Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Leda Fraguito
Assessora Pedaggica da Escola do Professor
S umrio
26 Conhecendo a Dislexia
Renata Mousinho
55 Sndrome de Asperger
Jair Luiz de Moraes
A
o se elaborar um texto para professores sobre Dis-
trbios da Aprendizagem (DA), deve-se iniciar
com breves palavras sobre o difcil ato de apren-
der e como a aprendizagem se d e se desenvolve.
Nas definies propostas por diversos autores
encontra-se implcito no termo aprendizagem a relao bilate-
ral tanto da pessoa que ensina, como tambm da que aprende.
Assim sendo, pode-se definir mais claramente aprendizagem
como um processo evolutivo e constante que implica uma se-
qncia de modificaes observveis e reais no comportamento
do indivduo (fsico e biolgico) e no meio que o rodeia (atuante
e atuado). Esse processo se traduz pelo aparecimento de formas
realmente novas (POPPOVIC, 1968).
O interesse pela fisiologia da aprendizagem nasceu posterior-
mente a muitas dessas teorias, como resposta a perguntas que
at ento no tinham sido respondidas por leis gerais. Um dos
aspectos fundamentais foi a valorizao dos processos neurais
envolvidos na aprendizagem.
O crebro humano um sistema complexo, que estabelece
relaes com o mundo que o rodeia. So duas as suas especifi-
cidades: a primeira referente s vias que levam, da periferia ao
crtex, informaes provenientes do mundo exterior; a segunda
diz respeito aos neurnios. So estas caractersticas que permi-
tem determinar reas motoras, sensoriais, auditivas, pticas, ol-
fativas, etc., estabelecendo noes exatas e ricas no aprendizado.
4 Revista Sinpro
Dificuldades de Aprendizagem
Revista Sinpro 5
Dificuldades de Aprendizagem
Os principais Distrbios
de Aprendizagem so:
Dislexia
Falha no processamento da habilidade da leitura e da escrita durante
o desenvolvimento. A dislexia como um atraso do desenvolvimento ou
a diminuio em traduzir sons em smbolos grficos e compreender
qualquer material escrito o mais incidente dos distrbios especficos da
aprendizagem, com cifras girando em torno de 5 a 15% da populao com
distrbio de aprendizagem, sendo dividida em trs tipos: visual, mediada
pelo lbulo occipital; fonolgica, mediada pelo lbulo temporal; e mista,
com mediao das reas frontal, occipital, temporal e pr-frontal.
Disgrafia
Falha na aquisio da escrita; implica uma inabilidade ou diminuio no
desenvolvimento da escrita. Atinge de 5 a 10% da populao escolar e
pode ser dos seguintes tipos: disgrafia do pr-escolar; construo de frases;
ortogrfica e gramatical; caligrafia e espacialidade.
Discalculia
Falha na aquisio da capacidade e na habilidade de lidar com conceitos e
smbolos matemticos. Basicamente, a dificuldade est no reconhecimento
do nmero e do raciocnio matemtico. Atinge de 5 a 6% da populao
com DA e envolve dificuldades na percepo, memria, abstrao, leitura,
funcionamento motor; combina atividades dos dois hemisfrios.
6 Revista Sinpro
Dificuldades de Aprendizagem
Revista Sinpro 7
Dificuldades de Aprendizagem
BIBLIOGRAFIA
POPPOVIC, A. M. Alfabetizao: disfuno psiconeurolgica, 3. ed., So Paulo, Vetor
Editora Psicopedaggica Ltda., 1968.
VALLET, R.E. Tratamento de Distrbios de Aprendizagem: Manual de Programas
Psicoeducacionais. (Coord. da Editora Brasileira Leopoldo A. de Oliveira Neto), So
Paulo, EDU/EDUSP, 1977.
CIASCA, S.M. Distrbios de Aprendizagem: Proposta de Avaliao Interdisciplinar,
So Paulo, Casa do Psicolgo Livraria e Editora Ltda., 2003.
8 Revista Sinpro
A Heterogeneidade de Fatores
Envolvidos na Aprendizagem:
uma Viso Multidisciplinar
A
escola contempornea v-se todos os dias en-
curralada entre a evidente constatao de que
preciso avanar at um modelo de Educao mais
significativo para os interesses da sociedade e a
perplexidade frente ausncia de indicadores que
permitam definir, com segurana, at onde ir sem se descaracte-
rizar como adjuvante na formao para o exerccio da cidadania.
No centro desta situao, professores e alunos vivem cotidiana-
mente um sentimento de profunda ambigidade, desde o qual
todas as relaes se fragilizam, caracterizado ora pela sensao
de enfado, ora pela de perda. E, no final de cada ano letivo, todos
os sentimentos os mais ambguos se encontram no conselho de
classe, este que, de to ambguo, normalmente conhecido como
COC, sem que ningum saiba ao certo de onde saiu esta sigla.
Curiosamente, apesar de ningum saber ao certo o que um
COC, sua estrutura costuma obedecer a um ritual mais ou me-
nos comum, sempre se iniciando com um momento de reflexo,
que recebe os mais variados nomes: leitura inicial, introduo,
momentos de sabedoria, hora do biscoitinho com caf, etc. No
fundo, bem sabemos, o momento inicial do COC nada mais do
que uma orao para que a reunio transcorra em paz. s vezes
funciona, mas normalmente a paz dura pouco. Mal comea o
COC e todos j assumem seus lugares com papis muito bem
definidos. A coordenao pedaggica tem sempre duas falas
recorrentes: fala 1 fulaninho s ficou com beltrano no d
pra aprovar? , ou fala 2 mas beltrano, voc reprovou a turma
Revista Sinpro 9
Dificuldades de Aprendizagem
10 Revista Sinpro
Dificuldades de Aprendizagem
da direo.
interessante observar que, salvo rarssimos casos, nenhuma
comunidade escolar (incluindo-se a todos os sujeitos sociais,
dentro e fora da escola) costuma iniciar suas reflexes sobre a
recorrente histria de desencontros nas reunies de conselho de
classe a partir da indagao quanto finalidade da avaliao.
Discutem-se os processos de avaliao, mas quase nunca sua
razo de ser. Justamente por isto, por mais que os processos so-
fram alteraes, a confuso e o descontentamento persistem ano
aps ano. Parece haver uma margem de tolerncia quanto ao
nvel de transformao que se possa imprimir aos processos de
avaliao, algo que, portanto, preserve intactos certos princpios,
ou to complexos a ponto de ningum os conseguir ver, ou to
expressivos que, apesar de vistos, so reconhecidos como traos
imutveis.
A proposta de reflexo neste breve artigo consiste em analisar
a questo da avaliao escolar como resultante, no dos processos
de avaliao adotados, mas sim dos valores constantes que, por
uma razo ou por outra, tendem a se reproduzir recorrentemen-
te. A motivao deste tipo de encaminhamento resulta do fato de
que os processos de avaliao ou seja, os procedimentos
e instrumentos que se adotam ainda que comuns e re-
gimentalmente uniformizados pelos sistemas escolares,
acabam necessariamente recebendo tratamentos os
mais diferenciados pelos professores, explicando-
se, deste modo, a imensa variao de resulta-
dos nos conselhos de classe, mesmo dentro de
uma mesma disciplina.
Em boa parte, a frao constante de
valores subjacentes avaliao escolar relacio-
na-se aprendizagem de contedos formais de
ensino, sejam estes expressos na forma de conte-
dos programticos, sejam na de comportamentos
intelectuais, numa perspectiva mais procedimen-
Revista Sinpro 11
Dificuldades de Aprendizagem
12 Revista Sinpro
Dificuldades de Aprendizagem
Revista Sinpro 13
Dificuldades de Aprendizagem
14 Revista Sinpro
Dificuldades de Aprendizagem
Revista Sinpro 15
Dificuldades de Aprendizagem
16 Revista Sinpro
Dificuldades de Aprendizagem
BIBLIOGRAFIA
GARIN, E. (1995) Cincia e vida civil no Renascimento italiano. Traduo portuguesa: So
Paulo: Unesp, 1996.
MORIN, E et WULF, C (2002) Planeta a aventura desconhecida. Trad. Port.: So Paulo,
Unesp, 2003.
RIBEIRO, D. (1995) O Povo Brasileiro . A formao e o sentido do Brasil. Rio de
Janeiro, Companhia das Letras.
SENNA, L A G (2000) La educacin brasilea y sus mltiples supuestos. In: Revista de
Educacin (321). Madrid, Ence. Pp: 187-198.
