2013/2014

Sistemas Hidrulicos de Resgate

www.weber-rescue.com
2 | Introduo

WEBER-HYDRAULIK
Ferramentas com tecnologia de ponta
A WEBER-HYDRAULIK, h quase 40 anos no
mercado, construiu reputao mundial em
solues inovadoras no segmento de
equipamentos de resgate. A expanso da
empresa no segmento de equipamentos de
resgate fez com que, desde 2011, passasse
a utilizar a marca WEBER RESCUE Systems.

Alm do desenvolvimento e produo, a

empresa atua tambm na formao em
resgate e salvamento, atendendo s
necessidades de profissionais por atividades
prticas de treinamento e aprimoramento.

A melhor maneira de avaliar as vantagens

oferecidas por nossos sistemas pode ser
feita em campo, onde os detalhes de projeto
e a qualidade de materiais e componentes
mostram seus verdadeiros diferenciais. Visite
www.weber-rescue.com e saiba mais sobre
nossos produtos e servios.

Equipe de vendas
WEBER RESCUE Systems
 Contedo | 3

Nova tecnologia 45

ndice
Ferramentas de Expanso 69

Ferramentas de Corte 10 15

Ferramentas Combinadas 16 19

Cilindros de Resgate 20 23

Motobombas 24 27

Motobombas Compactas 28 33

Ferramentas E-FORCE ( bateria) 34 39

Equipamentos de Elevao 40 - 43

Estabilizadores 44 49

Acessrios 50 61

Treinamento 62 - 63
4 | Nova tecnologia

Novas tecnologias de ponta

+ Lminas substituveis feitas de ligas especial de alta

resistncia

Sistema Mangueira-em-mangueira para melhor

manuseio

360 A Ala ajustvel em 360 graus, removvel

quando necessrio

Conexo rpida e fcil de mangueiras com

um movimento sem desengate acidental

A Baterias Li-Ion recarregveis para

operao independente

Tecnologia Corte Xtreme para um excelente corte,

especialmente para os novos materiais

MA Melhor capacidade em espao mnimo e

baixo peso

Controle automtico de velocidade para um

funcionamento silencioso e eficiente

Acoplamento mtuo para uso com funo "Turbo"

ou a operao simultnea de dois dispositivos

Boto de controle exclusivo da WEBER para

um trabalho sensvel e milimtrico
 Nova tecnologia | 5

Cortadores com tecnologia PLUS +

-> Lmina feita de liga especial de alta resistncia

-> Para cortar as partes reforadas dos veculos

-> Lmina de alta durabilidade

-> Excelente desempenho

-> Baixo custo de manuteno

(permite trocar apenas as ligas especiais das lminas)

Dureza das lminas dos cortadores WEBER PLUS

Resistncia extenso da coluna B

Max. dureza das lminas

licena para cortar

1991 2012

Ferramentas E-FORCE ( bateria)

-> Alta performance com mobilidade irrestrita

-> Leve, compacta e flexvel

-> Economia de espao e peso

-> EN, NFPA e DIN

-> Proteo IP 44 ingressada

6 | Ferramentas de Expanso

Operao Encontra Pegada

Ferramentas de Expanso de alto desempenho

Inovador processo de
endurecimento da superfcie
atravs de disperso laser

Pontas com
funo descascador -
integrado
Material leve,
confeccionado com liga (dentes resistentes)
de alumnio de alta
resistncia

Tampa flexvel
para melhor proteo

Boto de
controle exclusivo da
WEBER-HYDRAULIK
para um trabalho
sensvel e milimtrico Ala dobrvel
 Ferramentas de Expanso | 7

Dicas
Afastando o banco

2 - Aplicar a ferramenta de expanso entre o

1 - Remova o encosto de cabea
teto e o banco

3 - Empurre o banco para baixo 4 - Grande rea de abertura para resgate

 8 | Ferramentas de Expanso

Ferramentas
de Expanso
 Ferramentas de Expanso | 9

NOVO
Tipo SP 35 L SP 43 XL SP 49 SP 60 SP 80

Fora de
abertura na 38-171 kN 46 203 kN 54-330kN 68-492 kN 90 470 kN
rea de trabalho*
Fora de
76 kN 74 kN 101 kN 110 kN 102 kN
fechamento*
Distncia
620 mm 820 mm 710 mm 810 mm 620 mm
de abertura

Peso 16,6 kg 20,5 kg 19,9 kg 24,7 kg 25,1 kg

Classificao EN AS 35/600-17 AS 43/770-21 AS 49/650-20 BS 63/810-25 CS 87/600-25

Pea Nr. 105.930.5 593.617.9 593.363.3 593.147.9 593.075.8

Acessrios

Conjunto de correntes composto por:

2 cadeados de correntes, correntes de trao
1,8 m de comprimento, com um gancho. O
comprimento da corrente aliviada pode ser
alterado pressionando-se o boto no cadeado.
Com isso se evita o engate e desengate do
gancho articulvel.

SP 35 L 057.141.5

SP 43 XL, SP 49 e SP 60 281.913.9

SP 80 284.013.8

Substituio de ponteiras

SP 35 L 312.487.8

SP 43 XL e SP 49 388.559.3

SP 60 387.836.8

SP 80 387.837.6

*de acordo com EN 13204 em 700 bar

 10 | Ferramentas de Corte

Com a licena para cortar...

Ferramentas de Corte WEBER PLUS - lminas com liga especial

Tecnologia Xtreme de corte

para um excelente desempenho
e de fcil manuseio
licena para cortar

Ala ajustvel em 360 graus,

removvel quando necessrio

Lminas com liga especial

para cortar partes
reforadas dos veculos

Lmina durvel devido liga

especial de alta resistncia

Baixo custo de manuteno

pelo fato de mudar somente
as ligas especiais das
lminas
Exclusivo boto de controle da WEBER
para trabalhos sensveis e precisos

+
 Ferramentas de Corte | 11

Dicas
Virada da Ferramenta de Corte

X Posio da ferramenta antes de doze horas X Ento virar a ferramenta

Posio s duas horas Em seguida, corte em linha reta s doze horas

12 | Ferramentas de Corte

Ferramentas de
Corte RSX
O que RSX?
 1RYDWHFQRORJLDGHFRUWHXtreme

 &RUWHGHEDL[DWHQVRSRUFDXVDGD

macia sobreposio das lminas

 Fecha o material a ser cortado

 /PLQDVPDLVFXUWDVH[FHOHQWHWUDEDOKR

NOVO
Tipo RSX 105-29 RSX 160-50 RSX 180-80 RSX 185-105 RSX 200-107
Largura de
105 mm 163 mm 180 mm 185 mm 200 mm
abertura de
Fora de
29 t/282 kN 50 t/493 kN 80 t/781 kN 105 t/1.030 kN 107 t/1.050 kN
corte mxima*
Capacidade de
corte em 22 mm 32 mm 35 mm 45 mm 43 mm
materiais
arredondados de*
Peso 9,3 kg 14,6 kg 17,6 kg 22,5 kg 19,9 kg
Classificao
AC 105-E-9 BC 160-H-15 BC 180-H-18 CC 240-H-23 CC 200-H-20
de corte EN
Classificao
A5/B4/C5/D6/E6 A7/B7/C6/D7/E8 A7/B9/C7/D9/E9 A9/B9/C9/D9/E9 A8/B9/C8/D9/E9
de corte NFPA
Pea Nr. 593.678.0 105.053.9 105.922.6 593.293.9 593.584.9

