Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
3* "-*'
TRATADO feS^fiJ
INSTRUMENTALES.
VTIL , Y NECESSARIO PARA JVEZES,
q*Jf Abogados,yEfcrivanosdeeftos Reynos.Pro- #**2
^*J? curadrsjPartidorcs , y Confesores, en ***
*^*' lo de juticia
iuHcia ,. vfWecrm
y derecho.
AORANVEVAMENTE AADIDO.
*3* " POR EL LICENCIADO PEDRO DE SIGVENZA,
2
Yeiino,y Abogado del Lugar de Ycvencs, y natural
6**3 de l Villa de Aljofifa. .
Y NVEVAMENTE ENMENDADO DE AL
yerros en efia "vltlm'amprefsion.
8*2
^* a-************************.*** ***.********.****.
: : I
N
^ISiMiifMMKMSIMtm
A?^0!BAC10K <DELLICENC IAT>0 DOK
FrancifcodeTaxValboa, del Conjejo defu Mage/adenel de
la gran Vicaria de el <%eyno de aples, y Con/ultor del $ant&
Oficio.
HE vifto con particular atencin cite Libro , que me cometi el
fcor Dotor Don Juan de Mendieta.Vicario General de efla
Villa.y que el Licenciado Pedro de Siguetea llama Clanfulas
Inftrumentaks-Acbtoo de cuyo titulo me parece.que la modctia del Au
tor agravia fu do&rina.pues fiendo tanra,y tan grandr.que puede inftruir
al Juez mas doclo,y al Abogado mas experto.fe contenta con dezir , que
enfeafoloal Ecrivano.fi y como llave del comercio de la Repblica,
no los tiene por la parte mas effencial de ella. La do&rina de elle Libro es
muy conforme al Derecho Civil.Canonico , y Real.-aqui la libertad Ecle-
Gaftica , y buenas columbres no reciben ofenfa: antes con ajuftado dere
cho quedan iluftradas,y defendidas.Debefcle la licencia que pide :efle es
mi parecer. En Barcelona io.de Diziembre de 1705. aos.
,?Tu.y.
El Lie Pedro de Paz.
, Valboa*
APO^OBAC 10K.
POr comiftion de los feores del Confejo.he vilo cfte Libro, intitla-
OyClaufulas Injirumentalesy compueflo/pr el Licenciado Pedro de
Siguemaiy la vtiliad de la materia , y el cuydado, y diligencia con que fu
Autor la trata,juftica la licencia que pide para acarle luz.Enliarcclpn*
i iS.de Diziembre de 1705. aos.
* arj
ARGV ME NT O
DEESTELIB^O.
1 0.
i. .....
PROLOGO.
TA-
TABLA DE LOS CAPTULOS
OVE SE CONTIENEN EN ESTE SEGVNDO LIBRO
DE CLAVSVLAS INSTRUMENTALES.
DE CLAUSULAS
' INSTRVMENTALES.
LIBRO PRIMERO.
CAPITVLO PRIMERO,
Adonde de el tenor dlas palabras de la claufula de
ubferipcion fe refiere, con el decreto, y folemni-
dad .quslasefcriturasde todos , y quales contra
tos e deben otorgar , y celebrar, para queenjuir
zio , y fuera de el, hagan entera, y cumplida prue-.
ba , y fee,en obfervancia de la Ley 1 3 .tit 1 5 .Ib.4..
Novas Recop.con otras muchas anotaciones , e in
numerables advertencias , dignas de er fabidas , y
de tener en la memoria:donde afsimifmo e refiere
el credi to,y autoridad ,que los dichos Ecrivanos
e les da. en lo tocante los dichos fus oficios en ef-.
tos Reynos.
1
SFMARIO.
T^Tfinfcion ,y expojicion verdadera de efte affumpto. Claufalas
I ,J Inftrumentaksqualcsfean.
a Qui autoridad ,fee,y crdito fe le debe dar a los dichos Efcri-
vanes*
i El oficie dt Efcrivanoft espublicoj de donde tomofu origen.
A * ' Si
Jt SiguenfaJibro primero^
4 SI eftoj dichos oficiosfon viles,o/fe deb enjuzgarpor nob les.
5 Oh) perfonas pueden exercitar , y vjar deefios dichos oficios ,y
quides no.
6 Si los dichos. fcri vanos pueden, tener trato de grangeria .
'i TfipuedenJerfiadores de los Juezes. del lugar de adonde vjareny
y exercitaren de los dichos oficios,y en que pena incurren.
8 Tfi:puedenJerfiadores los dichos EJcrivanos de las rentas Res-
les,y Alcavalas,ofipueden obligarfe al aba/lo de las carnes de los
dichos lugares,adonde tuvieren los dichos oficios.
9 Quefines fefiguenpor tratar. verdad,y vjar. confidelidad,y rcEli-
tiid de los dichos fus oficios.
i o TJipara exercitarlos dichos oficios deEjcrivanosfe requiere doc-
trina,y experiencia \yfi tendrn obligacin a Jatisjacer el dao>,
quepor f caufajeiguiere.. .
11 Silos dichos EJcrivanos deben,fer aprobados porfu Mageflad,pa-
ra poder vfar de los dichos oficios*
1 2 Sipara que los m/lrumenfos ,y efcrituras publicas baganfee en
)uizJo,yfuera de el, es necejfario queje otorguen ante los EJcri
vanos del numero de aquel lugar*
1 1 Silos in/tyumentos,yefmturaspubljcas>otorgados ante losNota-
rios Apofiolkos ,en cafjasmere legas,yprofanasjoazenjee.
1 4 En quepenn.incnxrenlos EJcrivanos mere l'gos, que otorgan ef
crituras en las caufas que proceden losJuezes Eslejiajlicas.
1 5, Citar fi. pueden los EJcrivanos mere legos, d perfonas Eclefiafti-
cas,por mandainieiitos dejtls Jutzes,aJsimifmoJeglares.
\6 QueJoUmnidadJe requirela, a que el inftrvmento , queJe huir,
viere deprejentar en otrajurifdiccion,haga fee.
1 7 Si bazefee elinfirumento otorgado ante Ejirivano publico dej-
comulgado.
l& Sife requieren tefiigospara la autoridad ,yJolemnidad de las di-
chas ejcrituras,y que numero,ibi:& num.19.
a o Si es necejfario , qu los dichos tefiigosfirmen las dichas efcritu
ras.
2 1 Fee,y creditofife les debe dar dios dichos EJcrivanos^quando por
la antigedad del infirumento no tienen noticia los tefiigos.
22 Que numero de tefiigos J* requiere para reprobar vn infiru
mento.
z l SiU ejcriurafignadapor elEjirivanocorno perJoa particulart
Jibazefeei,
3.4 Ten cafo de dudatfije debe dar crdito d la declaracin de los di-i
chos- BferivanQs*.
)e Clau/utds hftrmentaks>capl. $
5jf Si en los autos , y citaciones fe lerda fee d los dichos Ef-
crivanos.
a6 Retractacin de tefligos , ante quien ,y en que tiempo fe debe
bazer.
7 Obligacin/? tienen los dichos Efcrivanos a exercitarfu oficio
contrafu voluntad.
28 Deben los dichos Efcrivanos ordenar las dichas efcrituras en la
forma , que entre los dichos otorgantesfue tratado , fin dexar
cofa en blanco.
29 Si bazefee el traslado,como el original,fondo autorizado >yfg-
nxdo por eimifmo Efer'wano ante quien pafsd.
30 Simando traslado , fife puedefacar de el original , y con que
folemttidad.
31 De que cfeliofera elfirmar los dichos originales,y regiftros enfin
d cada vn ao.
32 Se probando/e por tefligos elinfirumentoperdidOybaze enterafee,
y prueba
33 No queriendo el Efer'wano manifeflar fus reg'tflros,y protoco
los, fipuede fer puefio d fuefiion d; tormento,baja que los m t-
nifiefle,y diga adonde efidn.
34 Silos dichos Efcrivanos tienen obligacin a bazer diligencia en
conocer las partes otorgantes.
3J T no deben los dichos Efcrivanos ordenar las dichas efcritu
ras , con mas circunfiancias ,de loque al tiempo de otorgarlas,
fue tratado.
36 Tpara masfatisfacin de laspartes , deben repetir las dichas no~
tas,para mas noticia de la verdad de los dichos contratos.
37 Si bazen prueba las congeturas , efpeciaimente , nofiendo con-
tra Derecho.
38 Tfien cafo de duda , fe ha de tenerfiempre atencin al natural
del contrato,paraqucfigael efecto,a quefue otorgado.
19 Sien diferentes fentidos fe prefiere el de mayor propriedad > al
natural del contrato.
40 Si para bazer las dichas interpretaciones ha lugar , vfb yy
co/tumbre.
41 Ten cafo que aya lugar interpretacin ,fe debe bazer de manera*
quenofedefiruyajuforma.
42 Sife debe tener atencion,antes d la voluntadprefumpta deltefla-
dor,y partes otorgantes,que alo dudofo efarito.
43 Si avrd lugar la dicha interpretacinfide ella fefultarpuede al
gnperjuizio,y dao a las dichaspartes otorgantes.
A a Si
4 , Sipunfajiro primero;
44 " 5"/' avra afsimifmo lugar la dicha interpretacin, quando de ella
ofender/e puede la voluntad del tefiador.
45 Si laspartes otorgantes debenfirmar las dichas efcrituras para
folemnidad de los dichos contratos.
AjS Si/era licito aadir mas de lo quefuere hallado, y efcrito en el re
gflro,y protocolo de los Efcrivanosya difuntos J que han dexado
los dicb.os.fus oficios,^ ibi,num.^j.
48 Tfi los dichos Efcrivanospodran enmendar fus mifmos errores
defu mifma autoridad
45? TJidefpues de otorgadas los dichos contratas,avra afsimifmo lu-i
gar la dicha enmienda.
JO Si aviendo fido omifo,y olvidado el figno del Efcrivano ,fe po-
drdn,expoJifac~lo,firmar,y autorizar las efcrituras de adonde
falt,yfe olvid.
5 1 Sporom.fsiondelafecbj,dra,mes.y arto y nombre de los tefiigos,
afsimifmo avra lugar dejpiut lsdichafu enmienda.
5 2 Si en cafo que el Efcrivano no tuviere entera noticia de las dichat
folemnidades,podrd ju/iamente bazer las- dichas enmiendas ,fin
confentimiento,y voluntad de los Mchos otorgantes.
5 3 Sino refultando perjuizio ,y dao d los dichos otorgantes ,fepOA
drd en todo tiempo, bazer la. dicha enmienda.
54 Si defpuss del traslado dlas dichas efcrituras rfe podran jufa-i
mente bazerJas dichas enmiendas /
S 5 o i confmtiendo. las dichas partes otorgantes en la dicha enmien
dafera necejfario decreto judicial.
ifi Qu pruebafe rfquiere para, enmendar lo; dichos errores, en Ca.fr
dudo/cu
57 ^ por confefsion de las dichas partes otorgantes fe pueden probar
los dichos errores.
58 T fiferd fuficiente prueba, la declaracin de los tefligo's Infiru-
mentalts*
\9 ? fi dos tefligos harn enterafu,confiftiendo los dichos errores en.
' lefufiatcial del contrato.
o Fee,y creditofife ks debe dar a los Efcrivanos de todo, aquello que.
fuere efcrito,y hallado enfus reg/Iros,y protocolos.
4\ . Clai:/ulas,qualesfean,quefin voluntad de los contrayentes, pue
den, de voluntad de los dichos Efcr1 vanos,fer eferitas ,y ordena*
das,aunque entre los dichos otorgantes nofe aya tratado.
z Sifiendo omijfas,y olvidadas las dichas Claufuas ,fejuzgan por.
eferitas y ordenadas en los dichos contratos,y efcrituras.
<1 Sisudo la Cfafula ordenada enfin di el tefiamsnto ,y eferitstra-i
!DeCtat/ulaslq/}nimentatesdp.L j
is vifto referir/e A las dems precedentes.
<% Si atora afsimifmo lugar , fienao ordenada en medio de las dicha*
eftriiuras.
4$ Si mirando cada vnade las dichas Claufulas a diferentes fines
ferd vijUfefcrirfe a las demsprecedentesfallientes.
6 T confiando por conjeturas de los otorgantes lo contrario de lofu
fo difpueftojio es vijto referirfe las dicoas Claufulas, d lo que afsi
tparece contrario.
"6f Claufula generalfies vifto referirfe da efpecial.
6% Claufula ordenadapara vnfin, no es vifto ejtenderfe d otros con-,
trarios,j diferentes.
4f El Legado que fuere dexado debaxo de condicion,nofe debe eften-
der dios demdspurosy condicinales.
70 Encafodedudafobre Claufulas dudofas ,fe hade efiar al jura-i
meato\f declaracin del Efcrivano que las or den.
7 1 Sifaltando elfigno del Efcrivanofe anula el dicho contrato.
71 Si defpues de otorgados los distos contratos , podra'el Efcriuan
de fu autoridad fignarlosy autorizarlos.
7$ Si la dicha dorina afsiinifmofe debe entender en te/lamentos,
ycodicilos.
74 " Acumuacion,quando,y en queformafe debe bazer.
75 Si en cafo que bd lugar la dicha acumulacin ,fe han de entregir,
los autos originales.
7 Signar fipued el Efcrivano fus eferituras , interponiendo
afsimifmo , como Juez tfu autoridad en los cafos que de Derecb
bd lugar. f >-
CAPITULO IL
Adonde por el orden de las palabras mas principales de aquella Clau-
fula tan celebrada en el Derecho , y repetida en contratos, que de
fumifma naturaleza requieren fean jurados, e notarn quales fean
elos dichos contratos , y obligaciones , en que licitamente fe podrn
interponer los dichos juramentos, en declaracin dla Ley
12. tit. i.lib. 4. de la Nueva
Recopilacin.
SV MARIO.
I \Vramentos,fipuedenfer interpueftos en todos ,y qualefquier
1 contratos,y con que Claufulas.
a . Silos dichos]uramentos tanfolamente tendrn lugar en los coni
tratos,qupalafu validacinfe requieren.
'3 Contratos de menores/ipuedenferjurados.
4 T/lo puedenfer los de las lglefias,y Prelados de ellasS
5 Que contratosfon en los que nofe requieren los dichos juramtn-
tos,&ibi, num.6.
7 Si por caufa de averfejurado los dichos contratos,pierde el A&o?,
la via ordinaria para alcanzarfu ju/icia.
8. Sipor cenfuras podr elJuez feglarfer apremiado a cumplir , y
executar los dichos contratos.
9 Penas en que incurren los Efcrivanospor las dichas caujas,qua
lesfean,y qualfea afsimifmo lapena en que incurre el reo, quepis
de remifsion dejlos contratos ante elJuez Eelefiafticojbi\n. 1 o.
i1 Compelerfipuede eljuezfeglar al ego,d que remita eljuramen A
to ilcito.
II Relax'acin,ad effeSlum agendi^ante queJuezfe ha depedir.
13 Si por el mifmo becbojno vfando de/la relaxaeion, que deproprio
' motu le fue concedida aljurante,quedara el contrato por nulo.
,14 En queforma , y con que circunftancias ha defer ordenada lape-.
tlaon>ad<mdefepidure efta dicha relaxaeion,
ytruoi
S)e C laii/ulas hijtrmentaks , cap, II, a, 7 ,
VTrm. Y porque no es licito, ni eguro ala conciencia que
brantar la Religin divina del juramenco^donde Dios fe trae
por teftigo,orden el Derccho,que los juramentos, que por fu autori
dad confirman los Autos , que fon interpueftos.fe guardaflen invio
lablemente , cfpecialmente en los contratos , que de fu mifma naturas
leza fon lcitos, y Derecho conformes , (alvo en los que afsimimo
por el contrario de fu natural fon ilcitos, leoninos , y por Derecho
reprobados;y que por guardarle,feguirfe puede detrimento lafalud
eterna,que es el bien del Alma, vt efl text. in cap.cum contingat , de
iure iurando& in cap. quamvis paclum,de paais.X asi , (i por ven
tura eftos dichos juramentos pueden fer interpueftos en todos, y qua-
lefquier contratos.de qualquier condicion,y calidad que fcan ; y por
que es dificultad , adonde fe requiere mas autoridad , que en otras
qualefquier materias , fe notar lo masdificultofo, y vtil para la ma
teria de nuetro tratado, por las palabras mas principales de la Claula
figuiente.
Tpara mayor firmezay abundamiento de e/le dicho contrato, y
obligacinjuro por Dios,*, yfu Santifsima \deno ir,ni contravenir
contra todo lo otorgado , y contenido en e/la dicha eferitura , pena de Forma.
perjuro ,y quebrantador de-la Religin divina deljuramento , de cuyo tur alia
juramento , en ningunajormapedir abfilucion a nue/ro muy Santo daufula.
Padre,ni afu Oelegado,ni d otra qualquierperfona.querelaxacion me
pueda conceder.b.yjidefuproprio motufe me concediere , de el'no vfare
en manera alguna: c.ypor el mifmo hecho quiero, que el dichojura-
ment fe quede en fufuerca,comofiotrabuvieJ/ejurado,JferabfueI-
h,y relaxado.
1 Ibi -.Juro por Dios. a. Y naturalmente en reverencia de nuef-
tro Dios, y Redentor, que nos cri , tenemos obligacin cumplir
el juramento promecido;efpecialmente,pudendofc guardar , fin peli-
fro de la falvacion.vtdicitSancli.Thom.2.2. quaft.89.art, 9. ad 2.
en cafo que el dicho juramento no fe pueda guardar fin el diche pe
ligro, no es vinculo de iniquidad ,que puede obligar lo malo,ilicii
to , injufto.
2 Y poique, en realidad de verdad, de mas del peligro de lafalud
eterna, y culpa mortal, fe liguen otros inconvenientes, porcaufa de
interponerfe los dichos juramentos los dichos contratos , orden el
Derecho Real, quede ninguna manera fe iiT-.erpufieIen los dichos ju
ramentos , fino tan (clmente en loscontratos,que para fu validacin
fe requieran , como fe prueba en la dicha Ley n.tit. i.lib.q.Recop.
Y aunque la decifon, de ca dicha ley eft dudofa, y que por muchos
Poto.
t > .; Sigettfd Jtkro primera:
Dolores fe ha dificultado la dicha fudeclfion.concordando todo S
jufla,yque inviolablemente feha de vfar,y guardar, aunque en dife^-f
rente forma; pero figuiendo tomas Cierto, y verdadero.digotque con
fiderando el Legislador las fimulaciones , y dolos , que porfazon de
los dichos juramentos feeguian enlos dichos contratos, euyacaua
afsimimo avia ido,averfe feguido grandes dao5,coftas, interefl'es
a las partes , de que todo refultavaen gran peligro dlas Almas, y
conciencias , orden , y mando , que la dicha fe uardafle, y de ella fe
vfafle : y advirtiendo el principal rncento.que los Chriftianiimos Rc
y yes , Don Fertiando.y Doa Ibel,tuvieron en la Inftitucion.y Orde- .
nau^a de la dicha ley ,c colige, r.o fue inftiruida contra la libertad Ede-
iaftica , ni fue vifto derogar el Derecho Cannico, en quanto los di
chos juramentos,vtibi:2"j/}/7j/Jo nueflra voluntad nofue de quitar
eljuramento en los contratos , qupalafu validacinfe requera : por
cuyas palabras eft clara la dicha udeciiion, limitndola en los con
tratos celebrados, con dolo, y fimulacion.porqueen eftos.no obftaute
el juramento por Derecho Canonico,no prefta fuerza, antes anula los
dichos contratos , y obligaciones, fi con el dicho dolo, y malicia fue
ron otorgados.u in dil. cap.quamvis pztfum.depalis>Cova.r.&c ali;
refati per Didacum Per. in 1.6. tit. i.hb. .QrdinamentifoLjp^.
j Y affegurando mas efta materia, para que los dichosEcrivanos
puedan con mas guridad,asidefusconciencias,como{intemorde
pena,otorgar los dichos contraros ,y obligacionesjurados ,que de
voluntad dlas partes enlos dichos e interpusieren ; fe advierten,
(de mas de otros, muchos contratos ,quecnefte tratado irn declara*
dos, que en las obligaciones que ios menores otorgaren , no tenien
do Curadores, fe podrn interponer los dichos juramentos , fin te
mor de Dena,vt itanotatidem Didac. Pdwbifup. fol. ypj.Segura,
in repet i. .Sivirvxori ^nunt i%i.ffl de acquirenda pojfefsion.
Paul. Rub. incap.per veftras, de donat.inttrvir, &vxorem.. 12. p
num. jo. Covar. in rep. cap. quamvis,depaiis, . ^ num. Z.fol. 2 j.
Ant. Gom. i.tom. var. ref. cap. 1 4. num:'22. aifin. Greg.Lop. /'/.
6, tit. 4. Glof. por no puefta ,part. 6.
4 Lo fegundo, no procede la dicha ley,en quanto las Igleias,
y Monaterios,y Prelados , y Clrigos de ellas, porque en eftos dichos
cafos bien permite que intervengan los dichos juramentos en los ta
les contratos , y asimifmo defComuniones , y cenfuras , i las partes
las conmtieren al tiempo que fe celebran los dichos contratos, vtin
L 1 1. del mifmo titulo, ib. 4. ibi : Tpermitimos , que los contratos de
ios rentas quefe arrendaren de las IgUftas.y Monafierios, y Prelados-y
Glerigas de tilas , quepuedanintervenir juramentos^ ponerfe en ellos
^ - cen
{DeCa/ulas hjlrmentaks^cpj. 19
cenfuras ,/s laspartes las conjintiercn al tiempo que hizieron los re-
tai'dos. <
5 1 Y los contratos , en que no pueden intervenir los dichos jura
mentos, fon aquellos.quc para u validacin no e requieren, como
en los de compra , y venta, arrendamiento , cambio,donarioiies , y
compaias,nor fer contratos bonx fiJci.
6 Y asimifmo , no ha lugar en la poflcfsion de no revocar el te.f-i
tamcnto, c que morir abintelato , 6 lo que fe promete, en cafo,que .
por heredero no fea inftituido, vt babcretur inLjipulatio hocmodo,
ff. de verb. obligationib. Y por el configuiente, no ha lugar en la dona
cin de todos los bienes futuros , y prentes. Y en la pena puefta en
el matrimonio entre los cfpofoscon el dicho juramento.es asimifmo
' nulo , y no ha lugar en Derccho,f in cap.gemmay defponfalib.X co
mo de todos etos dichos concratos,y de cada vna en particular,en el
dicurfo de elle tratado irn declarados.
7 Y fi fuera de ellos dichos cafos, fuere interpuefto el dicho jura
mento , de que huviere dificultad , (i fe han de executar , no,no por
elides virto perder el A&or el remedio de la vio ordinaria, vt ita pro-
bat Didacus Perez,vbi% fap.fol.. 196. verf. quid vero.
8 YparaqueafsimilmoclDerechodecl dicho acreedor nopa-i
rezca excepcin alguna, en cfpccal , quando el contrato fue jurado-
contra el tenor de la dicha ley n.fer buena advertencia, para que
el Juez feglar cumpla,y execute el dicho contratle pida al Juez Ecle-
fiaftico, iiendo de eftilo de aquella Audiencia, e le concedan cenfu
ras, y cartas de excomunion,para que el dicho Juez feglar cumpla , y,
lleve debida execucion los dichos contratos , y obligaciones , vtha
probat Alex. conf. j 9. voluta. 4. Bald. mi. 1. in fin C. de rebus cred*
&tenetetiam kvcnd.j.part. incommercio terreare & Naval. cap-
ij.num. 14.
9 Y para que eftos fines fe aleguraTen con mas cumplida cxe-J
cucion, afsi por la dicha ley, como por otras leyesj-leales de eftc
Reyno,felcspufo pena los dichos Efcrivanos , que recibicffen los
dichos juramentos, que fuejel qtte por el mimo hecho pierda el oficio,
yque las dichas eferturas no hagan fee en juizio.nifueradelymas,
pirdala mitad de us bienes , la vna parte para, el denunciador, y las
otras dos para el Fifco.
1 o Y aunque es verdad , que el Juez EcJeiaftrco , por razn , y
caua de los dichos juramentos adquiere jurildicion en eL otorgante
eglar,fecundum cap.fin.de foro compstenti Jih. 6. & Abbdn cap.fin*
de/epult. Pero para que ello no proceda afsi , -y que los dichos jfue-
zxs Eciefuticos oo adquieran, cua juridition ,. orden el Derecho en
3o Stgaencdjihroprimerol
pena dlos reos que faeren ckados.y llamados ante fus ntimos Jue^
zes eglares,y declinaren lajuridicionfeglar ,iendo asimifmo ellos
feglares, y pidieren remifsion de la cauta para el Juez EcIefiatico;que
por el mifmo hecho dsba perder, y pierda los ofidos,razones,y mer
cedes que de u Mageftad tuvierery asimifmo,todos fas bienes,ap)ica-
dos para la Cmara Real ,vt inl. i $ . tit. i Jib. 4. Recop. Prez, in U
9. tit. ub, i.OrdinamenU
11 Ibi : De cuyojuramenta en ningunaforma pedir abfolucion i
nueflro muy Santo Padre ,ni afu Delegado , ni d otra quaiquierper-
fona que relaxacion me puede conceder.b. Y aunque el contratojurado
fe puede conocer en el fuero fecular contra el lego , para que remita
el juramento que fe hizo torpemente,y en contrato iiicito.y de Dere
cho reprobado,vt ita refert Covar. //. i.var.ref.cap. ^.num.^.verf.
verurn. Y asimifmo, en cafo que judo fea compeler al dicho Legado
jurante fu obfervancia,v in cap. licet mulieri, de iure 'turando ; y fo-
bre fi el dicho juramento , y fu relaxacion para el vno , y otro cafo es
valido.fccundum Anchar, conf. i%i.num,6. Pero tratndote defi es
licita, 6 no fu validacin, relaxacion , fe ha de conocer en fuero
Eclefiaftico.por caufa de la jurifdicion que por el dicho juramento ad
quiri , como fi fueran las dichas partes afsi mifmo Eclefiafticas, vt-
ita fequkur hx&cctdsfpteftatefecular. reg. 4./. 4. Selva, in traSlatu
de iure turand, z.parUquaft.^.ottm. de vlt.fin. num.2$.
- 1 a Dedonde fe figue , que la relaxacion , ad effetum agendi , &
excipiendi.que tanfolamenre es para trataren juizio,in temor de pe
na, fe ha de pedir ante el Juez Eclefialieo , el qual la puede conce
der fiendo Nuncio , fin licencia de parte contraria : y en cafo que fe
pida ante el Obifpo, fu Vicario.ha de fer citada la parte advera, vt
itanotat Pa.z,iupraiica 2,tom.z.\>rdud.num.%%.
1 Ibi : Tjidefu proprio motufe mt concediere , de el no vfare en
manera alguna, c. Y hac de notar en efta vlcima parte,quc aunque la
Clauula eft ordenada con eftas dichas palabras, fiendo el contrato
de fu mifma naturaleza nulo , no folo por la relaxacion, quita la pena
del perjuro ; pero no conforma d A8ro qne fue interpueto,de que
por el mifmo Derecho.quando no quiera vfar de la dicha relaxacion,
queda fin fuerc el dicho contrato, por la nulidad que al principio fe
caus.Y fi el contrato fue tal,que como dicho queda, fe confirm por
ei dicho juramento,fblo fervir fu relaxacion para quitar la pena de el
perjuro , no quitando la virtud, y fueresque por el fe dio, vt ita notac
A nton.Gom . 2 . tom.var. ref. cap. 14. num.t^.
14 Para enyo efecto es neCfcflario,que en la peticin quefepide
eiij relaxaejon , fe haga menciono deljuramento quefe hizo , hazien-
* da
f C iauflas Tnfirumentaks , cap, IL 31
ido relacin, como le jur de no la pedir .aunque le fuerte concedida
de u prpprio motu , para no vfar de ella , y dems circunftancias cor
que fe hizo , y orden el dicho juramento; de frma^ que por fu omi-
fion no fe caufe fubrepticiaimpetracion.vtira docct Felinus,<&r^
tript'utc*j>.confiitvtusi ijom.num. i^fol. 1 1 1 .
CAPITULO III.
Adonde fe trata de los efeoos de la cfpecial.y general hypoteca,
por el ordendefuClauula.
S V MARIO,
(~\ Pantoseneros ay de hypoteca,y que efeSios fefign de el/ai
\J y con que Claufuia ha defer ordenada.
2 Perfona del deudor,(puedeferfrefo.no e/lando obti-
gado en la efiritura& ibi num. $.$- 4.
5 Si por la cafa , d heredad , efpecialmente bypotecada por arrenda
miento .puedefiendo vendida,fer echado de ella.
6 Claufuia de non alienndole que efefto fea en efios dichos arren
damientos.
7 Si por la ciencia delcomprador,de que la cafa que compra eflava,
arrendada,podrafer echado de ella.
& Frutos pendientes altiempo de la venta , a quien pertenecen , y a
quienfe ha de pagar la penfion de la cofa arrendada.
p Si renunciando el derecho defufavorjifeorde lacafapodragor
precifi necefsidad,echar al arrendador de ella.
Io Que efecto*feJiguen bypotecandofe la cofa vendida alfiador.
II Sipor la efpccialhypotecafe dnvga lageneral , y que Claufuia fe
requiere,para que ejlo noproceda afsh
12 Si/e tieneprivilegio de antelacin en la cofa comprada con din*.
ros prefijaos.
i _j Derechos , y acciones , quegenero de bienesfea, y quando fe com
prebebden en los demsgneros de bienes , y con que Claufuia: &
biynum.14. *
15 Si elfegundo acreedorferdpreferido en efias acciones alprimer,
- fiendo omijfas en la Claufuia general.
SVMARIO
CAPITULO V.
Adonde fe, trau.conquokmnidad.yiChufulas deben , y han de
er otorgados todos , y quaefquier contratos de menores,
para que de Derecho, fean validos.
' SV M A RIO*
1 \/t inores de veintey cinco aosji p vedenfer obligoios ,y en-
iVX quforma,y conque Claufulas.yjuramentos.
a Tf quedaran obligados por latnormijsima lefioru
3, TJilo quedara el hijo defamilias,que cnageno los bienes adven'
tiaos,enque elpadre goz^ivadefu vfufrtclo.
4 TJies. valido el contrato de venta.y otra qualquier enagenac/ont
otorgada enfavor de fu Curador* ,
% T quefolemrndad ha. depreceder\para que. Jas dichas enagenaeio~
nesftiin validas. ' . .
* Tfi avrd lugar ,fiendo valde Ufo, el dicho menor,aunque feanju-
rodas las. dichas enagenAciones*. . -; ,"'_. .
CAi
cCl<tu/ulas7nj#ramentaksfc>,VL t 44
CAPITULO VI.
Adonde por el orden , y fuere* de cierta claufula fe declara , fi
renunciaciones , y dems contratos celebrados , y otorgados
enere padres , hijos feran validos , fe juzgarn por
Derecho reprobados.
a'- -*
SV MARIO. i
Enunciaciones otorgadas por los bijos enfavor defus padres;
R fifon validas ,y con qu claufulas , y juramentos deben fer
ordenadas. .
a - Si los padres , ehijotfe reputanpor vna mifmaptrfona.
3 Sien la dicha renunciacionfe comprehenden los dems bienes, que
> los dichosfus hijos lespuedenpertenecer ^fibhnum.^.
5 Sipqr cau/a deljuramento quedaran losfufodichos obligados.
6 Tfifeguirdfu efecJo ,fiendo valde lefos los dichos hijos.
7 : Tfiperjudicara ejla dicha renunciacin a los nietos , bijos delre*
nunciante. , t
8 Tfiporfidtar defendientesfucedtra el d>chohiji renunciante."
9 Tfiproceder renunciando enfavor de psrfoaa particular.
10 Renunciacin entre hermanos , de confentimitnto delpadre \ fi e *
EA;
0e CUufuhs IujfrtlmentakSiCap.ytt, 49
CAPITULO VIL .
A onde fe declara, fiel hijo de familias por caufade empreKtos, b
por otros qualefquier contratos, puede quedar civil, y naturlment?
obligado, y con qu Claufulas deben fer otorgados eftos di-:
chos contratos , para que queden potencialmcnte
obligados. . ' .
SV M ARIO.
t O Ipor los contratos de emprefiitos , los hijos defamilias quedan
^ obligados , efpecialmente , renunciando elbeneficio delMacei
doniano , & ibi num. 2 .
'5 Si por el mlfmo hecho ,y renunciacin , ya que no puedan dcluali-i
ter, quedaran obligados , potentionaliter'.
5 Sipor'negar/er hijos defamilias,al tiempo del dicho contrato,que>.
darn obligados,
4 Si en los bienes cafirenfes , velquaficafirenfes , avrd lugar la di-.
cha obligacin.
'5 Deque edadha deferel hijo defamilias,para quedar civil,y na% \
turalmnte obligado.
'4 Comprarfiado , o recibirfiado ,Jpuede el dicho hijo defamiliasi
dilatando lapaga para el tiempo di lafucefsion , del Matrimo-i
. nio ;y'JieJlos dichos contratosfe confirmanpor eljuramento.
't T 7Trm. Y ante todas cofasfefupone, que cierto hijo de fa-
\ milias tQm preftado cierta cantidad de nuravedis , de
cuyo entrego fueron otorgadas , y celebradas eferituras*
ordenadas con renunciacin del Macedoitiano , en la forma , y con la Fornu-
Qaufula iguiente. P'apa cuyo cumplimiento obligo mi perfona, y bie- tur alia
nes , vidos , y por avef muebles , e inmuebles , derechos , y acciones, claufiM*
renunciando , como defde luego renuncio el beneficio del Macedoniano,
a. y dems hyes de Partidas , que hablan en mi favor. Y'para mayor
firmeza Juro d Dios ,y afu Santifsima f y pena de infame, yperjurot
que por razn de menoridad , niporfer hijo defamilias, que niegoferh
b. nipor otra razan, y califa, no ir, ni dir, ni contravendr con*
tra el dicho contrato , ni del dicho juramento pedir abfolucionx
&c.
2 Ibi : Renuncio elbeneficlo del Macedoniano , a. Y afei lo quei
fe viene dificultar, es, 5 por la cal renunciacin quedaran oblga-
0!. <wi
5o Siguewc , tibro primero.
dos ios di dios hijos de familias ; y parece , que por fer derecho intro
ducido en fu favor-, y fer contraa publica vtifidad , fe ha de enfear
por la parte negativa , en que fin embargo de la dicha renunciacin,
aunque fea en la dicha forma ordenada, no quedarn obliga
dos.
3 Y la verdad fea , fegun probable opinin , que el hijo de fami
lias oblgalo en efta forma , aunque al prefente actualmente no pue
da , queJira obligado poteucialiter , eftando fuera de la patria potef-
tad : y-fi acafo el dicho beneficio fe renunci fimplemente , fin el di-
- cho juramento , no quedar obligado civilmente, vt bacomniaprO'
bantur in Gloffa , $. tem Sacramenta , verb. fup. contraclibus , in
~verj. Quidfifilias familias minar renuntiaeveri i, Macedmiano, dep,t -
te t(^iuramento firmando invfibusfeudor , &tatenet Abo. in cap.
<um contingat , num. 21.de ture 'turando , & ibi obigatur , mxime,
quandofaftusfiuritfuiiurit , probat FaberJ $. Qui diximus >in/li-
tuta quod cum eo , num. 4. Antn. Gom. 2 . tom. cap. 6. num. 2 . col,
i.'i'jifirenunciaveritjimpliciter abfqusiuramento, non. clviliter%
obigatur > probat Cova.rt, depaclts in 6. z.part. . \*num.-\.
4 Ibi: Ni porferbtp defamilias, ,que neg/erlot b Ydemsde
otros cafos por derecho, en que fe limtala dicha regla, aunque no
aya renunciada el dkho beneficio * y jurado el dicho contrato; es en
particular , quando al tiempo de otorgar la dicha eferinra de emprcf-
tito, neg fcr hijo de familias, que por el mimo hecho pierde aquel
beneficio , y queda obligado civil , y naturalmente. Lo egundn fe li
mita , fi el dicho hijo de familias arfminitrava algn oficio publico del
Rey , afsi como arrendador de fus rentas, a alcavalero. Lo tercero, fe
debe limitar, eando en tienda de mercadura en nombre de fu pa
dre :. y afsimiino quedar obligado , fi el tal hyo de familias era hi
dalgo, 6 cavallero , como toda fe prueba en la ley 4. titul. r*
$art. 5. ^
5 Afsimifmo fe limita la dicha regla, en el hijo de familias mayor
de catorce aos , que adminiftra , y tiene bienes caftrenfes , con que
pagar, y cumplir el dicho contrato de empreftito ; puelo que fin au
toridad de Curador , y Tutor puede vender, y donar los dichos bie
nes caltrencs, fin fer neceflario pedir venia, jurar, ni revocar el di
cho empret ito , ni contrato , vt xca notat Molina , de iufl, & 0a utrey
i.trafi.difput.ii.nurn.i.'idemindifp.iij.num.-]. Y dieel
mifmo Molina, que prelando el padre hcenciaal hijo de familias,
fiendo mayor de catorie aos , podr muy bien obligarle , y contraer;
aunque en la enagenacion de los bienes inmuebles , no fiendo caftren- -
es , es aecelario,dcrois de la Ucencia del dicho fu padre , decreto , y
folenv.
(De Clfuhs 1u/lrnmentalesdp . Vil. <i
folemnidad judicial , vt ibi in dicl. difput. 261. num. 3 . affirmat.
6 Y aunque es verdad, vt upr diximus, que regularmente el
hijo de familias no fe poda obligar civil , ni naturalmente; hafe de en
tender, fiendo menor de veate y cinco aos, fino es con la folemni
dad , y licencia , que afsimifmo queda dicho en los capiculos prece
dentes pero fiendo mayor de veinte y cinco aos, puede muy bien
obligarfe ; y por qualquier contrato , queda potencialiter obligado , y
en lo que pudiere cumplir , ha de fer executado , y apremiado elld;-
asi como fi e obligo ervir algn faftre , zapatero , 6 carpintero, y
no puede el padre obligarle que le firva l , vt itanorat Jafon , in /.i.
.Huiusfludij ,?. l.Jf.deiuft.&iure ,quem fequitur Gutierre
de iuratn. confirmat, 1 ,part.cap.%.num.%. &6.
7 Cuya regla fe limita afsimifmo,fegunDerechoReal ,cn q los dichos
hijos de fanilias.no adminitrando bienes caitres.velqualicahfes,
no pueden comprar, ni tomar fiado,nor si , ni interpofita petfona cofa
alguna,fin embargo de quelequier contratos jurados.de venta, b fian^
ca ; porque fi de otra manera , de efta fueren otorgados , fern, ipfo
iure nulos: loquala'simimofe ha de entender, quando los dichos
hijos de familias compraren , tomaren fiado , plata , joyas , otra
qualquier mercadura; cuya paga fe dilata, y fia para quando los fu-
odichos heredaren , fe cafaren , no obftante qualcfquier clau-
fula s , y juramentos , que por razn de lo dicho fe interpuficron , pe
na , que fi los Efcrivanos dieren lugar a ello , perdern los dichos fus
oficios , como asi fe prueba en la ley 22. titul. ti. lib. j. No-,
va Recopil.
CAPITULO VIII.
Adonde fe manifieta , con qu Claufuls , y palabras fe han de otor
gar , y ordenar las eferturas de emancipacin , que los padres otor-:
gan en favor de fus hijos , por lasqualesles dan por libres de la
poceftad paternal , para poder difponer , y libre*
mente contraer.
. S V M A R 1 0
< x
i T T ljos defamiliasfipor la emancipacin/alen de lapatria p -
X 1 te/iad, yfipueden contraer, y conque Ctaufulas ban defer
otorgrdas las eferriras de las dichas emancipaciones.
3 Prefencia del Juez ,fi fe requiere en efias dichas emancipa'
dones. _
V2 r
y SgnenlaJibro primero,' '
Tfife pueden otorgarpor perfona de Procurador ,y para vnJalo-
acto , y efecto c & ibi num. 4.
TJifepuedi hazer contra la voluntad del bijo.
idequedadhandeferparaq aya lugar a dicba emancipacin.
Tquefrutosfe le conceden alpadre en premio de la dicha tmva
cilacin.
S Si eflos dichosfrutosfe han di entender de los bienes que el hija
adelante adquiere. ,
""' p Tfi es valida la condicin, en que elpadre refervb en si todo aquel
dicho vfufrufl,
jo Tfipodr llevar algn inters , por razn,y caufa di otorganls
, dicba emancipacin.
11 Tporque caufaspuede elpadrefer apremiado, a emancipar a fus
hijos.
11 El hijo Clrigo Jipufdefer emancipadj ante elj'uezfeglar,
11 Siporcaufas de ingratitudferX nila la dicha emanrpacin.
CAPITULO IX..
SV MAR IOi
S V M A R I O.
C A P I T U L O XI.
Adonde fumariamenre fe traen la memoria algunas condiciones , f
daufulas , que de Derecho fe reputan por nulas,vfurarias, y reproban
das en ecrituras , y de confentimicnto de laspartes cele
bradas , y otorgadas en
contratos.
S V M A R I O4
1 GOntratosiTicitos,y vfurarlos , fifon de Derecho reproba*,
dos.
2 Preftar la cofa con condicin de bolverla mejoradafiespacio vfm
rario.
3 Vender aplata d mas delo que vale ,fi espaci ilcito , conpare-i
cer del Autor acerca de lo diebo.
'4 Que tiempofe ha de confiderarpara pagar las deudas,en cafo qut
. Je aumenten^ acorten las monedas.
. ." S En
66 SiguenfaJiko primero,
5 En quegenero de moneda tendr obligacin a pagar el deudor.
6 Preflar dinero conpatio de bolverlo con ganancia , es vfura , nijt
, vtibi.
7 YJife reputara por reprobado , teniendo el dinero defiinado para
redimir , imponer algn cenfo.
8 Sife puede levarel lucro cejfante de la doteprometida , mientras
no fuere entregada.
9 Y(por no averfe entregado ,figuiendofe el matrimonio , tendr
obligacin el que la prometi6.,de darlos interejfes lcitos, induf-
triajujla.
(I o Suelto elmatrimonio, mientras no fe pagare la dicha dote ,fe han
de pagar,y entregar los interejfes. , yfrutos de los dichos bienes d
talesfendo inejiimador*
ii . Recibir cofafrufl'fera en prenda de la deuda, con paci di gozar-
de fu vfufruflo en el nterin que nofepagorfm computarlos en.
lafuerte principales contrdto.ilicito.
ai Asegurar el capital, indu^ria,fn peligro de laganancia,Ji es
pacio ilicito,y reprobado..
i i T/tferd reprobada efta condicin , trayendo aja. compaa mar
eapitaloque los dems componeros*
4 Pagar quatro>cncoj>feis por cada ciento finpeligro de la deuda,
Jifera vfura..
i 5 Paga adelantada de la mercadria,que tiempo fe ha de conjidsrar
paraju precioy<& ibi nurn.A 6.
ij Mercar trigo,adelantada la-paga , menosprecio de lo que vals
en el tiempo de la cofecbajiferd licito.
il8 Tfi proceder afsimifmo en las ventas de las lanas , valiendii
mas precio al tiempo dla efquaj entrega.
3 9 Venta deganado con paci de guardarlo. peligro del vendedor,fi
Jera contrato ilcito.
ao Recibir muas, y cavallos con la mifma condicinfifera vfura.
at TJifera patio reprobadoprejlar dineros con condicin de traba
jar enfu heredadlo molino.
32 Si en el inters principal ferdn executibles. ejios dichos contra
tos^ Jije han de anular en todo*
&+ Se
fDeClaufuhshjhmettaltStCap.XI. 71
1 $ Ser asimifmo contrato vurario vender al fiado por mas del
recio rigurofo del fupremo , intimo, y medio , fino esen cafo que lag
dichas mercaderas cftavan guardadas para vender ai tiempo de la pa-
ga,de que verifimil fe conoce , que hade valer el precio porqu fe ven
den, vr ita notat Cov3LT.ref.lib. 2 .cap.j.n. i .GetJibJe qutft. Canon.
t.39-n. i .cutn altjsfequentibus.
1 6 Cuya dorina asimifmo fe debe limitar , (i la eferitura de el
contrato fue ordenada con la clauula (guente, cilkct. La qual dicb.t
mercadera el diebofulanofe obligo de entregarfela,cada vara, arro p
ba porprecio de los dichas veinte reales , no obftante , que alprefente no tur a;s
0 vale ,por tener por cierto,que al tiempo de la entregatque Jera den- clmful*.
tro dedos , tres mefeSytendrd el dicho valor. Y aunque es verdad ,que
lo que fe compra para el tiempo ituro,adclantada la paga.y que con
evidencia eU cierto elcomprador. vendedor , que en aquel tiempo
lia de valer mas , menos,fcr injuflo el dicho contrato, y de derecho
fcprobado;pero con todo eflb , fi el contrato fue celebrado en la for
ma dicha.fer jufto.y valido.como no fe d mayor,n menor precio de
el fupremo de lo que la cofa vale al tiempo de la entrega,6 que fe efpe-
ra que avia de valer mas, aunque defpues por cafo contingente valief-
fe mas,y fuelle de mayor eftimacion. Y es la razon,porque el contrato
fue celebrado c aquella cierta efperanca.de que no avia de valer mas,
ni menos.y que como vino el aumento en favor del comprador , pudo
afsimiCno venir en fu contraten favor del vendcdor,vt cum Medina
tenct Slo\\nz,vbi fupraje iuflitiaj& ture, 2 . traiatu , difput. 3 5 8..
.adonde eftiende efta doctrina en el trigo.y cebada : pero hafc de en-i .^
tender , valiendo menos que la talTa.y no.i excede el precio de ella : y
es la razon,porque bien puede vno vender d trigo h menos precio que
la taifa , y no lo podra vender mas, lino es los labradores , que lo tie
nen de fu coecha,legun la nueva Pragmatica,promulgada enMadrid
dao 1619.
ty De aqiu^e figite , que fera contrato ilicito.fegun Ley del Rey -
no,mercar trigo , adelantada la paga.por menos precio.al tiempo de f
lacofecha, no fiendo en la forma dicha: deque asimitmo le infiere,
no fe puede dar trigo viejo por nuevo,valiendo mas lo nuevo al tiem- *
po de la cofecha , lino es cada vno en fu precio,como lo vno , y otro
no exceda dla taflacy efto fe cntiende,aunque fe compre en yer va .pa
ra defpues de cogido,por militar la mifma razonar itaprobatur in l.
1-j.titul. 1 i.lib.<),Nov*Recopiat. Gutierr. lio. iJepralicis quaft,
cap. i9> num. 58. Rodrig.de ann.redit. lib. i.qusft. 12. aw. 40.
cum alijsfcquentibus. , \
. 1 3. X Qnquautols\|Vvim$ de. Iana.quefc cdcbran,y otorgan en
1 4 nim a
yi Stgaenfd, libropr'tmerty
muchos lugares ele Efpaa.fe ha de notar , que aunque fea anticipada
la paga de cada arroba.y aunque fe fepa,que lu de valer mas.como no
fea en mucha cantidad,nofer contrato vfurario , ni por derecho re-
N probado.como el precio de la venta fea entregado tres mces antes de
la entrega de la dicha lana;para lo qual ha de concurrir atsiml mo,que
en aquel tiempo el vendedor tenga necefsdad del dinero para pagar
el pallo del ganado, y para confervarlo el tiempo adelante , conide-
' raudo afsimifmo otras circun{lancias,como fiel que merca,por antici
par la paga de la dicha lana,dexo de ganar en otra mercadera, vt ira
tenet Soto, de iuflia,& iurequ<tft.,.art. r .& ita defendit Cordova, in
- "" SummaHifpan.qu</l.8.n.6.vbi huius negationispraxim pramittit.
1 9 Ser asimifmo contrato iiicito.y vfurario vender ganadora
pafto que el vendedor renga obligacin a guardarfelo a i riego, y cof-
ta halla tal dia, quedando asimifmo refervados los corderos, lana,/
quelo para el dicho comprador; vt ita tenet Molina^ iujiit. &iurt%
. n.tral.difp.%6i,littcr.B.
2 0 Recibir mulas,bueyes, o caval ios en alquiler, con pato.que l
por cafo fortuito (e murieren , 6 deterioraren , que fea por cuenta del
que los recibe en el dicho alquileres afsimifmo pa&o ilcito vt ita te
net Navar. in Manusdicap. i j.num. tfo.Gapar Rodrguez,vbifup*
num.6\.
21 Yelpre(lardineros,concondicion,queelquelosrecibe,hadc
trabajar en fu heredad,molino, jabonera, es contrato asimifmo vfu-
' Forma- rario,fi no es en cato que en el contrato fe dixere:Lo qtiales cien auca-
tur alia dos os doy ,yprejSo mientras anduvieredes trabajando en mi molino*
tau/ula. Y clo no ha de cr con intencin de obligarle que trabaje en el di
cho fu molino, 6 hercdad,vt ita concludit Caiet.2 .2 .qua/i.jii.jrt.z*
22 Finalmente , todos los contratos celebrados en eferituras pu
blicasen los quales interviene vfura ; aunque es verdad , como dicho.
es,fon de derecho nulos.y reprobados, y que no traen aparejada exe-
cucion; tan folamentc fe ha de entender , en quanto lo que confiare 1er
vfura , y ganancia ; pero no en quanto al inters y tuerte principal*
porque en quanto ella.fon validos.y executibles.y afsi fe pralica,yi
cundum l. 3 i.tit. 1 i.part. $.& ita nocatur per Bola. in
commertio terreftrt , y naval , lib\ 2*
cap. i.num.6
van
Cfc
De Clau/nlas Inftrmentdtsff, XII. 73
capitulo xn.
Adonde fe advierte en qu forma , y con qu Claufulas deben fer ov
4cnados los contrate comiflorios , para que conforme Dere
cho no fe juzguen por nulos , fino antes por validos,
y perfectos.
_SV' M AR I O.
y T^ ASlo comifforio,fies valido, de Derecho reprobado,y con qvii
X claufulas han defer otorgados, para quefigan el efecJo, a que
fueron celebrados.
7"Jipara la claufula referidafe cumplirdn,y exentaran los dichos
contratos.
3 Refierefe cierta claafula, en virtud de la qualtienen efecto los dU
cbos contratos, ,
k Tfiefiepatio, y condicin avrd lugar entre elfiador, y principa^
obligado, y deudor
CA
(De Clafuhs hflrnmentAesicap.'KlTI. 75
C A PITVIO XIH.
'Adonde fe dificulta f.por la renunciacin de la ley 2.C. de refeindeda
venditione ,fer excluido el vendedor , comprador, del remedio de
la dicha ley , efpecialmente, guando fue lefo , y engaado en la mjh
tad,mas,b menos del juila valor,y precio de la cofa vendi
da , comprada , y debaxo de que
Claufula.
S V H A R X O.
rt Q* Ipor la renunciacin de la dicha ley 2 . tendr accin , y dere-
^ cho alengao,y kjion el vendedor d la cofa, en menos de lo que
< vale vendida.
2 No ha lugar la dicha renunciacion^tvlendo lejion que exceda de la
mitad de fjufio valor,yprecio," ibi num..
4 Yfi tendr, efecto la dicha renunciacion,aviendofe hecbo ex infera
valo.
5 Yfi afiimifmo tendr efeio,aviendofe renunciado conjuramento*
<T Yfipor la enormifsima lefion avrd lugar el dicho remedio, no obf-
tante el dicho juramento.
7 Yfiel menorpodra pedir reftitucion , fin embargo de la dicha reA
nunciacion, yjuramento.
$ En queformaje ha de entender efta dicha lefion , aora fepidapor
parte del vendedor, del comprador,y en qu contratos ,y tiempo
fe debe intentar e/la dicha accin ,y derecho.
5> Yfiefle derecho , y remediofe concede afsimifmo los oficiales de
quilquier oficio.
ro Yfifepodr intentar efle remedio contra tercero pojfeedor+
CAPITULO XIV.
Adonde fe declara , por qu claufulas fe transfiere el dominio en el
comprador de la cofa vendida.
SV M ARIO.
i /~\Vien debeferpreferido en la cofa en diverfos tiempos,y a dU
\^/ ferentes perfanas vendida.
i ^^* Tfipor medirguflar las cofas, fe transfiere el dominio
de la dicha cofa vendida , ofife transfiere por el entrego dlas
llaves.
Tfiafsimifmofe transfiere por os hierrosyyfeales ,y entrego de
efcriturasy&ibi num.^.
& TJipr l# claufuk conftituti,fe transfiri afsimifmo.
T
(De Cldflas Tri/humentaleSiCap XIV. 7?
d Tflla hypoteca efpedal, con claufuh de non alienando^feguira ef-
teeftBo.
7 Tfiporfaber elfegundo comprador de laprimera venta , perder
efie derecho,
CAPITULO XV.
Adonde fe declara con que paiabras deben , y han de fer ordenadas aJt
Clauulas de eviccion, para que el derecho del comprador no
padezca excepcin alguna.
SV M ARI O.
CAPITUL XVI.
SV M ARIO.
CAPITULO XVII.
i
Q obligado d los cafosfortuitos,y con que claufulas quedara
obligado el dicho Arrendador a los dichos cafos fortuitos.
Tfi regularmente e/lara obligado el dicho Arrendador d los dichos
cafos fucediendo por fu culpa.
2 Comofe conoce quaifea dolo,culpaleve,lata, o levifsima ,& ibi 4
num.u
5 Tfi eflard obligado eldicho Arrendadorpor culpa defus criados.
6 Oficialesfi tienen obligacin d pagar el dao por razn de los cafos ,
fortuitos.
7 Mulato cavadlofiendo alquilados para vn lugar,yparte,yfiendo -
llevados d otro , d quienfe imputara el dao ,fienao muertos por
cafosfortuitos.
8 Si ren andando los dichos cafos,eldicho Arrendador quedara obli
gado d los dichos cafosfortuitos por qualquier culpa.
o . Tfi en la general renunciacionfe comprehenden todos los dichos-
cafosfortuitos. -
10 A quienpertenece elpeligro del incendio de la cafa quemada , y
abrafada.
11 Cafos infolitosfife comprebenden en ejla dicha renunciacin.
^ '"
Vtrm.
De CUufilas TnflMmentaleSiCap.l&fll. oj
SV M ARIO.
SJ'xlexcurfwn
por la ClaufuU.de la mancomunidad, y renunciacin de U
, y divifion , podraprimeramente fer convenido el
fiador. ibi num. a
3 TJi obligandofe infolidum , quedara cada vno obligado porfu
parte.
4 TJilo podrnferfiendofiadores por vnafola deuda,e individua,
efpecialmentefiendo labradores.
5 , TJipor negar ferio en la dicha efcritura,quedarn obligados.
6 TJipar lafianza de la haz en caufas crimnales,afsimifmo lo que*
darn.
7 Tfen los dichos cafos es necejfario queprimerofe haga excurfion
en los bienes del principal deudor.
8 Sipor la cefsion de accionesJe puede pedir a los dems obligados ,
yconfideiujfores,efpccialmente,tocandole eljololavtilidadde la
deuaa,ibinum. 9.
10 Sipornedarfe incontinenti efia dicha cefsion, perder efie dere
cha el dicho fiador,
1r TJipor la dicha cefsionfucede en lugar de la deuda eldichofiadort
afsi en privilegioamo enprelacion.
12 Si haziendo de deuda agena fuyapropria elfiador,quedar infoli'
dum obligado.
3% Tfiafsimifmo no lo quedarrenunciando el Authenticaprefente
C.defidei'ifioribus.
14 Sipara aver lugar la excepcin de a dicha excurfion, es necejfa
rio queje oponga.
*5 TJ por la renunciacin de la dicha excurfion ,y divifion .po
dra
9 Sigettfajihro primero}
dra elfiador fer primeramente convenido.
x6 Fiador de indemnidad , fi lopodra, fer , aunque aya renunciad* la
dicha excurficn,y di vi/ion*
17 Tfiavrd lugarpoderfer convenido infolidum , obligandofe como
principal.
18 Sipor no aver pedido en tiempo el acreedor la deuda d fu deud)rt
. ferdn libres los dichosfusfiadores, y quando puede fer apremiado
el deudor a dar nuevafiamajo dar liberacin de elloyibi num. \ p.
CAPITULO XIX.
Adonde fe trata con que palabras deben, y han de fer ordenadas aS
eferiruras de las flaneas de la hazjy pagar,juzgado,y fentcnciado.para.
que por fu tuerca pedirfe pueda derechamente al fiador,aora
tea. en caufas civiles , v
criminales.
' S V M A R 10. .
1 Nqueforma,y maner*,y con quepalabras,y claufulas deben
E' fer ordenadas todas,y qualefquier fiamas dla haz,ypagar
lojuzgado,y fentenciado.
2 En qu fe difieren eftas dos dichasflaneas.
3 Tfi elUicbofiador cumplir afsifiiendo los Autos de aquella pri-
mera inftanciafin tener obligacin de afslftir a las demis,& ibi
num.a,. .
$ Dentro de que termino tient obligacin eldichofiador a prefen-t
tur el reo,y deudor,parano incurrir en la pena,&ibinum.6.
7 Tfi es necejfario requerir aldicho fiadorpara incurrir en la dicha
pena.
8 Tfivna vezprefo eldicho reo,y deudor,quedara obligado el dicho
fufiador a lapena,e nteres,efpecialmente;buyendo de la carcehyfi
es necejfario requerir alJuez , al dicho fu deudor , O" ibi
num. o.
10 Tfielreo podrafdlir enfiado , quanio defu culpa ha de refultar
pena corporal.
11 T porque caufas quedara obligado elfiador , afsidprefentar al
dicho reo,y deudor,como apagar lojuzgado,yfentenciado:yfiferd
necejfario bazerprimeramente excurfibnen los bienes delprinci
pal reo, y deudor,& ibi rmm. 12.
> 1 T de que efeio fera el renunciar en eflas dichas obligaciones la
Ley Sanc/mus,(.,.de fide uj/oribusyporque caufasfefciffarajbi
'y- num.14.1y, G 4 '-% Vtrum
104 SigaencA Jibro prhneri.
Trm." Enqncforma,ycouqufolemn!da(fdeben,yhan dfc
V fer ordenadas.y otorgadas codas,y qualefqurer efcrituras de
fiancas,de precntar al reo,y cftr a derecho.id et, fianzas de la haz , jr
iagar lo juzgado.y fentenciado,para qtie en qualquier tiempo puedaa
os dichos fus fiadores fer con venidos,y condenados la pena , y dem
da del dicho reo, y principal deudony porque en si tienen eftas dichas
obligacioncsalgunas dificultades , pocas vezes advertidas por'praftK
cosEcrivanos.y Notarios-.demsde cnfcar,fi lasdchasefcriturash
de er otorgadas.y celebradas con la claufula que adeite fe dir,e no
tar por el orden de las palabras mas principales de ella, lo mas prac
tico^ contingente en la dicha u materia , cuyo tenor es el figuientc:
Fttrmt- Por tanto, conftituyendofe , como dtfde luegoJe conftit:tye el dichofu-
tur alias Lulopor carcelero comentarienf del diebofulano , le recibi enfiaao de-
flau/ala. Jahaz.li.y fe dio por entregado, yfe obligdsque luego , pajeados los di
chos quarenta dias ,finfer requerido , b. hornera al dicho fulano d l*
tarcel ,c.yle entregara o Akayde de ella , diaiendole , porque razon,y>
eaufa ; d.y de no bazerlo afsi , pagara el inters , 'bpena del dicho fm*
lao fu acreedor yeon mas las cofiasredaos, e Interejjes ; que fe obligs
que eflard,y pagara toda la condenacin , e. que del dicho procejlo,f
fentencia confiare el dicho fulano averfdo condenado y i. por qualef-
quierjuezes ,y en qudefquier infancias, y Tribunales, de otra qual*
quier manera quefeafin queprimeramentefeavneceffario bazer excur
jion g.: los bienes del tcbo>fuianatpriac/palreo,ydeudor,porquefc9-
do neceffario , defde luego renuncia la dicha excur/ion ; y fe obliga.como
principal deudor bazienda. , como clifde luego baze,de deuda agenafu--
yapropria , renunciando , como afsimifmo renuncia laLeySa.tcmufy
G>defidciufforib, h. y la ley i -j.tit. 1 2 .par. 5*
2 lbi: Tle recibid enfado de la baz.z.Y hafc de coniderar,que en
el Derecho ay dos formas , y maneras de flaneas , que alas vezes fe-
contraen en caufas civiles , y muchas por la mayor parce en caufas
criminales ; de las quates , la vna es , la fianca , que d Detecho lla
ma de iudicatum olvendo , que llamamos fianca de aneamiento;.
y la otra es Ja fianca de indicio ifti , id cft,fianca de la haz,que es pre
entar al deudor, reoal tiempo que fe obligrv en quanro la prime*
ra , que dicho es,de aneatr.ienro,fe ha de confiderar , que o'oligandofe
el dicho fiador pagarlo juagadovy fentcnciado,podr fer ejecutado
por la condenacin, afeio/moej principal, haziendo primero emir-
fion en los bienes del dicho deudor,yprincipal.obligado , vt ita conf-,
tat ex l.Grc..Et pofi UtemffJcjidciajfQr.ibusj*}' efi text. Reg.in h
, ,\2iMbt^.titfi,Nov<c scop*
(De Clatifulas In/?ntmenta!es?cap.XU. >ib \
3 Y en quant la fegunda fianca , que diximos,de ?a haz , no es
mas de obligarle a prefentar al reo , que asftir los autos de aquel
j uizio , infancia , vt in . PoJ iterum citato. Y afs obgandoe d
dicho fiador (implicircr, de citar Derecho; tanolamente fe ha de
encender en aquella primer infancia , y lufta la primerfentencia; por
que hada entonces , tan (olamence tuvo obligacin de afsitttr , traer
a juizio al dicho deudor , 6 reo , y quedar libre en las dems infan-
cias , fin tener obligacin de fsiftir ellas ,vtind.. Pojllitem^ Se
ibi Bart. ngel. & Paul, de Caft. & Jai. & commun. DD. & in l.2..
Infideiuff. ff'.qui fatifdare cogantur , Xuar. intitulo de los c.-.iplact-
mientas, ^.Sedponrquaflwnem^um.ij. Dueas.rfffw/.j j .
4 Por maneta , que fi el reo principal hitarte, asiftiendo el dicho
fiador en aquella primer infancia , queda libre de las dems , fino es
obligandoe en la forma que adelntele dir. Pero debefe notar , que
el juez de la caufa, recibiendo efa dicha fian9a fin h voluntad de los
acreedores , y adores , quedar obligado al inters de la deuda, con*
denaciondelalencencia, y de qualquier manera,quedar obligado/
tiendo en caufa criminal, la pena , y condenacin aplicada al Fifco
Real , por noaver recibido las dichas fianzas con feguridad del dicho
inters , vt docet Az'eved. in l. 3. tH. 1 6. num. 1 o. Ub. 5 .Nova Recop.
El qual dcfcuydo.infiniras vezesfucede ,no por culpa de los Juezes>ii-
no por ignorancia , 0 malicia de los Ecrivauos. Y afsi fe 3d vierte,que
i alguna pcrfonaeftuviere prefa por algn dclito. por otra qualquier'
caula , quede derecho deba er fuelto , debaxode la dicha fianza : no
permita que fea libre de h prilion.hafa qucel dicho fiador fe obligue
en la forma de la claufula upra referida , y con elfo quedar libre , alsi
al dicho inters de a parte, como ala pena del Fifco, vt ira advertir
Azcved.z/. ip.tit. ii.num.-ji.lib.q.NovaRecop.Rod.AmztJa
tral. de executionib. cap. 5 . num. \6.
5 Y es faber , que obligndole el fiador' , aora fea en caufa civil,
6 criminal , de prefentar alguno en juizio , dentro de ciei to , y deter
minado tiempo, debaxo de cierta pena,no por ello quedar luego in
continenti , obligado la dicha pena ; antes fe le dbe dar,, y conceder
egundo termino de fets mefes , (ionio el primer plazo del mifmo ter
mino , o mas; y fi menos fuere , ie le dar otro tanto tiempo,para po
der bufcar,y prccntar al dicho deudor,y reo,ft inl. Sancimus eitatat
CdefiUeiufiortb.&in d.l. 1 j.tit. 1 i.part.^' tfipor aventura acae~
eieffe,que le nt pudieffe fallar, debe a-ver'otro tanta deplazopara buf-
carle,e inducirte ante eljuzgador , quanto<fue tlplazo-primero,dqueh
$vo de aducir.fifue menor defeis mefes. EJipar aventurafue elplazo
defets tefestdebeaver Qtro tatoparabufeirlefino lepudierefallari
to Si<zen$dttihroprt)nerol. -_ _^
o no le traxere a derecho,fafta el ao cumplido, entonce es tenudo depe
char l.i pena a quefe oblig , la qual pena, dixo Gregorio Lpez en la
primera Glola defa dicha ley, nc fe avia de entender en las caufas Ci
viles , por fer u tiempo mas corto, y breve, como efld determinado por
la ley $6. del tit. 1 i . part. 5 . ibi : Ca m iguer e/le que le faffe , non o
dduxeffe alplazo que iefueffe puefto ,/ilo aduxeffe actos ,0 a tres , o d
cinco, mas,fegunda bien vifta deljuzgador , non <aeria por ande en
pena, %
6 Y aunque S verdad , que fegun la dicha ley 36. parece , que In
violablemente fe debe guardar ; pero con todo eflb , prelentando los
dichos fiadores al deudor antes de la feHtencia difinitiva , y aunque fea
pallado el dicho termino dla obligacin, probando no (e le gu al
dicho acreedor dao, ni perjuizio alguno, ern libres de la pena,
nteres del dicho acreedor , fino es obligandofe , como principal , co
mo adelntele dir: y afsi afirma Gutirrez, averie defcrminado en
cierta caufa que defeudi, vt vide eum in cap.6.n. 10. part, i.deiu-
rament.confrmate Azeved. inl.ioit.i6Jib<y.n.<.NovaI(ecop.
7 lbi : Sinfir requerido, b. Y obligandofe el fiador fimplemente,
debaxode cierta pena, de traer al deudor juizio fin limitacin de
tiempo, no incurre en la dicha pena, hafta que por la parte, Juez
fea requerido prefenteel reo , vr ita deber intelKgi , Innoc. in cap. ex-
tirpanda, de prdtbendis, 1 ,col.in medio, vbi dicit. Vt quis irtcid.it in pee -
nam,requiritur monitio iudicis. Pero obligandofe el dicho fiador
tiempo cierto , y determinado , no es necelfario el dicho requerimien
to, vt ita docet Antn. Gom. $. tom.var.ref.cap. ^.n.g.per totum.
8 Ibi : Bolverd al dichofulano d la crcel, c. Y fiendo prefo el di
cho reo , y deudor.a pedimento de los dichos fiadores , y el fufodicho
hiiyefle , y quebrantarle la crcel , quedaran libres los dichos fiadores,
pues en presentarle cumplieron con fu obligacin: y eto procede,
aunque no fueen prefos a fu pedimento , como lofean por la mifma
caufa, 6 aunque lo fean por otra, fiendo embargados por los dichos
fiadores , y requiriendo no fean fueltos de la priion en que eftan,vt ita
!docet Antn. Gom.vbifup.num.9. -
9 lbi : Diziendo porque razon,y caufa. d. De forma,que aunque
el dicho deudor , y reo fea prefo por otra diverfa, y diferente caufa , y
huyere de la crcel, no por ello quedarn libiesde pagar la dicha pe
na los dichos fiadores. Y asi,para quitar eftas dudas, fe tiene por buen
conejo, que los dichos,fiadores, luego que eftuvierc prefo el dicho
reo , deudor , requieran al Juez , a la parte ntereflada, le ayan por
prefentado , y prefo .tomando tcitimonio.y fee del Efcrivauo, y car-
<elero,como le dexaenlacarcehy defta forma quedarlibres los dichos
>, fia-
IDeClaufufas hiftrttmentaleStCapJCrX. '107
fiadorcs'de a pena a q fe obligar.vt ita docet loan. Andr./ addit. ad
Spetuht.intit deafcuf.. Sequitur,^.col.verf.Idem quaritur, Ang.de
Peruf.r l.i..(ui exbib.ff'de cuflodia reor. 2 .col. n. 5. Hippolde. Mar
fil./ Rub. deftdeiiiff.i j.col.num. 142. vbi dicit babuiffe d: faci, quos
fequicur, & rcfcrt Antn. Goni. vbifuprn,num.9. \1 ontalvus,/; /.4.
tit. 1 Mb. i.Fori,tn verb. O porfodorJittera B.