SENNA, L A G (2003) O planejamento no ensino bsico e o compromisso social da Edu-
cao com o Letramento. In: Educao & Linguagem (7), S.J. dos Campos. Pp. 200-216.
SENNA, L A G (2004) Letramento princpios e processos. Rio de Janeiro, Axcel Books.
Revista Sinpro 17
Dificuldades de Aprendizagem em
uma Perspectiva Interacionista
Aliny Sixel
Psicloga, Psicopedagoga, Doutoranda em Psicologia Social/UERJ
O
interacionismo do qual vamos tratar aqui se
funda a partir desta premissa de Vygotsky
(1994): (...) desde os primeiros dias do desenvol-
vimento da criana, suas atividades adquirem
um significado prprio num sistema de compor-
tamento social (...) (p. 33). Isso significa dizer que as conquistas
da criana no so solitrias, se constroem a partir das primeiras
interaes com seus cuidadores. Nessas interaes, a linguagem
a principal mediadora.
Refletir sobre como o interacionismo aborda dificuldades de
aprendizagem no uma tarefa fcil. Tal dificuldade deve-se a
dois fatores que se articulam: poucos so os relatos sobre prticas
efetivamente interacionistas e, conseqentemente, inconsisten-
tes ainda so as concluses a que podemos chegar a partir desses
relatos. Se pensarmos historicamente, o interacionismo no Brasil
s agora comea a se constituir como uma tendncia educacio-
nal.
Para entendermos o que significa dificuldade de aprendiza-
gem essencial que entendamos, antes, quais os pressupostos
18 Revista Sinpro
Dificuldades de Aprendizagem
Revista Sinpro 19
Dificuldades de Aprendizagem
20 Revista Sinpro
Dificuldades de Aprendizagem
Revista Sinpro 21
Dificuldades de Aprendizagem
Dificuldades no processo
22 Revista Sinpro
Dificuldades de Aprendizagem
Revista Sinpro 23
Dificuldades de Aprendizagem
24 Revista Sinpro
Dificuldades de Aprendizagem
por fim: a escola deve ser vista como o espao, por excelncia, onde a
sistematizao do conhecimento acontece, nada menos do que isso.
BIBLIOGRAFIA
ALVES, R. (2001). A escola com que sempre sonhei sem imaginar que pudesse existir. Papirus
Editora: So Paulo
TOMASELLO, M. (2003). Origens culturais da aquisio do conhecimento humano. Editora Martins
Fontes: So Paulo.
VYGOTSKY, L. S. (1993). Pensamento e linguagem. Editora Martins Fontes: So Paulo.
VYGOTSKY, L. S. (1994). A Formao social da mente. Editora Martins Fontes: So Paulo.
WITTGENSTEIN, L. (1996). Investigaes filosficas. Editora Vozes: Petrpolis.
Revista Sinpro 25
Conhecendo a Dislexia
Renata Mousinho
Professora da graduao em fonoaudiologia da Faculdade de Medicina
da UFRJ, doutora em lingstica/UFRJ
P
or que alguns indivduos inteligentes no conse-
guem ter sucesso acadmico como a maioria de
seus pares? Os motivos so diversos, at porque
o processo ensino-aprendizagem multifatorial.
Entretanto, uma parte deles (e no TODOS) pode
ter dislexia. Por isso importante conhecer um pouco melhor
este transtorno.
Podemos dizer que a dislexia : um transtorno ESPEC-
FICO de leitura; um funcionamento peculiar do crebro para
o processamento da linguagem; um dficit lingstico, mais
especificamente uma falta de habilidade no nvel fonolgico;
uma dificuldade especfica para aprendizagem da leitura bem
como para reconhecer, soletrar e decodificar palavras. Podemos
tambm excluir a presena de dificuldades visuais, auditivas,
problemas emocionais, distrbios neurolgicos ou dificuldades
socioeconmicas como origem do transtorno. Entretanto, para
entender de fato o que a dislexia, devemos nos aprofundar um
pouco mais na especificidade da leitura.
A leitura uma atividade complexa e no um processo natu-
ral. Portanto, necessrio compreendermos tudo o que preciso
para lermos bem.
De acordo com o esquema a seguir, podemos observar uma
srie de aspectos relacionados leitura: por um lado as atividades
de anlise, incluindo identificao de letras (decodificao) e re-
conhecimento de palavras (acesso direto ao dicionrio mental);
26 Revista Sinpro
Dificuldades de Aprendizagem
Leitura
Anlise Construo
Revista Sinpro 27
Dificuldades de Aprendizagem
Estratgia Logogrfica
Correspondncia global da palavra escrita com o respectivo significado.
Produo instantnea das palavras, apresentadas de acordo com suas
caractersticas grficas, sem possibilidade de anlise.
Exemplo: COCA-COLA e BOLA - palavras memorizadas como se fossem
fotografias; no h uma leitura propriamente dita.
Estratgia Alfabtica
Capacidade de segmentar a palavra em fonemas, o que demanda
conscincia fonolgica.
Aplicao das regras de converso fonema-grafema.
Escrita de palavras novas e inventadas.
Escrita com apoio na oralidade.
Exemplo de decodificao seqencial: PATO e CAVALO pode-se ler na
ordem das letras, que no provoca alteraes.
Exemplo de decodificao hierrquica: GIRAFA e CAMPO necessrio
Watterson, B. Felino, prever qual o grafema que vem depois, para atribuir o valor sonoro
selvagem, psicopata,
letra precedente. Caso contrrio, a criana pode ler GUIRRAFA, pois
homicida. Cambucci:
Best News, v.1, 1996, normalmente o G possui esse som e o R, idem. Na escrita, por mais que
p.57 conhea a regra, se a criana no puder prever o grafema que vem depois
(P ou B ou outra consoante), colocar, aleatoriamente um M ou N.
Estratgia Ortogrfica
J devemos ter experincia suficiente com a leitura para montarmos um dicio-
nrio visual das palavras (lxico).
Acesso visual direto palavra.
Agiliza a leitura e atinge o significado mais rapidamente.
Permite escrita de palavras irregulares.
Uso de analogias lexicais de palavras conhecidas para escrever novas palavras.
Exemplos: TXI e EXERCCIO s possvel ler corretamente se j estiver no
lxico. Caso contrrio, o X pode ser lido com o mesmo som de caiXa.
SINTO e CINTO para se escreverem corretamente, os dois j devem fazer
parte do lxico que, como todo dicionrio, possui o significado de cada um.
28 Revista Sinpro
Dificuldades de Aprendizagem
Rota Fonolgica
Leitura em voz alta e escrita sob ditado; implica no processamento fono-
lgico atravs de informaes baseadas na estrutura fonolgica da lngua
oral. Decodificao de estmulos grficos. Para compreender, deve-se
ouvir.
Lxico Mental
Identificao direta da palavra com acesso direto ao significado; arquivos
que armazenam informaes acstico/ortogrficas, semnticas e fonol-
gicas.
Revista Sinpro 29
Dificuldades de Aprendizagem
CONSCINCIA FONOLGICA
Capacidade de segmentar a fala em unidades menores como rimas, slabas
e fonemas, por exemplo, podendo manipul-las. Desta forma, h a possi-
bilidade de se refletir sobre a prpria lngua.
30 Revista Sinpro
Dificuldades de Aprendizagem
Indicadores
Possibilidade de atraso de linguagem.
Dificuldade em nomeao.
Dificuldade na aprendizagem de msica com rimas.
Palavras pronunciadas incorretamente; persistncia de fala infantilizada.
Dificuldade em aprender e se lembrar dos nomes das letras.
Falha em entender que palavras podem ser divididas (slabas e sons).
Dificuldade de alfabetizao.
Dificuldades bsicas
Dificuldade de alfabetizao.
Leitura sob esforo.
Leitura oral entrecortada, com pouca entonao.
Tropeos na leitura de palavras longas e no familiares.
Adivinhaes de palavras.
Necessidade do uso do contexto para entender o que est sendo lido.
Revista Sinpro 31
Dificuldades de Aprendizagem
Alteraes na escrita
Omisses, trocas, inverses de grafemas (surdo/sonoro: p/b,t/d, K/g, f/v,
s/z, x/j; em slabas complexas: paria ao invs de praia, trita ao invs de trin-
ta) e outros desvios fonolgicos.
Dificuldade na expresso atravs da escrita.
Dificuldades na concordncia (sem que apresente oralmente)
Dificuldade na organizao e elaborao de textos escritos.
Dificuldades em escrever palavras irregulares (sem correspondncia direta
entre grafema e fonema dificuldades ortogrficas).
Habilidades
Excelente compreenso para histrias contadas.