Lmina de
Pea Nr. Peso
reposio
RSX 105-29 182.551.8 1,1 kg

RSX 160-50 105.055.7 2,3 kg

RSX 180-80 105.981.3 3,2 kg

RSX 185-105 182.303.5 4,0 kg

RSX 200-107 182.260.8 3,4 kg

 Ferramentas de Corte | 13

RSX 200-107
atualizvel para PLUS!
O futuro do corte
NOVO
RSX 180-80 RSX 200-107
Tipo
PLUS PLUS
Largura de
180 mm 200 mm
abertura de
Fora de
80 t/781 kN 107 t/1.050 kN
corte mxima*
Capacidade de
corte em materiais 35 mm 43 mm
arredondados de*
Peso 17,8 kg 20,9 kg
Classificao
BC 180-H-18 CC 200-H-21
de corte EN
Classificao
A7/B9/C7/D9/E9 A8/B9/C8/D9/E9
de corte NFPA
Pea Nr. 105.922.6SIP 593.584.9SIP

*de acordo com EN 13204 em 700 bar

Transforme o VELHO em NOVO!

Reposio de peas Peso Pea Nr.

Lminas (sem as ligas especiais)
RSX 180-80 PLUS 3,1 kg 105.936.3
RSX 200-107 PLUS 3,6 kg 105.039.7
Ligas especiais (2) Atualizao para RSX 180-80 PLUS
RSX 180-80 PLUS 0,2 kg 106.156.8 tambm possvel para:
RSX 200-107 PLUS 0,3 kg 105.609.5
Peso Pea Nr.
Lminas + ligas especiais
RSX 180-80 PLUS 3,3 kg 105.936.2
RSX 200-107 PLUS 3,9 kg 105.256.3 RS 170 8,3 kg 106.213.8
Ligas especiais (2 unidades)
RSX 180-80 PLUS 1,1 kg 106.156.7 RS(X) 165-65,
8,3 kg 106.213.4
RSX 200-107 PLUS 1,1 kg 106.041.4 S270-71
14 | Ferramentas de Corte

Mais ferramentas de corte...

C 100-31
 Ferramenta especial para corte de sucesso rpida
 Calhas de descarga especiais para material cortado
 Dentes evitam o deslize do material a ser cortado

Largura de abertura de 120 mm

Fora de corte mxima* 31 t/308 kN
Peso 19,5 kg
Classificao de corte EN AC 120-C-20
Classificao de corte NFPA A4/B3/C5/D6/E6
Pea Nr. 593.519.9

S 270-71
  )HUUDPHQWDFRPPDLRUDEHUWXUDPP
  /PLQDVGHQWDGDV
  /HYH

Largura de abertura de 280 mm

Fora de corte mxima* 71 t/699 kN
Capacidade de corte em 36 mm
materiais arredondados de*
Peso 17,0 kg
Classificao de corte EN CC 218-H-17
Classificao de corte NFPA A7/B8/C7/D8/E9
Pea Nr. 593.208.4

S 50-14
  Corte livre de tenso, sem deslocamento do
material de corte
  )HUUDPHQWDRSHUYHOHPHVSDRVDSHUWDGRVWDLV
como espao dos ps
 /HYHPDQXVHLRFRPXPDPR

Largura de abertura de 50 mm
Fora de corte mxima* 14 t/138 kN
Capacidade de corte em 20 mm
materiais arredondados de*
Peso 4,3 kg
Classificao de corte EN AC 50-B-4
Classificao de corte NFPA A4/B3/C2/D4/E3
Pea Nr. 283.339.5
 Ferramentas de Corte | 15

Lmina de reposio
C 100-31 Lmina 105.146.3
C 100-31 Lmina inferior
105.147.4
direita
C 100-31 Lmina inferior
105.148.5
esquerda
S 270-71 Lmina 180.855.9 *de acordo com EN 13204 em 700 bar

S 50-14 Lmina superior 386.367.0

S 50-14 Lmina inferior 386.368.9
16 | Ferramentas Combinadas

Eficincia encontra versatilidade

Cortar, alargar, apertar e puxar - com uma nica ferramenta!

Ala ajustvel em 360 graus,

removvel quando necessrio

Exclusivo boto de controle

da WEBER para trabalhos
sensveis e precisos

SPS 400 con pontas

removiveis e altssima
classificao H

Lminas retificveis de
ao altamente temperado
com cortador de materiais
arredondados

Cortar
Compatvel com
conjunto de corrente e
cilindro mecnico
de resgate

Expandir
 Ferramentas Combinadas | 17

Dicas
Manuseamento ergonmico

Altura do peito = "posio Beb" -> corte Altura do peito = "posio Beb" -> expanso

Altura do quadril = Passo grande, posicionar

na sobrecoxa - expanso Altura do joelho = Posicionar-se de joelho - corte
18 | Ferramentas Combinadas

Ferramentas
Combinadas
NOVO
SPS 270 SPS 360 SPS 400
Largura de abertura 270 mm 360 mm 425 mm
Fora de corte mxima* 33 t/324 kN 47 t/466 kN 54 t/526 kN
Desempenho de corte em
25 mm 30 mm 35 mm
material arredondado*
Fora de abertura
35-591 kN 48 321 kN 48 726 kN
na faixa*
Fora de fechamento 39 kN 52 kN 63 kN
Peso 10.8 kg 15,6 kg 18,3 kg
Classificao de corte EN BK 30/265-F-11 BK 30/360-H-16 CK 36/420-H-18
Classificao de corte NFPA A6/B5/C6/D6/E7 A6/B8/C6/D8/E8 A7/B9/C7/D9/E9
Pea Nr. 105.595.4 593.195.9 593.113.4
 Ferramentas Combinadas | 19

Ferramenta Combinada
Ferramenta Combinada (manual) com
"Hand-Vario" acionamento hidrulico integrado.

