Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
DEPARTAMENTO
DEHUMANIDADES
Y
COMUNICACIN
TESISDOCTORAL
ELISA POVEDANO
MARRUGA
T
DIRECTOR:
Prof.Dr. D.JOSLUISDELANUEZSANTANA
Getafe2002
ISBN: 978-84-89315-65-5
NDICE GENERAL
INTRODUCCIN
La Revolucin
Industrial
Exposiciones
Universales:
industrializacin
y competencia 18
La nuevapedagoga
Las Escuelas
de Obreros,de Artesy Oficios,ArtesAplicadas
y
Diseoeuropeasy estadounidenses
La educacindelobreroen Inglaterra 7
Establecimientos
docentesen la Europacontinental 80
Los mtodospedaggicos
rusosy suaplicacin
en Estados
Unidos: Vocational
Education
El ejemploespaol:el debatesobrelasacademias 94
SEGUNDA PARTE.-LASARTESINDUSTRIALESY LAIDENTIDAD
CULTURAL. LAS ENSEANZAS ARTSTICAS COMO RETO:LA
EDUCACIN POPULAR, PRIMARIA E INTEGRADA COMO
ESPERANZAPARALAS ARTES
Nacionalismo
y cosmopolitismo:
antagonistas
y coprotagonistas
de
la modernidad
La educacin
artsticaen Uruguayy PedroFigari 11
PedroFigari
Experiencias
en la enseanza
primariauruguaya 153
JoaqunTorresGarcay la Escuela
del Sur
JoaqunTorresGarca
Las experiencias
educativas
de TorresGarcaen Catalua 158
La obrapedaggica
de JoaqunTorresGarcaen Uruguay 162
CAPTULO 2. EL INTENTO DE REFORMADE LASHUMANIDADES EN
HISPANOAMRICA:PEDROHENRQUEZUREAY RICARDORO3AS 173
PedroHenrquez
Urea
RicardoRojas:lashumanidades
y la preocupacin
porlasartesy
oficios en Argentina
RicardoRojas
La enseanza
artsticaoficial
El nacimiento
de las Escuelas
de Artesy Oficiosen Espaa 205
La formacinprofesional
La InstitucinLibrede Enseanza
y la nuevaeducacin
artsticaen
Espaa
La Escuela
Madrileade Cermica
de la Moncloa 23
Francisco
Alcntara
y Jurado
Centro Hispano-Americano
de Argelles 23
La Escuelade Cermica
de la Moncloa 2
La educacinen el Protectorado
La educacin
artsticaduranteel Protectorado 275
Los gremiosen Marruecos
El Museode ArteMarroqu
La Escuelade Tagsut
La EscuelaPreparatoria
de BellasArtesde Tetun 305
La Formacin
del artesanoen el Protectorado
Espaolen Marruecos
La ObraSindicaldeArtesana 3
Las Escuelas
Marroques
de OrientacinProfesional 324
La EscuelaPolitcnica
La vanguardia
y la enseanza
artsticaen lasIslasCanarias:
la
EscuelaLujnPrez
La Escuela
de ArtesDecorativas
LujnPrez 339
Las transformaciones
educativas
en Mxico
Las teoraspedaggicas
de AdolfoBestMaugardparala enseanza
primaria
Adolfo BestMaugard
Las Escuelas
de Pinturaal AireLibre
ElenaIzcue
El arteperuanoen la escuela
ElenaIzcuecon posterioridad
a El arteperuanoen la escuela 445
Otras experiencias
educativas
en Per:la Escuela
Hogar 450
CONCLUSIONES
BIBLIOGRAFA
1 ROSEN,
Charles,ZERNER,
Henri:Romant/dsmo
y Realismo.Lo mitosdel arte delsiglo
)V Madrid,Hermarin
Blume,1988,pg.14.
1
El periodocronolgicoescogido comienzaen 1826, aoen
el que se public La educacindelhombredelpedagogoalemn
Friedrich Wilhelm August Froebel. Se trata de una de las obras
cumbre de la pedagoga moderna, pues Froebel junto cn su
precedente Pestalozzi fueron los creadores de la didctica
contempornea.Graciasa estos dos pensadoresy a esta obra en
particular se tom concienciade la existencia de nuevasformas
de educar,de la importancia del desarrollocreativo del nio y de
disciplinas que no haban sido tenidas en cuenta hasta aquel
momento, como el dibujo o los trabajos manuales. Por
consiguiente se trata de una fecha crucial tanto para la
enseanzaprimaria como para la artstica.
11 La experiencia
de Bestseconocien Argentinamedianteunaexposicin. Figarise haba
asentadotemporalmente en estepas.Vid.mfra,segunda parte,Captulo4.
12 Las Escuelas de Pinturaal Aire Ubre fueronconocidasen Espaapor una muestra
organizadapor el propioRamosMartnezen 1926.Graciasa este conocimiento Garca
Maroto, pintor espaol,marcha Mxicopara fundarotros centros,que con el tiempo
tambinse divulgaron en Espaa.Vid.mfra,segundaparte,Captulo 4.
Se ha presentado en ocasionesla teorade que la Escuelade Artes DecorativasLujn
Prez estuvierainfluenciadapor estasexperiencias,pero cronolgicamentees imposible.
Vid. mfra. Segundaparte,Captulo3.
8
Elena Izcue. El fenmenoindigenista en este pas es muy fuerte
y muy clara la vinculacin del arte con sus races culturales
ancestrales. Se intentaron fundar establecimientoscon el mtodo
artstico de Izcue, pero no se consigui. Sin embargo, Elena
Izcue s lleg a imbricar industria, vanguardia y modelos
culturales prehispnicos, aunque estos avances no pudieron
introducirse de igual manera en otros territorios. Fue una
experiencia destacada, pero quizs la menos completa de todas
las examinadas,precisamente por incomprendida. Elena Izcue
pudo formalizar todo este trabajo fuera de su pas y aunque lo
intent en Per, slo permanecieron sus modelos, no su
pedagoga o la floreciente industria que podra haberse
desarrollado alrededor de este fenmeno.
9
Se han utilizado tambin herramientas documentales
pertenecientes a las nuevastecnologas que, en este siglo XXI,
cada vez son ms representativas del conocimiento global del
mundo: revistas digitales, pginas oficiales de gobiernos o
universidades en la red, etc. Todas ellas, a pesar de la
desconfianza que puedan causar, han sido corroboradas por
otras vas documentales.y de estudio. Bsicamente deben
tenerse en cuenta como recursos de informacin, por este
motivo son un apoyofundamentalmenteinformativo.
11
comunes: la apreciacine integracin de las artes y la elevacin
del nivel profesionalen las mismas.
12
PRIMERA PARTE
13
En el terreno pedaggico, el siglo XVIII fue un periodo
dinmico, pues los hombres lustrados se preocuparon en
especial por la educacin del pueblo. Lainstruccin se convirti
en uno de los motores de la reforma. Otro factor fue el
econmico, representado principalmente por la revolucin
industrial, que transform de manera esencial a las sociedades
agrcolas en industriales y que dependiendo de su evolucin
posterior, contara con mayores posibilidades de desarrollo. Los
motivos polticos se basaron en la idea de nacin, que se gest
durante el siglo XIX y que motiv a todos los pases a indagar
sus races, sus propias identidades culturales que lasdistinguan
del resto. Por ltimo, los socio-culturales se produjeron a partir
de la Revolucin Francesa, momento en el que la sociedad
estamental fue metamorfosendose en una sociedad de clases,
cobrando importancia la burguesa. Todos estos factores se
desencadenaron y provocaron a su vez alteraciones en el resto
de las circunstancias: unas y otras se fundamentaban y
complementaban, tejiendo una estructura que evolucion
progresivamente. Es ms, todos estos cambios dieron lugar a
innovaciones en las artes plsticasy aplicadas y paraello fueron
necesarias la renovacin de la pedagoga de las artes y el
surgimiento de las Exposiciones Universales, que a su vez
potenciaron dichas modificaciones.
14 vILLANI,Pasquale:
Laedadcontempornea,
1800-1914,
Barcelona,
Ariel,1999,pg.
Revolucin Francesa y al origen de los socialismos. Lo cierto es
que la Ilustracin fue un movimiento filosfico que fund las
bases de las diferentes transformaciones que se fueron
desarrollando a lo largo de los siglos XVIII yXIX.
La Revolucin Industrial
15
superioridad sobre el entorno fsico, el crecimiento del nivel de
vida, el abandono del predominio agrcola y la aparicin de una
sociedad urbana y de la economa de mercado. Todas estas
cualidades evidenciaron una modernizacin, que tuvo
repercusiones econmicas, sociales y culturales. Como explica
Lewis Munford:
Jos:La educacin
CASTILLEJO, en Inglaterra,Madrid,LaLectura,1919,pg. 416.
20BOIME,Albert: Histoasocialdel alte moderno.1. El a,te en la pocade la Revolucin
1750-1800,Madrid,Alianza,1994,pg.211.
21 Idem, pg.219.
17
Es decir, que mientras se produjo una de las primeras
transformaciones fundamentales de la historia contempornea,
simultneamente fructificaron tres fenmenostranscendentales:
la reforma educativa por parte de los estados y las clases
elevadas, que comenzaron a fundar asociacionesculturales y
cientficas en las que se programabala educacinpara el obrero;
el reconocimientode la importancia del dibujo como elemento
para las artes y las ciencias, y, por lo tanto, la necesidadde
ensearlo adecuadamente; y por ltimo, la aparicin del
fenmeno de las artes y oficios, como contraposicin a un
academicismoque anquilosabael sistemaartstico. Se pretenda,
pues, la integracin de las artes y de la arquitectura.
19
Iniciadas estas pequeas muestras de productos
industriales se quiso llegar ms lejos, e Inglaterra organiz la
primera Gran Exposicin Internacional de Londres en el ao
185124. Fue una oportunidad para demostrar al mundo la
superioridad industrial britnica a mediados del siglo XIX,
adems de pretender beneficiar la libertad de comercio,
propagar las virtudes del sistema democrtico y la coexistencia
pacfica de las naciones. Con ella comenz la verdadera difusin
internacional de la industrializacin, sus beneficios y la
competencia entre naciones. El producto ms llamativo de esta
muestra fue sin duda el propio Palacio de Cristal (Crystal Palace)
que la albergaba, proyectado por el arquitecto Joseph Paxton,
una verdadera obra de ingeniera que represent el espritu
emprendedor de la poca. En la estructura del edificio y en su
organizacin interior se experiment con materiales y formas que
posteriormente se aplicaran en las ciudades modernas que
estaban surgiendo en el mundo a partir de la industrializacin:
20
cientficos y culturales, sino que tambin luca su propia
idiosincrasia, pues las exposiciones universales fueron
reafirmadoras de la identidad cultural de los pueblos que en
aquel momento precisaban ratificarse frente a un mundo
desconocido y heterogneo, adems de ejercer como
demostracin del poder de cada nacin.
23
La nueva pedagoga
24
con el resto de facultades30. Para Comenio la educacin deba
basarse en la actividad personal de los nios, e incluso
recomendaba que, desde los seis aos, en la casa paterna
tambin seles preparara con pequeostrabajos. Su proyecto iba
ms all, puesquera que la introduccin del trabajo manual no
se produjera slo en las escuelas primarias, sino que adems se
establecieran talleres en losinstitutos de enseanza superior31.
En este
mismo captulo consideraba como mejor oficio el
de carpintero, porque era limpio y til y opinaba que todo
trabajo que aprendiera el alumno deba hacerlo junto al maestro
pues estoy convencido de que nunca aprender bien sino
aquel/oque aprendamosjuntosParaRousseau,
por lotanto,
el
aprendizaje de una ocupacin era imprescindible en cualquier
clase social para la completa formacin del individuo:
Nosotros
no somos aprendices obreros, somos aprendices hombres; y el
JeanJacques:
ROUSSEAU, Emilio,Madrid,Edaf,1980, pgs.212-213.
