Sunteți pe pagina 1din 4

The NEW ENGLA ND JOURNAL of MEDICINE

Perspective september 30, 2010

Traumatic Brain Injury Football, Warfare,


and Long-Term Effects
Steven T. DeKosky, M.D., Milos D. Ikonomovic, M.D., and Sam Gandy, M.D., Ph.D.

I n late July, the National Football League intro-


duced a new poster to be hung in league locker
rooms, warning players of possible long-term health
dromes are presumed to occur as
a result of contusions and axonal
disruption. Seemingly mild closed-
head injuries (i.e., those without
effects of concussions. Public awareness of the skull fracture) may lead to di-
verse and sometimes disabling
pathological consequences of trau- rior presents opportunities for symptoms, such as chronic head-
matic brain injury has been elevat- damage to the fragile tissues it aches, dizziness and vertigo, diffi-
ed not only by the recognition of has evolved to protect. Direct culty concentrating, word-finding
the potential clinical significance mechanical trauma injures corti- problems, depression, irritability,
of repetitive head injuries in such cal tissue; traumatic hematomas and impulsiveness. The duration
high-contact sports as American damage subcortical structures and of such symptoms varies but can
football and boxing, but also by precipitate vasospasm and ische- be months. Post-traumatic stress
the prevalence of vehicular crash- mia; and sudden movement of the disorder frequently accompanies
es and efforts to improve passen- skull on its vertebral axis pro- traumatic brain injury, though the
ger safety features, and by modern duces rotational, acceleration, or relationship is poorly understood.
warfare, especially blast injuries. deceleration injury, damaging the Causal relationships between
Each year, more than 1.5 million long axons interconnecting brain traumatic brain injury and de-
Americans sustain mild traumat- regions. Research regarding trau- layed sequelae have been less
ic brain injuries with no loss of matic brain injury has long been studied because of the variable
consciousness and no need for challenged by the range of these latency period before overt neu-
hospitalization; an equal number lesions and clinical manifesta- rologic dysfunction. Severe single-
sustain injuries sufficient to im- tions, several of which are fre- incident injuries, with or with-
pair consciousness but insuffi- quently present concurrently. out skull fracture, may lead to
ciently severe to necessitate long- Many complications of trau- permanent brain damage, with in-
term institutionalization. matic brain injury are evident im- complete recovery and residual
The skull provides the brain mediately or soon after injury. sensory, motor, and cognitive
with a protective thick, bony en- Acute post-traumatic sensory, deficits. If consciousness is lost
casement, yet its irregular inte- motor, and neurocognitive syn- for more than 30 minutes, the

n engl j med 363;14 nejm.org september 30, 2010 1293


The New England Journal of Medicine
Downloaded from www.nejm.org on October 14, 2010. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright 2010 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
PERSPE C T I V E Traumatic Brain Injury

Traumatic Brain Injury (TBI)

Diffuse axonal injury, mechanical tissue damage,


ischemia, synaptic loss, neuronal dysfunction or demise

Impaired axonal transport, neuronal circuit disruption

Mild TBI Mild Repetitive TBI Severe TBI

Contusion, mild edema, Axonal and cytoskeletal Chronically impaired Reestablishment of


uncertain short-term pathology alterations, accumulation of neuronal homeostasis, neuronal homeostasis,
OR
abnormal protein aggregates accumulation of abnormal clearance of abnormal
protein aggregates protein aggregates

Tendency toward
neuropathology
modified by APOE 4

Neurofibrillary tangles A and tau pathology


(tauopathy)

Dementia pugilistica; chronic Alzheimers disease


traumatic encephalopathy;
pugilistic parkinsonism

Total or partial functional


Variable chronic cognitive or recovery, often with
neuropsychiatric impairment; variable chronic cognitive
frequently associated with or neuropsychiatric
post-traumatic stress disorder impairment

Spectrum of Pathologic Features and Outcomes of Traumatic Brain Injury (TBI).


In the left inset, Bielschowsky silver stain shows intraneuronal and extracellular neurofibrillary tangles in temporal cortex from a retired boxer
with dementia pugilistica.1 The right inset shows diffuse A plaque deposits in temporal cortex from a subject who sustained severe TBI.2

risk of Alzheimers disease is in- Our incomplete understanding poral sequence of events. The most
creased, even if there is substan- of the pathogenesis of traumatic frequently proposed cellular mech-
tial recovery from the initial brain injury doesnt permit the anism is diffuse axonal injury
trauma. construction of a rigorous tem- (see figure), which is associated