Habilidade para gravar por imagens.
Criatividade; Imaginao.
Facilidade com raciocnio.
Boa performance em outras reas, quando no dependem da leitura, tais
como: matemtica, computao, artes, biologia.
32 Revista Sinpro
Dificuldades de Aprendizagem
Watterson, B. Felino,
selvagem, psicopata,
homicida. Cambucci:
Best News, v.2, 1996,
p.9
BIBLIOGRAFIA
Capovilla, A. & Capovilla, F. Problemas de Leitura e Escrita. So Paulo: Memnon, 2002.
Ciasca, S. (org.) Distrbios de Aprendizagem: proposta de avaliao interdisciplinar. So Paulo: Casa
do Psiclogo, 2003.
Frith, U. Beneath the Surface of Developmental Dyslexia. In: Patterson, K., Coltheart, M., Marshall,
Pinheiro, A. Leitura e Escrita: uma abordagem cognitiva. Campinas, So Paulo: Editorial Psy II, 1994.
Santos, M.T.; Navas, A.L.G.P. Distrbios de leitura e escrita Teoria e Prtica. Barueri S.P.: Manole:2000.
Share, D. Phonological Recoding and self-teaching: sine qua non of reading acquisition. Cognition,
Time. Overcoming Dyslexia what new brain science reveals and what parents can do. Setembro
8, 2003, 43-530.
Revista Sinpro 33
Transtorno de Dficit de Ateno
com Hiperatividade/Impulsividade
(TDAH/I)
Milton Genes
Neuropediatra mestre e doutorando em Neurologia pela Universidade
Federal Fluminense-UFF; responsvel do Servio de Neuropediatria do
Hospital Municipal Sousa Aguiar, membro do Comit de Neurologia da
Sociedade de Pediatria do Estado do Rio de Janeiro - SOPERJ, membro
da diretoria nacional da Associao Brasileira de Neurologia e Psiquiatria
Infantil ABENEPI
O
Transtorno de Dficit de Ateno e Hiperati-
vidade (TDAH) muito mais comum do que
se imagina, mas muito pouco conhecido pelos
pais e professores.
A imprensa e os programas de televiso tm
divulgado vrias matrias sobre o assunto, mostrando as difi-
culdades do diagnstico e explorando o uso de excitantes para o
tratamento, gerando muita confuso tanto para pais quanto para
professores em torno do TDAH.
O Transtorno de Dficit de Ateno e Hiperatividade
(TDAH) nosso conhecido h muito tempo. J em 1865, o m-
dico alemo Heinrich Hoffman descreveu em seu livro infantil
Pedro despenteado caractersticas de crianas hiperativas e de-
satentas, nas histrias de Felipe irrequieto e Joo olha para o
ar.
Freqentemente, os pais se queixam que seu filho muito
agitado, no pra quieto um minuto, no fixa ateno em qual-
quer tarefa, anda pela sala perturbando o irmozinho, todos os
brinquedos esto quebrados, no consegue aguardar a sua vez,
quando v televiso incomoda quem est ao lado, mexe-se o
tempo todo, parece que no escuta o que no lhe interessa mas
est ligado em tudo ao redor; no avalia o perigo, no fica senta-
34 Revista Sinpro
Dificuldades de Aprendizagem
Incidncia
O TDAH o distrbio do neurodesenvolvimento mais co-
mum na infncia.
A prevalncia do TDAH de 3 a 7% das crianas em ida-
de escolar. Isto quer dizer que, em escolas pequenas com 200
alunos, de 6 a 14 crianas apresentam esse quadro. O incio
precoce, geralmente antes dos 5 anos de idade. Ocorre mais em
meninos que em meninas, em uma relao de 4:1, segundo al-
guns autores, mas observamos at 2:1 .
Os sintomas de hiperatividade esto mais presentes nos me-
ninos e os de desateno mais presentes em meninas.
O TDAH no restrito infncia. Em adultos, constitui o
transtorno neuropsiquitrico, no diagnosticado, mais fre-
qente.
Os sintomas de TDAH se modificam com a
maturidade.
As crianas apresentam hiperatividade motora, agressividade,
baixa tolerncia frustrao e impulsividade. Adoles-
centes e adultos apresentam sintomas de distrao,
desateno, mudana freqente das atividades, irritabi-
lidade, impacincia, agitao.
Pelo menos 50% das crianas com TDAH continuam a
apresentar o quadro na vida adulta. O transtorno acompanha a
maioria dos pacientes ao longo de suas vidas, nos diversos con-
Revista Sinpro 35
Dificuldades de Aprendizagem
Histrico
Estudada detalhadamente desde o sculo retrasado, vem so-
frendo vrias alteraes de nomenclatura. Em 1902, George Still
descreveu com detalhes vrios casos de crianas com TDAH.
Em 1934, Eugene Kahn e Louis Cohen, estudando a encefalite
letrgica que ocorrera em 1917/1918 e que deixara nas pessoas
atingidas seqelas como hiperatividade, impulsividade e labili-
dade emocional, suspeitaram da existncia de uma leso neuro-
lgica que, a partir de 1960, foi denominada de Leso Cerebral
Mnima, a famosa DCM.
Na dcada de 70, os termos mais utilizados foram Sndrome
Hipercintica e Hiperatividade. Em 1987, o distrbio recebeu o
nome de Distrbio de Dficit Ateno/hiperatividade
(DDA/H) pelo Manual Diagnstico e Estatstico das
Doenas Mentais (DSM-III).
Atualmente, a Classificao Internacional das Doenas
(CID-10) denomina o distrbio de Transtorno Hipercintico. O
Manual Diagnstico e Estatstico das Doenas Mentais (DSM
IV) denomina o distrbio de Transtorno de Dficit de Ateno/
Hiperatividade Impulsividade (TDAH/I).
A causa do transtorno no totalmente conhecida at o
momento, existindo vrias teorias para seu aparecimento, tais
como: predisposio gentica, comprometimento do lobo frontal
e anormalidades nos gnglios da base, sugerindo a hiptese de
uma disfuno fronto-estriata.
As pesquisas mais recentes apontam para disfunes em neu-
rotransmissores dopaminrgicos e noradrenrgicos, que atuam na
36 Revista Sinpro
Dificuldades de Aprendizagem
Diagnstico
O diagnstico do TDAH essencialmente clnico, envolven-
do critrios especficos.
Os sintomas centrais do TDAH so: graus inadequados no
desenvolvimento da ateno, da atividade motora e da impul-
sividade, resultando em comprometimento clinicamente sig-
nificativo das funes sociais, acadmicas ou profissionais. Os
sintomas surgem antes dos 7 anos de idade e persistem por pelo
menos 6 meses, em dois ou mais ambientes (como casa, escola,
locais de lazer). Os critrios para determinao da idade de incio
dos sintomas tm sido questionados. Embora a hiperatividade,
geralmente, seja notada antes dos sete anos, pode no acontecer
o mesmo com a falta de ateno. fundamental para o diagns-
tico que os sintomas persistam por, pelo menos seis meses, em
dois ou mais ambientes (casa, escola, locais de lazer).
O dficit de ateno tem sido definido pela presena de, pelo
menos, seis de nove caractersticas descritas abaixo:
DESATENO
Freqentemente, falha em dar ateno a detalhes ou comete erros por des-
cuido nas tarefas escolares, no trabalho ou em outras atividades.
Freqentemente, tem dificuldades em manter a ateno nas tarefas ou nas
brincadeiras.
Freqentemente parece no escutar, quando no falam diretamente com
ele.
Revista Sinpro 37
Dificuldades de Aprendizagem
HIPERATIVIDADE
Freqentemente, mexe as mos ou os ps , ou se mexe muito quando
sentado.
Freqentemente sai da carteira em sala de aula, ou em outras situaes
em que se espera que permanea sentado.
Freqentemente, corre ao redor ou trepa nas coisas em situaes em
que essa atitude no apropriada (em adolescentes ou adultos, isso
pode ser limitado a sensaes subjetivas de inquietao).
Freqentemente, tem dificuldades em brincar ou de se envolver em
atividades de lazer de forma tranqila.
Freqentemente, est pronto para decolar ou age como se estivesse
movido por um motor.
Freqentemente, fala excessivamente.
IMPULSIVIDADE
Freqentemente, responde de forma intempestiva antes que as pergun-
tas sejam terminadas.
Freqentemente, tem dificuldade em esperar a vez.
Freqentemente, se intromete ou interrompe os outros (conversas ou
jogos).