27
aprendizaje de este ltimo oficio es mucho ms penoso y ms
largo que el otro .
El propio
Denis Diderot (1713-1784) estaba en contra de
la enseanza amanerada y forzada que se ofreca en las
academias, y opinaba que deba aprenderse de la naturaleza. Por
otro lado, como ya hemos advertido, este autor junto con
DAlambert comenz a publicar en 1751
La Enciclopedia o
Diccionario razonado de las ciencias, las artes y los oficios, que
demostraba el inters de la Ilustracin y de estos autores tanto
por las artes como por los oficios, a los que consideraba
plenamente integrados en el sistema del saber. La recogida de
material para los diferentes artculos dedicados a este apartado
se confeccion a pie de taller con los distintos artesanos.
36 Idem, pg.219.
desprecio por el trabajo, por lo material, por lo sensible.
Este desdn por Jo manual es un prejuicio contra el que
Diderot arremete con su sarcasmo habitual... .
KANT,Immanuel:Sobrepedagoga, en Sobreeducacin,Madrid,DanielJorro,1911.
(Edicindigitalde la Biblioteca
VirtualMiguelde Cervantes,
2000).
41 Escribeen 1797un textosobreel artey el artesanado.
42 La primeraedidnesde 1805,perola edidnmscompletaesla publicada en 1810.CIt.
en ARNALDO, Javier:introducdn, en GOETHE, JohannWolfgangvon: Teonade los
co/ores, Valencia,
ColegioOficialde Arquitectosde Murda,1992,pg.14.
Muyinfluyenteen el pensamiento hispanoamericanoy ademsmaestrode SalomUrea,
30
Friedrich Wilhelm August (1782-1852). Ellos
Froebel
fundamentaron la pedagogamoderna y fueron los responsables
de la introduccinen la enseanzaprimaria de disciplinas como
el dibujo y el trabajo manual de forma sistemtica.
madrede PedroHenrquezUrea.Vid.nfra.Segunda
parte,Captulosegundo.
GARCIA,Pedrode Alcntara,
LEALQUIROGA, Teodosio:
op. dt., pgs.315-316.
31
El orden de la Naturaleza en la educacin de la humanidad
se halla en la capacidad de aplicacin y ejercicio de sus
conocimientos, de sus dones, y de sus dspos/ciones.
33
dolencias mora/es o fsicas, al paso que hubieran podido
llegar al rango de seres completamente desarrollados, y
ho/garse en el jardn de la vida
hombredebeobservar paraconseguir
y estudiarla naturaleza la armona.
48FROEBEL, Federico:La educadn del hombre,Madrid,DanielJorro,1913.(Edicin
digital
de la Biblioteca
VirtualMiguelde Cervantes, 2000.Introducdn).
Ibdem.
34
Otra forma de desarrollar la educacin infantil era
mediante el juego, porque se converta en testimonio de la
inteligencia del hombre en ese grado de la vida50.
Es La educacindel hombre,
decir, en Froebel ofreca las
claves de la pedagoga en cada etapa de la vida del alumno,
siempre intentando desarrollar sus mejores capacidades:
crecimiento natural, aprendizaje como principio vivificador de las
cosas y de su relacin52.Adems les dedic captulos a los
estudios artsticos, a la naturaleza, a las matemticas, al
lenguaje, a la religin, al arte, etc. Setrataba de aspectos que
deban cuidarse extremadamente en la progresin educativa del
discpulo, por lo tanto, el nio al estudiar deba dedicarse a las
diferentes disciplinas y, adems, crecer como persona. Esdecir,
Idem,captuloXI. Recapitulacin.
Idem,captuloXXII.Utilidadde pequeios
viajesy de largospaseos.
36
podra aprender de ella sin necesidad de intrpretes que
intoxicaran los mensajes. La relac1indirecta con los objetos y
las personas era la forma ms correcta de aprender de ellos.
37
el atender tambin al aspecto industrial56. Es decir, a los
principios puramente educativos y espirituales de la formacin
completa de todo el ser humano se les adicionaba un principio
bsico: preparar al futuro obrero para que pudiera ejercer un
oficio correctamente57.
sus promotores
fue EloyVaquero.
56 GARCIA,
PedrodeAlcntara,
LEALY QUIROGA,
Teodosio:op. dt., pg.317.
Carendas
que estabanprodudndose
en la industria,puesel obrerono estaba
suficientemente
preparadoni intelectual
ni laboralmente.
58Vid mfra ApartadoArtesy oficios. -
38
resultados internos del trabajo manual en el nio ms que
los productos materiaIes.
JamesL.: Lapedagoga
HUGUES, Madiid,DanielJorro,1925,pgs.38-40.
de Froebel,
60 GARQA,PedrodeAlcntara,
LEALY QUIROGA, Teodosio:op.dt., pgs. 320-321.
39
Blgica, Francia, Holanda, Inglaterra, Italia, todos ellos queran
utilizar estos mtodos, poreste motivo enviaron a sus docentes
.a los pases nrdicos, especialmente a Suecia, a la escuela Ns,
la ms conocida. Evidentemente siEspaa sigui el ejemplo de
estos estados no fue precisamente por haber obtenido un gran
apoyo gubernamental, sino debido a la renovacin pedaggica
que ya se haba iniciado gracias a la Institucin Libre de
Enseanza y a su fundador, FranciscoGiner de los Ros61.
61 Vid.mfra.Segundaparte,Captulotercero.
62 HoracioMannfueconsiderado
el padrede la educacin
popularen Estados
Unidos.
Dichos pases, (...), se encontraban, al punto de vista
econmico, en condiciones especiales: la gran industria se
hallaba poco desarrollada, y el trabajo manual se ejerci
por mucho tiempo, y casi de un modo exclusivo, bajo la
forma de industria domstica...
63 GARCA,
Pedrode Alcntara,
LEALY QUIROGA,
Teodosio:
op. dt., pg.323.
Sljd,,queescomoseconocaestaenseanza,
significatrabajomanualdomstico.
65GARcJA, Pednde Alcntara,
LEAL
Y QUIROGA,Teodosio: op. dt., pg.324.
Leyde 11 de mayode 1866.
41
Uno Cygnus conoca la obra de Pestalozziy Froebel y le
dio la dimensin adecuada para que pudiera llevarse a cabo:
SOLANA,
Ezequiel:
op.cit., pg.162.
42
Sus objetivos eran los siguientes: darconocimiento ntimo
de la forma, despertar el sentimiento de lo bello, aumentar la
cultura adquirida, dar precisin a las ideas, favorecer la salud,
dirigir la voluntad y alcanzar hbitos de atencin, exactitud,
perseverancia yjuicio.
68Idem, pg.163.
69Existaunapredisposicinen Europaparaquesedesarrollaran sociedades
y movimientos
a favordl progreso y de lasartesy oficios,
de las artesanas comoveremosmsadelantey
fue un fenmeno coetneo.
43
similares en Suecia. Al ao siguiente el Conde Sparre cre la
Sociedad del trabajo domstico en Elfsborg70.En su programa
promova la fundacin de Escuelasespecialesde trabajo manual
y la introduccin de este sistema en escuelasprimarias. A esta
iniciativa se unieron otras que expandieronel trabajo manualpor
toda Sueciay en poco tiempo se encontr establecidoen la gran
mayora de los centros,,a pesarde que no era obligatorio.
70 El CondeSparreeragobernadorde la provincia.
71 GARCIA, Pedrode Alcntara,
LEALY QUIROGA, Teodosio:
op. dt., pg.328.
El conodmientode las formasde hacerpodarevalorizar
la artesana,que habavivido
desprestigiada.
44
El impulso de esta enseanzaen Sueciase deba ademsa
las escuelas de maestros que se establecieron por iniciativa
privada, comofue la Escuela de Nas.
45
detrimento de la salud, los estudios de la naturaleza
exclusivamenteintelectual y memorista
76 SOLANA, Ezequiel:
op. cit., pgs.47-48.
DeEspaiaen 1890estuvocomisionado MiguelPorcely Riera.Cit.en GARQA,Pedrode
Alcntara,LEALY QUIROGA, Teodosio:op. cit., pg.331y SOLANA, Ezequiel:
op. dt., pg.
59.
78 RecordemosqueFroebeltambintenaestapretensin en susenseanzas.
Vid.Supra.
47
fundamental fue: una enseanza metdica y dirigida por un
profesor cualificado, perfecto conocedor de los principios
pedaggicosy no por un artesano. Por este sistemala enseanza
del sU5jdformaba parte de la educacingeneral, no adiestrabaa
los discpulos para una profesin,se concentrabala formacin
en una sola rama que sola ser el trabajo en madera, el ms
acertado para el objetivo de la educacin. Los puntos clave del
sistema fueron: 1) enseanza voluntaria; 2) construccin de
objetos tiles y sin ostentacin; 3) enseanzaindividualizada;4)
no venalidad de los objetos resultantes del trabajo del alumno;
5) ejecucin con gusto y exactitud y evitando posturas y
esfuerzos contrarios al buen desarrollo fsico. Este planteamiento
fue aceptado y reconocido por los ms insignes pedagogose
incluso se adopt comoforma de enseanzaen otros pases.
UnejemplodeelloesUruguay.vid.mfra.Segunda
parte, captulo1.
Sobreestasescuelas
vid.Bibliografa.
49
Henrquez Figueira y Basalda-, Japn, India, Surfrica, Abisinia,
Tnez, Argelia, Egipto y Australia.
:La enseanza del trabajo manual, por tanto, fue uno de los
puntos clave de la recuperacin de las artes y oficios en todo el
mundo, tambin en Espaa, pues aunque aparentemente no
estaban imbricados,, en los mismos aos se llegaron a
conclusiones similares, siempre buscando la mejor instruccin
del alumno:
Vid.Bibhografa.
AA.W.: CongresoNacionalPedaggico. Actas de las sesionescelebradas. Dtscursos
pronunciadosy memoriasledasy presentadas la mesa.Notas,condusiones y dems
documentosreferentes estaasambleaseguidode una revistacrticade la Exposicin
Pedaggica de 1882pubilcadopor la Sociedad
El Fomentode las Artes.Iniciadorade este
Congreso,Madrid,Librerade D.GregorioHernando,1883,pg.86.
A este congresotambinasistieronpersonajescomo FranciscoAlcntara,que ms
adelantefundla EscuelaMadrileade Cermicade la Moncloa.Vid. mfraSegunda parte.
Captulo3.
51
La educacin,por tanto, capacita al hombre para la vida,
esto es, lo provee de condicionesadecuadas,... .
52
escuelas. Posada comentaba que este tipo de enseanza era
noble y til, que ya no se despreciaban como hasta entonces las
labores que exigan un esfuerzo corporal, y pona como ejemplo
de enseanza la de John Ruskin:
54
Las artes y oficios, la nueva enseanza artstica y la
recuperacin de la identidad nacional
98 Cit.en PEVSNER,
Nikolaus:
op.cit., pgs.166-167.
1851fueel aiode la ExposicinUniversal
de Londres,en la quese apredel fracasoo la
poca evolucinde las artesaplicadasen muchospases,entreotros,lamsperjudicada fue
sin dudaInglaterra.
Cit. en SEMPERE Y MIQUEL, Salvador:Aplicacin
del Arte la industria.Lasescuelas
inglesasparala enseianza del dibujo,en Revistade Espaflat. 32, n 126,Madrid,1873,
pg. 216.Sobrelasescuelas quellegarona crearseen Inglaterra,ver el apartadodedicado
61
Ruskin (1819-1900). Estuvo muy vinculado al prerrafaelismo y
fue un personaje precursor e influyente, artista y crtico de arte,
muy interesado por mejorar la cultura y el arte de su pas.
