Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
---000---
~OR;\1A Oficial :\Iexicana :\O:\1Zi:~-19X6. Dibujo tcnico. -:\Itodo para indicar la textura
de la superficie en los dibujos.
Al margen un sello con el Escudo I\'aclOnal, que dIce. Estados Unidos Mexicanos -Se
cretara de ComercIO y Fomento IndustrIal.-Direccln General de Normas.
La DireCCIn General de Normas de la Secretara de ComercIO v Fomento IndustrIal
con fundamento en los artculos 10 .. 20 , 40 , 70 mClso a), 23, 24 Y de;;s relativos de la Ley
General de Normas y de Pesas y Medidas, 90 Y 21 fraCCIOnes 1 y XII del Reglamento Inte
nor de la Secretara de ComerclO y Fomento Industnal. 40 fraccin X mClso a) del Acuerdo
que adscribe unidades administrativas y delega facultades en los Subseeretanos, Ohcial
I Mayor, Directores y otros subalternos de la Secretara de ComercIO y Fomento Industrial,
2 REFERENCIAS
Esta Norma se complementa eon las siguiente:, :\orma~ Olelale~ MeXicana:, vIgente~.
3 DEFINICIONES
3.1.1.1 El smbolo solo, no tiene significado alguno excepto como se indica en las fi
guras 21 y 24.
3.2.1.1 Cuando la textura de la superficie se debe obtener por cualquier mtodo de pro
duccin, se especifica como se muestra en la figura 5.
3.2.1.3 Cuando la textura de la superficie se debe obtener sin eliminar mateflal se es-
pecifica como se muestra en la figura 7. '
3.2 3 Siendo necesario especificar lmites mx~mo y mnimo del criterIO de aspereza
(Ra) principal, ambos valores se deben mostrar como en la figura 8, colocando el lmite m
ximo (al) arriba del lmite mnimo (aJ.
3.2.4 El cnteno de aspereza (Ra). tambin puede indicarse por el nmero del grado de
la aspereza correspondiente al valor seleccionado (tabla 1) Esto es para evitar la mala in
terpretacin de los valores numricos que se indican con unidades diferentes.
70 DIARIO OFICIAL Jueves 11 de septiembre de 1986
TABLA No. 1
Cromado
fresado
Figura 10 Figu'ra 12
F,ig'ura 9
b
e (1)
FigurE. 13 Figura 14
3.7.1. El smbolo aSl como las inscripcIOnes deben onentarse de manera que puedan
leerse desde la parte inferlOr o desde el lado derecho del dibujo de acuerdo a la !'\orma NOM
Z-25. (Ver figura 15).
;l 7.1 1 SI no es practica esta regla genera!. :::J sImbolo puede ubIcarse en cualquier pOSI
cin pero solo a condicin de que no se incluya cualqUiera de las indicaciones de las caracte
rsticas especiales de la textura de la superfIcie o de las tolerancias para el trabajo por
medio de mquinas, dadas en:3.3 y 3.5
3.7.1.1.1 En tales casos, SIn embargo. la mscnpcln que define el valor del crIterIo de
aspereza \SI est presente) siempre se puede mdlcar de acuerdo a la regla general (ver fi
gura 16)
:~.7 1.2 SI es necesano el smbolo puede conectar&e a la superhcle por mediO de una
lmea gua termmada en fleeha.
i2 DIARIO OFICIAL Jueves 11 de septiembre de 1986
3.7.l.2.1 El smbolo o la flecha deben sealar desde afuera del material hacIa la pIeza,
ya sea a la lnea que representa la superfIcie en cuestion o a una extensIn de la misma (ver
figura 15 l.
37.3 Si se reqUIere la mIsma textura en todas las supertltles de una pIeza, esto se debe
especIficar, ya sea por una nota cerca a una vIsta de la pIeza (ver fIgura 18), cerca del
cuadro de referencIas. o en el espacIO dedicado a las notas generales; o sIgUIendo al nmero
de la parte en el dIbuJo (ver fIgura 19).
3 7.4 Si se reqUIere la misma textura para la mayora de las superficies de una pIeza,
esto se debe especificar agregando: la nota "Excepto donde se e~tablezca de otra manera"
(fIgura 20) o un smbolo bsIco entre parntesIs S111 alguna otra llldicacin (figura 21) ; o el o
los smbolos entre parntesIs de la o las texturas de la superfICie especIales (figura 22).