10 Ibi : O quefe obliga, a que cftar , ypaffardpcr toda la conde
nacin, e. La qual condenado n,tan olamcnte e ha de entender ,quan-
do el reo fuere condenado en pena pecuniaria. Y es la razn , porque
fielreo.acuadoporeldiehofu delito, mereciere pena corporal, afsi
como de muerte , mutilacin de miembro .azotes, verguenca;de-
mas, que en femejantescafos.no puede ferfuelto;debaxo de fianzas el
reo, no ha lugar la dicha nanea, pues, nadie e puede obligar a la pena
por el delito , qi.e no ha cometido , fupuefto que nadie es feor de us
miembros, vt in cap. cum homo-, verb.fupplicium 2 $. quafl. 5 .recep
ta Panor.ritano,/ Rub.defideiujf. & a cnminuni Do&orum fenten-
tia, quam Covarr. z.var.ref. \j/?.8j?/.&.&IuliusClar. j.lib.fent .
vlt.quafl.$6.num;il&.referuntiacfequunturx&conft.ntit, l. Siquis
reum,ff.de cuftodiareorum*
ii Ibi : AverJido-condenadoJ. ideft , juzgado , y fentenciado:
por manera, que no folo quedar obligado el fiador precntar el reo
en la crcel, defenderle ;pefo tambin pagar lo juzgado, y en-
tenciado,en virtud , y fuerca de la dicha claufula, y condicin, fi paila -
do el tiempo que fe obligo , no huviere cumplido con la obligacin
qje fe obligo , aunque en las caufas criminales , fegun eftilo de mu
chas Audiencias , no fe recibe tiempo limitado' , afsi como para or
fentencias ; fino que defde luego fe obliga el fiador asitr en juizio,y
pagar lo juzgado, y fentenciado ,1a qual llaman flanea dla Y. que es
.mas cierta, y mas feguraque la fiarla de la O. fupuelto , que con folo
afsiftir el fiador al ju2o, precntar el reo.cumplia con fuobligacion,
quam doclrinatn approbans Iulins Ciar. //'.c. recep.fent..fin.qu<efl.
45.ww.zo.Bart. inl. fin. . Et cum antiquitas, C. de vfuris rei iudi-
cat<e, quos fequitur Rodrig. Amat. vbifup. cap. .num. 6*in trac!.
de executionib.
1 2 Ibi : Sinftr neceffario g. bazer excurjibn+ Y como queda di
cho en el capitulo precedente; renunciando el fiador la dicha excur-
fion.no es neeeflario hazerla en los bienes del principal deudor,fupuef-
to que el otorgante puede renunciar qualefquier leyes , y derechos en
fu favor, per legem fi quis inconferibendo,^. de padlis Y o proprio
fe ha de entender , obligndote como principal , y haziendo dedeuda
ascnajfuyapropiajComoafsiuiifiioenel capitulo paliado queda di-
Ybf Si<yieniylihropriftier<i
i Ibi : Renunciando, como renuncia a kyfancimus, Cod.defije*
ivJJoribMs. h. Por cuya renunciacin fe quitan todas las dudas , de-
mas del tiempo que el fiador fe obliga de prefentar el reo , deudor,
fi fe le*ha de dar doblado el tiempo en las caulas crimnales , 6 arbitra
rio en las caulas civiles, legun, y de la forma que dicho es. Y.afsi fe tie
ne por buen con(ejo,que las dichas eferituras de fianzas fran otorgadas
con renunciacin de la dicha ley Sancimus , y ley $ 6. del tittdo 1 1 . y
ley 17. tit. 12. partida 5. con exprefo conntimiento de laspartes
otorgantes: y de efta forma quedarn obligados los dichos fiadores,
luego que pafl el tiempo de la obligacin , de prefentar al dicho reo ,
y deudor.fin que fe les conceda el termino de los dichos eis mees,co-
tno dicho es, aunque de equidad le fuele conceder en eftos cafos para
purgat la mora , y pena, tres, cinco dias, vt ita fentit Molina,& iu/f.
4 iur. 2 .traS.difp. 547 .num. 5 .per legem/ipoft, ff.Jiqu'n aut. & con-
ientit Azo, quem rtfert aefequitur , Glof. i, Sancimus cit. verb. Hoc
facer. . ,
14 Todo lo qual fe debe limitar en los cafos figuicntes. Primera
mente , antes del tiempo de la dicha obligacin de prefentar al reo,
muri. Lo fegundo , por impedimento jufto, afsi como por enferme
dad, por avenidas de rios, por otra juila caufa de las que fe refieren
en la ley , 7. tit. 1 1 .part. 5. Lo qual fe ha de entender , fucediendo los
dichos cafosantes del tiempo de la dicha obligacin de prefentar al di--
cho reo ; porque fi fue defpues , no fe efeufar de pagar lo ju zgado , y;
fcntenciado , pena queje oblig , vt ibi Greg. Lpez , & in leg.
xq. tit. \%.part. 5. Y cfto procede, aunque el dicho reo muera den
tro del dicho termino, que al dicho fiador (e le concede para prefentar
al dicho reo ; y aunque no fe aya renunciado la dicha ley fancimus, y
eyesde Partida , vt in diclaleg. Sancimus , .penult. & vlt. C. de
\fdtiuffbrib
1 5 Finalmente , fe ha de notar , que fi dentro de vn ao, defdc
id dia de la pena , y condenacin , no le ru pedida al dicho fia-;
dgr, que dende adelante noavr accin para pedirela, ni obli
gacin entregarla, fegun la ley r o.tit. 1 6 . ib. 5 . No*
' v<e RtcopilatioMs.
*'
i
De Claa/las Tnftrumentaks, capjCX. iop
CAPITULO XX. .
Adonde fe advierte , R el fiador quedar obligado , en cafo que por
alguna razn , y caula de Derecho confte fer nulo el contrato princw
pal;yfiporOauulas,yfuercade palabras fe podr dar limitacin
efta dicha regla , para que el dicho fiador quede fujeto al
vinculo del dicho contrato, y fu
eviccion.
SVM ARI O.
CA*
ii Stgaenfdjiroprtmfri \ "V>
C APITULO XXI.
SV MARIO. . . .
Br C* I excediendo las donaciones de Jos quinientos maraveds de
^ oroifera valida en el dicho excejfoy de que utilidaderan las
Claufulas que contienen lo contrario a eftot ibinum.i.
3 En que ca/bs valen las dichas donaciones , aunque excedan del di-
cho valor,y nofean infmuadas.
'4 YJife requiere infinuacion en las donaciones quefe otorgan pxfa
el tiempofuturo.
Yfies necejfario afsimifmo la dicha infinuacion en las quefe otort
gan por caufa de muerte.
iff Que foUmnidad ty eftilofe debeguardar en efias dichas infimaA
dones.
^ Tfi en la dicha eferitura de donacinfe puede darpoder d la per*
fona enfavor de quienfue otorgadi , par que enfu nombre pida
infinuacion de la dicha eferitura de donacin.
8 Qualfea el verdadero valor de los quinientosfueldos,y maraveds
de oro.
jg Claufula. Tquefi e/la dicha donacin excediere de los quinientos
maraveds de oro,quiero que valga en elexceffox de qu efe&oferd
en las dichas eferituras.
[10 Sipor renunciacin de las Leyes comunes,y de artida,es vi/lo va\
ler en elexceJfote/petialmente,fiendojuradas las dichas donaciones
C AP1TULO XXII.
Adonde fumarlamente fe declara , ( fe puede dar , y traer Clauftila , f
regla cicrta,para que la donacin,otorgada en favor de eftrao
defeendiente, no fe revoque en todo por el nacimiento de
los hijos.
S V M A R I Ot
.- *
1 T~\Onacion,/tfe revoca por elnacimiento de los hijos , y de qu.
1 3 ClaufulasJe puede vfar,para que en todo nofe revoque.
2 Ten que cajosfera viftofer revocada en todo, den parte.
3 Tfipor tener efperanca el donante de contraer matrimonio , y te
ner bijos, fe anulara la dicha donacin.
4 De que efeclofea en e/los cafas renunciar la ley, Si vnquam, C.de
revocand. donat. y ley 8. tit. 4. part.<.
.5 Si revocandofe la dicha donacin por el nacimiento de los dichos
hijosi torna d revivir , muriendo de/pues.
<?; (*) (H
J H S
1 18 Stgenc , libroprimero.
CAPITULO XXIIJ.
Donde fe refiere , fi por cautas de ingratitud fe pueden revocar todas,
y qualefquier donaciones, por irrevocables que fean , y de que
Claufuia fe puede vfar , para que en todo quede
irrevocables.
SV MARIO.
yIpor caufas de ingratitudfe podra revocar todas , y qualef-
S'
_), quier donacionespor irrevocables quefean,yfife podra rom-
ciar efte Derecho, y debaxo de que Claufuia.
* Tfipor el mifmo becbo , probada, la dicha ingratitud , fe puede
revocar la dicha donacin.
Dualesfean e/las caufas, que por ellafe puedan revocar las dichas
donaciones.
4 Tfipor el tatito confentimiento es vdfto fer revocadas las dichas
donaciones.
5 Tfipor el pao , y claufuia de no revocar las dichas donaciones,
por las dichas caufas de ingratitud,podrdn afsimifmofer revoca*
das, & ibi num. 6.
-f} Tfipor eljuramento interpuso al dicho contrato de donacin*
quedan confirmadas las dichas claufulas de revocacin.
CAPITULO XXIV.
Adonde fe tratatfi las donaciones , y enagenacion de todos los biene*
prcfentes.y futuros,fern validas; y fi fe podr limitar la ley p.de To-
ro,hodiley 8.titulo i o. libro 5. ce la Nueva Recopilacin, que
alsi prohibe , y anula la dicha enagenacion,
y donaciones.
' SV M ARlO
I
5f "1 A Onacion,y enagenacion de todos los bienes ,fiferd valida,y
\JJ debaxo de que claiifulasyy condiciones quedaranperfea*
eft,%s dichas donaciones& ibi num. x .
3 ' Rejervando en sieldonante algunaparte defus bienes ,paratef.
tar, y alimentar/equedaran irrevocables eftas dichas donaciones.
4 Tfiavrd lugar afimifmoladicharegla,refervando en si eldicho
donante el vfufruo de todosJus bienes.
'$ Yfien los bienes prejentes avrd lugar la dicha regla.
6 Yfien cafo que eftas dichas donacionesfejuzguenpor nulas\ ha. de
fer en todo , o tanJotamente en lo que no exceden de los quinientos
maraveds de oro. ,
7 TJipar eljuramento quedaran perfeBas , y validas eftas dicbs
donacionts,en ejpecial,en los bienesprefentes.
\ 7Trum. Si por la enagenacion , y donacin de todos los bie^i
V nc5 prcfentes,y futuros, otorgadas por canias mere lucratH
vas,y gratuitas.fer vino impedirfe por la dicha enagenacion la liber
tad de poder difponer,y tetardelosdichosbienes,de qaefcra caufa
juzgarte porretratable , irrevocable. Y es muy conforme derecho^
que las dichas donaciones por tales cauas fe anulen, y retraten, efpc-.
cialmente.quando al donante no le quedan bienes, de qoe libremente!
de ellos pueda teftar.y alimentarte.^t in Iftipulat, loe modo concepta,
f. de verb. obtigat. l.Jifrutres,.Idem re/pondi,f. profocio, ex eojC.
de inutilib.Jlipulat. 1. bafreditas, C. depais convent. 1. cum domtio-,
nes infin. C*de tranfaB. U vlt. C. depais , /. 8. tituL 2 o. (ib. s . Afo-
vaRecop, / g^
1 ii Si$m$d y lihro primerot
2 Pero lo que fe puede dudar en citas dichas donaciones,es,(i (el
ranvalidas;yperfer.as,fiendo ordenadas , y otorgadas conlasclaufu-
Ias,y condiciones figuientes.fcilket.Pw lo qualotorgo,y conozco , que
Forma en t0 swonte<imiento bago gracia.y donacin pura perfecia rrrevo-
tur alh cable, que el Derecho llama nter vivos,d vos el dichofulano,para vot,y
chujiiU. para vuefiros herederos,yfuceffot es,ypara los que de vos, de ellos bu-
vieren lugar,y caufa;conviene dfaber , de todos mis bienes ,prejentes , /
futuros,afsiraizts inmuebles,como muebles,y acciones y derechos,z.re- -
fervandocorno en mi refervo,tales bienes,para alimentarme,y tefiar,b.
todo elvfufruElo c? todos los dichos bienes,mientras viviere-.yfi en
alguna manera la dicha donacin futre invalida , i imperfecta, quiero
que valga en los bienes prefentes,.que yo tengo,ypoffeo.Ypara mayor
firmeza me obligo,que no revocare la dicha donacin ,jurando, coma
juro,d Dios,y ajuSantifsima\ y pena de perjuro ,de que no irj dir
contra ejla dicha donacion.y efcritura,ni contra lo en ella contenido, ao -
ra/ti en tiempo alguno,ni del dicho juramento pedir abfolucion , ni re-
laxacion, &c. En la qual claufulafe contienen notables palabras , que
cada vna de por si tiene fu lignificacin, y linnitacion,egun la duda , y
quetion propuefta,las quales irn declaradas por el tenor figuientc
j Ibi : T acciones,y derrchos.z.Y aunque es verdad , como dicho
cs.que la donacin de todos los bienes prefentes, y futuros,es nula, y
de derecho reprobada:pero con todo eflou* el dicho otorganrc,teni-
do acciones, y derechos contra particulares , feguros de cobrar , y no
haziendo mencin de ellos en la dicha efcritura.era perfecia la dicha
donacion,(iendo tan quantiofos, que de ellos puede libremente tetar,
y alimentarfe.por fer villo refervarlos tcitamente para el dicho cafo:
yes larazon,qi;elosdcrechos,y acciones.cs diferente efpecic de bie-
nes'vt alibi diximus , y no fe comprehende en los dichos bienes muc-
bles, inmuebles,vi e/i textdn l. Cajus ff.de legat. 2 .* inJ.dDivoPio,
. in vmditione, ff.de re iudicata,Sc ta entiunc Pinel./ Rub. de bonit
tnatern. 1 .wf.WMW.24.Gut.ier. de iuram.confrm.cap.z i.num. 1 6.
4 Vdi :Taks bienes para alimentarme ,y tefiar, b. Yrcfervandoi
si el dicho donante alguna parte de losdichos bienes para los dichos
alimentos.y telamento.fer afsimKtno valida , y perfe&a la dicha do-
nacion-.pues en eftecafo , afsimifmocefla la razn de prohibir la ena-
genacion de todos los dichos bienes.con tanto, que ella cantidad no
fea tan tenue ,que fe prefunu en fraude de la dicha ley %.tit. 10. lib,.
Nova Collec. Y en cafo de duda, fe ha de tenei iempre atencin ala
cantidad de hazienda , y calidad de la perfona otorgante ,vt itadocet
Barr./ dicl.l.Jlipulatiohocmodo concepta, ff.de verb. obligat.&\\>i
comjjuin.DD.Molin.<k primog.lib.2.cap.io.num.2f*Covr.lib. 3.
var.
(De Claufulas Tn^rumentak^ca^.XXl^. 113
varjrefcap. 1 2 .num.3 .Gutier.vbifupM. 1 5 . Ant0 Gora. / /. >p. Tau-
ri,num.^.G3.mitdecif.^.num..
5 lbi : O fco el vfufruclo. c. Por cuya caufa fe limita afsimrfmo
la dicha regla,pues refervando en si l dicho donante , y otorgante el
vfufructo de todos los dichos bienes , lar mayor parre de ellos ,de
forma , que le fean (uncientes para los dichos us alimentos; no celia
la libertad de poder diponer.y teltar, vt ita notat.Paul. de Caft. in d*
L ftiptd.itio boemodo conceptafp. deverb.obl/gatSa.xz.conf.'jtVavim
w/. 10 2. Alex.&communiorfententia,quarn. rc&runc , ac equuntur
Molin. lib. 2 .de primog.cap. 1 o. num. ip.Covar. Jib.var.ref.cap. 1 2
tUim.i.lWusClir.^Jib.Jent.quaft.ip.num.vlt.
S lbi :En los bienes prefentes.d.Cuya, decilion, por la parre ne-
gativa.fi bien fe conidera ,nosenfea manifiellamenreladccifion de
la dicha ley 8.f/>. to. Nova Recop. ibi : Ninguno puedafazer donado*
de todos fus bienes,aunque tanfulamente afaga de los prefentes.Y feg
la generalidad de fus palabras.parecc, que no ha lugar fuera de los ca-
fbsfupra referidosjimitacion alguna:aunque es verdad , que regular
mente hablandojas dichas donaciones en otra forma otorgadas,fern
nulas,y de niugun valor.y efel<>:pero con todo cfo,iendo j uradas las
dichas donaciones en la forma dicha.ferii validas, en quanro losd-~
chos bienes prefentes , fupuelo que la dicha ley no tiene claufula irrt-
tante.y anulativa,y con eLjuramento qued perfecta la dicha donado;
k> quaJ, afsimiaiofe ha de entender , fegun Azevedo /adquiriendo el
donante defpues algunos bienes,de los quales pueda difponer , y tef-
tar:porque de no adquirir bienes algunos,-por morir luego inconri-
nenti,fer nula,y fe revocar la dicha donacion.Y para evitar efle peli-i
gro.comorefiereel niifmo Azevedo,fer buena advertencia rn efteca*'
lo.que el dicho, donante referveen si alguna parte defusbienes,para
poder diporjerj que la eferitura de la dicha donacin fea ordenada,^
otorgada con la condicion,y claufula figuiente. T/par caufa contin-1
gente el dicho donante,antcs de adquirir algunos bienes muriere. que ef Forma-
dicho donatario tenga obligacin de cumplirfu teflarnento,baz.iendolo<s tur alia
fufragios neceffarios por fu Almafegun la calidad de la pc/fona , y ba? claufula.
xienda. La qual doctrina es fniguiarj y en cafo contingente, fe podr
muy bien practicarle ita afirmar- idem AzAwedJn-LS.citataJit.io.tt.
8. Nova Recop. km. Gom.ind.k9J'aupiGik:r.indicap. 1 im.tj.
Hippol dnp*alica$fecundurnynum. 60. &in '. diligenter, num.-j&,
eumfeqq.MaxieT\cJndiiJ-8.tit.io.NovaJlecop.
t 7 Finlmente.e concluye,qae iefta dicha donacin por alguna
razn , y caufa fe revocare , ha de (er gn todo,y no fe ha de entender en
lo que pudiere valer,conao diximos en el capitulo 20.de lasdonacio-
.-. ".. . nes,
. 1*4 Sgtfffdftihro primero^ \
nes.que exceden de los quinientos maraveds de oro vt ta afHrmaf
dem A nt .Gom.in dJ.69.num. 2 .Gucr.vbifup.num. 3 .lu. C lar. ib,
$.fent.quft. o.num. 1 .
8 Y para dar fin afsimifmo a nueftro capiculo,fe ha de notar.que
i la dicha donaciog fue otorgada en favor de lalglefia.deotraqual-
quier obra pia,fer valida,y pctfeta,aunc] fa de todos los biencs,pre-
entes.y futuros.y aunq fea fin juramenta:/ efto fe ha de entender,con
obligacin de alimentar al dicho otorgante ; & eft communis in iudi-
cando,& confulendo.vtita afirmat Ant. GomJn di. 1. 69. Tauri,n.
6".Covar. Rub.de teftamentis,i.part.num.6.Dcc'i\iS,conf^6i.num,
>5.quosfequtur,& refert G\iim.vbifup.num.j. & Molina .de iuftitia,
&ur.z.tral.d//p.iZo.nutn.^adondc afsimimo afirman,que lo que
fe da por caufa de dote perona pobre , fe ha de entender fer caufa
pa , y afsi valdr la dicha donacin , aunque ea de todos los dichos
bienes/uturos,y prefentes.
CAPITULO XXV.
S V M A R I O
ytruafc
IDe Clan/idas Tnflrmnentalestap.XXV. 115
!S T 7Trm. Si la donacion.quc es otorgada,y celebrada por cau-
V a> y temor de la muerte,en telamento, 6 en otra qualquict
vltima voluncad.aorafea celebrada por expreflb confentimiento de el
teftador. por ignorancia del Ecri vano,por l mal ordenada , puede
tener tanca fuerca.que por el orden de fus palabras , quede luego irre-
vocable.fupueltoque el natural defte dicho contrato es retra1:able,y
no es valido,ni perfec"to,ni poft mortem. Y aunque es verdad, que la
dificultad da razn de dudar en fu determitiacion;pcro con todo eflb
ola dar , (i fe tiene atencin las palabras de la claufula figuienre.
La qual donacin z.me obligo,yprometo de no la revocarb.en tef
tamento,ni en codicilw , nipor ejeritura publica ,ni en otra manera al- t ' a~
guna,tacita,mexprcffamcnte,aunquefucedaqualquiera de las canfas, clauJuU*
porquefepuede revocar. Xpura mayorfirmezajuro d Diosc. Nuefiro
Seor,y af/ Santifstma t de no ir,ni contravenir,ni dezjr contra efl*
dieba donaciompor dez.tr,fue otorgada en teflamento,por temor,y cau-
fa de muerte;ni quefui engaadoJefo, damnificado;y que fi la revoca*
re, no valga la tal revocacin \antes quiero,que por el mifmo becbo que
de validayperfela,irrevocable,bien afsi comofifueffe otorgada,y ce
lebrada inter vivos.Lzs quales palabras fon notables,y tienen en si no
tables efetos,que para nuellro propofito fe notarn las mas principa-
lcs,por el orden,y GloTas figuientes.
2 Ibi: La qttil donacin. a.En cuyo natural de contrato fe han de
notar.y coiifiderar dos formas,y maneras queaydeclauuls; de las
qnales.la vna figue el natural de ee contrato, caofamortis, que es,
quando no en la ubftancia del contrato de donacin , fino tan ola-
mente'.quando la vna feordena,y pone acceflbria , in verbis exeeutw
vis.al fin del inlrumento.y rellanento.hablando generalmente, dizi-
o:T que por ninguna caufayy razan revocara efia dicha donacin. Yi
cita dicha donacin ligue el natural, afsi como otorgada por caufa de
muerte.la qtial fe juzga por revocablc,y retratablc. Y la otra es,la que
figue el natural del contrato inter vivos; la qual donacin no fe puede
revocar,que cs,quando principalmente en el dicho teftamento e Haze
efpecial mencin de la dicha donacin ,con paito, y obligacin de no
la revocar.fegun la claufula fupra rcferida,& ita reerunt , & fcquuatur
Covar. in Rub. de teft.i.part.num. 1.^15^ nt.Gom.2 .tom.var.ref.
CJp.4Mum.i6.lu\.Chr.lib.4fent.qud'Jl.$.tAoin&,de primog.cap. 1 2.
num.%.& 16.& inl.fin.tit.q.part.'..
3 Ibi : De no la revocara afsi digorque para que efta dicha do-:
nacin reviva,y figa el natural irrevocable inter vivos,fer bien que fea
ordenada, coa aquellas palabras ?diziendo : El qual dicho otorgante
*
iz6 Sigaenfd, Vibro primero',
fe obligo ,yprometi de no la revocar en ningn tiempo,por razn ,'/
caufa alguna ; yJila revocare,por elmifmo becho quede valida , ypcr-
fela,vt itaprobatur in l. vbiita donatur,<& in l.Ji alienam , . Mar'
cell.injin. & in l. Sen itus , . Mortis caufa infin.ff. de mortis caufai,
donat. Ant. Gom. 2 . tom. var. ref. cap. 4. num. 21. Molina , ib.^.de
primog. cap. 1 . num. 40.& 4 5 .
4 La qual donacion.cftando prefente el donatario.no es neccTa
rio cxpreTa accptacion;porque bafta el tacico confencimienco del;do-
natario ; y fiendo aufentc.bafta la noticia , por carta. meufajero , 6
por aceptacin del Efcrivano , y. por otras muchas razones que refie*
re Molina, de iuftitia ,& ture , i. troc, difputat. 244. ". '254. &
5 Y fi la dicha claufula fuere generalmente ordenada , y acceo-
ria al dicho contrato dedonacion.vtfupra diximus.y no confiare fer
ordenada de1 voluntad , y conentimiento del tefiador, y otorgante;
fe colige eftr masefcritaporelcomtmefiilodelQS Ecrivanos ,que
de voluntad del dicho otorgante,como fe prueba.y colige de la dicha
leyfin. tit. ^.part. 5, adonde dize: queeftas dichas donaciones fon re
vocables , vt ibi : Edtzimos,que la donacin que orne face defu volan-
tad,efiando enfermoJemiendofe de la muerte,b de otro peligro ,que va
le. Pero taldonacin como ejla puedeJir revocada en tres maneras. La
primerfl es.,fije muere ante aquel d quien es fecha , que el otro que laj-
zo.Lafegunda es,fi aquel que laJizoguarejce ds aquella enfermedad ,d
eftuercede aquel peligro,porque fe moviadfazerla donacin. Latera
cera tsjifi arrepiente ante quejnuera.
6 Y entregndole lacofa donada al dicho donatario , rempre fe
prefsme, que es con voluntad de que el dicho adquiera fu dominio;
por cuya caufa no fe puede revocar , fino es en cafo que confiare que
fue con tacita condicion exprcfla.que el dicho donatario no adqui-
' riefi el dicho fu dominio,aunque la cola le fue entregada, hafta que el
donante muriefle.tf in l.dotisfruc~lus,. vltffl de iure dotium,& in /.
Ji mortis caufa res.ff~.de mortis caufa donat.
7 Ibi : Tjuro d Oos. c. Y par"que ceflen efias dichas dos dife^
rencias.ferlomaseguro , que ee contrato de donacin fea jurado
en la forma de efta dicha claufula;yafsifera irrevocable, lo que de fu
naturaleza no lo cta,vt ita tefponfum dederunt,Tellus Fernandez,/ /.
tj.Tauri ,num. 99. Matienc. inl. tj.Glof. \. num. w. tit. to.lib
5. Nova Collecl. Covarrub. in Rubr.de teflam. i.part,
num. 1 1. Molina , de primog. ib. 4.-
cap. a. num. 45.
X
<De Claa/ulas nftrmmtales , capXXyi. 117
CAPITULO XXVI.
S V M A R I O.
r
CA
De Claufulas hiftrumentalesicaf).'XXyil. 143
C APITULO XXV1L
S V M A R I O.
C APITULO XXVIII.
Sobre la renunciacin del privilegio, y excepcin de la hidalgua , jr
en que cafos avr lugar , y debaxo de qu
Clauulas.
SV M A RI O.
CAPITULO XXIX.
Sbrela renunciacin del capitulo Oduardus, de folutionibus,adon
de fe refiere cierta Claufula-, en virtud de la qualpodrn.
los Clrigos er prefos , y encatt
celados.
svma r r.a*
i * \yRefos,yconvenHo'$(ipodranfer lot. Clrigos en mas de lo que
X pueden,y debaxo de que Claufula,. .
2 'Debenfelesguardar d los dichos Ckrigos.fusprivilegios,y exempn
cioies, pues para honra de Diosfueron elegidos.
j; . TJhkembargo qty hsdtib QUrigas renuncien el dicho capitulen
Qduar-f
. ' DeCldti/uIdsIn/tramentatcSiCdpJOClC. ifi
Oduardus, y dems leyes enfufavor, nopodranfer prefos , ni en
carceladospbr deudas,y caufas civiles.
4 TJilo podranfer tfiendo efpecialmente jurada la dicha renun
ciacin. '.?
'5 TJipor lapena deperjuros, podranferprefos,y encarcelados.
CAPITULO XXX.
Sobre la pena convencional, y donde fe refiere vna notable Claufufa,
por cuya merca e puede pedir v y executar por la dicha pena
aunque el contrato de u raifma naturaleza en lo
principal fea nulo
SF M A RIOi
)Ena convencional,Ji espermitida, o de Derecha reprobada, y
P debaxo de que claufuiafe podra pedir , y executar por el di'
cbofu interes. *.
% Yfiefias dichas penas avran lugar en contratos , quede Derecha
fonjuzgadospor^tulos.
3 Si por virtud de la dicha claufuia , cafo que el dicho contratofea\
nulo en lo principal ,ferd valida en lo necejfario, inters de la
dicha pena. "*
4 Pena convencional, en quanto a losfaUrios , y cofias de la cobran*
ca,Jtavrd oy lugar,ftgun la nuevapragmtica*
De Clatifalas hftramentles , cap "XXX. if1 \ /""
g?. ' Tfilas dichas penas convencionalesfe deben executar^juntamen*.
te con l inters principal en los contratos bonafidei.
6 Y que claufulaje requiere,para que el vno,y otro intersfepue-
* dapedir y executar.
*j Tde que efeloJera en eflas dichaspromifsiones la renunciacin
delaky \^.y i^.tit.w.part.^.
]5 Si poracfa deferjurada s las dichas penas,indifundamentefe ^de
ben pagar los dichos fus intereffes\ yfiavrd lugar en los contra
tos vJurarios;yfife deber en concienciajium. 10.
SV M ARIO.
'i Q*lferd licito el contrato de compromiso,y quales Claufulas fe.
^ dirn licitas, y d Derecho conformes.
a T Jipor la fuerza de el contrato > feudo comprometidas las cau*
fas<njuezes arbitros iuris,tendrn obligacin afeguir el eftilo,y
orden deljuizio ordinario,yjuzgar conforme d Derecho.
} TJ dndoles poder como juezes arbitros , y arbitradores ,fe
- les concede eleccin en la dicha forma , y orden de proceder".
y fi tienen obligacin d guardar el rigor de el Derecho , ibi,
num./\.
%\ Silafentenciade los dichos Juezes arbitros fe debe executar Jim
embargo de apelacinjiulfdad, otro recurfo alguno. *
6 N Reduccin d alvedrio de buen varn. y en qui. tiempo , y ante que
juez fe debe bedir. *
7 Y(i de la diebafentencia fe puede pedir nulidad, y ante quejuez^
yjifu efelo esfufpen/ho,d devolutiva.
8 Sipagando la pena delcompromiso , tendr efeclo fufpenjtvo Ix
dichaJeutencia.
$ Tfife debe pagar,pendo la diebafentencia confirmada , o revota*
da por lo nuevamente alegado,y probado. . .
io TJipor caufa deljurumcnto interpuefio aldicho contrato de com*
1 58 Sigaencajibro prlmer69
promiffb,fe podr pedir efta reducton a alvedrio debiten varn.
1 1 Tfila dicbj penafe debe pagar Jiendo lafentencia de los dichos
juezes arbitros arbitradores dada por nula,por los dichos prime
ros Autos delproceffb.
1 2 Tftvna vez confirmada la dicbaprimerafentenciafepodtd ape
larjofuplicarde ella.
i j Poique caufasje acaban,yfenecen los oficios de los dichos juezes
arbitros, arbitradores;y qu remedile tenga, para qte por fin,
y muerte de alguno de ellos por fguna de tas partes , no fe
acabe. -
Trm.Si fer licito.y Dcrcclio conforme.tl dar lugar que
'V lospleytos.y caufas fe comprometan en juezes arbitros , 6
arbitradores , y amigos componedores.dandoles, y concedindoles
plena pctelad.y juridicion para la determinacin dlos dichos pley-
tos.y cauas:y trayendo e\ fimil de ios juezes ordinarios , y delegados,
parece que no ha lugar que los particularespuedan conccder.y dar ef-
ta poteftad,cpccialmente en loque de derecho no es permitido , que
es renunciar , 6 remitir 1 eftilo,y forma del juizio , vt tradit Glof. i
cap.de caufis,verb.de confenju paftium,de officio de legat.Pero fin etn-
bargo de todo lo fupra dicho,en nueftro cafo fe ha de tener lo contra*
riojipuelo; que el comprometer no epera otro fin, fino para la con
cordia , y paz , y para evitar pleytos en la-Repblica , vt cum loa nne
Bapt.lib.%.de arbitr.cap.j.&XMm communiDottorum fenrentiaafr-
mat,& probar/diem projerre,f quislitigatorurn, ff.de receptisar-
hitris,in illis verbis, niji in compromiffo , bocfpecialitr eDcprejJumJt,
&in l.q.titj i .lib.if.Nova Recop. ibi : Por bien depaz,y concordia,y
por evitar /yfw.Siendo,pues,las principales cauas,por las quales los
dichos arbitros,y amigables componedores fon nombrados , y elegi
dos jreftaaora maniteftar, filos dichos juezesdeben proceder por el
eftilo.y forma del Derecho; fi bailar proceder en la dicha caufa,pre-
termiflb el dicho orden,y efiilo. Para cuyo fundamento fe notarnjlo
primcro,las palabras de la claufula, que le feguirn, por el tenor de las
quales brevemente fe lefumir. fu conclufion, fin traer la [memoria
mas de aquello que haze a nueflro propofito , declarando afsimifmo
otras claufulas , con que ordinariamente las eferituras de los dichos
compromisos fe fuelcn ordenar,y otorgar, cuyo tenor de la prime-
ra,esct figuiente,fcilicet.
Forma. Tpor loque determinaren,aunque en elproceder,y orden noguar
tur alta m Informa del Derecho , a. efiardn yypajjaran,y de ello no apilaran,
ufuia. frxf YftffifUfffto a alvedrio de butn varn, c. ni dirn cofa de nuli
dad,
{De Claufuas Tnftramentxlesap3XXl,. 159
-dad , ni intentaran otro remedio , ni recurfo alguno.
2 \b\: La forma del Derecho, a.Yquanto alo primero, t ha de \
notar,que todas las vczes que las dichas can fas , y pley tos fe compro
meten en juezes arbitros iuris,tienen obligacin , ex vi compromifci.
juzgar.y determinarlas dichas caufas,no folo guardando )a forma,
y eftilo del Dcrccho;pero tambin tienen obligaciun juzgar,fcgiin lo
alcgado.y probado, (in quitar nadie fu jufticia,/##<a 1. 1 .ff.di receptis
arbitris,& inl.z^.tit.^.part.,).ib\:Lavna es, quando hsomesponea
fuspleytos,efus contiendas en manos de ellos , que los *yan,c los libren,
fegun derecho. E eflanee dezimos,que tales avenidores, como eftos,def~
que recibieren,} otorgaren di librarlos aj"si, que deben aviar adelante
for el pleyto,tambin comofi fuejfen juezes ordinarios fazisndolos co
menzar elpleyto ante si,pordemanda,e por refpue/la,e oyendo J recibie-
do lasprueb.is , las razones , las defin/ones que ponen caja vna de
las partes. Por manera , que fi las dichas partes no dieron poder mas
de como irbkwSyduKndoiTporlapre/tnte comprometieron los di- ptnt ,,.
ches pleytos.y diferencias en manos, y poder de fulano,y fulano ,4 los tur ol*
quales eligieron por fusjuezes arbitros , para que como tales vean , y claujuia.
determiner. efla dicha ctufa,no aydud2,(noquede ninguna manera
pueden quitar de vna parte por darfela a la otra, fino que le han de juf
tificar con la verdad del cafo.que confiftiere en derecho, y adjudicar
cada vna dlas dichas partes.loqueafsmJifmoefluviere probado,
como afsi fe colige de la dicha ley atit. 2 1 .lib.q.Recop. ibi : Para que
determinen conforme d Derecbofolta, norat Azevcd.ibid.n.26.
2 Y fi el poder que fe les di.fue como juezes arbitros,y arbitra-
dores, y amigables componedores , fin declarar por la forma que hait
de proceder, es vifto averio dexado en fu eleccion,y afsi por el orden
de proceder fe conocer por qual.de ellas juzgan.Y fi del dicho orden
no pudiere confiar,fe prefume ,queenladichaclaufula han procedi
do, como arbitradorcs,por fer interpretado mejor,y de mas equidad,
por no quitar la reduccin alvedrio de buen varn, que fentenciada
la caufa.fe pide de los agravios, vt harc omnia probant Barr. in l.focie-
tatem,. arbitrorum, num.i i.fflprofocio,Abb.in cap.quinta&cJlis,
num. fi.de iure iurando , Felin. in cap. cum ex offici), col. penult. de
prafeript. Mcxia , in l. Tol/eti , in 1 ifufdam. 1 .part. num. 5.Molin
deiufl.<&iur.<).tral.difp.ii.num.2.
4 Y en cafo que los dichos arbitradores , y amigos componedo-
res procedan en las dichas caufas,no efi .in obligados guardar el efii-
lo,y orden del juizio ordinario ; ni afsimifmo tienen obligacin juz
gar .conforme derecho , fino dar cadavno Jo que les pareciere que
es julio, fcgun de lo que fe huvicren nlbrmado,confiderando los Me
mo
i Sigen^y libroprimero,
moriales,y cfcrituras que las dichaspartes prcfentareri-.fecunilmToart.
Baptift.in d.tra6l.de arbitr. i ,part.cap. j .num. z .& in d.l. 2 j .titul. 4.
part. $ Abi-.Lavtra manera dejuezes de avenencia^/, d que llaman en
Latn arbitradores,que quieren tanto dtzir,como alvedriadores , e co
munales amigos,queJort efcogidos por avenencia d: ambas laspartes%
para avenir, librar las contiendas que ovierai entre si ,' en qualquier
manera que ellos tovieren por bien. Eflos tales,defpues quefueren ef
cogidos, e ovieren recibido los pleytos , e las contiendas defiaguifa en fu
mano,han poder de or las razones de ambas las partes, e de avenirlas
tnqualquie* manera quifieren. Emaguer nonfizieffen ante si,comen~
car los pleytos por demanda, e por refpuefta,e non catajfen aquellas co-
fas,que los otrosjuezes fon tenudos deguardar:con todo effo valdra el
juizio , la aveniencia que ellos fizieffen entre ambas las partes\,foto
quefea fecho a buena fee, fin engao. De donde fe concluye,que fila
dicha eferitura de coinpromTo eiotorgada,como juezes arbitros,
t y arbitradores.podrn proceder en la forma que quifieren, fino es que
el poder que e les d,es limitado,diziendo,quc han de proccder.con-
forme el eitilo,y orden dei juizio ordinario.guardaudole fu jufticia
cada vna de las dichas partes;S fi fe dicrle con condiciou,que en el di
cho proceder no fe guardc.ni tengan obligacin guardar el dicho
c(tilo,fino que en la dicha caufa procedan (in eftrepitu.y figura de jui-
zio;y fiempre es vifto otorgarfe eftas dichas ecrituras con ellas dichas
condiciones, y clauiilas.cfpccialmente.f fue ordenada con la datiula
Turma- %uientC- A los quales eligieronpor fusjuezes arbitros arbitradores, y
tur alia prorrogaron en ellos cumplida jurifdicionp.tra que arbitrando^/ com-
taufuia' poniendo, y quitando del derecho de la vna parte, y dndolo d la otra>y
dla otra d la otr*,enpoca, en mucha cantidadtvean,y determinen los
dichos pleytos,y diferencias dentro de tantos dias primeros , confacul
tad, que ellos ,0 qualquiera de ellos , finio comunicar con laspartes\y
aunque la vna lo contradiga , lo puedan prorrogar , y alargar vna , d
muchas vezes,aunquefeantres,d masy cada termino exceda alpri-
mero. Yafsi parece nos lo quifodra entender la dicha ley4.tit.2t.
iib. .Nova Recop.ibhO dejuezes amigos arbitros arbitradores , & ibi
A1cvcd.num.29.cumpkirib.feqq.
5 1 Ibi : Yde ello no apelardn.b.' haf de notar afsimifmo,que ao-
rafcala lentencia de juezes arbitros uris,aora fea, pronunciada por
arbitradores, y amigables componedores.cqnftaudo de ella , y del c
promiTo pubico,y de fer dada en el termino ,y fobrelo quefecom-
proraetia,fc ha de executarfin embargo de apelacin, ni reduccin i
alvedrio de buen varon,nulidad,ni otro recurfo alguno, que contra la
dicha fentcncia fe aya interpuclo. Y en cite cafo , fe hade obligar la
fDeClMfuUshftrMenuhsJap.&tl. ' r* i
parre,en cuyo favor fe dio la fentencia de bolver lo que por caufa delfa
efuere^cntregado , dando angas de bolverlo con los frutos , y ren
tas de lo qu^fsi recibiere , y de la forma que k fuere mandado.fiendo
revocada la dicha fentencia,como afsi fe prueba en la dicha ley ^.tituL
a i ,lib,a..Nova Recop.'ibi-.Haziendo obligacion.y dandofianzas llanas.y
abonadas ante eljuez,juezes , ante quienfe pidiere , ov-ierede execu
tar lafentencia,de fornar,y reflitur lo que buvire recibido por virtud
de la talfentencia,conlosfrutos,y rentas, fegun quefuere condenado,Ji
la talfentenciafuere revocada.
6 Ibi: Ni reclamara d afvedrio de buen varon.cX fiendo la fen-
tencia dada,y pronunciada por los juezes arbitros iuris,de q en el proJ
ceder han guardado el eflo.y orden del jumo ordinarioj-entoncesay,
obligacin de apelar de aquella fentencia al juez fuperior de los dichos
juezes arbitros,executdofc primero en la forma que queda dicho.poc
fer fu efecto devolutivo,y no fufpenivo.Y fi en la dicha caufa fe proce-i
dio como arbitradores,y amigables componedores , fe ha de pedir rc-
duccion. alvedrio de buen varon,ante el juez.en favor de quien fe di
y pronunci la dicha fentencia,fino es que afsimifmo el dicho juez fue,
nombrado por arbitradorjque entonces fe debe apelar, y pedir efta re-
duccion ante el fuperior de aquel juez, fecundum Rebuf. % . tom.tit. do.
arbitruirt.z.Glof.io.num.1 .& z.ovar. lib.z.var.ref.cap.i i.numeri
i : .Y li vno de los dichos arbitros,^ arbitradores es Clerigo.ha d fer;
ante el fuperior del dicho Clerigo,porque el mas digno.trae a s el men
nos digno,como asi lo nota Covax.vbifup.c. i a, i .& Aze,v. in /. ri
n. 2 q.tit. 1 S.& in d.l.^.tit. 2 r Mb.^.num.^ 2 .& 1 49. lib. 4. Nova Re-i
eop.Y eftp procede defpues de averfe executado la fentencia.
7 De cuya fentencia afsimifmo fe puede pedir nuiidad,aviendofl
primero executado,fegun,y como dicho es;falvo,(iendo la dicha nuli
dad por caufa de no averdado,y pronunciado la dicha fentencia deny.
tro del termino del compromiflo; por no averfe determinado fobre
las cofas que fueron comprometidas;que entonces tdr fu efeto ff-
penvo;y no fe debe executar, por no averfe cumplido con el dicho fu
tenor,como de la dicha ley q.tit.2 i./e pruebajbhTpareciendo,quejue.
dada dentro delOrmino del compromiso,yfobre las cofasfobre qfue cSi
prometido.!.'odo lo qual procede fin embargo de renunciacin, y caui
tela;por lo qual fe remite ee derecho de poder apelar , y pedir reduce
cion;porq aunque es verdad que fe puede renunciar , fegun Padil.?;; /.
l,n*jS.de legat.2.S Azasd.in d..\.n.A^.Vero con todo eflb,feha de;
entender, en cafo que la determinacin z los dichos arbitros fue jufta
y quando fe arbitra moderadamente ; pero no quando fue con excef-i
h> porque entonces , aunque fea jurada , op ha lugar , rc-fpelo de que -
U 'ca
168 Siguenfa , Ubre primerd,
en remitirlo fu arbitrio.es con efperanca de qae jaira , y no inconfi-
derablcmente handejuzgar,ydeterminar,porquela renunciacin , y
juramento fe entiende.egun el penfamiento , y voluntad de los ccra-
yentes,y naturaleza del contrato, y obligacin que fe interpone , vt
inl.fi'libertas itaiuravirit, ff.de operis libertorumfic ita notat Bola.
in commercio terrefi.y naval, lib.z.cap. 14.0.27.8c tenet Glop/j qu
dam cumfilium, ff\de verbor.obligat.Sc ibi }Son.vbi inqitittvt ka te-
nent communitr Legiti,&Canoniti,Gutier. 1$art.de iuram. con-
firm.cap.i'j.num.i ^jcum alijsfeqq.
8 V procede la dicha execucion , aoraen el dicho compromif-
fo fea pueft a pena , 6 no , aunque fi precedi en la dicha ecritura.pa-
gando la, fe libra el condenado de fu execucion, fino es que e(t or
denada con claufula de rapto anente pato,afs como (i dixefle. Ta
pena pagad* , no pagada , ogracio/amente remitida , que todava,y
en todo tiempo fean obligadas las dichas partes d efldry paffarpor ejf-
te compromiffbtf por lo en l contenido , y por lo que losjuez.es aroitros, .
y arbitradoresfentenciaren , i determinaren. Y afsi pagando el inte-
Tes, no fe libra el que pide reduccin , y apela delta fentencia de pagar
cra dicha pena.ino es que fe revoco , fe moder la dicha fentencia
en grado de apelacin ; que en tal cafo.no fe debe pagar , vt ita tener,
Montal.w l.^.titj.lib.x.Forit Glqf. magna adfin. & Rebuf. in Jom.
titJe arbitr.art. 1 .Glof. 1 r .num. 1 o.quos equitur,& refert Azeved. in
dJ.^.tit.2 i.num.p.cum alijsfeqq^
9 Laqual peni no fe debe pagar.fi por lo nuevamente alega
do fe confirm la fentencia primera ,de que dze elmiimo Aze ve-,
doesneccflarioquceljuez declare porqu Autos del dicho procedo,
y mritos de l confirma , revoca la dicha fentencia , 6 modera fu
cantidad/t' ita affirmat in iX4.m00.73.qui fequitur,& refert Rebuf.
dutrt. 1 .Glqf. 1 o.n. 1 7.
jo Y fi el dicho compromiflb fuere jurado , no fe puede pedir re
duccin alvedrio de buen varon.ni apelar de la dicha fentencia , fino
es probando enormifsimalefion; aunque dixo Bartulo ,que para juz
garte por enorme lefion para efla dicha reduce ion.bata probar aver
tidolefa la parte agraviada en la fexta parte de lo que le deba perte-
necer.cuya opinin dze fer verifsrma Padilla.rcfiriendo otra, que afsi-
mifmo dze fer comn opinin, que dize, que efto quede arbitrio de
bxt\\v3Xon,quospoterisvidtreinl. focietattm, . arbltrorum , ff.pr*
focio,n.z.l>adil.inI.i Jn.f\ff. de leg.2.quos refert Gutier, \.pdeiu-
ram.confirnttC.ii.n.ii,
11 Y fi la dicha fentencia fe diere por nula por los Autos del pro-j
ce ab^lsimifaio up fe debe pagar efta pena,por aver pedido reducci,
{DeCldt/ulas Tnrframentales, capjCXXl 169
o aver apelado de ella , vt dem AzevedJ diSl. l.^.tit.z\.n.69. adon*
de en el numero 14j.Sc 144.dize-.que efto c ha dcentendcr,apelancio
dentro de diez dias, de como fe apet.y no depues , porque pafados,
no fe haziendo,qucda firme.frgun la I.2 .y 2 ^.tit.^.p. j. no obflante,
que por ley del Rey no fe debe apelar dentro de cinco dias,dedc el da
delanotificacion.porercfpecialcnlos dichos compromisos, cono
afsimifmo lo nota Parlador.//.2 .rer.quot.cap.fn. t .part.. 2 .num. 8,
& 24. Y fife tratare de la nnlidad de ella , ha de fer dentro de fefenta
dias de como fe notific ,como las dems.la qual fe lia de pedir ante el
juez que fe ape!are,fe pidiere la dicha reduccin,*;/, xJit.iy.lib,
j^Recop. &ibdctn Azeved.& iterum indJ.4.n. l^.tit.ii.b.^
Nova Collecl.
12 Y dize la dicha ley \.tit. s 1 . lib. 4. de la Nueva Recopilacin;
que i la fentencia dada,y pronunciada por los dichos juezes arbitros,
arbitradores, 6 por el juez inferior, que conoci en grado de apela*
ckm.i la reduccin a alvedrio de buen varn , fuere confirmada en las
AuJiencias,y Cnancilleras Reales.que fe debe executar, en virtud de
fu Real Executo ria,que para lo fufodicho fe d,por no aver fuplicaci,
ni otro remedio alguno:lalvo,(i fuere revocada, que entonces bien fe
puede fuplicar.
1 $,. Finalmente,fe concluye.que para que el poder , y compromifc
fono acabe por muerte de alguna de las dichas partes, por fin de
alguno de los dichos juezes arbitros.fc diga,ycxpreflccnlaefcritura
de compromiso. Que las dichaspartes efiardntypafardn poro que la wrmi
mayorparte de los dichosjuezes arbitrosjuzgaren , yfentenciarcn , fin tur *l's
embargo de que alguna de las dichaspartes , ojuezes por algn aconte' claufuia,
cimiento muera , falte tvtinleg.2-j." zS.did.titul.^.part. j.
&ibiGreg.
CAPITULO XXXII.
Adonde fe refieren todas, o las mas claufulas , y condiciones , que
de Derecho fe juzgan por licitas , y vfurarias , en todos, yqua*
lefquier contratos de cenfos , con muchas ,y nocibles
advertencias , tocantes ala dicha
materia.
S V M A R I p*
i A Dviertenft los inconvenientes que refultan de otorgar con*
J[\ tratos de cenfo con claufulas ilicitastf vfurarias*
La Si
i yo Signenfa , libro primeroi
Si los dichos cenfosfe puedencargar t imponerfobre bienes mue-
bks,yfemovientes,
j Renunciarfife puede de la paga de os dichos cenfos, fibade fer
prefente,contefiimonio,yfeedelEfcrivano.
4 Yfife pueden vender fbre deudaspajfadas,y antes del dicho cent
fo celebradas.
;5 Si derruidos los Bienes hipotecados,tendr obligacin el vendedor
diapaga drlos rditos del dicho cenfo. /
6 De que efelofer-en eflos dichos contratos la claufula de non alie'.
nando.
7 Yfies necejfario,efiando los bienes l*ypotecaios,enagena.hs en ter-
cero poffeedorjjazerprimiro excurfion en los bienes del principtl
deudor,que executar al dicho pojfeedor,
.8 Concluya/e , que en -virtud de la dicha claufula de non alienando,
Jmhazerladicha excurfion,fe podra derechamente executar al
dicho tercero poseedor.
<' Tft'proceder la dicha doShrina^aunque los dicho} tercerospojfee* j
doresfean Clrigos.
O Yfifepodran pedirpor entero los dichos cenfos a qualquiera de
los herederos di la cofa hypotecada entre los dichos dividida.
!ii Y fife podra executar en los bienes generalmente obligados en
perjuizio de otros acreedores^opo/endo efla excepcin,
iz Yfiefia dicha excepcin fe puede oponer por otro e/lraopoJJe-
dor de los bienes del dicho deudor.
J 3 Tfi la dicha excepcinfe puede oponer efiaitdo los dichos bienes en
poder delprincipal deudor.
14 Obligado ft puedefer elpojfeedor de alguna parte de la cofa bypa -
tecada d reconocer el dicho cenfo,aunque h tenga mejorada.
;1 5 Qompenfarjife deben las mejoras con os arrendamientos , en cafo
que el tercero pojfeedor aya poffeidocon btenafee.
\6 Yfiel tercero pofieedor cumplir con pagar ti valor de la cofa que
~ - pojfee,efiando mejorada^confiderando el tiempo de la etugenacioit,
; y venta. -.:
1 7 Tdefde que tiempo tiene obligacin el tercero pojfeedor a pagar
' frutos dla cofit que pojfee.
1 8 Quarto,o quinto pojfeedor de la cofa,efpecialmente hypotecada, Ji
puede dxrechmentefer executado,&- ibi n. ip.
;o Tercero pojfeedor , fi puede fer execatado , y defpsfieido de la
cofa , efpecialmente hypotecada , finfer citado , oido,yenjui-
* -'* '*Jo> vencido.
9X TJiddefpojado deje ferrefiituida ? aunque ddefpojjdor prue
X ' : 'A be:
be incontinenti de fu derecho,por inftrumento publico, tonfefsw
de parte,prueba,o fenttncia antes del dicho de/pojo.
2 Tfi el tercero opofitor,que de derecho pretende d la dichapojfefr
Jion,puede impedir la dicha re/litttcion.
4y De que efetio fera en el Auto de eftas dichas pojfefsiones aquella
claufulafinperjuizw de otro mejor pojfeedor,que derecho tenga a)
los dichos bienes.
z4 Reconvencin de otro defpojofobre la mifma cofa ,fiimpide la di-i
cha reftitucion.
a Si los interejfesj rditos del cenfofe puede incorporar conelprini,
cipal,para que de ellos afsimifmofe paguen rditos.
56 Tfi es licita la condicin de que el vendedor fea obligado altiempa
de la redencin del dicho cenfo, a dar fu precio en moneda de mei
jor valor,que por la quefe vendi.
27 RedimirJife debe en todo,o enparte el dicho cenfo; yJifera licita
la condicion,y clau/ula de lo cantrario d efo.
?8 Tfipor el aumento ;y mas valor de como los dichos cenfos valen, fe
juzgara por'jufta, y licita la dicha condicin.
*P Pena de caer en comiffo, Ji avrd lugar, en efios dichos contratos^
efpecialmente,fendo redimibles.
3o Tfi la dicha penafe debe entende r en los cenfos perpetuosdmpue-i
tosfobre pruprias heredades.
'3 1 Condicin , quepodisfacar la cofa por eltanto, fifejuzga en efif
tos dichos contratos por licita, irijufta.
3z Quando, y en queformafe debenjuzgar efios dichos contratos por
nulos, y vfurarios,afsien elprincipal corno en lo accefforio \ y
quando no,
< O) (*) (H
JHS.
M A
*l8 . SigaencaJibroprimerO)
CAPITULO XXXIIL
SV M ARIO.
x T) Aflo de retrovendendo,fi es licito, y dtbaxo de que claufulaft
X debe otorgar.
% Que tiempo debe durar ejla dicha aceto,fiendo condicin , adper-i
petuum.
3 - Sipajfado el dicho termino que entre los otorgantes fue convenid
^ . do, az>rd lugarpurgar la mora .
4 . Tfiavrd tugar la duba doflrina, quando los herederos del venden
dorfueren menores, ignoraron la dicha condicin,y paSlo .
.(f . Tfiprecifamente tiene obligacin el comprador a entregar la mif-i
:. macofat4Ji cumplir con entregarfu inters.
6 Enagenadajiendo la cofa vendida en terceropofieedor,fife lepo-i
drdjiedir por la reivendicacion.
y * Frutos de ejla heredad, cafa vendida, en el tiempo de la venta 4
quien pertenecen, yfe deben entregar. '
8 Paca de lege commijfaria ,fi es licito , y con que claufulaJe ha de
' otorgar.
9 Sipomo aver entregado el precio de la cofa vendida dentro del
termino convenido, quedar la venta por nula. .
a o Siporno aver cumplido el comprador el ontrato porfu partea
-i . ganara el vendedor hfeal, parte delprecio.
< i Alegar,y dezir de nulidadfabre el mifmo contrato fi puede el di-*
1 ,. kbo vendedor de/pues deaver pedido el valor , y precio de la dicha
. "> " venta ; " ;. " i .' .' .
3i <A quien lepertenecen losfrutos deltiempo convenido entre las di-i
:; haspartes, quandoje anulo la dicha venta. '
\l Paio,y condicin, in diem adielionii,fies licito ,y en queform*%
fe debe otorgar.
ijj. Verdadero, y nofingido,fidebefer elfegundo cempradorpara que
tenga efecto elnatural de efie dicho contrato. Tfi debefer reque-i
rido eldicho primer comprador; in num. r j-.
i ApremiadoJi debe jjr ti comprado? al cumplimiento de la dicha]
(De Claufulas h/irammtaks% capjCXXlU iS7
venta, ofreciendo otro mayorprecio por la co/a veniida-.y fies ne
cesario, que para que tenga cfctto , el dicho vendedor, ofus here
deros la acepten, ibi num. rj.
1 8 Frutos de fia dicha -venta, en cafo que el dicho contrato fe iffueU
va, a quien pertenecen.
ip Sife puede vencerla coja veuda tfend) enagenada en tercer
poffeedori
x T TTrTi. S el pafto, y condicin de tercero vendedor , y pac
y to, y condicin, legis commiflbriz , y condicin adiectio-
ni in dicm.enloscontratosd; venta, y otras enagenaciones , feran
licitas , y permitidas , k juzgaran por derecho reprobadas. Y para
que con evidencia, y claridad fe conozca el natural de cath vna de eftas
dichas condiciones, fupongamos lo primero, que la venta, y enagena*
cion fue celebrada con la condicin, y clauula(iuienre, fcicet: La *f*f*
quxlheredad os vendo, con condicin, que en quaquiertiempo a. que os ^/L/u"
fuere entregada elprecio que recibo de ella, me la aveis de entregar ,y " ' *'
rejiituirb.enlatnifnaforma que os le vendo, y entrego ;y quede nhu
guna manera la podis vender, ni enagenar c. dperfona alguna ; y que
por el m'Jmo hecho la dicha enagenacion,y ventafea en si ninguna,y de
ningn valor,y efecto.
1 Ibi : Que en qualquier tiempo, a. En los quales contratos mu-'
chas vezes,de conentimiento de los otorgantes, fe fuele lefialar tiem
po determinado para cumplir efta condicion.y pacto de retrovenden-
do, y por la mifma parte fe fuelen celebrar los dichos contratos fin U
mitacion de tiempo, egun las palabras dla dicha claufula , y condi
cin. Y en efte calo parece, que efta dicha accin no debe durar mas
de treinta aos, por refultar de ee pacto accin peronal , la qual no
dura mas del dicho tiempo de los dichos treinta aos, vtin 1.2. C.de
palis inter emptorem,&venditorem. Aunqne de Derecho Real du
rar menos efta accin, fcgun la ley 6. tit. 1 5 . ib.^. de la Nueva -wo-
/>/7r/o,enquedize,ydilpor.c,queelderecho de executar por obli
gacin perfonal, fe preferiba por diez aos, y la accin perfonal , y la
execucoria dadafobreella,fe preferiba por veinte aos, y no menos, ?c
ita n jcavit Gregorius Lope/, in i. 2 4. tit. 5 . Glof. 1 . in medio, part. 5.
adonde dize fe ha de li mitar ; falvo.fi entre las dichas partes fue feala-
do mayor tiempo, dentro del qual avia de tener obligacin redimir
la dicha venta, y enagenacon. Aunque lo contrario tuvo en el primer
nueflro cao, nt. Gom. in 2 Jtom.cap. 2 .num. 2 8 . antefin. adonde di-
xo ;que por aquellas palabras, en qualquier tiempo dura efta dicha
accin para fiemprc > per leg. Siitajfipulatusyjf. defide infirument.
i8 , Sigen^tlibroprimeroi
te ibi Glof.&commuoiterDD.C^*per textn l.Quod/i mlit..Siqui&
4ta,ff. de adilit. edtfi. &per textjn l.Hac conditio, la 2 f. de condi-
tionibus., &demonftrat. & ibi Bart. & commimicer DD. Y porque en
ellas dicciones, Quandocumque, & quomodocumque,ha vido diver
ts opiniones, diremos lo que fe refuelve en el capiculo 3 j, infra, en el
numero 2 1.
I Y 11 la dicha condicion.y pa&o fue con tiempo determinado, y
fealado.fe debe ofrecer, y hazerconignacion del precio dentro del
dicho termino; porque de otra manera.no tendea accin el vendedor k
la cola vendida, por quedar, incontinenti, pcrfe&a, y celebrada la di-
cluvene3, fin que de ningunamanera fe l conceda termino para pur
gar la mora, vt in LSi ita qtis,. Seta, Jf. de verbjobligat, & ibi DD-
text. in l.Traieliti<t.De illo^ff.de attioailu & obligotionib. Bart. irt
Jnfh'n^.oppoftt.ff.de verb.obligat \.
4- Y procede en tanta frmala doctrina, fupra referida , que aun-i
que el vendedor aya muerto, y fus herederos fucilen menores, todava.
e ha de juzgar por valida, y perfecta , fin que aya obligacin conce
derles reititucion.in integruu>,por fer prelcripcion convencional,y no>
lega'; por enyacaufa fiepre corre efta dicha preferipcion , fin el benefi-
cio de la refticucion, vt in l. t^miIhutS'n Bart.c communiter Do-
Aores,ffde minorib. idem Barc. in l. JO.Jiadverf. vendit.pignor.8c
ibi Balt!. Salicetus, & communiter Dokores , Paul, de Caftr. in l.fia*
C. in quibus rsft. integ. nan eft necef. Lo qual fe limita , en cafo que los
dichos herederos, aora fean menores, no lo ean, ignoraron el dicho
pacto, y condicin, otorgado por el difunto , y tefiador; porqueen*
topees deben fer refiicuidos* ex claufula gcnerali:57 qua mibi infla ctu
fa videhitar, argument.textjn l. i.ffl ex quib. cauf motor & conpZr-
maturper text,in 1. 1 . . Si quispropterff.de Hinsr^Bufquepriva.*
$er textJn l. Pamponius,jf.de acquir.b<eredit .
5 Ibi : Me la aveis ck entregar,y reftituir. b. Y en todo aconte-
imiento tiene obligacin elconaprador dar , y teftituir la co(a ven
dida en la mifma forma ique la recibi, en virtud, y fuerea del dicho
contrato^ no e libra,cfiando en u poder, de pagar el inters , y da-*
nos, fino que pachamente ha de entregar lampina cofa vtitadocet
Gregor.Lop ez, per diSiamlegem ^.i.tit.$.part^. ibi: DezJmos,qut
jttafpleytofuere puejlo en h vendida, que debeferguardado.
6 Ibi i Vender, ni enagenar* c. Por cuya caua fe i.npide la tranQ
lacionde fu dominio, aunque fe venda , y enagene en qualquier ter4
cero pofleedor, ve ira docet Rodrig.Xuarez, in RepJ. Pofi rem hidica-
%amfo. 1 2p. col.2.cumfequcntibus,^i\Xi'C(\\taT,bc. refert Anr.Gom..
%> Um.var .>'c/bl.ap.\jM<* aaieJtn.Y^Mfilo contrario,, li faltalle
1
G)e Claii/ulas Tn/Ttmentatessdp.XXXft. 18 9
h dicha claufula de non alienando. claufula conftituti.como en otras
partes delle libro queda dicho, ve itadocct idem Antn. Gmez, vbi
Jupra, in diclo numero i-j.&ittl. 4\.fupra citata, til. 5 . part. 5. bit
E/ipena nonfi'ejptputjia en elpleyto , entonce el comprador es tenudo
de tornar la cofa en todasguifas;fi er enfu poder , efienfu poder no es,
debe pechar al vendedor todos los daos ,e los mtnofeabos queJe vinieron
porque no torn aquella cofa, que a/si avia vendida.
1 Ytodoslosrutosqiefelrjvierencogido.^ela heredad , af-
rendimientos de cafa , debaxo de a dicha condicin , y pac"to vendi
da, pertenecen al comprador , fin tener obligacin de rclituirloS , ni
entregarlos al vendedor, (ino es defdc el dia de ofrecido , 6 pagado el
r precio de la dicha venta, vtin-l.t. C.de paita inier emptorcm,<& ven-
ditorem, & ibi Glol. ordin. & communiter DD.
8 Yquando lafegunda condicin, y paito de lege commitToria,
para fu diftincion, y declaracin, hemos de fuponer , que la dicha ven
ta fue celebrada con la claufula (iguiente , fcilicct : Con condicin , que
Jipara taldia no me dieredef, ypagaredes elprecio di la dieba heredad, Ftnn.
que por el mifmo hecho quedi'la dicha venta por nula, a. fin tener obli- tur alla
gacion a dar, ni reftituir las arras, yfenol, b. au/uU.
9 Ib : Por nula. a. Y es de tal manera efle dicho contrato , que fi
para el lia fealado no fe confignare , y entregare el precio , quedara
por nulo el dicho contrato.como fi verdaderamente no fe huvieTc ce
lebrado , vt efi text in 1. 1 . &per totum,ff. ie lege commiJforia+ text.
in l. commifforia, C. depaftis inter emptorem, & venditorem , & itA
difponit l. 38. di. tit. j.part. 5. ibi: Otrofi dezimos , quefielvends-
dor,e comprador ponen pleyto entre sirque el comprador pague el precio
a diafealado, e fi no lopagare aquel dia, que fea desfecha por-cndsla
vendida,que talpleyto como efte es valedero. Por lo qul confta,que en
ningn tiempo le transfiere el dominio de la cofa vendida en el com-
prador.hala que de fu parte cumpla lo que prometi ; y asi no fe pre
fieren los dems acreedores del comprador 'en efta dicha heredad, 6
cofayendida, vt in l. traditionib. C. depalis, in Gloffin. & ibi Bald
& communiter DD.
10 Ibi : Las arras.yfeal. a. Y fi el vendedor quifiere obligaral
comprador,quc pafle por la venta, ha de fer apremiado ello.por dar-
fcle eleccin en efte cafo al dicho vendedor ;y aunque aya elegido , en
que el dicho contrato fe refcinda,ganar asimimo el dicho vendedor
la feal que el comprador huvere dado , aunque defta pena , obliga
cin en el dicho contrato no fe huvieiTe tratado , \vt in l. de leg.ff. dt
leg. comtnif.¬atGlof.inlSifundus,inprincip.fupra verb.Perdi-
it 9 titulot& in d.l.3$Jbi:Eganaporende elvdedorlafeal} la otra
M4 parte
19o . Sigtienfdilirjiprmeroy
parte delprecio q lefui dfdo,fi alplaco no le fuefecha la paga toda , ol*
mayor parte de (lla,d desfazerfe la vendida:pero con todo efio,fu efcojen-
tia es dtl vendedor, demandar todojl precio , efazerque vola la vendi
da, de revocarla, teniendo para si laferial, diaparte delprecio ,fegun
que defufo es dicho*
ii Y fi paTado el ticmpode la dicha paga , pidiere el dicho ven
dedor el precio de la cofa vendida, no puede tratar de refcindir , ni re
tractar el dicho contrato de venta; porque por el mifmo htcho fue vif-
to renunciar, y apartarle del otro derecho, vt in l.Pofi diem,ff. de leg.
eommif. & in ditia lege 8. ihi : E defpuesque oviere efcogido vna de
eflas cofasfobredicbas,nanfepuede defpttes arrepentir,de manera que?
dexeaqueapoxlaotra.,
1 2 Finalmente fe concluye ca efte fegundo paito > y condicin,:
que todos los frutos que huviere cogido , y gozado el dicho compra
dor de la cofa que afsi fue vendida, fe han de reftituir, y entregar al di
cho vendedor, pagando, y entregando el dicho vendedor la dicha fe-
Ftm*- a'> y arras, vtin dic~l,1. tfAbliOtroft, dezimos , que fi el comprador
tw alia ovieffe recibido algunosfrutos de la cofa, que afsi ovieffe comprado,que
siau/ufj. las debe tornar al vendedor*,fueras ende,fi aquelque la, vendi non .
quifinffe tornar lafeal , a b parte delprecio que ovieffe recihido ; ca ef-
tonce non debe aver losfrutos : perofiel vendedor quifiere losfrutos , te-
nudo es de dar al comprador las de rpenfas que ovieffefechas encogerlos.
Qtrofi, dezimos, quefilaveadidafe desftzieffe , lacofafueffe empeo
rada por culpa delcomprador, de mientra que la el tuvo ,, es tenudo. de
mejorar al vendedor el empeoramiento.
1 1 Yquanto al tercer pa&o, y condicin, adieftionis m diem , fe
liade notar alsimifmo fer contrato licito, y de derecho aprobado: ver-
bi gratia-Supongamos, que las palabras de la dicha condwion fucon
las iguientes '.Tes condicin entre los dichos contrayentes , que fiden-
-fro de dos mefes defde lafecha de e/la eftritura, pareciere otro mejor ci
frador, que mayor precio ofrecierepor la dicha heredad, quepor elmtf-
mohscbofe rcfcind*,y anule ladisbaprimer enagenacion%y vent.i*Y es
decoGderacion, que luego qtieeldicho vendedor ofreciere mejor-
comprador la cofa en efta dicha forma vendida, e refeinde , y anula
la dicha primera venta, como fe prueba en la ley i.& 2. & l. Eum
quiinprincip.&in l. Sabinus,ff\de indietnadieSlion. &inl.^. tit.
y.part. j.