Atrado especialmente por el.gtico, la naturaleza y el arte de
Turner, despreci sin vacilar los peores aspectos de la
industrializacin. Sus ideas inspiraron el movimiento de las
Arts
& Crafts estuvo
y muy ligado a la proteccin de edificios
antiguos. Hombre muy activo, Ruskin fue adems un gran
maestro, ense en el Working MensCollege de Londres (1854),
escribi un manual de enseanza del dibujo para alumnos sin
maestro: Tcnica del dibujo (1857), y posteriormeflt .fue
profesor de Bellas Artes en la Universidad de Oxford (1869-
1879). En todas estas instituciones y en su pensamiento desafi
las .ideas establecidas sobre arte y educacin. Adems cre el
gremio de San Jorge, del que fue el primer maestro en1878101.
a estetipode centros.Vid.mfra.
101 Sobreeste gremioy su sistema educativoVid.X. (GINERDELOSRIOS, Francisco):
El
cdigo escolarde Mr. Ruskin,en Boletnde la InstitucinLibrede Enseflanza
(BuLE)
Ao
VIII, no 174,Madrid,15demayode 1884,pg.142.
62
que la mquina era monotona y sta equivala a muerte.
Asimismo rechazaba la imitacin, porque ofreca unavisin falsa
de las cosas y propona que el hombre se mantuviera fiel a la
naturaleza. ;Ruskin consideraba que el usode la mquina rompa
el vnculo entre el hombre creador y su obra, puesla manoes la
transmisora de vida al objeto.
65
Su ideal de artesana universal y su glorificacin de la
habilidad manual resultaron utpicos en la medida que
caminaban contracorriente a la modernaproduccin mecanizada.
Pero su obra produjo frutos duraderos en Inglaterra y fuera de
ella, especialmentedebido sobre todo a su insistencia en la
importancia social del diseo y de la buenaartesana.
169.
Idem, pg.101.
106
66
La educacin autntica es a/go totalmente distinto, y
consiste en descubrir para qu sirve cada persona y en
ayudarla a lo largo dl camino para el que est indllnada.
(...), porque el objetivo principal de la educacinsera, por
encima de todo, el desarrollo de las capacidades
individuales, en vez de ser, como ahora, la subordinacin
de todas las capacidadesal gran objetivo de hacer dinero
para s mismo o para el dueo. La cantidad de talento e
inc/uso de genio que el sistema actual ap/asta y que sera
liberado por el nuevo sistema, convertira nuestro trabajo
diario en a/go fcil e interesante
107 Idem,pgs.101-102.
67
medieval del artista como artesan y encontrar un arte sincero
del pueblo y para el pueblo que embelleciera la vida cotidiana8.
74
iones dio la clave al reunir cuidadosamente los motivos
decorativos de todos los pases y lugares en su publicacin: La
gramtica del ornamento The grammar of ornament- (1856)119.
-
118 Cit.enPEVSNER,Nikolaus:op.cit.,pgs.167-170.
119 GIEDION,Siegfried:op. cit., pg.364.
120 BALLART, histrico
Josep:E/patrimonio valoryuso, Barcelona,
yarqueo/gico: Ariel,1997,
pg. 221.Fuepensado conintendonalidad pedaggica,puesRigaltopinabaqueera necesario
ofrecera losfabricantes
y artesanos
un manualde consulta.
121 CHAMPIGNEUELLE, Bernard:op. dt., pg.227.
122 Rojashabaideadoestepensamiento conanterioridad,
puesaslo manifest
en 1915,ya
que comentaba que habaqueseguirla lneade OwenJonesy crearlos modelosdel arte
americano.Cfr. ROJAS, Ricardo:Discuisosy conferenciasen la Un/veis/dad
de Tucumn.
Tres conferencias, BuenosAires,UbreraArgentinade EnriqueGarca,1915. Vid. mfra.
Segundaparte,captulos2, 3 y 5.
75
Marc, por lo tanto, un hito en los modelos decorativos de
aquel momentoy fue muy popular entre los arquitectos ingleses
del XIX.
siglo
78
Unos aos antes se haba creado el Museo de arte
industrial, situado en South Kensington en 1855, por
iniciativa del prncipe Alberto. Este museo sirvi de modelo a
todas las instalacionesde su gnero. Anexa a l se encontraba
una escuelanormal denominadaNational Art Training School.
79
instalaban un
ateller, en donde instruan a otros alumnos, como
verdaderos rivales del sistema acadmico26.
nocturnasparalosobreros.Idem,pgs.190-191.
82
La enseanza del arte industrial adquiri un amplio
desarrollo en Francia en el siglo XIX, como demostr en las
ExposicionesUniversalesque organiz o en las que particip.
141Uno de sus precursores fue Otto Wagner(1841-1918),l fue uno de los primeros
defensoresde que lo prcticopuedeser bello.Fue el maestrode una generacinde
arquitectosquefueronlosfundadoresde la Secession
vienesa.
85
calibre y potencial de Rusiaen la pocazarista. Fuebien entrada
la segunda mitad del ochocientos cuando comenzaron a
:producirse los cambios, pues desde 1860 haba Una gran
preocupacin por modernizar e industrializar el pas. Este
desvelo e inquietud provoc la posterior reestructuracin de la
Escuela Tcnica Imperial de Mosc en 1868, por su director
Vctor della Vos.
90
Arthur Wesley Dow (1857-1922) fue un artista que estimul
el rey/val del movimiento de las Arts & Crafts en Estados Unidos.
Naci en Ipswich (Massachusetts) en 1857, comenz sus
estudios artsticos en 1880 con la creadora Anna K. Freeland y
posteriormente con James M. Stone, aunque en 1884 march a
Pars, como casi todos los artistas en su etapa formativa, donde
se inscribi en la Academia Julian49, y durante el verano visit
Pont-Aven, en Bretaa. Volvi a Estados Unidos en 1887, realiz
una exposicin en Boston y dos aos ms tarde se instal en
Ipswich, su ciudad natal, donde comenz a impartir clases
particulares de arte. Empez a interesarse por el arte egipcio y
azteca e investig tanto en el Museo de Bellas Artes como en la
Biblioteca Pblica de Boston. El objetivo de estos estudios, sobre
todo de los referentes al arte azteca, era descubrir los orgenes
del diseo indgena en el continente americano. Con
posterioridad comenz a preocuparse tambin por el arte
oriental, especialmente el japons y para ello viaj de nuevo a
Boston. All, en 1893, fue nombrado comisario asistente de la
coleccin ja.ponesa del Museo de Bellas Artes bajo la supervisin
del jefe de la coleccin, Ernest Fenollosa. Ernest Fenollosa tena
la creencia de que el estilo americano pasaba por la sntesis del
arte occidental y oriental, basada en las creencias hegelianas50.
Estas ideas interesaron a Dow, que buscaba los principios
bsicos del arte indgena americano.
92
1952). En este lugar se diseabacermica, textiles, cestera y
teidolM.
95
SEGUNDA PARTE
158 MART,Jos:Guatemala,
en Obs completas,
tomoII, La Habana,Lex, 1946,pg.
240. Cit. en WEINBERG, Gregorio:Modeloseducativos en la histonade Amca Latina,
BuenosAires,A-Zeditora,1995,pg.207.
97
El auge del nacionalismo,entendido como fenmeno que
surgi despusde la revolucin francesa,fue uno de tos factores
que ms ayud a comprender la pasin por la conservacindel
patrimonio, es decir, por el mantenimiento del legado histrico
patrimonial de cada territorio. As pues, este sentimiento
desemboc en un creciente inters por conocer la historia, el
autntico legado de los pueblos. Por ejemplo,,en Italia, el rey
Vctor Manuel II y su ministro Cavour descubrieron el valor
simblico que tenan las ruinas de Pompeyay Herculanopara la
nueva nacin59.
99
geografa: ciencia -y moral- que garantizaba el nuevo
patriotismo162, dado que la moderna geografa representada por
Alexander Von Humboldt y Carl Ritter reconoca que el sujeto
actuaba sobre el mundo exterior, al tiempo que reciba su
influencia63: la geografa y la antro,pologa se encontraban
unidas en el afn de la recuperacin nacional.
CASTROMORALES, Federico:Vanguardia,
progresoindustriale identidad,en Inetemas
no 20,Crdoba, marzo2001,pg.37.
167 SobreArts & Qafts: ADAMS, Steven:TheA,ts & CraftsMoveinent,London,Quintet
PublishingUmited,1996. MORRIS,William:Arte y sociedadindustilal.Valencia,Fernando
Torres, 1975.Vid.Supra.Primeraparte.
168 El pedagogoy polticoargentinoSarmientofue deslumbrado
por el pensamiento de los
pedagogosnorteamericanos; esto mismole ocurria Varela,que siguilos pasosde
102
de su cultura, adaptando a su forma de vida y costumbres las
novedades que se produjeran. Es decir, no haba lugar para la
imitacin, s para la reflexin profunda.
171 Idem,pgs.44-45.
105
La recuperacin del arte y la artesana a travs de la
investigacin de las races culturales
106
esttica172
108
Maugard, Elena Izcue y Gabriel Garca Maroto, ser el conjunto
de naciones que aporte mayor nmero de avances respecto a la
enseanza de las artes, tanto en la escuela primaria como en las
superiores.
pgs.43-44.
109
CAPTULO 1. LA EDUCACIN EN URUGUAY
pgs. 386yss.
179 Jos Pedro Varelaescribisus percepciones sobreel viaje para la prensauruguaya,
publicndoseposteriormente con el ttulo: Impresionesde viaje en Europa y Amrica.
Correspondencia literaay cnica 1867-1868, Montevideo,
Ministeriode Instruccin
Pblica-
BibliotecaculturaPopular,1945.
180 Biografias
de pedagogos americanos en www.nalejandria.comlmaestros-americanos/bios.
Recursoextractadode: Revista Punto21, Vol3, N2, agosto1977.Montevideo, CIEP,93
pgs.
181 VARELA, Jos Pedro: La Educacindel pueblo, Montevideo,Tipografade La
111
El libro tuvo xito en los pases aledaos y fue
galardonado182con medalla de oro en la Exposicin Internacional
de Chile de 1875. precisamente debido a las teoras defendidas
fue tildado de Horacio Mann oriental183.
Democracia,1874,2 vols.
182 ARAUJO, Orestes:op.cit., pg.389.
183 Mannfue unode los reformadores de la enseiianzaen EstadosUnidosy defensorde la
educacinpopular.Comoejemplode la preocupacin de estepensadorestacitaefectuada
por Varelatomadade HoradoMann: Unhombreno esteducado,hastaqueno pa5eela
habilidadde poner,en cualquieremergencia, suspoderesmentalesen vigorosoejerddo,
para realizare.objetoque sepropone:. vARELA,JosPedro:La educacin op. cit.,
...,
pg. 35.
ANASTASIA, LuisVctor:Pedroflgari americano integral,Montevideo, Sesquicentenari,
1975,pg.25.
185 ANASTASA, Luisvctor: Situacinde la enseanza tcnicaen el Uruguay,II, Uruguay,
UniversidaddelTrabajodelUruguay,Departamento de Documentacin e Informacin,1968,
pgs. 11-14.
Ya haba llevadoa la prcticasus pensamientos en la EscuelaElbioFernndez
pertenecientea la Sociedad de la EducacinPopular.ARAUJO, Orestes:op.cit.,pg.392.
187 La Gimnasiajunto conel dibujoy el trabajomanualfueunode losavancespedaggicos
mayoresentre finalesdel sigloXIX y principiosdel XX, relacionados todos elloscon el
desarrolloemocional y psicolgicodel alumno.
112
A pesar de las controversias, sobre todo con el sector
catlico, el camino de renovacin pedaggica haba comenzado
gracias a los hermanos Varela, a Montero y a sus sucesores en el
cargo.
190ANASTASA, LuisVctor:Figari,luchacontinua,Motevideo,
IstitutoItalianodi Culturain
Uruguay-Academia Uruguaya deLetras,1994,pg.48.