38 Revista Sinpro
Dificuldades de Aprendizagem
Co-morbidade
Co-morbidade definida como dois diferentes diagnsti-
cos presentes no indivduo ao mesmo tempo. Dois teros das
crianas com diagnstico de TDAH apresentam co-morbidades
como: depresso, ansiedade, distrbios de conduta e outros .
Tourette/Tiques 6,5%
Depresso Maior 15 a 25%
Transtornos Obsessivos Compulsivos 15%
Distrbios de Linguagem 10%
Drogas at 40%
Transtornos Ansiosos 13 a 20%
Transtorno Opositivo Desafiador 33 a 65%
Transtornos de Conduta 1,78 a 10%
Transtorno de Humor Bipolar 1,78 a 10%
Retardo Mental 9,58%
Revista Sinpro 39
Dificuldades de Aprendizagem
O papel da equipe
O tratamento multidisciplinar e enfoca as reas cognitiva,
emocional, social e pedaggica, visando evitar os desajustes so-
ciais (uso de drogas, furtos, alcoolismo, agresses), que aparecem
com freqncia na evoluo destas crianas.
Aproximadamente, 70% das crianas com TDAH/I respon-
dem s drogas estimulantes do SNC, tais como metilfenidato.
Outras drogas como imipramina, nortriptilina, bupropiona,
clonidina e atomoxetina, constituem importantes adjuvantes ao
tratamento clnico, com melhora no desempenho escolar, dimi-
nuio da atividade motora, impulsividade e agressividade.
O papel do neuropediatra consiste, essencialmente, em re-
conhecer a forma de tratamento prioritrio para cada criana,
lembrando que, em nosso pas, onde no existem centros de
reabilitao unificados, preciso usar o bom senso para no cor-
rer o risco de sobrecarregar a criana e a famlia com excesso de
terapias, agravando, ainda mais, o problema j existente.
Dependendo da criana, a indicao para tratamento pode
ser variado: psicomotricista, psicopedagogo, psiclogo, fonoau-
dilogo.
O papel da escola
O TDAH apresenta um grande impacto no desenvolvimento
educacional da criana. O risco de fracasso escolar duas a trs
vezes maior em crianas com TDAH do que em crianas sem o
transtorno e com inteligncia equivalente.
Dficits de ateno significativos, associados ou no hipera-
tividade, freqentemente comprometem o rendimento escolar,
uma vez que a ateno seletiva essencial para a aprendizagem
em geral.
As crianas com TDAH tm dificuldade em manter a ateno
durante um tempo prolongado e selecionar informaes relevan-
40 Revista Sinpro
Dificuldades de Aprendizagem
Revista Sinpro 41
Dificuldades de Aprendizagem
BIBLIOGRAFIA
BARKLEY R.A Attention deficit hyperactivity disorder: a handbook for diagnosis and
treatment, 2nd edition. New York: The Guilford Press, 1998.
BIEDERMAN, J.; FARAONE,S.V.;MICK,E Age-dependent decline of symptoms of
attention deficit hyperactivity disorder: impact of remission definition and symptom
Type Am.J. Psychiatry,v 157, p. 816-818, May 2000.
ROHDE, L.A.; MATTOS,P.e cols. Princpios e prticas em Transtorno de Dficit de Aten-
o e Hiperatividade (TDAH). Porto Alegre: Artmed, 2003.
MATTOS, P. No mundo da lua,4 edio Rio de Janeiro, Lemos, 2003.
FERREIRA C.M.,THOMPSON R.,MOUSINHO R. Psicomoticidade Clnica. So Paulo:
Editora Lovise, 2002.
42 Revista Sinpro
Transtorno Obsessivo Compulsivo
(TOC), Tiques e Sndrome de Tourette
fato que fazer diagnstico em questes relacio-
nadas ao comportamento sempre difcil. As
doenas mentais e as doenas relacionadas ao
desenvolvimento pagam este preo: so questes
complexas e multifatoriais.
Existe uma grande variabilidade de comportamentos obser-
vados nos seres humanos. Alguns comportamentos so conside-
rados normais em determinadas culturas e anormais em outras.
Da mesma forma, um comportamento pode ser considerado
normal em uma poca da vida (infncia, por ex.) e patolgico
se permanecer aps uma determinada idade ou se tiver grande
intensidade.
Como agravante, nem sempre o comportamento observado
no consultrio corresponde aos sintomas contados pela famlia.
um ambiente artificial que dificilmente permite uma observa-
o mais natural de um comportamento. No difcil imaginar
que, num ambiente completamente novo e com pessoas estra-
nhas, uma criana se comporte de maneira diferente da usual.
E, infelizmente, neste contexto que so dados a maioria dos
diagnsticos em neuropsiquiatria infantil.
Portanto, a avaliao diagnstica e a opo teraputica das queixas compor-
tamentais so bem mais complexas do que a idia de que existe um remdio
certo que melhorar em 100% uma determinada doena.
Revista Sinpro 43
Dificuldades de Aprendizagem
Revista Sinpro 45
Dificuldades de Aprendizagem
1 ano 1 ano
necessidade de medicao.
Em termos escolares, uma criana com diagnstico de TOC
pode se apresentar impossibilitada de realizar as tarefas em funo
do tempo que permanece ligada nos pensamentos repetitivos ou
nos rituais. comum passar inmeras vezes o lpis em determina-
da letra at que ela fique perfeita ou apagar infinitas vezes sua tare-
fa, j que ela nunca parece boa o suficiente. Em muitas ocasies, a
criana se esfora para que ningum note as suas manias.
J os tiques, com freqncia, geram brincadeiras e apelidos
dentro do grupo. A criana se esfora para no faz-los, mas no
consegue permanecer longos perodos livre dos tiques e, quando
se concentra em alguma atividade, eles surgem sem que a criana
note. Portanto, dependendo da intensidade dos tiques, comum o
surgimento de problemas de sociabilidade. Os profissionais devem
estar atentos para que a criana no sofra maus tratos no ambiente
escolar.
Existem opes seguras e eficazes para tratar o transtorno obses-
sivo compulsivo e os tiques. muito importante que o preconceito
sobre medicao psicotrpica na infncia no atrapalhe o trata-
mento. Deixar de medicar uma criana que esteja sofrendo e sendo
prejudicada no seu dia-a-dia no correto nem justo.
Em alguns casos se faz necessrio tratamento psicolgico, psi-
copedaggico ou terapia comportamental. Deve-se ter bom senso:
nem todos necessitaro, mas quando necessrio, de grande valia.
Para concluir, fundamental a constante comunicao entre a
escola, a famlia e os outros profissionais que atendem a criana. S
assim as crianas sero atendidas de maneira integral e integrada.
E para isto que estamos aqui.
BIBLIOGRAFIA
1. American Psychiatric Association. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorder, Fourth
Edition. Washington, DC: APA,1994.
2. BERG, B.O Principles of Child Neurology . McGraw-Hill, 1996.
3. SANTOS, M.G.P. Sndrome de Gilles de la Tourette: Tiques Nervosos, Transtornos de
Comportamento Associados na Infncia e Adolescncia. Um guia prtico para portadores, familiares,
profissionais de sade e educao. Lemos Editorial,1998.
4. World Health Organization. The ICD Classification of Mental and Behavioural Disorder. Clinical
descriptions and diagnostic guidelines, 1992.
Revista Sinpro 47
Depresso em Crianas e Jovens
Fbio Barbirato
Neuropediatra, Chefe do Setor de Neuropsiquiatria Infantil da Santa Casa
de Misericrdia, Professor da PUC-Rio, Vice-presidente da ABENEPI-RJ
Introduo
N
ormalmente, se pensa que o perodo da in-
fncia e adolescncia um perodo livre de
medos, preocupaes e tristezas, mas crianas
e jovens, segundo estudos atuais, podem
apresentar Depresso.
Estudos epidemiolgicos reportam uma prevalncia para o
Transtorno Depressivo de 4,8% em crianas de 6 a 12 anos e
14,7% em adolescentes de 13 a 17 anos.
A Depresso difere da tristeza, pois causa prejuzos vida do
indivduo portador desta sndrome. A tristeza uma forma sim-
ples de afeto, uma maneira de demonstrarmos nossas emoes,
causadas por um luto qualquer. Tristeza no leva a incapacida-
des, tem um tempo circunscrito, diferentemente da Depresso,
que pode durar alguns meses ou a vida toda.