SPS 260 H  Pequeno espao para o armazenamento

 Manuseio fcil e gil

 Leve

 Cabea pode ser girada 360

Largura de abertura 260 mm

Fora de corte
29 t/281 kN
mxima
Desempenho de
corte em material 25 mm
arredondado
Fora de abertura
33 383 kN
na faixa
Peso 11,2 kg
Classificao
de corte DIN K 25 E-M
(DIN 14751-4)
Classificao de
A6/B6/C6/D7/E7
corte NFPA
Pea Nr. 593.439.7

Acessrios *de acordo com EN 13204 em 700 bar

Lminas de reposio

SPS 270 e SPS 260 H 181.924.0

SPS 360 181.220.3

SPS 400 181.049.9

Conjunto de trao com pinos para prender as
correntes s lminas. 2 peas necessrias.
SPS 270 e SPS 260 H 209.661.7

SPS 360 283.574.6

SPS 400 283.603.3

Conjunto de correntes

SPS 270 057.140.7

SPS 360 e SPS 400 281.913.9

Reposio-pontas dos alargadores

SPS 400 386.732.3

Cilindro de resgate RZM 740

SPS 270 e SPS 360 105.647.8

20 | Cilindros de resgate

Vontade encontra fora...

Extensvel at o comprimento de 1.600 milmetros

Exclusivo boto de
controle da WEBER
para trabalhos
sensveis e precisos Cilindro pode ser virado
sob carga devido
ponteira giratria

Haste de pisto em cromo endurecido

tima graduao, muita fora,

pouco peso
 Cilindros de resgate | 21

Dicas
Aplicao de cilindros...

Cilindros RZ 1, 2 e 3 (estgio nico) Cilindros telescpicos giratrios sob carga

Cilindros telescpicos RZT, no geratrios sob carga Cuide do posicionamento durante a aplicao!
22 | Cilindro de Resgate

Cilindro de resgate
(estgio nico)
RZ 1 850 RZ 2 1290 RZ 3 1640
Fora de
137 kN 137 kN 137 kN
presso*
Fora de trao* 26 kN 26 kN 26 kN
Comprimento
530 mm 750 mm 1.100 mm
inicial
Curso do pisto 320 mm 540 mm 540 mm
Comprimento
850 mm 1.290 mm 1.640 mm
final
Peso 11,7 kg 16,4 kg 19,4 kg
Classificao EN R 137/320-12 R 137/540-16 R 137/540-19
Pea Nr. 593.380.3 593.378.1 593.376.5

Cilindro de resgate telescpico

RZT 2 600 RZT 2 775 RZT 2 1170 RZT 2 1500
Fora de
189,4/99 kN 189,4/99 kN 189,4/99 kN 189,4/99 kN
presso*
Comprimento
300 mm 395 mm 540 mm 650 mm
inicial
Curso do pisto 300 mm 380 mm 630 mm 850 mm
Comprimento
600 mm 775 mm 1.170 mm 1.500 mm
final
Peso 9,3 kg 11,5 kg 15,2 kg 18,0 kg
Classificao EN TR 189/165-99/135-9 TR 189/210-99/170-12 TR 189/360-99/270-15 TR 189/470-99/380-18
Pea Nr. 593.693.4 593.140.1 105.014.9 105.004.1
 Cilindro de Resgate | 23

Cilindro de resgate
telescpico XL

RZT 2 1500 XL RZT 3 1310 XL

Fora de
269,4/129,5 kN 269,4/129,5/45,4 kN
presso*
Comprimento
650 mm 480 mm
inicial
Curso do pisto 852 mm 830 mm
Comprimento
1.502 mm 1.310 mm
final
Peso 20,9 kg 17,2 kg
Classificao EN TR 269/445-130/407-21
Pea Nr. 593.202.5 593.413.3

Acessrios Peso Pea Nr.

Placas de presso na frente 6,0 kg 182.433.3

Placas de presso atrs 9,8 kg 182.434.1

Complemento de soleira 10,0 kg 812.173.7

Conjunto de adaptadores para rodas
(Placa de assoalho, 3 peas de presso 19,6 kg 285.214.4
e maleta)
Conjunto de adaptadores para rodas dianteiras
(Placa de assoalho,3 peas de presso, 30,7 kg 285.408.2
adaptador para roda dianteira e maleta)
Conjunto de correntes para RZ 1-3 e SP 30/35 7,4 kg 057.140.7

Conjunto de correntes para RZ 1-3 e SP 43

13,8 kg 281.913.9
XL/49/60
Adaptador para conjunto de correntes
0,7 kg 383.730.0
057.140.7 (2 peas necessrias)
Adaptador para conjunto de correntes 281.913.9
0,8 kg 384.790.0
(2 peas necessrias)
Conjunto de acessrios RZ 1, 2 e 3
6,5 kg 282.330.6
(Diversas peas de presso com maleta)
Exteno 250 mm para RZT 2-600 e RZT 2-775
*de acordo3,4
comkg 386.458.8
EN 13204 em 700 bar
24 | Motobombas

Paixo encontra dinmica

Unidades hidrulicas com TURBO-SPEED

Mangueira dupla de alta presso

com motor de 4 tempos gasolina ou
motor eltrico

Carretis de ao rpida com

mangueiras

Pode ser operado

separadamente, mesmo quando
as mangueiras esto sob presso

Possibilidade de
montagem lateral

Dispositivo de desenrolamento
e retardador integrado
 Motobombas | 25

Dicas
Princpio de funcionamento de unidades de energia

Posio 1: Posio 2:
operao simultnea Modo TURBO = dobro da velocidade

Sem fluxo de leo Sem fluxo de leo

P = Presso do leo P = Presso do leo
T = Sem presso T = Sem presso

Lida com grandes elevaes

Acoplamento mtuo para uso com

funo "Turbo" ou a operao
simultnea de dois dispositivos
26 | Motobombas
SAH 15 = mangueira 15 m
SAH 20 = mangueira 20 m

Motobombas

E 50T + SAH20
V 50T + SAH20

Motor
Eltrico 230 V,
Motor gasolina de 4
50 Hz, 1,3 kW
tempos, 3 kW
Presso nominal* 630/700 bar 630/700 bar
Volume de leo 4,0 l 4,0 l
Peso 73 kg 71 kg
Classificao EN ATO/MTO ATO/MTO
Pea Nr. 105.239.3 181.192.4

E 50T + SAH15 com mangueiras COAX

V 50T + SAH15 com mangueiras COAX
NOVO AX
Motor
Eltrico 230 V,
Motor gasolina de 4
50 Hz, 1,3 kW
tempos, 3 kW
Presso nominal* 630/700 bar 630/700 bar
Volume de leo 4,0 l 4,0 l
Peso 64 kg 62 kg
Classificao EN ATO/MTO ATO/MTO
Pea Nr. 105.491.9 105.499.6

E 50T + SAH20 com mangueiras COAX

V 50T + SAH20 com mangueiras COAX
NOVO
Motor
Eltrico 230 V,
Motor gasolina de 4
50 Hz, 1,3 kW
tempos, 3 kW
Presso nominal* 630/700 bar 630/700 bar
Volume de leo 4,0 l 4,0 l
Peso 69 kg 67 kg
Classificao EN ATO/MTO ATO/MTO
Pea Nr. 105.316.4 105.494.7
 Motobombas | 27

Motobombas
Variao infinita
E-MATIC + SAH20
V-MATIC + SAH20
 Velocidade e desempenho da ferramenta sem
precedentes, especialmente na gama de presso
mdia

 Fornece a melhor presso de leo necessria em

relao ao fluxo de leo mais elevado

Motor
Eltrico 230 V,
Motor gasolina de 4
50 Hz, 1,3 kW
tempos, 3 kW
Presso nominal* 630/700 bar 630/700 bar
Volume de leo 4,0 l 4,0 l
Peso 75 kg 72 kg
Classificao EN ATO/MTO ATO/MTO
Pea Nr. 593.520.2 593.521.0

Acessrios Pea Nr.