191 Este tema ser recurrenteen el mundo occidentalcomo parte fundamentaldel
acercamientoal yo nadonal.
114
Se trata de un pensamientoprincipal, que consiste en la
creacin de los jardines de infantes para aplicar en ellos el
mtodo froebeliano basado en los trabajos manuales. La
enseanza de este mtodo y, luego, su ampliacin con el
mtodo de los trabajos manualesdel sljd, destinado a la
formacin de maestros tanto como a cambiar el propio
currculum de la escuela, tiene como fin una formacin
pedaggica y no utilitaria ,u192,
115
preparados para vivir la vida comp/eta, dando al efecto
los alumnosal aprendizaje del trabajo material, no el de un
so/o oficio195.
ca, 1903,pg.375.
195 Idem, pg. 10.
118
La educacin artstica en Uruguay y Pedro Figari
Pedro Figari
cit., pg.39.
203 ANASTASIA, LuisVctor:flgan, ludia...,op.cit.,Montevideo, IstitutoItalianodi Culturain
Uruguay,1994,pg.8.
204 Hay que pensarque los estudiospedaggicos realizadosen el momentoen que Figari
redactsu tesiscomprendan aspectosglobalizadores de la sociedad.Es lgicoque Figari
tambin manejaraestasmismasteorasy admitieraque los aspectossocialesinfluanen
multitudde cuestiones de la viday de la cultura.ANASTASIA, LuisVctor:Pedrofigari y el
120
Durante unos aos ejerci la abogaca: fue adjunto a la
Fiscala de Hacienda,defensor de pobrestanto en jurisprudencia
civil como criminal, adems de codirector y cofundador de El
Deber, diario de la fraccin liberal del Partido Colorado. Se
introdujo en poltica y en 1900 fue nombrado diputado por el
departamento de Minas. En el inicio de esta labor poltica -sesin
del 16 de junio de 1900- defendi su proyecto de creacin de
una Escuela de Bellas Artes, pues opinaba que el culto a las
artes era una necesidadmoral y no deba excluirse de la accin
social. Para Figari una escuelade bellas artes no deba dedicarse
exclusivamente a la pintura y escultura, tena que ir ms all:
formar al artesano,,e insistir en la necesidadde que ste supiera
dibujar: Las leyes proteccionistas de la industria sern
incompletas mientras no se fomenten las bellas artes205.
121
Segn Luis Vctor Anastasa, el pensamientode Figari se
situaba a la vanguardia207,en sintona con las experiencias
iniciadas ya en 1868 por Vctor Della Vos en la EscuelaTcnica
Industrial de Moscy despuspor el Instituto de Tecnologade
Massachusetts, que en 1876 haba reorganizado John Runkle
para aplicar en Estados Unidos la clave filosfica de toda la
educacin industrial que haban encontrado los rusos todo
tamizado por las ideas pedaggicasde Jos Pedro Varela y Jos
H. Figueira208,
defensoresde la enseanzapblica.
122
programa y reglamentacin para la transformacin de la Escuela
Nacional de Artes y Oficios en Escuela Pblica de Arte
Industrial pero su plan se consider demasiado avanzado para
la poca y fue rechazado. En l propona formar obreros-artistas
con criterio propio y no meramente operarios hbiles, tal y
como se pretenda desde las instancias oficiales.
29ANASTPSPI
LuisVctor:P&,tifigari y el disefo op. cit., pg.12.
...,
210Losprerrafaelistas
y nazarenos, ascomoel movimiento de artesy ofidos,rechazaban el
sistema de ttulossi esto significabaun despredohaciael aprendizaje de las artesy
artesanas.Unosy otrosambicionaban perfeccionar
losmtodosartesanales conunabuena
formaciny desdeiaban el aprendizajerpidoslo por obtenerun tftulo, que habasido
problemacomnduranteel sigloXIX.Casitodaslas actuaciones posteriores,en las quese
ha aspiradoa un progresopedaggico, handadomayorimportancia a la instruccin
quea la
consecucin de diplomas.
123
Del mismo modo en este programa Figari estimaba la
aportacin realizada por Ruskin en Inglaterra2, y consideraba
capital la participacin de los artistas ingleses en las
manifestaciones del arte aplicado. Tambin conoca que en
Suiza, Blgica, Suecia, Noruegay Dinamarcase impartan cursos
de arte industrial. Consideraba los avances de naciones tan
distintas corno las europeas o norteamericana212 y citaba a
alguno de los responsablesde esta evolucin JohnRuskin en
Gran Bretaa o Louis Prang213en Estados Unidos-. Adems
analizaba los procedimientos de otros pases y su difcil
adecuacin a Uruguay:
220 Universidad
delTrabajo
deUruguay:
Dr. Pedrofigan. Directorde la Escuela
Nacionalde
A,tes y Oficios(1915-1917).consejerode la EscuelaN. de A,tes y Oficios(1910-1915).
Homenajede la Univeisidaddel Trabajoal propulsory organiador de la enseanza
industrialpblica,en elX aniversario
desu fallecimiento,
1948,pg. 2.
221 cfr. FIGARI,Pedro: Educacin op. cit., pgs.86-147.
...,
128
El vnculo entre pedagoga y produccin deba apoyarse
sobre la realidad nacional, en la misma lnea que haba seguido
su plan de 1910 para reorganizar la Escuela. Ahora, adems,
aada como objetivo la formacin industrial de los maestros de
Instruccin Pblica Primaria que habran de educar y orientar el
carcter industrioso de los alumnos de las zonas rurales -la
campaa-, previendo un prfesorado ambulante que fundara por
todo el pas centros productores congruentes con la modalidad y
calidad de las :materias primas regionales222.La labor en estos
centros deban continuarla maestros estables con la
coparticipacin directa en el gobierno de estas escuelas del
pueblo productor. El objetivo era claro: Lo propio del pas, la
reallzacin de su conciencia,slo se alcanzacuando todo el pas
es centro escolar y centro de produccin y todo soportado por
un a teora de la naturaleza y teora del objeto, teora biolgica
y teora
de laeducacinExplicaba que haba..formas
de una
vIsindel mundo que se integradesde distintos
nguloscomo
partes constituyentes y de una orientacin hacia
de larealidad
la consolidacin de una conciencia nacional productora edificada
sobre la realidad del pas, como va de desarrollo de sus
recursos.
130
Waturalmente, todo organismo tiende a adaptarse para
mejorar de condicin. Esto implica esfuerzo, trabajo. Para
secundar esta modalidad congnita, debe ensefarse a
trabajar224
224 Figari,Pedro:Educacin
y op. cit., pg.170.
....,
Idem, pg.186.
131
Aos despus,en 1933, fue nombradoAsesorArtstico del
Ministerio de Instruccin Pblica de Uruguay, pero hasta mayo
de 1934 no volvi a Montevideo. En esta fecha abandon la
pintura y fue nombrado miembro de la Comisin Honoraria de
Cultura Artstica Escolar por el Consejo Nacional de Enseanza
primaria y Normal. Muri cuatro aos despus,en 1938.
133
Las ideas iniciales del diputado Pablo Nin228 fueron
modificadas por la Comisin de legislacin, que el 12 de mayo
elabor un texto destinado a autorizar al Poder Ejecutivo a
confeccionar un plan y Reglamento de las Escuelas-talleres de
Artes y Oficios, basndose en los sistemas ms adelantados. Se
consideraba que en un futuro surgiran las ingenieras tcnicas,
de las que se esperaba el desarrollo tecnolgico de la nacin, sin
embargo no fue as.
230 Universidad
delTrabajode Uruguay:op. cit.
134
Se trataban de teoras paralelas a las ideas de Della Vos,
aunque con divergencias, tomndose entonces las escuelas de
artes y oficios como centros preparados para ofrecer a los ms
pobres instruccin en oficios muy determinados. Sin embargo,
Della Vos y otros profesores proponan una educacin para las
artes y oficios ms abierta: Instruction before construction ,,231
238 Ibdem.
239 Cadilhatinformdelceseen la sesindel 19de noviembre.
240 ANASTASIA, Luisvctor:PedroFlga4 americano...,
op.dt., pg. 22.
139
La Escuela de Artes y Oficios de Montevideo durante
la direccin de Pedro Figari
241 Universidad
del TrabajodeUruguay:op. dt., pg. 9.
140
contaba con la conjuncin arte-industria, recursos
nacionales, actuando como medios de desarrollo de todos.
El Uruguay no estaba libre de ese enfrentamiento. Se
impona la solucin errnea.Padecala peor parte u,242
Gabriel:Pedrol9garien la Escuela
244 PELUFFO, de Artes(1915-17),en Pedrofigari 1861-
1938, Montevideo, IntendenciaMunidpalde Motevideo-Departamento de Cultura-Divisin
141
sumergi totalmente en la transformacin de la escuela,
consciente de su responsabilidad. Junto a l, su hijo Juan Carlos,
arquitecto y apoyo principal para todos sus proyectos.
59.
143
reforzarse el nmerode profesoresde dibujo, ya que su carencia
haba condicionado la involucin de las industrias del pas.
Asimismo propona una nueva asignatura, Composicin
Decorativa, pues su incorporacin poda ser muy provechosa250.
Designaba para Dibujo y ComposicinDecorativaa Vicente Puig
y Milo Beretta, respectivamente.Y sugera que se incluyera una
clase libre para el estudio del natural251.
258ANASTASA, Luis vctor: Fiati, Iucha.., op. cit., pg. 176. Su pensamiento
adems
coincidacompletamentecon su programaplstico,que fue posterior.Su pinturaha sido
147
Los valores principales de esta enseanza se pueden
resumir en los siguientes piintos: trabajo manual guiado por el
ingenio, materias primas y modelos naturales patrios, formacin
de una conciencia productora regional, buenos profesionales,
enfoque educativo tambin de la cultura infantil, etc. En
d efi nit iva, una .. creacin seria y orientadora como slo
pueden ofrecer/a las grandes y ordenadas escuelas europeas,,259
Con esta frase de Carlos A. Herrera Mac Lean, coetneo de
Figari, se comprende cmo el referente europeo marcaba la
pauta, aunque todava no se haba creado la escuela paradigma,
la Bauhaus. Sin embargo, :f se haban comenzando labores del
mismo nivel en toda Europa e incluso en Espaa, aunque eran
Inglaterra y Alemania las que mantenan mayor nmero de
centros con estas caractersticas.
recursos
econmicos.
263BRAUcH,Jorge:op.cit.
150
La experiencia llevada a cabo por Figari fue importante
para Uruguay, pero se perdi prcticamenteen el engao de la
memoria histrica. Graciasa la labor de historiadorescomo Luis
Vctor Anastasay otros investigadores2 se ha podido recuperar
esta figura. Tampocose puede olvidar la empresaacometida por
Arturo Ardao rescatandosus textos pedaggicosy recopilndolos
en Educacin y Arte265, obrade gran trascendencia para
reivindicar la figura del gran educador,PedroFigari.
152
Experiencias en la enseanza primaria uruguaya
Dibujo sinttico,
como medio de representar
con un mnimum
de rasgosun mximun de expresinEjercicios
de inventiva,
272 BRAUCH,Jorge:op.cit.
155
Joaqun Torres Garca y la Escuela del Sur
156
En 1892 contact con el crculo artstico de Barcelona,
mientras su padre haca negocios de construccin en esta
ciudad. Se acerc primero a la escuela de Artes y Oficios de
Barcelona y continu estudiandoen la AcademiaBaixas. En esta
poca conoci a Miguel Utrillo y RamnCasas,que comenzaban
a introducir los movimientosmodernosen la ciudad.
157
interes por la decoracin273.Artista completo, fue terico y
estuvo muy implicado en el desarrollo de las artes y artesanas,
tanto comoen su pedagoga.