37 2 ~ El smbolo se usa slo una vez para una superlclC dada y SI es posible, en la vista
que contenga la acotacin que defllle la dimensin o posicin de dicha superficie de acuerdo
a los prlllciplOs generales de acotacin (Ver figura 17)
-
3.7.4 1 Los smbolos de las textlrls de la superficie que son excepcIOnes, al smbolo ge
neral, se llldlcan en las superficle~, correspondientes (ver figuras 20, 21 Y 22)
,..
I
--.
'r tl L A No. 2 lNTERPRETACION
.. I
~1
~~z ~
I
I I
- Paralelo al plano de proyecci6n-
de la vista en la cual se usa el
Ii!mbolo.
1~~--5J Dirc\ccin del sen":
co de orientac1.6n I
')7>-- ;e,
~
1.
~; I
I
--
!
-
DirE'ccin de! SE:::
usa el slr.bolo. do de orientacl.r,.
~ .---
,
-0''1.
r:: : ~~
I
,
I ]
X
:
en dos direccic>nes incli
~zado
;
I
':'as en relaCl.n al plano de -- y~:;~
K~;'-l Direcci6n del sentl-
I ,oyeccin ce la Vl.St. en la c.. al
I
---,"
~~,,~" : do dE orientac1;-.
--
! -" usa el slr.bolo.
~
"- =
I j
~\1
-- ~
Multl.-dlreccional.
~
e l.prOxl.IIladalT',ente circular en re-
lacl.n del centro dc la supert~
cie a la cual se a.,llca el s;;- (1
bolo.
6
R
~
Af'rcxl.Ir.adaMente radial en rela-
Cl.n del centro de la superflCl.e
a la cual se apllca el smbolo.
Jueves 11 de septiembre de 1986 DL\.RIO OFICIAl 73
Figura 1S Figura 16
------t
//,
,/
I'CJura ]7
~ ,...
excepto donde se
establezca ot .::.
2 {;I (v')
cosa.
3.7.5 Para evitar la repeticin de una especiflcaclOn compleja qu(:~ es necesaria o donde
el espacio es limitado, se puede emplear una esp~cificacin simplifkada en la superficie,
SIempre que su significado se explique cerca del dibujo de la parte, (;erca del cuadro de refe- .
rencias o en el espacio dedicado a las notas generales (ver figura 23).
3.76 Si se requiere la misma texwra en un gl dll numero de las superficies de la pieza,
se puede aplicar en las superficies apropiadas, uno de los smbolos mostrados en las fIguras
1, 2 Y 3 Y sus significados dados en el dibujo (ejemplos figuras 24, 25 Y 26.;.
3.7.7 Las indicaciones de aspereza, del mtodo de produccin de la toleranCIa para el
trabajo por medio de mqumas, slo se dan cuando son necesarias para asegurar el prop
sito que conviene y slo para aquellas superficies que lo requieran.
3.7.8 La especificacin de la textura de la superficie es innecesaria SIempre que los pro
cesos comunes de fabricacin aseguren por s mismos un acabado aceptable de la superficie.
3.8 Proporciones y dimensiones de los smbolos.
3.8.1 Los smbolos (por ejemplo: El smbolo bsico y sus complementos como se mues
tran en las figuras 1 a 4 y los smbolos para la direccin de orientacin de la superfIcie mos
trados en la tabla 2) deben dibujarse con el espesor de la lnea (d') igual a 1/10 de la altura
(h) de las letras empleadas en !las dimensiones del dibujo prmcipal.
3.8.2 Los nmeros y las letras maysculas (y/o las letras mmsculas) usadas para las
especificaciones adicionales de la lectura de la superficIe ubicadas en las areas a" al, e, e,
(f) Ye (figuras 14 y 37) deben inscribirse con el mismo espesor de la lnea Id). la misma al
tura (h) Yel mismo tipo de letra que se emple para las dimensiones df'l dibuJo principal de
acuerdo con la Norma NOM-Z-56, vigente .
.- 382.1 Se recomienda para la reproducclOn y especialmente la ffiH.'rotilmacln, las !e
tras tipo A debido a que sus espacios son mayores que las del tipo B
w(
Figura 22
Tueves 11 de septiembre de 1986 DIARIO OFICIAL i5
v' ~ =:
-e'
22
d
e
ij = 4~
Figura 23
3.8.2.2 La diferencia del espesor de la lnea de las letras (d) Yde los smbolos ( d' ) puede
usarse como distincin de las 2 clases de inscripclOnes.
3.8.3 El espacio mnimo .mtre lneas contiguas. no debe ser menor de 2 veces el espesor
de la lnea ms gruesa teniendo como lmite 0.7 milmetros
3.9 Proporciones del smbolo bSICO y sus complementos.
3.9.1 El smbolo bsico y sus complementos deben dibujarse como se muestra en las fi
guras 27 a 30.