1294 n engl j med 363;14 nejm.org september 30, 2010

The New England Journal of Medicine


Downloaded from www.nejm.org on October 14, 2010. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright 2010 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
PERSPECTIVE Traumatic Brain Injury

with alterations in many physi- first appear in Alzheimers dis- late effects of boxing. Whereas in
ological processes. Altered pro- ease, is typically spared. The trau- dementia pugilistica the numbers
teostasis is among the most ob- matic tearing of neuronal connec- of rounds boxed or knockouts can
vious, because proteopathy is tions (axonal shearing) disconnects be roughly correlated with neuro-
often evident at the histopatho- or impairs cortical circuitry, tha- pathology, football players con-
logical level. Here, the pathways of lamic circuitry, or both, contrib- cussion histories have been poorly
idiopathic and post-traumatic neu- uting to cognitive impairment maintained, and no doseresponse
rodegeneration apparently overlap, and dementia. Studies in the 1980s relationship for traumatic brain
since identical protein aggregates showed that among retired boxers, injury has been established in
accumulate in both conditions. the numbers of rounds boxed, not football or wrestling. One con-
As early as 2 hours after severe winloss records, were the best tributing factor is that in foot-
brain injury, increased levels of predictors of cognitive impair- ball and wrestling cultures, inju-
soluble amyloid- (A) peptide ment. However, among boxers ries tend to be downplayed in
and deposition of amyloid plaques who had been knocked out ap- order to keep players in the game,
are evident in the brains of 30% proximately the same number of whereas in boxing, knockouts are
of survivors, regardless of their times, those who carried the recorded as part of scoring.
age.2 Acute, single-incident trau- APOE 4 allele were more likely Traumatic brain injury leads
matic brain injury is also found to develop dementia pugilistica to the accumulation of several
in the history of 20 to 30% of than those who did not.1 Parkin- neurodegeneration-related pro-
patients with Alzheimers disease sonism can also be associated teins, including synuclein, ubiqui-
or parkinsonism but in only 8 to with dementia pugilistica, in tin, progranulin, TAR DNA-bind-
10% of control subjects. Presum- which case the term pugilistic ing protein 43, amyloid precursor
ably, as-yet-undetermined genet- parkinsonism is often used. A pre- protein, and its metabolite, A.
ic, environmental, and physical ponderance of neurofibrillary tan- New research will target the roles
factors distinguish people who gles and the absence of Lewy that these abnormal protein struc-
are destined to have delayed post- bodies distinguish pugilistic par- tures play in determining the se-
traumatic parkinsonism from kinsonism from idiopathic Par- verity of injury and the ultimate
those destined to have a delayed kinsons disease; nigral neurons outcome. A-lowering medica-
dementia identical to Alzheimers are lost in both conditions. tions, which are under study for
disease. Examination of the brains of Alzheimers disease, improve out-
Neurocognitive effects of re- several professional football play- comes after traumatic brain injury
petitive mild head injury were ini- ers and wrestlers has revealed the in rodent models,4,5 suggesting
tially recognized in boxers, with pathological underpinnings for a pathway toward potential thera-
a syndrome that was distinct the cognitive and neuropsychiat- peutic interventions. In future
from the clinical and pathologi- ric decline seen in these men in studies, the presence and fate of
cal sequelae of single-incident se- later life. Although cognitive de- amyloid pathology in severe
vere traumatic brain injury. The cline in longtime professional traumatic brain injury can be
clinical syndrome of dementia football players has been noted monitored in vivo with amyloid-
pugilistica (punch-drunk syn- for years, the first autopsy report binding ligands (as seen on posi-
drome) is associated with prom- from such a player appeared in tron-emission tomography) and by
inent tauopathy, with typical neu- the literature only recently.3 The quantifying levels of A, tau, and
rofibrillary tangles and neuropil pathological findings in this and phospho-tau in cerebrospinal flu-
threads, distributed in patches subsequent cases were identical id. Ligands for visualizing other
throughout the neocortex. In con- to those of dementia pugilistica. pathological proteins during life
trast to the diffuse A amyloido- In all cases, cognitive decline are also in development.
sis that occurs after single-inci- began years after retirement from One goal of research on trau-
dent traumatic brain injury and the game. The term chronic trau- matic brain injury and chronic
in the absence of neurofibrillary matic encephalopathy was intro- traumatic encephalopathy is to
tangles, the brain that is affected duced as a clinicopathological understand why acute traumatic
by dementia pugilistica shows no construct for the neurodegener- brain injury involves A accumu-
A deposition; although tauopa- ation associated with football and lation, yet the neuropathology of
thy is prominent, the mesiotem- wrestling, to distinguish the se- chronic traumatic encephalopathy
poral region, where such tangles quelae of these sports from the is tauopathy, largely in the ab-

n engl j med 363;14 nejm.org september 30, 2010 1295


The New England Journal of Medicine
Downloaded from www.nejm.org on October 14, 2010. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright 2010 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
PERSPE C T I V E Traumatic Brain Injury