158
Hem exc/uit e/s modeis de gux com tamb les lmines
(que a/guns creuen cosa distinta) per trobaros
nnecessars, y per considerarlos com un intermedian entre
la natura/esa y lhome; y beni adoptat els obgectes de tota
mena ques troben pe nostre vo/tant,... ,,276,
Historiademi...,op.dt.,pg.116.
276 TORRESGARCIA, Joaqun:Dibuixeducatiudel..., op. cit., pg. 797. (Vid. Anexo1.
Documento8). Traducidodel catalnpor PilarGarda-Sedas en su libroJ. Torres-Garca
y
Rafael Barradas.Un dilogoescrito: 1918-1928,Barcelona,ParsifalEdiciones-Ubertad
Libros,2001,pg.41: Wemosexduidolos modelosde yesocomotambinlas lminas(que
algunos creencosadistinta)por encontrarlos innecesarios y por considerarlos comoun
intermediarioentre la naturalezay el hombre;y hemosadoptadolos objetosque se
encuentrana nuestroalrededorTambinen TORRES GARCIA,Joaqun:Historiade mi...,
op. cit.,pgs.93-94.
277 FONTBONA, Francesc,MIRALLES,Francesc:De les escolesdart, en Historiade la,t
catal vol.VELDelniodemismal noucentisnie. 1888-1917, Barcelona, 62,1990,pg.251.
278 TORRES GARCIA,Joaqun:Historiade mi...,op.cit., pg. 119.Estetextofueescritopor
Torres entercerapersona.
159
La Escuela Mont d0r279tuvo que cerrar, pues los padres de
los alumnos no comprendan el nuevo sentido que se daba a la
enseanza en este centro y adems les falt apoyo oficial.
Durante su existencia haba sido visitada por pedagogos, que no
siempre la alabaron. Entre otros estuvieron Jos Castillejo y
.Oms280.Tampoco corri mejor suerte la Escuela de Decoracin281.
161
of Decorative Art, Palais Louvre. From that time on he
began to make regular visits to the Trocadero Museum,
(presently the Museumof Man) whch at the time was the
principal col/ection of archaic and tribal art. This became
the source of a new symbol/sm in bis work. His
nvestigations into that theme became part of bis ifes
work and the base of bis Universal Constructivsmu,285
constructivo.
285 RANK, Anna: Torres Garca and the Pre-clumbian art, en
www.artemercosur.com.uy/artistas/torres. Dade acceso:10 de noviembrede 2001.En
1928, visitlaexposicind arteprecolombino LesArtsAnciensde LAmriquet organizada
por el Museode ArteDeccrativo en el Palacio
del Louvre,en Pars.Enestetiempocomenz
a hacervisitasregulares al Museodel Trocadero(actualmente Museodel Hombre)que en
este momento tenala mayorclecdnde artearcaico y tribal.Estollega serla fuentede
un nuevosimbolismo en su trabajo.Susinvestigacionessobreestetemafueronpartede la
obra de suviday la basede suUniversalismo ConstructiVo.
286 Es llamativocomprobarcmose reladonnadamsllegarcon el proyectode cultura
popular. NooMdemosla laborde lospedagogos y de PedroFigaridentrode la Educacin
Popular.Portantocreemos queesnecesario researestaconcomitancia.
287 Reflejode estascharlases la publicacin: 5OO conferendade las dadaspor 3. Torres
162
Su adecuacin fue compleja, pues su formacin en la
vanguardia no se compaginaba bien con el momento socio-
cultural que estaba viviendo Uruguay. Por este motivo decidi en
1935 crear una organizacin artstica que denomin Asociacin
de Arte Constructivo (A.A.C.), en la que pretenda ensear a los
artistas y a todo el que estuviera interesado su concepto del Arte
Universal Constructivo y de la cultura americana, con el objetivo
final de poder encauzar el arte del Uruguay por esa va288.
TORRES,
294 Cedliade: La Escueladel Sur,en www.artemercosur.com.uy/artistas/torres/.
Da de acceso:10de noviembrede 2001.
167
estructuras, usando blanco y negro y los tres colores primarios;
30 los estudiantes pintaban en un estilo figurativo y hacan una
transposicin de colores naturales a los tres colores primarios y
el blanco y el negro; 4 los discpulos practicaban una pintura
utilizando una paleta de siete colores, mezclados nicamente con
blanco o negro; 50 anlisis de la tercera dimensin de la
perspectiva para aprender a usarla manteniendo la frontalidad
del cuadro; 6 Torres titulaba este apartado: la recuperacin
del objeto, con ella se volva a la pintura representativa, pero
sometindola a la proporcin del cuadro y reducindola a sus
cualidades esenciales y arquetpicas, e intentaba evitar la
imitacin naturalista. Todos estos pasos se combinaban entre s
y adems existan niveles intermedios295.
168
sustrayndose a cualquier tendencia; es decir las reglas y
valores aLsolutos de la pintura. e..)
En la mayor parte de las escuelasde arte, por no decir en
todas, no se ensea verdaderamentey de manera concreta
lo que es la pintura: se ensea a pintar cuadros, o
academias, marinas o paisajes, croquis y procedimientos
tcnicos a los que se les da mucha importancia. De ah que
salgan discpulos amanerados. Pero, estudiar a fondo lo
que es la pintura en s misma, con independencia de
gneros y maneras, eso no se ensea. Y menos an, el
situar el arte en la universalidad297.
172
CAPTULO 2. INTENTO DE REFORMA DE LAS
HUMANIDADES EN HISPANOAMRICA: PEDRO HENRQUEZ
:UREA Y RICARDO ROJAS
177
Henrquez Urea por el fomento y la recuperacin de las artes
populares. Dentro de este programa haba que incluir el Plan de
Dibujos y Trabajos Manuales de la Secretara de Educacin
Pblica, que Vasconcelos encomend a don Francisco Orozco
Muoz. Este artista organiz un festival de escuelas primarias y
secundarias, teniendo como base el libro de Adolfo Best Maugard
ti tul ado El mtodo de dibujo, tradicin, resurgimiento y
evolucin del arte mexicano que, por su originalidad y rigor
cientfico, hizo poca. El propio Pedro Henrquez Urea escribi
sobre los descubrimientos de Best Maugard acerca de la tcnica
del dibujo mexicano315.
179
desapareceun brillante observadorde la realidad y de la
historia, cualidad que le permite comprender el valor
humano del paso espaol por aquellas tierras, meditar
sobre la latinidad, valorar por encima de toda la educacin
de los pueblos, o tomar conciencia de que el amor a la
ciencia, la fe en la cultura propia y el esfuerzo disciplinado
llevan en s la inteligencia, la racionalidad, la verdady las
vicisitudes morales, necesariaspara el perfeccionamiento
de los pueblos. Es una cualidad, como se puede advertir,
que lo sita claramente en el futuro, para el que desea el
perfeccionamiento del hombre hasta unos lmites
utpicos : la Magna Patria o unidad de la Justicia y la
comunidad de cultura o raza ideal321.
publicndoloun aodespusdesufalledmiento.
321 MALLO, Toms(ed.):op.dt., pg.21.
322 Cfr. HENRIQUEZ URENA,Pedro:tII revoluciny la culturaen Mxico,en MALLO,
Toms(ed.):op.cit., pgs.44-45.
180
Fue un hombre preocupado tanto por la cultura de los
pueblos americanos, como por su educacin. En su breve
opsculo Historia de la cultura en la Amrica Hispnica aclaraba
la evolucin histrica de estos pases desde la poca
precolombina hasta 1945, y en este brillante anlisis seal los
avances culturales producidos en literatura, filosofa,
arquitectura, escultura, pintura, msica y educacin, analizando
adems los problemasexistentes.
artsticahablaremos msadelante.
324 HENRQUEZ UREA, Pedro:Orientaciones,
en ObrasComp/etas,vol.y, SantoDomingo,
UniversidadNacionalPedroHenrquez Urea,1976,pg.61. Ot. en MALLO, Toms(ed.):
op. cit., pg.58,textonoio.
182
innovacin. l mismo ide un proyecto de cmo deba ser la
enseanza de la literatura en la escuela y lo difundi325.
184
Ricardo Rojas: las humanidades y la preocupacin por las
artes y oficios en Argentina
Ricardo Rojas
185
Desde muy joven demostr una gran vocacin por la
literatura, publicando por primera vez a la edadde 15 aos. No
obtuvo nunca un grado universitario, aunque s comenz a
estudiar derecho, carrera que abandon para dedicarse a sus
trabajos literarios. Fue un verdadero autodidacto, con una vasta
cultura, y un autntico referente del panorama literario
argentino.
186
Civilizacin, y de la Escuela de Archivistas, Bibliotecarios y
Tcnicos para el servicio de Museosy Decanode la Facultad de
Filosofa y Letras de la capital argentina. Elegido Rector de la
Universidad de BuenosAires en 1926, permaneci en el cargo
hasta 1930.
www.argiropolis.com.ar/arneghino/biografias/roja.htm.
Dade acceso:30 de enerode 2002.
187
intelectuales nacidos entre 1876 y 1886, caracterizados por
atacar el materialismo, la falta de ideales, el cosmopolitismo y la
prdida de identidad y por orientarse hacia el estudio de los
orgenes y la formacin de la nacionalidad argentina; que
admiraban la obra de la generacin precedente, pero que a su
vez eran crticos con las consecuencias que esa labor haba
trado al pas. Este grupo fue cardinal para restaurar la
importancia de la identidad. Sus contactos intelectuales con la
vieja metrpoli plantearon un nuevo plano de relaciones
culturales, en el que se prodigaron importantes aportaciones
mutuas.
Y ms adelante apostillaba:
ROJAS,Ricardo:Discursosyconferencias....,
op. cit., pg.113.(Vid. Anexo1. Documento
9).
341 Idem, pg.117.(Vid.Anexo1.Documento 9).
342 RicardoRojasa travsde su obra Eundia
relizun estudio de la culturaamericanay
europea, unaespede de mundoideal.No olvidemos queen esta mismalneaensaysticase
192
Eurindia es un mito creado por Europa y las Indias, pero
ya no es de las Indias ni de Europa, aunque est hecho de
las dos.
Vid.Anexo1.Documentos 9-19.
Nosreferimos, duranteesteperiodo,a losopsculos
de UuisRigalt:Albumencidopdico
pintoresco de los industriales(1857)y EugneGrassetLas plantasy sus aplicaciones
ornamentales (1896),entreotros.
194
Be st Maugard: Mtodo de dibujo. Tradicin, resurgimiento y
evolucin del Arte Mexicano (1923) y A method for creative
design (1926)346.La ms tarda, aunque no por ello menos
interesante, fue la compuesta por Ricardo Rojas, en la que
realizaba un estudio de toda la ornamentacinamericana.Divida
su obra en siete partes y un eplogo: Los signos, La tcnica, La
composicin, Los smbolos, Los estilos, La vida, El Ideal y :el
eplogo que titul De tlntida a Eurindia. En esta obra se
funda todo su pensamiento,recogido anteriormenteen las obras
ya mencionadas.Segn comentabaen el prlogo: Mi obra es
apenas una incitacin para empezara descifrar estticamentelos
signos del arte americana
196
CAPTULO 3. DESARROLLO ARTSTICO Y DE LAS ARTES
INDUSTRIALES EN ESPAA: LA BSQUEDA DE LAS RACES
Y LA ENSEANZA ARTSTICA INTEGRAL
350PENA,MaCarmen:Pinturadepaisajee ideologa.
Lageneracin
del 98,Madrid,Taurus,
1983, pg.59.
198
yo de cada pueblo. La regeneracin depende de la educacin
del agente humano.
Universitaria,1992,pgs.9-28.
El MuseoNadonalde Etnologafue iriidativade PedroGonzlez Velasco.Comenzla
recoleccinde objetosa partir de 1875y catalogpiezasde etnologade otros pases
(Africa,Asia,Amrica,etc.), dentrode las inquietudesdel momento;posteriormente se le
aadieronotrascolecciones.
