Arnezeder Delovi Trumpf - en PDF

Replica-Spareparts suitable for
TRUMPF Laser cutting Machines

Contents
03 Arnezeder Premium Line

Transmission tubes + accessories, Vacuum pump, Filter panels
04 Bellows and chest bellows
05 Standard spare parts

Nozzles
06 Standard spare parts + TLC1005

Ceramics, Teflon cover, Break-away-bar,
07 Spare parts 6/7 kW

Nozzles
08 Spare parts TLC105

Nozzles, Ceramics
09 Filter
Air filters, Filter panels, Water filter
10 Optics
Lenses
11 Optics - accessories
Lens cleaning products
12 Chemicals
EasyKit, Drilling and cutting oil
13 Service - revisions
14 Service - maintenance
Page 02 2012
Ref-No. Order-No. Description
142307 TRURS3021CJ Transmission tube suitable for Trumpf

0120730 up to 4 kW laser power
087627 European Premium Line
093266 Original THALES
932468
1237260 TRURS2048CJ Transmission tube suitable for Trumpf

0932468 from 5 KW laser power
European Premium Line
Original THALES
87596 TRURS3021SKIT Sacrificial anode - angle plug

2 pcs + set of 65cm tubes
maintenance-free
941996 TRUVAPUMP Circuit lubricated rotary valve -

0149023 Vacuum pump
Filter panel for Handte extraction unit
0345064 TRU0345064 MF-L 40/8/1 (556x74x1050mm)

suitable for TCL 3030,4050,6050,4030,6030,3020,3050
0139809 TRU0139809 MF-B 17/8/1 (500x600mm)

suitable for Tubematic, TC600L, TC6000L
Filter panel for Keller extraction unit
146122 TRU146122 Filter panel 900/18 "Unistar XR-T 1.5"

342682 suitable for extraction unit Keller Vario T 1,5
More filter panels available on request!
2012 Page 03
Arnezeder is no way affiliated with Trumpf. The parts advertised for sale are not genuine Trumpf parts, but parts made for Arnezeder. Reference to Trumpf machines, torches and numbers are for your convenience only.
Bellows and chest bellows
for Trumpf TC L3030 and L3020
921742 Bellow x-axis (guide cover)

141394 Bellow y-axis (guide cover)
1667790 Chest bellow x-axis front (old No: 920715)

1667803 Chest bellow x-axis back (old No: 939015)
1667801 Chest bellow y-axis right (old No: 920716)
1667805 Chest bellow y-axis left (old No: 939016)
910354 Chest bellow z-axis
for Trumpf TC L4030 and L6030
921870
144949 Bellow x-axis
Bellow y-axis
939017
976624 Chest bellow x-axis
920719 Chest bellow y-axis
910354
fr Trumpf TC L5030
1596087 Bellow x-axis

1226193 Bellow y-axis
Page 04 2012
Suitable for Trumpf

Trumatic L2530, L3030, L3050, L4030, 6000L,
L6030, L2503E, L3003E, L4003E, TC 600L
Nozzle 0,8 mm...............................................

124561 TRUD08 Nozzle 1,0 mm...............................................
124562 TRUD10 Nozzle 1,2 mm...............................................
966809 TRUD12 Nozzle 1,4 mm...............................................
237497 TRUD14 Nozzle 1,5 mm...............................................
237500 TRUD15 Nozzle 1,7 mm...............................................
237501 TRUD17 Nozzle 2,0 mm...............................................
1253211 TRUD20 Nozzle 2,3 mm...............................................
126933 TRUD23 Nozzle 2,5 mm...............................................
TRUD25 Nozzle 2,7 mm...............................................
942742 TRUD27 Nozzle 3,0 mm...............................................
237504 TRUD30
Nozzle 0,8 mm hard chromium plating..