sence of obvious amyloid plaques. the number and severity of head Psychiatry, University of Pittsburgh School
of Medicine, and the Geriatric Research Ed-
Laboratory modeling of traumat- injuries, allowing estimation of ucational and Clinical Center, VA Pittsburgh
ic brain injury should facilitate athletes cumulative risk. Individ- Healthcare System both in Pittsburgh
the elucidation of the underlying ual differences in trauma toler- (M.D.I.); and the Departments of Neurolo-
gy and Psychiatry and the Alzheimers Dis-
cellular and molecular changes. ance and genetic influences must ease Research Center, Mount Sinai School
Better modeling is required, since also be elucidated. These data of Medicine and the James J. Peters VA
the configurations of the brain, can inform prospective studies of Medical Center both in New York (S.G.).
skull, and spine in species that the cognitive, neuropsychiatric,
This article (10.1056/NEJMp1007051) was
are used to study traumatic brain and motor performance of sol- published on September 22, 2010, at NEJM
injury in the laboratory (rodents diers, athletes, and other exposed .org.
and swine) are imperfect models populations, as well as informing
1. Jordan BD, Relkin NR, Ravdin LD, Jacobs
for human disease. Nevertheless, the design of behavioral and phar- AR, Bennett A, Gandy S. Apolipoprotein E
genetically modified rodent mod- macologic interventions for pro- epsilon4 associated with chronic traumatic
els hold promise for delineating phylaxis or therapy. A challenge brain injury in boxing. JAMA 1997;278:136-40.
2. Ikonomovic MD, Uryu K, Abrahamson
pathogenesis in post-traumatic will be translating our improved EE, et al. Alzheimers pathology in human
neurodegeneration, as they have understanding of the pathogene- temporal cortex surgically excised after severe
done in idiopathic diseases. sis of traumatic brain injury into brain injury. Exp Neurol 2004;190:192-203.
3. Omalu BI, DeKosky ST, Minster RL, Kam-
Data from helmet concussion rational, evidence-based changes boh MI, Hamilton RL, Wecht CH. Chronic
monitors that are used on soldiers in public and sports policy that traumatic encephalopathy in a National Foot-
and football players can aid in will minimize exposure to such ball League player. Neurosurgery 2005;57:
128-34.
predicting the character and lo- injuries and their chronic neuro- 4. Abrahamson EE, Ikonomovic MD, Dixon
cation of lesions from an impact degenerative sequelae. CE, DeKosky ST. Simvastatin therapy pre-
of a given force at given coordi- Disclosure forms provided by the authors vents brain trauma-induced increases in beta-
are available with the full text of this arti- amyloid peptide levels. Ann Neurol 2009;
nates while improving the accu- 66:407-14.
cle at NEJM.org.
racy of diaries of people at risk 5. Loane DJ, Pocivavsek A, Moussa CE, et al.
for traumatic brain injury. Accu- From the Office of the Dean and the De- Amyloid precursor protein secretases as
partment of Neurology, University of Vir- therapeutic targets for traumatic brain injury.
rate diaries, in turn, should help ginia School of Medicine, Charlottesville Nat Med 2009;15:377-9.
in determining more accurately (S.T.D.); the Departments of Neurology and Copyright 2010 Massachusetts Medical Society.

Promoting Prevention through the Affordable Care Act


Howard K. Koh, M.D., M.P.H., and Kathleen G. Sebelius, M.P.A.

T oo many people in our coun-


try are not reaching their
full potential for health because
a result, we believe that the Act
will reinvigorate public health on
behalf of individuals, worksites,
preventive services with no cost
sharing by the beneficiary. These
services include those rated as
of preventable conditions. More- communities, and the nation at A (strongly recommended) or
over, Americans receive only large (see table) and will usher B (recommended) by the U.S.
about half of the preventive ser- in a revitalized era for preven- Preventive Services Task Force
vices that are recommended1 tion at every level of society. (USPSTF), vaccinations recom-
a finding that highlights the na- First, the Act provides individ- mended by the Advisory Commit-
tional need for improved health uals with improved access to clin- tee on Immunization Practices
promotion. The 2010 Affordable ical preventive services. A major (ACIP), and preventive care and
Care Act2 responds to this need strategy is to remove cost as a screening included both in exist-
with a vibrant emphasis on dis- barrier to these services, poten- ing health guidelines for chil-
ease prevention. Many of the 10 tially opening new avenues to- dren and adolescents and in fu-
major titles in the law, especially ward health. For example, new ture guidelines to be developed
Title IV, Prevention of Chronic private health plans and insur- for women through the U.S.
Diseases and Improving Public ance policies (for plans or policy Health Resources and Services
Health, advance a prevention years beginning on or after Sep- Administration (HRSA). Exam-
theme through a wide array of tember 23, 2010) are required to ples of covered services include
new initiatives and funding. As cover a range of recommended screening for breast cancer, cer-

1296 n engl j med 363;14 nejm.org september 30, 2010

The New England Journal of Medicine


Downloaded from www.nejm.org on October 14, 2010. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright 2010 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.

S-ar putea să vă placă și