Los fondosdel MuseoNacionalde Antropologa -inicialmentese titul del traje, pasa
denominarsedespusdel PuebloEspaolal unirsecon el Museodel Encajey con la
coleccinde Arte Popularde la Escuelade EstudiosSuperiores de Magisterio(1934),y
actualmenteha tomadoestenombremsgenrico-comenzgraciasa la Exposicin del
Traje Regional e Histricocelebradaen Madriden 1924-1925. La muestratuvorepercusin
en nuestrosintelectuales,sobre todo en el crtico de arte FranciscoAlcntara.Vid.
ALCANTARA, Francisco:La ExposicindelTra,jeRegional,en Hispaniaao1, Madrid,1 de
junio de 1925,no 9 y 10, pgs.9-13. ALCANTAR, Francisco:La Exposicin del Traje
Regional,en Hlpaniaao1, Madrid,1 dejulio de 1925,no 11-12,pgs.1-9.ALCANTAR,
Francisco:La vida artstica.Episodiosde la vida popularespaolaen la Exposicin del
Traje. Elgrupode Zamora,en E/Sol,Madrid,7 de mayode 1925.
200
intentaban conciliar los conocimientos modernos con los
clsicos355-.
CASTROMORALES, Federico:Regeneracionismo
y nuevaconcepcin
del paisaje,en
Apotheca n 6, Vol.1,Crdoba,1986,pg.95.
202
Este texto nos atae especialmente, pues apunta el campo
educacional en el que se movan los intelectuales espaoles a
finales del siglo XIX y principios del XX, y que de igual forma se
ha podido apreciar en el caso uruguayo.
203
La enseanza artstica oficial
207
Este Real Decreto tuvo gran repercusin, pues con l se
produjo el nacimiento de las Escuelas de Arte:s y Oficios como
actualmente se las conoce. Adems este Real Decreto fue uno de
los ms clarificadores, puesto que en su prembulo determinaba
el panorama internacional:
idem, pgs.776-777.
208
Y es queAlemaniahacemuchosaoscomprendi que e!
dibujo es & idiomade ias artes, y le establecien sus
Escuelasprimariasal lado del estudiode la lenguadel
pas, dejandodespues6 la rpetidaimitacionde buenos
modelos concluirla obra de la regeneracion y de sus
artesanos6 industriales.
pg.
777. _____
didembrede1910.(Vid.Anexo1.Documentos25 y 26).
CASTROMORALES, Federico,POVEDANO MARRUGAT, Elisa:Laensefianzaen Espafia
bajo el sndrome de la industrializacin:artesanosversusobreros, en Al-Anda/us:una
identidadcompartida op. cit.,pgs.127-128.
...,
La Formacin Profesional
220
La Institucin Libre de Enseanza y la nueva educacin
artstica en Espaa
221
institucionistas y los componentesde la generacin del 98 las
percibieron como rganosrepresentativosde la regeneracindel
pas. En ambos casos estaban en contacto con la naturaleza y,
como explica Nicols Ortega, con respecto a la geografa: el
conocimiento geogrfico es ampliamente educativo; la relacin
con la naturalezay el paisaje forma y educa a la persona410.
Escuela Moderna
de Ferrero en 1terreno artsticola Esaeta1e Cermicadela Mondoa.
410 ORTEGACANTERO,Nicols: eogiaffay cu/tu,a,Madrid,AlianzaUniversidad, 1987,pg.
49.
222
desapercibidas, pero que ocupan la parte ms profunda de la
conciencia cultural y de la forma de ser y pensar.
223
ideas y muy interesada en las investigaciones pedaggicas que
se desarrollaban en el mundo411.
421Nosreferimosespecficamenteal sectorpedaggico.
La educacinintegralser comnen muchos pedagogos:la formacindel hombrea
travs de todossusaspectos,dandotanta importandaa la educadntericacomoa la
prctica.Estaesunadelas niudas analogas queencontraremosen la Escuela
deCermica
227
4. Educacinen libertad: el alumnotambintenfaderecho
a formarseen libertad,al Igual que el profesordeba
practicarsu libertadde pensamientoy dectedra.
Educacinneutrt es decir,aconfeslonaildad
y tolerancia
religiosa.
7. CoeducacIn:
o escuelamixtaentodoslosgrados.
de la t4ondce
y quetambinseapreclend .esb de ecperlendas
ediflivas eircpeasy
americanas.
4WfmrbS deMndla d dessks4eito dd riounounecortded k*temaula.
PSu flgadpcit%aa de la . cpwn,pies p,deni aat d rrai de
ktndo en laEsi de Mes y COdos de MoutSdeq,quenota consegSdo ringn
benado pire esteat
a 3UNEZ GARdA, Artorio:op.dt, pgs.151-158.
228
Casos como el sljd lo demuestran.El trabajo manual o
sljd lleg a Espaagraciasa la Instituciny a personascomo
Francisco Giner de los Ros, Manuel BartolomCossoy al
pedagogo Pedrode AlcntaraGarca,que contribuyerona su
Implantacinen los planesde estudioespaoles.De Igual modo
fueron ellos los que comenzarona valorar dIsciplinascomo el
dibujo, o slo en la enseanzaartstica, sino tambinen la
primaria y dndolecada vez ms presenciaen todo el proceso
educativo. Indudablemente,el forjador de todo el sistema,el
predecesor, fue Froebel,pero el trabajo manualcobr mayor
magnitud con la difusinpor parte de los pasesnrdicosde este
sistema a travs de la Escuelade N5s de Otto Salomon,
principaimente, aunque ya antes haban existido otros
defensores.De Igual forma fueronsignificativaslas teoras de
Mara Montessori,Spencer, Herbert,y posteriormenteDewey,
pero la llegadade la pedagogaextranjeraa Espaase debi a
los hombresde la Institucin Libre de Enseanza, que tuvieron
iniciativa y poderIntelectualparasecundarla.
233
No debe ser el fin de la Escuela primara dar hecho al nio
el aprendizaje de un oficio, y, sin embargo, nadie puede
negar que el trabajo manual educativo sirve de preparacin
para muchos oficios y artes industria/es .
Idem,pgs.217-218.
234
La Escuela Madrilea de Cermica de la Moncloa
240
fueron muchos,aunquepor desgraciano han sido analizadoscon
la dedicaciny profusin debida.
9PostenormenteBo/etiOficialdel Estado.
451) Oficiodelsubsecretario
de Artese industriasdelMinisterio
de instruccinPblica
y Bellas
Artes confechade 1de enerode 1911encargndole a FranciscoAlcntarala Direccin
de la
Escuelade Cermica Artsticay OficiocJela mismasubsecretara paraFrancisco Alcntara
confirmndoloen el cargocon fecha de 1 de enero de 1913.(Archivode la Escuela
MadrileadeCermica de Madrid).(vid.Anexo1.Documentos 30y 31).
451 .R.O.1 de septiembre de 1925.Gacetade Madrid 11 de septiembrede 1925,n 254,
pgs. 1.502-1505.
452 Francisco Alcntaraabandon el cargoen 1926.SuhijoJacintoocupsu lugar.
243
del a/ma artista, reciamente espaola, de don Francisco
A/cntara: Nos ofrecen estos benemritos se/lores la
ocasin, que aprovechamos, para decir a/go de esta
Escue/a, que es plantel en Espaa de obreros de Arte y de
la que se puede ufanar Madrid, pero Madrid desconoce.
La Escuela de Cermica se fund cuando el Sr. BureIl fu
ministro de Instruccin Pblica en 1911, con 9.000 pesetas
y sin local; el cual fu cedido por el Ayuntamiento de
Madrid en la ca/le de Fernando el Catllco 4.
Recordemosque no existepublicacin
expresasobrela fundacinen la Gacetay la
Escuelacomienza
a nombrarseenesteboletnaosmstarde.
4ALCANTARA,Francisco: Memoadel cuiso de 1916-1917por el directorde la Escuela
nascv Alcntajayiurad, Madrid,imprentade la uda de Antonio/Warez,1918,pg.
7. (Vid.Anexo1. Documento32). Tambincitadoen LAGO,SIMo(seudnimode Jos
245
al alumno a travs del aprendizaje,que en las escuelasoficiales
no exista y que ya habandefendido a mitad del siglo X1XJos
Galofre y otros artistas seguidores del nazarenismocuando se
plante la necesidad de reformar las Academias de Bellas
Artes457.
Francs):LaEscuela de Cermicau,
en La.Esfe,a n 287,Madrid,28 dejunio de 1919.
Jos Galofre y Coma fue uno de los primerosartistas que trajo los idealesdel
nazarenismoa Espaa.Publicen 1851,con el benepldto de la Academia,El artistaen
Italia y demspasesde Europa,atendidoel estadoactualde las BellasArtes.Enestetexto
realizcrticasa la academiay susistema,perotambinaportsoluciones. Galofreopinaba
que la academia no dejabamargena la libertady a la imaginacin, quedesdela creacinde
las academias los paseshabanaceitadosusestilosy habanllegadoa la monotona, por
ello proponauna reduccindel alumnado,en el que quedaranslo los mejores;una
simplificacindel mtodopedaggico; llevarel tallerdel artistaa la academia,paraqueel
alumnotuvieracontactoconel trabajodel maestro.Estemtodofue muycombatidopor los
acadmicos. Ejemplode ellolosopsculos de Federicode Madrazoy de J.M.Eguren.(Vid.
Bibliografia).
SAMA,Antonio:Francisco ftkntara:semblanza de un crticode arte, en relistas
Madri/ecsde la Mondoa 1914-1934Madrid,InstitucinUbre de Enseanza, Fundacin
FranciscoGinerde los Ros,EscuelaMadrileade Cermica de la Moncloa.Ministeriode
Cultura,Ayuntamiento de Madrid,1986,pg.18.
246
No se debe olvidar que algunos de los profesores de la
Escuela de Cermica fueron a la vez profesoresde dibujo en el
instituto-Escuela459 de la Institucin, y que algunos de los
profesores de ste lo fueron en la Escuela de Cermica, por este
motivo puede hablarse de una clara y fuerte imbricacinde sus
ideas educativas:
248
La Escuela apoyaba su accin formativa con siete
talleres: Dibujo y Pintura, Modelado, Torno, Vaciado, Pintura
sobre cermica, Ensayos y cocido de hornos y Taller de
reproducciones. Se comenzaba por el estudio directo del modelo
vivo, desde las plantas a la figura humana, y avanzaban de
forma progresiva segn la dificuitad5.
luchando,aunqueseconsiguien muypocoslugares.
Los alumnosque se iniciabanen este centro habanfinalizadosus estudiosen la
enseanzaprimaria,tenanindudables aptitudesartsticasy provenan
de diferentesniveles
sodales:burguesa reladonada conlosintelectuales
y polticosdel momentoy tambinnios
de la dase obreia o venidosdel campo.
249
pero como esta enseanzanocturna tiene por fin principal
el perfeccionamientotcnico artstico de los obreros, sern
admitidos estos con la limitacin que el local y los medios
de que dispone la Escuelaimpongana juicio de la junta de
profesores .
LAGq,Silvio:op. cit.
166 ALCANTARA, Francisco:Memoria....,op. cit., pg. 5. Este sistemade seleccinera
parecido al que utilizcon posteiioridadla Bauhaus.La aptitud del alumno para ejercer un
ofkio deba ser tenida en cuenta. Asimismofue muy importantela cualificacindel discpulo
en la EscuelaLujnPrez.