Suporte para:
181.138.0
um alargardor e uma ferramenta de corte
Tanque adicional: 182.550.0
Expansvel a todos os agregados modelo 50-T. (E50-T)
Volume de leo adicional 1,0 l, para por exemplo 105.141.5
acionar vrios cilindros hidrulicos. (V50-T)
Retrator:
Para enrolar de forma ainda mais fcil, os 20 m de 285.211.0
mangueira. Expansvel para todos modelos T+ SAH 20.

*de acordo com EN 13204 em 700 bar

28 | Motobombas Compactas

Fora mxima encontra espao mnimo

Motobombas Compactas com tecnologia ECO

Acoplamento mtuo para

uso da funo "Turbo"
ou a operao simultnea
de 2 ferramentas
Motor industrial

Pequeno, leve e flexvel,

alta produo - trabalho rpido

Funcionar mesmo quando sob Controle automtico

extrema inclinao (at 30 ) de velocidade para
reduo de rudos
 Motobombas Compactas | 29

Dicas
Bola

Abra a porta com facilidade atravs do bloqueio da Bola na maaneta

maaneta

Bola na maaneta de elevao Bola na maaneta da porta no interior

30 | Motobombas Compactas
ECO power
Rotaes do motor so aumentadas automaticamente
quando o boto de controle da ferramenta pressionado.
Retorna a posio neutra automaticamente quando o
Motobombas compactas boto de controle liberado.

V 400 S
V 400 ECO

V 400 S V 400 ECO

Motor Motor
Motor gasolina de 4 gasolina de 4
tempos, 1,5 kW tempos, 1,5 kW
Presso nominal* 630/700 bar 630/700 bar
Volume de leo 2,5 l 2,5 l
Peso 17,3 kg 17,3 kg
Classificao EN STO STO

Pea Nr. 593.475.3 593.685.3

V 50 ECO
V 50 S
V 50 ECO V 50 S
Motor Motor
Motor gasolina de 4 gasolina de 4
tempos, 2,2 kW tempos, 2,9 kW
Presso nominal* 630/700 bar 630/700 bar
Volume de leo 4,0 l 4,0 l
Peso 29,9 kg 31,4 kg
Classificao EN ATO/MTO ATO/MTO
Pea Nr. 593.571.7 593.446.0

E 50 S

NOVO
E 50 S
Motor Eltrico 230 V,
50 Hz, 1,3 kW
Presso nominal* 630/700 bar
Volume de leo 4,0 l
Peso 31,0 kg
Classificao EN ATO/MTO
Pea Nr. 593.447.8
 Motobombas Compactas | 31

Motobombas
compactas

V-ECOCOMPACT
Motor gasolina
Motor de 4 tempos, 2,2 kW
 Pequeno, forte e
leve Presso nominal* 630/700 bar
Volume de leo 3,8 l
Peso 23,9 kg
Classificao EN ATO/MTO

Pea Nr. 593.645.4

V-ECOSILENT
 Extra silencioso - apenas 63,9 dB (A)

Motor gasolina
Motor de 4 tempos, 2,2 kW
Presso nominal* 630/700 bar
Volume de leo 2,7 l
Peso 24,9 kg
Classificao EN ATO/MTO
Pea Nr. 593.531.8

E-COMPACT
 ([WUHPDPHQWHOHYHHIFLOGHWUDQVSRUWDU

 &RQH[RFRPXPDDOWDFDSDFLGDGH
Eltrico 230 V,
 3HTXHQDPHGLGDGHLQVWDODR Motor 50 Hz, 1,5 kW
Presso nominal* 630/700 bar
Volume de leo 2,8 l
Peso 11,5 kg
Classificao EN STO
Pea Nr. 105.035.4

*de acordo com EN 13204 em 700 bar

32 | Acessrios

Mangueiras
Mangueiras de extenso com acoplamentos
 Mangueiras de alta presso

 Cheio de leo, com acoplamento SINGLE (nico)

Compri-
Pea Nr. amarelo Pea Nr. vermelho Peso
mento
5m 284.764.7 284.763.9 4,0 kg
10 m 284.766.3 284.765.5 7,2 kg
15 m 284.768.0 284.767.1 10,4 kg
20 m 284.770.1 284.769.8 13,0 kg

Mangueiras COAX
AX
 Design mangueira coaxial
("mangueira-em-mangueira")

 Cheio de leo, com acoplamento SINGLE (nico)

Compri-
Pea Nr. amarelo Pea Nr. vermelho Peso
mento
5m 105.260.2 105.260.5 3,3 kg
10 m 105.260.3 105.260.6 5,5 kg
15 m 105.260.4 105.260.7 7,7 kg
 Acessrios | 33

Carretel para mangueira

Carretel para mangueira de rpida ao livre HF 20-T
 Em uma armao de transporte, completa com par de mangueiras
de alta presso 2 x 20 m

 Carretis independente e removveis, mesmo sob presso

 Com duas alas dobrveis para enrolar

Mangueiras Mangueiras
Twin COAX
Peso 40,0 kg 34,0 kg
Pea Nr. 593.501.6 105.476.8

Carretel de mangueira simples livre EHF 20-T

 EHF 20-T em uma armao de transporte, completa com par
AX
de mangueiras de alta presso 1 x 20 m

 Carretis tambm sob presso desconectveis

 Com ala dobrvel para enrolar

Mangueiras Mangueiras
Twin COAX
Peso 22,0 kg 18,2 kg
Peas-Nr com par de mangueiras
593.193.2 105.423.6
vermelhas
Peas-Nr com par de mangueiras
593.249.1 105.475.4
amarelas
Peas-Nr com par de mangueiras
593.266.1 105.533.3
azuis
Peas-Nr com par de mangueiras
593.298.0 --
pretas

Protetor da mangueira
Proteger as mangueiras da abraso e danos

Material: KEVLAR camada protetora

Com velcro

Cor preto
Comprimento 30 cm
Pea Nr. 806.456.3
 34 | Ferramentas bateria

Akkugerte

Nova gerao de ferramentas

E-FORCE ( bateria)
/HYHFRPSDFWDHH[YHO
$OWDSHUIRUPDQFHFRPPRELOLGDGHLUUHVWULWD
(FRQRPL]DHVSDRHSHVR
37H1)3$
3URWHR,3LQJUHVVDGD

