACT!
Act bloquea sus archivos de datos y cuando cierra ACT, continúan bloqueados. Esto es así porque
ACT! instala un servicio SQL que continúa activo incluso cuando la aplicación ACT! no está
ejecutándose. Este servicio conserva bloqueados los archivos de datos de ACT!. Usted debe detener
temporalmente el servicio MSSQL ACT! para poder sincronizar estos archivos: Acceda a
Inicio/Panel de Control/Herramientas Administrativas/Servicios, localice el servicio llamado
"MSSQL$ACT7" (o algo similar), deténgalo, haga la sincronización y luego inicie de nuevo el
servicio. Como alternativa, puede excluir permanentemente los archivos ACT! de la sincronización.

Montar una carpeta a través de la Red:

Tutoriales
GoodSync sincroniza carpetas que están montadas en el ordenador en el que se ejecuta GoodSync.
Para montar una carpeta en un ordenador se usa la maquinaria Windows y otros programas.

Nosotros proporcionamos tutoriales que explican cómo hacerlo, incluso aunque la receta exacta de
cómo montar un disco a través de una red está fuera del alcance del manual de GoodSync.

Sincronizar archivos entre dos ordenadores de la red local.

Primero necesita determinar qué ordenador es el Cliente y cuál es el Servidor.
El ordenador Servidor debe tener activada la Compartición y la carpeta a sincronizar debe estar
Compartida en el Servidor.
El ordenador Cliente debe tener instalado GoodSync. Los ordenadores Cliente montan la carpeta a
compartir desde el Servidor.
Ambos ordenadores deben estar situados en la misma Red Local (LAN).
Normalmente un ordenador potente que está constantemente conectado a la red es el Servidor y
ordenadores menores que no siempre están conectados, son los clientes. En una sincronización entre
un ordenador de sobremesa y un portátil, el ordenador de sobremesa será el servidor y el portátil será
el cliente.

1. Compartir Carpeta en Servidor (se hace una vez por cada carpeta).
Abra la carpeta a compartir en Mi PC o en el Explorador de Windows.
Haga clic derecho en la carpeta y seleccione Compartir y Seguridad.
Haga clic en "Compartir esta carpeta en la red".
Asigne el Nombre Compartido a su carpeta, es decir, el nombre con el que se verá en el Cliente.
Marque la casilla "Permitir que otros usuarios cambien mis archivos". GoodSync debería ser capaz
de leer y escribir archivos en la carpeta que ha compartido.
Haga clic en Aceptar y espere a que Windows ponga los permisos en la carpeta.

1a. Compartir el disco completo en el ordenador Servidor (alternativa a compartir carpetas

individuales).
Usted puede querer compartir no sólo una carpeta, sino el disco completo, y en este caso no tiene
que realizar el procedimiento de compartir para cada carpeta que necesite sincronizar. Esta es la
forma de hacerlo:
En Mi PC o en el Explorador de Windows, haga clic derecho en el dispositivo de disco,
seleccione Compartir y Seguridad,
marque Compartir esta Carpeta.

2. Defina el Nombre de su Servidor (se hace una vez por cada servidor).
En el ordenador Servidor, haga clic derecho en Mi PC y seleccione Propiedades, luego haga clic en
la pestaña de Nombre de Ordenador.
El Nombre del Ordenador presenta el nombre de su ordenador servidor.
Si este nombre no tiene significado, cámbielo a algo que pueda reconocer y haga clic en el botón
Cambiar. Normalmente los ordenadores se denominan con el nombre de la persona que los utiliza o
su ubicación. Ejemplos: Portátil de Scott, Susie Dell.

3. Montar la carpeta Compartida en el Cliente.

Ahora acceda al ordenador Cliente en el que está instalado GoodSync.
Seleccione Tarea -> Nueva para crear una Nueva Tarea y asígnela un nombre.
Haga clic en el botón Examinar izquierdo y seleccione la carpeta del ordenador Cliente con la que
desea sincronizar.
Haga clic derecho en el botón Examinar derecho. Aquí es donde introduciremos la carpeta
compartida que montaremos desde el Servidor en el Cliente.
Seleccione la pestaña Mis Dispositivos de Red, que presenta una lista de los ordenadores visibles de
su red.
Seleccione el ordenador Servidor, ábralo y seleccione la carpeta que se comparte con el servidor.
Haga Clic en Aceptar y su Tarea está lista para Analizar y Sincronizar.
Si su ordenador no está visible de forma inmediata en Mis Dispositivos de Red, puede escribir la
dirección de la carpeta compartida como \\NombreServidor\NombreCompartir donde
NombreServidor es el nombre de su Servidor y NombreCompartir es el nombre que ha asignado a la
carpeta compartida.

Sincronizar archivos entre dos ordenadores a través de Internet: No-Seguro.

Vamos a sincronizar dos ordenadores (Cliente y Servidor) montando un disco de red a través de
Internet.
- La compartición de archivos de Windows no encripta el contenido del archivo en el tránsito, y
tampoco encripta las contraseñas de compartir discos que utilice. Por ello, este método es inseguro, y
terceros que estén escuchando en su red pueden curiosear sus contraseñas y el contenido de
archivos.
- Compartir un disco sobre un ordenador Servidor: En el Explorador de Windows haga clic derecho
en el disco, seleccione Propiedades, acceda a la pestaña Compartir, marque Compartir esta Carpeta
en la Red.
- Permita que el Servidor accepte conexiones a través del puerto 139. Si tiene un cortafuegos (por
programa o físico), configúrelo para permitir conexiones a través del puerto 139.
- En un ordenador Cliente, escriba lo siguiente en la barra de direcciones del Explorador de
Windows: "\\111.222.333.444\Share". Donde 111.222.333.444 es la dirección IP del Servidor y
Share es el nombre compartido del disco compartido en el Servidor. Ahora debería ver la carpeta del
Servidor que ha compartido.
- Inicie GoodSync sobre el ordenador Cliente y escriba lo mismo \\111.222.333.444\Share en la ruta
de la carpeta a sincronizar. Ahora puede sincronizar.

Sincronizar archivos entre dos ordenadores a través de Internet: Seguro.

Vamos a sincronizar entre dos ordenadores (Cliente y Servidor) tunelando un disco montado
mediante SSH.
- Instale un servidor SSH en el ordenador Servidor o en un ordenador que esté situado en una red
local con el ordenador servidor. Una opción es utilizar una máquina Linux con SSH como puerta de
acceso.
- Instale un cliente SSH en el ordenador cliente.
- Configure el cliente SSH para tunelar conexiones desde el puerto 139 del ordenador cliente al
puerto 139 del ordenador Servidor, es decir, a la dirección IP del Servidor como se ve desde el
ordenador en el que se ejecuta el servidor SSH.
- Establezca una conexión SSH del Cliente al Servidor.
- En un ordenador Cliente escriba lo siguiente en la barra de Direcciones del Explorador de
Windows: "\\127.0.0.1\Share". Donde 127.0.0.1 es la dirección del host local (es decir, el ordenador
Cliente). El Explorador de Windows se conecta al puerto 139 del ordenador Cliente, el cliente SSH
tunela esta conexión al ordenador Servidor mediante el servidor SSH.
- Usted no puede compartir otros discos en el Ordenador Cliente, porque sólo hay un puerto 139 en
el ordenador y será usado por los discos que usted comparte localmente. Hay algunas formas no
triviales para soslayar esta limitación.