14 Y es nece(Tajio,qoe para que eta dicha venta fe de por nula,
que fea verdadero el fegundocompraior, y no fingido* porque no fe
cumplir la dicha condicin, vt hibetur in l. Eum qui, . Cumigitur,
Jf.deindiemaditiQn.&wleg. ^o^citaU^tit. <.part. j.ibi -.Ootro
G5e Clati/uhs Tn/lrmentdJes}cdp. XXXIH. i9 1
quefizSeJfe enganofament porfu conjejo, eftonce nonferia tenudo elco".
pradorde tornarla,nin de guardar elpkytoM dze la minaley,que fi
el hijo. fiervo del vendedor.ofrecicren mayor precio, que afsimitmo
fe prefume engao,y no fe debe admitir la dicha mejora , hV.PeroJiel
quepujajfe elprecio , afsi comofobrediebo es,fueffefijo ofiervo de aquel
q vendi la cofa," idem difponiturJ.fiveditor,.fedfipupilusff.adie-
lionis in diemX dizc Gregorio Lpez en la dicha ley 40.GI0. 3. que
aunque el feguudo comprador no hag3 confignacion del precio,por*
que entonces no lo tenga , baila que el dicho vendedor le apruebe , y
aTegure,como no fea con fraude,/w text.inl.fivtnditor , verj . fettfi
neuter,jf.de in diem adieclion.
15 Y dize mas la dicha ley 4o.que tiene obligacin el vendedor k
requerir al primer comprador , fi quiere por el tanto la heredad. vi.
a.que afsi compr.fupuelo que ay otro comprador qre mayorpre-
cioofrezca,por razn de la dichayenta,ibi:,fz;/waj, quefila vend'
da fueffefecha de/la gkifaj el vendedorfallaffefafta aquel dia quien
le dief/ mayor precio por la viia, que le moflrajfe alguna otramela
ra , que elotro leprometa a dar en la compra , debe eflofaz.tr faber al
primera comprador,quanta es la mejora queel otro prometa a dar. E
Ji el le cumpliere aquella mejora, debela- recibir d? el dexarle la via-
dandole elprecio'fobredicho con la mejora. Por manera, quede qual-
quicr fuerte que fe mejore , fe refeinde el dicho primer contrato de
venta, fino es que el dicho primer comprador ofrezca el dicho ma
yor precio , como dicho es ; lo qualfehade entender , quandofin
aumento de la Jichi via , 6 heredad , fe aumenta el dicho precio,
pero no quando fe aumenta por razn de otra cofa diverfa acce(-
foria la dicha via , 6 heredad , afsi como por tener frutos pen
dientes al tiempo de la dicha fegunda venta ; . fi fue efelava , y.ea
el mimo tiempa eflava parida ? que por clas razones , y otras feme-
jantes , no fe difluelve el dicho primero contrato deventa. Y es la ra
zn , porque aquella mejor venta que fe ofrece, no es porcaufade'
la mifmacofa , (ino por la otra diverfa , y acceforia , vt ita babetur
in l.firet, fflde in diem adiettion*
\6 Y vna vez elegido el dicho comprador , qne mas ofrece por
la dicha via, 6 heredad , no puede defpues compeler al primer com
prador, que palle, y ee por la dichaventa , vt in l.Sabinus,ff\deirf
diem adieion*
17 Y fi al tiempo que el egundo comprador ofrece mayor pre
cio por la dicha via ,6 heredad , huviere muerto el dicho vendedor,
y no dexale herederos que huvieflen aceprado fu hazienda , que
dara por valida , y perktta la dicha primer venta. Y es la raznJ-
/ por-
i$i' SigMHfaJibrO pnmmi
porque aquel paci , y condicin fe ha de entender.fi dentrd del dchd
tiempo huviere perona que legtimamente pudiere aceptar,y recibie.
la dicha mejora,*/? ita babetur in l.fiprtfdio,ff. de in diemadielion.
1 8 Dems de todo lo dichode debe conliderar , que todas las ver
es que fe diTolviere la dicha primera venta,fe ha de entender con Jos
frutos,y todo en la forma que diximos en !a fcgijnda condicion,y pac
to,/^// commiJforuetper text. in U Jifundus iriprincip.Jf. de leg.com-.
fnif.&per leg.}%.tit.f.part.,
\9 Finalmente.fc concluye.que aunque en el dicho tiempo el prij
raer comprador aya vendido , y enajenado a dicha vina , heredad a
otro tercero , que no por effo perder el fegundo comprador el dere-"
cho que tiene ella,refpecto de no aver palado con el dominio que la
tenia el primer vendedor,y iempre er vifto averfe vendido* con aque
lla condicion,fin transferirfe eldichofudominio.ttf/W./'^a/.r bae in
ffincip.ff.de reivtndicationej&idtm colligiturex l.fi ex duobus^.fetl
& MarccUusj&in l.\.ffde indiem adieionX afsi,para.que el terce
ro pocedor lea convenido executivamente , fer bueno que la dicha
condicin fea ordenada con la clauula de. non alienando, que arriba
diximos,capw^. (" .
CAPITULO XXXIV.
.' - SV M A R I O.
[I Q* Ipor vicio,o defetto de la. cofa vendidafe podra redhibir# refij
^ [cindir el contrato^ obligacin de la cofa vendida,
'a En quefe difieren el accin redbibitoriay accin quantominorifi
$ Si aviendo intentado el comprador vna de ejlas dichas acciones,
podra intentar la otra*
4 Si ejlas dichas accionesfe pueden dar,quando el vicio nofolo con'-
fifle enfuflancia,pero tambin en calidad,y cantidad.
5 Si por w manifeftar el vendedor el vicio de la cofa vendida , tenJ '
dr obligacin d los danos , e interejfes del comprador t& ibi
num.6. ,
Tfiefias dichas acciones avran fugar en los bienes inmuebles , y
raines ''- T(*
*De Chfalas 1n/trtonentaletdf>.XXXl[L 19$
Tfien los bienesfemovientesfe podran mtetar eflas diibas dos ae*
clones en vn mifmo libelo.
g Refiennfe varios defecloinvictos , y enfermedades , que por quaU
quier'a de ellasfe pueden redhibir,y refcindir'los dichos contratos t
de venta., vide n. 10. 1 1 . i z. 1 3 . 14. 1 5 . 1 6.
[i -i Tfipor qualquier defelo , aunquefeapequeo, fe podran inten
tar e/las dichas accioner.
ii8 Tfies neceffario,para que ayanlugar eflas dichas accionesque el
vicio nacieffe antes de la venta yy no d/pues , y que tiempofe ha,
de confiderar, para que e/lo fe verifique.
fl o Tfimanifeflvndofe deprejente elvicio de la cofa vendida, avran
lugar eflas dichas dos acciones\yfibaftard en efte cafo generalre
lacin de todos los vicios,ibi n. 2 o.
'% 1 Dentro de que tiempofe dtben intentar eflas dichas acciones,par*
que aya lugarfu remedio.
a Si por la efpedal renunciacin de eftosdefeflos,y enfermedades fe
podran intentar e/tas dichas acciones.
2$ Remedie del engao,vltra de la mitad mas deljriflo valor,yprecia
' de la cofa vendida, fiavrd lugar en eftos dichos cajos
34 Si redbibiendofe la cofa vendida por as dichas caufasfeha de en*
tender afsimifmo confus aumentos,frutos,partoi ,e interefjcs , y
menofcabos.
25 Retenerfipuede en si elcomprador la cofa viciofa contra la volun-i
taddelvendedor
a*
*H *. CA
too ... Signenfd, libnprimero,
CAPITULO XXXV.
Adonde fe notan ciertas dauulas en limitacin de la ley j.de Tor
hodi Ltf.tit. i j.lib.4.de la Nueva Recopilacionjpor cuya fucr-i
5a no fe preferive el Derecho de executar por
tiempo alguno.
SV MARIO.
SVMARIO.
CAPITULO XXXVII.
Sobre la renunciacin de !a excepcin de la non numerata
pecunia, y fus efeclos. *
SUMARIO.
1^ /"X Poner Jife puede la excepcin de la non numerata pecunia,?
\J en quHicwpa;yftfepuede renunciar,} debaxo deque clau*
fuia&ibin.. "
~$ Si e/U direcho de oponer la dicha excepcin ha lugar en todos , y
qualefquisr contratos.
4 Si al acreedor qui remita la deuda ton efperama de cobrarlafe le
torcedera e/le derecho,}accin di oponer la dicha excepcin.
5 Renanciarfife puede e/la dicha excepcin, v quefuerza tenga.
6 Tfiefia dicha.excepcinfe puede oponer en fas caufas exteutivast
7 Jurarfijepuede efta dicha excepcin,} que efeBosfe fign defu
fuercaj& ibi 0.8.
1 "T 7Trum.Si renunciando el ctorgaute la excepcin denon mu
y merata pecuiiia,tendr accion,y derecho dentro de los dos
Afros de Ja ky,opojjejfo paja b^aie^ck paga, couafii dixefe;
Pan.
{DeClaufastn/tramentles%cap2XXyTl. 207
Para cuyapaga, y cumplimiento renuncia la excepcin de non numera- Fotma-
ta pecunia, n.y en efpecioILi ley p.tit.iJela ^.part.Tparamayorfir- tw al,a
tnezajuro d Dios, b.y afu Santifsima \y pena de perjurle no alegar> clm* ***
ni oponer la dicha excepcin : y fila alegare,y opujiere, que por el mifmo w
hecho no valga, ni me apro veche , de cuyo juramento no pedir abfolu-,
cion,nireIaxacion,&c.
7. Ibi : Renuncia la excepcin de la non numeratapecunia.z. Y pa
ra fatisfacon de nueftra queftion , fe ha de notarjlo primero , que na
renuncindote efta dicha excepcin en todos los conttatos , donde al
prefente no interviene paga, tiene el deudor, y otorgante derecho, y
accin de oponer citaexcepcion.de non numerata pecunia,(iendo de-
tro dei termino de dos aos ; por cuya caufa no probndole averie ca-
tregado el empreltito, q la paga, fera libre dla dicha obligacin , vt
hac patent in .vn>co,infi.de literj)bliget.&irt l. Ex candtione,& in L
Si intra,0* ht l.Ajfeveratio,& inl.ln contrac~lib. C.de non numerata
pecunia,& ml.p.tit.i.part. 5. Y fi paffado fuere el dichotiempo , le
incumbe la prueba de lo contrario al otorgante , y no al acreedor., vi
i locisfupra citatis, itaprobatur.
I Y porque dixinjos en todos lo? contratos, fe debe entender en
qualquier emprefto de qualquier cofa que fea, afsi comodincros , tri
go, cebada, vino, y azeyte, vtpatet in di. I. in contrafiib. C. de non
numeratapecun.' in diul.L9.tit. 1 .part. 5 . Porque en los dems con--
tratos, excepto en la confefsion de ote,vtfup.r9cap.26.num.14.ii-
ximus, no ha lugar la dicha excepcin i porque luego que fe confiefla,
perjudica al otorgante , y fiempre le incumbe prueba de lo contrario,
iuxta Lgcncralitcr,C.de non numeratapteun.
4 Y l el acreedor,con efperanr,a de recibir, y cobrar la dcuda^on-i
fflafc averia recibido, y no opufiere efta dicha excepcin, dentro de
treinta dias,defde el dia de la dicha confefsion ,le incumbe defpues la
prueba, y eft por l, como afci fe prueba en la ley Contraft. . Super
caterisJC.de non num.pecun.& cum Paul.Catr.& Bald.afHrmat Greg.
Lpez,/ d.l.p.Gof. 1 .tit. 1 .part. 5 . Y el mifmo derecho que fe le coa-i
cede al deudorpara oponer la excepcin fupra dicha-, efe mifuo fe le
concede fu acreedor fiendo menos antiguo.para probar no le fue eos
tregado al dicho fu deudor el dicho mutuo, y empreftito, vtfup. in d*
vum.2diximus.
5 Y concluyendo con nueftra dicha qoeftion , digo : que renun-f
ciando el deudot,vt hic,la excepcin de la non numerata pecunia , noi
tdra acci,y derecho en ningn tiepo de oponerla, porq de qualquier;
manera que fea,lc incumbe la prueba al dicho deudor de lo conrrarioi
jcl dicho entrego, vt in USi ex cautiancy <oU Glof. C,d$ non nwneritct.
28 Stgttenfaffiro primer^
pecan. Rodr. Xuat?ez,r' repet. /. P^/? rem iudicatam,JjF.dere mdical i
quem fequitur, & rrfertGreg. Lpez, indic~l.l.9.tit:i.part.j. adn*
de dize,que eflo fe ha de entender probndolo el dicho deudor dentro
de los dichos dos aos, y no defpues. Et b&c omniaprobantur , " col-
ligitur ex diB.l.9.mxime in illis vcrbis,fcilicet.OJt eldeudor que avia
otorgado,que avia recibido los maraveds preftadosirenunci&jje ala de-
fenjton de la pecunia non contada: ca efionce nonfepodra amparar por
e/la razon,Jt efte renunciamiento a talfuejfe eferito en la carta.
6 ' La qual excepcin en los cafos que ha lugar admit re en las cau-
fas ordinarias, tambin afsimifmo ha lugar en las caufas executivas, ve
ta probat Rodrig. Xuarez, in l.Poft rem iudicat.verf. Sedpro evidm-
tia; Antn. Gmez, i.tom.var.ref.cap.6.num. . & eft'comnninis fe<
cndum Rodrig. Amat. intrailatu de cxecut.cap.6.num.u.& 13.Y
lo mifmo procede, y con la ttiifmadiftincion en la excepcin de la co-
a no entregada, la qual excepcin fe ha de oponer en el tiempo.y for-
roa que dicho es, en el precio, pecunia no pagada, vt itaaffirmat ec
communeiu opinionerri indiem, Rodrig. Amat. vbifup.num. 1 5 .Pe-i
ro lo que fe puede dudar en efte cafo, es, fi en laconfefsion , recono
cimiento que fe hizicre en jtiizio, avr lugar ladicha excepcin de la
cofa no entregada. pecunia no contada, en el qual articulo brevem-
te fe refponde, que oponiendofe dentro del dicho termino, fe impedi
r la dicha execucion, y afsi no la trae aparejada , porque cita calidad
es conjunta de la confcfsion, reconocimiento , que no fe puede divi
dir por fer individua; lo qual fe ha<le hazer incontinenti, y no defpues,
afei como fi fuefle paffado el tiempo en que fe debia oponer , que aun-
qut fe oponga incontinenti, no ha lugar, vt ita traduxit Author Curia:
Philip, ex Parlad. Iib.i.rer.quot.cap.fin.i.prt..$.num. 12. i.in 2.
part..6. conocimiento, num.4.
7 Ibi: Yjuro d Dios. b. Y para que lugar no aya ptuebaen el vnt),
y otro cafo, feriaien, que en la eferitura de femejantes contratos fe rc-
' runde la dicha ley 9. y excepcin, de non numerata pecunia,con el ju
ramcuto, y forma aqui contenida : y queda de manera confirmado el
dicho contrato, que de ninguna fuerte fe admitir prueba de lo con
trario *, porque el juramento da tuerca ella renunciacin , de que no
admite defenfa, fino que inviolablemente fe ha de executari, aunque la
dicha renunciacin en alguna manera en si fuera invalida , vt ira tenee
Salicetus, inl.. Cde non numeratapecunia, num. 2 5 . poft Bart. in h
Jn.C.eo.
8 Lo qual fe ha de limitar, que fi el dicho deudor,en virtud del di
cho juramcnco,rjag la dicha cantidad, que cfcfs aver recibido prefj
fi twk accin, jr dcpccjio para repartirla, probando no ayer fido
(De dau/ulas InflrammuUsic&^ XXXVII. 1 o?
la Cantidad contada, ni entregada, vt ex text. in cap. debitores, de Ure
turando, & in cap.fin. defolutionibus, Ioann. Faber. vbi HoUen. &.
Ioannes Andiv
^capitulo xxxvm.
Sobre la claufuki de cefsion de acciones, y poder en caufa propriaj
donde afsimimo fe advierte, i fe poda renunciar
eftc derecho. : .
SV M ARI O.
CAPITULO XL.
SVMARIO. - .
)*
!De Clattfnlds lnftrmnent(ihtycap.'XL. 2, i
Ja deudor. Y es de canta confide radon la dicha claufula , qtie por a [ -
gtm tic ilo le vencieren en juizio al dicho comprador fobre la dicha
heredad, que en virtud de ella, no folo podr pedir al vendedor , pero
tambin al deudor del dicho vendedor, y los dems acreedores, y ter
ceros pofleedores, que entregados cftuvieren en los dems fus bienes,
fin que fea neceflario hazer excurfion en el dicho vendedor, ni en fu
deudor , teniendo la dicha primera eferitura claufula, de non alienan
do, y fiendo mas anterior , y privilegiada , vt haec omnia coUigunrui;
ex dotria lacob. de Aret. & poft cum Cinus, & albericus, in l.i. C.
fi ante credit.pig.vend. quosfequicur , ficrefert Gregor. Lpez, inl.
45/f.2 i.part.6.Glof.i.
i o Ibi -.Juro d Dios. c. Cayo juramento es de tanta fuerca en efte
cafo, que i el deudor fe obligare dar , y pagar u deuda en alguna ef-
pecie, precifamente tendr obligacin cumplirla, fegun , y de la for
ma que en la eferitura de la dicha deuda fe contiene , vtitateiret Ro-
land. conf. 5 i.num.\-dib. 1. Baca, inope debitare., cap. i.num. jo
Greg.Lopez, in ditj.i .Glof. 1 . vbi dicit boc turamentumfervandum.
ejfe informafpecifica.
11 Finalmente fe ha de notar, que fiel dicho deudor huviere pa-
gado vna vez la deuda que deba, en la forma que dicho es ; y defpues
de pallado algn tiempo, el acreedor, fus herederos tornafen pe
dir la dicha deuda, y por caufa de averele perdido el finiquito , 6 car-,
ta de pago al dicho deudor, le condenaren la dicha paga , pareciea-i
do defpues el dicho finiquito, cdula , 6 inftrumento de paga , tendrl
accin el dicho deudor repetir lo indebitameme pagado , vt itadon
ect Paulus de Caftro, in l. Imperator tJfl de re iudicat. nutn. 1 . & ibi
Alex.num.y. 8.Grcg.Lop.//. n.Glof.^.tit. x^.part. 5.quo$Ci
quitur,& refert Gxxsv.i.partJe iuram.confirm.cap.jMum.fi.
CAPITULO XLI. .
Donde fe refiere cierta claufula, que por fu fuerca fe juzgan pot Ikii
tas, y juilas las arras, y eal conque muchas vezesfefuelen
otorgar las efericuras de los contratos de Futuro
Matrimonio.
SVMARIO.
% Y^Ena convencionalfies licita en los contratos defuturo 'Mal
X trimonioprometidapor los efpofos.
Refierenfe losfundamentos por qu la dicha pena fe debe juzgar
por licita, vinju/la., " Q3 Rsi
1 2,0 oiguenfa , iwro primero,
Refierefe afsimifmo Indiferencia que ay entre arras ,y pena Ma
tritnonial : yfiporfu entregofe juzgarapor licita , y jufta la di -
cha pena,
7ftlas dichas, arras , yfenolfe puede prometer , y entregar en bie
nes inmuebles, y raizes.
5; elmenorpuedefer reftituido, aviendo /ido obligado en la dicha
forma,y entregado las dichas arras,yfeal.
y Tfiporjuflo impedimentopara nopoder contraer el dicho Matri
monioi,fe podran repetir tas dichas arras %yfcaL
CAPITULO XLL
Adonde por las Claufulas mas principales de la ley 102.del ti
tulo 1 . partida 3 . fe manificftan , y declaran los requiitos ne-
cefarios , que primero han de preceder , para que los Tu
tores, y Curadores alcancen vera , y cumplida liberacin de
la adminiftracion que han tenido de los
bienes de fus me
nores.
S V M A R I (fc
^ *"
"S, T~\ EcTamar/t pueden los menores,ypedir reflitucionminte
J"X. grumstontra lasfiniquitos otorgados enfavor defusTu^
..... 4res sy Curadores spor caufa deiepon t y agravio^
%. Oficio de Tutores.
t Que efeSosfeguirfe pueden dedoBr'mar , y enfeftar h vlr*
tud d los dichos menores t en confequencia , y declaracin de
de la dicbaley 102. en fu primera partet
ai4 Stgmtfd itibrofrrmerl
3 Enfeitarft deben elTutor,y Curador a fus menores elqficio,6fiu
cuitad a queje inclinarenJ~egunfu bazienda,y calidad.
4 Si tienen ajsimifmo obligacin d darles los alimentos neccflarios,
deforma,que noJe conftmanfus bienes.
f . Si los dichos menores debenfer criados, y alimentados en cafa de
hs dichos Tutores,y Curadores, queftendo tan cercanosparien
tesfuctderlepuedan , muriendo los dichos menores abintefiatOy
&ibinum.6. : ;:
7 Si el Tutor,y Curador tienen obligacin h tener mayor cu/dada
en los bienes dejus menores,mas que en los fuyos proprios.
8 Tfien cafoderuina,y naufragioincendio, finego , deben acudir
primero al remedio de los bienes de los dichosfus menores, que d
losJuyosproprios.
f Tfi tienen ajsimifmo obligacin a acudir al reparo de las cafas,y
dems edificios de los dichos fus menores ; deforma , que por f
defcuydo,y culpa no fe deterioren,y deftruyan.
10 Tfi deben tener efpecial cuydado en el reparo de las camaras,tro-
xes de trigo;de manera , quepor caufa de gotera no fe corrompa
el trigo de los dichos menores.
11 Si tiene obligacin d cultivar,y labrar las heredades defus meno-
resy afsimifmo arrendar,y alquilarfus tierrasj cafas, y criar
fusgmados.
I'z Tfitienen obligacin t vender todas las mercaderas, quefin pe-
- Y'grom fepudieren confieroar , yfilo deben bazerfin decreto
judicial.
j^ Tfien cafo que aya de vender las dichas mercaderas , las debe
vender en el lugar adonde efldn.
.14 Si no cumpliendo los dichos Tutores , y Curadores con las dichtt
fus obligaciones ,J'eran condenados dios \nterefies , y daos-dt
los dichos menores.
. Cargo.
Xy Cuentaquefe debe tomar d los dichos Tutores,y CuradoresJi ha
defer con el rigor de las leyes pupilares ,para quitar todaprefi*
funcin,y duda,en declaracin,y confcquencia de la dicha 1.102.
enfufegundaparte.
^ . . . Si
G)e Chufulas h/tramentales, capJfXll ti$
J5 55 cumplido el termino,y tiempo tienen obligacin los dichas Tu
tores a dar las dichas cuentas.
I <j Si las dichas cuentasje deben dar,y recibir en el lugar quefe ad-
miniftrd.
j8 ClrigoTutor,y Curador,ante qu juez tiene obligac ion a dar la
cuenta) y(ipuede ferprefo poreljuezfeglar, y apremiado pa
ra que la de.
ig Sipara aceptar tlClerigo el dicho oficio de Tutor nofue apremia
do , fi puedeJer compulfo,y apremiado a que de la dicha cuenta.
10 Solemnidad quefe requiere para que el juez feglar pueda apre
miar al Clrigo d que de la dicha cuenta.
3,1 Sipara ddr efia dicha cuenta,pueden todosfer apremiadosaun
que confie lo contrario de voluntad del tefiador.
22 Tfife debt pedir a la madre tutriz, ejpenalmente,quando lefue '
remitidapor el tefiador.
23 2''fi elpudre,ftendoadminifir'ador dlos bienes defu bija , tiene
obligacin d dar la dicha cuenta,y quando.
24 Si hd lugar prefcripcion,para efcujarje-de dar efia dicha cuekt-. '
a>y Por 1ue tiempo fe prefcrive.
25" En que cafos tiene obligacin el Tutor d dar la cuenta de los bie-
t nes defu menorj por que caifas deldicho oficio puedefer remo
vido. , v
16 Si al dicho menorfe lepueden entregar los. dichos fus bienes an-,
tes de los veinte y cinco aos.
27 .Si para recibir la cuenta del Tutor,y Curador,es neccffario que
fe manifiefte el invitarlo de los bienes,afsi muebles,como raizes.
2$ Si es neceJfartoafsimifmo,que confie,yfe mamfiefie ellibro,ad<f-
de tiene efcritola razn de losgofios,y aprovechamientos t per
partidas claras de los bienes defu menor.
2? Siprefumiendofe algn engao de las cuentas del Tutor,avrd lu
gar elfiniquito otorgado enfufovar , en declaracin de ladich
ley 102 .enfu q.parte,
3 O Sipara aver lugar, y quefefiga elefeclo del dicbofiniquito,yfot
claufulai,cs necefiario verfife le hizo cargo de losfrutos, y or
- r+adamientos de Ips bienes del menor.
3 l lten,ba de confiarJije le hiz9cargo de los interej/es Jictfs deldi
nero que entro enfu poder. S
%i4 SigtencdylihrQprtmeroi
32 Sipornoaver empleado el dicho dinero,tiene obligacin a pagaf
fus intereses , y rditos de ellos.
33 Deptro de que tiempo, defas el da que entro el dinero enfu po
der t tiene obligacin d emplear fdddrdcenfoel dicho dinero;
fi al herederofe le pude imputar a culpa delTutor.
34 Si en cafo que no empleo el dinero en comprar el dicho cen/o, fi
cumplir por averi ampleado en algunos predios.
35 Jten ,Ji tiene obligacin a manifeflar las efcrituras , y oblu
gaones que tenia en favor de fu menor.
25 Si por no aver vendido algunos bienes raizes fin autoridad
judicial., fe le ha de bazer cargo de fus interejfes.
. 3y Y'fi eftos dichos bienes enagenados fepodranfocar dequdlquier
terceroposeedor.
'38 Y fije podrdn repetir afsimifmo los frutos de ellos.
29 Tfi eftos frutos fe han de entender , afsi los naturales , como
los induftridts.
40 Si teniendo buena fe elpofieedor de ellos , fe le podrctn repetir,
41 Sien cafo que aya lugar el repetir los dichos bienes del tercero
poffeedor , ha defer con excurfion en los bienes del vendedor,
4* Sife pueden] repetir los dichos bienes enagenados , aunque efm
ten vendidos ,con folemnidad judicial , efpenalmente , quan-
do el menor fue le/o en la dicha venta.
43 Si ha lugar prefcripcjon contra los dichos menores , / que
tiempofea necefario.
J44 lten , ha de confiar , para aleanear liberacin el dicho Tutor
fi coht' Jas deudas que le efiavan debiendo d fu menor, '
4j Para que al dicho Tutor nofe le haga cargo de las cafas que
por eafofe defiruyeeon ,ha de tener cuydado de repararlas,
46 Si/e leba de hazer cargo de los maraveds t quegaftb enfeguir
pleytosfin confideracion.
47 lten , fife le hade bazer cargo de vna cafa , que por fu culpa
fe quemo , y abras,
48 Si afsimifmo fe le ha de hazer cargo de los jalarios que e\me
or ha ganado , por razan de fus foldadas,
'49 Si fe le ha de hazer cargo del arrendamiento de \as cafas , en.
que el djebo Tutor vividque eran del menor*
.DcC<
(D Clati/las TrftrumentalesdptXLtt. 227
. Defcargo.
jO Si a los dicljos Tutoresy Curadores fe Jes debe hxher defcargo de
todo lo que legtimamente confiare aver gaftado en validad de
fus menores,en declaracin de la dicha ley enfu 5 .parte.
m1 Tfife les ba de recibir en cuenta toda lo que pareciere aver gafta
do en mejorar los bienes de fus menores.
52 Si afsimifmofe les ha de recibir en cuenta lo que buvieren ga(la
do en alimentar a los dichos fus menores }como en lo dems necef-
fario paravtilidad de fuperfona.
52 Sife les debe recib'ir por cuenta , y defcargo los alimentos,y otras
cojas necesarias que hangaftado en los hermanos de los dichosfui
menores.
y Tfi avra lugar el dicho defcargo, quando l Tutor alimento a los
Jobrinos,y muger del dichoja hermano,y afsimlfrm a los dems
hermanosnaturales, efpur'tos,
^j TfiJe le recibirJn en cuenta los dichos alimentos, quando los her
manos tanfulamente eran departe de padre,o de madre.
55 2 'afsimifmo (i je le debe recibir por de/cargo h que el dicho Tutor
tuvieregaftado en reparar las cajas del dichofu menor.
$7 Tfije le deben recibir endintalos maraveds que huviere ca
brado,quefe le deban dfu menor , que enju nombre huviere
pagado,en declaracin de la dicha ley 1 oa .enju 6.parte.
58 Tfi entre los dems defeargos, ferdjuflo quefe le pongapor def
cargo la dtzimaparte delfruto dlos bienes del dichofu menort
en declaracin de la ley 2 .tit. j.lib. 3 .fori.
59 Tqualesfe reputan porjrutos ,para que legitimamentefe le haga
el dicho defcargo de ellos. . ;
60 Si los rditos de los cenfos perpetuos ,0 redimible , fe dizen
frutos. t
fSl Tfilos partos de efelavas , y lo adquirido con el dinero ganado
por el menor, fe reputanporfrutos, y Ji lofon ajsimifino lasfoL
dadas, y/alarios-
fit S de los frutos de Capellana , Beneficio ba de llevar de-
im lTutor,
ti 8 Stgengttitibro primero,
$% Frutos pendientes al tiempo de recibir la tutela,o quandofe cam
pie , y toma la cuntale qu formaje han de computar para la
dezima.
6/ Gofios , y expenfas Jlfe debenfacarprimero , que efla dicha de-
zima.
6$ Sipara probar lo que el Tutor ddpordefcargo feranfuficientes
criados defu cafa.
()6 Sipor los finiquitosgenerales es vi/lo di r liberacin d los Tuto.
res de lo no exprefiado en declaracin de la dicha ley departida
102. enfuj.parte, &ibi n.6~j.
6% Sipor el error de cuenta , o poratro que confifla en derecho , ft
puede pedir reformacin de ellas , aunque ea razn de ellas fe
ayan otorgadofiniquitos,&ibin.69.
70 ' Si por aver jurado el menor elfiniquito, otorgado en favor defu
Curador,avrd lugar reformacin en el error ,y engao , en de
claracin de la dicha ley 102.enfuvltimaparte.
. . Cuentas,
71 En queforma , y manerafe deben dar las cuentas por el Tutor,
opor otroqualquier adminiftrador,b en virtud de executoria.
72 Sien cafo de difeordiafe debe nombrar tercero, y fife dehe execu-
tarfu parecer,& ibi n.j 3 .
74 Si efte dicho tercero fe debe conformar con el voto , yparecer de
<ono de los dichos Contadores.
7 5; Fiancas f debe dar el que tiene obligacin a ddr cuentas de eftar
a derecho en cafo defuga.
76 Si el injirumento dla tutela fe podra executarfin hazer las
cuentas.
77 Prefofi puedefer elTutor,que no quiere dar efias dichas cuentan
y fien efte cafo ha lugar el privilegio de hidalgo, labrador',y ft
lo puedefer la madre,y abuela.
78 Sipor las cuentas quefe tomaron a los dichos Tutores,o Curado
res,fe podran executar afusfiadores,aunq ipara ellas no ayan
fido citados.
7 9 Si elpadraflro puedefer executadoporfu menor , hijo defu mu
fDe Claufilas hftrumentaksy cap.LXH iz9
ger ,por razn dlos bienes dtales ;o/ife tbedt primero a
cuenta. . -. . '
80 Siafsimifmo lopodrafer el Tutor por fusmenores,por ellegadot
6 met/;oria,que defpuei de di/cernida a curadura lesfue dexadot
para entrar en Religin , tomar efiada.
81 Si la madrefiendu Tutor defus bijos,podra, pajfando afegundo-
Matrimonio , pedir execucionen los bienes deJu primer maridoy
. por razn defu dote*
81 Sifaltando bienes en el Tutor,yfus fiadores,tendr el menor rt~
curjo a pedir el recibo al}uezu ladifcerni,y qu ando.
$. , Oficio de Tutores.
"a I bi : Sepan quantos efla cjirta vieren, como Alvar Prez , /sendo
mayor de catorce aos,otorgo,e vino conociendo,que Sancho Garcia,que
fuefuguardador.a.Y lo primero que ha de procurar el Tutor, Cura*
dor,paraaumplir con u obligado n, ha de fer el guiar por la virrudal
dicho fu menor,dandole , y enti'undok principios de ella , afsi como
doctrinndole^ enfeandole leer.y eferivir. Puefto que defpuesdel
hombre nacido,egun fujeto cfla los peligros, ytrabajos del Mundo,
pues no es mas el hombre de como vive, es mas de agradecer al que
le doc"trina,y enfea 'a virtud, que al padre que le engendr , confide-
rando,que del nacer tan folamente fe puede agradecer elvivir,y de la
virtud el vivir bien, y para fiempre/egun Arftot.P/j deber nos a quu
bus infiitutifumus,quam d parentibs , d quibusprogeniti,quod a pa-
rentibus tantum accipimus,vt vtvamust& ab inflitutoribus,vt bene
SJvamus,vt ita refer Bald.de dezimis Tutor.cap. 2.num.$j. ,
3 Y porque Jos Tutores,y Curadores no ignoren, y edn ciertos
de citas dichas obligaciones, y lo que de fu parte tienen obligacin a
hazer,fe advierte lo iguiente fcilicet:que luego que les fuere difcernH
da la dicha tutela, curadura, han de doctrinar,y enfear los dichos
i fU8
(De Clanfidas Tnftrti7nentaks,cap.X!m. %31
fus menores.fegun dichoes;y en epecial , han de dar logar a que efiu-
ticn la facultad, a quefegun fu condicion,yhazicnda fe inclinaren k
ftudiar,latsaciendo con cuydado el falario,y eftipendio de fus Maef-
tros, puesesjufto quefcpague,yatisfaga,t' in L16.tit.16.part. 6*
&ibiGrcg. Lpez.
. 4 Defpues de lo fufodicho,tenen afsimifmo obligacin de fufien^
tar.y alimentar los dichos fus menores,dc forma , que en ellos no fe
defiruyan us bienes,y patrimonio,fegnn la ley 20. diel. titul. 1 6.part.
tf.Porqueien los dichps alimentos e confumielen todos los dichos
us bienes,prodiga, inadvertidamente, fe les harn cargo los diches
Tutores,y Curadores,efpeciaImente,lo mal gallado , vt inl.officio,ffl
veipup.aduc.debMoun.de iuft. & iur. 2 . trac!, difp. 224. fol. 1382.
verf.e/lo iudex.
5 Y en particular fe ha de notar,que el pupilo no ha de fer criado,-
ni aumentado en cafa de los dichos Tutores,ni Curadores , iendo tan
parienres,quc muriendocl dicho pupilo,y menor abinteraco , le eati
mas cercanos fuceflbres los dichos fus bienes , falvo , fi el padre, 1
madre dipufieron lo contrario , de que huvieTe de fer alimentado , y
criado en cafa de fu Tutortvt in 1. 1 p.dicl.titul. 1 6. ibi: Criar/i debe el
hurfano en aquel lugarcon aquellas perfonas,que mand el padread
ti abuelo enfu teJlamentot&c\\>\:Efipor ventura en eltaltejiamento de
ninguno de ellosfue efto pueflo^ov.E ejlonce eljuez dellugar debe catar
congrandefemenciaj efeoger algunbombre bueno , que ame laperfont
del buerfaKO, elprovecho de el,\bl:E quefea tal,que muriendo el moc?,
no aya derecho de heredar lofuyo.Cuya deciion nos da entender, que
el no permitir el Derecho que el menor no fea criado,y alimentado cu
cafa de fu Tutor,y Curador,olo es por la presuncin que el dicho fu
Tutor,fuadcnte diabolo,por la codicia de la hazienda, pga aechanw
c,as fu vida.y alevofamente de fin de fus dias. Y efte propofito haze
aquel cafo que refiere Ccepola, cautela 47. cautelar. Thom. Fer. de vti
menor debaxodel dominio que en de fu abuelo,que como tal Tu-
tor,y Curador adrclni tirava fus bienes, fnadente diabolojy eiicftto,
como afcendiente mas cercano,qegun derecho,avia de fuceder en to
dos fus bicnes,y c codicia de gozarlos,porq en realidad de verdad, fe
k hazia tarde,le llev engaado c palabras amorofas a vna heredad,/
all con manos violeras le quit la vida.Y como permite Dos.cj peca
dos tan grandes,y delitos tan atrozes no efi ocultos,y qued impuni-,
tos,permiti q por ciertos modos fe defcubriefle fu pecado;y afsie hii'
o de fu perfona explar caigo,adode expucfio,y pendiente del pati-
bulo,pag la vida con la muere , fin embargo,que para no dar canfa
de coneflaiu delito, antes del tormento fe cort la lengua. Y afsi
13 Sism^ iltlroprimero',
nos lo dio a entender Bald. con/, 1 87.en que dize: que por el temoiv
y- prefluncion que en cmejantes cafos puede aver ", no fe debe criar el
_ menor en caa de fu Tutor, Curador,cfpecialmente , teniendo dere?
cho fus bienes.
6 Lo qual k debelimttar en la madre , que endo mtiger de bue
na vida,y ramaje debe criar hafta que fe cafe , vt ita docet, ditta L 1 9*
ib\:QueJi viejfe madre^quefueffe muger de buena famajbienle*puede-
dar eljuez elbijoquelacrie ella ,e pudelo tener mientras mantuviere
viudez , y no cafare.mas luego, que cafaredebenfacar el hurfano de fu
poder;pa\rque dixeron los- Sabios antiguos,que la mugerjuele amar tan~
to al nuevo marido,que-no tanfilamente te doria los bienes de/us hijos\
mas aun confentiria la muerte de elbs,porfazexplazer dfu marido. , <f
.. . itadocet l.i.&i.C.vbipupiljtducJsb*. . '
7 Defpues de lo fufodicho,tiene obligacin el Tutor , y Curador
a adminiftrar bien,y fielmente los bienes del.dicho fu menor, ponien
do tanto cuydado,y diligencia en ellos, como en los uyos, porque de:
otra manera.ettara obligado de fus defcnydos,y mala adminiftracion,
y que fin confideracioneftuvieren confumidos,/ eft.text.in .fgiturt
x ir.fi. de obligat. qu<e ex contrai.nafcunturtDtc,mconf. \91jmm.j..
\ infin^
. 8 De aquifefigue,queencafodeniyna, incendio-, 6 naufragio,,
tiene obligacin refervar,y librar los bienes de fu menor, antes que
los uyos; alias afsimifmo etac obligada al dao que los bienes del
dicho u menor fe le figuieren , falvo en cafo que el dicho Tutor pra-
bafe,que los bienes dejai menor no pudieron fer librados,vt ejl ttxt.
literales mLTuiorfecundum dignitatem, . 1 ,ff.de admini/trat. Tut,
CaTun. m con/m tnd.tiwrgjRub.. . 4. num.i .Bae^a , dedecimi'ut.
eap.2Jfwk.pj,
9 Asimifmo tiene obligacin el dicho Tutor al reparo- de las ca-
fas,y edi: icio del dichou menor.de mancra.qne por fu-culpa.y negli
gencia n > c desrayan,)' vengan por el ftido;porque f fe probarte, ef-
taraool'yajo al ntereCfe del valor de las dichas ca.Usyvt efttext.ini.
q<u Tutoris _ verf. Erg,x!r domuslC.de adminifl.Tut.St ita ahrmac
ltipi,depefleji. 1 ^.Bic^i,vifup.n. a o,
10 Es tambin oficio del Tutor tener efpecial cuydado en el re
paro^ traftejo de las camaras.y dems reparos,adonde eft el trigo de
us menoreSj otras mcrcadi r'as.que por defeuydo alguno con el agua
fe corrompan.y valgan menos,vt ita docet loan.de P!at. in /. 2. C. de
%. condit.hipublie.horr.lib. ro. Gregor. Lpez, inl. 1 5. tit. l.part. t.
CloJ.enderezar las cofas,Mo\\r&>Tbeol.ds, iujlitia,& iure, z . traf.di/p.
2 x \nol. 1 i_.verf.quod adtmnorum.
Mas
(De Claafus Tn/trtimentalesyCdp.XLn. 155
/ti Mas , tiene obligacin el dicho Tutor de cultivar las hereda-'
Hes.barvechar los erreales.arrendar las cafas,criar los ganados, y en
todo poner efpccial cuydado,de forma ,qucpbrudecuydono fe le
pueda hazer ee cargo.ecundum }Aomm,vbi/iip.
12 Y las demscoas,qne cmodamente no pudieren fer gnarda-
das fin perjuizio del menor,afsi orno vino,miel,trigo,azeytc,ganado,
' y otras cofas que no fueren neceTarias , que fiempre no puedan eftr
conervadas,fe podrn vender por el dicho Tutor , aunque fea fin de
creto judicial,/ in Uex qu<s,&in l.t>ltims$. vltimo , C de adminift.
Tut." in lj>ltimA,C.quando dtcret.non efl.
- 13 Y en cafo que el dicho Tutor aya de vender 3lgun trigo , o
otra mercaderia.no tiene obligacin de venderlas fuera del Lugar por
inters del mas valor.porque bafta.y cumple con venderlas en el lugar
adonde elan.finer neceflario efperar tiempo congruo,y oportuno,
porqu de. la mucha tardanca fe pueden corromper,y fer por cuenta
del dicho Tutor,t> in U Tutor qui repertoriumt.Si Tutor\ ff. dt ad-
miniffrat.Tut.& Cur.S ita a'flirmat Greg.Lop.w/. 1 6.tit.l6.part.6.
Clof.vltim.lloa.vbifup.coi.ii^i^dJinemyQzsXJe tutel.' car.
vum.uj.
14 Y hazlendo lo contrario el dichoTutor.y Curador.y no cum-j
pliendo <on fu obligacin en la forma dicha.demas de otros cargos,
que confiaren por efcrko,y fueren }ufios,fera condenado el dicho Tu
tor ai dao que tuvieren los dichos bienes del menor , en cuyojuru
viento fe difiere d inters de \,vt confort ex 1.6. tit. 1 1 .part.j.
$. Cargo.
1 5 Ibi: Le avia dado cuenta buena jeal\ verdadera de todos qua*
tos bienes de l tomara enguardab.Y pata que efia claufula liga fu efe-
to,es neceflario que afsi de parte del Tutor,como del menor , fe debe
tomar,ydrcon las preceptos,y leyes pupilares , para quitar deme
dio qnalefquicrlraudes.y engaos, que en femejantes cafos fe pudie-
ten ofrecer.vti docet Iafon.ronf. 2 1 g.num. i .vol.z.
\6 Cnmplido,pues,el termino,y tiempo de la dicha tutela,nofo-
lo el rtoryCurador,pero fus hefederos,y fiadores tienen obligacin
dar cuenta de la tutela que haadmniftrado,ttf etextnl. u&per
tot.ff~.de Tutorib.& rationib.dijlrab.ic. ibBart.8c commun. DD.loan
.Garcia.ik expen/." meliorat. cap.io.num.i 2 .
17 Regularmente efla cuenta e debe dr,y pedir en el lugar adon
de fe difcern,y adminiftr.fin embargo , que el Tutor eft en agcu
jmUioxitfertext.inl.i.O' z.&per i.Prator^.Isetian?,ff.de edn*
'
P 2 <dot
"34 Sigutif^fUiroprhneri
do,& per Mitres abfem,. i .de iudicijs, CaSl.infuo traBatu de cuerfi
taSy.p.P&o debele limitar en cafo que vna vez la dio, requiri que,
le tomaTen cuehta,porque por ee hecho yunque el en agena jurif-:
diciori,nr> puede fer compulfo.y apremiado darla en el lugar que ad-
miniftr.ino adonde actualmente tiene fu domicilio,ecundum Petr
Sard-deAlmen.tit.i.q.^-j.n.9.fol.^S'
1 8 y,n'o folp el feglar tiene obligacin a dar efta dicha cuenra,co-
mo dicho es, ante el juez que la difcerni;pero tambin elCtrigode
Orden Sacro, quedeu voluntad recibi la tutela de algn menora
er apremiado por fus jaezes,tendrn obligacin dralii la cuenra,
aunque fea ante el juez fecular,y para ello puede fer apremiado por los
remedios del Derecho; pero rafe de entender con efta dincion,fcilt-
cet: que fi el Clrigo de Orden Sacro fe movi de caridaden recibir la.
dicha tutelaporqc en realidad de verdad , el menor era pobre,y mi-
erable,de ninguna manera perder el privilegio del fueio, vtin c.per-
venit jJifi.& in cap.i.' 2. dtft. 88. & / lorpbanotropbos , C.de
Epi/copis,& Clerich,text,in l.^.' ^.tit.6.part^i
1 p Pero li el dicho Clrigo , en cafoque pudieudo no aceptarla
tomo enefeto acept , no puede fer apremiado por los juezes fecula.4
res.y lo hizieffe por caufa de aprovcharfe de los bienes del menor^n-
tonecs. podr fer apremiado que de la diciia cuenta ante el juez fectt-
lar, vt in autb.ftmtfifsimis Epifc..Deo amabiies1coi.9.& in L i^.tiu
m.part.6.
a o Pero con todo, eflb.efta dolrma, para mi entenderlo dexa.
. de quedar corylgun efcnipulo;yafsmcparece fe ha de entender
quando clSaccrdotc,antesqfelcdfcieraa U curadura, fuere reque
rido^ amoneftado vna,y tres vezes,no aceptarte el dicho o/cto dTu-
tor;y aviendofe hecho con efta folemnidad,podr muy bien fer conven
nido ante el juez ceular que de la cuenta dla dicha tutela, y para
ello puede fer prefo,y apremiadojiafta que te, vt ita fentit Abb. in.
sap.2.num.6MeClerici,velM<macbijaque tcnetBoniconttis,/ fraila-
tu deprivilgijs credit.num. \ 2 .W.4.Bertachinus,/ tratfatu de Epi(~-
fopisy.part.ib.$jium.i6JStra.czide mercatur.^part.num.9^03 re-
fert,&fcqiturMuoz,f ratiochiysyi^part.cap.).nint.26.zdot\dc di
ze con Gutierrcz:que lo mas eguro fer en eftos dichoscafos, que pri
mero que fe proceda contra los dichos Clerigos,fe requiera fu juz
y Vicario, para que con fu mandamiento fe pueda feguramente pro*
ceder contra los dichos Sacerdotes.
21 De cuya cuenta no aynadicinjre.nieflentOifino que forfof,*?
irentcavendo adminiftrado bienes de menor.ha de dar buena,y vetJ
fkde &3 de codos los dichos bienesjy es en, unta forma el que
<De CUfulas n^ramertales, capjCLTl* 13 y
fcHa cuenta fe deba dar ; que aunqueconfte lo contrtio de? padre , 3
iradrepor futeftamento,y vltima voltad.no ha lugar la dicha remif- 4
fion, por la preTuncion que fe puede tener de que el Tutor enagenar - , t
los dichos bienes. Y por quitar toda preuncion defraude , y engao,
como enefeto le puede aver,no fe debe cumplir efta voluntad ,y re-
mision,porq fin embargo.ha de cr apremiado dar la dicha cuenta:}
eftoprocede,aunque el telammtoet ordenado con claufula, y .con-'
dkion , que diga : Ten lo quefuere condenado el dicho Tutor , por ra
zon dla dicha adminijlracin ,y cuenta , es mi voluntad que el dicho ?"**?
alcance nofe le ptda,porque quiero que le aya,ygoze ,baziendo , como /*nr f1'"*
defde luego le bagogracia de ello,vt ex text.in .qudam decedens,,ff.de c*fula
admin.Tut.l.Aurel..Caius,jf.ds HbJeg.l3i0n.in l.aione,C.de tran- \Htmt
/a}.\kx.inconf.i6^.num.z.lib.^.vbiafirmat,quodquamvis te/ia-
4or legaverit adminiflratori totumillud,inquo contingerit eum con i
demnari,minime vlete ka. tenet Baeca,<& decimis Tut. cap. 2. num.
j50& late per Covir..varfrefJib.2.cap. 14.
22 Y no folo lo fufodreho ha lugar en qualquier elrao ; pero
aunque la dicha adminilracion fe aya concedido ala madre con la
dicha remision , y legado , vt ita refert Bieca , vbifupra, num. 155.
Dcc.in confgffub num.\ %.cum plurib./equeni.vol..
i l Lo qual.no folo procede en los eftraos.y la madre,como di
cho es.pero aun en el padre, adminiftrador que es de los bienes de el
hijo, en que no goza del vufrutto de ellos, como en los demsbic-r
nesadventick>s,t>f?f..w Uiteris,.Pater,&MBa.rt,Jr. deneg-
tijsgeflis ,&inl. $.de laguarda de los hurfanos , ib. ^.for: aunque
efto fe puede limitar en el egundo cafo , asi como (i le hiere remitid*
la cuenta de la adminilracion de los bienes de fus hijos; porque cef-
fante fraude,no tendr obligacin dar las dichas cuentas,y efto es efc
pecial tan fojamente en el padre,vt ita docct ButJndifiJMtis.Pa*
ter,Covar.vbifupra,Ang.inconf.i%5.ij4.. . ,- #
24 Y ella dicha venta o fe prefcriveporlapfo de tiempo, fi
no esdefpues de treinta.aos, vt notatur ini. mxime ,ff de aM
miniflrat. Tut. & in L adverfus T & ibi Bald. C. de negotijsgefiis, C*
val. de tutel. & cur. num. 202. Gutirrez , de iuram. confirm. i.part*
cap. 40. num. 18. . .
25 Y aunque es verdad , que los dichos Tutores , y Curadores," -'
durante fu oficio,no pueden fer convenidos que den cuenta de ladis
cha fu adminiftracion;pero con todo eflo,lo podrn fer en vn de tres
cafts.El primero,ayiendo cumplido el pupilo catorce aos,(iendo va-.
ron,y fiendo muger,doze,z>f m no/Ira l.ioi .ibi : Siendo mayor de tu
aos ,y efiando en poder de Curadores : Es el fegundo cafo,que pueden
Pi feK
.s*
1 3 6* Sgnenla, libro primero,
fer convevidos.avido cumplido los dichos menores.y menoras ven?
te y cinco zos,vtprobaturhl.i2.inp?n."inl.final,titul. i6.pa.rt.
6*. El tercero cafo , porque pueden cr convenidos , y removidos del
dicho oficio de Tutores, es ,quandofcprefume que aya engao, y
fraude en la adminilradon de los bienes , difsipacion de ellos, -
por otra caufa femejante '.Secunduml.cum Curatore 27.ff.xle admi*
nijl. Tut. & in l. rationes tC. dt acbninifl. Tut. rinl.i. per totum,
tt.ii.part.6%
'* t6 Y aunque es vcrdad,que conforme Derecho Real de Partida >
hada los veinte y cinco anos no podan los menores pedir fus bienes,
ni fe les podia entregar.aunque fe cafaflen,(ino es con provifsion Real,
preentando informacin de capacidad,y fuficieucia , para poderfeios
entregar-,oy,enquanto a eRo^eft corregido por los captulos de re
formacin del ao de mil y feifcientos y veinte y tres , en el n. 1 9. cu
yas palabras fon las figuientes : Tfift cafare antes de diezy ocho aos,
> pueda adminiftrar en entrando en tos diezy ocho, ariosfu hazienda , y
a defu muger, fifuere menor, fin tener necefsidai de venia.
27 Ibi : Muebleste raizes que. vinieron ifu mano.Y para ver fi al
Tutor fe le hirieron julios cargos>esneceflrio que conlc,fi el dicho
Tutor manifela elinventano de los bienes de fu menor, que de obli
gacin ha de tener,adonde con claridad, y fin confufiorc ha de tener
cielitos , inventariados todos los bienes del patrimonio del menor;
>orquedeotramanera,demasdela pena deinfamiaen que incurre,
e ujetar a lo que el menor jurare en que elima fu inters,*/* late dif*
putat Mafcard.de probat.$.tom.conctuft 392 .num.t.cumfeq.
2 8 Defpues de laufodicho,,ha de confiar,fi el dichaTutor pre-
fentel libro de cuentas.pordondefele ha <khazcrcargo,y delcar-
goiyquefemanifel.no efluvoeferito con orden, nrcontieneco-
fasciertas,ni partidas verifimiles; porque de otra manera , no eftando
ciento con efia dicha claridad,afsmifmo fe jurara , in litem,contra el
dicho Tutor,vi /' /. 1 ..Of/fcio-t ff.de tutel* rationib.diflr. Baeca,r-
decimis,c.i.n.i 7 i.Mafcard.i>//Hf.3 Jom.concluf.i zpi.num.% .loan.
OiAX.de expenf.& meliorat.c.io.n.tz.2^ohn.k Uall. conf.^g.nu,.
t^.voLt.^ocm.fent.conf.2 1 }.coLi.vqI.2
1 o Ib'v.OtrfiVina conociendo que le avia entregado todas quantos
bienes deel toviera,y de losfrutos que de ellos recibi.c.Yaunque es ver-
dad.quecada vnadeefias dichas claufulas,egun fus palabras, fuenan,
parece tienen notable fuerajpcro con todo effo, por general que fea,
preumiendo algn dolo,y engao contra el dicho menor, de ninguna
,manera podr elTutor favorecerfe defias claufilas generales.!?* efi ra, 4
tQ,quia.in gentrdi rcnuntiationenanvtnitdQhs,vt in l.Pamponius,
25e Chufulas In/lrmentaleSyCdp.'X LIT. 2 37
ff. de negot.geft. & in l. 6. tit. 1 1 . part. 6. & bi Gregorio Lpez.
30 Y als para que la fuerza de la dicha claiifula ayade feguirfu
efro.es neceflario que confte.fi conforme los bienes inventariados,
fe le hizo cargo al dicho Tutor de todos losfruros. interefTcs dlos
dichos bienes.vt itatenetBaeca,f dezim.cap.i.nu7.i69.
j i Iten,ha de cortftar.fi fe le hizo cargo de los interefles lcitos de
el tiinero que entr en fu poder;y eflo es,porque el Tutor , y Curador
tienenobligacioneonfervar el capital defumenor.y hazer diligen
cia de darlo cambio algn mercader, de quien fe tenga fatisracion,
de que dar con cuydado los interefles lcitos , feguu la columbre de
aquel lugar,y region,advirtirndo , que eflo fe debe hazer con decreto
judicial;porque(in l,en cafo que el cambio, o mercader faltafe , y fe
perdiefle.pagar el dicho rutor,cfpecial mente.fi fe pudiere probar,q
aquel dinerofe pudo emplearen heredades, ccnfos,vt ka tenetEfco-
bir,de ratiocin.cap.\^.nam. \6.
32 El anal dichoTutornofolo tiene obligacin pagar los redi-
tos de los dichos bicnes.en cao.que fiendadineros,nolos emplejpe-
to tambin hade pagar rditos de reditos.vtitaaffirmat Viliadig. m
Polit.c.$.n. 5 8 .Jol.y.Ayor3Ltdparitontb. 1 .p.c. 1 4. .2 2 fer tot.X eflo
fe entiende.tomada la cuenta:K.odrig.t>6/ infra,ex num.4%.
3 ? Para lo qual,el dicho Tutor,Curador tiene obligacion, feis
mefes difeemida la dicha rutela.o curaduria, emplear el dicho dinero;
y lo que fe adquiriere , durante la dicha tutela , lo debe emplear dos
mefoo .luego que entrare en fu poder,?;?*dminift.Tutor.
in UJiTutor conftitutus,
Y de otra&ma-
itt
l.Tutor qui repertot-ium,.f/rfura,ff~.de
nera,pagar los dichos interefles,cg'jn el precio mas baxo de aquella
tierra-.y fi fe probare que convirti el dicho dinero en fu proprio vfo,
y aprovechamito,pudiendolo emplear en la forma dfch3,ha de pagar
los interefles mas rigurofos que niuguno;y en el primer cafo fer, ra-
xon de a catorce mil el millarjy n el fegundo. razn de veinte,vt m
l.qui repertorium,.Si poftdepofition.verf.deponi,ff.de admini.tut.l.
fin.C.eoJ.i ,C. de vfur.pupill.authent.novtfsimefi.de adminift. tut. &
lblcomrrhDD.EScob.vbi/up^.i^jt.^.ci alipfeqq.Gaer. lib. 2.C.9.
n.^.cum alijs.Vcro debefe adfertir,que i el Tucor muriere , y huviere
fido negligente , y defcuydado en emplear el dinero del dicho fu me-
nor.que efta culpa no fe les puede imputar fus herederos ; y mientras
no fe conteft la dicha caula con el dicho Tutor,no tendrn obligado,
pagar losdichos herederos los interefles del dicho dinen.falvo, fife
probare,que el dicho Tutor no losemple pot defraudar fu menor,
de manera.que fe le pueda imputar dolo.6 lata culpa, y no leve, ni le-
visimajy entonces pagar lo que fe probare que pudiera rendir aquel
P4 dinet
138 Si<zuen$dylibro pr!mcry
dincro,con tanto que no fe^dihera tu cantidad n el juramento del arfa
uor,por no aver lugar cu los herederosJ.b<eres,&c ibi Giotffldefidtiuf,
tut.& eft text.in l.cum oflendimus,& ibi Glof. yerb. negtigentiaff~.eot
L 1 .CJe htredit.tut. t\yotayvbifup.n. $4. quem fequitur Efcobar,i'
fup.c. i4.n.2t.infin.L6.tit.n.p..&.ibi Greg.gloJly.per'text.in l.fin^
Cdt in litem turand.Advii tiendo,que ilos herederos no requirieron -
los nienores.para que nombraTen otrosCuradores.y empleacn el di
ero que no lo elava,pagarn los dichos intcreTes,v in UTutor , qui
repertorium,%.pecuni<t,ff.ae admioiJi.Tut.GtKr.i/bifup.rnnn.zo.^
21.&C vide Rodrigo* redit.lib.$j:ap*io.per totum.
34 Y en cafo que en la dicha forma uo aya cumplido el dichoTu
tor,iendo en culpa.y negligencia^ de pagar los dichos intcrefles,pro.
banJofe la dicha negligencia,porque es juo que fe pruebc.aunque le
deba po iure ; y como era confiderablc para el dicho efefto , alias , no
ctara obligado al dicho inters,vt notat Paul.de Caflto ncanf, 140.
cQl.fin.vohi.vcrf.fuperquinto,Lzobax,vbifup.num.6+
3 5 Itcn , ha de confia*, fi e le hizo cargo de ciertas eferituras , y
obligaciones,y otros nlrumcbs pertenecientes al dicho menor: por
que en cafo que ai tiempo de la cuenta no aya manifeitado todas , y
quaiefquier ecrituras,que por ellasfeguir (e le pudiefle al menor algn
provecho,tendr obligacin la reUitucion del inters de ellas.y fe fui
jetar lo que el dicho menor jurare,* e/l text.inl.i.& in Litio, C.
de in htem itirando in l.jdve>fus,C.eodtmc ibi commun.DD^' in.
L6.tit.ii.part..
- 3 6, lten,dems de lo fufodicho.ha de contar^t los bienesque fue
ron verididos,fucron legtimamente enagenados -T y efio es^porque el.
Tutor no puede enagenar los bienes raizes del dicho fu menor,fino es
en cal de gran necefsidad. quando es en vtilidad del dicho menor , y
aun entonces es neceflario ^uc preceda , intervenga autoridad del
juez con fundente informacin,?) conjunta de parientes , deque alsi-
convicne,como en eftc Lugar,y Villa <JeYevenes es de collumbrejy no
folo es fundente el decreto , y autoridad del juez , perotambien e re
quiere, que la heredad , cafa que ha de er vendida , fea en almoneda,
publka.y que fea por efpacio de treinta dias , con otros tantos prego
acs,vt itajijititJ.oJit. 1 S.p.^.'ibi.Con otorgamiento deljuez, delLu
gar,andando la cofa publicamente en almoneda treinta diaj-.Sc i ta docet *
Greg.LopJn l.A~tit. %.p. ^.Glof..&c de hac forma v de Monten.infu*
frai.-.trai.foLi^.adfin.\ ilos dichos bienes fueren vendidos eir
traforma,fer la cnagenaci nula , vt itacolligiiur exdoffrinafupra
\relata,& itaprobatur inl.i d.tit.i <S.part.6,& i l.^Qlof.6Jt.y.p.^%.
, i *
IDe Clau/Mas hftrmentahsjap.'XLlI. 139
ty Y no folo fe le puede hazer cargo al dicho tutor de eflos bienes,^
fin la dicha autoridad fueron vendidos; pero tambin fe podrn repe
tir de qualquier tercero pofleedor, en quien eflnrvieren enagenados, ,
aorael dicho pofleedor, los tenga, y portea por titulo particular^ vnr-
verfal, per text. in l. Magis puto, . s alienum, & . Maneatyjf. de
rtb .eorur, Paulus de Cauro, conf. 105 Mum. 2 .part. 2 .
38 Y no folo puede repetir el dicho menor la cofa vendida fif
la dicha flemnidad.pero tambin los frutos vniverfalesde la heredad
enagenada, en cafo que el que comprob no tuviertc buena fee en 3.
dicha venta, por Caber que eran bienes del menor, vi in l. Sipradium^
Cde prdwitt<&.Covar.var.ref,lib.itcap.z-num.6.0.a.via.r\us,in df-f
eif.Pedcmont. 1 V)~.num.i.2& io.E(zobJbifup.nu>#.>}.& 34.
- 19 Ynofoloprocedeenlosdichosfrutosvnivcrfales,perotarn^
bien en los indutriales, aunque eftnconfumidos,fi por cauta de ellos
fuere mas rico.-y concurriendo, como dicho es,Ja mala fee, fecundum
Covar. dil.c.ip. 3 .num. uidfimm.
40 Pero fiel que compro la heredad, 6 cafa del" menor, la tiene,/
portee de buena fee, entendiendo que no era de menor, por efta buen*
fee 110 tendr obligacin reftituirios, fmoesdefde el da de teconn
teftacion; y afsimifmo no ha lugar la dicha reftitucion de frutos,en ca^
fo que en la dicha venta no le haviefle guardado el orden , y folemni--
dad que de derecho fe requiere, precediendo buena fee, pues no es juf-
to, que el defcuydodel Ecrivano le padezca el comprador, vt in leg*
Igitury .Po/lej,/f\Iib.caufa,j incap*pervenit, de empt.&vendit. &
ibi ImohtCol.z.verf.ItemnotatyCovzr.in regulapoffifJn y;p.'7M'5'
41 Todo lo qualfe debe entender fiohazerexcurlion en el tutor,,
curador, aunque aya partido en tercero r quarto pofleedor , pro
bando es lefo, y engaado, y trata de facar la mifmacoa; pero en ca
fo que tan fulamente yare de repetir el menos valor en que fue agra-i
viado,- entonces fe ha de hazer excurfionen el vendedor , antes que fe-
pida al tercero, 6 quarto pofleedor; teniendo buena fee, alias, fe podr*
pedir derechamente contra los fufodichoSj^f inl.ln cauja r. .Inter-
dum,&in .Potponius,acl.JequentifJflde mimribusfit. ica notat Mor
na,f iu/titJ,&ire,i.traclJi/p. sjj+rm.ig,
42 Y de qualquier manera que fea el menor, lefo , y agraviado en-
la enagenacion de la cofa vendida, y aunque fea con la fokicnidad del
Derecho, puede pedir el menor recision de la dicha venta, y enage
nacion, fiendo tan confiderable la cofa raz vendida , que le puede fuf-
tentar al dicho menor:y cito fe entiende,pagando al tercero pofleedor
lo que cort de los mifmos bienes del menor , fiendo juftamcnte ven-
Ujdji , y convirtjcndocu precio tn ytilidaduya, quaiyio al principio
*4<> Siguenfa Jihro primero,
fue enagenada, alias, fe pagar de los bienes del tutor, b curador, vi
ita notar Molina, vbifvp. *; s
4 1 Los quales bienes no fe preferiven, aunque paflen en tercero
pofteedor, mientras fueren menores de veinte y cinco aos , y quatro
aos defpues, fino es en cafo de enorinilsima leion ; porque entonces
no fe preferiven haftatrieca aos:y efto procede afiiniifmo en laslgle-
ias , Fifco , Concejo , y Comunidades, vt in ,9.&in l. fin. tit. i p.
part. 6.
44 Iten, afsimifmo na de confiar (i fe le hizo cargo de las deudas
que le elavan debiendo al dicho menor: y es la razon.porque el tutor
debe tener efpecial cuydado de cobrar las deudas de fus menores, de
manera que por la tardanza no fe pierdan ; porque li fe perdieflen , no
ay duda, ino que (e le debe hazer cargo de toda la deuda, y por lo me -
nos lo que huviere cobrado fino es que para fu cobranza, hizo con al
gn cuydado en tiempo lus diligencias, que por algn cafo fortuito
el deudor no pudo pagar, vt efi text. in l. Ttitores . Adokfcens,' in
i.Debitores,C.de adminift.tut.&inl.Sifine,.M4deftinui>ff'. eo. Yaf-
imii no fe debe limitar la dicha doctrina , li en cobrar tas diihas deu
das fe avia de gaftar mas de lo que valan, vt ka tenet Menoch. de arbi- .
trar.caf.j2.num.-j. \ls.z,fup.l.Tolet.in primofundamento, \ 2. part,
num.ii.fol.2j.Cuy3, prueba de la dicha negligencia de cobrar las deu- .
das-le incumbe ftempre al menor, porque el tutor folamence cumple
con dezir que no ha podido cobrarlas, aunque no muefire las diligen
cias: afsimifmo cumple con dar los inftrumentos, y eferituras que para
lo dicho le entregaron, vt ita notat Efcobar, de ratiocinijs, cap. i q. n.
2 2 . Lo qual tan (olamente fe ha de entender , quando e piden , y van
haziendo las cuentas, de que fer lo contrario , quando defpues de he
chas, y aprobadas por las partes, 6 confirmadas por Juez, (i pidiere er
ror, otra coa qualquicra, porque entonces le incumbe la prueba de
ello al que dize Fue agraviado, aunque en la entencia, o aprobacin fe
recibe qualquier error, y agravio, como adelante diremos en el n. 68.
&ta docet Efcobar, vbifup. cum alijs,cap.^ i .num.2.%.
4 y Iten , ha de confiar i fe le hizo cargo al dicho tutor del precio
de las cafas de fu morada, que por no repararlas en tiempo, y pudien-
do, fe vinieron por el fuelo. Y es la razn, que los tutores han de tener
efpecial cuydado en el reparar las cafas de u morada, y los dems edi
ficios; porqjc de nohazerlo afsi, pagarn el dao que en ellas por las
dichas caufas refultare,ttf in l.Lexqu<e tutor,. Ergo & domas. G. de
adminijljut. Ripa,/ rai.adconjervandam,nujn.\ 4.
46 Iten, ha de confiar, (i afsimifmo e le hizo cargo de lo que gafe
t mal gafiado en los pleytos de fus menores , en los quales no tuvo
juftw
2) Clatijlas TnftrttmenuUsicap.'XLn. 141
juflicia^os quales figui fin parecer deLctrado.de cicia,y conciencia:
y es cierto queer condenado, i fin la dicha autoridad , y parecer fi-
guiere el dicho tutor los dichos pleytos, vt tenet Maranta, deordhte
iud.6.part.^.art.num.^9.Bzcz.dedecim.cap.i.num. 109. Barr.m/.
Ita taTen,.Haeyel zff.iudicat.folvend. Menoch. con/, i^ynum* 6
Vol.2. - x
47 Iten, para confeguir entera liberacin el tutor de la adminif
tracion de los dichosus menores, ha de confiar afsimifmo,fi fe le hizo
cargo de los edificios que fe quemaron por malicia , defcuydo dolo -
fo del dicho tutor: y es muy jufto, que por las dichas caufes pague el
nteres de los dichos edificios, de otra qualquier cofa que por el dicho
fraude, y dolo fe huvien quem ido, falvo,fiendo por cafo fortuito,
vt ita colligitur ex ver. leg.in rebus inprincipio^, commodat. Antn.
Prug.de tutaribus,&- curatoribus,qn*/f. r g.num. 1 7.
48 Iten, afsimifmo ha de confiar, fi fe le hizo cargo de los faU-
riosque el menor gano por razn de fus foldadas1, que confiare aver
entrado en fu poder, que por fu negligencia fe pcrdie-tOfJ y nofe co
braron, probndolo el menor, que le incumbe antes.de eltr aproba
das las cuentas,y no defpues, como dicho queda. Y afsimifmo fe le de
be hazer cargo de ios (alarlos, que efiando en fu cafagan,fi por fu fr
vido fe efeus el dicho tutor de otro criado, criada para el fervicio
de fu cafa. Y afsi advierte Efcobar, derathcim}sap.iinum. 1 2. que
los dichos tutores haganpregonar el trabajo , y ervicio del moco ,
infante; porque fino, fe compenfarn los fervicios'con los alimentos,
defde edad de cinco aos, hafia que confie, arbitrio de buen varn . o
fu trabajo e debe efiimar en mas 1 porque fiempre fe epera !a edad
de catorze aos, &ta voluitCornius,c0fyiic5.//.i.Gama,ff/y^6'i
40 Finalmente ha de confiar, fi fe le hizo cargo al dicho tutor de
los arrendamientos, y alquileres de las cafas en que vivi , por fer pro-
prias del menor ; aunque efia doctrina fe debe limitar , en calo que era
conveniente que el dicho tutor, y curador vivieflen en las dichas cafas
de fus menores, para el buengovierno, y adminifiracion deus bienes,
vt ita notat Caftill. in traatu de cuentas, 9.parte,verfTambin* To
dos los quales cargos, y los dems que confiaren fer juflos, han de aver
precedido, para que el tutor, curador configa liberacin , y juftos fi.-.
niquitos de las dichas cuentas. Lo qual.y con lamifma diftincion fe ha.
de afskno entender en favor de los dichos tutores , y curadores , reci
bindoles fus defeargos en la forma figuiente, desha.-
- ziendo el agravio que fe les huvicrc
1 hecho*
Dc
14^ Sjgdenfd,Sbropnmmi
$. Dcfcargo.
