Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Chris A. Mattmann is a senior Fuel-efficient cars cost less to run, so people might use them a little more.
computer scientist at the Jet Propulsion
is overplayed
of Southern California, Los Angeles,
California 90089, USA.
e-mail: chris.a.mattmann@nasa.gov
B
666682 (2012).
6. Ven, K., Verelst, J. & Mannaert, H. IEEE uy a more fuel-efficient car and you supposed energy savings turn into greater
Software 25, 5459 (2008).
7. White, T. Hadoop: The Definitive Guide 2nd
will spend more time behind the energy use stems from nineteenth-century
edn (OReilly Media/Yahoo Press, 2010). wheel. That argument, termed the economist Stanley Jevons. In his 1865 book
8. Mattmann, C. A. & Zitting, J. L. Tika in Action rebound effect, has earned critics of energy- The Coal Question, Jevons hypothesized
(Manning, 2011).
9. Cinquini, L. et al. Proc. 2012 IEEE 8th Int.
efficiency programmes a voice in the that energy use rises as industry becomes
Conf. E-Science Chicago, Illinois, climate-policy debate, for example with an more efficient because people produce and
812 October 2012 (in the press). article in The New York Times entitled When consume more goods as a result2.
10. Mattmann, C. A., Crichton, D. J., Medvidovic,N. energy efficiency sullies the environment1. The rebound effect is real and should be
& Hughes, S. in Proc. 28th Int. Conf. Software
Engineering (ICSE06), Software Engineering The rebound effect idea and its extreme considered in strategic energy planning.
Achievements Track 721730 (2006). variant the backfire effect, in which But it has become a distraction. A vast
2 4 JA N UA RY 2 0 1 3 | VO L 4 9 3 | N AT U R E | 4 7 5
2013 Macmillan Publishers Limited. All rights reserved
COMMENT
4 7 6 | N AT U R E | VO L 4 9 3 | 2 4 JA N UA RY 2 0 1 3
2013 Macmillan Publishers Limited. All rights reserved