H aproximadamente vinte anos, no se falava em Depresso
em crianas e adolescentes, pois muitos clnicos tinham dificul-
dade para separar os sentimentos de depresso das respostas
semelhantes, adequadas s situaes terrveis da Sndrome
Depressiva, hoje com a nomenclatura de Transtorno de Ajusta-
mento com Humor Depressivo, segundo o Manual Diagnstico
48 Revista Sinpro
Dificuldades de Aprendizagem
Histrico
O estudo da Depresso Infantil tem uma rica histria em sua
evoluo. Consideramos como marco inicial uma observao do
mdico ingls Robert Burton (sculo XVII), que descreveu o
comportamento dos pais como
um dos fatores preponde-
rantes para o incio desta
sndrome: maus pais,
madrastas, tutores e
professores, rigorosos
ou muitos severos,
por um lado, desleixados
ou indulgentes, por outro,
freqentemente, favorecem
o surgimento de sintomas
de depresso.
No incio do sculo XX,
Ren Spitz e colaboradores
articularam o conceito de De-
presso, a partir de estudo de
um grupo de crianas entre 6 e
11 anos que, separadas de seus
pais (para os quais no havia
substitutos), foram internadas
em hospitais por um perodo de
Revista Sinpro 49
Dificuldades de Aprendizagem
50 Revista Sinpro
Dificuldades de Aprendizagem
Sintomatologia
Revista Sinpro 51
Dificuldades de Aprendizagem
Avaliao e tratamento
O tratamento atual para Depresso em crianas e adolescen-
tes inicia-se com uma avaliao detalhada para afastar possveis
causas orgnicas para o aparecimento dos sintomas. impres-
cindvel avaliar o comportamento da criana em casa e na esco-
la.
Os instrumentos de avaliao so aplicados aos pais, pro-
fessores e ao prprio menor e consistem em entrevistas estru-
turadas com a Schedule for Affective Disorders and Schizo-
phrenia for Children (K-SADS) e a Interview Schedule for
Children (ISC). Para estudos epidemiolgicos da Depresso
Infantil temos a Diagnostic Interview for Children and Ado-
lescents (DICA) e a Diagnostic Interview Schedule for Chil-
dren (DISC). Outro instrumento a entrevista estruturada
para avaliar sintomas depressivos em crianas e adolescentes
Childrens Depression Rating Scale Revised (CDRS-R), que
envolve tambm os pais. Como escalas de graduaes para pais
h a Child Behaviour Checklist e, para medidas de auto-rela-
to, a Depression Self Rating Scale (para o incio do tratamento
52 Revista Sinpro
Dificuldades de Aprendizagem
Revista Sinpro 53
Dificuldades de Aprendizagem
BIBLIOGRAFIA
1. Harrington R. - Depressive disorder in childhood and adolescence. New York: John Wiley & Sons:
1993.
2. Dalgalarrondo P. - Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais. Porto Alegre: Artes Mdi-
cas; 2000.
Mdicas; 2000.
5. Rutter M. Acute reactions to stress, In Rutter M, Taylor E, Hersov L, editors. Child and Adolescent
Psychiatry. Modern approaches. London: Blackwell Scientific Publications; 1994. p.375-98.
6. Tomb DA. Transtorno de ajustamento. In: Lewis M. editor. Tratado de psiquiatria da infncia e
adolescncia. Porto Alegre: Artes Mdicas; 1995. p. 378-43.
7. Organizao Mundial da Sade (OMS). Classificao de transtornos mentais e de comportamento
da CID-10; descrio clnica e diretrizes diagnsticas. Porto Alegre: Artes Mdicas; 1993.
8. American Psychiatric Association. Diagnostic and statistical manual of mental
disorders (DSM IV). 4 th ed. Washington: APA; 1994.
9. Kovacs M, Feinberg TL, Paulauskas S. Initial coping responses and psychosocial characteristics of
children with insulin-dependent diabetes mellitus. J. Pediatr 1995: 116: 181-31.
10. Fichtner N, Transtornos depressivos na Infncia. In: Fichtner N, editor. Transtornos mentais da
12. Cordas TA. Do mal-humorado ao mau-humor: uma perspectiva histrica. In: Cordas TA, Nardi AE,
Moreno RA, Caste LS. Distimia: do mau humor ao mal humor: diagnstico e tratamento. Porto Alegre.
Porto Alegre: Artes Mdicas; 1997. p. 15-21.
13. Lewis, M. Tratado de Psiquiatria da Infncia e Adolescncia, Art. Md, Porto. Alegre, 1997.
14. Lorente, AP. Los transtornos afectivos en la infancia: las depresiones infantiles. In: Sacristan JR,
editor. Psicopatologia del nio y del adolescente. Sevilla: Universidade de Sevilla; 1995. p. 655-88.
15. Weller EB; Weller RA. Transtornos depressivos em crianas e adolescentes. In Garfinkel BD, Calrson
GA, Weller EB, editores. Transtornos psiquitricos na infncia e adolescncia. Porto Alegre: Artes
Mdicas; 1992. p15-29.
16. Castel S, Scalco MZ. Distimia: quadro clnico e diagnstico. In: Cordas TA, Nardi AE, Moreno RA,
Caste LS, editores. Distimia: do mau humor ao mal humor: diagnstico e tratamento. Porto Alegre:
Artes Mdicas; 1997. p.23-41.
17.Weller EB, Weller RA. Mood disorders in prepubertal children. In: Wiener JM, editor. Textbook of
child adolescent psychiatry. 2 th ed. New York: American Psychiatric Press; 1997. p.333-42.
18. Mesquita PB, Gilliam WS. Differential diagnosis of childhood depression: using comorbidity and
symptom overlap to generata multiple hypotheses. Child Psychiatry Hum Dev 1994; 25(3): 167-72.
54 Revista Sinpro
Sndrome de Asperger
T
entar compreender melhor os sintomas que
compem o que se denomina Sndrome de
Asperger , at os dias de hoje, um desafio. A
Sndrome de Asperger uma condio ainda
pouco conhecida e de difcil diagnstico, devido
dificuldade na padronizao ou definio. O aumento de casos
diagnosticados faz com que se pesquise mais sobre o assunto,
mas sua cura ainda est distante. Atualmente, considerada uma
sndrome por apresentar um conjunto de sintomas que pode ter
mais de uma origem.
O termo Autismo foi usado pela primeira vez por Ernst
Bleuler, em 1991, para descrever um dos sintomas de base da
esquizofrenia, caracterizado pelo isolamento social. Os autores
pioneiros na descrio do Autismo foram Leo Kanner (EUA),
1943, e Hans Asperger (ustria), 1944. Em seus trabalhos, ambos
chamavam ateno para crianas que apresentavam caractersti-
cas comuns relacionadas forma particular de comunicao,
dificuldade de adaptao ao meio social, s estereotipias motoras
e ao carter enigmtico e irregular das capacidades intelectuais.
A Sndrome de Asperger, assim como outros quadros autsti-
cos, tem sido definida como um transtorno evolutivo raro, carac-
terizado por um severo dficit no contato social, que surge desde
a infncia, persistindo at idade adulta.
Ao descrever o quadro, Hans Asperger chama ateno para
crianas com uma alterao fundamental, manifestada atravs
de seus comportamentos e modos de expresso, que gera dificul-
Revista Sinpro 55
Dificuldades de Aprendizagem
56 Revista Sinpro
Dificuldades de Aprendizagem
Revista Sinpro 57
Dificuldades de Aprendizagem
58 Revista Sinpro
Dificuldades de Aprendizagem
Etiologia / Etiopatogenia
As primeiras teorias etiolgicas em relao ao autismo cls-
sico descrito por Leo Kanner e outros autores baseavam-se na
origem psicognica, atribuindo-se a causa a dficits especficos
no cuidado e na interao dos pais com a criana.
Historicamente, Ritvo (1976) foi um dos primeiros autores a
tecer consideraes sobre a etiopatogenia dos quadros autsticos
como sendo uma desordem do desenvolvimento, causada por
uma patologia do sistema nervoso central, alm de salientar a
importncia do dficit cognitivo. Na realidade, nos dias de hoje,
a maioria dos autores que se dedicam investigao do autismo
e da Sndrome de Asperger tm admitido sua heterogeneidade
etiolgica. H evidncias crescentes de que possa ser causado por
uma variedade de problemas como seguem abaixo.
A influncia gentica, por exemplo, tem sido demonstrada em
recentes artigos de reviso (Folsten e Rutter,1988; Smalley; Asarnow
Revista Sinpro 59
Dificuldades de Aprendizagem
BIBLIOGRAFIA
ARAUJO, C. A. Sndrome de Asperger: aspectos psicolgicos. in: ASSUMPO JR, F. Transtornos
Invasivos do Desenvolvimento Infantil. So Paulo: Lemos Editorial, 1997.