50 Ib : E dixo,y otorg que avia porfirme todos quantospkytosi
fpo/iurasfiziera el dicboguardadorpor ti. A. Y quanto lo primero,.
e ha de advertir,que los dichos tutores, ycuradores e les debe reci
bir por decargo todo lo que confiare aver gaftado por caufade de
fender los pley tos, y canias defns menores; pueenicndo,como tiene
tobligaciou defenderlas, fiendo con jufticia , er razn que e le reci-,
ba en cuenta el dicho gafto, vt babetur in tit.ff~.de tut.& rationMJlr.
Ioann.Garc./? expenf. cap.iojwtH.i'j.
y 1 Iten ha de confiar,fi al tutor, curador fe le hizo defeargo de
lo que gallo en mejorar las cafas , y heredades de los dichos fus
menores ; porque confiando de ellas , er jufticia fe le reciban
en cuenta , y fe aTen asimimo fus interefles , fiendo vtiles , y
neceflarios; lo qual no folo fe debe entender en el. tiempo que fueron
hechat; pero tambieiv aunque eftndeftruidas por el tiempo, cafo
fortuito, r?**a conflu bul. Plae, adfin.jfuiepetitfon. baredit. loan.
fjitch>vbi/up.cap.zo,num.20.
52 Iten,ha de confiar,!! al dicho tutor,6 curador fe le recibi po
cnenta, y defeargo todo I o que confiare aver ganado en los alimentos
del dicho menor: y efio, no folo ha lugar en el fufiento de los dichos
xnenores,pero tambin en lo que fe huviere gaftado en fus enfermeda-
<ies:y asimimo ha de cftar.fi fe le hizo defeargo del falario q huviere
pagado por razon.y cania de averenado.y doctrinado los dichos
fus menoreSj por razn de averies eYtle nado algn oficio, b facultad,
como en el gafto de caicarle.v veirle, si,y fus criados,? b<tc omnis
probantur in l.i..i .cumjtmilibus, ff.de tutor.& rationib.dirabend,
& in LCura plures \fin-ff de adminifi.tut. Ipan.Garc. vbljapra,cap*
3. nm. s 1. & in cap.^.num.'j.
53 Iten, asimimo debe confiar fi fe les recibi por cuenta, y def*
cargo los dichos tutores, y curadores, no olo los dichos gaftos hcJ
chosen vtilidad de los dichos menores.pero tambin todo loque cf-
tare averi gaftado en alimentar fus hermanos;pues de derecho, fien-
do tan pobres,qe no tengan que comer , puede fer apremiado el her-
mano rico, y alimentar, y fuftentar a fu hermana pobre , efpecialmen-'
te,no teniendo defeendientes, afcendientes que lo puedan hazer , vt
inl. Mutus, ibi: Egentem virumfratrem,fororemve fubftineat,Jf. dt
ture docium,' inl.Cum plures, .fin. ('inl.Tutor fecundum dig'.
nitattm, .fin.ff. de adminiftr. tutor. Antn. Gmez, inl. 40. Taui
riinum.'j<;.
54 Cuya do&rina, no folo procede en los hermanos , pero tam-i
. bien
fbeClaufuash/lrummtaleSjCap.'XLIl. 143
bien en fus hijos, y muger: y es la razn, porque el que tiene obliga
cin, ex legisdifpofitione, afuyentar fu hermano, ergo per conc-
quens, la tendr fus fobrinos, que de derecho reprefeman la perfona
de fu padre : y efto fe eftiende,'como dicho es, la rnuger del dicho a
hermano. De aqui fe infiere, que los hijos elpurios, afsi de Clrigos ,
Frayles, como los demase de derecho no pueden fuceder los di
chos fus padres, ex teftamento , nec abinteftato , haft de er alimenta
dos, no folo de fus padres, pero tambin de fus hermanos,aunque ean
naturales,y efpurios, no avido otra perona mas cercana, y q lo pueda
hazerjporque en eftos cafos no fe ha de cfiderar el rigor del Derecho,
fho la equidad,z/ in c.cum baberent,dt eo qui dux in matrim. & it af-
firmat Greg.Lop.w l.^.tit. 1 6.p.^.Ghf.fin.& in l. 1 8. tit.6. p. 6. Glof.
Cafar.yioim.lib.2. Hifp.prim-ig.c. 1 5. n.64. & eft cmunisceundm
Gutkr.detute!is,'ciiris12.p.cjp.i num.zi.
5 5 La qual doctrina afsmilmo fe debe entender en el hermano de
parte de padre, <) de madre, que fon tan pobres,que no tienen de don*
de alimentarte, vt norat 3ald. in l. Qui ftlium, .ff. vbipupil.adu c. dcb. .
Petrus Suri, de alimentis, tit. uquft. 2 5 . num. 1 7. quos refert, & fe-
quitur Gutier. vbifup,. num. 24.
55 Iten, debe.confiar, fi al dicho tutor fe le recibi en cuenta to
dos ios gados que hirviere hecho en reparar las cafas de fu menor : y es
cofa juftaque fiel dicho tutor ha gaftado algunos maraveds enelre-i
paro de las cafas de fu menor,que fe le reciban en cuenta aquellos inte-
renes, como afsimifmo fe ha de recibir por defcargo,lo j huviere gaf-: N
taJo en el labrar, y cultivar las heredades, pues fue en provecho uyo;
ex verf.Itemfumptu$x 1. 1 ,.Sipupillus,ff'. de tutorib.& rationibus
difta. loan. Garc. de expenf* & melioraiionibus1cap.t,num. 1 1 .Petrus
Surdus, vbifupra, tit.6. quafi. 1 4. num. %. x
57 Ibi: Qtrofi,las pagas que fiziera,y eferiviera en nombre del. c.
Iten, dem as de lo fufodichoJia de confiar , fi al dicho tutor fe le pufie-
rpn por defeargo todos los marvedis que confiare aver pagado ef di
cho tutor, por deudaS de fu menor, averias cobrado en fu nombre: y
efto procede, porque todas las deudas que el tutor, curador en nom
bre de fu menor huviere pagado, porque las qued debiendo fn padrea
fe le han de poner por defeargo , aunque fi el tutor manifiefta carta d
pago del dinero que ha recibido d las deudas del dicho fu menor,poc
que fe pidieron fus<lcudores para el dicho dcfcargoRO confiando de
verdadera numerado, no fe librar el dicho tutor,ni los dichos deudo-.
res,por la prefuncion de engao que en eftos cafps puede avcr,y reful-
ar contra los dichos menores, fino es probando paga. verdadera nu-
IQcracion, como dicho es, vt doceB4(C. & convnunirer Dolores, in
: J*
144 Sgnenla,lihro primero,
l.t.S.vltjmjtum.ff'.ficertumpetatur, Caftill. infuo traSl.de rat't-
cini)s,%.part.fol.i 5.
58 Iten,leledebehazerdecargodeladecimapartedel frutode
los bienes de fu menor, por razn de. fu adminilradon; porque de afs
hazerle el dicho decargo, fer conforme a Derecho , fegun confia de
laley 2.rit.7. lib. 3. for. cuyo tenor es el figuiente : 5i algnnos buerfa-
nos queftanfin edadfinaren fin padre, ofin madre , los parientes mat
propinqtios, que ayan edad.yfeanpara ello, reciban a ellos,y d todosfus
bienes delante del Alcalde, y delante bornes buenos,por efertto , y gur
denlos fafta que los hurfanos vengan d edad; yfino oviere parientes; q
fean para ello, el Alcaide dlos aguardar con todos fus bkr.es d algn
borne bueno,y tngalos afsi,coma'tsfobredkbo: y quienquier que los ten
ga, mantngalos de losfrutos, ibi: T torne para si eldcimo de losfrutos,
par razn defu trabajo : y qttando vinieren a edad, dexeles todo lofuyo
ante el Alcalde, por el eferito que los recibid. La qual decima, no ida
mente fe debe dar al eftrao, pero tambin al.padre, y madre que que
daren por tutores, o curadores de fus hijos: y efto procede, aunque el
padre ea vfufrucl:uario de los bienes del hijo. Y es la razn, porque no
ha de fer de peor condicin el padre>que el eftrao.vt itatenet Gutier.'
de tutelis, & caris,.part.cap.^.pertotum. Y qualcs fean frutos,y pot
tales fe reputen, enfea el mifmo Gutirrez, ibicap.z}.
59 Y en otros muchos dize, reputarfe por frutos el vino, azeyte,1
trigCj y otros qualequier frutos indufhiales , y naturales ; fsimifmo
manganas, nuezes, avellanas, bellotas; y fsimifmo arrendamiento de
cafas, por reputarle,fegun Derecho, por rrocos,vt ibi Gutier.
60 Iten, fi dieren frutos los rditos de los ceios perpetuos,?) re^
dimibles, fecundum eundem Gutirrez, vbi fupra>cap. i$.num. 2.
poft princip.
61 Y entre otros bienes que no fe reputan frugferos, fon los i-
gulentes; partos de efelavos, vt in /.$ 3 . tit^a. 1 .part. j .probatur. Y fsi
mifmo el lucro, y bienes ganados con el dinero d-; l trabajo del menor,
afsi como fi era oficial, Efcrivano, Letrado ; porque de efta ganan
cia, ni de fus rditos, grgeria, no fe paga decima ; como fsimifmo
rio fe debe pagar de las toldadas, y faiatios de lo que los dichos meno
res huvieren ganado, vt ita affirmatidem Gutirrez, vbifup. cap. 30.
mim. 1 Q.vfque admita. 2 j .
61 Asimifmo no debe llevar el tutor , y curador decima de los
bienes Eclcfiafticos , que goza el menor por razn de algn beneficio,
Capellana colata.fino es en cafo que la curadura fea difeernida por
el Juez Ecleiaftico : y afsi es bu *n coufejo, que en femejantes cafos fe
acuda los Juezes Eclsiacos, para que por u autoi i Jad fe dilciema
la
Q)e Chuflas Tn/tr&mentdleStCdp^XLl. *,$.$
la dicha curadura, 6 tutela, vt ta advertir Gutirrez, vbifup.cap. 3 3.
num.6. Dems de lo dicho, no fe le debe dar deciina al tutor , y cura
dor del vfufru&o que le fuere mandado fu menor , vt ka docetGu-
tier. vbifup. cap. 3 6.num.fin. infin.
6% Ycnquantolosfrutospendientcsaltiempodelatutera,al
tiempo que e acabb.e pagar la decima prorrata del tiempo,y traba
jo de aquel ao, vtitarelinquitklem Gutirrez, vbifuprat cap* 37
num. 23.24- meliori indicio cagitandum.
4 Todos los qualcs frutos, en quanto a la decima , fe le han de
poner por defeargp al dicho tutor, facando primero todos los ganos
y expenfasqufe nuvieren hecho en labrar las heredades , y coger us-
frutos,vt tta docet Gutier. vbifup.cap.i y.per totuma
tfy Finalmente fe ha de notar,que ieftuviercdudofo todo lo que
el tutor diere por defeargo, y fe remitiere prueba, baar que el tu
tor por fu defeargo, y prueba d fu intencin, prefente por ccftig.qs,
criados de fu cafe, 1 teaJ o de tal calidad lo que fe quiere probar,que na
pudiee confiar de otros teftigos; porque por ventura es acerca de los
gaftosde labrar las herediJes,.eh loque gaft por razn de fus ali
mentos, o otras cofas femejantes,. vt tenct idem Gutier. vbi fupra, 34.
part.cap. r . num. 1 47. cum pluribusjequent%
66 lbi: Otrofi, Aijar Prez.fe quito-de toda d;recha , de toda co
fa quepudiera demandar a Sancho Garca,y afus herederos, f. Y aun
que es verdad, como dicho cs,que cada vna de las dichas claufulas tie
ne notable fuerca, de donde fe pudiera inferir,que no folamente fe den
bia entender en lo efpecial,.pcro tambin en lo general no expreTado,
asi como dixefle, de todos dares, y tomares. Y es la razn, porque
quien todo lo dize, ninguna co dexa,;f inl. Iulianus ,jf. de legat. 3. .
< q Jtgeneralia verbaprofer,generaliterdebet intelligi, vt in /. 1 . .
Etgensraliter,Jff.de kgat.prteftandirfo1 inl.fifi.ffde regul.iuris.
67 Pero (in embargo de todo lofufodicho.fe ha de tenerlo con
trario en ene cafo , b de otro qualquier adminiftrador ; V a^s\ fe con
cluye, que todas eftas claufulas generales , por la preuncin queay de
engao, no fe deben eftender mas de lo que fuenan, que de Derecho*
no ha lugar, aviendo, como dicho es , engao , fin oes en lo que fuere
efpeciricado expresamente, 6 probado fuere, vt ita p'obatur in Li^
tit.i.part;. ibi: Cae/la carta no le quita fino de quanto nombra en
ellafenahdamentej de lo que dio verdadera cuenta. Y es afsimifmo ra
zn verdadera, que de ninguna manera fe da crdito los finiquitos
generales, mientras no confiare de los cargos, y.defcargos de las cuen
tas, por razn de que fueron otorgados. Et efi ratb , quia generalitas
fequens debet re/iringi,& dechrarifecundurpracedentia, Vt in l.Non
24. S'tgtieticat libro primeroi *
eflnovum,jf.&kg.Mz6bzx,derdtiocini}s,cap. ^num. i i. cutnfft
quentibuu
6$ La qual doftrina asimifmo-ha lugar en las dems cuentas '
particulares, asi en el error, como en el engao, y que confine en De
recho; y efto ha de fer antes que eftn confirmadas por el Juez, fino es
por viade apelacin, y en tiempo, vt tadefendit Azeved. in l.xz.titi
.(ib.^.Recop. Ecobar, de ratiocini)s,cap.i(\.num.\.cumaliisfequent.
y aun dizc,que defpues de confirmadas por el Juez, fe pueden enmen-
d*r,afsi como fi el error confine en la luma, fi fe referv en Ja fenten
ca el agravio de las partes, & alia vt ibhy vea/e el capitulo 1 1 . deitti
bro z,. Deudas., 7.5^.54.5 j.56.
69 lbi: E quefealadamente,que dendt adelante nopudiejfe dezir,
tti querellar, qu e por engao, ni por culpa, nipor negligencia de el per
diera, ni menofeabara cofa alguna de lofuyo. g. Finalmente, paracon-
jclullon de tita penultma claudica, fe ha de nocar,que mientras no cf-
are, que para otorgar el dicho menor edos finiquitos , no procedie
ron todos los cargos, y defcvgos que dicho es, y otros femjantes ; y
que para lo dicho no fe manircAtaron loslibros , de adonde con clari
dad conftat puede de los rditos, y frutos de los bienes de fu menor,y
que no eftn eferitos confivfamente, ni generalmente, fino cada vna de
por si, y con diincion, asi lo recibido, como le dado,y lo que en n-
bre del dicho menor huviere cobrado, dado,no alean cara liberacin
eJ dicho tutor; porque por el mifmo hecho fe prefamc dolo contra los
ihchos tutores, y eln obligados al interefle, que en ellos cafos fe difie-i
re en el juramento de fus menores, vt ita tenet Rolandus Valle ,in
conf.Af&'per totum, Baeza, de decimis tntorum Hifpan. iurepr<ejl. cap,
a .nurn. 171. qnos fequitur, & refert Gutirrez, de turamento confirma'
torio, 1 .part.cap.ap.num. 1 %.per totum: dem Gutirrez, de tutelis, $ .
part.cap.\.num. 121. aandc dize; que no perjudica al menor la libe
racin de cuentas que hizo el legundo tutor, curador alprimero,cf-
lando defraude,vt etiam itaafihrmat Baeia,vbifup.cap.2. num.161.
70 lbi: E tudas e/las cofas, i cada vna de ellas prometi, juro, tu
flf aunque a los menores de veinte y cinco aos, y mayores de catorze,
les es permidero el jurar fuscontr os, y eitr, y paflar por ellos , vt fu-i
pra ditum clt; pero en eftos ca; sde cuentas fe ha de tener lo contra
rio, cpecialmente alegando error , engao: y asi pedida la venia , id ,
eft, relaxacion del juramento, ad t e&um 3gendi, & excipiendi, fe han
de retractar tales contratos; y fienlo executado el menor por el alcain
9c que le hizo fu curador; poniendo eua excepcin , fe ha de mandar
anular el dicho inftrumento,probandoe algn error, engao,y. man-}
dajquefedeshaganiUlvOjUiicho menor, otraqualquerperfo^
m
0e Claujulas nflrmentaesicp.'XLn. 447
IB, fe obligaron a que dentro de. cierto tiempo diran de fus agravios;/
pallado, que no fuellen odos: lo qual ha lugar , epecialmencc (icndo
jurada ela convencin, vt ita docct Antn. Thclaur. dtcif. 260. nutn.
o. per doctrinam Bald. confi 1 7. lib.4.
. Cuentas.
71 Contando.pnes, de* obligacin de dar citas dichas cuentas,-
aora ea por caufa de la dicha tutela, por adminiftracion, 6 en virtud
de algn conocimiento, que aya procedido de alguna adminitracin,
b en virtud de (emenda executoriada ; el efiilo mas ordinario es, que '
cada vn3 de las partes nombra contador ( fin baftar fu asittencia ) y en
fu rebelda nombra el Juez ; los quales.fegun la juftificacion de las par
tidas, hazen el cargo, y defeargo; y hechas, las aprueban de fu parte, y
las prefentan ante el Juez, el qual manda dar frailado de ellas hisdi-i
chas partes, para que dentto de tercero da lasaprucben,6 contradiga,
apercibindoles, que paliado el dicho termino lasaprobar, y manda?
rexecutar fin embargo de apelacin, en quanto ai ckto fufpenfivo:
y fi dentro del dicho termino dixeTen de agravios, y pdjefen qfe n-i
brafle otro tercero para verlas, y jufiificarlas,lo debe hazer el Juez ; y,
fin dar lugar prueba en ee cafo,fe debe conformar el Juez con el vo-:
to de ee dicho tercero,y aprobar fu pareceny fe manda executar,d-
doles primero vn breve termino para pagar fu alcance :y en cafo que la,
parte agraviada fe ofrezca probar fus agravios,no aviendofe intenta
do antes el probarlos, le recibe a prueba fobre ellos , y fe hazc publica
cin de teigos;y (iendo aprobadas en conformidad de los contado-
res, la mayor parte de ellos , con aprobacin asimifmo del Juez , fe
mandan executar,fin embargojdc apelacion,dandoIes vn termino bre
ve para la dicha paga.egun dicho es,egun la leyfinal,tit.i 1 .lib^Re-,
cop. Ekobar,de rattocin.cap.i .num. 7.8. p. Y es de advertir,qne fi la
parte agraviada reclamare de algunas partidas, y de otras no , es vito
aprobailas;y afsi e debe execurar fin embargo de apclacion,y fin efpe-
rarque las dems fe aprueben,fegun,y como dicho es, & ita tenet f-
cobar, vbi/up.num.j.infin.Y el efiio mas comn que en eftas dichas
cuentas le tiene,es,que antes que los dichos contadores den fus parece
res , piden las partes prueba en lo que fundan lu juflicia , como afsi lo
tiene Paz,mpraxi,4.part.tom.i.cap.\.ex num.i 5. qncm refert, & fe-,
quitur Rodng. Amat./' tral.dt execut.cap.i.art.i.num.2p.io.&itc4
rum in art.^.num.2 1.& 2 2.
71 Y en cafo que los dichos contadores no fe conformaren, fe marw
da que, nombren, vn tercero para fu difcordia;y en fu rebelda nombra
1 48 Siguenfa , libro primera, ,
el Juez, el qual conformndole con la mayor parte de los contadores,
lleudo aprobado fu parecer por el Juez, e manda execurar, fegun,y de
Ja forma que dicho es; aunque muchas vezesnp es nectiTaria Ja apro
bacin del juez,enepecial,quandola fentencia ejecutoriada, fue or
denada con las palabras figuicntes: Ylo quefuere liquidopor los conta-
deresy la mayor parte de ellos , mandareis executar. Lo qual fe debe
cumplir en la dicha fo:ma,dando primero.y ante todas cofas,el acree
dor naneas, egun, y confrmala ley de Madrid, la qual fe debe dar
antes que fe executen, de que es al contrario en las dems execuciones
que fe caufan en virtud de eferituras ; porque lis-dichas fiancas no fe
dan, fino es defpues de fentencia de remate, conforme a ley de To
ledo, Efcobar, vbi/up. num. i o. vfqueadnum. 1 8.
7j Y es de advertir, que fi el Juez nombrare de fu oficio el tere* -
ro en difeordia, fin rebelda de la parte que no quifiere nombrar, no fe
podr executar fu parecer, lino que j unamente fe podr apelar de las
dichas cutas, apelando en tiempo de ellas en la forma, y tiempo que
en las dems canias ; falvo, fi aviendofe de dar las dichas cuentas , en
virtud d^ fentencia executoriada, eltu viere ordenada con laclaufula
precedente, ve ita notat loan. Garca, deexpen.cap.fin. aw.28.quem
refert Efcobartvbi/up.c.3.n. 1.& 2.cum alijsjeqq.vfque adnum.\%,
74 Mas fe advierte, que todas las vezes que el tercero fuere nom
brado por las partes, que tiene obligacin conformarfe precfamen-
te con v no de los dichos contadores,fin apartarte de (u voto, mirando
conjuflificacion cada partida, para conformarfe con el contador que
mejor arbitr en ella; y fuera lo contrario , fi el Juez nombrara en los
calos que puede,fegun es dicho; porq entonces puede muy bien apar
tarte en todo, en parte de fus pareceres, y votos , y los podr mode
rar, y hazer lo que mas juto le pareciere, egun Efcobar, vbi/up, cap
3z.num.23.
7j Y todas las vezes que por bfpecha de fuga, aufenciadel
obligado dar las dichas cuentas, no quifiere dar fianza- de eftr de
recho, debe fer preo en el nterin que la da, y fe le han de ecreftar fus
bienes: la qual bfpecha ha de confiar por vna fumaria informacin;
aunque en cfte calo no tendr obligacin dar fianza de pagar juzga
do, y fentenciado , como afsi dize Ecobar averie fentenciado en la
Chancilleria de Valladolid, vide eum vbifup. cap.q.num.io.
q6 Y bolviendo al dicho oficio de tutores.digo: que para fer eje
cutados por razn de fus alcances, han de preceder las dichas cuentas,
egun, y con la folemnidad fupra dicha , y fe dar por nulo , R de otra
manera fe hiziere; falvo, fi en el inftrumento, y obligacin de la tutela,
y cujradutia faltale aquella clafula con que comunmente fuelenfer
orde-
!De Claufulas In/tramentalestap . ~S LIL 149
rdenados.fcilicet : Y cabado el tiempo de la dicha tutela,fe obliga que Forma.
daracuentaconcargo^ydefcArgo.itslzxazow^ot^itjintonti no tttr al'"*
fe obliga mas de dar cuentas, y por fu omision fe podr executar de- claufula-
rechamentc fin efperarhaze ras dichas cuentas, por lo que colare
aver recibido, y entrado en fu poder, falvo, por lo que probare aver
gallado en el termino de los diez dias ; aunque en efte calo fe u'ele dar
mayor termino para hazer el dicho defeargo, vt ita notat Efcobar,/W
fup.cap.2 r.aw.2j.(j^24.quemrcfert,&fcqiitur Rodrguez Amar*
vbifup. artic. 4. n. j 5 .
77 Y no queriendo el tutor, curador parecer dar eftas dichas
cuentas,puede fer apremiado con prifion,y que para eH nombre con
tador, como dicho es, fin embargo de que fea labrador, hidalgo, ca-
vallero; falvo, (i hiere padre, madre, en los calos que fueren tutores,
no oblante que las madres ayan renunciado el Veleyano, y dems le
yes en fu favor, Y eftq procede afsimifmo entre uegros, y yernos, por
repatarfe todos por padres, hijos, vt in LQuiaparentisjf.folutJna*
trimonio, &Jn /. 1-5. tit. 1 x.part. 4. Lo qual e eficndc en todos , y,
qualequier contratos, y obligaciones de qualquier calidad que fean,
quedandoieslo necefario para fus alimentos, feguo, y de la forma que
adelante diremos en el cap. 1 1. del fegundo libro, . entrego, n. ijo^
Aunque (i los dichos contratos no fueron celebrados constante aqusl \
matrimonio, cefiar ee privilegio,yfa> GJof.l.tnaritum, verK
facerpoteft,f.folut.mMrimonioi&\\3Raxt.num. i.hng.in.IterJ
de dotet inft. de aiionibus} mu. 2.
78 Cuyo alcance de cuentas, no folo fe puede executar contra los
dichos tutores, y curadores, pero tambin contra us fiadores, fin que
fea neceflrio citarlos para dar las dichas cuentas', porque bata que e
ayan hecho con los dichos tutores,fin que afsimifmo fea necesario ha
zer excurfion,ni renunciar las demileyes que hablan en fu favor,por-
que bata obligarfe fimplcmente. Y efio procede, aunque fe ayan obli
gado, como abonadores de los dichos fiadores, tutores, por fer vif-
to en eftc cafo quedar todos obligados como principales , fecundara
text. notab.in LCum oftendimus,.fin.jfJ.e (idtiuffbr. tutor. Y porque
diximos,que los dichos fiadores no es neceflrio fer citados para las di
chas cuentas; para fer executados , fe ha de entender, qua'ido la dicha
fianza fe otorgo, calore indicij, & per modum contentiofx iuridiftio-
uis; falvo, fi fue por modo de contrato, extra iudiciumjporque enton
ces han de fer citados, fino es que la eferkura de fianc.a fue ordenadv
conlaclaufulaguarer.tiga,feobligqueeftaria, ypaflaria por las
cuentas hechas con el dicho tutor, quando renunci el Autentico de
ide iufloribus, vt hzc omnia notat Efcobar, vbifup. cap.^. ex num
-34.5.5.7. (Ja y,
ijo . Sigen^jtbro primero,
y9 Y es de notaren practica, que fiel menor pidiere $&ictofi
'contra los bienes de ii padraftro por los bienes dotales,que fin embar
go de que el padre alegue, que primero ha de dar cuenta de (los dems
biers, que como tutor , adminiftrador de fu entenado, por averos
incorporado todos juntos, fe ha de declarar aver lugar la dicha execu-
cion, vt ita docst Efcobar, vbifup,c*px i .num. i .
So Dems de lo qual, es de notar, no avr lugar la dicha excep^
cion de cuentas en lo que el tutor, curador recibi, extra de los bie
nes dla tutela, para efeto de cafarfe, enerar en Religin, vt ita no-,
tat idem Efcobar, vbifup. num. 2.
8r Mas dize el mifmo Efcobar, que pifindola muger fegundo
matrimonio, y pidiendo execucion contra los bienes de fu marido por
razn de fu dote, que avr lugar,fino es que de aquel matrimonio que
daron hijos, de que la madre fue adroiniitradora, y tutora; porque en
tonces oponiendo compenacion, y que fe junten cuentas , fe deben
dar dentro de dos mefer, en el tiempo que le pareciere al Juez, vt
ica affirmat vbifup. num.30.
8 a Finalmente fe ha de notar, que fi al tiempo que fe difeerni la
tutela, curadura, no era tan abonado el fiador que el Juez aprob,
Como los bienes del mifmo menor, id cft, tan rico, que falcando bie
nes en el dicho fiador, y tutor,fer convenido el dicho Juez por lo que .
faltare; lo qual afsimifmo procede en los teftigos que juraron, que el
dicho fiador, tutor era tan rico como el dicho menor -, falvo , fi por,
remover la dicha tutela, curadura, otro qualquier J ucz, en otros tu *
tores, y fiadores, que no eran tan abonados, fe hizo de peor condt-i
on, porque entonces pagar el que la removi , vt hace omnia notan.i
tur per Grcgor. Lpez, in . 9. Glof. 5 . tlt. 1 6. part. 6. Azey.
W /. ii.tif'gJib'S'Recop.&per text in L ludia 2.
Ewl.fft adminJutor.
LU
( aj
LIBRO SEGVNDO,
SOBRE EL MISMO TRATADO
DE CLAVSULAS
INSTRUMENTALES. .
Adonde con fuma diftincion fe trata lo mas eflencal , y neccflario
que ofrecer fe puede en teftamentos , y vltimas voluntades , y
otras dadas en particiones , valde vtiles , y practica
bles en efta materia.
~ CAPITULO L
SV M A RI O.
Eftamento, y vltima voluntad, con qu claufula , ypalabras
T debefer otorgado , y qualfeafu verdadera txpoficion.
TefiamentOyf^oltima voluntad, en que efpeciesfe divide,en quan$
to afu difpoficion.
3 MendosJife deb cumplir en cafo que elteftamentofe viciepor de-i
fefo defolemvidad, *
4 ' Con quefolemnidadbandefe.r otorgados los teftamentos, infcrip'i
%is,que llamamos cerrados,
5 Signo de Efcrivdnojife requiere en eftos dichos teftamentos.
6 Sipor muerte de algn teftigojsntes de apubliftmon de los dichos
teftamentos,fe viciaran,y anularan.
7 Si de necefsidadft requiere publicacin en eftos dichos tefta*
Q$ mentof
' % e i Sigttenfdj librofegnio,
nitritos,y queforma fe debe tener para efta dicha publicacton,n.%.
9 Quperfonas no puede telar.
I fefiarfipueden los mudos, y/ordos d nati vtate.
II Tefiarfpueden losprdigos, ygaftadores,
13 Teftar/puede el publico defcomulgado.
*i Teftarfpuede el infame porfamofo libelo,
a4 Teftar/puede el quefue condenado en confifcaclon defus bienes
1 5 Teftarfipuede el mentecato, yfuriofo.
J6 Teftar/puede el frentico,
17 Teftar/puede el btjodefitmiliasy de que parte defus bienes.
18 Si del tercio de que los hijos defamilias pueden difponer, ban dego~
zarfus padres primeramente de fu vfufruiio.
19 Teftar/puede el Clrigo hijo defamilias de todosfus bienes enperi.
juiziodefus padres,
20 Querella/ipueden los ofendientesproponer , feudo de los dichos
fus hijos desheredados. it.
ai Quefolemnidad debe, tener el te/lamento, adonde vn Clrigo infii-
tuye, y nombra a otro Clrigo porfu heredero,
a2 Tefiar'/puede el ciego,y con quefolemnidad , y /puede tefiar in
fcriptis, ibi ntito. 2 3 .
14 Teftamento otorgado tnite hijos, y defendientes , quefbkmnidacL
debe tener.
"3 5 Volmtad del tefiadorf ha defer libre , y efpontanea para difpo*
rir,y tefiar defus bienes.
2< Inftitucion de bercdero,/iha defer vocalmente por el mifmo tefia
dor, bf baftard porfetales, ibi num. 17.
a8 Inftitucion de herederofife vicia,y anula por caufa de que el mif-
mo herederofe nombrd'par talen tefiamcnto de otro , que porfu
voluntad, y mandado le efcrivia,y orden, & ibi num. 19.
30 Inftitucionfiba lugar en cdula particular,y en queforma ,y an -i
te que teHigosfe debe declarar, para que nofe anule.
. ' 31 Inftitucion,y difpoficion remitida d tercera perfona ,/tferd vali*
da, fipor emifmo hechofe viciara.,y anular.
32 Forma quefe debe tener en la prueba de eftos dichos cafos.
31 Tefiarfi puede el Comiffario en virtud delpoder quefe le dd,y baf-
ta dondefepuede eftender.
34 Comiftariofipuede difponer ad libitum, no aviendole dado poder
para cofafenalada, y cierta.
35 Si puede el Fifco, no aviendoparientes baja el dcimo grado del
difunto,fuceder en todosfus bienes.
. jfi Dentro de que tiempo ba de cumplir el dicho Comijario la voluM
* jad del difunto. Mti
(DeCldt/tiIasIriftrtmentales,cap.T. ij$ .
57 MenorfendoComi/ariofipuede pedir refitucit) deltiempo paf- ,
fado,para poder di/poner de e/ios dichos bienes.
38 Revocarfipucde el dicho Comijfario el tefiamento que el difunta
antes tenia otorgado,'
3 9 RevocarJipuede el Comijfario el tefiamento que vna vez hizo,y
otorg. '
40 Si no cumpliendo los dichos Comisarios con el dicho fu oficio den
tro del tiempo que deben,/ucederdn losparientes mas cercanos en
los bienes del difunto.
4 1 Comijfario, en virtuddelpoder que tiene , baja que cantidad po-i
drd difponer,fiendo empeoado el te/lamento por el difunto.
42 No conformando/e muchos Comisarios, en queforma , y manera
fe debe proceder,y ante quete/ligosfe h.in de otorgar eftospoderes,
num. 4$.
44 Vender(ife deben en publica almoneda los bienes del tejlador para
pagarfus deudas,yfi cejfardla dicha venta pagando el heredero
eftas dichas deudas, ibi num.^.
|0 Salariosfif deben a los dichos Comisarios , yfipor el mifmo bej*
cho,que no aceptaren los tefiametarios el dicho oficio, perdern as'.
mandas que el tefiador les buviere mandado, ibi num. 47
i T TTrm. Qu fea teftamenep, y que folemnidad bebe tener , f
y fobre todo, quien puede teftar, y difponer de fus bienes. Y
porque en realidad de verdad los dichos teftamentos* no tienen mas
fuerca de quanto fon otorgados, y no fguen us efectos , mientras no
eftn confentidos, y aprobadosjpara que eftas dichas voluntades fe af-
feguren con mas cumplida, y entera execucion , ,que en cafosfemejatt-
tes es jufto que f afleguren , fe notarn las palabras de la ley a . tit.t.p.
6. en fu vltima parte > en que demsdeenfearnosla forma con que
han de fer otorgados los dichos teftamentos, y vkimas voluntades , fe
advertir en fu confequencia lo mas vtil, yneceflano tocante ;.la fi
cha materia, y muy provechofo los oficios de los dichos Etcrvanos,
cuyo tenor es el figuiente, ibi: T otorgo, que efie es eltefiamento, t.que turForma-
alta
yofulanob.fize, mande efcrivir.c. . "^J*^
2 lb\: Que e/le es el t/lamento. &. Y ante todas cofas fe ha de no
tar, que el tefiamento no es otraeoa, que vnafentencia , y vltima vo
luntad, que el teftador quiere que fe cumpla.y guarde defpues de fu fin,
y muerte; como afsi lo dixo el Jurifconfulto Ulpiano, en la ley 1 .jf. de
tefiamentis, ibi: Efi voluntas nsfira iuxtafententiam de eo, quodquis
fofimortemfuamfkri vult. Cuya fentenciajy dipoficion fe divide en
4osepscies}lavna es, voluntad nunifiefta; y lastra oculta-, dlas
!,{ 4>"^~' Sigaenfd, libro fcgnio,
quales la vna nos ena la ley i . tit. 4. ib. % . Nova Recop.Cvtyo tenof
es el figuiente : Si alguno ordenare fu tefiamento, o otra pofirimera vo
luntad con Efcrivano publico, debenfer prefentes alo ver otorgar trer
tefligos a lo menos,vezinos del lugar donde el te/lamentofe bizjere. TJi
lo hiziere fin Efcrivano publico , que fe an ah alo menos cinco tefligos
vezinosfegun dicho es,fifuere lugar donde los pudiere aver. Yfino pu
dierenfr vidos cinco tefligos; ni Efcrivano en el dicho lugar, a lo me-
tfisfean prefentes tres tefligos vezinos del tal lugar; perofiel tefiameto
fuere hecho antefiete tefligos,aunque nofean vezinos, nipajfe ante Ef-
erivano,teniendo las otras calidades q el Derecho requiere, valga el tef-
tamento,aunque los tefligos nofean vezinos dellugar adondefe hiziere
elteflamento.Ymandamos,qelteflamento,q en afirmafufodiebafue
re ordenado ,valga en quamo a las mandas,y otras cofas q en elfe conde-
nen,aunque el tefiador no aya hecho heredero alguno ,y entonces herede
quehq/egun derecbo,y coflumbre de la tierra,avia de heredar,en cafo 3
ettefiador no biziera tefiamento, y cumplaffe el telamento. Yfiel tef-
tador infiituyere heredero en el tlamento , y el heredero no quifiere he
redar,valga el telamento en as mandas,y en as otras cofas, que en elfe
contienen.Yfialguno dexare a otro enfu pofirimera voluntad por here
dero, le legare, madare alguna cofa, para q le dea otro algunor a quie
fubfiituyere enlaberencia, manda,fi eltalbtredero,d legatario no qui-
fiere aceptar,6 renunciare laberencia, eUegado,elfubftituto,dfubflitu-
tos o puedan ave/ fc?. Por manera , cj /gun las palabras de la dicha
ley,nos da entender, fi el teftamento nuacupativo fe otorgare c P.U
crivan publico.deben fer tres tefligos prefertres, y que eftos fean vezi
nos de aquel mifrrto lugar : y fi fe otorgaran el dicho Efcrivano , por
Wmenos han de fer pfefentes cinco teftigos, a&imifmo vezinos del
mi fino lugar adonde e otorgare el dicho tefiamento ; yfi el dicho lu
gar fuere tal, que no fe hallaren los cinco teugos, por lo menos le han
de hallar precntes tres tefligos , vezinos por el configuientc del dicho
lugar; y fi fe otorgare ante fete teftigos, fer valido el dicho telamen-
to, aunque no fea ante Efcrivano, ni los dichos teftigos fean vezinos
de aquel lugar, vt etam notar Ancn. Gom. in l. }.Taur,num.a. 7. 3c
Covar. cap. cumeffes, de teft.nwn.i.
i Solo refta, Ci en los cafos que el teftamento es de derecho nulo,
de que por lu defefto paitan los bienes, y haziendaj los parientes mas
cercanos del teftador, fi los legados, y mandas que la dicha ley dize, fe
han de cumplir', y tener efe&o , aunque fea por qualquier folemnidad
del Derecho. Y gun las palabras de la dicha ley, parece no ay dificnl^
tad ninguna , fino que fe han de cumplir, y execucar , vt ibi : Ymanda*-
mes, c^ueel teflamtnto que en afirmaffoditbafuere ordenado t valga
W
fDe Chfalas Trtftriifnentdlestcdj>J. 15 $
en quanto a las mandas ,y otras cofas que en elfe contienen'', aunque el
tefiador no aya becbo beredero.Vot manera,que fegun nos da a enten
der, aunque el teftamento no fea otorgado ante fuficiente numero de
tetigos, por defecto de voluntad.todavia fe deben cumplir las dichas
mandas. Y aunque es verdad.que por defe&o de folemnidad no fe vi
cia el teftamento,en quanto las mandas ; pero no fe ha de entender,
qtiando falt numero de tefligos de derecho necesarios para otorgar
los dichos tcftamentos,cpmo dicho queda;ni alsimifmoe ha de entc-
? der,quando falt voluntad del teftador,porque forte , haziendo tefta-
( ment, perdi la lengua ,y no pudo pallar adelante;efpecialmenre,qu-
do con vehementes presunciones confta.quc el teftador no acab de
difponerdefusbienes.y hazienda,vtitaprobat Ant. Gom.r/.j.7-
ri,n, r8.d>* inn. io.Burg.dePaz,/' d.l. j.n. i j.Telius, in d.l.j. n. 1 8.
< ip./ 2./>.Matienc. inl.ii.tit.^.Glofi,n,i.lib.^.Rec.\iev.ind.l.
i..<2.dem Azcv.in/.i.d.tit.q.n.ioj.zdonde todos concluyen: que
filas mandas fon ad pas cauas. mejoras entre hijos,fern nulas por
el defecto de la voluntad.
4 Y en quanto al teftamento in fcriptis,id eft,ccrrado,nos enfea
la folemnidad que ha de tener la ley i.d.tit.^dib.^,Nova Recop. que
t fu tenor es el (igkVic,(yicet.Ordenamosyy mandamos,que lafolemni-
) dad de la ley del Ordenamiento del Seor Rey Don Alonfo defufo cont* '
"" nidoyque difpone quantos teftigosfon menefter en el teftamento, fe en~
tienda,ypraiique en el teftamento abierto,que en Latn es dicho nnn-
cupativo,aorafea entre los bijos , o defendientes legitimas , aora entre
i herederos eftranos.Pero en el teftamento cerrado^que enLatinfe dize in
" feriptis,mandamos que intervengan d h menosfiete tefligos con vnEf.
crivano, los quales ayan defirmar encima de la efritura deldicbo tef-
tamento,ellos,y elteftador>fifupieren,ypudierenfirmar ; yfinoJupie-.
ren,y eltefiador no pudierefirmar \que los vnos por los otrosfirmen^
de manera,quefean ochofirmas,y mas elfigno delEfcrivano.c.Por ma-
maiera , que fegun nos da entender la dicha ley,fon necesarios para
el teftamento in feriptis fete teftigos,y mas el Efcrivano , y que todos
firmen encima del dicho teftamento , y en defecto del que no fupiere,
firme otro por l;dc manera,que con el ignq delEfcrivano,y firma del
tcftador,ha de aver nueve firmas;y en cafo que los quatro, fcis no fu-
pieren firmar.firmar el vno por todos,firmando fu nombre tantas ve-
zcs,qu3ntos fueren los tefligos que no upierenjporque fegun fe co
lige de la dicha ley , no bifta la ola fubferipcion del teigo -. y en cafo
que ninguno de los tefligos fepa firmar , firmar el Efcrivano por
todos. De adonde fe faca , que el dicho teftamento in feriptis no
fe puede otorgar fin Efcrivano , porque de otra manera fer nulo.
- * Jan*.
15 Sigiertfdjihro/enuncby
Tambin fe faca de la dicha ley, que los dichos teftigos no esfuerza
que fean vezinos del lugar,como fe requiere en los teftamentos abier-
tos,vt ira norat Burg.de Paz,/H ..Taurif.um. i o i d.Matienc. in . 2 .
tit.^Glof. 3 JnfinJib. 5. Nova RecopiLqaos equitur,& refere Azeveji.
in d.I.2.n.9.& dem in 1. 1 Jium. $ 3 ,cum alijsfecfuentib.Li qual doctri
na limit Tcllo Fernandez en la dicha ley 3 .de Toro, <.part.num. 14.
diziendo:que quando el teftamento no vale como cerrado,y tiene fu -
fkiente numero de teftigos para la folemnidad que fe requiere como
abierto , que entonces fe requiere que lean vezinos del dicho lugar. Y
dems de las dichas lolemnidades contenidas en las dichas ley es,fe re-
quiere.que los teftigos fean libres,)' no cfcl3vos,t!> por lo menos que ci
ten en poftcfsion de libertad al tiempo del dicho tcftamento;y afsimif-
mo,que fean varones, mayores de catorce aos,y no lo han de fer mu-
geres.ni hcrmafroditas,fino es que tienen declarado querer vfar del fc-
xo mafculino.Y afsimino no pueden fer teftigos los Clrigos que an
dan mendicando,y fon de otra jurifdicion,aunque los que fon vezinos
del lugar de adonde fe otorga el teftamento , bien pueden fer tetigos;
ni asimifmo el herege.ni el moro,ni el infame , y que por tal eft dado
por Derecho,vt hc omnia notat \nt.Gomcztin l..Tauritn,j4xutn
alijsfeqq.Tcas Fern./ dJ.$.Taurl,num. 1 j.& eft L9.&1 o. tit. 1 . p,
.Y dize la ley 1 1. del mifmo titulo , que los herederos. fus padres.
los que defeienden de el , fus hermanos , parientes, hafta el quarto
grado,no pueden fer tetigos en favor vnos de otros fobre la contienda
del dicho teftamento,aunque avr lugar en los legatarios.
5 Y antes que demos fin efta primera parte.fupongamos , que
el teftamento cerrado, abierto,no fue fignado,porque fe Je olvid al
Efcrivano que e hallo preente,yfegun confia de la ley i.Jup.eitaiat
Yov.Ymas eljigno del Efcrivano , parece fern nulos los dichos tclla-
mcntos,fupuefto,que de la dicha ley confta,queipara dar fee,ycredit*
3 todos,y qualefquier reftamentos , es necefiario que no falte el dicho
iigno.Pero no obftante lo ufodicho.le ha de tener lo contrario en e-
te cafojy es la razon,porque quando la folemnidad.y forma es de poca
mportancia.no faltando lo principal,y que fe puede probar por tefti
gos de que pafs asi.no daa fu omifsion,ni el ato fe vicia,pucs no es
jufto que el heredero padezca excepcin por vn defeuydo, como lo es
el figno del Efcrivano, y como cada dia fucede;y afsi bafta , aviendofe
otorgado el dicho teftamento ante el dicho Efcrivano , fignarle def-
pues.aunque feadefpuesdcmuetto el cebador,y otorgan te,y aunque
el Efcrivano ayadexado el oficio : y de efta forma fer tan vaJido,co-
mo fi al principio huviera firmado el dicho teftamento.vtita notat,$c
cleganter probat Gmez de hzon,centuria 3 2 ,num. 1 .& ta e ti pro
ba*
S)e Chafulas Ttifiramentales, cap, I > 157
bat Bart. Ang.Iafon.& comm.DD./ LPrdtorA.Cogtnturff.de eden-
ifo,Azev.r 1. 2 .fif.4.n. 1 q.lib. 5 .Nova Recop.
6 Hafe de notar afsimifmo en la folemnidad deftos teftamentos
infCTptts,quefi al tiempo de la publicacin de los dichos tefta 1 entos
no pareciefle alguno de los teftigos,que fe hallaron prefentes para re
conocer fu flrtna,y teftamento.porque fort.era muerto; que entonces
por el mimo hecho es nulo,y fe vicia el dicho teftamento cerrado,co-
mo afei lo nota Anton.Gomez,/ dieta J.^,Tauriinum.6.in^n.2d-
dedize:que por eftas.y otras caufas es peligrofo teftar,y difponer in
fcriptis.cuya fentencia confirma Bartula l.i.inpriocip.fflqtemadm.
te/tm.aper.C2{s\monf.6j.coumn.iJib.}.Rohnd.conf^9.column.i
Procius,/ ..tolumn.^.infin.inftitut.de teftament. cuya dofrrina c
debe limitar en cafo que el dicho teftamento tenga la fokmnidad del
teftamento nuncupativo con claufula,t>f valeat meliori modoquo pof-
ylf.que entonces no es de importancia el falrar, averie muerto el di
cho tcftigo,como fe colige ex doctrina Greg. Lpez,/' /. 3 .tit. 1 .part,
6.Glof.\Jnfn.
6 Pero teniendo.y figuiendo la comn opinion.en que en los tef~
tamentos.aora feanin fcriptis. nuncupativos , concurriendo Efcriva
no publico,no es neceflario publicacion,c^ftar efte inconveniente, fi-
' no es en los caos,que por aver falta de Efcrivano, es neceflat o hazet
la dicha publicacion,vt affirmat Anton.Gom./' ..Taur^n. 1 5. Mo
lina iuft.' iur.i.tmSi.difp. 1 25.0.5. '
7 Aviendofe de publicar los dichos teftamentos,el eftilo ordina
rio que fe tiene en ellos dichos cafos,es,que pedimiento de alguno
de los que prefumen fon herederos. otro qualquiera que fuere interef-
fado;pide,q citados todos aquellos a derecho tuvicren, pareciere te
ner los bienes que dex fulano y difunto.fe haga publicacin de vn
teftamento cerrado,dc]que tiene entera noticia, que por el dicho di
funto fue inftkuido por fu vnlyerfal heredero, que le dex vn legado,
6 manda;prefentada la peticion,y vifto lo que por ella fe pide ,en fu
cumplimiento fe manda citar todos aquellos que parecieren fer in-
terertados;5 que muriendo el teftador abinteftato.eran de derecho tos
' parientes mas cercanos; y citados, fe mandan llamar , y que parezcan
los teftigos inftrumentakSjde los quales fe recibe juramento,y que de
claren i conocen aquellas'firmas.y fi c hallaron prefentes al otorgar
aqueldicho teftamcnto.fi conocieron al otorgante.y teftador,y i fa-
ben que ya es difunto.Y hecha efta informacion.pronuncia el juez au-
to,enque fe manda que e guarde , pronunciando afsimifmo, es vali-
do,y entonces fe dize quedar publicado,vt ita notat Anton.Gom.v
' fup.in dJ.j.Taur.n. 1 ^.\o]ln.vbi/up.o.$.verf:finJn to auttm, . .
Ibi:
* $8 Sigtttnfd , lihr figando}
8 lb.Que yo fuhnobX fiendo el acto de teftar licito n si,y dd
derecho todos permitido.can folamcnte fon aquellos , que no pue
den tenar , los que para el dicho efecto no tienen natural facultad, por-
qaefbrt.careccn delvfodela libertad, porque les falta el fentido,
y fon incapaces de entendimiento. Y qualesfean aquellos, nos enfea
la ley 1 1 .tit. i .p..quc fon los fi guientcs.El mancebo que carece de el
vfo de razon,menor de catorce aos, fiendo varn , y fiendo muger
de dozc, el hijo de familias, el loco,y furiofo.el mudo, y fordo nat-
vtate ; aunque fi el loco tenia dilucidos intervalos , bien podr difpo-
ner,y hazer teftamento de fus bienes en el tiempo de lamemoria , y
juiziojyferavalidojypcrfeclojcomo fi fiempre eftuviefie fano-, ybuew
no,vt babetur in .iJnft^uibjton eft prmifffacer.tefiam. l.Jurio'
fum,Cqui teflamentum factrepojf.fr in d.l.ij '\b\:OtroJi,eI quefuef-
fe faliio deU memoria,n$npuedefacer teftamento,mientras quefuert
defmemoriado.
- o Y fiel mudo, y fordo k> fuerte por alguna enfermedad, defor
ma, que fupieTc efcrivir.bien puede hazer teftamto.efcriviendolo por
fu ano, y de otra manera no, aunque fea por feales , fino es con ref-
cripto, y licencia del Principe, vt ira babetur in diia 1. 1 1 . & in legi.
Dlfcretisy C. qui teftament.facer poffl . tem furdus , injlit. quibus
non eftptrmijf.facer tejiam. Pero fiel que ha de hazer teftamento es
foldado, que anualmente eft firviendo en la guerra, aunque fea mu
do, y fordo, como dicho es, puede hazer teftamento por feriales , vt
patet in . Qulnim, injlit. de militari tejiam. Y es la razn , que la ow
lemnidad de los teftamentos de los foliados es remida por el Dere
cho, puesquando eftuvieran en fu entero , y perfecto entendimiento,
baftava otorgar fus reftamentos , y poftrimeras voluntades ante dos.
teftigos, aunque fueflen mugeres, vt cum Bart.& communi Dotorum
ententia, ait Iulius Clarus, |. Ttjlam. quajl. $.&inl. Divus, ff. de
militan ttjlam. eft l. 4. tit. 1 .part. 6. Cuyo teftamento,en cafo de pe-i
ligro de muerte, porque con las heridas eftava agonizando c la muer
te, fe puede otorgar 1 nte dos teftigos, rogados por feales del cuerpo,
o por eferivir la dicha fu voluntad en la arena , con fu mima fangrg
en fn efeudo, vayna, efpada, vt conjlat ex l. Milittsy C. de teftamtnt,
tnilit.&in. i.pertot.inft.eo,&ind.LA,. tit. i./wf.6.Yaunque
no fea foldado,fiendo mudo.y fordo,podr teftar ad pas cauYas , con
, folamcnte feales.t/f in c. fi ibi,8c ibi GlofJe teftjment.Covax.in dif.
cap}zni,decif.$ i.lulms C\zr..Te/lamcttt. quaft.6.e\nt.GomJnl..
Taur.num.i io.quosfequitur,&refert Mo\\n.de iuft. & iur.2. traSt,
Jt/p.t 24.num.%,iterum in difp. ii6.num. 5 6.
19 Y los que asimifmo no pueden tcftar,fon el prodigo,y gaita--
4or
(De Claa/tHas Inftrtlmenta!es,cdf>. 7. %j9
Hor/qiic por autoridad de juez fe le ha dado guardador , y dmin iftras
dor a fus bienes,fino es que antes defta prohibicin le tuviefle hecho,^
y otorgado , vt ita habetur in Lis ctti , ffl de teftam. .Itemprodigue
vift.quib.non efi permif.facer teftam.& in d.l. 1 1 .tit. i .part.6.
' 1 1 Iten , el nunifiell o vfurario no puede hazer , ni otorgar tefta*?
mento,fino es pagado las vfuras.y reftituyendo lo mal ganado, dan
do flaneas de lo afsi reituir.f ita habetur in cap.quamquam,.vlts
t vfuris in tf.falvo,no hallando quien le fie,y telando ad pias caufas,
tee CQ\2X.i.lib.v*rscJ cap.j.verf.vit.
1 2 Yaunque muchos dixeron.que el defcomulgado no podia ha
zer te(tatnento;pero iguien Jo la mas probable opiuion,fe ha de tenee
lo contrario,en que podr licitamente teftar.aora fea publica, fecre-
tamente defcomulgado,vt ita affirtit Panormitan.w Rub. de tejante
Sylve{l.verb.Te/iam.i.q.i.part.nttm.9.Covarn RubJe teftam. z.p.
- num. 1 Z.hnt.Gom.vbifup.indJ.z.TaurM. 1 5cum Bart.Sc alijs.quos
cefert.&fequitur. '.,
** \i Afcimifmo no puede teftar el que fuere infame , por el delito
<e aver infamado otro por libelo famofo, vt in Lis cnii.v!t.& U&
iex,ff.de teftan.& in l.lex Cornelia,.vlt.jffde iniurij/.
14 V el que por delito alguno incurriere en pena deconfifeacion
de fus bienes,no podr tetar;pcro en cafo que por el delito no tenga
confifeados todos fus bienes,de los que quedaren , aunque fea conde
nado muerte natural. civil.bien podr teftar,y difponcr de ellos, vt
ita habetur ml. .tit.^Jib. .Nova Recop.
15 Y porque diximos.que el mentecato, y furiofo no podian ha*
zer teftamcnto,y es cofa muy jua,y conforme razn , pues para ha-
zer,y otorgar los dichos teftamentos,n es licito que fean incapaces,
para qualquier ato , fiempre fe requiere perfeccin , y entera anidad
en el entendimiento, de manera, que de ninguna uerte fe prefuma
demencia , furor , frenefi. Y en quanto al furiofo , ie refponde con m
ela diftincion , que fi al tiempo de otorgar el dicho teftamento ,por
conjeturas, y palabras del dicho teftamento fe pudiere argir defec
to de juizio , y entendimiento , no fe dar lugar que la difpoficion, ->
y voluntad fe otorguc,efpecialsiente, fi el dicho tefiador notoriamen
te eftuvo recibido,quc tenia dilucidos intervalos de furiofidad,y locu-
ra;porque aunque es verdad , que para Cualquier afto no fe requiere
perfeccin enelcuerpo,tambien,cnquanto al entendimiento, fe reJ
quiere entereza,fanidad,y perfeccin,^ eji text.wl.fttriofum , C.qui
ttftament. facer pojfunt , &jbicommuniterDotores,ff*t. incap
fin. defwtefsvmh fibjffttft. Soja, fa ttfl#n<Glo[. l9iBftbricapr
N
160 otgenca, libro fegtmoy
16 Todo lo qual fin ninguna dftincion fe ha de entender en d
frenecico,y mcntecato,porque aunque asiniifmo fe puede conceder,
que el funofo no puede hazer,n otorgar tcftamento.como dicho es.t
folamente fe ha de entender ,quandopre (Tunta, evidentemente fe.
colige ,> manifieftamente confia fu furor,y rabia por alos exteriores;
{> ero no ii el tefiamento fue otorgado en los dichos dilucidos nter va-
os,de que fe prefume efi en fu entero,y perfecto entendimiento,por-
que entonces ha de valer el dicho teftamento,y fe ha de cumplir,y exe-
cutar fu voluntadjComo dicho queda.Y fi elfrenctico en la enfermedad
tuviere efios diluzidos ntervalos,antes,y dcfpuesdel tefiamento, fue
ra lo contrario.porque de la enfermedad ,y fu gravedad ,|fiempre fe
prefume efir en aquel ften?fi,elpecalmente,fi la dicha enfermedad le
vapretando,por manera.que li antes de querer otorgar el dicho tef-
tamentoel enfermo avia efiado frentico ,yal parecer fe le huviefe
aliviado la calentura , y en efte tiempo otorgafle el dicho tefiamento,
-y delpues en breve epacio lebolviefleeldicho ftcnefi,fc prefume ef-
tarlo fiempre,y es nulo el dicho teftamento.pues confia no efir fuera
}a maleza de la- dicha cakntura.Cuya do&rina afsimifmo procede en
el mentecato , porque fiempre carece de entendimiento , por tenerle
travado.y om:lb,efpccialmente , quando de fus razones , y modo de
hablar fe conoce efiarlo. Y aunque parece ay dificultad en conocer
qual fea fatuo. mentecato;pero con todo eflb.no la puede aver, pues
por las razones.y palabras de cada vno,fe colige qual fea atno,m-
. tecatojefio atento que el mentecato fiempre carece de todo pto.de
razon,que es el que de derecho no puede hazer ,ni otorgar tefiamen-
to;y el fatuo,aunque en lguna manera caufan rifa fus razones , por no
tener entero juizo;pero con todo eflb , no faltndole de todo punto,
podr muy bien hazer teftamento.y fer valido , vt hae omnia , & m
pbreneticoeft text.incap.cumdikusefuceJf.abinteft.\$a\d. inl.hu-
tnanitat/s,C.de itnpuberibAzonJn l.furios.Cqui tefiam.facerepoJJ\
\oit\.allegat.i.pertotum.Etin mente capto,&fatuo tenet Ioan.Fab.
in .Prietered>in^.quibjiS eftpermiff'acereteft.ldor.inlib. 10. Ety-
snologarum,S.lhom.itt.qu(e/l.^6.art. 1 . quos refert Greg.LopJn L
1 3 .tit. p.6.& in tinadverfajfde teJi.Sc ibi commun. QD.
17 Y porque afsimifmo diximos,que el hijo de familias no poda
hazer teftamento,hod,egun la ley tf.de Torojaunque es verdad,que
en todos fus bienes no puede diponerjcon todo eflo, fe les concede
, los hijos de familias dfponcr del tercio de fus bienes.en laforma que
qiieren,y por bien tuvieren. Y lo que en efte cafo fe puede dudar,es,
fi fe ha de entender poder djfponer afsi del vlufruto , como dla pro-
priedad del dicho tercio.! fegun IsspaJabr^s de la didu ley 6* parece
U
!De Clcm/ulas h/hmentalestcap, I, i i
la dificultad efti clara , ibi: Pero bien permitimos, que no embargante,
que tengan los dichos afcendientes , que en la tercera parte defus bienes
puedan di/ponerlos dichos defendientes enfuvida, bazer otra quai-
quiervtima voluntad porfu Almajo tn otra cofa qualquifieren.Voz
manera.que porladifpoicion de la dicha ley parece , que en proprie-
dad,y vufru&o pueden los dichos hijos de familias difponer de los di
cho sbieties,fegunafs lo entiende Antonio Gmez en la dicha ley 6.
hiini. 14.de si mifmo contrario.
18 Pero fin embargo de lo fupradicho , fe ha de tener lo contra -
To.porque no fue vifto que la dicha ley (S.fueffe ordenada tan en fa
vor de loshijos,noexpreflandoe,comonofe exprefso ; yafsiha de
quedar cnlo-omifTo en la difpoficion del Derecho comun,idct, que
padre goze primero del dicho vfuhruto,por los diasque viviere.vt
iia probat Greg. Lpez,//? /. 1 5 .Glofque efid enpoder,tit. 1 .part.6.Pi-
nelw'w /. 1 .C-de bon.matern. 1 .part.num.^.PcrezJn 1. 1 .tit. 1 Jib. 5 .Or
din.column..Tc\\as,in dila l..Taur, num. }.e^ 4.Peral./ Rubric.
4ebteredib.inftituend.num. 180. Rojas, de fuccefsianib. abintefl.cap .
39. num. 2 3. Mieres, de maiorat.i.part. quetfl. i.num.^6. Marien9.
inl.^.tit.^.lib. <y.Glof. .num. 3. & inGlof. q.num. i.Velazquez,
m diela l. 6. Tauri, num. 1 4. Azeved. in l. 9. titul. 1 . num.<\. lib. '% ,
Rccop.ipfimet contrar.inl.$.titul.a. lib. <.num. 12. i.& iq.quam
Kioflram opinionem ,tenec Molina, de primogen.i/br. t.cap.p.nut.
ai. 2 j.24.Molina, Tbeol.de iuftit.& iure,i.tra.di/put.i $8.num.z.
Yafsi es buena aduertencia.que los padres concedan rita licencia, pa
ra que los hijos puedan difponer asimifmodcl vfufru&o , y que efla
licencia fea para todos.y qualefquier teftamentos , porque fi no fecx-
prefla afsi , en virtud de ella , no podra revocar el primero , ni hazer,
ni ordenar otro,porque fi le hizicre ,fer nulo.y quedar valido el pri-,
mero. Y es la razon,porque aquella comifsion, y facultad tan fulamen
te fe entendi para aquel primer ato. Et quia difpojitio hominis tan-
tummodo re/lringitur adprimum a}um,\t itadocetDccius,//? conf.
5 12.ex num.i.per l.boves,. Hocfirmone, ff~* de verborum fignificat.
quem fequitur Covar.incap.cum inof/tcijs,depat.num.%.&boc ejl
eci/rm.per l.j %-Taur.ic ibi orones Tauriftae. Y advirtete mas , que
en efte tercio nofe imputa la condenacin , que por caufa del hijo
mt.erto,al padre le fue adjudicada,y aplicada,fino esiguiendo la caufa
de donacin , como heredero,y afsi es baeno no fe iga como tal , vt
ita notat Azev./W. 1 .tit.%.n.%6.%-j.lib,,y.Nova Recop-znne afsimif-
molo limita en cafo qucelhijonodexaTeotrahazienda.Porloqual
asimifmo yo lo entiendo en la mejora de tercio , y quinto , refpe&o
del padre muerto , figuiendo fus hijos la injuria,^ l.us.tit. 1 .ptrfr
i4z Sigertcd, libro feganhi
>j.y efto fe entiende,refper.o de las deudas,Boer.<fcq/Is i\,mm.;
i p ' Mas fe debe notar , que por permanecer el Cletigo de Orden
Sacro <n la poteftad de fu padre , afsimifmo no podra difponer de el
vfufru&o del dicho tercio :4o qual proceder.y avr lugar en la forma
figuiente,yesafsi:queieldicho Clrigo tuviere bienes adventicios
heredados de fu madre , de otra qualquier parte, avra lugar la dicha
dotrina,de que primero ha de gozar el padre del dicho vfufrutto-.pe-
ro fi los dichos bienes fon ca(ttenfes,vel qnai caftrenfes,ganados intut-
\ cucclc{,o los ha adquirido de qualquier manera defpues del Clerica
to, no ay duda, fino q podr difponer afsimifmo del dicho vfufruhv
pues en ellos el padre no los tiene.aunque'.el hijo fea de corona , legua
diremos adelante en el cap. 1 1 .$.frutos,num. loo.cum Molina, depri-
mogen. i .fart.cap. i g.num.i 5 .cu alijs.Sin embargo, que por la ley i;
tit. 1 ,part.6.e[hv difpuefto,que los folJados, Abogados, Cavalleros,
y Clrigos podan difponer en perjuicio de fuspadres,y defeendien-
tcs de todos los dichos bienes caftrenfes,vel quafi.fin dexarfescofa af-
gunajporque de qualquier manera queea,no pueden los dichos hijos
difponer de mas del dicho tercio,cn la mancra,y forma que dicho es,
y fe colige de la mifma ley 5.ibi:De qualquier calidad quefean,y afsi lo-
notan los Docores, Ant.Gom.iw .qS.Taurijtum.y.icUusjn l. 5 Tau
ri>num..cum ali)sfcqumtibusjk6)^defuccejsionibusjap. 29. num
ij." zq.Spla.fpecul. teftam.\.part.Rub.num. 1 j.quoscquitur,8c re-
&rtPzcvJnl.iJit.8.mrn.$6.7.58.59Jib.$.Recop.kvend.htdila /.
C.Taurifilof.y.per totum.
20 Y i los dichos Clrigos de hecho huvieren difpuefto.deshere-
dando fus padres de todos lus biencs,afsi adventicios.como los caf-
trenfes,vel quati,v3ldr por lo menos en los adquiridos intuitu Ecde-
fiae.en e dicho tercio en propriedad,y vfufru&o , y en los dems ad- .
venticios,y los que por tales fe reputan.fer nulo el dicho teftament
in toturn.y fe fujetar ala querella de los dichos padres, como refta- *
ment inoficioo; afsi como filos dichos teftamentos fueran otorga
dos por los dems hijos,aora fean emancipados.foldados , Aboga-
dos.vt ita docet Co var./' cap.quia ad nos,num.6. de tefiamentis , lal-
vo.lietos dichos teftamentos, adonde los padres fueron deshereda
dos fin ciufa.chi vieren ordenados.y otorgados con claufula codici-
lar,fcilicet:r^a/Vro que efie mi teftament valga en la mejor via^yfor
ma que de derecho lamiere lugar, porque entonces , en virtud de la dw
cha c!auful3,ha de valer eh lo que de derecho puede,ideft, en el tercio
d fus bienes.como dicho es.aora ca hijo de familias,Glerigo, folda-
do,Abogado,emancipado,vt itanotat Azev.in I.i.tit.&.num, 28.
J&lJlova lecofifqt, yi>i dicit , c/Ixoitimupconfilium t & babuit de
aI*
V .,
{DeCldtt/atasln/tramentdleStCapJ. $
JkBo, Molina, de iujl. & ture, i . tral. difp. 132. num'. 7.
si Y no es menos digna de tener en la memoria cierta limitacin
que fe pueda dar la dicha ley 1 . tic. 4. lib. 5 .Recop. ibi: Si alguno or
denare/u te/iamento. De que fupone no ay perfonapriyilegiada,ni ex-
ceptada, y que generalmente habla: de que fe ligue comp/chendc co
das, y qualefquier perfonas hbiles para reftar. Y porque no ay regla j
no tenga, y padezca fu excepcin, fe limita en el Clrigo ceftador , que
nftituy otro Clrigo por fu vni verfal, particular heredero, de que
entonces no es necelTario, ni fe requiere la lolemnidad de la dicha cy
1. en quanto los teftigos; porque en efte cab.bafta manifeftar fu vol-
td el Clrigo ante tres teftigos, fin fer neceflarioobfemr la folnidad
de la dicha ley r.vt ita probat Abb. in c.quod Clericis>n.9.&' in.defo-
re copetentJ& in c. Eccle/a\Sda Marta,. 1 ^.eode titulo,& ibilmola,
& Felin. num. 8 j . Bald. in Autbent. caffa, & irrita, C. de Sacrofan.
EccleQt.qu<eft. Tcllasjn l.j.Taur. num. r 1. .part. Gutirrez, libi.
quafi.cap.^9.num.6.hos quales teftigos me parece deben er varones,
y no mugeres,per ea quae dixit Covarr. in cap.cum effes,de tefi&ment.n.
4. Aunque Molina dixo fern idneos, aunque fueflen mugeres , efpe-
cialmente tratando de la folemnidad de los teftamentos, in terris c-
clefiae, vide tum in 2 .tral.difp* 1 3 .nwn.6.
22 Y ntrelos dems que pueden hazer teftamento.y difponer de
fus bienes, es afsi mifmo en particular el ciego , cuya folemnidad ene-
a la dicha ley 2. tic. 4. 1 io. 5. Nova? Recopilat. ibi: T mandamos , que
en elte/lamento del ciego intervengan cinco teftigos a lmenos. La qual
folemnidad e requiere, aora fea entre eftraos, enere hijos, y defen
dientes, dems que los teftigos deben fer de la mifma calidad que los
dems tcftamentos,los quales han de fer vezinos del mifmo lugar ad-
d&k otorgare el dicho teftamento,como afsi lo nota Antn. Gom. m
dic~i.L3.Tauriynum.4j.perL i.tit.j\Mb.<). Nova Recop. Motn, de iujl.