250
La cermicaque esta Escuelaproduzcay en gran parte ha
producido ya, es la expresin artstica de la vida presente
espaola, sin preocupacinde Escuelasni Magisterios,que
perturben el propio modo de ver y de sentir; una cermica
para las multitudes, testigo fiel del presente ante el
porvenir. Ha reunido la Escuela en confirmacin de esto,
un caudal de estudios, de formas be//as, que no recuerdan
lo antiguo, ni los Museos,ni las ColeccIonesde estampasy
del que surgir enseguidaen cuanto se dote a la Escuela
de los recursos indispensables,una cermica caracterstica
hasta donde la vida nuestra lo es geogrfica tnica o
histricamente67,
ALCNTARA,Francisco:
1Notasdearte.Laenseanza de las BellasArtes.LasEscuelas
de
Artesy Ofido&1,
enE/Imparda4Madrid,28 deoctubrede 1913,pg.5.
470 Habitualmentesucedeque la etapa msfloreciente coincide con los aos de los
creadoresde losmodelos,luegose quiererepetirsininnovar,quizspor miedo,y terminan
anquilosndose.
252
antropolgico, nace la mayor novedadde este centro, que fueron
sus cursosde verano, que comenzaronen 1914471.
Estas ideas tienen mucho que ver con las planteadas por
los institucionistas al referirse a las excursiones escolares y
destacar que el horizonte espiritual del nio se ensanchaba con
256
habilidoso y dominadorde la tcnica, pues la acuarela no admite
correcciones. Indudablementese potenciaba el desarrollo de la
personalidad del alumno y la libertad de ejecucin, bases
fundamentales de su enseanza481.
265
El Protectorado espaol en Marruecos y la enseanza de
las Artes Industriales Indgenas
266
alternando esta labor escolar con el apostolado
501 DOMNGUEZ
PALMA,Jos: La influenda educativaespaola en el Protectx)rado
de
Marruecos,en Estudiosafcanos.Revistade la AsodacinEspaola de Afilcanistas(A.EA.)
Vol. Xl, no 20-21,Madrid,1997,pg.182.
502 No se debeoMdarla Conferencia de Algeciras(1906),en la quese alcanzun acuerdo
entre las potenciasasistentesy Marruecosrespectoa una serie de reformas,que se
encomendarona Franday Espaa.Es a partir de este momentocuandola presenda
espaolase haceofidaly tieneel respaldode la Comunidad Internacional.(it. en Idem,
pg. 186.Sobrela historiadel Protectorado:vid. MORALES LEZCANO, Vctor:Espaay el
Norte de Africa:EJProtectoradoen Marruecos(1912-56),Madrid,UNED,1986.SALAS
LARRAZABAL, Ramn:El Protectoradode Espaaen Marruecos,Madrid,Mapfre,1992.
CASTROMORALES, Federico(ed.):Al-Andalus:una identidadmmpartidaArte, ideologi y
enseanza en el Protectoradoespaol i Mamiews Madrid,Universidad CarlosIII de
Madrid-BoletnOficialdel Estado,1999.BRAVONIETO,Antonio:Intmducdnhistrica:
Espaaen Marruecos, en Arquitecturay urbanismoespaol en el Norte de Marruecos,
Sevilla,Juntade Andaluca-Consejera
de ObrasPblicasy Transportes-Direccin generalde
Arquitecturay Vivienda,2000.
267
La educacin en el Protectorado
272
elaborados con la archa del Dersa, poseen un brillo y un
colorido, que no han sido posible superar, ni aun imitar.
ri513
aportaciones
respectivamente.
513 DUGI,Emilio:
Parala obradel Protectorado. Lasindustriasartsticas
y domsticas,
en
RevLta Hispano-Afiicana
nO1, Madnd,enerode1923,pg.8.
514vid.Supra.Apartadodedicadoa la institucinUbrede Enseanza.
.273
el pas, a travs de la implantacin de una enseanza
pr/maria moderna y productiva que llegase a todos por
igual, y de la mejora de la enseanza secundaria y
superior.
104.
526CASTROMORALES, Federico,
BELUDOGANT,MaLuisa:op.at., pg.158.
VEGA,LuisAntoniode: 1Laenseanza
527 artsticaindustrialdel indgena
en la zonaespaola
de Marruecos,
enAfiica.Madrid,agostode 1928.
280
edificio despusde haber sido adaptadopara su nueva labor. En
poco tiempo cambi de emplazamiento,pues en 1920 permut su
sede con la Secretara General de la Alta Comisara,
trasladndose a la calle Luneta -no 70-, donde abri nuevos
talleres de Mecnica de ajuste, Metalistera y faroles,
Marquetera y Pintura decorativa528.
532 DARlASPRINcIPE,
Alberto:La presencia
de Marruecos
en la Exposicin
Iberoamericana
de Sevilla:razonesde un resurgimiento manipulado,en Boletnde Arte no i, Mlaga,
1998, pg.237.La Puertade la Reinasellamasen honora la reinaIsabelII. Sunombre
tradicionalera Bab al Oklao Puertade las Aceas,es decirde los molinosharinerosde
aguas.
OVILOY CASTELO, carias:Memoria.Escuela
IndustrialdeArteIndgena,Tetun,30 de
marzode 1925.(ArchivoGeneralde ia Administracin,
legajo5). (Vid.Anexo1. Documento
36).
GUTIRREZ LESOJRA, Jos:op.cit.
282
Interesante fue el caso que planteaba el propio director al
explicar la inauguracin del taller de incrustaciones -1923-, del
que dice textualmente:
Ibdem.
283
slido y macizo continente, separado por el Estrecho, del
europeo
PRNcIPE,4Ajberto:op.dt., pgs.231-239.
DARLAS
286
pintura blanca con algunos toques de azulejos, como las
cubiertas de teja verde vidriada541,etc.
este error.
548VALDERRAMA MARTINEZ,Fernando:/,tor/a de la acdn cultural de Espaaen
Marruecos(1912-1956),
Tetun,EditoraMarroqu,1956, pg.372.
289
el mundo marroqu le hacen experto conocedor de la
realidad monumental, artstica y artesanal del pas. De ah
que al simultanear las labores de inspeccin con la
direccin de la escuela y trasladar su despacho a los
locales de sta, centrara en un solo lugar todas las tareas
tendentes a la mejor conservacin, conocimiento y difusin
del patrimonio artstico, histrico y monumental de aquel
territorio
VEGA,LuisAntoniode: op.cit.
5VALDERRAMAMARTINEZ,Fernando: op.dt., pg.376.
293
8 La Escuelade Artes Indgenas de Tetuntendr como
finalidad hacer revivir las artes indgenas en todos sus
aspectos (cuero, metal, madera, tapices, tejidos, etc.)
mediante los trabajos encaminadosa fijar de una manera
precisa los modelosclsicos, a estimular su desarrollo y el
renacimiento de estas artes. Ser un Centro donde se
recoger lo clsico en la materia y dondese enseara los
alumnos marroquesa trabajar esosmodelos
294
prefera la labor del trabajador que conoca la tradicin y no la
deformaba para el turista. De esta manera se mantIene vivo el
esp fr/tu del arte antiguo junto a la industria moderna, necesaria
para la evolucin560.
Idem,pg.377.
Idem, pg.378.
561 Vid. S.A.:Laconservacinde la artesana constituyeunode los aspectosmssalientes
de la accinproteciDra
de Espaa en Marruecos, en E/Mundov.1, Madrid,1950,pgs.577-
578. Sobreel Museode ArteMarroqu, vid.nfra.
562 BERTUCHI, Mariano:La ArtesanaMarroqu a travsde la Escuela
de ArtesIndgenasde
Tetun,en MundoIlustradono 90-93,Madrid,1947,pg.111.
295
mantuviera durante tanto tiempo y que contine an existiendo
en el Marruecos actual.
296
Bauhaus u otras escuelas alemanas predecesoras de sta -como
la Escuela de Artes y Oficios del Gran Ducado de Weimar (1906)
dirigida por Henry Van de Velde y su antecesora ms directa-. El
estudio del alumno para comprobar sus aptitudes era habitual en
los centros mencionados, pues se necesitaba conocer sus
condiciones artsticas para poder introducirlo en el taller ms
adecuado a dichas aptitudes5M. Resulta extrao que este
establecimiento se mantuviera una vez pasada la guerra y
durante la dictadura, pues sus planteamientos pedaggicos
haban sido punteros y haban partido de ideologas liberales,
aunque su director fuera adepto al rgimen franquista565.
563 Ibdem.
Estaformade selecdnse dabaen todaslas escuelas reformadorasde la primeramitad
del siglo XX, pues con anterioridadno se tenanen cuenta las habilidadese induso
idoneidaddelaprendizo alumno.
565 Es posibleque se debatambina que los cargosdirectivos de estoscentroshaban
asislidoa estosavancespedaggicos durantelos primerostreintaaosde 1900y, aunque
pertenecana la alta burocracia
franquista,seguanafincadosen esosconocimientos que
habanarraigadoy funcionado.Al igualque Bertuchistees el casode JacintoAlcntara,
segundodirectorde la Escuelade Cermicade la Mondoay tambinparteimportanteen la
297
y que sirvieran de ejemplo, no slo para el alumnado de la
escuela, sino tambin para el resto de visitantes. La Junta
acord el 25 de febrero de 1928 alquilar un local, el escogido fue
la Casa de Bennuna en Tetun.
Organizadn SindicaldeArtesana
en losaoscincuenta.
566 Muchosdeesosobjetosprovenan del fruto de la laborrecolectora
de Bertuchi.Vid.S.A.:
La conservadnde la artesana
constituyeunode los aspectosmssalientesde la accin
protectorade Espaaen Marruecos,
en ElMundovol. 1, Madrid,1950,pg.578.
298
Tras varias gestiones se efectuaron las obras de ampliacin
y adaptacin del edificio y se inaugur el 29 de julio de 1948 con
el nombre definitivo de Museo Marroqu.
300
Alcazaba. Con posterioridad -11 de julio de 1934- se traslad a
otro local situado en Uta el Hamman, que haba sido un
fondac569.Sus plantas fueron ocupadaspor telares destinados a
la fabricacin de alfombras. En cuanto al profesorado haba un
maestro del oficio: el primero vino procedentede Rabat570. Las
alumnas eran nias que reciban un salario, como en el
establecimiento de Tetuny seguansu mismatcnica.
La Escuela de Tagsut
S.A.:Seha inaugurado
la Escuela...,
op.dt., pg.78.
VALDERRAMA MARTNEZ, Femando:I-/rstoriade la acdncu/tu,aL.,op. dt., pgs.379-
380. SobrelasexposidoneS
vaselasqueprotagoniz lasde Tetun,nota545.
la Escuela op. cit.,pg.78.
S.A.: Sehainaugurado ...,
302
incrustacin de plata que enlazaba con los excelentes trabajos
cordobeses, granadinos y toledanos. Previamente fueron
seleccionados los artesanos ms destacados para viajar a
Tetun, donde perfeccionaron sus tcnicas, ampliaron sus
modelos y corrigieron las deformaciones adquiridas por el uso6.
576 Idem,pg.79.
5VALDERRAMAMARTNEZ,Fernando:Artesana
marroquy BellasArtes...,op.dt., pgs.
14-15.
Fernando:Histor3
578vALDERMA MARTINEZ, de/a accincultural...,op.cit.,pg.381.
303
Las enseanzas de las artes y oficios en Marruecos
evolucionaron vehementemente desde la creacin de la primera
escuela en 1916 -que luego se convirti en el organismo
centralizador del resto-, aunque su mayor impulso se produjo
gracias a la labor de Jos Gutirrez Lescura -1921-.
Posteriormente Mariano Bertuchi -1930- consigui el completo
afianzamiento de este establecimiento ampliando su labor
difusora a todo el Protectorado, con la consecucin de otras
escuelas de artesana y la implantacin de la formacin
profesional como futuro prometedor.
304
La Escuela Preparatoria de Bellas Artes de
Tetun
305
impartidas dentro de un plan cclico. Dichasmaterias eran Dibujo
del Antiguo y Ropaje, Historia del Arte, Colorido y Modelado.