ASPERGER, H. Autistic Psychopathy in Childhood. In: FRITTH, U. Autism and Asperger Syndrome.
Cambridge: Cambridge University Press, 1991.
ATTWOOD, T. Aspergers Syndrome: a guide for parents and professionals. London - Philadelphia:
Jessica Kingsley Publishers, 1998.
BOWLER, D. M. The theory of mind in Aspergers Syndrome. Journal of Child Psycology and
Psychiatry,1992.
BRYSON, S.; WAINWRIGHT-SHARP, J. A. E SMITH, J. M. Autism: a developmental spatial neglect
syndrome? In. ENNS, J. I. The Development of Attention: Research and Theory. North Holland: ELSE-
VIER Science Publishers, 1990.
COHEN, LESLIE e FRITH. Does the Child have Theory of Mind? Cognition, n 21: 37-46, 1985.
COHEN, S. The Autistic Child Theory of Mind: a case of specific developmental delay. Journal of Child
Psychology in Psychiatry, n 30: 285-297, 1989.
COHEN, J. e DONNELLAN, A.M. Handbook of Autism and Pervasive Developmental Disorders. New
York: John Wiley & Sons, 1987.
COURCHESNE, E., COURCHESNE, R., PRESS, G., HESSELINK, J. e JERNIGAN, N. Hipoplasia of cere-
60 Revista Sinpro
Dificuldades de Aprendizagem
bellar vermal lobules VI e VII in autism. In The New England Journal of Medicine. London, 1988.
DSM lV. Manual Diagnstico e Estatstico de Transtornos Mentais. Porto Alegre: Artes Mdicas,1995.
EDELSON, S. Global Vision of Autism. Oregon: Center for the Study of Autism, 1995.
FLETCHER, P. C.; HAPP, F.; FRITH, U. e col. - Other minds in the brain: a functional imaging study of
theory of mind in story comprehension, cognition, 1995.
FRITTH, U. Lnigme de LAutisme. Paris: ditions Odile Jacob, 1989.
FRITTH, U. Autism and Asperger Syndrome. Cambridge: Cambridge University Press, 1991.
GILBERG, I. & GILBERG, C. Asperger Syndrome: some epidemiological considerations. In. Journal of
Child Psychology and Psychiatry and Allied Disciplines, 30 (4): 631-638, 1989.
GRANDIN, T. Emergence: labeled autistic. Kent: Arena Press, 1986.
GRANDIN, T. Thinking in Pictures. New York: Vintage Books, 1996.
HAPP, F. The Autobiographical Writings of three Asperger Syndrome Adults: problems of
interpretation and implication for theory. In: FRITTH, U. Autism and Asperger Syndrome.
Cambridge: Cambridge University Press, 1991.
KLIN, A., VOLKMAR, F. e SPARROW, S. Asperger Syndrome. New York-London: Guilford Press, 2000.
LEEKAM, S. e PERNER, J. Does the Autistic Child have a Metarepresentional deficit? Cognition, n
40: 203-218, 1991.
MAUFRAS du CHATELIER, A. Points Psychanalitiques sur Psychoses Autistiques Precoces. In.
Perspectives Psychiatriques. Paris: n 103 - p. 280 292, 1985.
MILLER, S M. Reading Too Soon. Center for Speech and Language Disorders Elmhurst. IL: Center for
Speech and Language Disorders, 1993.
ORNITZ, E. Neurophysiologic Studies of Infantile Autism. In. COHEN, J. E DONNELLAN, A. M.
Handbook of Autism and Pervasive Developmental Disorders. New York: JOHN WILEY & SONS, 1987.
ORNITZ, E. Autism at the Interface between Sensory and Information Processing. In DAWSON, G.
Autism, Diagnosis and Treatment. New York: GILFORD PRESS, 1989.
PANKSEPP, J. A Neurochemical Theory of Autism. In. North Holland Biomedical Press, 1979.
PASTORELLO, L. Sndrome de Asperger. In: FERNANDES, F. Fonoaudiologia em Distrbios Psiquitri-
cos na Infncia. So Paulo: Editora Lovise, 1996.
RIBAS, D. Un Cri Obscur lnigme des Enfants Autistes. Paris: CALMANN LEVY, 1992.
RITVO, E. e LAXER, G. Autisme: la verit refuse. Paris: SIMEP, 1983.
SZATMARI, P., BREMNER, R. e NAGY, J. Asperger Syndrome: a review of clinical features. Canadian
Journal of Psychiatry, 34 (6): 554-560, 1989.
TAMTAM, D. Asperger Syndrome in Adulthood. In. FRITTH, U. Autism and Asperger Syndrome.
Cambridge: Cambridge University Press, 1991.
VALET, J. N. Les Enfants Autistiques et la Psychomotricit. Paris: ISRP Mmoire, 1990.
VOLKMAR, R. F. ; RHEA, P. ; COHEN, D. - The use of Asperger Syndrome. Journal of Autism and
Developmental Disorders, 5 (4): 437-9, 1985.
WILLIANS, D. Si on me touche, je nexiste plus. Paris: ditions Robert Laffond S.A., 1992.
WING, L. Asperger and his Syndrome. In: FRITTH, U. Autism and Asperger Syndrome. Cambridge:
Cambridge University Press, 1991.
WORLD HEALTH ORGANIZATION. Classificao de Transtornos Mentais e de Comportamento da
CID 10. Porto Alegre: Artes Mdicas, 1993.
Revista Sinpro 61
Dislexia em Sala de Aula: o Papel
Fundamental do Professor
A
escola no s o lugar da aprendizagem acad-
mica, mas tambm da aprendizagem de Vida.
Sendo assim, deve haver lugar para todos, pois
somente atravs da convivncia e aceitao entre
as diferenas pessoais que aprenderemos a cons-
truir uma humanidade com valores de justia e generosidade.
A criana com dislexia tambm quer, e muito, aprender a ler
como seus colegas.
Ela poder concretizar este desejo e necessidade, apesar de
suas dificuldades, se encontrar acolhida e compreenso em sua
vida familiar e escolar.
Agora no preciso mais ganhar s bonecos em meu anivers-
rio dizia um menino com dislexia, celebrando a alta do seu
tratamento fonoaudiolgico. Escolhera para si um presente dife-
rente, o Manual do Astronauta do Cebolinha. Ele no se refe-
ria somente ao presente recebido, mas falava, principalmente, do
resgate da sua capacidade de ser e ler como as outras crianas de
sua sala de aula.
O papel fundamental do professor acreditar e investir na
sua capacidade de auxiliar, bem como na capacidade de seu alu-
62 Revista Sinpro
Dificuldades de Aprendizagem
Revista Sinpro 63
Dificuldades de Aprendizagem
64 Revista Sinpro
Dificuldades de Aprendizagem
Revista Sinpro 65
Dificuldades de Aprendizagem
Ensino Infantil
Fala tardia e dificuldades para:
Pronunciar alguns fonemas e vocabulrio redu-
zido; reconhecer e produzir rimas; aprender e nomear
cores, formas, e escrita do nome; seguir ordens e ro-
tinas; habilidades motoras finas; contar ou recontar
histrias; lembrar nomes e smbolos.
Ensino Fundamental
Da Classe de Alfabetizao 1 srie
Dificuldade para aprender o alfabeto; plane-
jamento motor e execuo de letras e nmeros; habilidades
auditivas, tais como separar e seqenciar sons, discriminar sons
semelhantes, homorgnicos; memorizar seqncias e palavras;
dificuldades para aprender a ler, escrever e soletrar; orientao
temporal (ontem - hoje - amanh, calendrio); orientao espa-
cial; execuo da letra cursiva; dificuldades na preenso do lpis;
copiar do quadro.
66 Revista Sinpro
Dificuldades de Aprendizagem
Da 2 8 srie
Nvel de leitura abaixo de sua srie; dificuldade na soletra-
o e seqenciao de letras em palavras; hesita na leitura oral
perante o grupo; dificuldades para entender enunciados escritos
de matemtica, apesar de entend-los quando enunciados oral-
mente; memorizar a tabuada, ainda que tenha compreendido o
seu processo; localizar pontos de referncia nos mapas; produ-
o da expresso escrita.
Dificuldades para aprender outros idiomas; compreenso de
provrbios, piadas e grias; presena de transtornos na escrita,
com trocas, omisses, inverses e aglutinaes de grafemas;
planejar e organizar as tarefas; uso inadequado do tempo para
execuo das tarefas.