^ iure,2JraJi/p. 1 lo.infin.
i Y es de notar, que el ciego no puede teftar in fcriptis,por cau-i
fa que puede fer engaado, fupuefto que de ecrivirle otra perona , y,
no poder leer ej dicho fu teftamento, fcilmente fuera engaado: de
ms que quando fe permitiera que ceftar pudiera in feriptis , como di
cho s,erannece(Tariosfiete teftigos, y con la folemnidad que en los
dems teftamentos fe requiere: y afsi fegun las palabras de la dicha ley,
tan folamente nos dio entender, que el dicho teftamenco ha de fec
abierco, y ha de cener las dems folemnidades que en los dems cefla-
mentos nuncupativos fe requieren; lvo , que de necesidad no fe re
quiere Efcri vano, como afsi lo no>a el mifmo Ancn. Gmez, in difi.
i-l-mm. 5 2 .Teniendo los dichos cinco ceftigos
-"* R de la dicha. ley. Ffc
1 64 Sigamga, libro fegmio,
14 Finalmente fe concluye en eftae^unda parce, que teftando el
padre entre fus hijos , e requiere la mi(ma olemnidad que en los de-
mas teftamentos entre eftraos,porquc le otra manera.aunquc es ver
dad que fus hijos,y defeendicntes le Ion herederos ex teftamento,& ab-
inteftato;pcro con todo elo,faltandole la foemnidad dicha,fer nulo
en quanto lasmandas,y mejoras,efpecialiente,kndopor defecto
de voluntad del dicho fu padre , 6 que falt el numero de teftigosque
de derecho fe requiere,)- dicho cs,y fe colige dte dicha ley 2.tit4 lib.
5 .nova; Rccop.ibi-.^ortyd entre los hijos, defe endientes legtimos , &
kanotatidem Anton.Gom.v/ya/?.?.58.5p.c!Wtf *. i%.& io5.
La qual dotrina asimifroo fe efliende en los tellamentos cerrados.cn
los quales ha de intervenir la mifma folnidd,que fi fe otorglra entre
eftraoSjVtetiam dem Antn. notat,/'; w/w,6o.queni(equitur, & re-
fert }A\in.vbi/up.di/p. 1 1 8 infin.
25 lbi:/ i%emande efcrivir.c.Y aunque es verdad, que para def-
cargo de la conciencia es neceflario hazer.y otorgar teftamento,efpc-
cialmentc,fi de no luzerle los dichos tetamtos huviere de refultar ef-
candalo,por no a ver declarado el tcitsdor,y difunto lo que por averi
callado rtTiilt algn dao,y perjuizio al tercero ; poique entre los
acreedores fe movieron pley tos.y gaftos.Pero con todo efo.ceffando'
todos ctosinconvementes,no pecara venialmente , quando no otor
gue tefta rento,ni ayainftitucion de heredero,finoes cumpliendo con
las dems obligaciones de buen Guiftiano,que es conf(Tar , y comuUi
gar. Y es1arazon,porque quando muere abinteftato", fe leha de hazet .
la enti( r.o,y gafto runeral.eomo fi lo huviefle mandado,y e le han de
dezir fus Millas, egun fu hazienda,y calidad de fu perfona, como ade
lante en el cap.fui.dirmos.De donde fe faca, que efla voluntad de tef-
tar ha de fer libre,y efpontanea,de manera,que ni por fuerca,miedo,ni
alhagos,n ruegos hade er obligada la dicha voluntad del teftador:de-
mas,que pecar mortalmcnte el que fuere caufa , e' interviniere lo fu-
iodicho,) tiene obligacin reftituir aquel inters quien en cuvo per-
juiaio pretendi quitarfelo.ttf ?' /.i.Cjiquisaliquem probiberii tef-
tariyNzvatr.inManuaLpralud..n.-f.- hac onmiaprobantur in J.ij.
tit.i.part.6. ~^v.
z6 Supueto efto,fe duda lo primero, (i en la inftitucion de here
dero de neccl sidad,y forma le requiere , que el tefrador por fu mifma
perfona nombre,y pronuncie la perfona de fu heredero. Y aunque es
verdad.quc egun las palabras de la ley .tit. j.part.d.ibhAfow^Wo-
k porfu name,ic ha de entenderde necefsidad , que el niifmo teftador
declare fu heredero. Pero con todo eflTtftfe ha de limitar.quando el tef
tador por la gravedad de laenfermedacyin perder el eutiao,pefdio 14
lea*
ID* Chufetas ln/}rtmZMakstcap. t i$
Jcngia.y con feales manifeftas fignifica fu voluntad.fiendoenefpe-
clal la dicha fu difpofcion ad pias caufas,vt ita docet Grcgor. Lop. in
diftJ..Glof.i.
7 Lo qual es al contrario,- la voluntad fue conjeturada por las
dichas feales para otros fines:y efto procede , aunque por el Efcri va-
no, otra qualquierperfonael dicho teftador fea preguntado.fi qie-
re,y es fu voluntad inftituir por fu heredero vniverfal fulano: y ent-
cesel dicho teftador con feales ciertas, y verdaderas manifeftaiTe , y
diefle entender que aquella era fu voluntad ,vt ita indiflinEle tener
Azev.inl.i.tit.^.num.j6 j.lib. 5. Nova Recop. idem Greg. vbifupra,
Glof. 2. Todo lo qual e ha de limitar en los legados en efta forma de-
xados,por fer efpecial en eftos cafos;y fegun derecho , baila que el tef
tador fignifiqueu voluntad por feales ciertas,egun fe prueba por la
ley 9.thi)l.9.part.6.\bhLaperfona de aquel d quien es fecha, la manda,
debefer puefta, nombrada ciertamente deguifa,que puedanfaber qual
esyd porfu mme por otrasfeales : & ita etidm probatur in l.nutu.
ff~.de legat..l.cum proponebatur, ffJe /f4f.2.&atfirmatGlof./. iube-
tnusfi.de te/lam.CovUMcap.cum tibijle tej!am..3.hnt. Gom. inl.
.Taurina*
28 Y quanto lo fegundo,fe puede dudar afsimifmo , (i el tefta
dor puede difponer.y teftar de fus bienes,dando facultad vn tercero ,
para que en fu nombre ordene fu teftamento, permitiendo afsimifmo,
que el dicho tercero fe nombre por fu vniverfal heredero.Y para con-
clufion defta duda,(e refponde con la dilincion figuiente.fcicet : que
(i el teftamento fue in fcriptis.adonde el mifmo tercero que eferivi el
teftamento.fe nombr por heredero dclteftador,feal manda. li
gado , que entonces ernulo el dicho teftametito, y no fe debe cum
plir lo en l contenido , puerto que los teftigos no aben (i es verdade
ra aquella inftitucion vtitababeturinl. i.cmfequentib. C. de rk
quifibl ferihunt inteflam.&inLi>. Adtejiamenta^ff. adl.CorneU
defalf.
2 9 Pero i el dicho teftamento fue ' nuncupatvo , valdr la dicha
inftitucion,y legadosry efto tiene fu fundamento,en que la fee,y auto
ridad que fe le d al dicho teftamento.no cifte en que el teftador de
clarefu voluntad,y que petmitieile que el dicho herederofe inftituyef-
fe por tal, (i la dicha difpoficion no la manifeftra ante teftigos : y asi,
fin dificultad alguna fer valido el dicho teftamento,fi defpues de orde
nado fe hallaron prefentes los teftigos neceflarios para los dichos tef-
tamentos,como dicho queda , y fe les ley el dicho teamento , vt ita
notat Cinus , in 1. 1 . C. de is, quifibi aferib. in tej. & ita coigitur ex
llotiinia Speculat. titJe infir^edil.^.InJlrumentutn^vir^Q. quid ergo%
i Sgienfdjibro feguny
Bart. /. x . .ex illa,jf.defalfis,num. i .Bald.m Ldiaittib.C.de teftam;
& in l.fi tejlator,C.de bis quifibi afcribJn teftMoWa. de iufi. & iurrt
2.tracl.difp.i2^.num.').infin.zonde\zc:<\as\os teUgos. Efcrii
vano al tiempo de la publicacin del dicho tettamcoto no fe acuerdan
fi el dicho heredero por tal fue inftituido , que por efta prefiuncion fe
\ kia,y leda por nulo el dicho teftamento,ex doctrina Bartul./'/i /. i .$.
ex illa,Jf.ad legem Cornel.de falfts.
30 De aqu fe inficre,quc fi el teflador ante fuficiente numero de
teftigosjbenfu teftamcnto,fiendo ordenado, y otorgado ante Efcri.
vano,dixcfle:Quiero,y es mi, voluntad , que la perfona que eftaefcrita
en tal cdula de mi nombre.y letra.la qualtiene tal Religiofo, perfo-
na.que aya,y herede todos mis bienes,que confiando fer verdadera I3
dicha cedula,ha de valer la dicha manda, inftitucion , fegun la comn
opinin de losDotores.vt ita notatCovar. in cap.relatum r Je teftam.
num.$Ax>Xi\x&Q\zr..teftamentum.qu<eft.q.& 6.}Jlcnoc\\,lib.2.fucceff
Jwnum^.if.num.^,
1 1 De todo lo qiul fe infiere afsiiiiifin aquella decifion,y difpo^
ficion de la ley 1 i.ttul.j.part.'ff.quefu tenores elfiguiente: Mandte
que vayas a algn bornefabio,y en la manera que elordenare , quefea
fecho mi teftarnento,que lo eferivas tu afsi,porq tengopor bien que va*
a como l lo ordenareiy efionce bien valdr lo que afsi fue/fefecho por
mandado del teflador. De donde fe igue.que fi antes que el Efcrivano
vinieTe,el enfermo.y teftador huvieTe muerto.fera valido el dicho tef-
ramento,pues para vno , y otro cafo no fe requiere eferitura ; porque
comodicho queda.bafta prueba de teftigos, fiendo en el numero que
de derecho en los dichos teftamento fe requiere , conforme daley r.
titm^Mb. 5 .Rtcop.fuprareferida.
3 a Y la forma que fe ha detener en hazer las dichas informacio-
nes,nos enea la ley 4.Utul. 2 . part .<5.cu yas palabras fon las figuj^ntes:
Ante teftigospaladinamentefeyendofecho el teftamentoflfineftritura,
fi alguno de aquellos i quienfuere algo mandado en el, pidiere alJuez,
quefizieffe venir ante si os teftigos , * recibiejfe hs dichos de ellos en ef*
erito, en la maneraque elteftamentofuere ordenado ante ellos,* debe ti
Juezfazerh afsi: y de/que os teftigosfueron venidos ante el, debelo1fa~
zer'jurur que diganTa\verdad , e de sidebefizer eferivir Jo que dixei
renj vale tanto-el eferito quefuefecho de efta guija, de los dichos de los
teftigos, como elteftamento que esfecho en eferito. E maguer q murief-
ftn los tefligos todos, alguno de ellos defpues que e/lo ovieffenJecbo,val-
ria el dicho , la eferitura de ellos,bien afsi comofifueffe teflameto aca
bado, feyendo lasperfotm ds los tefligos a tales , que no lospuedan de-i
lihjir. "
fDeflsuffasIvflimentalesapi, ty
/ ' H Y radas las vezes que el teftador diere poder, y facultada al*
gun Comiflario para diponer.y hazer teflametuo.fe obfervarn las de-
aifsiones de las leyes 3 1 .& 3 2 .& 3 3 .< ^.& 3 5 .& 3p .& 3 j.& 3 8.
de ToroJ}'odil.^.&6.&i.&%.&9.& 10.&11.& 12. & i 3-tit.
^.lib.^Recop.Y dize la dicha ley 3 1 .que de ninguna manera el Comif
(ario que tiene poder del dicho teitador.no pueda inftituir, ni nom
brar heredcro,ni mejorar.ni mandar fubftituir.ni dexar,y nombrar Tu
tor a ninguno de fus hijos.fino es tenido efpecial poder para-cada vna
de las cofas bredichas. Pero ddale ,fiaviendo el teftador dado po
der al dichoComirfaro para mejorar alguno de ushijos.fin nombrar,
ni fealar quien por lu mifmo noinbre.podr el dichoComiftario.de-
baxo de aquella facultad.y poder, mejorar qualquiera de fus hijos. Y
aunq-.rj es verdad, que dize la dicha ley j 1 . que el heredero que ha de
er inftituido , ha de fer nombrado por fu mifmo nombre , tamen , en
nueftraqueftionnoesneceflrio,comoen los dems legados particu
lares^ fubftitueione,s,que en particular fea nombrado el que hade fec
mcjorado.porquebaftaqueenquanto eftoel teftador manifiefteu
yoluntad.vt ita notat Azcv.indJ.^.tit.^.f.i xMb.yRecop.
34 Y dize la dicha ley 32. que en cafo que el dicho teftador dio
poder al. dicho Comiflario, fin declarar ninguna de las cofas fupra re-
feridas.quc en tal cafo el dicho Comiflario debe fatisfacer las deudas,'
y defeargar los cargos del teftador , gaftando el quinto de lo que que-*
dar por el Almadeldifunto.ylo dems fe entregar los herederos,
que le avian de uceder abintcftato;y fi perientes no tuvicre,dcxando-
lela muger lo que de derecho le pertenece , diportga de los dems
bienes en caufas pias, ord.y provecho del Alma del dicho difunto.d.
3 5 De aqui fe inhere.q aunque el tjftadoi no tenga parientes haf-
ca el dezimo graHo, no fuceder el Fifco en los dichos fus bienes, por- *
que en efte cafo el difunto no muri abinteftato , fino ex teftamento,
en virtud,y facultad de la comifsion.y poder,fecundum Antn.Gom.
indiJ.32.num.3.dfan dilJ.3z.aum.i i.V\lh\obos,in Antimo
nio, iris sivilis,& reg.litteraB.num. 1 o.Tellus,/ dicl.l.3 1 .num.+,t\
afsi e ha de hazer la dicha dioolicion en obras pias,como dicho es,en
el lugar adonde el dicho teftador tenia fu domicilio,y habitacin, Ant.
Gonuvbi/up.oum.q.
36 Y dize la ley 33. que el Comiflario para executar todo lo fu*
pradicho,no tenga mas termino de quatro mefes.no eftando aufente;
y en cafo que lo eft.fe le conceden fcis, y no mas : y i fuera del Rey-
no eftuviere , fe le concede vn ao; y fiel dicho tiempo paflare , no
pueda vfar del dicho poder , aunque el dicho Comiflario diga.y ale
gue, qqj los dichos tcrrainps,nunca vinieron fu noticia,ni afsiuaimo
%6 8 Sizaenfd , libro feganclo9
el di cho poderjy fi lo que fealadamente el teftador le mando hizierfe,
no lo huvierehecho,que,ipfo iure,fe cumpla,quedando en fu fuerza lo
difpuefto por las dems leyes fupra referidas,dc que fi no dexare,o hu-
viere nombrado heredero el dicho teftador.e entreguen los bienes
los parientes que le avian de fuceder abinteftato.
j7 Y hafe de obfervar en tanta forma io dfpuefto por efta dicha
ley j. que aunque el Comilario fea menor , no puede pedir reftitu-
cion defta ig.iorancia,vt ita notat Ancn. Gomez,/'&/./.Matienc. in
Ljtit.^.Glo/.^an^nMb.^.Rec.qOs(eqmtM)8ctccztAzev.indil.l.
j.nitm. ti.
38 Mas dize la ley treinta y quatro:que en virtud dd poder que
tuviere el dicho Comiflario,para hazer dicho teftamento,no pueda re
vocar el que antes tenia hecho el dicho teftador , fino es dndole fi*
cukad.y-poder'fpecial paralo fufodicho:y afsi fe advierte, que rodas
lasvezes que el tebdor quiiere Jar efte dicho poder, fea ordenado
con claufula efpecial.cn que digr.Tpara que afsimifmo pueda revocar
todos,y qujlefquier tefiamentos , y codicibs, qut de qaalquler manera.
Forma antes de aora tuvieren becbos,y otorgadosytunquefeanjurados ,y tuvie-
fur alia. ren quakfquier cUufulas derogativas.
eiau/uM ^9 Ypro(guemas,ydizelaley ^.figuienteiquevnavezhecho,
y otorgado el dicho teftamento por el Comiflario , no le pueda revo-
car.aunque ensireferve cneldichoteftamento el poderle revocar; y-
que alsimifmo no pueda hazer, y otorgar codiciloalguno.niotrade-
claracion,falvo en lo que no fue guardado,con forme la voluntad del
teftador. -.2
40 Y dize afsimifmo la ley $tf.que fi de qualquier manera e dicho
Comifario no cumpli el dicho tettamento, y voluntad del teftador,
que luego fucedan los parientes mas ce rcanos del dicho teftador , los
qualesean obligados difponcr de la quinta parte de los dichos bie-
nes,na fiendo hijos,o descendientes del dicho tftador,cuya difpofici
ha de fer por el Alma del difunto,& ita notacAzevJn i..tit.^.n. z 9.cu
dijsfeqq. : " f Jl
4 r Y prosiguiendo con las dichas leyes , dize masa ley figuiente
3 7.que fi defpues de aver nombrado el teftador hetedero^i poder al
ComhTario,para que le acabaTe,que el fuodicho no podra , en virtud-
del dicho poder.mandar mas del quinto, defpues de pagadas las deu-
das,yfatisracer los dems defcargos del dicho reftador,alvo,fi el dicho
teftador le dio efpecial poder para difponer mas del dicho quinto.
41 Finalmente , dize la dicha ley 38. que en cafo que el dicho
teftador hu viere nombrado dos, mas Comiflarios ,y para el cumpli
miento de lavoluntad del dicho teftador , fueron requeridos , y no lo
Chufetas Tn/?rame)ttdles%cdpJ. 169
niiferen hazer , o no pudieren vfar del dicho poder , porque el vno
de eHosmuri,quc por el mifmo hecho pafle el dicho poderlos de
ms ComiTarios,para cumplir con Ja dicha voluntad: y en cafo que en'
lo fufodicho no fueren conformes , obfervefe, y guardee lo que man
dare, y declarare la mayor parte : y en cafo que en igual numero fean
conformes,fen obligados nombrar por tercero al Corregidor, Af-
iftente, Governador,c. Alcalde Mayor de aquel mifmo lugar: y i al
guno de los fufodichos no huviere , que nombren vn Alcalde del mif
mo Iugar:y (i en la eleccin de los dichos lugares no eftuvieren confor-
mes.que echen fuertcs,y el Alcalde quien le cupiere la fuerte, e junte
con ellos.y lo que la mayor parte dedarare.aquello e exccute,y guar-
de;y para que cito no proceda afsi,fer buena advertencia,que ele po
der fe le d cada vno ufolidum,vt ita nott Azer./ 12 MSi.tit.^.
ib. j . Nova Recop.Glof. la mayorparte.
4 j Y hacde advertir.que todas las vezes que elle poder , y facul
tad e diere.ha de fer con lablemnidad que fe otorgara el teftamento ,
y de otra manera fer nulo todo lo que en virtud de l fe hizierc , fsgun
doctrina vulgar.
44 Y tiafe de notar afsimifmo.que los bienes que fe vendieren pa
ra faciste cer las deudas, y defeargos del teftador,ha de fer en publica
almoneda,vendiendo primero los bienes muebles ; y fi no huviere f-
ciente cantidad,fe vendern los derechos ,y acciones,y luego los bie
nes inmuebles.ino es en cafo que el teftador lo dio facultad para vea*
der los que quifiere.y mejor tuviere.
45 Y afsimimo fe ha de notar.quc fi el heredero que ha de fuce-
der abinteftato,fatisfacicrelas deudas.y pagare lo dems que fe galla
re por lo funeral, y Alma del difunto , que no fe podrn vender los di-
chosbienes,vt hxc omnia notat Azev.in dil.l.5.tit.^.num. 1 .cum fe-
quentib.lib.$.Novte Recop.
45 Y es aftimimo de notar,que eftos dichos Comiffarios no fe
les debefalario ninguno, lino es en cafo que por la ocupacin dexar
de ganar en fu oficio alguna cantidad , que entonces fer jufto que e
les pague,y fatislaga. Y es la razon,porque ee oficio es volnnrario,y
halla que le acepte,no le pueden obligar que e cumpla , vt ita nocat
dem Azev.vbijup.tt.10.idcm Azev./ /. 1 ^.eodem tit.n.j.
47 Y fi el teftamentario, quien el teftador huviere mandado al
guna cofa por el refpeto del dicho oficio , lo ha de perder , en cafo que
no le quiera aceptar.ff patet inautbent.de baredib.&falcid..Siquit
autemjn autb.de Eccief.tit. 5 ..Si autem quitboc l.Ji'quisfepulcbrum,
.Ftmus,ff.de relig.&fump. fun.l.vlt.ff.de conjirmat.tut.l.poft legar.
tumt. Amittere}wfJepij qgibusvtin dignJ.r-$Jit. 5. lib. \,}oru
j R 4. La,
170 StgMiifdiurno/eganibi
La qwal do&rina afslmifmo procede,aunque el dicho legado.y mand a
no fea dexado debaxo de aquel repeto.vt ita cum Ang.& Paul, affir*
tnat additio in margine ad Glofin autbent.dt haredib.& falcid.citat
verb.auferri.
\ capitulo a
Adonde , de mas de los fe&os que fe caufan por la claufula ccw
dicilar , fe trata qu folemnidad fe requiere en loscodici-
los , afsi abiertos , como
cerrados.
SV MARIO.
fe fm^r* fea codicifo,y quefolemnidad debe tener,y que efectosfe
\l figuen defu claufuUy en que forma ba de fer ordenada
a ^^- Infiitucion de heredero, fifepuede bazer en eftos dichos
codicilos.
3 Condicin , y revocacion,y desheredacionfiba lugar en los dichos
codicilos.
4 Indirecta inftituSonfife puede bazer en eftos codicilos. '
lj Si a in/litucion directa en cofa particularfe convierte en legado,o.
fe vicia la diebainflitucion.
'4 Quefolemnidad deben tener los dichos codicilos ,aorafean cerra-i
dos,o abiertos.
7 Si los teftigos de/los dichos codicilos han defer de la miftna calidad,
que los de os tefiamentos,6 filo puedenfer mugeres.
5 Si por la claufula codicilar es valido el teJlamento,que de derecho,
ipfoiure,eranulo.
9 Si eljuramento interpueo en el tefiamento ftgue e/le efecto.
x o Sifiendo ordenados con diferentes palabras las dichas claufulasfer
guirn eldicho efecto.
11 Sife verifica afsimifmo tcitamentefer ordenada nter defcen
dentes.
CAPITULO III.
Adonde fe nota, con que Claufulas derogatorias fe deben otorgar to^
dos, y qualefquier vltimos teftamentos, para revocar , y dar por nulos
todos aquellos , que primeramente asimifmo fueron
con qualefquier Claufulas derogatorias
otorgados.
- SVMARIO.
lt \ 7LtimotefiamentoJtderogaty anula elprimero. ... ,
a y Claufula derogatoria en quformafe ha de ordenari
3 Si avrd lugar ejla dicha claufula contra aprecedente ^yprimer.u
174 Sigtienfd, libro fegmdoi
4 Si en efias claufulasfe requiere bazer mencin de lasprimeras ep,
peciales,efpccialmentefiendojurados los dichos teflametosjbin.54
6 Sipor elfegundojuradofe revoca el primero que no lo ejla.
7 Te/lamento nter iberos, fies viflo tcitamente fer otorgado con
claufula derogatoria , yfiprocede afsimifmo quando' es otorgado
entre parientes, ibi nmn.%.
9 Legado , manda en pena de no revocar el tejameto ,fies valida.
10. Sipor romper;y cancelar el teftador e te/lamento, es viflo afsmif
- morevocarfe\yfibadefereltraflado,ocloriginal,ib$pum.ii%
SV M ARIO,
\ ASio, y tranficcion fi ha lugarfobre lo no vifio en telamen',
a
P tos ocultos,y qu chufla fe requiere para el dicho efetto.
S teniendo algngenero de malicia,fe deben executar.
3 Renunciarftfepuede en efios dichos contratos la ley i.tit.z. p.6.
4 Juramento en e/las dichas tranfacchnes, de que efcBofea.
5 Paci de tranjaccinfobre alimentos,fies valido*
6. Quepem tienen todos aquellos que ocultaren , y no manifefiaren
los te/lamentos. ,
i X 7 Trum. Y porque de no abrirfe , y ocultarfc los teftamentos
V cerrados, y los que fe otorgan ante tclfgos,de que es ne-
cclaria publicacin, fuele retaliar grandes inconvenientes los here
deros, intereiTdos los bienes del teflador, orden el Derecho.quc
dems de las penas eftablecidas por leyes Reales de elle Reyno; que fi
los que coimalicia, y engao ocultaron los dichos tcQ3mentos,hu-
vieTen celebrado paito, y tranfaccioncon los dichos herederos, fobre
lo bienes iiel difunto, quede ninguna nurera fccumplieTen ; y afsi lo
que fe dificulta en nueftra qucton, es, fi por ventura , para que el di
cho pa&o, y tranfaceion tenga efeto, y fe cumpla, y xecute la volun
tad de los contrayentes, fe podr vfard algun remedio, y clauula.pa-
ra que fe obferve, y guarde inviolablemente todo aquello que entre las
dichas partes fuere tratado.Y que efias dichas tranacciones fe ayan de
umplir, y executar, parece no ay duda , efpccialmente fi fueron otor- Forma-.
gadasconlaclaufulafiguientet2^Wfiot7/?13,^,o5,//o los dichos\ tw ali*
otorgantes todo lo contenido en el dicho te/lamento, a.fe obligaron en Ja claujul*
mejor v:a,yforma que mas lugar aya en derecho , de que no pedir'an,' m tr<i>r't'
.'-"'" ni
17$ Sigtenfa ,fi>ro /egandj
ni demandaran cofa alguna, mas de lo que alprefentefe han ettuinid&t
y concertado y renunciando , como renunciangeneralmente el auxilio de
de las leyes que hablan enfufavony en efpecial,renunciaron la ley b. i.
tit,2.par.6.Tparamas cumplir,yguardar todo lofbbredicbo jurara, CV
2 IbbTodo lo contenido en el dicho teflamento. i. Y confiderando
bien el natural de efte contrato, parece que todava queda con dificul-
tad, atento que elas dichas transacciones tienen algn genero , y labe
de fingimiento, y imulacion,pues folocs fin de perturbar la voluntad
del telador, y quedarfe con fus bienes; y de tener fuerca femejances
contratos, reultarn grandes daos, asi por ocultar la verdad , como
por el agravio, y perjuizio que refulrar contra los dichos herederos,/
legatarios, pues afsi nos enea la dicha ley i. tit. i. de la 6. p.irtidj,
ibr. Porque antes que el teflamentofe abra, no deben efeudriar la ver
dad de las cofas quefon ejeritas en el,nipodraferfabida la verdadcien
tament de lo que es efcrito,y mandado en el teflamento , d menos defer
abierto; epor ende podra acaecer, que recibieran algunos engaos en la
compojicionpuefiziejfen ante. Y asi para que tenga efecto laclauula
fupra referida , es neceflario que confie fer verdad aver viloel dicho
teflamento las dichas partes ntereffadas, como en ella fe contiene;
porque confiando lo contrario, aunque en la dicha forma fe declrele
ciarn por nulos los dichos contratos, como (i en realidad de verdad
no fe huvieran otorgado, vt ita probar Bart. in l. De his,ff. de tranfa-i
lionib. num. 5 . idem Bart. in l. Subpr&textu 1 .num. i.C.de tranfa-
lionib. Paulus de Caftro, & communiter Doctores, in difl. 1. De bis,
ff.de tranfaclionib. Rolandus Valle,/ conf. 1 .num. 1 ,vol. 1 .Gregor.
Lpez, in di.1. x.tit. 2 .part.6.Glof.j.
3 Et ibi: Renunciaron la ley. b. Y menos obla el aver renunciado
la dicha ley 1 .tit.i.part.6. i los dichos contrayentes, herederos , y le-:
gatarios ignoraron ,como dicho es, lo contenido en el dicho teflamen
to, efpccialmente,i huvo engao, y malicia, vt ita probat Bart. in leg.
M<evius,.duobustnum. 10.ff.de legut.vbi loquitur derenuntiationej.
Dehis,ffdetranfaclionibust cuiconfonat,d.l. i.tit.i.part. 6. Alberk
cus,Pul.& Jafon. ind.l.Debis,R\pi, inl.Qui Rom<e,.Duofratrest
tKm.S.&yi.ffdeverb.oblig.Pidilhyinl.Subpratextu, num. 11.
C. de tranfal.decif. fedemon. na .num. 2 .
4 Ibi '.Juraron, c. Cuyo contrato fe obfervar , y cumplir con
mayor fuetea, i juntamente con aver renunciado el auxilio de las le
yes, fe huviefe jurado en forma, como los dems contratos, falvo , i
precedi error, malicia, fuerca, y engao; porque en tales cafos, no fe
obfervar.ni guardar el dicho pacto de tranfaccion,fegun,y de la for
ma que queda dcho,& ha enrit Abb. incap.cum contingat,de iure iu-
f4^,ff.30.&iblAlciat..id7. Dq
!De Clan/titas hftrment(les>cdl).W. typ
^ De cuya regla fcfaca el paito de la traniaccon fobre alimentos,'
Sora ean debidos de derecho natural , aora fean dexados por teftam-
to, porque por el favor publico no han de valer , fino es confulto Pra-
tore; porque aunque la efcritura del dicho contrato fea jurada, tenien*
do necefsidad el tranfigente, y pidiendo relaxacion dcfjuramento, ad
eflettum agendi, & excipiendi, podr fer alimentado, y tiene accin
pedir todo aquello q de derecho,por via de manda le pertenece, , que
fe le deba dar de derecho natural , vt b<ec omnia probantur in l.cum bi
inprincip.ff.de tranfaR. & ibi Bart. & commun. DD. Alciatus, in d.
Ci.ip.cum contingat, de ture iurand. num. r 07. Covar. depaisjn 5. i
part..6.injn.fol.io<i. Padilla,/ l.de altmentisftum.6.C.detranfa5li
arg. text. inl.fiquis d lberis;inprincip.in verf. Sed &Jifilias, ff di
lw.agnofcend.text.in Lcum bi,& in Lnecare,ff.de lib.agnof.
6 Y porque diximos arriba, que dems de otras penas cftablec"'
das por el Derecho y leyes Reales, no fe avian de executar las dichas
tranfacciones; reta aora el aber quales fean eftas penas , y afsi digo: q
i el albacea, reftamentario, otra qualquier perfona , no manifefta-
recltelamenro, aora fea nuncupativo , vt in feriptis , dentro de vn
mes, ante la juicia ordinaria, que por el mifmo hecho pierda lo que ef
teftador le hnviere mandado, fi con alguna malicia le ocultare.Y qu*
to lo fegundo, f1 alguno le fuere mandado,dems de pagar el dao 3
la parte,pague afsimimo dos mil maravedis para la Camara;y la man
da que por el mimo hecho perdi , conviertafe en utilidad del Alma
del teftador, y difunto, como asi fe prueba en la ley 14. titulo ^.lib. y:
Nova Recop. & ibi Azeved.
CAPITULO V.
. Adonde fe notan varias claufulas, y condiciones, quede derecho ft:
juzgan por injutas, y reprobadas en teftamentos , y
k vltimas voluntades, -- '
;.:. SV MARIO. *>
CAPITULO VI.
Adonde fe refiere la forma, y orden , y con que clanfulas de prohib-
. cion han de er inftituidos,y ordenados todos, y qualefquier vnculos,
y Mayorazgos , para que de ninguna manera puedan fer vendidos, ni
enagenados ;y que por el mifmo hecho fe impida la tranfaccion de
fu dominio, y que c transfiera en el figuientc, en grado,
r 6 en la perfona , en favor de quien fueron
otorgados.
SV MARIO.
i Q| Iporgravamen de nopoderfer vendidos , ni enagenados los
vJ vienes vinculados,o legados,es vifto por la venta de ellos im
pedir/e la traslacin defu dominio.
a Siporfer bienes legados debaxo de la dicha condicin de no poder
fer enagenados,fe impedir ajsimifmo la translacin del dicho cht
minio,y debaxo deque claufutafepuede verificar.
I Si es necesariofignificar caufa enla dichaprohibdon, para que
fije Clanfulas Tn/tramentales, cap*T ^ )
figa fu efcEia; yfipor no averfignificado ladichacaufa.ivrd lu-
. garla dicha enagenacion,ibin.t\.
\ Tfiproceder la referida doctrina, jiendo otorgados los dichas le~
gados , vnculos , fideicomijfos , enfavor de otro tercero , " ibi
num.6.
j Si por fer dexados ejlos dichos vnculos, y fileicomijfos con pala
bras defuturo fe impedir efie dicho dominiOyJtpa/fard irrevo
cable en el comprador.
% Venafi tiene el vendedor de los dichos bienes,yfiefia obligado al
inters dlos bienes vendidos conrefiiiucbnde ellos al pgminte
llamado.
9 En queforma,y con qu palabras ban defer ordenadas eftas dichas
claufulaSypara que aunque fean enagenados los dichos bienes , no
paffe,nife transfiera fu dominio en el comprador.
10 S/ en el ardens.r eftas dichas claufulasyes inconveniente vfar el tef-
tador de palabras de futuro indicativo.
1 1 Claufulasde prohibicin en os dichos legadosuinculos ,yfideico-
mijfos otorgados en contratosfifeguirn elmifmo efeh, que los
otogados en tejlamentos,y vitimas voluntades.
1 2 En quforma, y con que clazfulas de prohibicin han defer otor
gados e/los dicbosdegados,vnculos,yfiieicomifl'os en los dichos es
tratos , para que de ninguna manerafe transfiera el dominio de
los dichos bienes en el comprador de ellos.
i j Tfiporla venta de qualquier parte de los dichos bienes vincula
dos,yfajetos d refiitucion,es vifi</ transferir/e los dems alfiguiei
te llamado.
14 Tfielfiguiente llamada podra repetir Jos dichos bienes enagena-i -'_'
dos en qualquier tercero poffeedor que efln,y gozar , y tomarla
pojfefsionde ellosdefumifma autoridad,yfino exprejfandofe las
dichas claufulas de probibicionjnfavor de tercero en los dichosfi-
deicom)jfos,avrd lugar la dicha repeticin.
1 5 Sifiendo dexado otorgadas las mejoras de tercero y quinto,deba-
xo de las dichas claujulas deprohibicin ,feguird elmifmo efeiot
que los dichos legados, y pZdeicomiffosfigucn. Tqu forma fe debe
obfervar , y guardar en lafubfiitucion de eflas dichas mejoras, te
niendo el tefiador defeendientei. - -
1 6 Condicinfifine liberis decejferit,quando ha lugar, yfepuede ve
rificar; yji ha lugar quando los dichosfideicomijfosfon dexados en
tre efraos ,y quepor tales de derechofe reputan.
. u -;-. .toU;' .
... . ''.i :. . ."...
rn
i$ Sgtftfd9likroJgm<foi
VTrm: Si por la venta, y cnagenacion de los bienes vincula-
dos,6 legados con gravamen,y condicin de que afsi no lo
pudieflen fer.es viflo por el miftno hecho no transferirfe en el compra-i
dorfu dominio.de forma , que luego celebrado el dicho contrato de
cnagenacion,qucdedetrudo,como fi en realidad de verdad no fe hu-,
viefe otorgado.Y aunque es verdad, y todos es notorio.qc en qu s
to los bienes vinculados , y de Mayorazgo fe puede refponder por la
parre negativa, por fer de fu mifma naturaleza cnagenables, aunque la
dicha prohibicin fue omifla.y Qlv\d2da,fecundumJegemJtquis ita,
.ea lege,C.de condition.ob eau/.Vero la mayor duda que en femejantes
calos ofrecerfe pucdc,es,fi los legados condicionales con la dicha pro
hibicin de enagenacion feguirn el natural de los dichos vnculos,/;
Mayorazgos; li licitamente podrn fer vendidos , fin que el compra-;
dor fea inquietado de fu dominio,y poffefsion en vida del enagenanre,
y vendedor. Y porque muchas vezes por no apercibir el teflador, el
Efcrivano las dificultades que en cftos cafos fe pueden ofrecer, y efto
fucede muchas vezes por omifsion, y cortedad de palabras,y otras por
abundancia,yfuperfluidaddeellas,lerbucno>paraque cftonoproce-
da afsi , y que las dichas dudas le declaren con mas (Uncin , que fe
trayganla memoria tres formas de claufulas.de que por fu explica
cin fe vea la diferencia que ay en la forma de ordenar,y los inconve
nientesque de lo ufodicho puede n reultar. Y afsi, lo primero fe fu--
pone.que la voluntad del teftador rue,que todos fus bienes, 6 parte de
eHos,los gozaflen fus herederos, o legatarios , debaxo de la condicin
de la primera forma de la claufula figuientc/cilicetriito , mando,que el
urTa
tur
d^omi heredero nopueda vender,ni enagenar talheredad , caftilIot
"cUu/uJa. PorfeWno esjUmit antepagados\y afcendientes, y afsi es mi volun
tad que quede rejeroado para memoria de todos.
a Ibi : De mis antepagados. Y teniendo atencin al orden de las
dichas palabras,parece no liguen el natural, que las que e ecriven, y
notan para el eedo de los fupradichos vnculos,y Mayorazgos ; por
que de fegurle,no era neceflario fignifcar caufa, como al fin en los di
chos legados fe rcqukre,vt inl.filiusfam. .divi,ff~.de legatis \.& in
1.paterplius,. Iuanus,& in l.Lticius , jfde legat. 3 . Gutirrez , in l.
nemopotefiinum.i^.jff.dekgat.uhitw.inUii.num.io.lib. 'j.tit.
Nova Recop. Por manera.que lo que de aqui fe infiere ,es,que fi en el
dicho legado fe efpecific,y fignific la caufa, por laqualfe prohiba
!a enagenacion de los dichos bienes , es cierto que por ella , ipfo iure,
fer de ningn valor,y efe&o , de que por- el mimo hecho no fe tranf-
fiere en. el comprador el dominio de la tal cofa,fi no que iempre queda
IDe Chfalas In/Irmentales apJPt. 191
gn el eagenante.vf infra,num.6. &$ta colligiturex Glof. 1. cum p.t-
ter^.Libertist& ibiDD. f.de legaUz.lsSn di5l.l.filius,.Divi, fl.de
ieg. i . AnfcGom./ l.^o.Tauri,num, S.adonde dize': que aunque no fe -
cxpreftfla caufa de prohibicin , es vifto tcitamente ave fe exprea-
do,confiderando la calidad de la cofa , afsi como fi fucile algn cani
llero torre de fus antepanados. Et iterum ad conclujionis noftra pro*
bationem.videeum indii.f.^o.nuM.ZZ.TeUui, Fernand./ l.j.Taur.
7i.-i.ex z.part.& ita probaturinl.AJ\.tit.$.p.^.\b\:Por qualquierade
eftasrazopesjopor otra qfuefleguifadafemejate delas,no lapuede ena-
genarX lo mimo fe enticde,(icndo en rayor de menor,v ant.vtfup.
. 4 Ylafegunda forma con.queeftos dichos legados pueden ler Forma-
dexados,es,como fi el dicho teftador'dixefe:// , mando , que el dicho tur alia
mi heredero,d legatario no pueda vender tal heredad. Y en ele cafo no dlffema
es vilo impedirfe la translacin del dominio de la dicha heredad, daufidst
cofa vendida,por poderfe vender,y enagenar licitamer re , porprefu-
mrfe de la voluntad del teftador,tan folamentc fue precepto, y buen
conejo para el dicho legatario. heredero.-porque fi quinera que Ja di-,
cha cofa no fuera vendida , fuera cierto, expreflara caufa , como queda: .
dicho:y afsi es bueno que el Efcrivano repita las dichas palabras.y de a
entender al teftador el natural de ellas,para efeufar ganos en averiguar
eftas dicukzdcs:Qu<e decifofumitur exl.z..fn. fl'.mandatii& indi
.Divi>vbifap.. ibiBart.& comm.DD. hnt.Gonuvbiproxime.n. 37
& ind.l^.tit.^.p.'y^ohMas/ieldixeJfeJimplemente,qtie la non ven*
dieJfentno moflrando razangrifada porque\6 nonfenalando perfona al-,
guna , cofa ciertahorque lofazia yfila vendiej/e, valdra la vendida,
maguer el lo oviejfe defendido* ..'.. -u,
5 . Y la tercera forma con que eftos dichos legados pueden fcr de- -
xados,es,como fi el dicho teftador d\\cttt:Itenjnftituyo dTiciopor mi
vniverfal heredero,0 dexole talcofaycon condicin , que de ninguna ma*
era a pueda enagenar , ni vender , y quepor cltmfrno hecho es mivo*
untad quepa/fe d Styo. . \u\
6 Ibi-.Quepaffe a Seyo.De donde fe figue,qtie el Iegatario, here- ,
dero vdiere la dicha cofa.perderiej domiuio della,el qualpor el mi- . Forma.
rao hecho fe transfiere en el lamado.en favor de quien le hizo la dicha '"* a!!a
prohibicion,ttf in dJ.4s.tjL 5.^.5. ibi:0 nonfenalandoperfona alguna, v*r?'"
tiG:cg.Lop.Ant.Gom.vbifup.n.36*j.&3S. '> ' '**>**
7 Dems de lo qual,es neceffario coufiderar con que palabras efi
ordenadas eftas dichis daufulas,notdo fion de futuro, de prefente:
porq el teftador d'ixzfc-.Yfel dicho miberedero.o legatario la endge-
tiare&c.no ay duda.fino que fe podr,i enagenar , y: vender. Y es la ra- - '
*on,poTque aurtque es verdad que procedi rne.djjfce nerna,no vs6 el
fefta-.
teftador de palabras, por las quales fe pudiefle impedir la translacin*
dei dicho u dominio.porque aviendo de vfar de palabras de prefcntc,
vs de palabras de futuro iijuntivo,y afsipafla el dominio de la dicha
cola vendida en el comprador,<in temor de rtvocicon&t ex text. in
l.Stichus, jfAejlatu bomrtJSiTt.indi~}..aviivbifnp.num.j..Greg.
Lop.in dil.l.^.tit. 5 .part. 5 .Glqf.4.
8 Y aunque es vcrdad,que efto procede afsi,y que fs doctrina cier-
ta ,hafe de entender fin perjuzo de fubtituto legatario,*) fideicomif-
fario , en favoT de quien fe hizo la dicha prohibiciomporque de qual-
quicr manera fe le concede accin contra losbienes del enagenante,
por el nteres de la cofa enagenada, fecundum Suar. in allegat. 1 9.foL
*. rnihi .inmedio,?nzon.Gom.vbifuprd,num. 28.quosrecrt Azeved.'
in l. x 1 .tit.6.num. 1 o.lib. 5 *Recop.& in GlofJ.ea leg.C. de conditionib,
vb cauf.Q2n.vbi fup.indi..divJ,num.6.mftn.
9 Y para que no fe dificulte en la determinacin denos cafos , y
que por la dicha enajenacin palle ei dominio en el figuiente llama -
do.fer ordenada la dicha claufula de prohibicin cen las palabras -
guientes.r rundo,que la dicha beredadno puedafir enagenada,ni ven*
dida-.yfien alguna manera el dicho mi heredero , legatario la vendie-
potmt. re, enagenare,que por el mifmobecko pierdafu derecho., ypaJJ'e al fi-
tur *la guente llamado.TeJlo quiero que fe cumpla,yguarde en todos ,yqut'
tlauful. iefquierfuccejfores en la dicha beredad.\ alsi vfandoel dicho teftador
de cftas dichas palabras , no avr lugar la venta , y enagenacion de los
dichos bienes.y por el mifmo hecho fe transfiere el dominio de ellos
en el figuiente llanudo,vt itzoctB*rt.vbifupra,num.6.mfin.S eft
communis fecundum AzonJnfumma de reb.alien.vel o,Greg.Lop.
in dil.l.nq.tit.s.p.'s .Glof. 1 .inprincip.
10 Y aunque es verdad que diximos , que vfando d teftador de
palabras de fujuntivo,no cela,ni fe impide la dicha venta, vtfupran.
7.pero con todo eTo,fer lo contrario.fi el teftador varc de palabras
de futuro deindicativo,afsi como fi dixefle: La qual beredadno ena~
genarajii vender, el dicho mi heredero^) legatario,vt inGlof.dil..
divi,vbifup.8c ibi Bart.B.6./' meL
11 Y porque no ay regla que dexe de padecer excepcin ,- digo:
que aunque es verdad que todo lo fuprareferido es ciertOjy verdadero,
hafe de entender , quando los dichos legados , y fideicomiflarios fon
otorgados en teftamentos,y vltimas voluntades:pero no fe debe en
tender , quando fueron otorgados en contratos inter vivos, porque fin
embargo que en los dichos contratos aya gravamen,y condicin, de
que los dichos bienes de Mayorazgo <, o fideicomifib no pudieflen er
vcnddos,y enajenados , no fe impide la translacin de fu dominio,
v fino
' Chufulas h/rumentaksy capyI 193
ino qne, retta via.pafl'aal comprador , y no fe le puede pedir cofa al
guna en ningn tiempo : porque fi alguna cofa fe puede pedir , afsi de
pena,como de inters.ha de fer con tal enagenante,i; in Ua leg.Cde
fondit.obcauf*&mI.4.tit.$.part.6+&\bi Greg. Lpez quem refere
MUib.ideprimog.c.i2>n.io.&' vide .j 1.32.33.34.
12 Y para que efto proceda afsi , y que el dominio de los dichos
bienes no ie transfiera en el comprador, aunque fean otorgados por
via de fideicomiTb,y de Mayorazgo en los dichos>contratos,feri bue
na claufnla la figuientei.-
lten,que los dichos bienesfean perpetuamente de Mayorazgo enay
genables,e indivijjbles, imprefcriptibles, y que nofepuedan ceder, re- Forma-
nunciar,vender,trocar,nienagenar-, ni afsimifmo noJepuedan hypote- tur alis
car,ni arrendar por largo tiempo,en todo, ni enparte,aunque la enage* dffirens-
nacion,c bypotecafeapor caujade dote, arras,o alimentos , ipara re- claujuls*
dimirfe,yfalir de cautiverio elpojfeedorjnipara otro algpno,Jefto quie
ro queje cumpla, yguarde > aunque la dichxenagenacimJe baga para:
mayor vtilidaddeldicbo vinculo ,y Mayorazgo , y que por clmiJmQ-
becbo luego pajfe en elfiguiente llamado la pojfejsion, y dominio delot
dichos bienes, fin queparaju refiitucion tenga remedio elpojjeedor ena-,
genante. Y dcfia forma no fe transfiere el dicho dominio en el com
prador, vtitanotat yo\\ti.vbiJp;ra,num3 ^.&in cap. l.nurn. 32.
vfque adfnem>&.cthmnota.tAo&i.Tbeotdeiu^.& iur.z.traclJiJp,
^.nuiff.^- <,
13 Y lo que fe pudiera: dificultar' en ee cafo , es, fi por la enage^
nacin de qualquier parce dlos dichos bienes, feravifto afsimifmo'
perder el enagenante el dominio de losdems.En laqual duda breve?
mente ereponde, y digo:que tan fojamente perder clenagenante
el domini de aquella parte'que vendi , y no de los dems bienes , fi
no esconftando lo contrario de Ja voluntad del.teftador , afsi como i
dixertc.'L qualquiero quefe cumpla,yguardeyunque tanfoldmentefr
vendan parte de ellos,porquepor elmijmo hecho quiero lospierda el que
afilos-rnagenare; nofulamente los vnos,pero osotros- , queaoje, ven-,
dieren,y enagenaren ,y luego paffen alfiguiente llamado , vtjta notac:
cura alijs Yillad. inJuaPolitdela infiruccionforma de libelarfpLiSSi. '
fol.z6. .
14 De todo lo qual fe infiere ,yefigue, que en todos loscafos,
que por el raifmo hecho.por la vcnta,y enagenacion de los dichos bie
nes de fidekomiflo. de \Iayorazgo,no fe transfiere el dominio dclloS . -
en eloomprador,podra licitamente , y con jutjc)A.cl figpicnte llama*
do.annque feaen vida del pofieedor.enagente, repetir los dichos bie
nes^, tomar la poflefsion de ellos coiutttorida de juez,gozandolos,y
1 94 Sigenfd, libro fegrth
desfrutandolos,vfquc ad mortem.vt lea docec Anton.Gomez, in /.4o:
3d7\wz.88.Segura,w I.baredes>.Cumfilia, ffl d vulg.column.91.
& o .Peral./ Rub. Jf.de haredib.inftitut.num. 1 1 4.quos fcquitur , &
rekrt Molln.de prim.vbifupat.js.verf.communistamtn. Loqual fe
limita en dos cafos.Elprimero,quando en el tdeicomiflfujeto ref-
titucionnofe exprefsk claufula de prohibicin, Y el egundo afsi-
mifmo,quando en la initucion de los dichos vnculos , Mayoraz-
gos,falt,y no fe exprefsb la dicha prohibicin de enagenamicto; por-
que aunque es verdad , que de fu mifma naturaleza fon cnsgenables,
como en el principio dete capitulo diximosjpero con todo eflb , no fe
podran pedir al comprador , y polTcedorde ellos,haita que muera el
que los enageno , fuccefor , que fue , de los dichos bienes,vt ita docec
MoYin.vbiJupratdil.num.2$.p<r totum.
1 5 Finalmente,e ha de notar.que todolo que dicho es en los di
chos vinculos.y fideicomifos,asimifmo ha lugar en la mejora de ter-
cio,y quinto,que el afcendiente haze, y otorga en favor de fus defeen-
dientes;y afsimifmo la que otorgan los defeendientes en favor de/ los
dichos fus afcendienr.es con gravamen de reHtucion,fegun el orden de
la ley 27.de Toro,hodie 1. 1 i.titul.5.1ib.j.Recop. aunque en eftosca-
fos no impide que las dichas mejoras fe otorguen en contratos entre
\lvos,vtind.l.i i.&ibi Azeved,i4.contanto,que las dichas ubfli-
cuciones fe hagan fegun el orden de !a dicha ley ,que en fuma es el (i-.
guienteiQue en la mejora del tercio los padres puedan poncelas coa-i
diciones,y gravamen que quiieren a fus hijos,y defeendientesjeon t-.
to , que filas dichas fubtituciones paffaren de vn afcendiente otro,
fean primeramente llamados los hi jos;y fi hijos no tuviere,fe ha de ha-
zer* la dicha fubftitucion entre fus hijos nacurales,aora fean de parte de
padre, de madrc:y faltando los hijos naturales,e ha de hazer la refe
rida ubfttucion-entre fus, afcendientes,y luego entre fus parientes , y
falta de parier.tes,entre elranos.Y para mayor declaracion.digojque
i el padre.o ia madre,teniendo hijos legitimos , hizieffn la dicha fubf
titucion en vno de ellos, y q defpues de fus dias, a tipo cierto vinief-
fe vn nieto fuyo.y excluyefe al otro hijo , que fin embargo del nieto
Hamado,hade fu ceder el hijo excluido, falvo.fi todos fueron llamados,
porque entonces bien pudo llamar antes fus nieros.vt ita notat Aze-i
ved./ diflj. t r .num. j 8a?um alija fin tener atencin de llamar al me^
or,6 al mayor,vt ibi num. 4 1 . y con tanto, que fea entre fus mifmos
hijos,y nietos:depues de lo qual tienen obligacin llamar los hijos
naturalcs,y no efpurios,aora fean de parte de padre , 6 de madre ;no
obltante,que de Derecho Real no lo fon de parte de padre foreoos,
fino Yolmuaiios,como lo fon, de parte denudre/altandohijos,y dei
ce*
VemfuUshjtrmentaieSiCapyi. $9$
tendientes legtimos,ctf in /.p.* io.'fcTbrfl.Por manera,que fi elpa*
dre, defpues de los hijos legitimosJlamaTe fus atendientes, han de
fuceder primero los hijos naturales; y faltando todos los foprareferi-
dos,no puede el p2dre,mlamadre,defpues de llamar los hijos, ynie-'
tos.hazer la dicha fubftitucionentre enraos,tenicndo parienres,por-
queeos han de fuceder primero: y en cafo que los dichos parites fea .
UamadoFjhan de fuceder , fegun la voluntad del teftador,porque no es"
obligacin llamar al mas cercano, ni al de mejor calidad, y conyun-r
cion;como todos fean llamados, alias fuceder el mas propinquo.co-
modiximos en los defcendientes,vt ita voluit ngel. ind.l. i .Glof,
1 3.. i .Pelaez.^f maioratib. 1 .p.quaft.fin.qaos equitur>& refert Aze-j
yed.vbifup.n. 2 5.
Mas fe advierte, que efta dicha doctrina de la mejora de tercio
no ha lugar en el quinto,por poder el padre difponer de lcomoqui-
fiere,vtibiidem Azeved.waw.55.cum Tello Fernandez,/'/. 2j.de To'
ro,n..adonde el mifmo TelloFernandez dize:que la dicha doctrina de
ubticucion afsimifmo fe eftiende,aunque Jos hijos fean de dos matri-'
monios;porque repe&o de los padres , no fon de deigual calidad , y
conyunc\on,vt ibin.6.Aiev.in.d.J.2j. Glof, i.num. 1 1. Ymasdizeel
mifmo Azevedo : que fi efta fubftitucion fe hizo , y otorg en favor
-de algn nieto , de que por ventura defpues nacieron otro^ hermanos
del dicho fubftituto, hijos del padre mejorado , que fucedern todos
igualmente en la dicha mejora,t>f ibin. 27.contra difiinionemtk\\K.
Gom.i.tom.cap..num.i9'
Lo qual fe debe limitar, en cafo que en vida del mejorado fe aya -
de hazercla dicha fubftitucion, porque entonces no fer excluido el
nieto por el nacimiento de los dems ; iendo afsi expreado poc
el teftador,alis,no avr lugar por la tacita voluntad , vt ira voluit An
gafofVbifupra^am. 10. quem refert , & fequitur idem Azcvcd.num.
Z'j.infin.
16 Dems de lo qual,esjufto fe note.que fiel hijo del teftadorfie-
re gravado reftituir la dicha fiejora otro fu hermano.hijo asimif-
nodel teftador, que la dicha fubftitucion no avr lugar , fiel primee
mejorado dexare hijos,porque aquella condicion,fi fine liberis decef-
ferit,vt notat Ant.Gom.w.j 2,verf.ex quo inferofingul.
Lo qual es al contrario, quando vn defeendientedexa algn fi-
deicomiTo fuafccndiente.con gravamen de reftituirle a algn ef-
trao , pariente del teftador, aunquefea hermano ,porqueaunque
mueran con hijos , fe debe relicuir el dicho fideicomifb al fubftku-
to , no confiando lo contrario de la voluntad del teftador , vt in L \ o.
thtuL 4. part. 6% advirtiendo , que en todos los caos que huvkte
T lu^
t9 Sigaenfd, libro fegundo, ..
lugar la dicha condicin, (i fine liberis dcccflerit, no fe ha de entender
en los hijos naturales.fino es cxpreTandofe. por el cetador,vt ha notat
CregpuLopczJndii.l.io.Glof.S, < ,
CAPITULO VIL
En declaracin de la ley 9. y 10. de Toro ,hodie 1. 7. & 8.1ib. <. No
vxRecopilationis, donde por fu dccifion confia, en qu parte dlos
bienes de fus padres fern capazes herederos , asi los hijos efpurios,
como los naturales , con declaracin de ciertas claufulas , que por
fu fuerza , y forma , afsi los dichos hijos naturales , como los efpu- .
ros fern capaces herederos , ex teftamento , en los bie
nes de fus padres , aunque tengan defeen- S
dientes legtimos..
SUMARIO.
1 "f^TVm.i. Los hijosnaturaTes.,yefpuros,en queparte de los ble*
^VJ nesdefuspadres/eran eapazes herederos. '
% Si los hijos efpurios,y depunible ayuntamieneojopuedenfer, y de*
baxo de quefbrma,y ciarfula.
3 Silo queporvna viafeprobihejoafagar el conceder/e por otrapt
declaracin de la leyp.y t o.de Toro enfufegundaparte.
4 Si el efelo quefe. figue de la cofa pro.bibida en tiempo iicito,bala
garramo el quefejige en tiempo licito,y permitidofiendo en tie-
po,y que de derecho huvieffe lugar,& ibi num'.<*
4 Si los hijos de Clrigos,y Frayles, otraalguna perfbna de las pro'
bibidas,podranfer inftituidospor los dichosfuspadres , y en que
parte de los bienes,con conclufon de la queftion i.ibi num.6.
7 Poffefsionfife debe dar a los hijos efpuos de los bienes de fus pa*
ares, fieno inftituidos debaxo de condicinJjafta quefu efelofe
t Inftiiucion de herederofe puede hazeren los nietosobijos de efpu
rios,y de punible,y daado ayuntamiento.
> Temo, nuera,cafado con bija,o hijo efpurio, fepuedefer capaz, de
los bienes defufuegro*
I o Dotefefe puedeprometer d hija efpuria,y que de derecho nopuede
fu ceder en los bienes defus paares.
I I Hijos naturalesfe puedefer inftituidos en los bienes defus pedrs,
en perjuizio de los defendientes , y legitima de afcendietes,y deba
xo dequeforma,y claufula,cS decifeon de la dicha ley 10. enfu vi- .
tima parte* Hh
1i Hijos naturalesJi debenfer depeor condicin que los eiraos , ef
pecialmente en hfubjiitucionpupilar que los padres bazen enfus '
hijos.
13 Hijos naturales Jt puedenfer inftituidos por herederos vniverfa-
es,ex te/lamento ,en los bienes defus padres.
14 Si elfubftitutofucede en les bienes,mediante la perfona delpadre,
mediante la perfona del hijo,con declaracin de la ley 5 . titul. 5 .
parte.
15 Si la dichafubftitucionfe viciard,fiendo ordenada enperfona del
padre,y de que forma.
16 Concluyefe , que los hijos naturales pueden fer in/lituidos en los
bienes de los dichosfas padres,enperjuizio defus defendientes , y
ofendientes.
17 Si lopuedenferfin la dicha fubftitucion , aunquefea enperjuizio
de los dems defendientes,fiendo Frayles,que de derecho no puede
fuceder,y con qu claufulas debenfer ordenadas las dichas inftitu -
ciones.
i8 Concluyefe,que los dichos hijos naturales , en cafo que los defen
dientes fegitirnosfean Frayles Francifcos ,/erdncapazes herede
ros a fus padres,ex te/lamento.
tp Tfi lo puedenfer en cafo,quefegun las caufas del Derecho,pueden
ferias defendientes legtimamente desheredados.
ao Condicin ,ygravamen de reftitucion de lo que fe dad los hijos
efpurisy naturales,Jiba lugar.
CAPITULO VIII.
En declaracin de la ley 6. 7.' 8. tit. 5. part.5. por cuyas- palabras c ol-
ta, en qu forma, y con qut claufula fe debe ordenar a fubtitpcion pu-
pilar, para q'*: en virtud de ella, no folo el fubituto fuceder. pueda en
los bienes del menor de parte de fu padre., fino tambin de otra
qualquier parte adquiridos, aunque fean de parte de
la madre.
S V M A R J O. '
3g SucederJtpueiselfubfijtuo, afii enhi bienfs delpadre , tomoen
304 Sigienrajibro/(gando,
los dems bienes adquiridos por elpupilo por titulo vnherfal, 9
particular.
Claufula en queformafe debe ordenar,para que en todos los dicha
Bienes el dichofubjlituto Puedifticcdcr,
Silo que es genofe puede enagenar,y di/poner de ello fin volun-.
taddtfu duefio.
MorirJipuede por la vnaparte%ex te/lamento,y por la otra,abinJ
teflotoyfielpupilo puede morir\ex vn.i parte,ex teflameto,yde la^
otra,ainte/ato: yfi'elfubflitutofuceder en todos los dichos fus
bienes,fegun la decifion de la ley 7. dicJ.tit. 5 .part..
Si afsimifmo fuceder el dichofubflituto en los bienes que eldicho
pupilo buviere adquirido departe defu madre , fegun la decifion
de la dicha ley 6.di Si. tit. 5 .part.6.
Aceptando eldicho fubflituto los bienes d;l pupilo de parte defu
padre ,fideben afsimifmo aceptar los que elpupilo huviere adqui
rido de parte defu madre\ b de otra qualquier parte , fegun la de
cifion de la ley 8 .dicl.tit..part..
f Sipara verluga^hdichafubflitucion detodos los dichos bienes,
fe requierefe exprejfe, tcitamentefe ba de entender en todos los
dichos bienes
Si el dichofubflitutofuceder puede en los bienes raizes, que fegun
elfuero de la tierra^ muriendo abinteflato> buelven altronco , y la
raz, a la raiz.
Si en los cafos que la madre es excluida defu legitimador caufa de
ladicbafubflitucion, le compete remedioparafer alimentada.
CAPITULO IX.
En declaracin de la ley 11. tic. j. pzrt.6. de cuyadeciflon fe colige
cierta claufula , de que de fu orden fe duda , fi la fubflitucion que los
padres, y afcendientes hazen fus hijos, y defcendientcs, locos.fiu me
moria, y entendimiento, afsimimo eender fe puede los hijos, , \ .
y defeendientes mudos, y fordos nativicate, exeirvj
po de la pupilar.
SVMARIO. r
r
!>' Q*Vbftitucion exemplar,fiha lugar en los hijos,y defcendientes,q
vj d nativitatefon mudos,yfordos, a/si como la queprocede,yfe
baze en los hijos incapazest y fin entendimiento , y con que clauja*
laft debe ordenar la dichafubfiitucion.
2 Sijaben leer, y eferivir los dichos mudos, yfordos, porque no los t
a nativitate,ft'podrdnferfubfiituidos.
3 Si es neceffario que los dichos mudos , y fordos , para no poderfer
fubftituidos,{epan leer,y eferivir,o esfuficiente lovnofin lo otro.
- ft Quien debejerfubjiituido en lugar de-los dichos mudos,yfordos en
cafo que lugar aya la dichafubfiitucion, en declaracin de la dicha
ley ti.tit. ^.part.6.
'j Hijos naturales mudos,yfordos,fipaednferfubfiituidosporfus
padres, o madres, y en que perfonas.
- Hijos de fegundo matrimoniofipuedenfer dadas por fubfiitutos
en los bienes de los hijos delprimero.
7 Si puede la madrefer desheredadapor la dicha fubflitucion exerfc,
piar,yfi ha lugarpojando dfegundo matrimonio.
i Confiante el matrimonio,fipueden el marido ,y muger, cada vno
por[uparte bazer la dichafubftitucion,yporqu caufasfe anula,y
ceffa la dichafubfiitucion, ibi num. p.
CAPITULO X.
Adonde fe trata, i las madres pueden fubftituir pupilarmente fus ht-;
jos, y defendientes, y en qu parte de fus bienes , y
con qu claufula tendr fuerza la dicha
fubftitucion. - ,' - --
S V M A R I O.
r QWb/Utuirfipueden las madres afus hijos,y en queparte de los
vj bienes,y conque claufulas.
2 Gravamen,y condicinfipodrdn los padres poner en las dichas
fubfiituciones.
[J Sipor el matrimonio efpiran eftas dichas fubftituciones antes de
los catorzc aos.
% \7Trm. Y fupnefl que de ninguna maneta por Derecho
'V puede U madfegupilarmente fubftjtuirt ningurjqdeus ,
^eChfutdsh/hitteritaleSyC^.'X. 3*11
hijos, por ventura avicndofe otorgado la dicha fubtitncion en favor
de alguno de los dichos fus hijos, quedar en todo por nula, c ilulo-
ria la dicha fubftitucion pupilar; y no ly duda, fino qu la dicha fubfti
tucion, por er, como es, contra Derecho, nofe cumplir , ni guarda
r, puerto que las madres no tienen aquella libertad , y poteftad en fus
hijos, que los padres tienen por derecho. ^*^ique es verdad , que la,
queflion propuefta parece efta clara, pero con todo eflb nos da mate
ria para mamfeftar vna admirable limitacin al propofito.digna de te
ner en la memoria; y afsi para mas claridad, fupongafe que delpues de
averfe ordenado en el tot amento de la madre la dicha fubftitucion , fe;
aadi laclaufulacodicilar,en que dixo: Elqualdicho mi teftamento,' Fonni-:
>' y todo lo en econtenido, quiero,y mando quefe cumpla,yguarde,como ,u*'f2'*
dicb,y ordenado tengo, por la mejor via,yforma que mas- lugar bu- c ^u *'
'viere enderecbo. Por manera, que lo que nos d entender efta dicha
claufla,que ya que no puede valer como fubftitucion pupilar, valdr:
como mejora, legado; es faber, que fiendo ordenada la dicha fubf-
micton, aora fea reftamento, 6 codicilo, fiendo en favor de algn ef-
trao, y muriendo el hijo fubftituidoen la edad pupilar.fuceder el di
cho eftrao en el quinto de los bienes de la dicha fu madre;y C\ la dicha
fubftitucion fuere otorgada en favor de otro qualquier hijo , defen
diente, fer valida en quanto al tercio, y remanente del quinto dlos
dichas bienes de la madre. Y es la razon.porque aunque es verdad.quc
- efta dicha fubftitucion dire&, no vale como pupilar, tiene fuer$a, y fe
convierte en virtud de la dicha claufula codicilar en fidcicomiTo part- ,
cular; lo qual.como dicho es, procede (i el pupilo muere dentro de la
' dicha edad pupilar, alias, ceTar.asi como fubftitucion pupilar, que
en quanto aquella cantidad hade feguir el natural de la dicha fubrt-
tucion , pues en el dicho quinto , y tercio vale como puede , en virtud
de la dicha claufula codicilar .vtitafequitur Antn. Gmez, tom. i.
var. ref. c.^.n.6.Cos2X.dete/iamentis,inc.Raynuntius, ..fol. 104.
Menenl.ffratertuus,n.9.& i6.C.defideicom.fol./ft.
2 Deaquifeduda,(ilamadreeneftecafo,elpadreenlasfubrtH .
tuciones diredas, podrn licitamente poner gravamen, y condiciones
en las dichas ubftituciones. Y fegun razn de Derecho, parece, que fui
duda alguna fern validas qualefquier condiciones, y gravmenes , fu- ^
Euefto que el fubftituto fucede al fuljftituido por voluntad de u padre;
ien afsi, como fi 1 mifmo por fu vnivcrfal heredero le inftitu vera , de
que en los dichos bienes le pudiera poner cjualquier. gravamen^ y con
dicin; y en cafo que el padre huvicfle hecho la dicha fubftitucion,
no folo puede poner efta condicin en los dichos fus bienes , pe
ro aun cq los de U madre, 6 de otra qualquier perfona, moriendo
en la diciu edad puplar-; ,masf^iiiq>de)tSfdi|ia,pqtc(jtad , que pfr.
olamente podra el padre fub}i#ii;a.. hyo m,Lp$_biienesAde,(u legitima^ '"**
pero tambin en el, tercio,, y qu.intp de ,m;ejora,c,pn, tanto que ele gra?
vamen fe h3ga>fegun lo otenzUleg i f..fitf. 6, lib $. -NQV Recop*
vt \}c opwa collguaturx LjiT'ifiQ pecunia, $ f.vltjtn. i#ni.. I. quoJ
JiJeicommiJfemff.de leg)at.l$c aarmatBart. a,c qooicruirs, PpAprum
fententiai quim Antpn.. Gp.tn.. i^tQim,.var\refoJ.f^pt^Jfttn^i ifrefi{fo
$ ,. Dems de. todpjos-dkhp Ce duda.afsimifmq i efta fubQIrj
don efpirarilucgo que,eUuj.pfe caso , ante? e .aves curnplidalos ca^
i torce aiios.de la edad pupila?, Gerjdo,.yaran,y d^e fieqdp raugerjy fe
gunelDerechpcooiijne^fac^Ucopckfipn.aJeritQque hafta curn-
,**'!" plido la dicha edad papilar, no ccJajii dkha^ubltitucjoQ, y ppr el cj
liguientehaaqueUac}ad-no^pdiar^(tar,V.Por^^l^0 tnatrimp?
nio folia.48 Upatria.ppteftad.Yr ka r.ejfert..rnanuel, de frcQfainfiap*
Jipatcr7.v,part. VAr/,jT^Mkff,jiu^..9%foJ..2S,YJeQ\3.n el Perecba
Real , que es la ley 9,tt% A*lik,'i Recopilte fe ha, de entender afsi-
mimo , pues el hijp4 hijo* no filende, ja.pote,ftad,de, fus' padres , h if-
ta cumplidos catorce aq$}, nibaUpafadQ,.el diprjp tiempp, .pnecfeu
lmer teftamento,,n,.4l5piUmo fe .p.ue^eft^afar ,.vt ib^nptt Bae^a,
Azcved. in ^"a^qHamwsjConrafi.mtenit .\Ipli,n..?, "Mb-&
we^z.traSi.difp^^m^.i^., .. .. ^ ,,...'/',:',.,',.!,.,.>
. Efcpofito, , *
14 Depojitar'fifdcben ftos dicbsbtenes,y dpedimento de quien. '
i j Por cuenta de quien corre elpeligro de los bienes depofitados\
i 6 Tfilos chosherederos deben nombrar los dichos dcpofitafios,pa*
ra que elpeligro de los bienes corraporfu cuenta.
i 7 Sipidiendo los herederos quefe remueva el depofito, no lo biziere,
qu culpafe lepuede imputar.
i 3. Si ejie depefito bafer removido con mandamiento,y confintimi*.
to deldichoJuez.
f9 'Ysndcrftpuede el depoftario los dichos bienesfyporque caifas.