Interruptor para
manuseio sensvel

Ala ajustvel em
360 graus, removvel
quando necessrio

Baixo peso devido aos materiais modernos

Vasta gama de acessrios

 Ferramentas bateria | 35

Akkugerte

Indicador da carga da bateria fcil de ler

At aprox. 1.000 ciclos de carga

Carregamento de gesto para proteger contra

baixa ou sobre carga

Interruptor Iluminado on / off

Poderosa tecnologia de bateria

28 V Li-Ion

Longo tempo de funcionamento

devido a capacidade 3.0 Ah

Bateria: Clique on / Clique off

Bateria compatvel
com serras bateria
MILWAUKEE

Poderoso motor
industrial 28v

As Ferramentas WEBER ( bateria) utilizadas

hoje, podem ser atualizadas para a tecnologia
E-FORCE!
36 | Feramentas bateria NOVO

Ferramentas E-FORCE ( bateria)

Expansor SP 35L E-FORCE ( bateria)

Fora de abertura 37 - 171 kN

Fora de fechamento 76 kN
Distncia de abertura 600 mm
Peso (incluindo a bateria) 20,1 kg
Classificao DIN S 30-E-I
Pea Nr. 105.870.7

Ferramenta Combinada ( bateria)

SPS 270 E-FORCE SPS 360 E-FORCE
Fora de abertura 35 - 591 kN 48 - 321 kN
Capacidade de
corte em materiais 25 mm 30 mm
arredondados de
Distncia de abertura 270 mm 360 mm
Distncia de trao ca. 385 mm ca. 440 mm
Peso (incluindo a bateria) 13,9 kg 18,5 kg
Classificao DIN K 25-F-E-I K 30-H-E-I
Classificao NFPA A6/B5/C6/D6/E7 A6/B8/C6/D8/E7
Pea Nr. 105.634.6 105.632.2

Acessrios Peso Pea Nr.

Cilindro de resgate
RZM 740 6,9 kg 105.647.8
Conjunto de correntes
para SPS 270 E-FORCE 7,4 kg 057.140.7
para SPS 360 E-FORCE 13,8 kg 281.913.9
para SP 35L E-FORCE 13,8 kg 057.141.5
Conjunto de trao
(2 peas necessrias)
1,4 kg 209.661.7
para SPS 270 E-FORCE
1,4 kg 283.574.6
para SPS 360 E-FORCE
Exteno para
RZ 1-910 E-FORCE
175 mm 2,0 kg 105.848.2
250 mm 2,6 kg 383.857.9
 NOVO Feramentas bateria | 37

Ferramentas de Corte ( bateria)

RSX 160-50 RSX 180-80 RSX 200-107
E-FORCE PLUS E-FORCE PLUS E-FORCE
Abertura 160 mm 180 mm 200 mm
Fora de corte
50 t/493 kN 80 t/781 kN 107 t/1.050 kN
mxima
Capacidade de
corte em materiais 32 mm 35 mm 43 mm
arredondados de

Peso (incluindo a bateria) 17,6 kg 20,8 kg 23,9 kg

Classificao DIN C 150-H-E-I C 150-H-E-I C 200-H-E-I
Classificao NFPA A6/B7/C6/D7/E8 A7/B9/C7/D9/E9 A8/B9/C7/D9/E9
Pea Nr. 105.447.1 106.202.4 106.008.0

Cilindro de resgate RZ 1-910 E-FORCE ( bateria)

Fora de presso 111,3 kN
Comprimento inicial 542 mm
Curso do pisto 368 mm
Comprimento final 910 mm
Peso (incluindo a bateria) 15,7 kg
Classificao DIN R 111/368-E-I
Pea Nr. 105.545.3
38 | Ferramentas bateria NOVO

Motobomba Mochila
( bateria)

 Motobomba hidrulica extremamente leve com bateria de 28 V

 Soluo de transporte nas costas com tiras largas para uma posio confortvel e segura

 Presso nominal e nvel de combustvel projetado para acionamento de todos os disposi-

tivos de resgate WEBER (incluindo os grandes cilindros de resgate)

 Fornecida com uma bateria por padro sendo opcional uma bateria extra para dobrar o
tempo de operao (6 Ah)

Presso nominal 630/700 bar

Volume de leo 2,5 l

Peso
10,2 kg
(com oleo, incluindo bateria)

Pea Nr. 105.606.7

 NOVO Ferramentas bateria | 39

Acessrios para Ferramentas om E!

( bateria) el c E
p atv AUK
a c om MILW
eri ria
Bat bate
s
ra
Ser Peso Pea Nr.

%DWHULDH[WUD9$KNJ NJ 105.378.5

%ROVDSDUDXPDEDWHULD
NJ 105.692.1
VHPFLQWR
&LQWRSDUDEROVDVGHEDWHULDGHNJ
NJ 105.692.0
105.692.0

&DUUHJDGRUYHFXODUGHNJ NJ 106.042.3

&DUUHJDGRU9SDUDXPDEDWHULD NJ 105.409.9

&DUUHJDGRU9SDUDXPDEDWHULD NJ 105.409.7
)RQWHGHDOLPHQWDRGH9NJ
NJ 106.042.2
106.042.2
0DODGHWUDQVSRUWHSDUD636()25&(
NJ 105.812.8
RX636()25&(

Serras bateria e acessrios Peso Pea Nr.

Kit Ferramenta Serra MILWAUKEE V 28 NJ 105.406.3

Ferramenta Serra de vaivm, 2 baterias
28 V / 3 Ah, carregador 230 V para uma
bateria, estojo
Ferramenta Serra MILWAUKEE V 28 NJ 105.917.7
sem bateria, carregador de corrente
e estojo

Kit de Lminas - Universal NJ 105.918.9

5 pcs - lminas p/ madeira / plstico 230 mm 105.918.2
5 pcs - lminas p/ madeira 230 mm 105.918.3
5 pcs - lminas p/ madeira com pregos 150 mm 105.918.4
5 pcs - lminas p/ metal 230 mm 105.918.6
Kit de Lmina para Extricao NJ 105.919.0
5 pcs - lminas de metal 150 mm 105.918.5
5 pcs - lminas de metal 230 mm 105.918.6
5 pcs - lminas universais 200 mm 105.918.7
Kit Serra circular de corte de metal NJ 105.406.4
MILWAUKEE V 28. Serra circular de
corte de metal, 2 baterias de 28 V/3 Ah,
carregador 230 V para uma bateria, estojo
Serra circular de corte de metal NJ 105.917.8
MILWAUKEE V 28 sem bateria, carregador
e estojo

Lminas de serra circular 0,2 kg 105.918.8 NJ 105.918.8

40 | Equipamento de Elevao

Elevao encontra controle

Ferramentas para levantar, empurrar e movimentar cargas

Aparelho de levantamento
vertical e horizontal

Garra de elevao ajustvel

Placa de apoio
para estabilizao
 Equipamento de Elevao | 41

Dicas
Afastando a barra de direo

Menos espao Afastar painel

Mais espao na regio abdominal Alternativa: Empurre a barra de direo do

cho do veculo
42 | Equipamentos de Elevao

Conjunto
de elevao

Figura: Conjunto de elevao 2

Conjunto de Conjunto de
 Cilindros hidrulicos de ao simples elevao 1 elevao 2

 Com capacidade de elevao de 137 kN Nmero de

18 13
peas
 Com bombas manuais e acessrios Nmero de
2 1
caixas
 DIN 14800
Peso 77,0 kg 51,0 kg

Pea Nr. 593.355.2 593.354.4

Conjunto para abrir portas

 3DUDIRUDUUDSLGDPHQWHSRUWDV

 Para levantamento de cargas pesadas

(lajes de concreto, vigas de ao, etc)

Max. fora
89 kN
de abertura
Max. distncia
105 mm
de abertura

Peso total 16,0 kg

Pea Nr. 813.900.8

Conexo elevador da unidade de controle por Equipamentos de Elevao | 43

meio de mangueiras de extenso ou caretis de

mangueiras rpidas com acoplamento sem parada.