No Ensino Mdio
Leitura vagarosa com muitos erros, trocas de sons, substi-
tuies de palavras por outras, modificando o sentido do texto;
persistncia de dificuldades nos processos de soletrao para a
leitura de palavras mais longas ou menos familiares. Dificul-
dades para: planejar e desenvolver redaes; elaborar snteses e
reproduo de textos lidos; memorizar dados precisos; entender
conceitos abstratos; dar ateno a pequenos detalhes ou, inver-
samente, ater-se a estes, perdendo os aspectos globais do texto;
vocabulrio reduzido; uso de subterfgios para esconder suas
dificuldades de leitura.
Nos casos de dislexia leve, as pessoas desenvolvem estratgias
compensatrias, freqentemente passando desapercebidas ao
professor, que s ir identific-las pelos erros na escrita e apa-
rente dificuldades para a compreenso da leitura. Nestes casos,
a dificuldade no ser de compreenso leitora, mas sim uma
decorrncia das dificuldades na leitura das palavras.
Revista Sinpro 67
Dificuldades de Aprendizagem
68 Revista Sinpro
Dificuldades de Aprendizagem
Revista Sinpro 69
Dificuldades de Aprendizagem
70 Revista Sinpro
Dificuldades de Aprendizagem
e do texto.
Esta a razo pela qual necessitamos adequar o texto ao lei-
tor, e no o leitor ao texto.
Os professores podero encontrar alguns exemplos de ativi-
dades de compreenso leitora em nveis progressivos de comple-
xidade, no livro de nossa autoria Ler & Pensar, publicado pela
Editora Revinter.
Compreenso e Produo de Textos: dificuldades e ajudas,
de Emilio Snchez Miguel, Editora Artmed, um livro indis-
pensvel aos professores. um livro que ensina a ensinar, ao
mesmo tempo que nos faz leitores mais competentes.
Acreditamos que um professor-leitor poder sempre criar e
recriar atividades prticas, basta que possua algum conhecimen-
to terico que sustente o seu fazer pedaggico. Sempre que sa-
bemos o que e por que trabalhar, o como trabalhar fica mais
fcil para criar.
Nvel da Palavra
Quando lemos a palavra isoladamente, necessitamos das
funes de representao mental para unir o significado, nvel
semntico, ao significante, nvel fonolgico.
O leitor iniciante primeiro decodifica e reconhece a palavra
para depois encontrar o seu significado..
O leitor fluente reconhece a palavra e lhe atribui o significado
simultaneamente.
Ao nvel mais simples, correspondente primeira operao
de leitura, a decodificao, podemos trabalhar com palavras
compostas, com grafias semelhantes ou integrantes de uma mes-
Revista Sinpro 71
Dificuldades de Aprendizagem
72 Revista Sinpro
Dificuldades de Aprendizagem
Revista Sinpro 73
Dificuldades de Aprendizagem
74 Revista Sinpro
Dificuldades de Aprendizagem
Revista Sinpro 75
Dificuldades de Aprendizagem
Observaes:
O Dislxico tem uma histria de fracassos e cobranas que o
fazem sentir-se incapaz. Motiv-lo exigir de ns mais esforo e
disponibilidade do que dispensamos aos demais
No receie que seu apoio ou ateno v acomodar o aluno ou
faz-lo sentir-se menos responsvel. Depois de tantos insucessos
e auto-estima rebaixada ele tende a demorar mais a reagir para
acreditar nele mesmo
O trabalho em conjunto fornece o melhor ambiente de
aprendizagem para a criana. Mantenha os pais informados dos
fracassos e progressos de seu filho.
fundamental saber que a evoluo dessas crianas poss-
vel, desde que estejamos integrados no mesmo objetivo pais,
escola e fonoaudilogo. Os resultados at podem demorar a apa-
recer, mas devemos sempre persistir, pois certamente nenhuma
estimulao ser em vo.
Avaliao
As crianas com dificuldade de aprendizagem tm problemas
com testes e provas porque:
1. Em geral, no conseguem ler todas as palavras das questes
do teste e no esto certas sobre o que est sendo solicitado
2. Elas tm dificuldade para escrever as respostas
3. Sua escrita lenta, e no conseguem terminar dentro do tem-
po estipulado
Recomendamos que ao elaborar, aplicar e corrigir as avalia-
es do aluno dislxico, especialmente as realizadas em sala de
aula, adotem-se os seguintes procedimentos:
a) Leia as questes/ problemas junto com o aluno, de maneira
que ele entenda o que est sendo perguntado
b) Explicite sua disponibilidade para esclarecer eventuais dvi-
das sobre o que est sendo perguntado
c) D-lhe tempo necessrio para fazer a prova com calma
d) Ao recolh-la, verifique as respostas e, caso seja necessrio,
76 Revista Sinpro
Dificuldades de Aprendizagem
confirme com o aluno o que ele quis dizer com o que escreveu,
anotando sua(s) resposta(s)
e) Ao corrigi-la, valorize ao mximo a produo do aluno, pois,
no raro, frases quebradas, aparentemente sem sentido e palavras
incompletas ou gramaticalmente erradas representam conceitos
ou informaes corretas
f) Voc pode e deve realizar avaliaes orais tambm.
Um professor pode elevar a auto-estima de um aluno estando
interessado nele como pessoa.
Ns no aprendemos pelo fracasso, mas sim pelos sucessos.
Se o dislxico no pode aprender do jeito que ensinamos, temos
que ensinar do jeito que ele aprende
BIBLIOGRAFIA
Abaurre,M.B e Col. Cenas de Aquisio da Escrita, So Paulo, Campinas: Associao de leitura do
Brasil: Mercado das Letras, 1997
Camps, Anna; Colomer Teresa Ensinar a ler, Porto Alegre: Artmed, 2002
Capovilla, A. S; Capovilla, F.C Problemas de Leitura e Escrita. So Paulo: Memnon, 2002
Carvalho, Rosita Edler A nova LDB e a Educao Especial. Rio de Janeiro:VWA, 1997
Ellis, Andrew Leitura,Escrita e Dislexia. Porto Alegre: Artmed, 2001
Estill, Argolo Cllia Ler &Pensar - uma questo de Compreenso Leitora. Rio de janeiro, Revinter,
2003
Ianhez, M. Eugnia; Nico, M. ngela Nem sempre o que parece. So Paulo: Alegro, 2002
Kato, M. O Aprendizado da Leitura. So Paulo: Martins Fontes, 18885
Kato, M. No Mundo da Escrita - uma perspectiva psicolingstica. So Paulo: Ed. tica, 1986
Kleiman, A. Texto e Leitor - aspectos cognitivos da leitura. So Paulo: Ed. Pontes, 1992/2000
Miguel, Emlio Snchez Compreenso e Redao de Textos: dificuldades e ajudas. Porto Alegre: Artmed,
2002
Morais, J. A Arte de Ler. So Paulo:UNESP. 1994
Pinheiro, A. Leitura e Escrita: uma abordagem cognitiva. Campinas, So Paulo: Editorial Psy II, 1994
Santos, M. T. Navas, A.L.G.P. Distrbios de Leitura e Escrita - Teoria e Prtica. Barueri - S.P.: Manole:
2000
Zorzi, J.L. Aprendendo a escrever. Porto Alegre: Artmed,1998
Revista Sinpro 77
Refletindo Sobre a Educao
Inclusiva no Transtorno do Dficit de
Ateno e Hiperatividade
Rita Thompson
Psicomotricista; Psicopedagoga; Mestre em Educao; Docente da Gra-
duao e Ps-Graduao do IBMR; Docente da UNESA; Docente da Ps-
Graduao da FAFIC; Coordenadora do Servio de Atendimento a Crian-
as com TDAH e TID da Santa Casa de Misericrdia RJ; Scia Titular da
SBP; Membro da ABENEPI
I
nmeras tm sido as preocupaes manifestadas por
muitos investigadores, pais e professores com o Trans-
torno do Dficit de Ateno/Hiperatividade (TDA/H)
e com as dificuldades que acarreta, prejudicando, de
maneira intensa, o ajustamento da criana aos ambien-
tes familiar, escolar e social. Sua natureza neurobiolgica e sua
associao com outros distrbios psiquitricos coloca o TDA/H
como uma das principais razes para buscas dos pais por mdi-
cos e terapeutas, na tentativa de entenderem o que acontece com
seus filhos. O TDA/H causa um impacto enorme na famlia,
considerando-se o custo financeiro para o tratamento, o estresse
familiar, bem como os efeitos negativos auto-estima das crian-
as e adolescentes.