Y.'i ' &CCP
314 Siguenfd, lihrofegnfai
. Aceptacin. 4.
10 Aceptar,y repudiarft deben los herederos los bienes del tefiador,y
en qu tiempo.
21 Si paffado eltiempo en quefe debe aceptar , repudiar ejla dicha
bazienda, es vifio averia aceptado tcitamente,
3 2 Pidiendo los acreedores , que los herederos acepten ejla dicha ba
zienda ,fila deben aceptar tacita , o expreffamente, y dentro de
qu tiempo.
a 1 T"qu tiempofe les concede d los dichos herederos , quando apedi
mento de los legatariosfepide acepten , o repudien los dichos bie
nes,y bazienda.
44 Tfipajfado el dicho tiempo no buviejfen aceptado, y hecho eldich
inventarile fujetardn , vltra vires hereditarias ,parajatisfai
zer d los dichos acreedores.
fi. 5 Hafe de aceptar ejla dicha bazienda con beneficio de inventario
. para no incurrir en as penasfuforeferidas*
'*6 Ten cafo que el heredero repudie,y buviere ocultado algunos ble-.
nes de las penas referidas, ha defer condenado en elduplo, parafa-
tisfazer las'deudas de los acreedores. ,
a 7 Porqu caufas es vifio aver aceptado el heredero efta dicha ha-k
zienda.
$8 Sipara executar el acreedor dios dichos herederos , es neceffarla
probarprimero que lofon.
%9. Ocultando ,y efcondiendo el hijo ,y defendiente algunos bienes de
fus padres , tiene obligacin d pagar las deudas , extra vires
hereditarias.
5o En qu lugarfe debe hazer ejla dicha aceptacin
. Contadores. 5.
31 Contadoresfi han de fer nombrados para haztr fia dicha dhi-.
fon, y quien lo puedefer.
g2 Si lopuedenfer lospadres , hijos , hermanos , Clrigos, y libertos^
fiendo de confentimiento de las partes.
jj Si lo puedefer lamuger enparticiones extrajudiciales, %..
54 Si lo puedenfer los menores, elfurlofo,y elmudo,yj ordo.
35 T/t de confentimiento delPrelado, lo puedefer el Frayle.
36 Silos dichos Contadores puedenfer recufados por caufas injufiaii
37 Qmlesfe dizen en el Derecho cjKtfas'jufias , ara quefe admitan
las dichas rtcufacjotxti
'IDeClau/aks ln/hamentalesfy2Zt, $rj
\$ Si el Sacerdote nofienda nombrado, de confinamiento dlas par*
tes, puedefer recufado.
3 9 Siporfoborno,y dadivaspuedenfer recufados*
40 Contadores,yf^rticion en qupartefe deben nombrar ,y a donde
fe debe bazer
. Adjudicaciones. 6. v.
. . Deudas. 7.
\
45 Si los dichos herederos quedan obligados d la eviccion de os bienes
quefolieron inciertos, en declaracin de la 5. claufula de la dicha
ley 80.
4P Convenidosfipuedenfer los dichos mas de prorrata de las dichas
deudas.
5o Si avrd afsimifmo lugar en las cofas efpecialmente hipotecadas.
jj 1 Partiendo,y dividiendo los herederos los bienes,y bazienda del tef
tador enaufencia de algn heredero , fibolviendo quedaran obi~.
gados infolidum porfuparte.
52 Tfife debe tornar a bazer la dicha particin por la venida del di-i
cboaufente.
5 j Si aviendo error,y agravio en las dichasparticiones,fe puede ve
nir contra ellas, en declaracin de la 6. claufula de la dicha ley 804
[54 Si haziendofelas dichas particiones extrajudiciales, avrd lugar el
alegar eldicho error,y engao.
51 SiTcayrdafwifmofondQ bertasjudicialmente*
"ji Siguenfa, lihro fegundo,
<6 Si conftfliendo el dicho error en de: echo,fe podra pedir redutclonr
y rtformacin , defpues de efiar confentida , y aprobada la dicha
particin.
yj. QualesJe dizen errores del de recbo.
x . Capitales. 8.
. Arras, y joyas. 9.
. Mandas. 1 1 .
. Mejoras. li.
84 Mejoras de los bienes inmuebles , que fe han caufado confiante el
matrimonio,fife han de comunicar, entre marido ,y muger.
8j Arboles,y vides plantadas entlerra, y heredades de vno delosdi*
cbos cafados,fife deben afsimifmo comunicar.
85 Si e/lando los bienes por partir, fuelto el matrimonio ,ftfedeben
facarpor deuda losgaflos que en los dichos bienesfe bixieren , yfi
fe deben rditos del dinero quefegaftb.
87 Partos de efclavasjt/e reputanporfrutos , o rditospara comu:
nicarfe entre marido, y muger.
88 Lafto que el marido hizo tomofiador,Rfe debe comunicar.
%9 Si lo que elmaridojuega,ygafta deshoneftamente ,fe debe comu*
rucar, &ibinum.9o. 91. <?i*
y4 .:'-.; *
518 Slgaenfd, librofestnelo,
93 Si afsimifmofe debe comunicar lo que el marido gaflb por razn
de algn delito, y afsimifmo 'as donaciones otorgadas en favor de
particulares, &>ibinum. 94. ;
. Renunciacin. 13;
** $. Frutos. 14.
. Graduacin. 18.
131 Deudaspqfteriores , taqu cafos deben'ferprimeramente paga.
das.
. Funeral, ip.
. Salarios. 22.
[I y 7 Salarios de criados tienen privilegio , y antelacin par Derecho
divino. 1
1 5 8 Si efios di cb osfalariosfe deben, pajados tres aos continuos,def.
deel diaqueje defpidio,o cumplid.
59 Tfieftos dichosfalaos fe deben dios hijos que e/tan debaxo de
lapoteftaddejus padres.
l5o Telfalarioque el hyohuvtereganadofuera de cafa defupadret
que elpadre huviere cobrado,y gozado,Je le ba de entregar coa
1 los dems bienes adventicios.
. Iglefia. 23.
. Menores. 24.
. Refacioh* %f
f Eldineroajtedo en el reparo de la caja,d otro edificio como h
m ^DeChfaUsh/rumentalessca^l t*
fe prefiaparafu/lentarganado, para otro qualquier benefic/o,
. tspreferido en lamifma cofa 4 todos, y qualefquier acreedores,
I5 Si lo es afsimifmo lo preftado para comprar safa con bypoteca
de ella.
\l6b Siprecede afsimifmo en los oficios comprados, con el dinero pref.
todo. '
H 67 Dote, y FifcoJife han de preferir en los bienes adquiridos de/pues
defu fypofeca por los dichosfus deudores dios dems acreedo
res anteriores*
16$ Si afsimifmoprocede en las dems noprivilegiadas. \
169 Privilegiadofi debefer elfe or delcenfo en lamifmacofa bypo~\
tecada. j-
170 Defde que tiempo tienen elFifcosy dotefu anterioridad.
171 Si en la cofa que fe vende alfiado con efpecial bypoteca de ella,
Je tieneprivilegio de antelacin.
1 7 a lnfirum ento por donde confia de verdadera p*gay fife prefiere.
d otro que no confie de ello.
'I73 Cdulaparticular otorgada con e/pecial bypoteca y y firmada d
tres tefiigos, f tieneJu antelacin defde el da de lafechajin Jer
reconocidopara la dieba antelacin. f ,
1 74 Si el que esprimero entiempojba de /ir mejor en derecho. '
175 Bienes enagenados enfegundo acreedorJifepodrn repetiryaun
que /eaf>arcau/ dedotejbi num. 1 y6.
1 77 Yfilo quefe enagendfuedineroprocekera la dicha doctrina.
178 Yfi en cafo que la pecunia no efii confumida , fepodrd repetir,
por los dichosprimeros acreedores.
J79 Dentro de que tiempo fe podrd repetir efte dicho dinero, .'
ff. Deudas pcrbnales. 26.
180 Deudasperfanales fiban defer pagadaspor rata.
18 1 PagarJifepuede eldeudor con buena conciencia eflas deudaspor
enterotno teniendo con quepagar d las dems. t
x8z Siendo reconocida la cedlas infirumento particular yfi putd
bazer el deudor la dichapaga.
. Luto. 27.
1 83 Luto fies deuda que A la mugerje le debeparfintf muertede fu
pts ijdo ep qu lugar debeJerpagado, , ."
4t-4 -SigtfTtflHItlreJgnclo, *
184 Siefiediciolutofe'debeJoeartmel'FuTteral.^'-
y8^T/i por1 eljegmdoj/tatrhftombpierde lanrnger el dicho hfo, y (i
"" ilent'bTtgatift'a Ttjtwlt &vis herederos del dtibejuprinur*
marido. - ^
X%6' Si'fie lutofe ltwnc^eifmfvt9alman
..ai
f^Stwetotkfi'qVeraclffi
tuir la dicha quarta p&te?^** fc*^ ** wV&w
I 91 Siiep^t efHeKcbd , irfiiettdMffuprffipybya^ttdiVi-1
^**tWfe^a oMgacna&amcntam^ *&**&** ** ( \ *
193 Sigor vivirla mug&vJe$mjanmticrieeJtfM
*p6 tdetnasfo^al[$ar)>^ el
^toft'^'&Jfontr^^
Ip7 Tfila manda en cantidadfe-debe comptnfarcofseft ~dtchaquar
.. ^partet yguando es-vifiocompenfa^ftcantidad con cantidad:?
i> < ^'fTAOrahgar'cantidadlcon e)pecifsd ej^ecie ontantidad^o efpfie
I*w
debefacar para elga/lo del entierro. * ^^
I ,. Vfufruao 33
.242 Vfufru&uariafiptude quedar la muger de todos hs bienes de fu
maride,teniendo defcendientes legtimos. L-
43 Si en el legado de vfufruSiofe comprebenden los injl rmnentosfe-
alados para el efo de cogerlos.
244 Frutos pendientesfifon parte de la heredad mandada.
245 Eian$asJ tiene obligacin a dat el vJufruQuario, y de que hti
ncsfy enqueformih, . -
iDeflatfilasInJtrmentatesJapJXt. fty
. Sucefskm colateral. 14.
24 Ths,yfobrinos como debenfer admitidos d lafucefsion del bermas
noque muere abinteflatc.
247 Tos, yfobrinos,exvtroquelatere,fidebenfucedertanfolamentt
al dicho difunto,
448. Si los primos hermanos,ex vtroque latere,han dt fer preferidos t
los hermanos, yfobrinos del dicho difunto ,ex vno latere tantum.
*i 49 Si losjobrinosyy tios,ex vno latere, fuceden inftirpem,aut in ea 4
pita. - ' ' ''.. >,...,
S50 Hermanos de parte de padre, y otros dtparte de madre , camode*.
- benfuceder alhermano bijo de entrambos.
a 5 r Sobrino de dos hermanos,en qu forma deben fucederd fu tioi
%^z Sobrinos hijos de hermano,ex vtroque latere , o de vna parte tan
foiamente,fiferdn preferidos altio difunto, hermano de fu padre,
253 Hafta quegrado tieneprerrogativa la dichafucefshn. >
354 En qu cafosfuceden los maridos afas mngeres,ypor el contra-i
rio: yfij'altando fucederd elFifco,ibinum.7%. > \
i 56 Hermanos. , hijos de hermanos , pendo in/iituidos por herederos
porfu hermano, y tio , como deben fer admitidos ,&ibi n.z<j.
58 Inflitucion dehermanos ffe hade entender afsimifmo dt losfoA
brinos , hijos de otro hermano : y fien ejla inflitucion es viflofeq
llamados los hermanos,ex vno latere tantum, ibi num. 2 jp.
y ,. ,...'. ' t
. De los naturales. 3 y. y ;
260 En lafucefsion de os hermanos naturales quien debefer admitU
do.
16 \ Nietos naturales,bijos de bijaJcgitima,/! ha defuceder tifus obu "
hsjeprefentando laperfbndde la madre
362 Si en lafucefsion dlo: hermanos naturales ha lugar la calidad,
ex vtroque latere, ) i.V Vawj," *"..:
2 63 Hermanos naturales/iconcurrenjuntamente con los afcendient'es
d lafucefsion de los dems hijos naturales ,que mueren abintef-
tato. V ' f . \->.
,v ... \
4t Y profiguiendo con la dicha ley , dize mas , que fon las pala
bras figuientes, fcilicet: Poniendo,dfealanden vnaparte talcafa,que irml
es en tal lugar, e tales linderos; otrofi, talvina, e talpieza de tierra, e de catru[al
tantas al)cajas>e de tantos maravedsJaqualparte con avenetJci'a de am
bas las partes cupo d Damingo Prez, elfobrediebo con plazerdclber*
rnanofobrediebo, e/cogi, tom aquella parte,e otorg/e porpagado de
ella. E en la atraparte pufieron, efealaron vna cafa, vna via , que
fon en tales lugares,} en tales.linderos, e tantas alfadas , e tantos mar -
vedis ; e/la partida de eftos bienes cupo d Rodrigo, e efcogwla, tmala
conplazer defu hermano elfobrediebo, e otorgfeporpagado de ella. Y
iendo con la diftincion hecha la dicha particin, es cierto,que fi algn
engao ay, no le ignoran, pues faben la parte que cada vno les cupo,
y lo que puede valer, y afsi parece imposible poder alegar engao, y
error , por aver otorgado pacto, y tranfaccion de lo dicho, los vnosen
1 favor de los otros, vt ejl text.in /. 1 . & quas ibi notant DD. Cde error,
taleul.
42 Lo qual fuera al contrario en las particiones que fehazen judw
344 ' SigunfdiUbrofegmJOi
calincnte,quedepuesque han inventariado los bienes del difunto , f
hechos fus aprecios, fe manda por los Contadores nombrados por las
partes, que los dichos herederos dentro de tercero dia prefenten fus
memoriales,y pretenionesjy dado traladode ellas, y hechas las prue
bas en los cafos que fe requiere , conforme lo alegado , fe manda, que
los dichos Contadores vayan pT la particin, adelante , y hagan las
adjudicaciones, que por auto, cntencia les fue mandado ; de lo quai
fe es da traflado por mandamiento del Juez de la cania, para que den
tro de tercero dia las adicionen, y contradigan, aprueben, con aper-
cibimento,quc pa/fado,cl dicho Juez las aprobar: y en tal cafo el ale
gar, y manifeftar qualefquiera agravios, y errores, de que fe manda fe
prueben, y liquiden con tercero en difeordia, que iendo neceflario,
por el dicho juez fe nombra, y con lo que la mayor parte fe confor
mare, fe pronuncia fentencia de la jufticia, y con efto da lugar def-
hazer todos , y qualefquier agravios , y errores ; loqual parece al con
trario, quando de la dicha particin fe libr eeritura , como dicho es,
pues iendo hechas lasfuercesde confentitniento de las partes, y aver
tenido noticia ck las deigualdades, coninti ;ronen la dicha particin:
y afsi por aver iido en culpa' , y negligencia del agravio , y fer todos
al principio igual aquella desigualdad , y agravio , no ha lugar u
reformacin, vt itatenet in minore Bald. inl. ait Prttor, ./n. f. de
minor.perlegem veramt. Sciendumff. eod. idem Bald./' l.fiduobtts%
C.commm.de leg, adonde dize, que no fe puede apelar de la particin
que fe haze por fuertes.
43 Pero no obftmte lo fufodicho ,iniudicando, &confulendo,
fe ha de tener lo contrario en efte dicho cafo , cilicer , que -i algusfo..
de los herederos fue lea , y engaado en mas de la mitad del jul pre
cio, que avr lugar reformarte la dicha particin, y fe puede venir con
tra ella , y pedir que e deshaga , y enmiende , iendo tan lefo el ru re
dero , que fu valor eftime en mas de la mitad del juto precio, y no me
nos , vt e/ltext. elegans in l. maiorib. C. coinm. vtriufque iudicis , ibi
Bald..& Paul, idem tenet Franch. in rubr. de appel.nurn.x ^ Y efto no
tiene otrofundamento, mas de que en todos los contratos bon;* fi Jsi,
e da ee rewedio de la/ry i.C.dt rcfchtdcnd.vtndit. vt ita tcact Barc.
in aicl. 1. maiorib.
44 Y entre otros muchos cafos, que los Contadores tienen obi-
gacion mirar, y coniderar, en efpecial quando fe trata judicialmente
de las dichas particiones, quando los herederos eln dicordes, y
tienen diferencia fobre quien fe han de entregar, y adjudicaren pago
de fu agitima, parte de los bienes, que no tienen cmoda diviiony
asi, G en lacua, 6 mefon^ .noUoo,b otro qua'quicr edicio(deque fe
trata
!De Clan/ufas Tnftramentaks, cap.XI. 34y
trata partlcion,no tuviere cmoda divifion,fe debe entregar al hermas
no mayor de edad, defeendiente del difunto, y teftador, dando el prc-<
co de la eftimacion,/fin l.exiftimibiti& ibi Glofi C vommun.divid*
& ita notat Flor.de Mena,//^. 1 .var.qutefi.cap. 1 yjnum. 1 2 .
4 5 Cuya doctrina fe debe entender, quando alguno de los dichos
herederos defeendientes no permiti mas de lo que eftava apreciada
coda la cafa, porque fe ofreci mas, no ay duda fino que fe le debe ad
judicar, aunque tenga la mayor parte ; (alvo , que en cafo que no fe de
mas por la cafa de lo que eftava apreciada, fe le debe dar al heredero
que tuviere mayor parte en ella, fin av^nder a mayoridad ; y enefte
cafo no debe fer admicido cfta mejora,y poftura ningn eftrao,fino
es en cvfo que alguno de los dichos henderos fuefTe tan pobre , que no
pudiele hazer aquella poftura, y en (v nmbrela huviefl hecho el ter
cero, con poder, y permifsion luya, como no fea tan excesi va la dicha
puja, que raeTe mayor el piCejo de la cafa, que lo que alguno de los di
chos coherederos diere por elja, porque ftVndo fu jufto valor.y prec5
fe le debe dar ceflando en todo fraude.-" en cafo que los dichos herede
ros no fe convengan en ca licitaciou, debe el Jifcz nombrar dos per-
fonas que lean pencasen rl arar. las quflesfc les dar crdito, y e ha
de eflr fu dicho, como cntencia del Juez, aunque avra lugar en efte
cafo revifta de taTacion, como todo cito prueba ftzld.pe*!eg. adoffi*
ciumiC.commun.divid. &ibicommun. DD, Jafon. in . Qusdam>
inft. de afiionib. & efl text. regalis in l. fin* tit. 1 5, part. 6. & ibi
Gregor. Glof.^.' 5- kut.Gom.i.tom.var.ref.cap.9.num..
45 "Yparaquebfufodichoaya lugar, es neceflario probar pot
quien lo alega, no tener la cafa,fobre que fe litiga,comoda divifion, y
hafta entonces no ha lugar el apremiar a las partes que nombren ala
rifes que hagan la dicha divifion.
47 Todo lo qual asimifmofe debe entender en las vias , y here
dades, fcgun la dicha ley fin. tit. i5.part.6".bi:f?/w ende quando el
viej/e,que alguna cafa, via. Y efto e debe entender en los animales
comunes, vt ibiglof. 2 . aunque Paulo de Caftro dixo, no fe podia de-
2r, q las tierras, y otros predios rufticos.no tienen cmoda divfi.itf
ita affirmjnl.fi quis,ff.de legat.i .Y fobre todo fe ha de eJirra la deca
raci de los alarifes,y petfonas peritas en aquelartc.fido nbradaspor
las parces.y enu rebelda po el Juez,Ccepol\r 4c.defervit. col. penttlt.
48 Y en quanto los inftrumentos, y ejecutorias , informacio
nes, ad perpetuam rei memoriam, que el teftador dex.fe le deben en
tregar al hermano mayor,dando traflado de ellas los dems; alvo, el
que tuviere mayor paate en la herencia.porque efe las debe llevar; y fi
guales Rieren en U fcuienda,honra,y faaia,no obftaatc mayoria,echa-
Ya tan
- ""
3 4- Sigenfdjihro/eganchi
rn fuertes;y en cafo que no fe convengan fe pondrn en archivo de al
guna lgleia, vt inL7.dicl.tit. i %.part.6. adondcdize, han defer pre
feridos los hermanos a las hermanas ensee c ifo , fino que es exprefla-
mcnre el teUdor las aya mandado a qualquiera de fus hijos, vt inl. 8.
ibi: Y en quanto la marca,y fello de que el teftador vfava en fu oficio,
fe le debe conceder al hermado mayor que tuviere el mifmo oficio,fa-
tisfaciendo los dems hermanos el valor que aquella marca puede te
ner, por la buena Fama, y opiion,vt ka afrirmat vidiie iudicatum, La-i
ra, ib, i .de capell.j. num. s.&z. r.
:.. . Deudas. 7.
t c / ' >.
48 Y profiguiendp con la dicha ley 80. dize: E otrofi, losfobredi-
ebos hermanos por si, e porfus berediros prometieron, e otbrgaro el vna
al otro, quefi contienda, pleytofuejfe movido contra alguno d; ellos
por razan de alguna de aquellas cofas que cupieren enfuparte , &c, Y
es faber, que quando enere los dichos herederos no fe huviera coiii
venido el pagar prorata las deudas, quedavan en la mifma obligacin,
vt in leg.fifamil'u ereifeunia , Cfamil, ereijeund, & in l. 9. tit. i j
part, 6,
49 Lo qual procede en tanta forma, que no fe le podra pedir por
los acreedores mas de lo que cupiere, como vno de los dichos here
deros, vt in l.fin.C.de iure deliberando in /. 7. & ibi Gregor. Lpez,
verb. Que las deudas, tit.6.p,6,
50 Lo qual fe debe limitar, en cafo que la cofa*qne fe le adjudico
al heredero cltava efpecialmentc hypotecada la deuda del acreedor,
y no filo eft generalmente: y e le refervafu derecho lalvo al di
cho heredero para pedir los dems lo que de aquella deuda les perte
nece, /. pro hareditarijs, C. de hared.aciion. Par. lib. 2 . rerum quoti-
dian.i.part..i.num.ii. como asie prueba en los lugares citados.
Dems de lo qual fe debe notar de la dicha ley , en que de : T fi por
ventura aquella cofafuejfe vencida enjuizio d alguno de ellos,que eljla--
ofe refiziejfe, efe compartiere entre ellos comunalmente. De donde fe
infiere,que li defpues de adjudicada al heredero la cofa,le faliere incier
ta, no avr duda, fino que los dems tienen obligacin latisfacerle lo
que les cupiere,f<egon,y de la forma que dicho es;lo qual e debe enten
der con la dilincion figuiente. Y es faber, que fi la cafa, heredad fe
parti.y dividi entre dos,b mas herederos tan folamente, y a otros fe
adjudico otros bienes, para igualaric con los que llevaron la dicha
caa , heredad , y eftas fueron vencidas en juizio , como dicho es:
porque en tal cafo ^ \% de.be fupj; de os dianas bienes lo -que
<De Chafulas n/lrmenths^atjCt. r$ 47
tfsi fcs fuere quitado por fentencia. Pero fi la caa, heredad fue par
tida entre dos, o tres herederos por partes iguales con los dems bie-
nes.y vno de ellos le cdenafen que diefle fu parte; porque el acree
dor no quifo, teniendo accin pedir las dems partes , cobrar mas
de aquella, por hazerlcs amiftad, porque fe defendieron por aver ad
quirido algn tirulo en ellas, por otras caufas, no tendr accin el
dicho heredero pedir los dems prorara de lo que le quitaron poc
fentencia, pues no fue por fu culpa averela quitado, pues tambin les
corri el irmo riefgo, y peligro que al dicho fu hermano, cohere
dero; y porque por alguna caufa , y titulo , el dicho acreedor no tuvo
accin, y derecho pedir los dems,pues pudo aver paito de no pre
tender, en favor de los dems herederos; 6 porque pafso tanto tiem
po, que fue bailante para fu preferipcion, fegun que dicho es, & ita no
tar Guillelm.deCun.w I.JifamiIia.ercifc.C.fmil.ercifcund.S. ibi etiam
Paul.de Ca!tro,quos fequitur,& refert Ayora,3./>.f.p..O. dspartit.
58 Mas fe infiere de la dicha claufula,que (i los herederos que que<
daron por fin, y muerte deltefta Jor, y dimnro.hlzieron diviion de los
dichos bienes entre los fuodichos por partes guales, fin hazer men
cin de algn heredero, que eftava aufdite en aquel tiempo ; y fin ha-
zer mencin de l, y facarle.y adjudicarle fu parte, y legitima, hizieron
ieparacion de los dichos bienes, tendrn obligacin , Solviendo el di-:
cho auente fu patria, cada vno de los dichos herederos, infolidum,
atisfacer, y entregar al fufodicho, como heredero, la parte que le
pudo pertenecer al tiempo que fe hizo la dicha particin: y eto fin
embargo que alguno de los dichos herederos aya confumido fu patri
monio, y los dems hermanos alegan, que no pueden fer convenidos
mas de prorata de los bienes, que cada vno les perteneci , y eto es,
por la malicia que tuvieron en dividir los dichos bienes, puesquefa-
bian, que aquel heredero e^ftava aufente. Y afsi cada vno infolidiim,
puede fer convenido, y tendr obligacin, asi en el fuero exterior .co
tilo en el interior de la conciencia, vtit,a notat Covar. in cap. pecca*
tum, 2.part.. 1 2. num.i.at. Y afsi es bueno, que los herederos aufeny
tes fean citados por requifitoria, para que les pare perjuizio ; y en cafo
que no fe fepa adonde eft, 6 no quiiera venir, fe le facar fu parte le
gitima, y fe pondr en depofito en el pariente mas cercano, por via de
adminilracron, como no fea muger, fino es que es madre , abuela ; y
fiendo paliados diez aos, con fama publica , con otras vehementes
prefum pciones de fu muerte,fe dividirn los dichos bienes entre los he
rederos que le avian de fucederabintetato, dando flaneas, y obligan-:
dofe cada vno infolidum ; y de no hazerfe en cita forma , fiendo
la particin judicial , pagar el Juez , haziendo excurfion en los
34-8 Sigenf, itbro/egando,
dems bienes, vtita notat Efcob. de ratiocinijs, cap.6.nam,^y.^.^g
per l iq.tit.i^.part.i.&in quaeftione principali dozet Azcved.w l.6m
tit.\%.num.-].cumali]sfeqq.
52 Mas dize que la dicha particin no fe debe reformar, ni en
mendar, ni ha lugar el titulo, de haereditarijs actionibus, porque aquel
titulo tan fojamente habla refpedto de los acreedores hereditarios ef-
traos, intereflados los dichos bienes, por deuda del difunto, y no
refpecto del heredero auente; y asi tienen los dems herederos obli
gacin a la dicha reftitucion, ex fuo laclo, & non fado defunt i, vt ibi
num, i2.
5 $ Finalmente dize la dicha ley 8o. E efta particin , e todas las
otras cofas, e cada vna de ellas, que en e/la cartafon eferitas, prometi
ronlosfobredichos hermanode lo aver todo por firme, e de nunca ve
nir co itra ello en ninguna manera. Dos cofas tenemos de fuponer,pa-
raque efta ley quede perfectamente declarada* La primera,fi por qual-
quier agravio, engao fe podr venir contra citas dichos patios , f
convenciones que e caufan en razn de lasdichas particiones e.xcraju-
diciaies, aunque fea en poca cantidad. La fegunda,fi avidofe dividido
los bienes del difunto.y teftador judicialmente, y fido aprobadas por
las panes,y mandada guardar por fentcia de Juez, avr afsimifmo lu
gar reformacin de qualquier agravio, error enDcrechoj fi f.rcofa,
. y precifkmente tienen losdichos herederos obligacin paitar, y eftar
por las dichas particiones.
54 Y refpondiendo la primera duda , y prefupuefto, digo: que
aunque es verdad, que no excediendo el agravio de la mitad mas del
juo valor, y precio, no fe puede venir contra lasdichas particiones
extrajudiciales, como arriba queda dicho; de que pafs pato entre los
herederos de lo fobredicho, hafe de entender quando e ;hizo la 'dicha
particin por fuertes, de que conocidamente cada vno dlos dichos
herederos vio, y conoci lo que poco mas, menos le podia perte
necer; pero quando en dividir los dichos bienes huvo error de cuenta,
6 que coniftia en derecho, de que por no entender los Contadores u
dipoficion lo erraron, fe ha de tener lo contrario, y noesnecefano
que exceda de la mitad del juo valor , y precio , aunque en la dicha
forma la dicha particin fe aya aprobado por los dichos heredderos,
como afsi lo tiene Ay ora, de partitionib. libro .cap. y- per totum.
55 Y en quanto lo fegundo , fe rcfponde : que fi el dicho agravio
no confifi i en error de derecho , fino en otro qualquier agravio , afs
como adjudicarle vno mas que a otro , darle vna cofa mejor que
otra, no avra lugar el dicho remedio, fino es excediendo de la mitad
mas dd juo valor, y precio, y ala no fe adrrritipan los herederos
" pedir;
<De Claufulas n/lrumentales apJZt. 34*
pedir efla reformacin, fiendo aprobada por ellos 7 y fuera lo contra
rio, fi no lo eftuviera , porque entonces avr lugar reduccin al ve-
driode buen varn , 6 prueba del dicho agravio , que en efte cafo fe
admite citadas las dems partes intereffadas con vn breve termino; y
efto fucede raras vezes, porque dede el da que fe pide la particion,fue-
Icn akgar los herederos de fu derecho, y aviendo que probar , e reci
be prueba con, vn breve termino, y en la fentencia viene determina
do, en la forma que fe debe hazer la dicha particin.
56" Y paraconclufion de eflos dos dichos preftipueftos fe debe no
tar, que i el error que arriba diximos,confiH<i en derecho.del qual re-
fult alguna de las partes agravio , y huvo fentencia de Juez en con
tradictorio juizio, no avr lugar el reformar la particin en aquel jui-
zio, fino es apelando de ella, y no dexandola paflr en cofa juzgada ; y
en cao que la fentencia no fe aya pronunciado en ctraditorio juizio,
fino que los partidores defpues de hecha particin , parecen ante el
Juez juntamente con las partes, y piden confirme, y mande guarde
aquella particin , como es de vio, y etilo en todos los lugares ; por
que entonces, por no aver fido pronunciada en contradictorio juizio,
avr lugar la dicha reformacin en efte cafo, vt ita notat Ayora , vbi
fupra, num. 1 5 . cumfequentib. in decij. 1. ex mawratibus,C.commun.
vtriu/q. iud. Y para que en qualquicr tiempo fe puedan deshazer los
agravios, aora confinan en derecho, no, aora excedan. no de la mi
tad mas del jufto valor,y precio, es muy buena advertencia.que el Juez
en la fentencia confirmatoria referve qualquicr agravio, error, 6 en
gao que defpues conftare, refultare en la dicha particin, porque
por eftarefervacion fe podr reformar la dicha particin, aunque la
fentenci* efl paTada en cofa juzgada, ex Bald./' Ucum eorum,num. 2 .
Cde/ent.df interloc4mn.iudic.Aym.conf.29.ntim. 8.quos 1equicur,&
refert Efcob.d? ratiocin.CAp.41 .. 3.4.5.cum alijt : el qual error ha lu
gar de pedirfe,fcgun el natural de la acci fobte que cayeron las dichas
cuentas.que fueje er de diez. veinte, treinta aos , egun el mimo
Efcobar, con otvos,vbifup.num.2^.26,2y.cttm alijsfequent.
57 Y porque no fe puede dar regla cierta, qual fe puede llamar er
ror, que confina en derecho, por los numerables que fe pueden hazer,
y caufar en las dichas particiones, fe notarn umariamente , y con dil-
tincio las conclufiones de muchos cafos contingentes , y cotidianos,
que cada dia fe caufan en efia materia de particin, y divifion, para q
por lo menos no ignorados, no fe pueda dezir > que en fu determina
cin fe adivin, pues lo que fiempre e ha de "pretender , es , entender
clcafo,yfaberladuda;yfabido, miraren qu parte del derecho fe
decide , qu Ator pvede tratar de l, pues aunque confina ennpi-
y^ niones>
3$ o Sfaitettf, libro feganioi
niones, por lo menos fiendo preguntado el Abogado, Contador 1
que fe fund, no le podran dezir que lo ignor, ni que por no faber lo
procedido err , los quales irn declarados por los Pargrafos liguien-
tcs,para que por la materia de fu natural fe hall: mas fcilmente.
.' Capitales. 8.
*
58 Y afsi lo primero que fe advierte, es.quanto los capitales del
marido, y la muger, y en qu cafos,y porque caufas caufas fe les aum-
tan, lo qual ir advertido con fuma diftincion-, refiriendo afsimiftno
porqu caufas fe difminuyen los dichos capitales , y en qu caos ten
dr obligacin el marido atisfacer la dote fu muger, aunque con
el vfo fe aya deteriorado; y ife debe uplir de las ganancias, aora fean
los bienes dtales, muebles , inmuebles , raizes , femovientes ; y i
proceder lo mifmo en los bienes capitales del marido, fiendo dece-
riorados con el vfo.con la dilincion iguiente.
59 Primeramente fe nota , que n el marido huviere recibido la
dote de fu muger ineftimada, aora fean en bienes muebles femovien
tes, y fe huvieren confumido con el vfo, cafo fortuito(no fiendo por
fu dolo, culpa lata) no tiene obligacin redimirlos el marido de
fu capital, y hazienda, probando, como dicho es, fe conumicron en
la dichaiforma, vt efttext.inl.plerumq.ue,ff. de iur. dot. ibi : Idcirco,
quod equepericulum rerum adeumpertineat,& itaprobatur mi. 1 8w
tit.i x.part.^Azho, i confiante aquel matrimonio le ganaran alga-
nos bienes, porque entonces aquel menofeabo , 6 perdida fe debe u
plir de las ganancias : y efio procede afsimifrno en el capital del mar h
do, aora feanbienes muebles, inmuebles, raizes, 6 femovientes, aun -
que efin confumidos, ganados, vendidos, deteriorados, vt ira tenec
Kodrig. Xuarez, in titulo, de lasganancias; infin. Ayora, de partitio-
nib. 1 .p.;rt.cap.j.num. 5.6.7.$" 3 9. Greg. Lop. in l. 5 5 . tit. j . verb.
Comunalmente. Y en cafo que la dicha dote fe aya recibido en genero
que confina en pefo, numero, medida, afsi como vino, azeyte, tri
go, lana,los ha de reftituir en la efpecic de fu precio^ bondad. dar
el precio conque le pueda comprar otra tal calidad , conforme valiere
al tiempo que fe difluelve el matrimonio, per text.in .res in dotemff.
deluredoL. Antn. Gmez, in l. 5 o. Tauritnum.$ 1 . y efto fe entiende,
aunque no aya bienes gananciales, Molin. deiuftit.&iur. 2. traclat.
difp.Af 2 6.num.. Pero fila dicha dote fueeUmada con aquella efiima-*,
cion, que de-derecho caus, y celebro venta, aora aya ganancia , no,
aora confitanen bienes que fe confuiran , 6 no, cor. el tiempo , y vfo,
ictnprc eU obligado el manido i 6 fus herederos fu rclitucion,
* iBe ClaufuUs triftwmentafeSiCap.Xt. 3(r
1 el valor en que al tiempo del matrimonio fcjeftimaron.confideran-
do.que dilTuelto.no puede la muger fer apremiada recibir k mifma
cofa dotal.que el marido recibid cftimada con aquella eflimacion que
caus.y celebr vcta:y por el configuiente,cl dicho u marido no pue
de fer apremiado dar la mifma cofa,(ino tan folamente el valor en q
fue eimada,fino es en cao que no lo fue,i; in l. 1 %.tit. 1 1 .p.4.Covar.
de praclk.qq.c.z'&.n.. Palac. Rub. incap.per veftrasjedonationibus
nter virum,& vxorem,.vlt.n.x i.mfinMitkn$.in l.$.tit. 9. ib. 5.
Glof.7.n.6.knz.Gom.vbi/up.n.^.^.Y no fe dizehazer venta aque
lla elimacion quefehazcdelosbicncsdotales.quando/oJo es fin de
que fe fepa fu vlor,para que el marido , 6 fus herederos paguen el me->
nofeabo de ellos,en cafo que aya ganancias. en cafo que por fu culpa
fe deftruyerntporque en realidad de verdad,cn qualquiera deitos dos
dichos cafos corre efta dicha obligacin , 6 por fus herederos , acep
tando fu hazienda.vt ita notat Motn, de iuft.& iur: 2 ,trM. dif.^64
.4. 5 .5 hw.on.Gom.vbifup.num.%1 .& eft text.rdatisjnl. 2 1 J.tit.
n.part.4. .
60 Dems de todo lo fufodicho.fe debe afsimifmonotar.que fi el
marido recibi en dote algn gansdo de ovejas,cabras, deyeguas,6
vacas.lasquiles eftavan prximas parir,y efquilar,que recibindolas
con la elimacion que hizo venta , vtupra, que tanfoamenre tendr
obligacin dar,ypagar el valor en que le fueron dadas,yeflimadas,'
pues en fubflancia.no fue entrego de dote, fino contrato de venta , v9
in l.cum dotem,C.folut.matr.&in l.i 6.d.tit. r 1 .p.4* Y en cao que efte
dicho ganado le huvieflc recibido ineftimado,fegun,y de la forma que
dicho es , y que luego poco tijJo fue dilTuelto el dicho matrimonio,
gozara tan folamente el marido de aquellos frutos prorara del tiem
po que dur el dicho, matrimonio, y los dems fe le han de reftituir
la mugcr. {shcxedcros,perl.divortio,JFfbut.matr.'ib:Nonfolu)n
ante defundo,fed etia de pecare ide dicemus,vt ana ovi,foetufque pe 4
torpraftentur^A text.fic intelliguntBart.& Paul.& Ioan.Garc. de
*xpen.c.$.n.3 2 .quos fcquitur,& refertEfcobJe ratioc.c. r 8..j i .teni
do atencion.queen los calos que eftos dichos bines fe recibieron ine-;
timados, ay obligacin , faltando algunas cabecas de los partos con
mejora de las dems,aviendo bienes ganchles,z* in l.n .citat. d.tit.
i i.p.^.ibhGanados dalas mugeres en dote a as vegadas dfus maridos;
yfipor ventura , quando eftablecen la dote en eUosjto la aprtcian,elpe -
iigro que ya vinierefera de la muger ,y llevara el marido los frutos
de ellos para foftener el matrimonio , mientras que durare\\>erofiacae-
iejfe^que los ganados que diere lamugr fu marido , mueran al-
gvnos temido es el marido de tornar otras tantos en lugar de aquellos
'i. '
3$ i Sigunifd, librofegmifo,
que murieron de aquellosfijos mifrr.os que nacieron de ellos -. la qual ley-
le debe entender fin la difiincion,que muchosDo&ores quifieron dr-
la,que dixtron,que para asi entenderte , fe avia de ateuder fi ,ra reba
o cntcroj no,porque de no (erlo , no avia lugar el uplirlos con los
partos.de que no es c ierta, y porque fin embargo de la dicha dillinci,
fe (ta de obfervar la decifion de la dicha ley 2 1 . ve ira docec Efcob. de
ratioc.cap. 1 8.wz.39.advirtiendo,que en todos los cafos que el mari
do no tiene obligacin pagar los bienes que le confumen con el vio ,
que no fe han de entender losque de lu autoridad, con la de fu mu-
ger vendi,aunque fean bienes parafernales,vt ita notacAy ora.}depar-
tit.i.part.cap.%.num.2.i.
61 Y porque muchas vezesfe dificulta, qualcsfe dizen bienes cf-
timados,de manera que hagan venta, ic ha detener atencin, fi el ma
rido fe oblig al tiempo que otorg carta de dote pagar los bienes
dtales en la eftiraacion en que fueron apreciados, y entonces es vino
hazer venta aquella eimacion.vtita noiax.Covzx.depraclicis quaftio-
nib.cap.i%.nurf7.j.cum alijs: falvo,fi en la dicha eferitura de dote fe a-
cafe por condicion,que fucile en eleccin de la mnger. fus herederos
el cobrar la eftimacion, pedir fus mifmos bienes ; y entonces eftando
los bienes enagenados en tercero poleedor , Jos podr repetir direc"t,
fin fer necefiario hazer excurfion en los bienes de fu marido , alvo ,
huviefle elegido fu citimacion.porque entonces. tiene obligacin ha
zer primero excurfion en los dichos, bienes de fu marido , por el vtil
que en cite cao le pertenece, vt ita babetur in l.quod Jifundus, ff.de
jund.dotal.& in l.\.C.eod.Ar\toTi.Gomezyinl.^ i.num.^.col.i.infin*
Gregor.; 1,-j.tit. 1 1 .part.^.in verb.apreciada^os fequitur , & refere
Gutierrez, iurament.confirmat. 1 .part.cap. 1 .num. 9. la qual diftin-
cion de aprecio.y eftimacion,fe puede asimifmo poner en elecci del
marido.Y fiacao no confiare en favor de quien fe hizo la dicha con
vencin, fe prefume es en favor del marido,-y ita colligitur ex doctri
na l.plerumque,cumfeqttent. ff~.de iur.dot.& ex l.i %uii.tit. 1 1 .part .
4.Molina,k iuftit.& iur.i,tracJ.difp. 426. num. x . y el que eligiere
vna via,es vito renciar la otra,quia elcto vnus, elt excurfio akerius.
$. Arras, y joyas, o.
'6% Iten.fele aumentan la muger fus bienes dtales por las arras
prometidas por fu marido , y cfto procede asimimo en las joyas , no
aviendo arras,y afsi los partidores las iacarn por deudas ; y efto fe ha
de entender eflando entregadas , porque fi no fueron mas de prometi-
das,no fe facarn del cuerpo de bienes : y tacando primero los capita
les,
(De Cufulas TnflrtimentaleSfOip.X t. 353
les,fiendo,comodichoes,entiegadas,fcledaranlarnugerdelo que .
al marido le perteneciere de u capita,y ganancias;y finofuerorrmas
de prometidas.fe le han de pagar del cuerpo de'bienes, defpues de aver
facado los dichos lus capirales.como dicho es;y de no aver bienes ga-
nanciales,las pagara al marido de fus mifmos bienes.vt ita notat Ayo-
x^vbifup.cap.i.num. 1 5.verfic.Quarto,Vilhdicgo^infua Polit.cap.j.
num.20.fol.1i3.
6% Las quales arras no deben exceder de la dezima parte de los
bienes del efpofo.que al prefente tiene,/f la ley jO.de Toro: bodie l.
2.tit.z.lib.^.Recop. Y dizenfe bienes los que el elpofo tiene , y poflee
con buen titulo,y fe , facadas las dezimas; por manera , que (1 depues
di prometidas ellas dichas arras,condenaflen al dicho efpofo , y mari
do que reftituyefe algunos bienesque poleia con buena f,no por ef-
oe dexarian de cumplir las dichas arras en la cantidad qoe cupieen
al tiempo dla prome(Ta,vt ita tenet Ant.G0m.inl.53.num. i. Ma-
tienc./ /. 2 .tit.z.lib. 5 .Glqf. 1 .num.4.Y aunque es verdad.que eftas di
chas arras no pueden exceder de la dezima parte , ni Jas joyas de la
octava dla dote de la muger al tiempo del matrimonio ; pero con
todo eflb,fi fueron prometidas en mayor cantidad en premio ide no
bleza^ por fer muy honefta, hermofa, doncelia,porfercaufade re-
inuneracion,es vifto hazerle donacin del exceflb , que es valida , por
caula de la dicha remuneracin , las quales arras fe pueden prometer,
comante el dicho matrimonio,iendodadas, prometidas por las di
chas caufas.aunque no fe expreTe antes de laotorgacion de la dote,
como defpues fe expreTe,anque fea confiante el matrimonio : todo
loqualno fe debe entender,precediendo las caufasdichas,aisecus:
ita cum Bzrt.V>anorm.cap.vltim.de donat.inter virum& vxorem , n,
y.in epitom.part.z.cap. $ ...num. 3 . Anton.Gom./'w /. 5 o.Taur. num.
66.& infecundo ton?, variar. refoLcap.^.num.i j .Covar. 2 . part. cap.
3..3.num.2.Ayor&)departit.}.part.cap.20.num.30.aiuoskquh\ir,8c
refert toeved.inlJ2.tit.2.lib.')Jum.ii.Recop.Moiaa.,deiu/l.& iur\.
1 .iracl.difp.2i9.num. 1 j.verjT.Tertius,& in difp.^i 1 .num."}& vide
Jitp.eap.i6. ex num..& ^AMb.
ti 54 Y en cafo que el efpofo no tenga bienes de qne poder darJas
dichas arrasJas puede prometer de los bienes que confiante el matri
monio tuviere,y adquiriere, expreTandofe antes de coiitraerfc , y no
dcfpues.por prefumirfe donacin; entre mar:do,y muger,que de dere
cho no es permitida. Y es la razn , que en dar eftas dichas arras, fe
han de confidrar los bienes que el efpofo tenia al tiempo del dicho
matrimonio:falvo,fi hu vo condicion,de que el dich epofo prome-
ti^que para pagar el diezmo de las dichas arras, fe confiderale , afsi el
Vt*- ' tiem
354- Slgaenfaylibro/egttodoj
tiempo prcfente.como el futuro,del dicho matrimonio, qtie ntone
e debe cumplir la dicha condicin en la forma prometida,vt hax om-
nia norantur per Montalv./ l.i.tit. 5 ,lib. 3 .br/',Rodrig.Xuar.m /. 1 .
eiu/dem tt.i.qua/l.ver/lcircabanc partem,Piyor,vbi]'up.'num. 17.
Azcved.vbifup.inl.aJtum.20.
6$ Y en quanto ala forma, y orden que fe debe tener en partir ef-
tas dichas arras, y afsimifmo las joyas dadas,y prometidas por el epo-
fo.coiifta por la ley 5 a.de Toro.hodie l.^.tit.i . lib. 5. Nova Recop.eit
que dheiQualquier efpcfa^aorafea defuturofueltoel matrimon\o,ga-
neyfiel efpofo la ovierebefadoja mitad d; todo lo que el efpofo luoviere
dado antes de confumar el matrimonio, aorafeaprecio/0,0 nr,yfino la
oviere befado,nogane nada de lo que le oviere dado ,torriefe a los here
deros delefpofo;perofiqualquiera de ellos muriere de/pues de confuma
do el matrimonio ,que la muger,yfus herede? osganen todo lo quefeytn-
dodefpofados le ovo el efpofl dado ,no aviento arras en el tal cafamien-
to,ymatrimonio;peroj arras qviereyque fean en efeogimieto de la mu-
ger,%iefus herederos>elJamuerta,tomar las arras, dexarlas, y tomar
todo lo que el marido le ovo dado.fiendo con ella defpofado , lo qual ayan
de e/coger dentro de veinte dias defpues de requeridospor los herederos
del marido ; yfi no efcogieren dentro del dicho termino,que los dichos be<
rederos efeogan.
66 Y advirtele en limitacin de eftaley,que fiel efpofo al tiempo
de la promision de arras,y joyas,fe oblig , prometi.que de ningu
na manera las avia de repetir,fe guardar el dicho contrato,aunque no
la aya bc(ado,y ganar la cfpofa. fus herederos lasdichas arras, y jo
yas, difuelto el dicho matrimonio , vt ita tenet Palac. Rub./ cap.per
vefiras,de donat.intervirum , & vxorem. Tambin fe debe advertir,
que fi la efpofa huviere dado,6 prometido fu efpofo alguna cofa,asi
como por via de arras. joyas, de ninguna manera las ganar el dicho
cfpofo,aunque la aya beaJo, ino es en cafo que intervino copula , vt
ita notat CaftilLm /. 5 i.Taur.litter.Z.col.i.per l.i.tit. r 1 .p.A.
6j Y fi la efpofa,conftantc el dicho matrimonio , huviere confa-
mido las dichas joyas,que le fueron entregadas.podr muy bien , dif-
uelto el matrimonio , renunciar , y dexar las dichas joyas , y pedir las
arras.fiendole afsimifmo prometidas, entregadas, c unto , cj no ef-
ten deteriorad(as,conumidas>porque de eftarlo,debe fuplirlamuger
el menofcabo,y valor que por entonces tienen,vt ita notat Ayora , de
partit,\.part.cap.-j.num.i 5.
6% Dems de lo qual,en limitacin afsimifmo de la dicha ley , fe
ha de advertirle no entregndole al marido la dote prometida, no
tiene obligado dar las arras que prometi la dicha fu rouget, vt it\
collii
e Chfate 7n/kmentdesaf>.XI. 3 y; j
colfigitur ex autb.fed quee,C. de don.it. ante uupt'.Y la dicha dote no
le fuere pagada enteramente, afsimifmo no tendr obligacin p3gar
las dichas arras por entero,fino es refpedtivamente conlidcradala viu,
yotra eantidad.vt tenet Alv.Vel. confult. $. Garn. decif.\yo.n.z,cum
<j//;,quosfequitur,& refert Mol.tfe iuft.& iur.i . trai.difp.^i t .. 1 4.
69 Y porque muchas vezes los partidores tienen duda en la for
ma que deben facar eftas dichas arras.quando el que las prometi go-
zava de algn vincalo. Mayorazgo, en efpecialaviendo de er en la
dezima parte de los dichos bienes,fe ha de ciderar ,que para que fea
juila efta computacin/e ha de cftimar el valor del fruto , queen cada,
vn ao puede valer el dicho vinculo,Mayorazgo, otros qualefquet,
bienes fujetos rcftitucion.Yfegun cito, fe lia de con(iderar,que riera-
po puede vivir el pofleedor de los dichos bienes,fegun fu edad,fugeto,
y calidad;y cftimandofe el valor del dicho fruto de todo el dicho tiem-
po,ft dir lo que puede rentar codo el dicho tiempo razn cada vn
ao de vno por diez,cuya computacin colijo de la que ert elte calo
hizo Molina,en que dixo:quc valiendo el Mayorazgo dos mil ducados
de renta en cada vn ao , fe podu prometer en las dichas arras mil y,
feifcentos'ducidos,que fegun parece,fingiqueelpofeedor avia de ,
vivir ocho aos , que de diez y feis mil ducados en que fe avian de
cftimar los frutos del dicho tiempo , fegun dicho es,vienc fer la dezi
ma parte los dichos mil y feifcientos ducados.de que afsimifmo fe coli-
gc.que efta dzima parte de las dichas arras fe ha de computar razn
de vnoporocho,comocenfodeporvida,comoafsi lodixo el mifmo
Moliua,y efla fue la caufa porque fingi la edad de los ocho aos,para
darlo bien entendcr.y en eTa conformidad lo entendi Efcobar.ino;
que dixo , que avia de fer a razn de vno por iete por la nueva Prag*
marica ; pero oy , fegun la mas nueva , ha de fer vno por diez, vt tti
1. 12.aadida altit. 1 j.lib.^.Nova Recop.Sc vide Molin. deprimog. e.
i9.rjum.^o.E(cb.de ratiocin.eap. 2 .
70 De cuyas arras no puede la muger difponer candofe fegun-
da vez,fino que las debe refervar los hijos de aquel matrimonio, fin
que ninguno le pueda mejorar en ellas,vt ita teuet Gcr.iib.2.quo:
tidc.ilS.numfn.&int.it.tit.is.p.s* : v - ,,,.
7 r Siguee mas : que i por contemplacin del marido , ao-
fa fea eflrao , pariente de ella , fe le- hnvierc dado la dicha
fu rtuger alguna cofa por titulo de legado , donacin , que al -
fintimo tiene obligacin refervarlo los hijos de aquel matri
monio : y efto procede por la mifina caufa de los bienes , quela ma
dre hered de alguno de fus primeros hijos abinretaco , pero no*x
tetamenco , porque aunque es verdad ,qu,e en JosYnosjy otro
ble''.
$ ji Sigaenfd, libroJegmfltt,
bienes ha de gozar la madre, el padre del vfufruto de ellos por el t-
po de u vida;pero con todo eflb , ha de quedar refervada u proprie-
clad para los dichos us hijos,* ejil,x^ .Taurjftae e/l.l.4. tit. 1 . lib. y.
Recop.Sc ibi Anc.Gom.w.2.3.4.5.5.7.^ ad probationem totius mate-
<*,vidc Tell.Fernand./' /. 1 g.Taur.* 1 \,& in l.^.ibi n. 1 7.Covar.2.
pJib.^cap.9.n.y.Ps]3Sz,de maiorat. 1 .p.q. 5 4. Aze v. in l..tit. 1 .lib. y.
n.z..Rccap.' vide infra ^.Reservacin.
72 Mase figue:que (i el efpofo huviere dado , h prometido fu
efpofa las dichas arras.y joyas,no por eTo fe impide la libre voluntad
de poder difponer del quinto,vlcra de la cantidad , y valor de las di
chas arras,y joyas,falvo teniendo hijos de otro matrimonio , porque
en tal cao.no puede difponer mas de vn quinto.aora fea en arras. jo
yas, por otra qualquicr voluntad,por caufa de aver pallado a fegun-
do matrimonio,vt itatenet Gutier.<i iuramxonfirm. 1 .p.cap. 14. n.8.
73 Finalmente fe advierte , que t al tiempo del matrimonio no
fueron prometidas las dichas arras, joyas,aunque defpues fe prom
tanlo deben los partidores adjudicrtelas a la muger.ni a fus herede-
ros,porqueer?.snoonforciofas,fiuo voluntarias.vt itadocetTell. in
l'.\6.Taur.n.%. Azeved./ /. 1 2.tit.6.lib. ^. Recop. Y porque dezimos,
que confiante el matrimonio,no fe pueden prometer, ni dar joyas , ni
arras,tienc fundamento,puesfc colige fer donacin entre marido , y
muger,stffup.diximusi qual de derecho es prohibida.fino es confor-
mandofe con la muerte, juramcnto.y en la forma que las dems do
naciones fon confirmadas.figuiendofe fu tradicin ,vere,aut fift, ve
ita fentit Greg.Lop./n /, 1 .tit. 1 f.p.^.vtrb.en /pi&J:aunque muchos
Doctores tuvieron lo contrario, fundandofe,en que fuccdiendo.como
ucedier.las dichas arras cnEfpana.en lugar de las donaciones prp-
ter nuptias,fe podrn jucamente prometer,y aumentarfe ( hafta la ca
ridad dicha) confiante el matrimonio,y no egur el natural de la do-
nzc\ontintervirum,&"oxoremjuipxid\o que el prometerte las dona
ciones propter nuptias,avia lugar confiante el dicho matrimonio, <vt
itaprobatur ex d.l. 1 .tit.x r.p.4. AlvarNtXzUcmfult. 4. n. 1 . QovzxJn
ep'ttom. cap-i4q num.ti.knzon.Gom.ml.^o.Tauri,num.iz.tuco-
gita,&fequere communem.
. Frutos. 14.
/
37* Sgencajibrofegndo) &
manera noavra lugar de refervar la dicha propriedad, vt nocat Covaf.
in^.part.2.c.tp.^..p.num.to.
117 Y adviertefe, que aunque es verdad quemuerfo*lhijo,dpa>
Ire, y ia madre concurren igualmente la fucesion de fus bienes, -que
por algn titul,' o caula htivicfen adquirido; muerta la madre gozar
asimifmo el padre del vfufru&o de todos aquellos bienes hafla que
muera, y no ay obligacin de rccrvorlos s los herederos de (a rr.ugcr,
aunque fea fegunda vez; y erto procede citando el hijo muerto en po
te Rad de lu padre, alias, fe le entregarn a los herederos de la muger
lugoque muriereri,enpropriedad,y vfufru&o,fino es que los heredc-J
ros afsimifmo fon hijos defamilias, que entonces los gozar el padre
por el tiempo de fu vida, vt efltext.in l.vlt.verf.vlt. C* adTcrtulian.
&inl.vlt.verf.vk.C,commun.defuccefsion.
1 1 8 La qtia! doctrina con la mifma dirtincion fe ertiende al abuelo de
parte delpadredo qnal fe debe entder.qudo el hijo defpo&do por pa
Jbras de prefente, y antes que Fucfle velado, muri, de que fucedi de
jar la muger preada, porque afsi como el abuelo avia de gozar del
vfufruto de los bienes de fu hijo, afsimifmo le ha de gozar, aunque el
nieto vivia, harta que con el matrimonio fea emancipado: y fi antes de
erte tiempo muere, gozar el abuelo por fus dias de efte dicho vfufruc-
to, y luego tornarn los dichos bienes la madre, fus herederos. Y
es la razn, porque por el matrimonio de prefente no fe libra el hijo de
la poteftad de fu padre harta que fe vele: y afsi no folo no pierde la po-<
teftad el padre en los dichos fus hijos, pero aun en us nietos, por fe*
concebidos de hijo de familias, vt ita affrmat Antn. Gmez, in l. 6-
74r;,quemfequitur,8:refertMoliii.f//?/'M,^* iurett* traiat.
tfp.rs.litteraA.
' 119 Y porque no ay regla que no padezca fu excepcin, y que en
alguna forma fe puede limitar, digo: que para que el padre , y la madre
gozen de la propriedad, y vfufruo de los hijos , que abinteftato mu-
ricren, que para cafarfe fegunda vez'pidan licencia fas (hijos , porque
fiendo de confentimiento exprefo de todos ( fin que quede ninguno )
iucedern pleno iure, fin tener necefsidad de refervar propriedad los
demaso que en aquellosbienes fucedern afsi los hijos del primero,
como los del fegundo, y tercero, quedndoles libre voluntad para me
jorar los dichos bienes qualquier de ellos, como lo prueba Cifuent./
-/. 1 5 .Taur.limit. i . Didac.Perez,? . /. 1 5 . Antn. Gabr. in lib.com'
mun.opintonJib, j,defecund.nupt.concluf. 1 .num. 34. quosfequitur, &
refert Azvtd. indiB.l.i <.qua e/i in i.^.tit.i.num.iS.lib.^.Recop.vbi
dicit: Qaod in praiudicialibus tacens non babeatur pro tonftntimte^
prafertim data matorutn rcvercntia,proatpatri debita : quis cnimfi-
liut,
fDe Claufulas Trtftrtimentalestdp.XI. yj 3
tius , prdfertim puer , & impubes , patri reclamayitt
120 Lo fegundo fe ha de limitarla dicha rega , quando el mari
do a fu muger, o por el contrario, al tiempo de fu muerte fe prearon
confentimientoparapaTar fegundas bodas, vt it confirmar idem
Cifuent.es, in diJ.i 5. Antn. Gabr. vbifupra, eoncluf. i.num. j y.
Villalob.w tsrario commim.opinionJit.B.num.; 7% , .
ia 1 Lo tercero, y vltimo fe limita, quando fueron calados de li->
cenca del Principe, (ecundum Boerium,^f/A 185. num. 2 j* Antn.
Gabr. vbifup.dic~i.eoncluf. 1 .num.45. Antn.Goro^ dil.l. t $ .%*ur,
num.6. Por manera, que fi no es con las limit iciones dichas, que los
hijos dexen, y nombren los dichos fus padres ppr fas herederos, ten-i
drn obligacin defpues de fus dias dexar el vfufructo de la proprie?
dad que h.an gozado de los bienes que han'avido'abntetato,;//l ;
text.in Autbent.C.defecund.nuptijst & ibi Bart. & commun.DD. '
$. Fianzas. i<?.
1 1 i Solo reda dar a entender , fi la madre , y el padre paliando aL>
fegundo matrimonio, tiene obligacin dar fanc;as , y de que bienes:
y para que mejor fe entienda, fe diftngue en la forma guente ,fci
cet: que i la madre quedo por tutor , y curadora de fus hijos , tiene
obligacin dar fianzas, como los dems tutores , fino es cafo que lo
es como tutora, curadora tetamentaria 7 porque entonces no tiene
obligacin dar las dichas fianzas, como afslmimo no la tienen los
dems tutores teftamentarios, vtin. 1,infi.de/ati/datJone ,&inl. 4.
<$* Q.tit. \6.part.6. &ib Greg. Lpez: pero por el rnifino hecho que
la muger paila fegundo matrimonio, pierde la tutela, y tiene obliga
cin dar cuenta de ella, aunque fea tutora tetamentaria, fegura ley
5. &rbi Greg. Loptz,Glof.i.dl.tit.i6.part.6. lo qual es al contra
ro en el padre, que aunque p^le fegundo, tercero nutriiiionio,no:
pierde i.i adminiilracion, y vfufructo que de derecho tiene en los ble-'
nes de fus hijos, de que en ningn tiempo ticlic obligacin . dar fian*
as, fino es en los bienes muebles, como afsilo dizcAnton.Gocn.iftf/.'
1 ^Taur.num. 5 . ibi: Si vero fint mobilia, debet fri eorum ftimatio
per arbitros elelos a partibus, 0apraflarifatifdatio., vt poft mottem
soniugis tranfeunth adfecunda vota reftitmtur lludpretiumjy Jli-
matio, velre/iiiuatitur illa bona mobilia,J nonfint deterirala, vefre*
Jiituantur cum afiimatione darnni, vel deteriorationh, per text. inl.
bac adic'laii, %.llludy & .Mobilium. & ibi Glof. ordinaria, &'omrmu .
P D. Cdefecunchiuptijsy vbi idem Antn. Gmez,/ matret frpatv: i
kquitur) ibi: QuqU talis wulier, vclmaritus tr*nfcm adfetnada.vir&
374 SigMHfd , librofegnh
t , & ira tenct Azevedo , in eg. 4. tit. 1 . num. 5 a . libK 5 . Recopilar,
123 Todo lo qual que dicho es,le ha de entender de los bienes de
los hijos que quedaron del primer matrimonio : lo qual es al contrario
!de los bienes del hijo que muri abintefiato , porque en eftos no tiene
obligacin el padre, ni la madre dar la dicha nanea, aVi para los bie
nes inmuebles, como en los muebles, y removientes , aunque la madre
tendr obligacin preftat la dicha fianc^ en quanto los bienes mu-.
bles,per textJn dii.l.hac adiali,.Is lUud, Cdefecundis nupt. Aze
vedo, vbifup.num.^.vfque ad num. 5 4.
114" Y es en tanta forma el privilegio que el Derecho les conce-
idea los dichos padres, que fienagenaren alguno de los bienes que he
redaron de los hijos del primer matrimonio,no podrn los dems her
manos repetirlos, ni reivendicarlos de los terceros pofleedores, hata
que el padre, la madre muera, porque en el nterin ha de gozar el ter
cero pofleedor del vufrudto de los dichos bienes enagenados ; aunque
Hla madre antes de cafare fegunda vez eriagenarc algunos bienes del
primer matrimonio , y defpues fe cafarte , podrn los hijos primeros
reivendicar los dichos bienes de qualquie-r rercero pofeedor: y efto fe
ha de entender, fin que ea necellario hazer excurfion en los bienes de
la madre, por la refervacion que de ellos fe les haze, ex legi s difpofitio-
ne, vt ejl ttxt.in Autbent.de non eligend.fecund.nubent. .Hoc autem,
collat. 1 . & ibi Barc. & ngel. & commun. DD.& ita notat Anton.Go-
mez: lo qual no debe proceder en el padre, porque primero, y ante to
das colas fe debe hazer excurfion en fus bienes, pues no lolamente go-
za de ellos como bienes refervativos, pero tambin como adventicios,
por la generalidad de la ley 14. tit. 1 3. part, 5.
125 En cuyos bienes adventicios, en cafo que cQn enagenados
en tercero pofleedor, le competen al hijo dos acciones, la vna vtil, y la
otra directa. Y asi muchos Dotores dixeron.que recibiendo el padre
los bienes dtales ineftimados, y Gendo enagenados, le compete la di
recta, que es pedir los dichos terceros pofleedores los dicho bienes,
finfe* neceflario hazer la dicha excurfion; lo qual fuera lo contrario, i
los dichos bienes fueran elu'mados con aquella eftimacibn , que de de
recho hiziera venta, como dicho queda, porque entonces era necefla^
rio hazer la dicha excurfion por la vtiJ ,y entonces cumplirn los dichos
pofleedores la eftimacion de los bienes, que el padre, en rigor, efiava
obligado, fegun Grcg. Lpez, in dil, l.i^.Glof.9. per totam, Gutier.
1 $art.dt iurament.confirtnat. cap. 1 . n. 1 o. lo qual reprobaron otros
- muchos Doctores, y dixeron, que fin diftincion por la generalidad de
la dicha ley 24. fe deba hazer primero excurfion en los bienes delpaj
dre, como fue Qovax.lib. 1 .var.ref.cap.S.num. 5 Piicl./ /. 1 .CJe bon
^eClaaJuIasTf^ramentaksjCapJXI. 37 j
Wtstrnh, i.part. num.i i.& loan. Gnxc.de expenf. cap.x3.num. 1 6
I7.20.ycftaeslaquemasfepra<aca. Y en quantoa los bienes ga
nanciales, cnagcnadosdiffudco el matrimonio, diremos adelante1 en
$. Dotes, num. 149.
1 26 Todo lo qual no proceder," el hijo aceptare el hazienda de
u padre etiagenante, porque como heredero vniverfal ha de cumplir
la obligacin de fu padre, falvo, fi la dicha enagenacion rae por cauf*
lucrativa ,-porque entonces no avr lugar la dicha obligacin , fino es
que por la eferitura de donacin quedo obligado el padre la eviccion
de la cofa enagenada. Y finalmente, fin ninguna diu'ncion no fe ha de
ntender todalafuprareferida doctrina en los bienes de Mayorazgo,^
vinculados de fideicoraiflb, y fujetos relitucion, vt hxc omnia notar.
Gmez de Leou, cent.-j<. hzcved.inl.^.tit.i.num.ji.lib. .Recop.
Maticno. in l.-jait. 1 1 .Glof. 1 .num. 7 2 Jib. 5 .Nova Recop.
. Entrego. 17.
i j 7 Defpnes de todo lo qual, difluelto el matrimonio.fe le ha de
entregar la muger, us herederos la dote : conviene faber , los
bienes raizes,luego, y los muebles, y fem vienes, dentro de vn ao,
vt in l.vnica, . Exaio, Cde rei vxor. ai. & eft text. Rtjraf. in legi <.--
penult.tit.n.part.^. -
1 i 8 Y afsi para que todos ellos dichos bienes fe entreguen Iuego
.fer buena advertencia, que en la eferitura de dote fe diga : T pafados
treinta dias,diJfuelto el matrimonio, darx,yreftituira el dicho fulana
todos e/ios dichos bienes dtales, Antn. Gmez, in l. 5 o.num.^6.
119 De cuyos bienes, aunque el maridlos aya de tener el dicho
tiempo, no les pertenece los frutos de ellos, aora fean muebles, fe-
movientes, que de fu mifma naturaleza fon iru&iferos , entregados fin
la eftimacion que dicho queda, como lo fon los partos de ovejas, ca
bras, yeguas, y bacas, miel, y cera, y enxambres de colmenas , partos
de cftlavas , y alquileres de jumentos , y de muas , y otros animales;
porqu de efios dichos bienes tan folamente le pertenece al marido el
vfo, y aprovechamiento, y no mas : lo qual asimifmo fe eftiende los
defendientes del marido de aquel matrimonio.yno mas,aunq no fean
decendi^ites , falvo, que en erte cafo ha de feria muger alimentada
ikl vfulru&o de eftos bienes, no quedndole otrosde donde lo pueda
fcr, fino es quedando preada, y entonces ha de ferpor cuenta de fu
marido halla el tiempo del parto , vthac omnia notant Antn.
Gmez , vbifupra , numer. 47. cumfequentibus i Ioann. Garc.
dt expenjts , cap. 8. num. 3 o. per totum ,per l. divortio, . Nonfolum,
M _f.
37$ Sigttengd, libro femando,
ff-folut. matrim. & tft ttxt. Rigalis in Lpenult. & vlttrn. titul. t Tji
part . 4. & ibi Grcgor. Lpez: adonde dize,afsimifmo ha lugar efta dir
Jacion del ao , aunque el que promet lardte fea etrao, y adon
de afirma no avra lugar , en cafo que al marido no le: ayan entregado
la dote prometida , lino es que huvo paclro de dote lucranda , de que
por el confi guente no avr lugar la dicha dilacin, quandola dicha
dote le fue mandada la muger por u marido > y al fin dize , que fi el
marido, fus herederos defeendicntes no quieren gozar de ella dila
cin , no pueden fer ello apremiados , vt ibiin Gio/l vn ao.