Todos los profesores, excepto el de Historia del Arte, deban
poseer el ttulo de las EscuelasSuperiores de Bellas Artes. En
cuanto al alumnado,se exiga para su ingreso la superacinde
la Cultura general primara posteriormente, ya admitidos,
podan simultanear sus estudios con los cuatro primeros cursos
del Bachilleratoo cultura equivalente581.
noviembrede 1946,pg.1301bis.
581 VALDERRAMA MARTINEZ,
Fernando:
Artesana
Marroqu... op. cit., pg.22.
.,
306
La Formacin del artesano en el Protectorado
Espaol en Marruecos
Y adems conclua:
Idem,pgs.18 y 19.
Idem,pg.21.
310
En castellano las materias eran: Gramtica, Matemticas,
Ciencias Fsico-Naturales, Historia de Marruecos y Geografa
Universal y Particular de Marruecos. Y se dividan en los
siguientes grados: Prvulos, Iniciacin y 1, 2 y 3. En estos
centros tampoco se olvidaban las clases cornicas y de rabe
Literal. Igualmente, como particularidad, se seleccionaban una
serie de alumnos para asistir a clases de Msica y Dibujo.
311
Emsar y Segangan590.Al ao siguiente se complet su
equipamiento y emprendieronsu labor docente591.
Obra SindicalArtesana:HorizontesArtesanos,Madrid,DelegacinNacionalde
Sindicatosde F.E.T.y de las3.O.N.S.
1944,pg. 9.
313
cabo en algunos pases europeos. Aunque se detena muy
especialmente en los ensayos efectuados en el Protectorado
francs: las citas a Alfred Bel, La Tour du Pm, Louis Massignon,
Adrien Massonnaud,Prosper Ricard, Maurice Tranchant de Lunel
o Valabrgueeran frecuentes.
314
exaltada por los inmortales Pontfices, contra la anarqua
individualista y el gregarismomarxista .
Idem,pg. 11.
Idem,pg.7.
315
como un plan de reforma social596.En lugar de exponer la
iniciativa como una continuacin del proyecto emprendido en
toda la nacin, se prefiri tender otro vnculo simblico entre el
sistema corporativo de los oficios que persista en Marruecos y el
andaluz medieval. Desde la ptica espaola, interesaba recalcar
la idea de que tanto gremios como artes industriales deban su
existencia y pervivencia en Marruecos a la influencia de los
maestros de Al-Andalus. Cuestin en la que se haba insistido
desde la creacin del Protectorado, pues era el punto ms
importante de refuerzo de la unin entre ambas culturas.
321
protegidos por la Obra Sindical en la enseanza primaria,
creacin de escuelas provinciales de artesana en la enseanza
media, que se completaban con el proyecto de Escuela Mayor
Nacional para la instruccin extraordinaria de ciertos artesanos;
organizacin de exposiciones importantes en las Ferias de
Muestras Nacionales y extranjeras y otros certmenes; concesin
de prstamos reintegrables sin intereses; constitucin de
Cooperativas artesanas; impulso de las artesanas nuevas;
desarrollo de las artesanas como labores complementarias en el
campo, en la ciudad y en el hogar; concursos y becas; ayuda al
artesano en la organizacin de su industria; relacin de la
artesana nacional con la extranjera; publicacin de propaganda,
folletos y pelculas605.
324
Pennsula se encontraban en funcionamiento cinco Talleres-
escuela y estaba previsto abrir otro610.
610 Vid. S.A.: Artesana.La Obra Sindicalde Artesani.., op. dt. Se trata de una
contradicdnde hecho,peroqueseprodujoentreestosdosterritorios.
611 BoletnOficialde la Zonade Protectorado
espafiolen Marruecos
n 24, Madrid,dahir4
de agostode 1942,pg.786.
325
elementales, los indispensables,para que el futuro obrero
aumente su sensibilidad,gusto, aficin y habi/dad12
612Ibdem.
613Estoscentrostenansu referencia
peninsular
en lasEscuelas
de OrientacinProfesional
y
Preaprendizaje
quepreveael Estatutode EnseanzaProfesional
de 1928,y en lasEscuelas
del Trabajorepublicanas.
Luegola LeysobreFormadnProfesional Industrialde 1955les
326
entre sus misionescontribuir a la preparacinde los aspirantes
al ingreso en los nivelessuperiores.
La Escuela Politcnica
RODAJIMNEZ,
616 Rafaelde: op.cit., pg.169.
617PEREZLOZANO, Luis: La ImprontaHi.pnicaen la Educadny Cultura de Marniecos
durante medios,lo de Protectorad4Madrid,CSIC-Institutode EstudiosAfricanos,1962,
pg. 15.
328
Los primeros centros que se pusieron en marcha, en los
aos 20, fueron las Granjas-Escuelas Experimentales; en
septiembre de 1938 se fund en Tetun la Escuela de Auxiliares
Marroques de Medicina, que dependa de la Inspeccin de
Sanidad y que a efectos educativos estaba vinculada al Hospital
Civil -previamente, en 1928, se haba organizado esta
especialidad en Cdiz, en la Facultad de Medicina-.
334
cultura de los pobladores prehispnicos. En 1879 se fund el
Museo Canario en Las Palmas627,anterior al museo sevillano
(1887), que surgi en el marco de desarrollo de las ciencias
antropolgicas y prehistricas628.
primabanestetipodeinvestigaciones.
627 La intencinfue crearun Museodondese coleccionaran y expusieranal pblicoobjetos
de cienciasnaturales,arqueolgicos y de artes y tambinuna Bibliotecaen la que se
reunieranlasobrasde literaturaantiguay moderna;aunqueprestandoatencinpreferente
a todo aquelloque se relacionara con la Isla de GranCanaria.La figura centralde este
museofue el mdicoGregorioChily Naranjo,formadoen el extranjero,conaficina los
estudioshistricosy antropolgicos.Se encontraba en la lneaeuropeay peninsularde
conocimiento delacervopopular.
628Vid.SNCHEZ-GEY VENEGAS,3.: op. cit., pgs.707-711.
629 Ambospensadores marcharonprontoa Hispanoamrica, dondetambindejaronsu
impronta.
630 Algunosde estos centrosson anterioresa la creacinde la ILE, sin embargo, su
influenciaposteriorfue apreciable.
Vid.DELGADO CRIADO, Buenaventura (coord.):op.cit.,
pgs.489-493.
631 Losavances pedaggicos seprodujeronsiempreen periodos liberales.
335
provincias canarias por conseguir una escuela de artes y oficios
o de bellas artes, pues ambas eran necesarias en su geografa.
6CASTRO MORALES,
Federico: LujnPrez.., op.cit.,pg.33.
LaEscuela
637 conestedecreto seaprobla creacin deEscuelas enSantacruzde
de Artesy Oficios
La Palma,Arrecifede Lanzarote y SanSebastinde La Gomera.(Gacetade i1/adria5 de
abril de 1913).Previamente en 1910se habaconseguido la EscuelaMunicipaldeArtesy
Oficiosde LasPalmas y lade Santacruzde Tenerife.Vid.CASTRO MORALES, Federico:
La
EscuelaLujn Prez.., op.dt., pgs.33-50.
638 Se trataba de una reivindicacin naturalen estosaos. Se anhelabaconseguirel
y la industriapor mediode la educacin.Eraunaaspiracin
desarrollode las artesanas ya
observadaen pasescomoUruguay, Argentina,o en la propiaPennsula,
etc.
338
La Escuela de Artes Decorativas Lujn Prez
61 Reivindicacin
similara la realizadaporcentroscomola InstitudnLibrede Enseanza y
otros similaresen Espaay que se repetaen otroslugares:Uruguay,Argentina,Mxico,
etc.
CASTRO MORALES, Federico:La EscuelaLujn Prez..,op. cit., pg.53. Evidentemente
recuerdaa lasteorasqueestamosinvestigando. Estassucedieron a lo largode la primera
mitad del sigloXX y que fueron tan fundamentales para el desarrollocompletode la
educacinartstica.Volvernosa las ideasde recuperadnde las tradicionesy de la
341
Varias personas, amantes del arte y decididos
cooperadores en toda iniciativa de cultura popular, que han
acogido la hermosaidea de Fray Lescocon un amor que les
enaltece, han hechoimportantes donativos este fin (...)
Tan pronto como sea hallado el local, que se soilcta
activamente, se empezarla instalacin del nuevo centro,
que llevar el nombre de Lujn Prez, glorificando la
memoria del gran escultor canario, la vez que se difunda
el arte que ste consagrsu vida
completaentodaslasartes.
enseianzadelofidoy a la veza la formacin
616 S.A.: LaAcademia
LujnPrez,en LasCanarias,Madrid,2 de octubrede 1917.
CASTRO MORALES,
Federico:LaEscuela LujnPrez...,op.cit., pgs.60-65.
342
Este plan de estudios era muy similar al que ofrecan las
escuelas elementales de artes e industrias tras el R.D. de 4 de
enero de 19008: Seccin Tcnica: Aritmtica, Geometra y
Dibujo geomtrico; Seccin Artstica: Dibujo artstico, Modelado
y Vaciado. Se desconoce si esta relacin era fortuita o no, pero
resulta evidente la similitud. Como sabemos, en la fecha en que
esta escuela comenz su labor, este decreto ya no estaba en
vigor, aunque permanecan algunas de estas disciplinas dentro
del rgimen escolar, a pesar de ello, Domingo Doreste consider
necesario recuperar algunas de estas disciplinas y por tanto
alejarse de los planes oficiales coetneos.
661 Ibdem.
662 Fray LESCO (DomingoDoreste):Los decoradores de maana1,en La Crnica,Las
PalmasdeGranCanaria, 5 dejunio de 1917,pg.1. (Vid.Anexo1. Documento
41).
663 La colaboradndel pintorMcolsMassieutambinfue breve.Hasta1927JuanCarlofue
el nicoprofesorfijo de la Escuela.Cit. en CASTROMORALES, Federico:Enseanzas
artsticasy vanguardia
enraizada...,
op.cit., pg.95.
661 GARcA CAAS,
Enrique:Unaideade FrayLesco,en La Crnica, LasPalmas de Gran
Canaria,15dejuniode 1917,pg.1. (Vid.Anexo1.Documento 42).
348
Su escuela estaba en la misma trayectoria que se haba
iniciado en el Viejo y el Nuevo Continente durante los aos
finales del siglo XIX y comienzos del XX. Por este motivo
podemos advertir cierto paralelismo entre este establecimiento y
la Escuela Madrilea de Cermica de la Moncloa, a pesar de que
desconocemos si llegaron o no a conocerse ambos fundadores: s
es cierto que existen coincidencias y que ambas escuelas fueron
conocidas, en aquel momento, por los medios de
comunicacin665, aunque la madrilea se encontr, en un
principio, entre la oficialidad y la experimentalidad, se apartaba
del resto debido a su peculiar sistema educativo. Ambas, igual
que la gran mayora de las estudiadas, pretendan el desarrollo
de un plantel de profesionales, que impidieran la imposicin de
un gusto nico y universal, importado, y que consiguieran
adems el progreso industrial de sus pases. Esta intencionalidad
tambin pudo apreciarse en la teora de Ricardo Rojas666.
Un temaquehemosvistorepetidasvecesen losdiferentescentrosinvestigados.
668 Exista
una necesidadde profesionales,
no de ttulos sin buenoficio, que era contra lo que se
combataen aquellasdcadas.
351
Especialmenteinteresa destacar su relacin con el director de la
Escuela de Artes Decorativas Lujn Prez, es decir, Domingo
Doreste o Fray Lesco.
357
noventayochistas como a los institucionistas y que vemos
reflejado en algunos textos de Unamuno,al enfrentarse con una
naturaleza tan distinta a la que se hallaba en la Pennsula,pero
no exenta de fascinacin: una tierra peculiar, plena de una
belleza spera y nueva y, sobre todo, autntica y propia. Como
por otra parte haba sucedido previamente con Castilla -tierra
despreciada por los artistas antes del regeneracionismo-.