Em geral, as principais causas apontadas pela literatura, re-
lacionadas etiologia do TDA/H, so: fatores neurolgicos, re-
aes txicas e herana gentica. Pesquisas apontam evidncias
para o dficit funcional de certos neurotransmissores (dopami-
nas) e para o dficit funcional do lobo frontal, mais precisamente
o crtex pr-frontal.
O TDA/H um transtorno do desenvolvimento do tempo
de ateno, hiperatividade e/ou impulsividade, assim como do
comportamento, no qual esses dficits so significativamente
78 Revista Sinpro
Dificuldades de Aprendizagem
Revista Sinpro 79
Dificuldades de Aprendizagem
80 Revista Sinpro
Dificuldades de Aprendizagem
Revista Sinpro 81
Dificuldades de Aprendizagem
82 Revista Sinpro
Dificuldades de Aprendizagem
Revista Sinpro 83
Dificuldades de Aprendizagem
84 Revista Sinpro
Dificuldades de Aprendizagem
papel do gestor:
a) proporcionar meios atravs dos quais o professor possa aprender novas
prticas educacionais;
b) encontrar maneiras de estabelecer relaes pessoais entre todos os alu-
nos da escola;
c) desenvolver com os professores uma concepo de disciplina, que vigore
em toda a escola;
d) ajudar a escola a tornar-se acolhedora e manter-se como uma comuni-
dade;
e) promover uma filosofia baseada em princpios de igualdade, justia e
imparcialidade para todos.
Revista Sinpro 85
Dificuldades de Aprendizagem
aluno, que deixa de ser percebido como doente para ser olhado como um
indivduo capaz de aprender;
f) desenvolve-se um maior aprofundamento dos conhecimentos tericos e
prticos necessrios para atuar frente diversidade do alunado.
86 Revista Sinpro
Dificuldades de Aprendizagem
BIBLIOGRAFIA
BARKLEY, R. Transtorno de Dficit de Ateno/Hiperatividade: guia completo para pais, professores e
Revista Sinpro 87
Espectro autstico e suas implicaes
educacionais
Renata Mousinho
Fonoaudiloga; doutora em lingstica UFRJ
Carla Gikovate
Neuropediatra; mestre em psicologia PUC-RJ
Quadro Clnico
E
m 1943, Leo Kanner chamou a ateno pela
primeira vez para um grupo de crianas que
apresentava isolamento social, alteraes da fala
e necessidade extrema de manuteno da rotina.
A este conjunto de sintomas Kanner denominou
autismo.
Nas dcadas seguintes o autismo se fortaleceu como uma
entidade diagnstica e passou a ser estudado por muitos pes-
quisadores.
Inicialmente foi valorizada a hiptese de que o autismo
era causado por fatores psicolgicos e de que os pais eram
responsveis pelo surgimento deste quadro por apresenta-
rem um comportamento frio e obsessivo com os seus filhos.
Com o passar do tempo, essa hiptese foi posta de lado pela lite-
ratura mdica e atualmente se considera o autismo como
uma desordem neurobiolgica, apesar de o mecanis-
mo preciso da doena ainda no ser conhecido.
Atualmente, o diagnstico de autismo
deve ser visto como pertencente aos Transtor-
nos Invasivos do Desenvolvimento (TID) ou
Pervasive Developmental Disorder (PDD) ou
Espectro Autstico. Estes termos se referem a um
88 Revista Sinpro
Dificuldades de Aprendizagem
Interao Social
PPD
Comportamento e
interesses repetitivos e Comunicao
esterotipados
Revista Sinpro 89
Dificuldades de Aprendizagem
90 Revista Sinpro
Dificuldades de Aprendizagem
Diagnstico
O diagnstico de autismo se baseia somente em dados clni-
cos (histria e observao do comportamento). No existe exame
complementar capaz de comprovar este diagnstico. Os exames
complementares permitem apenas investigar a presena de do-
enas que sabidamente esto associadas com autismo, como por
exemplo sndrome de rubola congnita, sndrome de Down,
sndrome de West, esclerose tuberosa, sndrome do X-frgil,
entre outras. Em 70% dos casos, no entanto, no se encontra
qualquer doena associada, e os exames complementares (radio-
lgicos, metablicos ou genticos) so inteiramente normais.
Revista Sinpro 91
Master File/AGB
Dificuldades de Aprendizagem
Tratamento
Infelizmente no existe um tratamento curativo para o autis-
mo.
Sabe-se hoje que algumas tcnicas comportamentais e edu-
cacionais trazem benefcio quando iniciadas precocemente. O
ideal que tais intervenes sejam iniciadas antes dos quatro
anos de idade.
Neste contexto, o papel da escola fundamental. neste mo-
mento que a criana tem contato natural com outras crianas.
O ideal que a criana freqente uma escola regular onde as
outras crianas no apresentam as dificuldades de comunicao
e sociabilidade que a criana do espectro autstico apresenta.
92 Revista Sinpro
Dificuldades de Aprendizagem
Revista Sinpro 93
Dificuldades de Aprendizagem
94 Revista Sinpro
Dificuldades de Aprendizagem
Revista Sinpro 95
Dificuldades de Aprendizagem
96 Revista Sinpro
Dificuldades de Aprendizagem
Revista Sinpro 97
Dificuldades de Aprendizagem
98 Revista Sinpro
Dificuldades de Aprendizagem
Consideraes finais
Os profissionais que atendem as pessoas pertencentes ao
espectro autstico necessitam compreender as peculiaridades
envolvidas na maneira como elas vem e vivem o dia-a-dia.
Compreender estas diferenas e se esforar para em determi-
nados momentos ver o mundo pelos olhos deles essencial para
a criao de boas estratgias teraputicas e educacionais.
A troca de experincias entre a sade e a educao deve se tor-
nar uma constante. Somente desta maneira os problemas sero
solucionados de maneira harmoniosa e eficaz.
BIBLIOGRAFIA
1. Attwood, T. Aspergers Syndrome: a guide for parents and professionals. London - Philadelphia: Jessica
3. ________. (org.) Autism and Asperger Syndrome. Cambridge: Cambridge University Press, 1991. 247 p.
5. Wing, L., & Gould, J. (1979) Severe impairments of social interaction and associated abnormalities in
children: Epidemiology and classification. Journal of Autism and developmental Disorder. 9,11-29
Revista Sinpro 99
Desafios do relacionamento entre
alunos e professores: encontros e
desencontros
T
alvez nunca, em toda a Histria da Humani-
dade, a funo docente tenha envolvido tantos
desafios quanto no momento presente.
De um lado, vivemos numa poca de colossais
avanos tecnolgicos, que tornam a vida huma-
na mais fcil do que outrora, que fazem o acesso s comuni-
caes mais generalizado e, teoricamente, o relacionamento
facilitado pela tcnica.
De outro lado, porm,vivemos numa poca perturbada, em
que se acumulam crises econmicas, polticas, sociais, culturais,
etc. Pode-se falar, de modo muito abrangente, numa imensa
crise de valores que atinge todos os pases do mundo. Vivemos
numa sociedade perplexa diante das mudanas de valores; cren-
as at h pouco tempo vistas como imutveis, nos parmetros
da normalidade, de repente so contestadas e negadas, e s vezes,
para surpresa geral, em seguida voltam a ser reafirmadas. Os
tempos mudaram, ou melhor, esto mudando a todo momento,
e nem sempre de modo muito ordenado.
Todos estamos sujeitos ao bombardeio contnuo das infor-
maes; o acesso s mais variadas tecnologias permite que as
informaes nos cheguem numa tal velocidade que nos sobres-
salta: ainda no estamos preparados para absorver e assimilar
convenientemente uma tal massa informativa.
Muitas vezes o indivduo se sente isolado na coletividade,
sendo que o relacionamento humano direto, de pessoa a pessoa
BIBLIOGRAFIA
Fernndez, A - A mulher escondida na professora. Porto Alegre: Artes
Mdicas,1994.
Pichon-Rivire, E Teoria do vnculo. 5 ed. So Paulo: Martins Fontes,1995.
Capra, F O Ponto de Mutao, traduo de lvaro Cabral, 1 ed., Editora Cultrix,
1982.
Coordenao editorial
Leda Fraguito
Assistente de produo
Marilac Castor
Reviso
Admar Branco e Gustavo Camargo
Capa
Felipe Trotta
Impresso
Borrelli Grfica e Editora Ltda.
Tiragem
6.000
Sede
Rua Pedro Lessa, 35 - 2, 3 e 5 andares - Centro - CEP 20030-030
Tel: 2240-4030 - Fax: 2262-9214
www.sinpro-rio.org.br
e-mail: sinpro-rio@sinpro-rio.org.br