1 30 Y para vfar de eftos dichos bienes es neceflario , que prime-'
ro, y ante todas cofas fe d vnafianca de fu reftitucion, y que vfar
bien de ellos a- arbitrio de buen varn, falvo,(i la muger dexare defeen
dicntes legtimos, porque entonces como vfufru6luatiodeellosrnoay
cita obligacin , adviniendo afsimimo , que (i efta dicha fianca no fe
pudieje dar por cania de pobreca, que tan folamentc han degozat
la mitad del del dicho ano ;flvo.fi- pudieren, y no quifieren , porque
entonces nofe les corcede tiempo alguno >fegun et practico Gutierre
1 . ib. cap. 17. num. jdc Hramtcanfirmat.X ii paado el dicho riem-
t- ), los dichos no tuvieren con que pagar la dicha dote , no pueden fer
prefos, ni convenidos en mas de lo que pudieren , porque de merca fe
leshadedexar lo neceflario para fus alimentos, aunque ayan renuncfa
do ee derecho; cuy os alimentos fe les han de dar fegun fu calidad , y
hazienda,y fegun fu trabajo,(iendo oficiales, teniendo otro qiulquier
oficio , cuyo privilegio afsimifmo fe eftiende al fuegro de la mugev
padre de fa marido : y por el contrario por ladote, y capital prometi
do, fegun Angelo,/ , Item/ide dote>in/i. de aSlionib. & ibi }a ton.
aunque fe limitar en cafo que la muger quede muy pobre , 6 quindo
los bienes dtales no eavanconfumidos, aorafueilen muebles , 6 in
muebles, 6 feraovientes, oi Ion losquc fe trocaron,6 compraron coa
los dineros, bicnesdotalcs.por queda fnbrogadoo en fu lugar. Y af
ilen eftos dichos calos fe le entregarn la muger*6 fus herederos, y
ello ha de fer apremiado el dicho fu marido ,. excepto en la dicha
priiun , vt ita docent fupracitati Doctores , ia diSi. >ItemJidc dote,
Y alfin viniendo mejorar fortuna, han de pagar enteramente la di
cha dote , dando vna fianca de fu reftitucion , la qual bafta que fea ju-
ratoria , fegun Gutierrez,>//ip.w/w.&. Y afsi en efte cafo fer e) me
jor conejo elegir el derecho de la quarta, iure debita , de que iremos
adelante , haziendole primero cargo al marido, 6 fus herederos de lo
que altare del dicho dote, y ponerlo por cuerpo de bienes, como deu
da que fe ie debe la muger , lleudo recibida la dicha dote con. aque
ta cnacion que huo. venta > como ajrjba quea* dicho ;. porque
lino.
UJe Ua/ttlas ln/frtimentalesicdp.x i. J fy
E no lo fue, y fueron conumidos con el vio, fer lo contrario.
. Efco. aow
ijfi Lo fegnndo, tiene privilegio de anterioridad el Fifco en los-
contratos honerofos, iiendo anteriores , pero no en los lucrativos , nt
en las penas aplicadas por condenacin del delinquente, fino es def-
pues de la fentenciaexecutable, enquanco a la paga,por razn del de
lito que cometi, pagando primero las deudas exprefas que tenia an
teriores porque aunque fean tacitas de hypoteca como no concur
ran en gual^>rivilegio, ha de fer pagado primeramente el Fifco/ecun-
dun Bartol. inl.i . CdepenJFiJcalib.creditor.lib.io.itm Bartolus,
in Uufertur, .Fifco,f. de iure Fifci,& in l.po/t cmUnlum, fflde do-
i^^7j.Greg. op.in I.z.tit. 1 j.Glof..part. j.Y en cafo dedada,[iecn>
pre fe ha de jiugar consra el Filco,vt in l.nonpttoff'. de iure Fifci.
i\1 Tambin tiene privilegio de anterioridad el Fifco por el de
bito, de adminiftracion, que es el dinero deftinado ,. y fealido para
tes mas precipuas, y vrgentes necefsidades de la guerra, de manera
que fc prefiere la dote , por anterior, y exprella que fea, vtJn leg.non
Jratii, Cod.mquib.cauf.pig.vlbypot.contrabend. &inleg. a.Cot
deprjtnipil, lib. 12. . * . ..
Di
*DeClaufuldslnftrmentaUstcdp.'Xl. '57^
\ j8 De aqu fe infiere, que la duda que procede de frvido Real,
como moneda forera, fifa, y millones, fiendo mpueftas para las mas
precipuas, y vrgentes guerras, fon privilegiadas a codas, las de
ms, aunque fean anteriores, y de igual privilegio, como lo es la do-
tc,porxprefla que fea, vtprobaturin /. i . C.fipropterpub.penf. y ef-
to le entiende en la cofa de que procede, Boln, hb. 2 ap. 1 unum. 1 5 .
in commertio terreftr.
139 Y porque equipararfe engual privilegio la deuda del Fifco
y dote, fe prefiere la primera en tiempo , y fiendo en tiempo guales, y
no confiando qual es la primera, fe prefiere en duda el dotc,/ bac om
ita probantur in l. 2 ,C.de privilegijs FifclJotisfiJe iurt dotJJnam-
biguisff. de regul. iur.
. Doces, ai*
140 Defpues de lo fufodicho, la muger tiene'privilegio de ante
rioridad por razn de fu dote, pero no por las arras, ni donaciones,
propetr nuptias , ni bienes gananciales ; porque aunque es verdad, que
en ellos dichos bienes tiene la muger tacita hypoteca, no la tiene pri
vilegiada ; porque todas las vezes que las arras, y donaciones proptec
nuptias, tienen el mifmo privilegio, y anterioridad que la dote, fe ha
de entender fiendo dadas en aumento de ellas , fiendo numerada , y
rioconfe(Tada,yquetenga ceftimonio, y fee de Efcrivano ; porque
de otra manera no perjudicar los acreedores hypocecarios , fino es
al confelance , fus herederos , b confiando de legitima , y verda
dera proeba,como mascopiofamente diximosin primo lib.cap.25.^
in noflro primo cafu efi text.in l.Proculusfde iur. dotium,& in 1. 1 7.
tit. n.^r.4.ibiGregor. Lopez,G/<?/. .(fin. 29. tit. ij.part.
5. & ita iutelligit Gregor. ibi in verb. ArrasX asi fe advierte en prac
tica , que para que las dichas arras , y donaciones,propter nuptias , (i-
gan el rnilmo privilegio que Jas dichas dotes, fe haga relacin en las
eferiturasde capitulaciones , como el efpofo las recibe en aumento de
dote ,vt ita colligitur t&probatur ex Autbent. dequalitate dotis,
. His confequens , col. 8.0" ibi Glof.& in l.fin. infin. Cod.quipotio-
res inpig.habeantur. Y delta forma , no folo la muger, pero cambien
fus defeendientes, y cefsionarios gozarn de efle privilegio; pero no
fe debe encender efta doctrina en los herederos ert ranos , porque ef-
tos tan fofamente es cranfmifsible la hypoteca tacita, comn, y no
privilegiada , aunque fi,avr lugar en el remedio fubfidiario que la mu
ger ciee para fer preferida en la cofa, conocida docal, vt ita proba*
t*rtn leg. 3 3. fe ibjGregoj;. l^^ifGlo/..tit.i^.part.i.3Ldondcenvk
Aaj prina
jSer SIqaert$dt l'tbro [fgando,
principio nos da a entender, que las dichas dotes , y deudas ffcales no>
ion mas privilegiadas, quanto fueren anteriores , porque el privilegio
que tienen, tan folamente fe debe entender por mndela, tacita hi
poteca, y privilegio que tienen las dems deudas anteriores de tacita
hypoteca menos privilegiada, pero no las deudas que atienen ex
presa , por efpedal , 6 general hypoteca de bienes , vt ibi pro-
batur
141 Y concurriendo dos dotes a los bienes del difunto, fe prefie
re la primera en tiempo, aunque no ea exprefla, ni general, porque
baila la tacita hypoteca privilegiada que tiene, para que fe prefiera la
pcfterir tacita, 6 expreTa, aunque concuna con igual prvilegio,fino
es en los bienes conocidosdotales, porque eneftos fer preferida la
muger que los tra.xo al matrimonio, vt }/<ec omnia habenturin Idn teb,
Cde iurt dotium)& in L 3 j . ti. 1 1 .part. 5 .
142 Y no foloe prefiere la tacita hypoteca privilegiada anterior
a la tacita, expreTa poftenor de igual privilegio; pero tambin fe ha
de preferir, aunque tan folamente lo fea tacita , fin el dicho privilegio^
tomo la pofterior exprefa. tacita no fea prilegiada: y es la razon.por-
que la hypoteca tacita ptivegiada poiterior, que fe prefiere otra
quaiquicr hypoteca menos prlvilegiada,aunque feaanterior.f ita col'
ligiturexl. a/siduis, C. quipotior, inpig. habeantur,&c ita docet M<y-
Yma,df iu/?itia,'inrey i,tralatu,difp.^i%.fol.iio6. littera.D.&
fol. 1 xo-]dittera B
14 1 Y porque huvo dificultad defde qu tiempo fe ha de entena
der tener la mnger tacita hypoteca en los bienes de lu marido , por
que muchos dixeron, que crriaeltc privilegio defdeel diaque (ece-
fcbrava el contrato del incrimonio-, y otros dedc el dh dd entrego
de la dicha dote ; y a-i para que cite dicho cafo no fe p.icda dudar , fe
refudve brevemente , que efta dicha hypoteca tiene u antelacin de-
eeld3delentrego,porlomenos dede el dia de la expreTa hy
poteca de los bienes del marido , aunque dcfpues fe le entregue,
y en el medio tiempo aya contrado el matrimonio otras deudas,
rxirque (vn embargo de no averfe entregado la dicha dote , baila
que la obligacin , y exprefa hypoteca fea anterior , como def-
pues confie de fu verdadero entrego , vt ita colligitur ex leg. 1.
ff. quipotior. inpignor. babeantur , & in leg. 3 . infin. tit. 1 j . part.
5. Antn. Gmez , inleg. 50. Tauritnuni,$%. Gutirrez, de iurament.
tonfirrnat. i.part.eap.^6.num. io.yasife pra&ica en las udicn-
-cias, y Chano ilerias Reales*
1 44 Pero cafos ay en que la muger fegnnda, fus herederos
dtcendientci han de fer preferidos por uz,on, de u doce la muger ,
!De ChufuUs 7nflrmentatesap.Xf. 381
hijos del primer matrimonio; y en cfpecial es, qtiando por fin, y .muer
te de la primera muger quedaron ( extra de la dote ) bienes algunos
que fueron ganados confiante el dicho primer matrimonio: porque
enrealidadde verdad.eneftos dichos bienes ( quando para pagar la
dicha primer dote ) ha de fcr preferida la dicha fegunda dote, por er
la hypoteca de ella tacita , y privilegiada de prelacion las dems ta
citas anteriores , y menos privilegiadas. Y afsi para que cede ella pre-
lacion, y que los hijos del primer matrimonio en los dichos bienes
fean preferido*, afsi por razn de arras , donacin, propternup-
tias, .0 bienes parafernales, 6 ganancias, que es adonde la muger na
tiene hypoteca tacita de privilegio, fino es quando el marido ios re
cibi en aumento de dote , como dicho queda , es neceflario que
el padre antes que fe d por entregado en la dote dla fegunda mu
ger , haga inventario de los bienes que quedaron de la primera,
obligandofe por fu perfona , y bienes dar cuenta con pago, y de otra
manera proceder la doctrina fupra referida,
-n.part.^ vt ta colttgitur ex 1. 1 4.
145 Y en todos los cafos que concurriendo las dichas dos, o mas
dotes, y aviendo fundentes bienes para fer pagadas, fe ha de tener
atencin,' que primeramente fe ha de acar el capital de la fegunda
muger , y luego el capital que el marido traxo al fegundo matrimo
nio , y de los bienes que quedaren , fe le han de-dar la dicha fegun*
da muger la mitad , y la otra mitad los herederos de la primera,
para que de alli fe hagan pagados de los bienes que fu padre les de
ba, pues de otra manera fuera hazer agravio i la fegunda muger,
pues fueron bienes que fe ganaron confiante fu matrimonio , y no es
judo que de fus ganancias fe paguen las deudas que el marido con-,
traxo confiante fu primer matrimonio , efpecialmente aviendo bie.
nes para todo , vt ita notat , & docet Ayora ,departtion. 1 .part.cap*
y.rmm. i . quem fequitur , & refert Efcobar, de ratiocinijs, cap. 8 , va-
riirum computatioriumpertotutn.
145 Y no confiando con vehementes preflunciones , y prueba
fuhciente en qu matrimonio fe ganaron los bienes que quedaron dif-
fuelto el fegundo matrimonio , (e han de dividir entre ios hijos , y he
rederos del primero , y fegundo matrimonio , prorata del tiempo que
duraron los dichos caimientos , facadas las dotes primeramente vfi las
huvo,en la forma que queda dicho , & ita probat idem Efcobar , vbi
/np.cap.p.num.^.cumjequent.
1 47 Pero hafe de notar, que fi confiare aver bienes dtales, y ca
pitales de la primera , y fegunda muger, y no quedaren fundentes
bienes para fer pagadas, le ha de atender , que de los bienes que
<* Aa.4 fe
38i Sigitenfdjihrofegancloi
fe ganaron confiante el legundo matrimonio , fe ha de pagar Tal
primera dote *, y efto procede , aunque la fegunda fea exprefla,
y la primera no , porque baila la tacita hypoteca privilegiada;
para preferir la exprefla , y pofterior menos privilegiada , co
mo lo es en los bienes gananciales , por no tener derecho la
nwger en ellos de hypoteca privilegiada , vt ita notat Gmez
Arias , contra Antn. Gmez , in leg. 53. Tauri , num. 41. &
ita videbis per eundem Arias, in leg. 14. Tauri , num.$. per Gu
tirrez , de juramento confirmatorio , 1. part. cap. 46. n. 6. -j. qual
dize afsi aver (ido determinado en la Cnancillera de Val'.adolid.
* 148 Y por el configuicnte, la fegunda muger ha de fer pagada de
fu dote en la mitad de bienes gananciales , que fe ganaron confiante el
'primer matrimonio , por ia hypoteca privilegiada , que fe prefiere la
menos privilegiada, como es la que la primer muger tiene en las di
chas fus ganancias , fin la dicha anterioridad , y privilegio : lo qual no
folo ha lugar , y procede por caufas de las dichas dotes , pero tambin
por otras qualefquier deudas, de qualquier calidad que fean , verb
gracia: fupongamos que durante el matrimonio fe adquirieron al
gunos bienes, afsi como caas, heredades, los quales bienes conf
iante el dicho matrimonio , el marido los enageno ; diiTuelto el di
cho matrimonio , la muger , 6 fus herederos no hallan bienes funden
tes del marido para fatisfacerfe, y pagarfe de aquella dote: la duda es
aora, fihaziendo primero excurfion de los bienes que quedaron por
fin, y muerte del marido , ola muger, podran los herederos de ella
.venir contra los terceros poeedores de aquellos bienes gananciales.
En el qual articulo fe refponde con fuma brevedad, y digo: que fal
tando bienes del marido , para fatisfacion de la dote, puede, y tie
ne accin la muger para pedir los terceros pofleedores los bienes
ganados.conftanteel dicho fu matrimonio,enageriados por el mari
do, haziendo primero excurfion en los dems biees, que porfu fin,
y muerte quedaron , de cuyos bienes fe le han de entregar la mitad
que al marido pudieron pertenecer , por la hypoteca tacita, y ex
prefla que la muger tiene en los bienes de fu marido ; afsi en Ir.s
prefentes , como en los que fe adquirieren de futuro ,/ecundam
leg, .titul. i^.part. ,& ibi Glof. .& wleg.final.ff". qua res ohli-
gat. pojfef. Yupneto que la mitad de ganancias fon bienes de fu- -
toro, ganados por el marido , tendr accin la muger pedir la di*
cha fu dote , afei por la exprefla anterior , como por la tacita pofte
rior , y privilegiada, qualquier tercero pofleedoY, que tuviere.y pofle-J
ver los bienes conocidos , que conftante aquel matrimonio fe huvie-
itn ganado ; puestos bienes, aora fean los hipotecados ai tiempo de
la
(De Clati/lds Tn/hmeritaleSyCdpXl 383
la obligacion,aora en los que defpuese adquiriere por la general, paf-
fanfiemprecon efta carga en qualquier tercero pofleedor ,vtitapro-
hatur inl.i%.tit.\i. part. .y zn la otra mitad de ganancias que la
muger le pertenecen , no tendr accin a pedirlas , por razn de que,
como dicho es,no tiene hypoteca de prelacion en cllas:y asi, en quto
ellas,fer preferido otro qualquier acreedor,y pofleedor , por poftc-
rior que fea,en la deuda.y obligacion.vt ita afrirmat Ioan.Garc. de N
penf.c. 1 5.W.2 1 .& n.de que le admira averie determinado lo contra
rio de la referida dorrina.en que nofolamente los terceros poflecdo-
res fueron condenados a que dieffen,y reftienyeflen la mitad que le per
teneca al marido,pero tambi lo que le perteneca la muger.la qual
de derecho no avia lugar por las razones,y caufas dichas.
149 Lo qual no procede.ni ha lugar quando el padre difluelto el
matrimonio enagen los bienes conocidos,ganados confiante aquel
dicho matrimonio:porquc en realidad de verdadjos hijos , y herede-n
ros de la muger podrn muy bien pedir , y traer de lareivendicacion,
fobre los dichos bienes enagenados en tercero pofleedor.muerto elpa-
dre. por la emancipacin del matrimonio,altim por la mitad de lo.
que de derecho les puede pertenecer ( no aceptando las ganancias , y.
haziendade u padre) y fobre todo,e ha de hazer excurionen los bie-i
nes del padre,acento que los dichos bienes, aunque pueden er enaje
nadosJe ha de entender en ubfidio de no tener el padre con que atif-i
facer fu valor.por quedar,como quedaron , refervados a los dichos he* '
rederos.como los dems bienes adventicios,y dtales, vt ita colligituc
ex doarina Azev, in l.6.tit.9-lib.<.Recopil.GhfJelos bienes multipli*
vados,AicvJn 1. 1 q.Taur.Glof. .num. i Joan.Garc.df expen/.dii.cap
i j.num. 2o. adonde dize: puede el padre hazer efta dicha enagenacion
contraa voluntad de los hijos,exteflamento,asi como mandarlas,/
le^arlas.aunque en quanto la muger,id eft.ctra fu voluntad, no avr
Jugar en u mitad,vr ibi-.y efto no fe debe entender en la enagenacion,
aunque fea contra la voluntad de la muger,vt ita tenet Antn. Gom.
in Lo.Taur.num.j3.& 740.vide Azeved.ini. <.tit.p.num. i Jib. 5.
. RecopAdondc duda,fi fe ha de entender efta donacin , fiendo otorga-i
da,caufa mortis.
150 Xprquecnrea''dad de vcrdad.como dicho qoedaja muger
no debe fer mas privilegiada>fno es e"n quanto fuere anterior.por cu
ya caua,y razn parece no fe le atribuyen otros privilegios algunos,
fer fucrc^ traer a la memoria los q no es jufto fe obcurezcan , dems
de los que en diferentes partes defte tratado fe han referido, y notado:
y asi , lo primero , le compete a la muger retencin en los bienes de
fu marido, hafia que fe le haga pago de los bienes dtales, alvo, i
los *
3H Sigtienf, librofeganh,
los herederos del marido Jo contradixeren por caufas }a!as,vt in 7. taV-
tit aion,ff./olut.matrim.Grcg.Lop.in i.p.Glof.d.. tit.t.part.^. Ro-
jzsjn Epitome defucefsione^ap.n.num. i 2.Y efta contradicion fe en
tender asi,como no entregarle la dicha fu dote hafta paflado el ao,
igun,y que dicho queda en el .entrego : y por el configrente en to
dos los cafos que les pertenece poflefsion los herederos del teador,
contradiziendolola muger por razn de fu dote,y arras;fiendo trado
al matrimonio inetimado.fe les debe denegar la dicha poTefsion, haf-
ta que cada vno enee fu derecho , ve probat Villad. infua Politic.
cap.S.fol.ipS.verf.Como tampoco, Autor Curias Philippicae, i.part..
j.nur/i.S.
151 Lo fegundo.que la muger no fe le debe denegar el dote def-
deeldia quede derecho fe le debe entregar,alis,queelmarido,6fus
herederos fe fujetaran pagar los interefles lcitos razn de veinte
mil ei millar, t>f hodiy& in ture commun.probatur in l. in Infulam , .
vfuras.Zt ibi Bzn.fffoluto matrimonio, & in l. divortio eodem titulo,
vbi Paul.de C3r.& in 1.2. .fin,ff de eo quodeerto /t?ft7,Palac.Rub.0
repetitione,cap.per ve/Iras,de donat.inter virumt& vxoremjn 6. no-
tabili,num. 8 .vbi banc affirmat ejje communem. ^
152- Y en cafo que la muger fe le aya feguido algunosgaftos pa
ra alcanzar la dote,e le deben alsimifmo reftituir, efpecialmente,quj
do ala muger no fe le figue otro algn inters de la dicha fu dote,vt
ita fingularitr affirmat Albcr.w l.vbi adbuc itTfin.C, de ordine cogni-
tionumfro qua conclufione eft text.in l.fiinjlituta,ff'.de inofficiojo tej*
tament.& in capite ex partej& in cap.olim,de aecufationib. Cailill. in
/.8 1 .Tattrjnfin. P&tec.Rvb.vbifttp. 1 .part..p.
1 5 3 Y no idamente tiene privilegio de antelacin la muger.por
razn de fu dote,y bienes conocidos , pero tambin en los bienes que y
fe probare averfe comprado con fu dinero^fiendo de fu confentimien-
to,quamvis principio nihilfuerit cnventutn,vt in l.ft'ex pecunia,^
in l.ft"tnter virum,C.de iure doti," in l.vxor.vero, ff.de donationib,
inter virttm& t'xoretmy fila muger no confinti en la dicha venta,
es neceflario luzer primero excurfion en los bienes del dicho fu mari-j
do, vt ita notat Bald.m d.l.expecuniafC.de iur.dot.
1 54 Cuya doctrina afsimifmo fe debe eftender en tacofa raz do*
tal,trocada con otra;y es la razon,porquc en los bienes dtales, ex lc-4
gis cfpofitione,lo fobrogado figue el natural de los dichos bienes do-
tales con todo$fusprivilegios,prcrrogativas,yefe<ftos>^/f^f#r^ /.
Ji donante ,.J>fponJust ffJe donationib.inter <ir.&- irxor.& cum la-
Jone traditper ipfum text.Tiraq. de ^troque retra&.tit. 1 ..$ 2.GI0/
vnc. n.2.&inl.{ei mptura 2 j .cttm leg.fequtntl , & in l.r:s quj
.54-:
DeCkti/HlasTnftramentateSyCdpJCt. 38 f.
$4.#' ' 'A'* tapidicmis 3 4.* / /.7V/M 6i.ff~.de iur. dot. & in LS
mulier tu ff~.de paft.dotal.2cin terminis tcnet Matt.de Afflih decif.
tieap.n6.num.i
155 Todo lo qual qae dicho es , procede afsimifmo en el Fifco
Real,Republic ;,y Comnnidadjglcfia, y Toldado ocupado en frvido
de fu MageUd; y asiniifmo en el menor de 2 ;. aos, en el furiofo ,, y
prodigo.que por fu incapacidad fe les diere Curadora fus bienes, t>
btec omniaprobantur in l.^o.tit.^.part.%.&bi Greg.Lop.c^/W.jj;
Glof.i.&in l.$o.Glof.i.& .\.infin.d.tit.\ 3-p.$.& in l. 49. tit. 1 z..p.
5 .cuya dofoina es tan favorable, et) particular en el pupilo, que dize
Molina,que aunque la cofa que fe compr con fu dinero eftuviefe an
tes de fu venta otro acreedor hypotecada.ha de fer en ella preferido,
por privilegiado que fea el primer acreedor , fine es que concurra con
fu igual,como la dote,Ffco, Iglefiado qual cftiende Greg.Lopez en el
mayor de 1 4.aos,y menor de 2 5.hurfano de padre, vtjJem Molin.
fequitur& refert in i.trai.de infl.& iur.difp.5t6.num. &.perleget
idemque , ff. qui potior. inpign. habeantur, & per l.pen.C.de referv*
pign.dato, &per l.2<.& l.jo.tit.x.part. y.vbi ultm Greg.Lop*
156 Pero debe fe advertir , que en eftos dichos cafos no fe tiene
la dicha prelacion en el precio de la cofa que fe troc con laprimeta
dotal,6 con el dinero de la cofa dotal comprada,^ eft. textdn i.quam*
vit,.fin,& in .Jiquis vxarem,.Titiusff.defurtJ.
, Salarios. 22.
t 5 7 Afsnifmo procede la regla fuprareferida con la mifma di
tincin, y anterioridad en los faJarios del criado, liquidndole defde el
dia del afsicnto.que confie por efericura , Memorial de el Libro de
cuentas deleor,y defde entonces tiene fu antelacion,y privilegiodo
qual tan folamente fe le concede de equidad,y derecho d\v\no,vt ctif-,
tatex Levitieo,cap.9.Vo\:Nonmorabitur opus mercenarijtm apud te
vfque mne,vt icarefrt Rodng.hmzt. intralatu de execution;bust
cap. 1 .4rf.j.8w. 24.Florcs de Mena,//# quaJHonibuslib.\.quafi4
8..2.num.%o
158 Y notefe ,que paffadostres aos continuos defde eldia que
dex de fervir el criadn,no e le deben los dichos falarios , fino es prp
bando los ha pedido cneldkhottTm'mo.feguu a ley >.tit.i $. ib^.
Recop^Zi itafentir Bocr. decif.2$i.n*i.& eti probat Rebufa" z,tom
tit.de/amul. fal.Ghf. 1 5 .por manera,que efla excepcin es tranfanli-<
ble los herederos del feor,yno tendrn obligacin pagar,y fatisfa-
cer los dichos fajarios en los dichos calos/a! v o, fi fe probare aver c-
.:; fefla-
3 8 6* Siguenfa,lbroJegtitt<!ot
feado el refiado!1 en vida deberlos, los aya mandado pagar , per e<
qus tradit Menefes,r U fiqtms a}iones,num.4$.& ^.Cdefcrvitu-,
tib.* aquafic per ea qu x tradic Azeved.r i.6.tit. 1 5. ib. 4. Nova Re-
cop. Glof.fin. aunque fi (e confideran las reglas canon icas.no procede,
ni ha lugar la dicha leyp.puesde ninguna manera ha de proceder con
mala fe,y afsi no fe debe alegar preferipcion , dizendo, que ya fueron
panados los tres aos.ino rcfpder, que ye le avran pagado, deque
fe puede preumir por el lapfo del tiempo.vt ira notar VilladiegOj/or-
tna de libelar.fol.zio.num+S. adonde dize : que por la pueva Prag-<
marica del Rey DonFelipe Tcrcero,ao de 1 6 1 5.fe manda,que qual-
quiera que pidiere los Islarios de fu frvido , no fe le paguen , fino
moftrare eferitura de concierto hecha con fu feor qui huvierc fer- *
vido. que eft afTenttdo portal criado confalario fealdo en el li
bro donde eftuvieren los dems criados de aquella cafa; adonde de
clara, que no fe emienda eto con los criados que continuamente ha
bitan en las caas do firven,ni con los criados de mercaderes, oficiales,
y labradores, quedando , en quanto ellos , en fu fuerca la dicha
leyp.
1 5 9 Y no folo fe debe efte dicho falario los criados cftraos,pe-
ro tambin fe le deben al hijo.o hija,de los bienes de fus padfes, epe-<
cialmente , quando de fu fervicio efeus a los dichosfus padres de vn
criado,6 criada,porque fu falta , hazia todo aquello que era ncceffa-i
rio en fus bienes.y hazinda,afs como arar,cabar , y cultivar las herc- '
dades de los dichos fus padres.vt ita notat,& docet Azevcd.w /.^.f/f.
! i .lib.^.Recop.num. 1 i . 1 j . & in l. 3 .tit. 8 .num. a j vfqtte 4/.aunque
muchos Autores tuvieron lo contrario.en quealhijo,o hija no fe le de
ban (alarios,fundandofe en la ley fin.tit.j.y ley ij.dt.20.part. 2. cu
yas leyes entendi el mifmo Azevedo con otros muchos.fe han de en
tender en los fervicios obfequiales,y no en los dems que los hijos no
tienen obligacin hazer,vt ita etiam notac Ekob.di rati0cin.eap.2y
num. 5 7.Pcro en cafo que alguno de los dichos fus hijos fueTc mejora
do en tercio , y quinto por alguno de fus padres,no avra accin para
pedir los dichos falarios , por prefumirc averie mejorado en remune
racin de los fervicios.falvo.i losd ichos fus padres tenan obligacin
de det echo.y jufticia,por obl igacion , y eferitura que al principio tenia
hecha de dar los dichos falarios.porque entonces, como deuda , fe fa-
cara/de toda la hazienda,y no fe computar en el dicho tercio, quin
to de mejora : y porque en realidad de verdad , no ha lugar compenfa-
con,fino fe exprefTa , 6 conjetura los legados con las deudas volunta-!
ras.como adelante fe dir en el $.compenfacion,& vide Anton.Gonu
W iti9.Tauriouw. 2 .Covar./ cap,eum in ojfficijs,de tefiamept.num.
S)e CUufuIas Inftrtmentales, capJCl. 387
f l.Baitul./ l.frat.de condit. indubit. & m traiatu dtduob.fratr.&
inl.i ..t*ftrenfey Jf.de coUdt.bon.N&varr.in M*n.cap. y-j.num. 1 44.
quib.deTentit Molina iufl.& iur.2.tralat.difput. 2 44.8c Azev./w /.
1Jit.6Mum.41. ejiproprima opinione miib.JifCp.Msfe advierte,
que todo el falario que el hijo de familias huviere ganado fuera de fu
cafa.aunque el padre debe gozar de fu viufru&o,mientras el hijo fue
re emancipadojpero con todo cflb.fe reputa por bienes adventicios,/
fe le deben entregar al tiempo que los dems, vtitapracYtcatur fecun-
dum Flores de \lcna,inpra}.qute/i.{w.i.cap.S. . i . num. n.&eji
ttxt.inl.^.tit.\-j.part.At.
. Menores. 24.
$ Luto 27
. Compenfacion. jo.
\
40 8 , S<[en$dJihro /vando
tes preflanciones , que el padraftro , 6 la madraftra la prometieron de
fus mimos bienes, y no con animo de repetirla.. Y debaxo de efte pa.
recer nos confirmamos con el Dotor Crcava,.Abogado en la Villa
de Ocaa, y el Do&or Gutirrez, Abogado en la Villa de Mora , y el
Licenciado Ruiz de la Vega, Abogado en Toledo, en vna eferitura de
promeffa de dote, adonde el padraftro, y la madre fe obligaron junta*
mente de mancomn de dar m% ducados ala hija de ella:y afjd^fien-
tcn CaftilU/ l.^ iTTaug.UtteraG.pertext.iitl.fipaterno,g. de neg.
gefl. fin embargo, que en quaoto los alimentos,, dize la ley jit. 1 2 .
part.$. es necetario haz* proteftacion, po. que tan olahienrsic ha de
entender para aquel cafo; dems que en calo que los gaftosfean gran
des , y el padraftrofea pobre , no es neceflaria la protefta , vt ibt
Gregor. Glof. 1. infmL
2 20 Y aunque es verdad, que los lujos aviendo "recibido algunas
dotes, donaciones propternuptias, que fus padres juntamente les
dieron, o de los bienes comunes les entregaron % no le deben traer to
dos particin, fino tan folamente la parte que le puede pertenecer
del que muere, fino es en cafo que el difunto tenga obligacin pagar
la toda, fegun dicho queda, y fe prueba dc\xley 5 3. de Toroy bodiel.S.
tit.9.lib.$.Recop. Pero con todoefio, excediendo las dichas donacio
nes, 6 dotcs,propter nuptias,de lo que les puede pertenecer lashijas,
podrn muy bien fer apremiadas ellas , y fus maridos , que traygan
particin,y divifionel dicho exceflo,aunq fea en vida de fus padresjfin
embargo que las dichas hijas tienen eleccin para aceptar los bienes de
fus padres, que es al tiempo de la muerte del que, prometi lasdichas
dotes. al tiempo del mtxzgoconforme la ley 29.de Toro,bodie l.$.tit.
2Jib..Rec. Y es la razn, que las hijas de ninguna manera pueden fer
tacita, ni expresamente mejoradas en tercio, ni en quinto por via de
cafamiento, ni por otro qualquier contrato^ la.Pragmatica o r.
de Madrid, bodie 1. 1 .tit. 2 .lib. 5 . Recop. Y aunque es verdad, que en ef
te cafo ay diverfidad de opiniones; pero figuiendo la mas coman t y
probable , digo : que fi el padre , la madre entregaron la dicha dote,
fiendo excesiva de la dicha fu legitima ," podrn muy bien venir con
tra iumifmo hecho, y obligar alas dichas fus hijas ,y yernos que
traygan colacin, y particin, y divifion>las dichas dotes , por la ra
zn dicha, de que no pueden fer tacita , ni expreflamentc mejoradas,
vt ita in patre dicit Baec^a, ejfe veriarem opinionem in cap* 3 4. mtrn. 1
a. Maticnfo, inl. .Glof.j.num..tit.i. lib.^. Nova Recopiht. An-
gdo.inleg.io. tit.6.Glof.9. ttum. x.lib. .Recop.PiteK. Rub. inleg,
17. Taur. num. 44. aunque en los hermanos, muchos de los referidos
Postores tuvieron lo contrario , en que dijeron : que de ninguna mi-
nerf
(De Claufulas Jnfii amertales ,cdf>2?t. 409
iifa tienen accin pedir cite exccflo en vida delpadre que prometi'
la dicha dote.vt ita difputanr Ba'-ca,/' dilo va/>/f.j4.exMatienco,//
1. titul. i.lib. .Recopilat. Glof. 4. num. 2. cura, alijs fequentibus,
'Ayora , de partitionib. .part.capit. 20. num. 55. adonde dize afsi
averfe determinado en el Audiencia de la Cnancillera de Granada,
no folo pedimento del padre, pero tambin de los dems hermanos,
hijos hecederos : contra todos los qualfc, en qunto los hermanos, lo
tiene Palacios Rub. y Azevedo , en que dizen : que no folo fe ha de
entender la dicha do&rinacn favor de los padres , pero tambin en
favor de los hermanos : y asi , que no folo lo vnos , pero tambin los
otros podrn pedir en vida el dicho exceflb dla dicha legitima, tu
cogita , & vide eos, Palac, Rub. vbifupra , num. 44. Azevedo , in
diSi.leg. urit. 2. num. 20. cumftquentibus , ib. 5, Nova Recopilat.
adonde todos concluyen , no fe lian de entender las dichas opi
niones coacra los hijos dotados , (ino tan folamente contra las
hija?.
$. Legados. J2.
1 j 1 Y fiendo pagadas todas las dichas deudas por el erden refe*
fido , tendrn lugar los legados , y han de fer pagados en la forma u\
guiente. Y afci lo primero fe ha de notar , que todos los legados que
fueren de viia mifma calidad, fern pagados enteramente , aviendo
bienes fufickntesen el capita' del difunto, y telUdor; y de noferfo.
ficicntes pare fatisfacer todos , fe pagarn prorata deellos , confide-
rando fu cantidad, ratendole, y desfalcandoe lo que en tales caos
fuere jufto: de manera, que todos los legatarios lleven parte de los
dichos fus legados, inquercfulteperjuizio la legitima de los def-
cendicntcs , afcendicnr.es , vt in leg.fi quis te/lamento , . Apudlu*
lianum,^. de kgat. \ . & in ltg.fi vero compofita, $. 1 .jf.de miiit.tef-
tam. Caus lurilconf. in l. in qt>antitatey ^.fin.Jf.adlegJfdcid, Parlad*
lib. 1 .rer.quot, cap. 1 8 .
222 Y no folo procede en legados gracofos la referida doti ina<
perotambienen los legados piadofos, y de caridad, y aunque fean de-*
xados por oaufade remuneracin, y de deudas, vt ttotant Bart. in u-
thent./imiliter>C.ad 1.filad, ibi: Licet Jegta-detrabantur, vt as alie-
num, Tiraq. de privileg.pia caufa,privileg.y2 . Gregor. Lopez,/' /. i .
tlt.i-i.part.6.GlQf'i'G'.\cr.inUjemo potefi,n. 9^.& 9-j.ff.deUg. 1.
No obftantc, que en el Derecho d la quarta falcidia.no ha lugar la di
cha desfakacion , vtfup. diximus in cap. 5 . num. 1 7. de ee fcgundo
libro.' Todo lo qual en nueftro cafo fe debe limitar en los cafos figuien-
Cc i tes
4io Sigam$aJtho/{gando,
tes.Lo prirnero.f de la voluntad del teador cona,quiere que los cK-
-chps legados fe paguen enteramente. Lo fegundo.en los legados que
fon dexados por caufa de libertad , no fiendo en perjuizio de los di
chos defeendientes , ascendientes. Lo tercero, en el gao funeral del
da del entierro, afsi como del gado de la Sepultura , cera , y Midas:
y efto fe ha de entender eando ya gallado , porque de no eftarlo,es
opinin que afsimifmo avr lugar la dicha desfalcacion.vtnotat A si
gu. & Aieved. ini.ii . titul. 6. ib. <>.Nov< Rccopilat. um. i p. vf-
que Afin. adonde el mifmo Azevedodize : que los legados dexados
a defeendientes, fe han de imputar primeramente en el tercio, para
que aya menos que desfalcar del quinto,por favor del Alma.
22 $ Y no folo avr lugar la dicha desfalcacon en la forma di
cha ; pero tambin fe debe hazer de la liberacin que el teador
haze de la deuda que le debe u deudor , vr ita notat Paul, de Ca-
tro , in difto . Apud Iulianum ,Ecobar , de ratiocin. eomp. jo.
nutn. i i.
224 Todo lo qualcefla,y no procede , quando los legados fon
dexades en efpecie.en cofa determinada afs como cafa, heredad,
libros, dineros fealados,y enantes en alguna parte : y por el confi-
guiente , en el vufruto di alguna heredad , y eftoes.por fer , como
onjde mejor condicion,y calidad que los legados en genero-:/ porque
luego , reda via , paa el dominio de ellos en los legatarios, vt ita no-
tatur in Un ratione,.Incert,j?. ad l.falcid.& in l.Titio ,ff. dcfurt.&
inl.i. ff.dt kgat. &c ita docet Elcobarvbijuprx , num* i o. aunque lo
contrario tiene Azevedo en el lugar arriba citado.Finalmente,e ha de
notar , que todas las vezesque huvicre lugar la dicha desfalcacon , fe
ha de confiderar , para que fea julta.que parte es la que manda mas al
teador de lo que puede , 6 de los bienes que tiene , porque Ci es Se
gunda , tercera parte , efle refpeto le le quitar cada legado otra
Segunda , 6 tercera parte -,asi como li el teador tenia quatro mil du
cados , y mand eismil . por manera ,que mand la tercia parte
mas de lo que tenia,y alsi cada legado Se le quitar tercia parte,vt no
tat icob.vbifup.
25 Dems de averfe declarado en qu forma han de fer pagados
los dichos legados , refta que con brevedad fe noten algunas dificul
tades , tocantes , y concernientes la dicha materia. Y ast , lo prime
ro Se advierte , que/odos los legados que fueren dexados en cantidad,
teniendo el teador dineros ,no ay duda , lino que de alli fe pa
gara ; y Si dineros no tuviere el dicho teador , fino tan Solamen
te bienes muebles , y raizes , no ay duda , fino que el heredero
cumplir con los dichos bienes , enhilndolos en aquella cantidad:
ye
uJe L laa/ulds in/fmmenmeSiCap.X. 1. 411
y fi el dicho legatario travo execucion en los dichos bienes , y el dicho
.heredero ofreciere otros qualequier , aunque no halle quien los com
pre , ha de ceflar la dicha execucion , vt in leg. fin. . Etfi prafatam,
C.de7uredeiiberand.St]bicommumter DD.Beca,fr inop. debitar,
cap. 6. nutn, if.VorceWon. in traiat.de inventnrb,quefi.y.cap, \-
num.i .faciunt dii. per Tiraq. de retr.linag.. t .Glof.6.num. 2 o.
226 Mas fe advierte en ella dicha materia , que fi elteftador
mandaTe en general todoio quefuefle hallado e cierta parte , y lu
gar , fe ha de entender afsimifmo lo que antes de fer muerto fue agre
gado, y llegado en aquella dicha parre, como fea puedo con igno
rancia , contra el confentimienco del teftador , y fe probapecon dos
tefligos , vt efttext. in leg. cum ita,jf/l de leg. 2 . & ibi Bart. Abcr. &
Bald. & commun. DD. y fi lo que fe mand fue epecial de algn* co
fa, asicomodc trigo, cevada, otra qualquier cofa, noesvifto
mandarle lo que antes de fu fin , y muerte en aquella parte fe agreg
pero fi el dicho ttigo fue todo , 6 alguna parte ganado , y defpuesfnc
ocupado el litio con el mifmo genero , es vilo fubrogarfe en fu higar^
enquantofu primera cantidad, y no mas: yes lo contrario en los
venidos , vt fup. . Compenfacion , num. 20 1. & ita probatur Antn;
Gmez, 1 ; tom. re/, cap. 1 2 .num. 49. &> 50. Molina, de iuji;& iure%
2.traiat,dijp. 202. adonde dize: que en el primer cafo no fecom-.
prehenden los inflamientos, y eferituras de las acciones, y derechos
del teftador , fino esque no ay otra cofa. Y dize afsimilmo, no fe debe
comprehenderen aquel legado , los dineros que alli fe hallaren^ fino es
que cluvieren afsi como atenorados para fiempre ,per leg. /tita lega*
tutn, & l. vxorem, . Legaverat, verfic. tem quafitum tft&L qua
ntum eJl,.M<svia>l.Jicboriis,. 1 .& l.pr*dijs,.Paterfiliat&l.Ji mibi,
.vltim.j/r.de leg. 7. Y es de norar,que fi el teftador dixere : Mando las
tres, qutr&, cinco partes del trigo que tengo en talparte: para fer Frma.
jufto elt legado, y que fe lq d lo que es fayo al legatario , fe debe dif- f *"' *''*
tribuir, y dividir el dicho trigo. otra qualquier cofa,miieble,iYinmuc- (xl.
ble en doze partes, y de aquellas fe le darn las que el teftador mand: dmem.
"y fuera lo contrario, fi comodixo : Mando las tres partes , 6 quatro
partes, dixera: Mando la tercia , b quartaparte; porque entonces fe ha
de dividir en las partes que fuena, vt ita tenet Gutier. de tute/is, lib. }. tu a;~
c.22 .per tot.que equitur Ecde ratioccicn. 2 . in cafu ab ipfo propof. caujuU.
227 Dems de lo qual fe ha de notar en cfta dicha materia, que fi
el marido mandare fu muger la lana que tenia, no fe debe entder de
lotcxido,nideloquefe eft texiendo; pero fe debe entender dlo
que eftuviere labrado , cardado, hilado, como no efte teido en he
bra , 6 efte en tela , aunque no efte teido ; y no fe dize Una mientras
Ce no
41 1 Siguenf , libro fegundo,
no eft efquilada , fino es q cita en la piel ya feparada: todo lo qual'es al
contrario, en la manda del lino, porque de qualquier manera que eft,
fiemprc es vifto mandarle, vt bac omnia. in Jtcui lana ,jf. de leg. . Se
ibicommun.DD. L-
228 Y todas las vezes que el teftador mandare todos fus bienes
muebles, no fe debe entender mandar lus derechos, y acciones por juz
garle de derecho otro genero de bienes, vt tener Jafon. confll. %.vol.
quem equitur, & refert Villalob. in A-rario mili, commun. opinin.
ittera L. num. 54.
229 Mandando el teftador alguna heredad , cafa , o otra qual
quier cofa, es vil t o teniendo muchas de aquel mimo genero, no fien-
do determinada, y fealada la dicha manda, mandar la mas pequea,y
de menos valor, y es en eleccin del heredero de darle la que quiierc,
vt eft text.in l.femper in obfeuris,ffi de reg.iur. Covar. in cap.indican-
te,num.t\.dt teflament. Y en cafo que el legado fue dexado por caula
pia, es en eleccin del legatario, vt ita nout dem Covar.Bart,/ l.Ti:
tio,.Seio,de aur.' argent.legato.
2 jo Y fi el teftador mandare toda la, prefea, y alaje de fu cafa , no
fe ha de entender ferie mandado fus venidos, joyas, y galas, por razn
de que los vertidos no fe comprehenden , ni reputan por ajlaje , y prer
fea, como afsimifmo no fe comprehenden los libros , y armera del tef-
rador; pero todas las dems cofas comunes para ti ervicio de caa.co
1110 fon las camas, colgaduras , ropa blanca , bufetes , carpetas , nielas,
arcas, y todo aquello que fuere para el ervicio de la cocina , aunque
fean dobladas, y muchas, fe ha de entender er la prefea , */ itaprob&-
tur in legfuppellelili legata,Si ibi Glo. & communiter D D.ff.defupi
pellel. legato
2 i 1 Mandando.pues.el teftador cierta cantidad perfona cierra,
para dote, y cafamieuto, fe le ha de entregar, aunque al tiempo del te-
tamento, y defpues de muerto el dicho teftador, eft calada la dicha
perfona : loqual es al contraro, (i la manda fue dexada para calar d-
cellas, parientas,nofeaJando perfona determinada, vtbac omnia
probantur in Lb<ec conditio 1 o. & in t.fi iamfaBa, & in l. conditio no -
Jira ^o.ff'.decondionib. &demonfirationib>xmitnt. lib. z.fele.
cap. 1 .num. 1 1 . Spin. de te/ament.Glof. 1 4 . n. 1 5 2 . Palac. RubJrt cap.
per ve/iras^ de onationio.nter virum; & vxorem,notabili ?. n~um.\.
Covzr.vbijfup.in capjf^cij^nwri.9. Thom.Sanchea, lib. 1 . de/pS/alib.
difp.j i.nm.li.verJ.St3nditm,Zc\d\\.commun.contr.i comnum.quafi.
ix.num.6. jaion.inl.qtto minus, num. 1 5 j.ffi. dejiumintb. Hipolyt.
inpral..2Mum..
2 j a Y fi el teftador mandare el quinto de fus bienes a. vn hijo n a-
tural
ZDe Chufulas Tnftrmentales,cdpjt. 413
tural, aunque huviefledexado otros legados, y mandasgraciofas.no fe
han de facar del dicho quinto, no dexando el dicho tcftador hijos , 6
defendientes legitimos, alias fecus; pero en quanto a las deudas , fer
obligado el hijo natural pagar prorata de lo que le cupiere , fino es
confiando lo contrario de la voluntad del dicho tefbdor , y avienfb
dexado, y mandado otros legados en efpecie,afsi como vn cavallo,ca-
fa, 6 heredad, fe facaran primeramente que el dicho quinto : lo qual es
al contrario, filas dichas mandas fueron en cantidad , porque citas fe
han de facar defpues del dicho qa\ato,text.e/lin l./t qiiisfervum,$.fin.
ff.de legat. x.& in Lqui quadragintaff.ad Trebel.
i}l Y porque en los legados condicionales, efpecialmente en los
que fo'/ dia cierto, fe ofrecen algunas dificultades para fu claridad, fe
advierte : lo primero, que fili manda, y legado de voluntad del
dor, fue dexado para dia cierco.afsi como fi dixefle: Mando a Se'
rio cien ducados, los quales quiero, y mando fe le den la Pafqua
vidad prxima que vendrd, mando quefe los din dentro de ^^m WJp1
defpues dejo muerto, que el dicho legado eguir fu efecto. 'W^^^
fe quiere dar entender, es.que fi el legatario muere defpues del dicho
tcftador, y antes del tiempo, fe transfiere , y pafa el dicho legado a los
herederos del dicho legatario, vt efl textdn l.fidies appojita, & in l.Ji
pojl diem2ff. quando dies legat. & in l. Stmpronius ,in principio,ff. de ^^
vfufr.leg.' in 1. 1 .. Cum dies, & inl.hares meus, jf. de conditionib* ^B
& demonjlrat. Pero fi el teftador dixefle: Mando a Ticio mil ducados, ^
liego que cumpliere veintey cinco aos, luego qne llegare a la edadpu- F rma_
pilar, por fer legado condicional, no fe transfiere , ni paTa loshere- tm. a
deros del legatario, muriendo antes de aquel tiempo, fino que queda- clmifids
rapara el heredero, a quien el teftador mandare: y fuera lo contra- extr*or
rio, fi cumpliera el dicho tiempo, y edad, muriendo antes el dicho tef- dinero*
tador, vt in dicl.l.dies appojita, & in l.fiTitio,jf.eod. $* in l.Ji cui le-
gatur,JJf.de legat. i . & in l. i.tit.p.part.6. ibi: Otroji, dezimos, queji
el-tejlador quandofziejfe la manda, dixejfe tales palabras : Mando que
din afulano mil maraveds,quadofuere de edad de catorce aos,ft acae
ciere que aquel a quien lefaze, llegare a aquella edad, valdr, la manda;
iJi muriere en ante, no lapuede demandarfu heredero , nin ha derecho
de la aver.
2 ?4 Todo lo qual, y conlamifmadiftincionfcdebe entender en
los fideicomiflbs, y es afsi: que muriendo el fideicomifario antes que
tcftador, no ay duda fino que efpirar el dicho fideicomifario, fal vo, i
muri defpues, 6 fi fue el heredero gravado a da cierto , como dixi-
mos en los legados, porqi entonces fe transfiere en los herederos
del dicho fideicomifario i y fer al contrario quando el dicho here-
CC4 dero
'414 Sjguenfdjibro /gund,
dero fue gravado a tiempo incierto, 6 con condicin^ fegun la ley 5 t
y fi fue dexado el dicho fideicomiffo, para defpues de los das del hc4
redcrofpor gozarle por tiempo incierto; y en qualquera de eftosca-
ios, muriendo el dicho fideicoraiflario antes de aquel tiempo.efpiraeL
di#io fideicomiffo, y no paTa^ fus herederos, vt in l. dies incertustff\.
deconditionibi & demonflrationib. & in l. btres meus eod. tit. 8c
vtrobique communiter Doctores, Antn. Gmez, 1 . tom. variar. re-
folut.eap. &num. 9. Todo lo qualfe debe entender , no confiando lo
contrario de la voluntad del teftador , exprefado , 6 conjeturado. Y
en cafo que los dichos fideicoinifbs fe ayan de transferir los dichos
fideicomisarios , dexando hijos los herederos gravados, fe guardar
el orden del capitulo 6. de efte primer libro , numero 1 9. Solo quiero
ad^rtir, que aunque es verdad, que meriendo antes el legatario, fi-
BkiTario , 6 heredero, que el tetador, efpira aqueldcrecho , y no
eromHcre fus herederos , como dicho es: es al contrario en los
contratos de donaciones, y otros qualcfquiera , porque aunque
fcan pa^^fpues delos-dias del otorgante, aunque muera el dona
tario antes, fe transfiere fus herederos, vt in . Omnis, verjic.ln
diem , mjli^de verborum obligat. & in leg. cedern diem ff. de ver-
bor.Jignificat.
2 3 5 Mas fe advierte en effa materia de legados , que T el tcfbdoc
mandare Ticio fu mifma caa , que por ventura la tenia obligada ,
hypotecada alguna deuda, que tendrn los herederos obligacin
remitirla , y entregarfcla ; y eo fe entiende , fabiendo el tetador que
aquella cofa eftava hypotecada , fecus , fi lo ignorava. Afs'miuio
tienen obligacin los herederos dar libre la cofa mandada por el tef-
tador , hypotecada a algn cenfo , deuda , falvo , fi el acreedor man
dare la cofa que le eft hypotecada, 6 dada en prendas por fu deuda,.
porque entonces fe les queda fu derecho falvo fus herederos pedie
el inters de la dicha deuda al dicho deudor, no confiando, conje
turndole lo contrario de la voluntad del tetador, como todo efio fe
prueba en la ley 16.& 1 j.tit.9.part.S. & ibi Greg. Lpez.
2 16 Debefe afsimifmo notar, que el tcUdor puede llcitamctv
te mandar las cofas de fu heredero; y aceptando la herencia, tiene
obligacin cumplir los dichos legados , /2g laley 10. del dic'.'a.
titulog.part.6. y fiel heredero no quikre aceptar la dicha horen-
cia , no tiene obligacin a dar la cofa mandada , aunque fe le da
r fu eflimacion de los bienes del dicho teflador : y efio fiempre
fe ha de entender ,asi en elle cafo , como en los dems del nume-
to precedente, quando el teflador fabia , que la cofa que mandava,
no ora fu/4, fino que abiacncl citado que eUva quando la manda-
{De Clau/ulas Tnftrumentaks, cap.lCl. *4 1 f
Va.cuya prueba fempre le incumbe l legatario , como de la dkha lejr
10. fe prueba , y confta : aunque Gregorio dixo en la mitna Iey,ik> fe
ha de encender efta doftrina en la cofa del heredero,; ora lo epa,i> lo.
ignore el teftador,fijno es que entendiendo que era del mifmo herede-*
ro.no lo fuefle,porquc entonces aun no e debe fu eftimacion;y iem-
prc que no fe pudiere probar efta ciencia, fe prefume lo fabia el tefta*
dor , iendo en favor de fu muger, pariente hafta el dezimo grado , o ;
iendo en fay or de libertad , o de amigo , criado , vt in diftj. i o.8c
bi Gregor. & Antn. Gmez , i . tom.variar.refol. cap. 1 2 Zmtm. 1 $.
?erl. cum vern alienam , C.de legatis. Y ten iendo el teftador parte enf
t acofi mandada,a(simifmo fe entiende en toda,falvo fi vfarle de pala
bras que fignifteaften fer fuya,porque entonces no es vifto mdar mas/_
c fu parte, vt ita notat Grcg.vbiJup.num.i.Cov2r. incap.filius nof-
ter,dete/iam. v
2J7 Y fi dos diferentes teftadores mandaren vna mifmacofa
vna mifma percna,fe debern entrambas, con la diftincion que queda;
dichp , ad virtiendo , que primero e ha de pedirla eftimaciorrde ella,
y luego la mifma cofa.fiendo de alguno de los dichos teftadores ".por
que fi fe pide primero la .mifma coa.no avr accin parapedir defpues
la dicha fifefiimacion.ff in l.^.tit.p.part.6.
2;8 Y fiel teftador en vn mifmo tefiamento mandafl muchas
vezes vna mHma cofa en etpecie, vna mifma cantidad vna mifma
perona.no e deber mas de vna vez.fino es confiando, conjeturan- 1
doe lo contrario de la voluntad del teftadorjpero fi la dicha cantidad
fue mandada en diferentes teftamentos,codicilos, fe debern entrJ
, bas vezes :1o quales al contrario en la manda en pecie,que aunque
fe dexe en diferentes teftamentos, no e deber mas de vna vez, fino -
es confiando lo contrario de la voluntad de el teftador, t>/;/wM-
tur in l.tfy,d.tit.2.partJ6. Molin. de iuft. & iur. 2 .truB. dtjput. 1 96+
num.2. '
250 Y fi en vn mifmo tefiamento , codicilo,el teftadorman*
daffe vna cantidad fin condicin , ydepucsenel mifmo teftamento
dexae aquella cantidad. otra mayor,iricnor,con condicion por
elcontrariojfiempreepr. fnsrcfer revocado el primero 'ry finieron
mandadas eftas dichas cantidades endife'rentes teftamentos,fe deber*
entrambas,ora lean menores. mayores,at>ra can con condicin , ^>
fin e\fa,text.in Lquibus,]} de vcrb.Qblig& in L centum de aditnJegat*
& ibi Glo. Anr.Gcm. i .tom.var.cap.i ijauin.%%*
240 A y afsimilmo otro genero de legados, que ef Derecho llama
deiure accrefccnd. en los quales , porerlu materia difkultofa , fe
han ofrecida muchas dificultades. : y asi ,paraque en dios dichos
kgados no aya diida.folo e notarn las palabras de la ley j 3. titul. 9.
par. 6. para que por ella le pueda difeurriren lo que le dificultare , de
mas de lo que en u conequenca e notar,}' dizeafsi:^ vno ,dmu-
ebos puedeferfecha manda de vna cofa , equando la fazend muchos,
quier leafechad todos ayuntadmenteJo d cada vnopor si,vale lama-
da, debenla partir todos entre si igualmente. E/t por aventura al
guno de ellos muriere ante que el teftador , b viviendo renunciare fu
parte , acaeciejfe otra razn alguna , porque non la ovieffe aquel , a
quienfuera mandada,eftonce acrefeio-aquella parte atooslos otros , d
quienfueffe mandado,comofobrediebo es.E tal inundafe faria ayunta-
damente en efla maneradornofi'dixejje el te/lador: Mando dfulano ted
fulana tantos maraveds, tal cafa,nobrandolos todos vno d vno quan-
tos fuejfen aquellos d quien lo mandajfen , e apartadamentefe faria a
mpa de vna cofa 4 muchos,comoJidixeffe: Mando dfulano tal vina,
i defpues de ejfo dixejfe en aquel miftno teftamento-.Que mandava aque
lla mifrna vina d otro,e defpues d otro,nombrando cada vno de ellospor
sy.ca eftlmce todos la deben partirentre si igualmente,como dicho es. Por
manera,que lo que fe faca de efta ley es.que de qualquier manera que
fe juzgue convencin en el legado,aorafeaen la cofa.aoraen las pala-
bras, todo junto, cada vna (ola de por si.icmpre fe ha de juzgar fer
del natural de ee genero de legados,losquales fe acrecen en la forma
contenida en la dicha ley j.Y en cafa que no aya lugar el acrecerfe,
porque fort muri antes el teftador.fucedern igualmente los legata
rios^ en la forma que difpufo el dicho teftador,aunque alguno de los
dichos legatarios muera antes de aceptar, repudiar u parte, porque
Juego con efeto e transfiere fus herederos,*/* inl.fi ex pluribus,ff.de
fuis,&legit.h<tred.& in l.bacfcriptura, . \.ff~.de conditionib.e> de-
t/ionfirationib.\nz.Gom.i.tom.var.ref.cat/.io.num.5.\oqua.\ es al
contrario enlosfideicomirToscondicionales.enlos quales alsimifmo
cae efte derecho de acrecer , porque no cumplindole la condicion,no _
e transfiere los herederos del fideicomiario,y efto ha lugar en los fi-
deicomios,que fon nciet tos: entre los quales lo es la cola que e dexa
dos pe onas juntamentc.c que primero la goze el vno por fus das,
con gravamen de reftituirla al fideicomisario: porque fi enital cafo
muere el dicho fideicomisario antes que el ocro,e le acrecer upar-
te,y no fe transfiere los herederos del difunto , como diximos arriba
en la materia de los fideicomiflbs,/w text.in l.bxc fcriptura,$.i. fu-
pradil. ff.de conditionib.& demonftration,&per tixt.in l.dies,ff.eo-
dem, diU. .tit.p.part.6.
241 Finalmente fe advierte , que prometiendo el teftador de no
revocar el legado,con daufula,quc fi le revocareis todava u volun
tad
De Clati/iilas Tn/irAmentdUsyCpJZl 4 17
tad que el dicho legado valga afsi como donacin nter vivos4fer va
lido el dicho legado,y manda.y np fe podr revocar la dicha .mand4,
porque de vna manera , otra ha de valer,vt ita affirmac Villalob. in <'
^rar.mil,comm.opinion.littera L.num. 3 j.loqual es al contraro en
lasintituciones de herederos, porque aunque ea ordenada con qua-
lefquicr claufu!as,y fucrcas.fe podr tevoc&r,vt/up.in cap. i.diximus%
& docet U(oti.conf. 1 zi.vol.^.num.i.idcm'Vla.lob.vbt/up.Uttera T.
waw.<5.8.Covar.2.part.de teff.n.ij
, Vfufrulo. 33.
iM
<De Climatas Tn/?rwnentales afJCl. 433
5of Entre los quales fon llamados bienes muebes los cenfos,df-
pecialmente, fi fon redimibles,atento que los rditos fe reputan por t*
fes: y para fer bienes troncales, es ncceTario queaD propriamente
inmuebles; y asi fe ha de reftringrrel dicho fuero, & ita tenent Alvar.
Velaz. de iureemphyt. i.part:qu<efi.ix.nUm. i 5. verf. Alia infupert
Gutier. de prat.quafi 8 3 -lib. j Mum.'. Gregor. in 1. 1 . Glof. z.tit.ij*
part.2.V\\ladieg.infuaPoliticadelainfirucciontcap.i.mm. 69.fi!. .
35. Autor Curia Philip, z.part.$.i i.num.\6*
292 Y de aqui fe ligue , que las acciones , y derechos fe reputan
por bienes muebles, en epecial en eftos cafos , y condituciones muni
cipales. Y efto fe enticnde.aunque el accin fe intente iobre bienes rai
zes, por eftar obligados, hypotecados a la dicha deuda,y aunque feart
los dichos bienes troncales, por er tercera efpecie de b?enes,vt itano-
tatur per Ti aquel, de retrafl.lig.n.. 1 .Glof.-j. nvm. s>. & eft commun.
fecundum Pinel. in l. 1 .C.de bamater. 1 .part.nnm.14. Marienc. in k
6.tit.6.Glof. r.num.$4.& in l.j. tit. 1 1 .Glof. 1 .num. j 3 . lib. 5 . Recopil.
Gutirrez, de pral.qu<eft.lib.2.qua/l.t 46jtura., Romn inl.apud
Iulian.,Std etfiquis,vtr].(.:irca,jf^ad TrebeL
291 Reputojife afsimifmo por bienes muebles el precio que fu-
cede de la venta de los bienes raizes troncales , y aun el mifmo dinero
que ee deflinado para comprar otros bienes raizes troncales, mien
tras nocltuviere hecha, y celebrada l dicha, venta , vt ita colligitur ex
doctrina Caftill- in l..Taur* verb. Altronco^ verf. Qu<troty dize Gu
tirrez, vbifuprajib. ^.quafi.^j.que aunque con el precio de la dicha
cofa raiz fe compre otra de la mifma calidad, afsimil.no troncal, no fe
ha de entender fuceder en ella, como en los dems bienes troncales : y
efta dodlrina fe ha de entender , que los bienes que vltimamente fe c- _
praron, trocaron, 6 por otro qualquier titulo fe adquirier ">n, no haa
de tornar al primer tronco,adonde los primeros que c trocaron, v-
dicron; fino tan folamente fe ha de coniderar fer et primer tronco el q
los adquira, como colige en las eauancias entre marido , y muger,
que fiendo bienes trncateles el primer tronco d marido. la muger
vtiraprobat RcHzstvbiftip.cap.3o.num, 1 i.inprincip.
a>4 De aquie ligue,que trocandofe vna cofa por otra afsimifmo
troncal, ha de proceder la dicha doctrina, falyo , que fi la otra que u-
cedi en fu lugar, no era troncal; y aunque lo fucile la primera , no fu-
ceder en ella, iure conuetudinario; porque el dicho fuero fe ha deen-
"nder en proprios cienes inmuebles de aquel dicho fuero, y no en los
que etDerecho finge por tales, epecialraente,en materia rau odiofa.y
contra el Derecho comn, cbmoasi fe pra&ica en efta Villa , del tue
ro de Sepulveda,&hocmododotrin Gutirrez, intelligit deba de
fr'a}.qua/i.qM,n.-jJib.ir " La
%9 5 La qual doctrina procede asjmifmo en Ja cofa dota! ttocacfjf
con otra de la mifma calidad, con licencia exprefla de la muger , quan -
do el marido la recibi ineftimada; porque aunque es verdad que figue
d niifrno privilegio, y prerrogativa que la primera,/? la ley 1 1. tt
. 4Mb. 5 .foriipcTO con todo eflo no ha de feguir el primer cronco de los
dichos primeros bienes troncales, fino tan folamcnre hade fer el pri
mer tronco la muger, por avetfe cnagenado por el dicho confentimic-
tode la muger; y losquefucedieron en fu lugar , fer nuevamente ad-
quiridos,fegun la uprareferida doctrina.
296" Y efto procede con la mifma difiincion en la Cofa troncal
comprada con el dinero doral, por donde en materia tan odila no fi-
gueefta calidad del primer tronco, fino es empecando deldc la oiug-r;
porque el dicho tan folamente fe ha de entender' en los bienes raizes
heredados abinteftato,comodefus palabras fe colige, ibi: Ta raz <i
la raz: aunque en elle cafo,fegun comn opinin de graves Doctores,
fe ha de entender fer de por mitad la cofa comprada con el dinero ca
pital de qualquiera de los dos,como bienes ganados confiante el macri
monio, vt ica affirmat Gutirrez, lib. 2.quajl.i 17. quem fcquitur Mo-'
lmatd! iv/2.& iur.i.traid/fp.^] j.num.j. y en elvno.y otro cafo ha
de gozar el marido, 6 la muger del vfufruto de ellos , por fer adquir*
dos confiante el dicho matrimonio, como del dicho fuero de Sepulve-*
da fe guarda, vt fupra dixfmus.
297 Y en cafo que el marido huvlere vendido, trocado la cofa
troncal con otra de la mifma calidad, fin ucencia de la dicha fu muger,
tiendo afsimimo ineftimada, tendr eleccin la muger pedir la mif
ma cofa, fu precio, aunque efte en tercero poleedor , y ha de feguix
el mimo fuero, y tronco, fin que primero fea necefirio hazer excur
sin en los bienes de fu marido -,yasil he vifto practicar muchas ve-
zes; y en los mil mos trminos ha ido determinado en efla Villa de Ye*
venes por Juezesarbicros, y acuerdo del Licenciado Diego Vzquez
Muoz, Abogado en la Villa de Torrijos, por detena del Licenciado
JuauCarpio, Abogado, y Comisario del Santo Oficio en efte Lugar,
y Villa de Ve venes, perfona de grande doctrina , y opinin , cuy o te
nor de U dicha fentencia es el que fe figue.
Sentencia del tronco*.
En elpleyto,y eaufa que ante Nospendeorto antejuezes arbitros,
y amigos tempanedores, entre Sebaftian Blas ,y Francifco Blas ty Ma
ria Garca, elfabel Garcafus hermanos tvezinos de efte lugar de Te-*
vmes, kres dla vrtaparteyy Juan Bermejo^ vezino-de eftfdkbo la-
<De ClaafUas TntfrnmentatesjapJCt. 4^ j
gar reo; de h atraparte, vifto el compromiso por las dichas partes , y
vfando delpoder, y faculttd que por ellos nosfue dada ; y atento los at~
tos, y mritos de efle procejo , &c.