Elevador de cargas SBH 15-255

 Para levantar e baixar de forma
mais sensvel Fora de
148 kN
elevao mx.
 Para elevao de trens, metrs, nibus, Levantamento
caminhes e mquinas pesadas 100 kN
max.

 Necessrio unidade de controle MSE Altura para

39,5 mm
Insero
 Testado conforme EN 13204, NFPA 1936
Elevao 255 mm

Peso 20,9 kg

Pea Nr. 283.907.5

Unidade de controle MSE 15-255

 Unidade de controle mvel para o controle simultneo e
independente de dois elevadores de carga para uso confivel
( necessrio uma conexo de presso por elevador)

 Controle de segurana segundo DIN 14751

Peso 8.6 kg

Pea Nr. 283.944.0

Bfalo B5 e B10

B5 B10

Limite de carga 5.000 kg 10.000 kg

Altura do
660 mm 800 mm
aparelho
Altura do pisto 280 mm 350 mm

Peso 28,0 kg 38,5 kg

Pea Nr. 101.314.9 019.847.1

Acessrios B5 B10

P de arredonda-
413.332.3 412.988.1
mento esfrico

Base quadrada 413.331.5 412.987.3

Placa de apoio 003.225.5

 44 | Estabilizadores
Mais posies de bloqueio

Rapidez encontra segurana

Melhoria do sistema de estabilizao STAB-FAST MK2

Bloqueio telescpico
automtico

Amortecimento telescpico
pneumtico

Boto horizontal para

ajustar a catraca

Marcas reflexivas

Afastador de cinta
melhorado
Maior buraco no p
para fixar

Gancho
 Estabilizadores | 45

Dicas
Pontos alternativos de aplicao (AP) STAB-FAST

AP: Veculo de lado, lado oposto apoiado com AP: Use as aberturas existentes, preparao feita
Stab-Lock por meio da ferramenta Halligan

AP: Utilize a abertura do capo, preparao AP: Fixao por meio da ferramenta Halligan
feita por meio da ferramenta Halligan
46 | Estabilizao NOVO

STAB-FAST MK2
 Certificado TV e CE

 Um sistema simples e rpido - at em veculos complexos

 Uso verstil automveis, vans, caminhes

 Compacto - ocupa pouco espao no veculo

 Mais rpido, montagem sem problemas

Conjunto STAB FAST MK2

 NOVO Estabilizao | 47

STAB-FAST MK2 STAB-FAST MK2 Basic STAB-FAST MK2 XL

3 apoios, faca- 2 apoios, faca- 2 apoios, faca-

Contedo gancho, cunha e gancho e uma bolsa gancho e uma bolsa
2 bolsas de transporte de transporte de transporte

Comprimento retrado 1.070 mm 1.070 mm 1.500 mm

Comprimento extendido 1.720 mm 1.720 mm 2.500 mm

Peso por apoio 9,2 kg 9,2 kg 15,0 kg

Max carga no suporte

1.500 kg 1.500 kg 2.500 kg
na direo longitudinal

Comprimento de fita 5.000 mm 5.000 mm 10.000 mm

Carga mxima da fita 5.000 kg 5.000 kg 5.000 kg

Carga mxima do gancho 2.500 kg 2.500 kg 2.500 kg

1.100 x 300 1.100 x 300 1.600 x 500

Medidas bolsa
x 120 mm x 120 mm x 180 mm

Peso 39,6 kg 23,0 kg 35,0 kg

Pea Nr. 106.002.4 106.002.5 106.002.6

STAB-PACK
STAB-PACK KIT STAB-PACK

600 x 400 x 320 mm

Medidas 270 x 180 x 335 mm
(4 peas em caixa Euro)

Peso 8,6 kg 38,0 kg

Pea Nr. 804.440.6 105.277.1

48 | Estabilizao

Ainda mais estabilizao...

KIT STAB-LOCK
 Compensado de faia colada a prova dgua

 Funciona com base no principio de

construo LEGO

 Compatvel com o sistema de apoio

(suporte) Stab-Pack

Quan-
Conjunto Medidas Peso
tidade
Caixa Euro 600 x 400 x 320 mm 3,3 kg 1

Placa principal 4 x 6 540 x 360 x 36 mm 4,9 kg 1

Cunha 230 x 90 x 60 mm 1,5 kg 4

Topo 2 x 3 270 x 185 x 22 mm 1,3 kg 2

Topo 2 x 3 s 270 x 185 x 22 mm 1,1 kg 2

4 Conjuntos 2 x 3 270 x 185 x 95 mm 3,0 kg 1

4 Conjuntos 2 x 6 540 x 185 x 95 mm 6,4 kg 1

4 Conjuntos 1 x 3 270 x 95 x 95 mm 1,5 kg 1

4 Conjuntos 1 x 3 s 270 x 95 x 95 mm 1,4 kg 1

4 Conjuntos 1 x 6 540 x 95 x 95 mm 3,1 kg 1

4 Conjuntos 1 x 6 s 540 x 95 x 95 mm 3,0 kg 1

Kit 105.277.0 30.5 kg

Peas de extenso STAB-LOCK

Modelo Medidas Peso Pea Nr.