3.9.1.1 La longitud del rasgo hOrIzontal del smbolo de la figura 30 depende de las indI
caciones que se especIfiquen.
3.9.2 Los smbolos para indlcar la direCCIn de la onenlacin de la superficie deben di
bujarse como se muestra en las figuras 31 a 36.
3.9.2.1 La torma de los slmbolos en las tiguras 33 a 36 deben corresponder al tipo de le
tras empleado segn NOM-Z-56 (por ejemplo: letras tIpO B. verticales).
3.9.3 Las otras indi.:!aciones adicionales que se agregan al smbolo bsico deben si
tual'se como se muestra en la figura 37.
3.9.3.1 Por medio de las letras de Identlficacin en la figura 3i se indica el lugar de cada
ona de las especificaciones de la textura de la superficie en las reas a-f que se establecieron
anteriormente <figuras 8 y 14).
3.9.3.1.1 Cuando se inscribe un solo valor de la aspereza. ste debe situarse en el rea a2
3.9.3.1.2 Las alturas de las letras en las reas al, a,. c y e deben ser iguales a h.
3.9.3.1.3 Como las letras en el rea b pueden ser maysculas o minsculas, o ambas, la
altura de esta pareja puede ser mayor que h. debido a la presencia de colas de alguna de las
letras minsculas .
. .. - ....,. ."
~
~ .~~
_. -. ....~
~
'."'!:!~
--
""""":'1':::'
~ : I ; ~-I ........
~-
-J-I.:-= -==
,?l;..Vq\60:-+ --". -
~ ti.. .~
, :::
,~ ~ .
~
Figura 29 r.tqura 30
76 DIARIO OFICIAL Jueves 11 de septiembre de 1986
~ ~;.--+-1---
~ 111 :~:: _:_:'.: .:0'_:'"
--.---.--...._
t-- ........ ! ........
.:.:_~_: _'_::0:
"o, ......_
:::! '!::
-1 - . . . . ..:::
. . . . ....
........
. . .o.... m
. . ,. :. ::.:
.. :
- . --
..:.
.... ' ...... .
~--~--~--~--~----~---~~==~== b
g::~r----~.
-.
___~L-----------~,-----------.
t= ;:'c _""1""-:r==~==i-=:-.r:-::-r-:-::-t-
"-~.
I-r---r---r--'--~-'
-+--f-1.......;_-i-iif-.: ~ ...4'--I .. ,
o
1.. I
~L~-
j': r::: :::
t. (f)
._ o _
l-j-
H--'f'~"I"::I"~
- # . . , --,: ...
'- --
--" ".::, '.':.:.:. :::.:
....- :-::
..
: :- .. - ~l ~ ~ ~ ,H
..:: : :: .~ .
L~
_..-- -
Dimensiones en m:n
ezcu ..- - - .
,
Altura de 105 numeres
y letr-3s maysculas
..-
-
Espesor de la -
e.J 7 10 14
(h)
.~
",.::1 20
Lnea -
para los smbclos (di', ~.:!5 .5 0 .. 7 1 1.4 2
Espesol' 'ae la 1..L~i 1. .....o'::..'_ -
_..-
...
-
r
- .
~
Altura H"
- _. 10 14 20 28
;;;;
40 56
Jueves 11 de septiembre de 1986 DIARIO OFICIAL 77
3.10.1.1 El espesor de la lnea para las letras (dJ, debe estar de acuerdo con el tIpo de
letra empleado para las dimensiones del dibujo principal segn NOM-Z-56 (d = l/14h) para
las letras tipo A yo d = l/lO h para letras tipo B.
4 BIBLIOGRAFIA
NORMA ISO - 1302 TECHNICAL DRAWINGS - METHOD OF INDICATING SUF ACE
TEXTURE ON DRAWINGS.
5 CONCORDANCIA CON NORMAS INTERNACIONALES
Esta Norma Oficial Mexicana concuerda con la Norma ISO-1302 (ver inciso 4)
6 OBSERVANCIA OBLIGATORIA DE ESTA NORMA.
De conformidad con el artculo 24 de la Ley General de Normas y de Pesas y Medidas los
trminos, expresiones, abreviaturas, smbolos y diagramas contenidos en la presente
Norma, deben emplearse en el uso de las medidas y en el lenguaje tcnico industrial. Por con
siguiente, para tales fines y atento lo dispuesto en el articulo 70 inciso a) de la misma Ley.
esta Norma es de carcter obligatorio.
Mxico, D. F., a 8 de septiembre de 1986.-El Director General de Normas, Consuelo
Sez Pueyo.-Rbrica.