Fallamos los dichos Sebafiian Blas , y confortes , aver probado flt
pretenfion, como les convino,y el dichoJuan Bermejo por aver probado
fus excepciones ,y defenfiones; en cuya confequencia debemos declarar,y
declaramosfer bienes trocles deAnaGarcia,yd difuntasnugcr qfue del
dicho. Juan Bermejo , los contenidos en el memorial prefentado porpar
te del dicho Sebafiian Blas ,y confortes , que efld fojas treinta y cinco,
ytreintay feis ,ytreintayftete de efieprocejfo , y efld confeffadopm^el
dichoJuan Bermejo , en catorce de Abril de f&fcientos y diezyfhtc-
anos , afijas treintay nueve de efk dicho proccffo. T afsimifmo decla
ramosfer bienes troncales, ydtales d; la dicha Ana Garda , el'herenal
que efld al alberquilla ,y baza que efld ala-vedilla , y haza del cami
no de Lerena , que parece aver recibido el dicho Juan Bermejo por dote I
de la dichafu mnger , en pago de cierta deuda ,yeftar 'fitgs en termino
de la Orden, dondefeguarda, y debeguardar en la fucefsion elfuer
de Sepulveda. En cuya confequencia -declaramos aver fucedido en los
dichos bienes los dichos Francifeo , y Sebafiian Blas , y confortes , por-
fin ,y muerte de Mara , hija del dichoJuan Bermejo ,y AnaJ3arcia,y
heredera vnioerfal de la dicha fu madre, conforme al dichofuero de
Sepulveda. T condenamos al dichoJuan Bermejo, que dentro de feis
dios de-la notificacin de efla nueflrafentencia , d , y entregue , buel-,
va, y reflituya al dicho Sebafiian Blas ,y confortes los dichos bienes;
con que atento , que por las efcrturas de trueque , prefentadas en efle
pleyto , parece averfe trocado algunos de los dichos bienes troncales,
por otros bienes raizes , fetos en el termino , yjurifitcion de la Orden;
debemos de mandar , y mandamos , que los bienes que el dicho Juan
Bermejo recibid en el dicho trueques os buelva , y reflituya entera-
mente defpues de fus dias , y vida , d ios dichos Sebafiian Blas , y .
confortes: y lo mijmofe entienda averfe de guardar, y cumplir en
quanto alas tres pojfejsiones , que confiante el matrimonio entre los
dichos Juan Bermejo ,y Ana Garca- recibid en pa)co d* la dicha
deuda , por aumento- de dote de la dicha Ana Garca : los qualesdu.
chos bienes troncales , y vidos rn pago de la dicha deuda, declara-
tnos aver de reftitmr el dicho Juan Bermejo a los dichos Sebafiian
Blas , y confortes , defpues de fus das,y vida,fin tenerpara si cofia
alguna. T atento que el dichoJuan Bermejo es heredero dla dicha Ma*
riafu bija ; declaramos efldr obligada a la paga del cenfo, qfobre los bie-i
nes de la dicha Ana Garda efld impueflo , y cargado en favor de Catali*
tta Lpez,y afacar indemnes del dicho cettfs Jos dichos bienes troncales,
43 Sigttm^lihrof^moy
con que los dichos Sibaflian Blasy confortes contribuyan a lapagi,qul.
ta,y redencin de l,a rata del valor que tienen los bienes troncales \ que
por e/lafentencia les van adjudicados, ripelo de la denjfbazienda.que
el dichoJuan BermejoAhuvo,y hered de la dichafu hija. T atento afsi-
mifmo, que la dieba Ana Garca enjuteftamtntodiMu,y mand al dicho
Juan Bermejo fu marido, el remanente del quinto defus bienes ,manda~
mosqiie aya el dicho qainto,afsi en bienes troncales, como en no-tronca
les, ratando el vedarde lo que huviere de aver en los vnos, y en los otros,
refpecio de la t/limacin de todos los bienes, por muerte de la dicha Ma-
ria.Xcon e/lo abJolvemos,y damos por libres a las dichas partes , de to
das las dems pretenfiones que tiene la vna contra la otra,y la otra con
tra la otra. T mandamos que eflen ,y pajfcnpor ejla fentencia prteifa-
mente,fe las penas del compromijfo: las quales pagadas, graciofamen
t remitidas, todavafe guardey cumpla, y extautelo contenido en efla
fentencia,arbitrHdo ;y coponiendo.Afsi o pronunciamos.y mandamos,
Juezes-, Diego 'Palacios , Francifco Lpez. , Affejfor, el Licenciado
Diego Vzquez Afuz.
299 Y lo que fe advierte de eftafentcncia/q codas las vezesqelp^
dre, la madre debe gozar por fus dias del vurruto troncal, ganado,
nuevamente adquirido, confiante el matrimonio, como dicho es.fe
ha de entender por caua de la muerte <iel hijo que los hered de qual-
quiera de los dichos fus padres, como del dicho fuero es vfo.
3 oo Y afsimifmo e debe notar , quceftefucro tan olamente ha
lugar abinteflato, probandofe primero ,y no ex testamento, aunque
ninguno puede poner condicin entu teltamento, que no fe guarde, y
aya lugar el dicho'fuero, y leyes municipales,en lafucefson de usbie-'
nes, lino es que los dexa vinculados , debaxo de innkucion de Ma
yor ugo, como en el capitulo 6. de cftc fegundo libro diximos ; pero
bien podr el padre teftar por el hijo,"no folo en los bienes troncales
fuyos, pero en los dems que el hijo adquiricre. heredare de qualquie-
ra de fus afcendientes, muriendo ei la edad pupilar de catorce aos;,
iiendo varn, y doze riendo muger, vt'fup.en el cap.8.n.8ch'ximos.
jo i Y efto procede, aunque los bienes eftfi en el lugar adonde
"e guarda el dicho fuero, y el que muereabinteftto efleen otra juri-
dition, adonde no eft e n coflumbre el dicho fuero , y 'ley municipal,
>t lea notat Roxas, vbifup.cap.30. n. 1 2 . Tellus,* 1.6. Tauri, n."o.
Azeved./ /. utit. .lib. 5 .nHm.fin.lib. 5 . Nova Recopilationis.
30 Finalmente fe ha de notar, que todo aquello que fuere con-
'trario de todo lo dicho en el lugar del dicho fuero, y fe probare,
que eTo fe ha de guardar,vt ita notat Gutier.vbifup.
quafl. 8. 7. infm.
. FVE-
Df Clufulas hftnxmentaksyCapXt. 437
tutores , y curadores de los fru gao, ibi num. 58. fol. t^6.A
tos , y arrendamientos de los Cuentas de particulares , en que
bienes de fus menores, ibi num. forma, y con qu folemnidadfe
30.fol.237. deben tomar, ibi num. 75.77,
Cuenta fi fe les debe tomar de los 78. fol. 249. Vate la letra Dsf-
interefls lcitos del dinero que cargo, b num. 50.cum fcquen-i
entr en fu poder , ibi num. 3 r. tibus,fol. 242.
3i.Ji.j4.f.i37.yij8.
Cuenta fi deben dar de las eferitu- ^Delegacin. '
ras que recibieron de fus meno Delegacin fi ha lugar fiendo M
res, ibi num.3 j.fol.238. deuda incierta, cap. 39. num.
Cuenta fi deben dar dlos bienes 5. fol. 213.
raizesque huvieren vendido fin
autoridad de Juez, ibi num. jrf. De/pojado.
Cuentan deben dar de las deudas Defpojado fiendo el poTeedor fia
que huvieren cebrado en nom fer citado , ni vendido , fi ha de
bre de los dichos fus menores, fer ante todas cofas reftituido,
ibi num. 44.10I. :4o. cap. 32. num. 21.22. 23.24.
Cuenta fi fe les debe tomar de las fol. 180, y i&r.
cofas que por fu culpa , y negli
gencia fe cayeron , y derruye Deudor.
ron, ibi num. 4 5 .& 47 .fol. 2 40. Deudor en qu genero de moneda
ya4r. tiene obligacin a pagar, cap.
Cuenta fi deben dar de lo que hu- 1 1. num. 5.fol. 58.
vicren ganado en los p ley tos de
fus menores, fin acuerdo de Le Dominio.
trado, ibi num.45.foL2 40. Dominio de la cca vendida fi fe
Cuenta fi fe les debe pedir de los transfiere por gufiar de la mer
falarios que los dichos menores cadera^ por entrego de las lia-!
huvieren ganado por razn de ves,cap. 1 4.num. 2 .fol.79.
fus folJadas , ibi num. 48. fol Dominio de la cola vendida , fi fe
transfiere por el yerro,y feaks,
Cuenta fife les debe tomar de los y por entregar la eferitura de la r
arrendamientos de las cafas en venta , y cnagenacion, ibi num.
que los dichos tutores , y cura 3.4.0J.79.
dores huvieren vivido, que eran Dominio fi fe transfiere afsimfmo
defusmenores,ibi num. 4?.fol. por la claufula conituti , ibi
241. ' num.s.fbl.80. >
Cuentas fi fe deben enmendar por Dominio fi fe transfiere por la ef-
razn del error de la fuma ,6 peciilhypotecadela cofa ven
por orro qualquier eror , y cu- dida , ibi uum.,5. l. 80. Y fi
eos
ndice Je las cofa notables.
por la ciencia del fegundo com juzgar por irrevocable.ibl nini;
prador de la cola primeramen tf.fol. 126.
te vendida , fcr preferido en Donaciones otorgadas entre ma
ella, aviendole (ido entregada, rido , y muger , fi fon validas, y
ibi num.7.rol.8o. fi fe confirman con la muerte
del donante , cap. 26. num. 1.
Donaciones, fol.ijo.
Donaciones , fi para er validas en Donaciones otorgadas entre el ef-
el excedo de los quinientos futi pob.y efpofa de futuro,i fe c-
dos , deben fer inlinuadas,cap. firnian luego que fon otorga-"
.3i.num.i.a.fol.ii2. das, aunque el matrimonio no>
Donaciones en que c.ifos fern fefiga,ibi num.2ibl.ij0.
validas, aunque e* cedan de los Donaciones otorgadas entre ef-
dichos quinientos fueldos , fin pofosde preente , file confir
fer infinudas.ibi num._j.ful. i r j. man luego que fe otorgan. e
Donaciones fi fe /evocan por el deben juzgar afsi como dona
nacimiento de los hijos,cap.2 2. ciones otorgadas entre mari
num.i.j.j. fol. ii5.Yfiporla do , y muger , confiante el ma-
muerte de los dichos hijos , y rrimonio.ibi num.^.fol. 13 r.
defeendientes nacidos defpues, Donacin prometida la muger
tornarn recibir las dichas do- por aumento de fu dote ,fi fa
naciones,ib num.y.fol.i 17. puederevocar,ibtnu.4.fol.i.j2^
Donaciones por caufas de in Donacin otorgada por caufa de
gratitud fe pueden revocar , y remuneracin p Ci fe podr re-<
quales feanefiascaufas,cap.2j. vocar.ibi num.6 .fol. 1 3 2 .Y fi en)
num.i.2.j^..'5.5.folii8. las dichas donaciones fe re
Donacin de todos los bienes, fi quiere ninuaciondbi numer.7,
fera valida , y en qu calos fe fol. 132.
podr limitar la ley del Rey- Donacin otorgada entre imrU
noque lo prohive,cap.2i_..nu. do,y muger, con condicin que
1.2.5.4.5.^/01.1 2T.y 122. la goze otro tercero dia cier-i
Donaciones otorgadas por cania to , Ci fe podr revocar,ibi num,
de muerte , fi fe podrn revo 8.fol.i_jj.
car , y quando es vino quedar Donacin i fe prefume entre ma
irrevocables ,cap. 2 j.nura.i. 2 rido , y muger, pagando el vno
_3.foI.125. por el otro las deudas que de-i
Donaciones por caufa de muerte bian antes de fu matrimonio,
celebradas , fi es neceflario pa b lo que gaftaron en levantar,
ra que valgan aceptarfe exprcf- . o aderezar las cafas , edifi
amente, ibi num.4. Y fi por el cios caidos,ibi num.p. 1 o.y j u
entrego de los bienes le debe bl.151
Do-
ndice de las cofas notahes.
Donaciones entre marido ,y mu- Donaciones entre marido , y mu
ger,(ipara fer validas fe requie ger," pueden fer otorgadas en
re tradicin, y pofefsion deltas, perjuizio de defeendientes , y af-
ibinum.15.iol.1j4. cendientes>yfi deben fer infinua-
Donaciones entre marido , y mu das,ibi num. i Q.fol. 138-
gir , fi pueden fer otorgadas en Donaciones entre marido , y mu
perjuizio de acreedores , ibi nu. ger, fiendo confirmadas por tef-
i6.fol. iJ5.Yenqu cafosfer tamento , con qu palabras lo
la jnuger preferida, iendo otor deben fer , para que no fe juz
gadas en fu favor,ibi numer. 1 7. guen por Iegados,y mandas, ibi
tol.135. num.30.fol. 1 3 8.
Donaciones otorgadas entre ma Donaciones entre marido , y mu
rido , y muger , fi e confirman ger , de los bienes gananciales,
con la muerre del donante,aun- fi es valida , ibi numer. 3 1 . fol.
que muera abintelaro , el he 138.
redero no quiera aceptarla he Donaciones- entre marido, y mu
rencia , muriendo civilmente, ger, fi fe confirman con el jura-
ibi num.iO.2 i.fol. r 36. mento.ibi num. 3 5.fol. 139.
Y qual de ellos es viflo morir Donaciones entre marido , y mu
antes , muriendo por alguna ger , en qu forma , y manera.y
defgracia, naufragio ,binum. porque caufas pueden fer revo
25. fol.t 37. cadas, ibi num. 35. 37. cum alijs
Donacin entre marido , y muger, equcntibus.fol. 1 3P.cum aiijs.
fi fer valida, quando el donan
te la otorgo con temor de per Dota
der fus bienes por algn deli Dote confelada , y numerada , fi
to , que prevenido tenia, ibi nu. fe prefume donacin entre ma
23.fol.130. rido, y muger , cap.26.num. 14.
Donaciones otorgadas entre ma fol. 134. **
rido , y muger , fi fe confirman
por el citado de la Religion,ibi Enagenar.
num.24.fol. 1 37. Enagenar fi puede el marido los
Donacin otorgada por el hijo de bienes de la muger , fin confeu-
familias, de confentimiento , y timientodeclla , yfi baftarel
voluntad de fu padre , en favor tcito confentimiento , cap. 10.
de fu madre , fi fer irrevocable, num.20.fol.65.
ibinum.25.fol.1374
Donacin entre marido, y muger, Emancipacin,
fi es vifto averie revocado , hy Emancipados fi pueden fer los hi
tecando en donante la cofa do jos por fus padres , y de qu
nadabi num.2 y.fol. 1 3 7. edad, y con qu olemnidad.y fi
por
Indfce de lasco/as notables.
por el premio de la dicha cman- fe debe probar , cap. i .nura. 5 6.
cipacion debe go/ar el padre 57.58.5p.fol.20.
de alguna parte del vufru&o
de los bienes-adventicios de los Efcrivanos.
dichos fus hijo$3cap. 8.num. 1 . 2 . Efcrivanos fi pueden tener trato
3. 4.5* .7. 8.p. 10. 1 i.tul.52. de grangeria en el lugar adonde
y 5;; vfan ,y exercitan los dichos fus
Emancipados fi pueden fer los Ce oficios,cap. 1 .num.6\fol.8.
rigos hijos de familias,ib num. Efcrivanos fi pueden fer fiadores
12. Y fipor caufas de ingrati de los juezes , adonde afsimif
tud fe anular la dicha eman- mo tienen los dichos fus oficios,
cpacion,ibi num. 1 3 .fol. 54. ibinum.7.fol.8.
Efcrivanos fi pueden fer fiadores
Enmendar. de las rentas Reales , y alcaya
Enmendar i pueden los Efcriva tas , y obligarle al abaito de las
nos us mifrnos errorcs,defpues carnes de los dichos lugaresjbi
de otorgadas las eferituras, cap. num.8.fol.8.
i.num.48.fol.i8 Efcrivano^li por no faber , y var
Enmendar i pueden los dichos Ef mal de los dichos fus oficios,
crivanos las dichas eferituras, tienen obligacin refticuir, y
no viciandofe ios dichos contra* fatisfacer lo que por la dicha
tos.ibi num.49. fol. 19. caula en dao de tercero eli-
Enmendar (i fe podr el inrumen- guiere,bi num.io.fol.8.
to,en quanto al ao , y dia,fien- Efcrivanos fi para vfar de los di-;
doomiTo, y olvidado, ibi num. chos fus oficios deben por fu
5 1 .fol. 19. Mageftad fer aprobados , ibi
Enmendar fi pueden los dichos Ef num. 1 1.fol. 8.
crivanos las dichas eferituras (in Efcrivanos mere legos fi pueden
voluntad , y confentimiento de citar perfonas Eclefiafticas por
los otorgantes , ibi num. 5 2.5 j. mandado de fus juezes,ibi num.
fol. ip. 1 5.fol.p.
Enmendar fi pueden afsimifmo las Efcrivanos fi deben, fer credos,
dichas eferituras , depues de quando por el antigedad de
aver facado fu trashdo,ibt num. las eferituras los teftigos.notie-
5 4.fol. 1 p. Y en que cafos avr nen entera noticia de fu fubftan-
lugar prueba para el efeio de cia,ibi num. z 1 .fol. 1 1 1 v
las dichas enmiendas, ibi num. Efcrivanos fi deben fer credos^
55. fol. 20. en caf de duda,ibi num. 2 40I.
11* . '-'' "
Eerror, Efcivartiofii'fi deben fer credos
Errar de Efcrivanos en que forma por el autoridad de los autos
de
TnMce de las cfas notables,
de citaciones.ibi mi. 1 5. rol. 1 a . lebran, y otorgan.cp. i jm.TJF.
Efcrivanos fi deben exercitar , y fol.p.
viar de fus oficios contra fu vo- Ecriturac publicas , iendo otor
luntad.ibi num. 2 7 .rol. 1 j. gadas en caufas profanas ante
Efcrivanos i tienen obligacin a Notarios Apotolicos,ib num.
conocet las partes otorgantes, i, .fol.p.
binum.j4.fol.15. Eferituras que fe han de prefen-
Efcrivanos i pueden ordenar las tar en otro lugar fuera de la
eferituras con mas claufulas , y jurifdicion.en qu forma fe de
circuntancias , dlo que entre ben autorizar , para que hagan
los dichos otorgantes fuere tra- entera prueba, y fee ,ibinu.i5.
tado,ib num.75.fol.r5. fol.p.
Efcrivanos i tienen obligacin Eferituras ante que numero de
repetir las notas , y claufulas tcUgos han de er otorgadas,
de las dichas eferituras , para ' para que haga entera ree,y pruc-
mas fatisfacion de las partes ba,ibi num. 1 8. 1 p.fol. 10.
otorgantes,ibi num. ;5. fol. 1 5. Eferituras otorgadas ante Efcri
Efcrivanos fi pueden enmendar fus vanos publicamente decomul*
mifmos errores , defpues de gados , \ hazen entera prueba,
otorgadas las dichas eferituras, y fce.ibi num. 1 7.fol. 1 o.
bi (lum.48.fol. 1 8. Eferituras fi para que hagan en
Efcrivanos fi deben fes creidos,y tera prueba , y fee , en juizio.y
fe les debe dar entera fee, y cr fuera de l , es neceario que
dito de todo aquello que fe ha vayan firmadas de los dichos
llare eferito en fus regiltos , y tcigos,ibi Hum. ao.fol. n.
protocolos,ibi num. 6 o. fol. 20. Eferituras i pueden er reproba
Ecrivano fi puede er juez , in das , y con qu numero de tefii-,
terponer fu decreto , ibi num. gos,ibi num.aa.fol.rt.
7<.fol.2 5. Eferituras figuadas por Ecrivano,
Efcrivanos que reciben juramen como perlona particular , fi ha
tos en contratos,que de futnif- zen fee, ibi num. 2}. fol. n.
ma naturaleza no fe requieren Eferituras fi deben fer ordenadas
- juramentos , que pena tienen, en la forma que enere las par
bi cap.a.num.p.fol.ap. tes otorgantes fue convenido,-
y tratado, fin dexar cola en bl-
Eferituras, co,ibinum.2 8.fo.ij.
Eferituras ,cintrumentos, fi pa Eferituras originales fi es fucrca
ra que hagan entera prueba , y que fe preenten en juizio , pa
fee , es neceario que fean otor ra que hagan prueba , y fee: fi
gados ante los Efcrivanos nu- es fuiciente el traslado fignado
pierarios del lugar dontic fe ce- de el mifmo Ecrivano ante
' guies
irfi<it tit *mj buyiu uvuii/i; >.
tjuien fe otorg,ibi num._jo.fol. cauasexecutivas, ibi oiiincr^.
13. fbl.207.
E/cnturas perdidas , fi fe pueden
probar por tetigos , ibi niun. Excurfion* .-
j2.fol.14. Excurfion fi fe debe hazer prime
Efcrituras , fi para hazer prueba , y en los bienes del principal , que
fee en jimio , y fuera de l es ne- en los del fiador, cap. i8.num.
ceario que efln firmadas de 7.fol.99.
las partes otorgantes, ibi num. Excurfion R fe debe oponer por
45.fol. 17. el fiador, para que aya lugar fu
Efcrituras fi deben er facadas de derecho y prctenion ,ibinu.
fus regiftros con masnotas y ' 14.fol.101.
claufuTas de fas en ios dichos Excurfion fi fe ha de hazer prime*
regiftros eferitas , ibi num. 46. ro en los bienes del deudor, que
47.fol. 1 8. convenir al tercer pofleedor,c.
Eftsrilidad. . j2j1um.7ibl.17j.
Elerilidad del tiempo, fi es cau i
la para pedir el arrendador re- Eviccion.
mifsioo de la nenfion del di Eviccion , y fu derecho , quando
cho arrendamiento, cap. \6. n. fe podr intentar contra el ven-
jibl.87. dcdor,cap.i 5 .num. 1.2. fol.8 r ;
EJterilidad fi ha lugar pedirfe fu- Eviccion, y fu derecho fife ha de
cedjendo por culpa, y negligen intentar por via executiva con-:
cia del arrendador , ibi imm. tra el vendedor,asi por el inte-
7. foL po. Y fi fe debe remitir la res , y cofias, como por los gaf-
dicha penfion , iendo tan abun tos vtiles , neceflarios, y volua-r
dante de frutos los aos ade tariosjbi num. 1 aoLf.
lante , que bailen para fuplir
los paTados , ibi num.8.fol.po Fiado.
Excepcin. Fiado aviendo de er lo que fe verfcl
Excepcin de la non numerata pe de , fi para que no pafle fu do
cunia, fife pu*;de oponer,y den minio en primer acreedor ,er
tro de qu tiempo, cap. J7.nu. bien que en la eferitura de la di
2 fol. 205. Y fi ha lugar en co cha venta al fiado c hypoteque
dos , y qualefquier concretos, efpecialm.ente , cap. j. numer-,
ibid. lo.tol. J4
Excepcin de la non numerata pe-
cunia.fife puede renunciar , ibi Fiadores.
num.5.fol.207. Fiadores fi pueden er conven^
Excepcin de la non numerata pe- dos antes de hazer excurfion
tuuia, fe puede oponer en las en los^bienesdcl principal deu
ndice de los cofas notables.
dor,cap. t S.num. i ,fol.p6. dicha pena , nteres huyendo
Fiadores i obligandofe infolidum de la carcel,ib nu.8.p.fol. 106.
quedar cada vno obligado por Fiadores, por que caufas quedarn
u parce , en todo, ibi numer* obligados , afsi prefentar al
3.fol.p7.Y fi lo podrn fer.fin- reo , como apagar lo juzgado.y
do fiadores por vna fola deu fentenciado , ibi nu.i 1. 1 a.fol.
da individua efpecialmente fie- 107.
do labradores.ibi rol. 98. Fiadores fi quedarn libres , en
Fiadores fi pueden fer inlolidum cafo que por alguna razn el
convenidos , haziendo de deu- contrato principal fe d por
daagenafuya propria,ibi num. nulo,cap. 20. numer. 2. 3.4. j.6.
1 2, rol. i o o. fol. rop.
Fiadores fi pueden fer conveni
dos infolidum , renunciando el Finiquitos.
autentica prefente.C.dc fidciu- Finiquitos otorgados por los me
foribus.ibi num.i 3. fol. 10 1. nores en favor de fus tutores, y
Fiador de indemnidad , fi puede curadores,fi fern validos fien-
fer infolidum convenido aven- do lefos , y engaados los di
do renunciado la cxcurfion,ib chos menores,cap.42. num. 2p.
num.i6.fol. 102. fol. 2 3 6.
Fia dores fiern libres de fus fian F^niquicos generales fi fon val 5
zas , quando por omifion de el dos , no expreflandofe las cau
acreedor do cobr del principal fas por que feotorgan,ibinum.
deudor en tiempo que podia, 66.67. fol. J45.
ibinum.i8.fol. 102. Finiquitos fi le deben dar por nu
Fianca de la haz , y de indicio fifi!, los precediendo el dicho error,
& de udicati folvendo , en qu y engao contra los dichos me-
fe difieren , cap. ip. numer. 2. nores,ibi num.68.69.fol. 246.
fol. 1 04. Finiquitos jurados por los dichos
Fiador de la haz fi cumplir con menores fi pueden er revoca-
folo afsiftir losamos del pri- dos,ib num.70.fol.246.
mcr juizio , fin tener obligacin
afsilir los dems , ibi num. Frutos.
3.4.6)1.105. Frutos pendientes al tiempo de la
Fiadores de la haz dentro de qu venta de alguna heredad quien
tiempo tienen obligacin pre- pertenecen , cap. 3.nu.8.fol.33.
fentar al reo , y deudor para no Frutos fi vienen en las donacio
incurrir en la pena que fe nes otorgadas entre marido , y
obligaron , ibi nu. 5 ..fol. 1 o 5 ,y muger.y defde qu tiempo,cap,
xo6. Y fi vnavezprefo circo, 26.num.28.fol. 137.
quedar obligado el fiador la Frutos que fe huvieren cogido de
la
ndice de las cofas notables.
la heredad vendida con pao ms defendientes, ibi uum.io.
de retrovendendo , a quien per fol.45.
tcnecen,cap. 33.nu. 7. fol. 189. Hijos de familias fi quedan obliga
Frutos que fe huvieren cogido dos por razn de empreUdos
de la heredad vendidi,c patto que han recibido, cap. 7. num.
legis commicria;, a quien per- i.fol.49.
tcnecen , en cafo que la venta Hijos de familias fi quedan obliga-
fea ninguna , ibi numer. 1 2 .fol. dos , negando el ferio al tiemv
190. podelcontrato,n.4.fol.50.
Frutos que fe huvieren cogido de Hijos de familias de qu edad debe
la heredad vendida con pato er ,para quedar civil y natu--
in diem adie&ionis , quien ramente obligados en los ca-
pertenecen, ibi nu. 1 8. fol. 192. fos que pueden , ibi num. tf.fol.
Cajlos. Hijos de familias (i quedan obliga-
Gaflos vtiles.nccefarios, y volun dos, comprando alnado para
tarios , hechos en cafa agena , i el tiempo de alguna fucefsion,
fe deben pagar por el leor de matrimonio , ibi num. 7. fol.
ella,cap.i j.num.j.4.fol.8i. *
Hijos de familias fi pueden fer por
Hijo de Familias< fus padres emancipados , y con
Hijo de familias fi puede obligarfe qu (olemnidad , cap. 8. num. 1.
en los bienes adventicios , don a.j.foi.j2.
de el padre goza el vufruto de
ellos.cap.y.num.j.fol.jp. Hypoteca.
Hijos de familias fi deben fer reti- Hypotecada Tiendo efpedalmeriJ
tuidos Tiendo lefos ,en epeciat te la cofa arrendada , fi puede
en las renunciaciones que otor er egunda vez enagenada , y
gan en favor de fus padres>cap. vendidi,cap.j.num. j.fol.j|.
.num.tf.fbl.44. Hypotecada iendo la cofa vendi
Hijos de familias fi feran admiti da al fiado fi fe transfiere fu
dos a la fucefsion de fus padres dominio en el primer acree
fin embargo de la dicha renun dor,cap. j.mun. 10.fol. 34.
ciacin, epecialmentc no avi- Hypoteca efpecial fi deroga la
do otros afcendientes,ibi num. gencraljibi num. 1 1 .fol. 3 5.
7-8.fol.44.
Hijos de familias fi puede teftar de Ignorancia.
todos fus bienes en favor de ef- Ignorancia f fe requiere en ele-
trao,de jconfentimicnto y ex- gundo comprador de la prime
prefia licencia de fus padres, ra,y precedente enagenacion,
liendo en perjuicio de los de- par* que la egunda fe prefie
ra,
ndice de las cofas notables
ra,cap.^.nuir..7.fol.jj. Juramentos "fi pueden fer nter"J
pueftos en los contratos de me-
Juezes. norcs.ibi num.j.fol. 28.
Juezes feglares i pueden fcr apre Juramentos interpuefios en con
miados con cenfuras , por los tratos que de fu naturaleza no
Juezes Ecleiiaflicos cumplir, los reqiieren, fi por elrrifmo
y executar los contratos jura- hecho ictti nulos , ibinum. 5.
dos,cap.2.num.8.ol.2p. fol.*?.
Juezes feglares fi pueden apremiar Juramentos interpuelos en con-
los legos que remitan los ju * tratos ilcitos , (i deben fer re
ramentos ilicitos.ibi numer. 1 1, mitidos por las partes, en cuyo
fol.jo. favor fe interpufieron, y fi a ello
Juezes li deben pagar los alcances pueden fer apremiados , ibi nu.
que fe hicieren a los tutores , y 1 i.fol.jo.
^ curadores de la adminiftracion Juramentes interpuefios en las re
de los bienes de fus menores, nunciaciones de fitura fucef-
cap.42.num. 7 3.74.7 5.^1.248. fion.otorgadaspor defendien
tes, en favor de fus atendien
InfinuAtion. tes, (i feguiran fu efero,cap.'.
Infinuarion ii fe requiere en las num.r.& 4^01.42. y 45.
donaciones que exceden de los Juramentos interpuefios por las
quinientos ueldos.cap 1 1. n. 1 . muge res en los contratos que
2.j.fol.ii2.y IIJ. Otorgan , de qu efecto erin,
Infinuacioni fe requiere en la do cap.10.num.13.fol.62. Y fi es
nacin que fe otorga , para el neccfiaiio que Jas dichas juren
tiempo futuro.ibi nu.4.fo!.i 1 3. como menores , en cafo que lo
Ininuacion de das dichas dona fean j para que los dichos con
ciones , con que efti lo, y folem- tratos fe puedan executar , ibi
nidad fe debe otorgar, ibi nu. 6. num.14.fol.tf2.
Y fi en las eferituras de las di Juramentos interpuefios en los
chas donaciones fe puede dar contrates de venta,y otras cna-
poder al donatario para que genaciones,en quantola lefion,
en nombre del donante pida la y engao, de qu efe&o eran,
dicha ininuacion, ibi nu. 7. fol. cap. 1 j. num. 5. fol.76.
1 1 4. Y qual fea el valor de cftos Jtamentos interpuefios en los
dichos fueldos.ibi nu.B.fol. 1 14. contratos de arrendamiento, en
Juramentos. ~ quanto la renunciacin de los
Juramentos en qu contratos.y c cafos fortttitos,de qu cfe&o fe-
qu folemnidad fe deben inter rn,cap. 1 .num. p.fol. p 1 . Y fi
poner, cap.2.nu.i.a.j.4.5. ol. en las rentas Reales ha lugar la
dicha remifsion,ib n. 10.fol.p2 .
Ju-
Tniice ie tas c/as notables,
|tjrafnentos nterpueos en los gar en cierta epece,cap.4 1 .ojij
contratos de donaciones,ir Tu 10.fbl.ai9>
pien la folnidad de la infinua- Labradores.
cion,cap.2 i.r.um.iofbl. 1 1 j. Labradores (i pueden fer fiadores
Juramentos iotcrpuctos en Jos de quien no lo es;y fi por negar-
contratos de donaciones , en felo quedaran obligados , cap,
quinto la obligado, y promef* 1 8.num.4. 5.601.97. y 98.
(a de no revocarlas por ingra Labradores i pueden fer fiadores
titud , de que efecto fern.cap. de la haz, ibi numcr.6. fol. 984
2 ^.num.7.tol.i20- Lsfio.
furamentos,de qu efe&o feran en Laflo quando e debe dar , para
los Hniquitos otorgados por poder pedir.afsi al principal.co-
los menores , en favor de fus cu tno a los dems fiadores , cap'
radores, y tutores , cap. 42. nu. 1 8.num.9. 1 o.ol.p8.y 99.
70.rbl.24tf.
Juramentos intcrpueitos en las Legados.
donaciones , que fe otorgan de Legados condicionales no fe de 4
todos los bienes , de que efecto be cffender los dems puros,
fcrn,cap.24. aum. 70I. 13 3. y fin gravamen , 'y condicin,
Juramentos interpuellos en las cap.i.num.59.fol.2j.
donack>nes,quc el Derecho lla Le/ion.
ma caufa mertis , de qu efecto Lefion, y engao (i ha lugar en loa
(crn,cap.2 $.num.7.fol. 1 26. contratos de venra,y otras cna-
Juramentos interpuefios en las genaciones , en ef pedal , en el
donaciones otorgadas entre exceflo de la mitad mas , rne
marido , y muger, de quefecto nos del jufto valor, y precio tC*.
fern,cap.2.num.;6.fol. 139. ij.num.2.3.fol.7.
juramentos interpueftos en los Lefion, y engao, en que forma fe
contratos otorgados por per- debe conocer , lsi de parte del
fonas Eclefiatticas, para el efec vendedor , como del que com-
to de poder er preos , fi fern pra,ibinum.8.f 'I.77.
deaigun cetotcap.2?.aum.4. Lefion, y engao, li le debe conce
01.152. der los oficiales, y maeftros
Juramentos interpueftos en las de qualquier oficio , de las
obligaciones para, el efedo de obras que toman di flujo , ib
executar las penas convencio num-9.fol.78. Y fi efte remedio
nales , (i ern validas, cap. jo. e podr intenta' contra tercero
num.8.p.io.fol.i56.y 157. pokcdor ibi num. 10. 01.78)
Juramentos, de que efecto (eran en
las obligacioncs,adondc el i cu Licencia,
ltor giccUamente le obliga a pa* Licencia fi puede dar. el padre \
Mee de loscofai notahlet.
, alguno de fus hijos para difpo- en cafa de tos dichos fus tutti*
ner , y tetar de codos fusbie- res, y curadores, b'inumer. 6.
nes en perjuicio dlos dems fol. 232.
defcendentes,c.(5.n. 10. fol.45. Menores fi pueden pedir entrego
Licencia que et padre da a fus hijos de fus bienes antes de los 15.
. para difponer de los dichos fus aos,ibi nuu1.26.fo!.! jv
bienes , (i la podr en qualquier
tiempo revocar,ibi n. 1 2 .fol^tf.. Moneda.
Moneda, fiendo aumentada, 6 if-
LucriK minnida , que tiempo fe ha de
X.ucro cdante (i fe puede llevar confiderar - para pagarfe por
dla dote prometida , y no en- qualquier catifa. que e deba,
-. , tregada,cp.n.n.8.>.fol.<$?. cap. 1 i.num.4.foLtf8.,
. ' . ... . .. >>
Mugeres.
Menores. Mugeres fi pueden fin licencia de
Menores de 5. aos i pueden fer fus maridos; difponer de fus
obligados , y fi por el engao, y bienes efpeciatmente por con
enormifsima letion ern rclti- trato de donacion,que el Dere
i tuido5,cap.5Ji.i.2.fol^8.yj9. cho llama caufa mortis, cap. 9.
Menores i quedan obligados por num.j.fol.56".
fuerca , y virtud del juramento Mi'geres fi pueden fer fiadoras , y
ibinum.tf.fol.40. con qu folemnidad deben fer
Menores fi pueden difponer de- obligadas, para que e executeu
fus bienes fin licencia de fus cu- los dichos contratos, cap* 10.
radores por contrato de dona- nnm..i.2JbLj8'/
cion ,,caufa mortis , cap* jmuu Mugeres en qu caos quedan,jpfo
fol. j 5. Y fi podrn revocar las iure , obligadas", aunque no re*
dichas donaciones en qualquier nuncien el beneficio delVekya-
tiempo,ibi num.2ibl.jtf no,ibinum.4.fol.5P.
Menores fi pueden fer relituidos. Mugeres fi quedan obligadas poc
en la lefion , y engaito de la mi- la mitad del arrendamiento de
tad mas , 6 menosdel jufto va- . la cafa.en que conftte el matri-
lor, y precio de la cola vendida,, monio,habicardbi n. 5 .fol. 5 9.
o en otra manera enagenada,, Mugeres fi pueden fer ejecutadas
cap. r i.num.7.foL77 por las dichas obligaciones , en.
Menores, pueden pedir reiru- efpecial eu virtud de cdula rcr
cion in integram ,con;ra los fi- conocida,ibi iium.tf.fbltfo.
. iquiros otorgados en fijvoc Mugeres, obligandofe como'prin-
cte fus rutores, y curadores.cap. cipales , fi es necefario renun-
42.n.ucumfeqqibk2?.p. ciy el dicho beneficio del Ver
Menores i deben, le alimentados, >ley&uo,it>i nuu;.piol.6"g. **
* .1* *> Mo*
Jndtce de las cofas notables.
Mugeres cafadas fi pueden fer fia cofa, con condicin de bol verla '"
doras de fus mandos,i bi nu. 10. mejorada.cap. 1 i.nu. i.fol.j.
Y fi lo podran fer obligandofe Paito licito fi fer vender plata
como principal jtamenre con por mas de lo que vale,ibinu.^.
, el dicho u marido,ib num. 1 1. fol.67.
fol. tf i. Y fien virtud de jura- Pacto ilcito fi fer preftar dine
- ment quedarn obligadas , ibi ro , con condicin de bo!verlo
n.ij.fol.tfj, mejorado , y con ganancia , ibi
Mugeres fi deben fer reftituidas num. 6. fol. 68. Y fi fe reputar
por caufa de lefion , y engao.y por vfurario el pacto otorgado
por quedar indotadas, porra- con condicin , que mientras
TLonc los dichos contrtos,ib no fe pagare el dinero prefta-
num.i5-iol.5j. do , que fe paguen rditos de fu
Mugeres fi para quedar obliga cantidad , por caufa que el
das es ncccifario exprefib con- acreedor lo tenia deftinado pa
. fentimiento de fus maridos , ibi ra imponer, o quitar algn cen-
n. 20.fol.54> fo,ib num. 7.fol.5p.
Mugeres fi pueden fer adminiftra- Pacto licito fi fer llevar el lu-
doras de los bienes del amen- : ero ceflantedela dote prcme-.'
te ; y fi lo pueden fer las madres tida , mientras no fe entregare,
de los hijos, o 3 5.n. jo.fol.zo6. ibi num. 8. fol. 69.
Novacin. Pacto ilcito- fi fer recibir la co
Novacin del primer contrato'pot la fructfera , en prenda de la
otro femejante , fi fe cau(a,ipfo deuda, con condicin de gozar
iure,cap.59.n.r.2.j.4.fol.2i2. de fu vufruto,mentras la deu
Novacin fi fe caufa por la delega - da no fe pagare, ibi numer. 1 1 .
cion,fiendo la deuda incierta,ibi fol.70.
num. 6. Fol. 1 a o. Y fi e caufar Pacto (licito fi fer a Segurar el
viniendo en quiebra,? pobreza' capital , nduflria fin peli
- defpues el deudor en quien fe gro de la perdida,ib nu. 1 2 1 3 .
deleg,ibinum.7.fol.2 13. rol. 70.
Novacin fi ha lugar , hafta que fe Pacto ilcito fi fer pagar quatro,
1 cumpla la condicin del pri 6 cinco por ciento , fin peligro
mer contrato,bi nu.8. fol.2 1 4. dla deuda,ibinjm. 14.ro!. 70.
Novacin fi fe caufa eligiendo el Pacto licito fi fer mercar trigo
marido la dote prometida , en adelantada la paga , menos
los bienes que para fu paga le precio de lo que vale , para el .
fueron efpeciaJmente hipote tiempo de la cofecha,ibi num.
cados, ibi num. t o.fol.2 14. xtf.fol. 7 1 .Y frilo fer asiraif-if.
Patio. moen la venta de las lanas ^ibi
Paito 'ilcito fi tjr preftar.aJgun* nurr1.18.fol.7r.
Ff 2. Paito
ndice de las cofas notables.
Paito ificiip fi fer vender el ga
nado con peligro del vendedor T P*g'
hada fu entrego , binum. 18. Paga fi fer bien hecha a] Procu-
.fol.71. rador,defpues de averie rcvx>-
Pacto licito fi fera recibir muas, cadoel poder, cap. 5. num. 8.
y cavallos , fin el dicho peligro, fol.20 j.
ibi num. ip. fol.72. Paga fi fera bienhecha al Proca-
Paito ilcito fi fer preftar die* rador.que tiene poder con ciau-
ros , con condicin que el que fula delibre , y general admi-
los recibe ha de trabajar en fu niftracion, ib n.y.fol.io^.
heredad , 6 molinojbi num.20. Paga fi fer bien hecha al Procu
fol.72. rador , o adminiftrador por el
Paitos ilcitos fi fe deben anular, aufente.ibi num.g.fol.2os.
aisi en el inceres principal , co Paga fi fe puede hazer en diferen
mo en lo acceflbrio,logro,y ga- te efpecie de la que el deudo^
nancu.ibi numer.21.fol.72. le oblig , cap. 4.nura. 1 2.fol..
Paito comifTorio fi es valido,cap. a 1 6.
2.nnm.i.2.j.4.fol.7j. Pagar fi pueden los mayordomos,
Paitos recprocos ad invicem de y depofitarios del ttgo del
uccedv-ndo , otorgados entre Concejo en diferente- efpeeic
marido , y rmiger , y otras per- de trigo, aviendolo vendido n
bnas particulares ,fi lern va.- prden.ibi nu.4ibl.11 7.
ldos, cap. 27.numer. 1.2. fol. Pagar fi debe el tercero poTrtJor
de la cofa hypotecada , en el ef-
Paito reciproco , otorgado entre peci: que el deudor enagenantc
marido , y muger , en perjuizo fe oblig, ibi nH.7fol.2 1 7.
.de afcendientes , fi es valido,
ibi num. ti.fol. 1 47. Pena convencional.
Paito de retrovendendo , fi es li Pena convencional fi es permiti
cito,cap. j j .num. 1 .fol. 1 8 7. da en los contratos,cap.jo.nu.
Paito de retrovendendo , que 1. 2. 5. fol. 1 y .
tiempo pnede durar, ibi n. 2. j. Pena convencional fi avra lr-ac
fol. 187. y 1 88. Y files parar en quanto los falanos, y icj-
perjuizo a los menores el lap- tas,ibtnum.4.fol.i 54.
b del tiempo , fin poder fer re- Pena matrimonial fi es licita , y
tir uidos.iW num. 4.0I. 1 8 8. permitida entre efpofos de fus
Paito legis corrunilloriae t\ es li- turo, cap.4t.nu. 1.2.3. 4.5.6..
cito,b>num.8.foL 1 89. foLaao.y 221.
Paito adietionisin diem,fi esli- *
citoibi iiura, 1 .fol. 1 00. Pojefspn.
Polesonfi fe requiere en las ce*
nilce d las cojas notalle.
Aacioncl otorgadas entre ma- Prefcrpcion fi Te perpeta po<
rido i y muger , para que fean las dicciones Quomodocque,
validas en los cafos que pue- & quandocumque , & quocum-
dcn.cap. .num. 1 7fol. i 3 4. & que.ibi nutn.4.fol.20i.
num.3 2.33.34.631.138^ ij>. Prefcrpcion fi ha lugar en la obl -
gacion que los Tutores , y Cu
Poderes. radores tienen de dar la cueu-,
Poderes que las mugeres.otON cade los bienes de fusmeno-
gan para quedar obligadas co res,cap.42 .num. 2 4.fol.2j j.
mo fiadoras , en que forma fe
deben ordenar , cap. 10, num. .'-, yPrtfo. -
S.fol.tfo." Prefo fi.puede fer el deudor noef-i
Poderes fi deben fer vordenados cando obligada fu perfona en la
con libre, y general adminiftra- eferitura de obligacin, cap. 3.
cion , cap. 16. numer. 1.2.tul. num. 3.4.611.3 2 *
203. Prefo fi puede fer el hidalgo, avi -
Poder efpecial , fi es neceflario do renunciado fu proprio privi-
para que el Procurador refppn- iegio, cap. 28. num. 1.2.3.4 5.
da las poficiones pedidas por 6.fol.i4.y 149.
la parte contraria , ibi numer. Prefo Ci puede fer erClerigo,aven
5.fol.204. do rennneado fu proprio privi,
Procurador. legio,cap.20.num. 1. 2. 3. 4.5.
Procurador l puede confefaren fol. 1 yi.y 152.
perjuizio de fu parte , la paga * -
recibida de fu deudor , cap. 3 6. Rditos.
num.5.fol.20j. Rditos fi fe deben pagar de los
bienes deftruidos fobre que cf-
Prefcrpcion. c impuefto algn cenfo , cap.
Prefcrpcion ii fe perpeta por 3 2.num. 5. fol. 1 7 3.
el juramento deciforio,cap.j 5. Rditos de los dichos cenfos i
rram>i.fol.30o. c pueden pedir por entero al
Prefcrpcion i fe perpeta , afsi tercero pofleedor de la cola hy-
en el derecho de executar , co potecada,ibi num. lo.fol. r 76.
mo en el accin principal , por
claufula que diga que en fin de Regi/iros.
cada vnaOj en nueve aos, Remitiros fi c deben firmar en
fe ha pifio renovarfe el dicho fin de cada vn ao ,y de que
concrato,ibi n.2.fol.2or. efecto fea,cap. 1 .num. 3 1 .fol. 1 4
Prescripcin fe perpeta por Regiftros fi fe deben irunircftar
fu efpeJalrcnunciacionjibinu. por los Efcrivanos , fiendoles
3 . fo 1. 2 o i . pedido, y que pena tienen fi na
ndice de los cofas notables.
losd!eren,ib nam.jj.foi.14 en perjuizio de acreedores , Ibi
num. 1 3. fol. 46.
Reluxacin. Renunciar fi pueden losFrayles los
Relajacin de los juratnentos,an- bienes , y hazenda de fu legiti
tc que juez fe debe pedir , capw ma , y en que tiempo,ib num.
2.num.i2.fol.jo. 14.i5.fol.47.
Relaxacion de ios dichos juramen Rcnnneiando el hijo de familias el
tos, -en que tiempo , y forma fe beneficio del Macedoniano > fi
debe pedir para que por fu quedar obligado bolver lo
omiion no fecaufe nulidad de que recibi empreftado,cap.7.
clla,ibi nu. 1 .3. 14. fol. jo. num. 1. 2. j.fol. 49,
Renunciar fi deben las mugeres,
Remedio;, para quedar obligadas al be
Remediode el engao , vltra deja neficio del Ueleyano , cap. 10.
mitad del juto valor ,y precio nu. 1. 2. j. foL 5.8. Y fi en la re
de la cofa vendida , fi avra lu nunciado general es vifto com-
gar valiendo menos , por razn prchenderfe efte bcnefTcio,ibi n.
de vicio, i> enfermedad que ten- 70I.60.
ga.cap.34.nu1n. 2 ^.bl.ipp. Renunciar fi deben las mugeres ef
te dicho beneficio en los pode
Renunciacin. res que otorgan pata quedar
denunciando el arrendador el de obtigadas,ibin.8.fol.tfo.
recho concedido en fu favor.no Renunciar fi puede la muger la hy-
podr echar a fu arrendatario poteca tacita que en los bienes
de la caa arrendada , aunque de fu marido tiene por razn de
fea por precifa necefsidad de fu dote,ibinum.r7.fol.(5j.
vivir en ella , cap. j. num.?. Renunciar fi pueden afsimilmolas
ohJ4' mugeres el derecho de no po
' Renunciar f pueden los hijosdefes der er preas por caufas civi-
milias ala ucefsion futura que les,ib num. 1 8.1 p.fol.64.
cfperan tener en favor de fus pa* Renunciando el marido el dere
dres, cap.tf. num. 1. 2. j. fol. cho del confcn:imiento,y licen
cia, fifer neceflario el expre-
Renunciacin otorgada por los fo para que fus mugeres que
dichos ddccrklientes.fi perjudi den obligadas , ibi num. 2 ;.fbl.
cara los nietos.ibi n. ^.fb.44.
Renunciacin otorgada entre her Renunciacin de la ley 2. G de
manos de conentirnicnto de recindenda venditione , de que
La pdre , fiferi valida, ibi num. efelo Cera en los contratos de
i.fol.45. venta ,y otras enagenaciones,
Rtourjc$r-rHiede la haenda cap. 1 j.n.um.x.fol.75.
fie.
lndice.de las. co/as notables.
Renunciacin de la dicha ley a. nanciacion fe comprehende
fi avr lugar aviendo lcfion , y , elos dichos cafos, binum. 10.
engao , que exceda de la mi 11.fol.p4.yp5.
tad del jufto valor , y precio de Renunciando el fiador el autenti
Ja cofa vendida, ibinum. 2. j. ca prefente , C. de fideiulbri-
ol.76. , bus , fi podr fer convenido in-
Renunciacin de la dicha ley 2. folidum , antes que el deudor
fi tendr efe&o aviendofe he principal , cap. 1 8. numer. r t .
cho, ex intcrvallo, ibinum. 4. fol.IOl.
M.-j. ^Renunciando afsimifmo la excur-
Renunciada fiendo la dicha ley fion, fi lo podr fer antes que
2. conjuramento, fi avr lugar el dicho principal , ibi num. 1 5 .
el pedir h dicha lcfion, ibi na. fol. 102.
^.6.io\.-j6. Renunciando el fiador de indem
Renunciacin de la dicha ley 2. nidad la dicha excurfion , fi po
fiendo en pc,rjuizio , y dao de dr fer conven i do antes que el
menor , fi avr lugar aunque fea principal obligado, nmner. 16.
jurada.ibi nunv7.rbl.77. r7.fol.to2.
Renunciando el vendedor el de Renunciando el fiador de la haz
recho de fer citado y requeri la ley Sancimus , C. de fideiuf-
do- , fi le parar perjuizio , fien- foribus , fi tendr derecho pe
do el comprador en juizio ven- 1 dir termino para preentar al
cido.cap.i 5.num.r.2.fol.8 1. reo , y purgar la perra , cap. 1 p.
Renunciando el arrendador ios nu.13.ibl. lofUYporquccau-
cafos fortuitos , fi podr pedir fas fcpcKirefcuarjibnum.14.
remision de la penfion , y pre 150I.108.
cio del arrendamiento,por cau- Renunciar C\ puede el donante el
fa de eikrilidad , cap. 1 7. num. excefo de los quinientos fuel-
s.fol.pj. Yfi en cfta dicha re dos , para que fin infinuacion
nunciacin fe comprehenden fean validas las dichas dona-
los cafos inopinados , ibi num. cioncs.cap. 2 1. nu. 10. fol.i 1 $ .
3. Y fi en la general renuncia Renunciar fi fe puede la ley fi vn-
cin fe comprehenden elos di quam , C. de re,vocand. donat.
chos cafos , ibinumer.4.5.fol. Y fi por el nacimiento de los hi
*4 jos del renunciante fe revoca
Renunciando el arrendador los ca rn las dichas donaciones, cap
fos fortuitos , fi tendr obli 2 2.num.5.fol.ii7*
gacin ai inters de I coa def- . Renunciar fi fe puede el privile
truida , y quemada -, aunque gio publico en odio de los de-:
fea por culpa leve, cap. 1 7>num ms particulares , cap. 2 8.num.
.8, foj. 04, X fi ca la general rc- j.fol.i4p.
Ff 4 . Rc
matee m tas cojas notables.
Renunciar fi pueden los Clrigos hypotecados , fi debe r cori*
el capitulo Oduardus , de fk- -venido antes que el principal,
tionibus , y de que efe&o fea, cap. :.mmn 17. 18. 15?. 20.a
cap.29.num._3.fol.151. fol.i7P.
Renunciar fi fe puede la ley 34. y Tercero pofleedor fiendo Clrigo,
3 5.tic. 1 1 .pare. 5. para que ten fi puede fer convenido ante
gan eflto las penas convencio- juez fcglar.ibi nuni.p.fol. 1 7 j.
nales,cap. jo.num.7.fol. 1 55. Tercero pofleedor de los bienes
Renunciar fi fe puede la paga en hypotecados , fi puede fer apre-;
los contratos de ccnfojcap.j:, miado que reconozca acen
num.;.rbl.i7. "' to a que eftn obligados , ibi
Renunciar fi fe puede la prescrip numer. 14. fol. 178. Y i tie
cin , para perpetuar el accin, ne obligacin refiituir , y dar
cap.j y.num.j.fol.201. los frutos , y arrendamientos,
Renunciar (i fe puede la excep aviendo pofleido con buena
cin de non numerata pecunia, - f", y titulo , ibi numer. 1 y.
cap.37.num.5.foL207. ' .fol. 1 78.
Renunciar fi puede el cedente el Tercero poflepdor de la cofa es
derecho de poder ceder fus ac pecialmente hypotecada , i
ciones, y derechos,cap.3 8. nu. cumplir con pagar el valor que
4.fol.2ii. V_' tenia altiempo quec hy'pote-
Revoca-'Ar . c , fiendo mejorada.ibi. 16.
Revocar fi pueden los menores fol. 178.
adibicrn m doacTneS otor Tercero pofleedor dfd qntenii
gadas en el artitulo dla muer po tiene obligacin p * ^ar re-
ce,cap.p.num.2.fbl.5'i' ' dicos de la cofa efpecialmente
Revocar (i puede el cedente la hypotecada algn cento ,ib
m cefsion , y poder en caufa pro- num.17.fol.17p.
pria,cap.jb.num.j.fol.Jio. Tercero pofleedor de la cofa ven
dida qon pato de retrovenden-
'''' "' -Signo.' :\""^ do , fi tiene obligacin entre
Signo d Efcrivanos , fiendo omif- gar 'preciamentc u precio , o
fo , y olvidado en las eferitu- la mifuia cofa, cap. 3 j.nuit.tf.
ras , e podrn ex poft faci, fol.188.
firmar, y iignar,cap. i.nu.50. Tercero pofleedor de la cofa ven-
fol. ip. fi fer caufa para que ' dida con oato n dietn adic-
fe anulen hs dichas efericuras, dionis , . tendr obligacin
ibi tiinr.7 1 .72 Jfol: 24. refituirh prccifamehte , ibi
num.1p.fol.192.
Tercero pojfeedoti Tercero pofleedor de los bienes
Tercero poiTeedor, de ios bienes. del menor, fi cen,e.obligacin
i re*
ndice de lo ms notables.
a reflituirlos juntamente con Tutores, y curadores fi tienen
los frutos, cap.42. n.j 7. 38. jp. obligacin acudir al reparo
J - 40.4tV4x4j.fpL jp.y 240. de 'las cafas , y rroxes de rri-
go de los dichos us menores,
Tefitnentos. ibi num.o. 10. toj.2 3 2.
Teftamentos de adinvicemucce- Tutores fi tienen obligacin
>dendo, f pueden fer otorgados cultivar las heredades , arren
entre marido, y muger,cap. 27. dar las cafas, ya criar, y guar
num.r.2.j.ol.i4j.y 144. dar fus ganados,ibi n.H 1 .f.2 3 3.
Tctamento otorgado por el ma Tutores li tienen obligacin a
rido con expreb confentimi- vender las mercaderas de los
to de fu muger de los bienes de dichos fus menores , que fift'pe-
entrambos , fi fe puede revo ligro no fe pudieren confervar,
car ,bi num. 9> Y fiavr- lugar ib1num.12.lol.223.
1 1 dicha revocacin, tiendo me- Tutores, y curadoies u deben fer
jorado'alguno de fus defeendi- condenados en Jos daos, inr
tcs, ibi num. 1 o. ol. 146. tereflesen cafo que no cumplan
Tutores. con fus obligaciones , ibi ' num.
Tutores ir tienen obligacin en- 14.fol.233.
ear us menores el olido, Tutores,, porgu caufas pueden-
o faculcad a que fe inclinaren, de us oficios fer removidos,
fcgun u calidad , y hazienda, ibi num. 2$.foI, 234.
cap.42. num..rbl.2 30. Tutores fi deben fer executados
Tutores i deben alimentar los por ei alcance que- e les hizie-
, dichos us menores , de fuerte re , de la admiiiiuracion de los
que no fe ddtruya fu patrimo bienes de fus menores, ibi num.
nio, ibi nutricio!, 2 30. Y i de- 71.fol.247.
ben r alimentados en cafa de Tutores , y curadores deben fer
los dichos fus tutores, ibi num. prcos , y apremiados que
;, rol. 230. deh las cuentas de los dichos
Tutores.y curadores fi tienen obli us menores, ibi num. 72.fr>!.
gacin tener mayor cuydado * 247.
en los bienes de us menores, Venta.
que en los uyos proprios , ibi Venta al fiado , en que forma fe
num.7.8.fol.a 32. debe hazer para que fu domi
Tutores , y curadores i tienen nio no palie en el comprador,
obligacin, encalo de naufra y mediante l en us acreedo
gio., rtiina , 6 fuego , guardar res , fino que en todo tiempo
antes los bienes de los dichos fea preferido el vendedor , cap.
fus menores, que los fuyos pro- 3.num.io.ol.34.
pos(bi umu,8.l.2 j 2, VW i puede reftiiWir - por
el
ndice de las tofos notables.
e! defetto , y vicio de la cofa Vtndtdor. - .
vendida, cap. 34.11. i.fol.ipj. Vendedor fi tiene obligacin , j
Venta fi puede desluzerfe por queda obligado a la eviccion de
aver manifeftado el vicio el ven la cofa vendida , y a todos fus
dedor dla cofa Vendida, ibi daos , e interefles , cap. 1 j.
num.y.tf.fol.is>4.Y qualescan num. 3.4.601.82.
efios vicios , ibi num. 10. cum Vendedor tiene obfgacion,fien-
feqq.fol.rj>;. do citado aromar, y defender
Venta fi c pnede refundir , 01a- lacaufa en fu mifmo nombre,
nifclandofe de prefente el vi ibi num. 1 j.fol. i6, Y ante que
cio de la cofa vendida, ibi num. Tribunal fe hade feguirefta di
ip.fol. 1P7. Y dentro de que cha caufa , iendo vno de los di
tiempo fe deben intentar ef- chos contrayentes Clrigo, ibi
tas acciones, ibi num. 21. ol. nnm. r4.rbl.87.
ip8. Vendida fiendo vna cofa a dife
Venta fi puede refundirte avien- rentes perfonas , quien debe fer
do renunciado el comprador d preferido en ella, y por qu cau
vicio de la cofa vendida , ibi a. las fe transfiere fu dominio,cap.
ai.fol. ip8. 1 4-n. 1. 2.3.4.5.5.7. f.70. y So,
iiiittMw<tw\VMMWMt\*\\w\uitt<\twmi\\\\*\4WwviVJ
TA-
-a** -A- -* f*
TABLA DELOMAS
NOTARLE , Y ESSENCIAL QVE EN EL SEGUNDO
libro de el mifmo tratado fe. trata > obre teftamcntos,
y particiones ; y en lo que no fe hallare letra,
veae la letra Claufulas..
Aprecios 2i.26.fol. n9. Yporquccao-
APrecios fi fe deben hazer de sesvtto aver aceptado el he
los bienes del teftador, y en redero la dicha hazienda , ibi n.
qu forma, cap. i i.lib. 2Jium. 2 7.Y en que lugar fe debe acep
p.fol. }. tar, ibi num.jo.fol.340.
Aprecio de los bienes fi fe debe ha
zer coo eacionde-Jos herede Arras. -
ros : y Ci en caf de difeordia fe Arras fiendo prometidas, entre
debe nombrar tercero/rbi num. gadas, en qu forma , y de que
icm 1.601.333.^334.. bienes fe deben pagar , diuelto
Apreciosde los dichos bienes fi fe el matrimonio, cap. 11. num.
pueden aumentar por mejora tf2.fbl.352.
de los di.hos herederos, ibi n. Arras hada qu cantidad fe deben
12. fol. 334. Y fi defpues de prometer , ibi num. 63 . Y fi fe
aprobados podrn pedir refor pueden prometerde los bienes
macin de ellos , ibinum. 1 j* de futuro, ibi num. 04. fol. 3 53.
fol-J Arras, y joyas, en qu manera fe
deben dividir , diuelto el ma
Aceptacin trimonio, ibi 11 um.<? 5. fo!. 1 54.
Aceptar fi fe deben los bienes he
reditarios , y dentro de qu tie- Bienes troncales. -
ps, cap. 1 1. num. 20. fol. 337. Bienes troncales qualesfean, y en
&innum. 22. 23. Y qu pena que forma fe fucede en ellos en
tiene el heredero que pedim- el fuero de Sepulveda , cap. tu
to de los acreedores no acepta num. 25p.fol.4z 5.
re la herencia dentro del dicho
tiempo, ibi num.24 &'.? 19 Bienes adventicios.
Aceptar fi puede la dicha hazieo- Bienes advriciosenagenados por
da, y dentro de que tiempo.con el padre , fi fe pueden repetir
beneficio de inventario, ibjn, por los hijos ,-cap. 1 1. n. 1 24.
ol
ndice de lo mas notables.
ibi. 374. Y f avra lugar acep Biems ganancial/si
tando la hazienda de u padre, Bienes gananciales hallados en el
ibi num. tai. fol. 375. egundo matrimonio fi fe deben
comunicar enere los herederos,
Bienes caftrenfes. asi del fegundo , como del pri
Bienes caftrenfes quales fean , y f mero, y quando, cap. 1 1 . num,
fe deben comunicar , y dividir T45.fol. 381.
con la madre , y dems herma- Bienes gananciales fi pueden fer
nos,ibiouin 100. fol. 366. enagenados por el padre, dif-
iieitocl matrimonio, en perjui-
Bienes indivijtbles. zio de fus hi;os , ibi num. 14?.
Bienes que no tienen cmoda di- fol. 383.
vifion , como deben er parti Bienes gananciales enagenados en
dos, cap. i i.nura, 44. \.^6. otro acreedor por el marido , fi
e podrn repetir por la muger
por razn de fu dote, ib' num.
Bienes/abrogados. 148. fol. 382. Y lo dems to
Bienes comprados,}' trocados cort cante ganancias.veafe la letra,
el dinero, y bienes dtales, fi fi- y $. mejoras, ibi cap. 1 1. y el f.
guen fu mjfaio privilegio, ibi 11. renunciacin, y el$".rutos,num.
",153.154. fol. 384. p7.p8.fol.364.
Capital.
Bienes parafernales. Capital de la muger, en qu forma
Bienes parafernales quales fean , y fe debe pagar , (iendo cftimada,
"fi,figuelmifmo privilegio que y por que caulas fe le aumenta,
los bienes dtales, cap. 1 i.num. cap. 11. num. 5 p. fol. 3 50.
74.fol.355.
Bienes parafernales i fon las dona Cdulas.
ciones , y lo dems que el mari Cdulas particulares con efpecial
do d, y entrega fu muger, ibi hypoteca , y firmadas de tres
num.75.foL3 57. teftigos , en qu Lngar deben fer
Bienes parafernales i fe dizen afsi- pagadas,cap.i i.n.i73.foi.3PO.
mifmo las donaciones que en
favor de la muger fe otorgan Cenfos.
por otra qualquier perona , ibi Cenfosen qu lugar deben fer pa
num.77.foL3 57. gados, cap. 1 i.n.idp. fol.38p.
Bienes parafernales en que forma
. fe deben entregar la muger , 6 Claufulas.
fus herederos , dTuelto el ma Claufulas con qu todos , y qualef-
trimonio , ibi num. 78.fbl.j 5 7. quier teftamentos , y vltimas
voluntades fe deben otorgar,
en
x ndice de h tnds notable.
n qu forma fe deben ordenar, Claufula,por !a qual e! marido con
cap.T.num.i.fol.253. cede u muger la tutela de fus
Claufula codicilar, en que forma, y hijos.y que no la pierda,aunque
con qu palabras debe fer orde egunda vez fe cafe , (i ie debe
nada, c.z.n.i.fol. 270. cumplir, ibi num. 8. rol. 2 83.
Claufula derogatoria , en qu" for Claufula , y condicin contra la li
ma fe debe ordenar , para que bertad de la perfona del lega-
figa fu efeclo, cap. 3. numer. 2. tario,fi fe debe cumplir , y guar
fol.274. dar, ibi num.g.fol.: 84.
Claufula, en qu manera , y forma Claufalas , y condiciones injuftas,
fe debe_ordenar , para que fean fi fe deben juzgar por noeferi-
validos los pa&os , y tranfaccio- tas, ibi num. 1 2.101,285.
nes fobre reftamentos , cap. 4. Claufula, y condicin, por la qual
num.i.foi.277. confia de la voluntad del tetla-
Claufula , y condicin por la qual dor.que el legado que dexa fea
el tefiador remite la cuenta para cafar hurfanas,!! tendr el
los tutores telamentarios , que mifmo efeto entrando en Reli-
de obligacin deben dar de los gion.ibi n. 1 2. 1 3.1 4-fol.2 8 5.
1 bienes de los menores, i lera Claufula , por la qual e prohibe
de alg efc&o, c.5.11.2. j.f.28 r. la quarta ralcidia , y Trebelia-
Claufula, y condicin , por la qual nica , fi fe debe cumplir , ibi nu.
fe difpone contra la coftumbre, 1 6. 1 7. Y en qu cafos de dcre-<
y fuero del lugar , (i fer valida, chonofedeben.ibin.i 5,15.17^
ibi num.4.fol.2 8 i.Yi efta doc i8.r9.fol.2 8tf.y 287. ...:
trina fe puede verificar en el" Claufula , y condicin , por la qual
fuero de Scpulveda, y en los lu fe manda , que los bienes vin-
gares adonde fe guarda,fol.2 82. culados , 6 legados no puedan
Claufula , por la qual fe remite al fer vendidos , ni enagenados,de
vfuirudmario la fianza , que de 3"" creci ea,y como debe feror-i
derecho tiene obligacin dar, enada,cap.o'.n.2.;.fol.2po.
fi e debe cumplir.y guardar, ibi Clauula de prohibicin, y gravan
num.5. Y fi en calo de pobreza men , de que los bienes vincula
- cumplirel dicho vfufrnc'hiario dos, o mandados no puedan fer
< con dar vna fiaea juratoria, ibi vendidos , ni enagenados , fi fe
num<5.foLa82 debe cumplir , y qaando es vif.
Claufula, y condicin del tefiador, to fcr mas buen confcjo del tef
en que manda, que el Obifpo, 6 iador, que agravar al herede
fu Vicario noe meta en pedir ro , 6 legatario con la dicha c-
; cuenta de la memoria , Cape-i diciorv, y con qu palabras de<
. IJania que.dexa , fi fe debe cun, , ben fer ordenadas las dichas
clauulas , para que ello fe en -
tien-
ndice de lo m&smtMe.
tienda asi, ibi num. 4. fol. 19 r. bienes del teftadot1, pero tam
Claufula , y condicin con la di bin en los dems que el pupilo
cha prohibicin, deqncfeclo adquiere dentro de la edad pu
-lera, fiendo ordenada con pa pilar , aunque fean de parte de
labras de futuro , 6 de prefente, madre, cap. 8.num. 1. fol. J04.
ibinum. 5.6. fotaor, Claufula de las ubftifnciones que
Glauula con la dicha condicin, los padres , y madres pueden
fi ha lugar en los contratos otor hazer, exemplo dla pupilar
gados entre vivos: y fi feguir de los hijos mudos , y fordos , y
e mifmo efefto , que fi fe otor mentecatos en que forma fe de
gara por teftamento , y vltima be ordenar, cap. 9. num. 1 . fol.
voluntad, ibi num. r 1 .fol. 19 1 . $07.
Claufulas con las dichas prohibi Claufula primera de las eferi tu
ciones, en que forma, y con que ras de particion,y divifion otor
palabras deben fer ordenadas gadas por los herederos, en que
para que los vnculos , Mayo forma Jebe fer ordenada, y qu
razgos de ninguna manera pue efectos feguire puedan de ella,
dan fer enagenados , ibi num. cap. 1 i.num.T.fol.329.
:- 12.fol.sp3. Claufula, por la qual (e declaran los
Claufula , y condicin, en qu for bienes que cada vno de los he
ma ha de fer ordenada,para que rederos ha de llevar, en qu for
los hijos efpurios puedan fer ca- ma fe debe ordenar , para que
pazes herederos en los bienes, defpucs no pidan reformacin,
y hazienda de fus padres , cap. ibinum.41.fol.i4j.
r' 7. num.j.fol.2pS. Claufula por la qual fe obligan los
Claufula como fe debe ordenar, herederos pagar prorata lo
para que los hijos naturales fcanr que alguno de ellos laftare , por
herederos foreoos de fus her razn de deud 1 que deba la di-
manos legtimos , muriendo en cha hazienda , en qu forma , y
la edad pupilar, ibi num. 11. con qu palabras debe fer orde
: fol. 300. nada, ibi num.48.fol.j45.
Claufula, en qu forma , y manera Claufula,en qu forma debe fer or
* Ce debe ordenar,para que los hi- denada, para que los herederos
" jos naturales puedan fuceder no puedan ir contra la partici
fus padres, ex teftamento , en de los bienes v que entre los di-
perjuiziode los dems hijos leg - chosfehho,ibin.53.fol.348. l
timos, Tiendo Frayles, ibi num.
17.18.fol.30jk Codicto. '
Claufula en qu forma haf defef Codicilo, con qu folemnidad fe
ordcnada.para que el fubftituto debe otorgar Cap. a. num. 1.
fuceder pueda, no 0J0 enlos fol.270.8c in n^5.tol.*7i.
indtct de lo ms notable.*
Coieilo fi puede fer otorgado chos bienes, y porqu canias
' con condicin, y en l fe pue- lo podra hazer, ibi num. ip.
de hazer revocacin, desliere* fol.7.. , . ..
dacin, ibi num. 3,fol.2 71. Deudas*
LAU'S f>E,G.
\ 4 " 1
*
/