4 Conjuntos
810 x 95 x 95 mm 4,4 kg 105.258.9
1x9
4 Conjuntos
810 x 185 x 95 mm 8,6 kg 105.184.8
2x9
4 Conjuntos
1.080 x 95 x 95 mm 5,4 kg 105.259.1
1 x 12
4 Conjuntos
1.080 x 185 x 95 mm 11,4 kg 105.184.9
2 x 12
4 Conjuntos
1.350 x 95 x 95 mm 7,4 kg 105.259.2
1 x 15
4 Conjuntos
1.350 x 185 x 95 mm 14,8 kg 105.185.0
2 x 15
4 Conjuntos
1.620 x 95 x 95 mm 9,0 kg 105.259.3
1 x 18
4 Conjuntos
1.620 x 185 x 95 mm 17,2 kg 105.185.1
2 x 18
 Estabilizao | 49

STAB-FIX
 Plstico reciclado (PE)

 Portanto, durveis e inquebrveis

 Resistente a leo e produtos qumicos

 Carga permitida at 110 kg/cm

 Atravs da forma de pirmide no

escorrega quando empilhado

Modelo Medidas Peso preto amarelo

Escada 640 x 140 x 280 mm 7,4 kg 806.614.0 813.722.6

Bloco 25 230 x 230 x 25 mm 1,4 kg 806.381.8 813.717.0

Bloco 50 230 x 230 x 50 mm 2,3 kg 806.382.6 813.718.8

Bloco 75 230 x 230 x 75 mm 3,4 kg 806.383.4 813.719.6

Cunha 75 215 x 75 x 80 mm 0,7 kg 319.179.6 813.721.8

Cunha 150 215 x 150 x 80 mm 1,3 kg 319.180.0 813.720.0

4 Conjuntos 100 100 x 100 x 450 mm 2,7 kg 813.724.2 813.723.4

4 Conjuntos 150 150 x 150 x 600 mm 12,0 kg 813.857.5 813.849.4

Bolsa para 100 0,5 kg 813.725.0

Conjunto 4 Kant 100

Stab-Fix 4 Conjuntos 100 amarelo 3 peas

Stab-Fix 4 Conjuntos 100 preto 6 peas

Bolsa 300 x 300 x 450 mm 1 pea

Peso 28,4 kg

Pea Nr. 813.934.2

50 | Acessrios

Padro encontra utilidade

Acessrios teis para operas de resgate

Complemento ideal para misses

de resgate com cilindro no veculo

Aderncia perfeita
graas ao sistema de
dentes ex. em cabine
 Acessrios | 51

Dicas
Tcnicas de manejo de vidros

Utilizar os recursos existentes (ex. tapete do carro) Escudo de proteo

Capa de proteo Remover pedaos de vidro com o protetor de coluna

52 | Acessrios

Manejo de vidros
 Vidro-Ex, puno e faca de resgate

 Dispensador com fita e culos de proteno

 Folhas de plstico de resgate (2 unidades)

 Maleta

Tamanho 440 x 310 x 100 mm

Peso 5,0 kg

Pea Nr. 803.372.2

Vidro-Ex e puno
 Para o corte de vidro laminado colado

 Com puno para remoo segura

de vidros de segurana

Peso Pea Nr.

Vidro-Ex 1,5 kg 811.416.1

Puno 0,06 kg 802.767.6

Folha de serra
803.285.8
de reposio

Conjunto de capas de proteo

 Consiste em Codura 200 com uma insero de velo de polister Drenotex

 O material externo resistente gua e resistente abraso

 A camada interna resistente a corte Dimenses da

700 x 500 x 95 mm
embalagem
 Amarelo brilhante
4 x proteo de colunas,
cada com 2 tiras de 280 x 340 mm
 Lavvel
velcro
2 capas de proteo,
650 x 650 mm
com 4 ims
1 capa de proteo,
1.650 x 650 mm
com 6 ims
Lona de proviso 1.200 x 2.500 mm

Peso 9,2 kg

Pea Nr. 813.551.7

 Acessrios | 53

Segurana Airbag Octopus

 Tamanhos para todos automveis e caminhes

 Pouco peso

Veculos lado do motorista maleta com

2 conjuntos
Peso 1,7 kg

Pea Nr. 804.615.8

Automvel-lado do passageiro na bolsa

Peso 3,8 kg

Pea Nr. 804.616.6

Caminho-lado do motorista na bolsa

Peso 0,8 kg

Pea Nr. 804.620.4

Escudo de Proteo
 Dois tamanhos e formatos diferentes verstil
Tringulo, macio - PVC
 Transparente e flexvel 2 alas amarelas 1,2 kg
Tamanho 600 x 400 x 7 mm
Retngulo, macio PVC
3 alas amarelas 2,1 kg
Tamanho 600 x 400 x 7 mm
Peso total 3,3 kg

Pea Nr. 813.636.0

54 | Acessrios

Ferramenta
HALLIGAN

Garra de levantamento

Comprimento 30" - 762 mm 36" - 914 mm

Peso 5,5 kg 6,0 kg

Pea Nr. 805.352.9 805.353.7

Garra de corte para metal

Comprimento 30" - 762 mm 36" - 914 mm

Peso 5,0 kg 5,7 kg

Pea Nr. 805.270.0 805.271.9

Segurana da cabine de
caminho
 Catraca de presso com cinto costurado e gancho

 Cinto comprimento 10,0 m

 2 ganchos de roda

 2 x lao redondo comprimento 3,0 m com 2,0 m mangueira

 Maleta de transporte

Medidas 440 x 135 x 350 mm

Peso 8,0 kg

Pea Nr. 805.541.6

 Acessrios | 55

Plataforma de resgate
 Construdo em alumnio slido

 Escadas ajustveis

 Ajuste seguro com parafusos

 Trilhos equipados com extenses,

individualmente ajustvel em 30 mm

 DIN 14843

Medidas 1.050 x 1.790 x 280 mm

Peso 51,0 kg

Pea Nr. 105.759.1

Bomba manual DPH 4018-SA

 Modelo de dois estgios at 20 em qualquer plano

 Volume de leo 2,5 litros

 Com par de mangueiras, comprimento

5 m com acoplamento, montar em uma
tbua de madeira

 DIN 14751

Peso 14,6 kg

Pea Nr. 105.117.4

Calo expansvel SPK 250

 Altura de insero de apenas 8 mm

 Para criar uma abertura inicial para

travesseiros de elevao

 Altura de levantamento de at 58 mm

 Fora de alargamento constante 25 toneladas

 EN 13204 e NFPA 1936 testado

Peso 8,9 kg

Pea Nr. 182.286.1

56 | Acessrios

Placas de presso e complemento de soleira

Peso Pea Nr.

Placas de presso na frente 6,0 kg 182.433.3

Placas de presso atrs 9,8 kg 182.434.1

Complemento de soleira 10,0 kg 812.173.7

Placas de presso

Complemento ideal para misses de resgate com cilindro no veculo

Adaptador para rodas Peso Pea Nr.

 Complemento ideal para cilindro de resgate Conjunto de

19,6 kg 285.214.4
em misses com caminhes e nibus adaptadores para rodas
Conjunto de
 Maleta de transporte adaptadores para rodas 30,7 kg 285.408.2
dianteiras
 Acessrios | 57

Crash Recovery System

Sistema de Informaes sobre Veculos (CRS)

Completo e atualizado
 %DQFRGHGDGRVFRQWHQGRWRGRVRVYHFXORVGHVULHGH
produo em massa ou propulso alternativa
 ,QFOXLDXWRPYHLVYDQVFDPLQKHVOHYHVHSHVDGRV
bem como nibus (em construo)
 )FLOGHDWXDOL]DUYLD,QWHUQHW

Informaes de combustvel
 &RQVLVWHQWHIFLOGHOHURVJUFRVGRVYHFXORV
 ,QIRUPDHVVREUHWRGRVRVFRPSRQHQWHVGHUHVJDWHUHOHYDQWHV
dos veculos
 $PSODLQIRUPDRIRWRVHLQVWUXHVSDUDGHVPDQWHODU

Poupando tempo aumentando a segurana

 1RSURFXUHRVFRPSRQHQWHVVDLEDRTXHHVWGHQWUR
 $FHVVRUSLGRV,QVWUXHVSHUPLWHUHGXRGHULVFRV
 3RUWWLOHIFLOGHXVDU
 'LVSRQYHOSDUDYULRVVLVWHPDVRSHUDFLRQDLV
Microsoft Windows, Apple iOS (iPad) e Android
 2WLPL]DGRSDUDRSHUDRWRTXHQDWHODIFLOGHRSHUDU
 /LFHQD&56LQGHSHQGHQWHGRVLVWHPDRSHUDFLRQDO
permitindo ser atualizado posteriormente

A folha de dados CRS contm entre outros informaes quanto a:

 $LUEDJV
 *HUDGRUHVGHJV
 3UWHQVLRQDGRUHVGHFLQWRGHVHJXUDQD
 6DQWR$QWQLRDXWRPWLFR
 5HIRURV
 %DWHULDV
 7DQTXHGHFRPEXVWYHO
 Componentes de propulso alternativa, como baterias de alta
tenso, tanques de gs, procedimentos de como desmantelar
 Componentes de caminhes e nibus, como a suspenso do chassis,
emergncia, cabines de sono, pontos de elevao

Pea Nr.
Crash Recovery System
804.933.5
Sistema de recuperao de acidentes incl. 1 ano de licena do banco de dados
1 ano de extenso da licena de banco de dados
806.016.9
(Microsoft Windows, Apple iPad e Android)
58 | acessrios

Utilidade encontra resgatistas

Acessrios WEBER RESCUE

Marcadores com uma tinta

em pasta permanente e forte

Resistente luz aps a secagem,

prova de borrar e impermevel

Marcadores
disponveis
nas cores:
amarelo e
vermelho

Escreve em praticamente
todos os materiais

Para marcar os pontos de corte,

alargamento e os pontos de base (chassi)
 Acessrios | 59

Dicas
Bolsa para ferramentas

Vermelho = Equipe tcnica Amarelo = Comandante

Branco = Mdico Diviso clara

A bolsa no restringe o movimento

60 | Acessrios

Chave de remoo
 Para remover o acabamento interior
dos veculos

 Geradores de gs de airbags ou reforos

podem assim ser facilmente localizado

 Pea Nr. 805.386.3

Marcador
 Marcar os pontos de corte, alargamento
e os pontos de base (chassi)

 Pasta com uma tinta em pasta permanente

forte e de tima cobertura

 Resistente luz aps a secagem,

prova de borres e impermevel

Pea Nr.

s'Stiftle amarelo 805.650.1

s'Stiftle vermelho 805.650.0

Cortador de cinto de
segurana
 Para um corte rpido, fcil e seguro do cinto de
segurana

 Imagem de um cortador

 Pea Nr. 105.869.2

Bola
 Duas bolas amarelas, 70 mm de dimetro

 Para corrigir a maaneta da porta e

manter a trava da maaneta aberta

 Na bolsa de transporte com corda para ser

preso ao cinto

 Pea Nr. 105.869.1

 Acessrios | 61

Bolsa de ferramentas
 Bolsa de ferramentas feitas de CORDURA

 Bem organizada com divises

 Sem perda de mobilidade graas ao design

 Fornecida sem contedo

Pea Nr.

Bolsa branca 105.151.7

Bolsa vermelha 105.151.8

Bolsa amarela 105.151.9

Fita mtrica
 Identificao rpida e precisa do cilindro
de resgate adequado

 Pea Nr. 105.570.7

Suporte de luvas
 Com velcro e mosqueto para prender ao
cinto

 Luvas no inclusas

 Pea Nr. 807.125.0

Bandana
 Ideal para usar sob o capacete

 Para absorver o suor, lavvel

 Multi-uso

 Tamanho universal

 Pea Nr. 807.126.8

62 | Treinamento

DVD's de Treinamento
Resgate tcnico (7 DVD`s)

DVD Pea Nr.

Regras de operao padro
1 804.812.6
- automveis
Automveis com novas
2 804.813.4
tecnologias
3 Resgate mdico 804.814.2
Diferentes tcnicas de
4
Atemschutz 804.815.0
resgate
Veculos gs natural e
5 804.816.9
hbridos
6 Acidentes com vans e nibus 804.817.7

7 Resgate de caminhes 804.818.5

Treinamento SCBA (6 DVD`s)

DVD Pea Nr.

1 Procedimento padro 806.503.9

Fenmenos de gases de
2 combusto e Tcnicas de 806.504.7
mangueira jato

3 Ventilao ttica 806.505.5 Seminrios com tcnicos WEBER RESCUE

por demanda
4 Sistema de busca SAR 806.506.3

5 Cmera de imagem trmica 806.507.1

6 Procedimentos de emergncia 806.508.0

 Treinamento | 63

O maior evento do mundo em treinamento com tcnicas de resgate

 Ocorre uma vez por ano na Alemanha (em diferentes localidades a cada ano)

 Durao: 3 dias

 Aproximadamente 800 participantes de mais de 20 pases diferentes

 75 instrutores internacionais (bombeiros e servios de emergncia)

 Treinamento terico e prtico

 Locais: 2013 Geldern e 2014 Heitersheim

Programa treinamento Pea Nr.

RESCUE DAYS (2 dias) 805.155.0

RESCUE DAYS 2 (2 dias) 325.006.0

Seminrio especial
Resgate de nibus e as suas 805.508.4
caractersticas especiais (1 dia)

Seminrio especial
805.509.2
Resgate alternativo (1 dia)

Equipe lder SYMPOSIUM(1 dia) 806.990.5

 Texto e alteraes sem compromisso. Alteraes devido ao progresso tcnico reservados.
Somos Representantes em todo Territrio Nacional
exceto RS e SC

Avenida Comendador Franco, 2.267

Guabirotuba - Curitiba - Paran
Telefones: (41) 3071-9000 - 3071-9001 - Fax: (41) 3071-9013 - CEP: 81520-000
sossul@sossul.com.br

As tradues para o portugus foram realizadas pela:

Sossul Resgate.

Edio 2013/2014 D
A casa do bombeiro

WEBER-HYDRAULIK GmbH

Heilbronner Strae 30 Industriegebiet 3 + 4

74363 Gglingen/Deutschland
Telefon +49 (0) 7135/71-10270
Telefax +49 (0) 7135/71-10396
info@weber.de
www.weber-rescue.com
4460 Losenstein/sterreich
Telefon +43 (0) 7255/6237-120
Telefax +43 (0) 7255/6237-12461
office@weber-hydraulik.at
www.weber-rescue.com