352280 TRUD08CR Nozzle 1,0 mm hard chromium plating..
352286 TRUD27CR
Long copper nozzle

Shortens the distance to the old cutting edge and reduces the danger
of collision (up-turned parts)!!
Nozzle 0,8 mm...............................................
1277773 TRUDL08 Nozzle 1,0 mm...............................................
1277771 TRUDL10 Nozzle 1,2 mm...............................................
1277774 TRUDL12 Nozzle 1,4 mm...............................................
1277776 TRUDL14 Nozzle 1,7 mm...............................................
1277779 TRUDL17 Nozzle 2,0 mm...............................................
1277780 TRUDL20 Nozzle 2,3 mm...............................................
1277781 TRUDL23 Nozzle 2,7 mm...............................................
1277782 TRUDL27
Long copper nozzle with hard chromium plating

Shortens the distance to the old cutting edge and reduces the danger
of collision (up-turned parts)!!
Nozzle 0,8 mm hard chromium plating..
TRUDL08CR Nozzle 1,0 mm hard chromium plating..
TRUDL27CR
2012 Page 05
Suitable for Trumpf

Trumatic L2530, L3030, L3050, L4030, L6000,
L6030, L2503E, L3003E, L4003E, TC 600L
234485 TRUSBSTK Break-away-bar

as of 10 items
260432 TRUKER Ceramic nozzle holder DIAS III..

as of 10 items
216066 TRUBM Locking nut.....
225286 TRUADKLM Teflon cover white (Lasermatic).
254496 TRUADKLMI Teflon cover white.
256153 TRUADK Teflon cover white....

955826 TRUADKS Teflon cover black....
Suitable for Trumpf

TLC 1005
913965 TRUBMI Locking nut..............................................
Copper Nozzles
958206 TRUTUBTEA025 "Teach" - Nozzle 0,25 mm..........................
913799 TRUTUB08 Nozzle 0,8 mm HD......................................
Nozzles with hard chromium plating

913799 TRUTUB08C Nozzle 0,8 mm HD Hard chromium plating...
913800 TRUTUB10C Nozzle 1,0 mm HD Hard chromium plating
Page 06 2012
Suitable for Trumpf

TruLaser 5030, 5040, 5060 (6/7KW Laser)
1324858 TRUDN08 Nozzle EAA 0,8 mm........................................

1324858D TRUDN08D Double - Nozzle 1,0 mm..................................

1373324 TRUDNEAB08 Nozzle EAB 0,8 mm..

2012 Page 07
Suitable for Trumpf

TLC 105
913965 TRUBMI Locking nut................................................
092405 TRUKERIII Ceramic KT M1,5" KN

Original Precitec (P0494-752-00001)
Standard nozzles - Copper

212334 TRUD10-4 Nozzle 1,0 mm.........................................
216199 TRUD14-4 Nozzle 1,4 mm HD....................................
225213 TRUD17-4 Nozzle 1,7 mm HD....................................
126156 TRUD23-4 Nozzle 2,3 mm HD....................................
237364 TRULDUSCH10 "Shower" - Nozzle 1,0 mm........................
226939 TRUD10-5 Nozzle 1,0 mm.........................................

226940 TRUD14-5 Nozzle 1,4 mm HD....................................
227144 TRUD17-5 Nozzle 1,7 mm HD....................................
TRUD23-5 Nozzle 2,3 mm HD....................................
135320 TRUD10-6 Nozzle 1,0 mm..........................................
135318 TRUD14-6 Nozzle 1,4 mm HD....................................
126157 TRUD17-6 Nozzle 1,7 mm HD....................................
TRUD23-6 Nozzle 2,3 mm HD....................................
TRUTEACH025 "Teach" - Nozzle 0,25 mm rough edged..

TRURAE10 Nozzle 1,0 mm rough edged.......................
Nozzles with hard chromium plating

212334 TRUD10-4C Nozzle 1,0 mm hard chromium plating..
TRUD10-4CS Nozzle 1,0 mm HD hard chromium plating
216199 TRUD14-4C Nozzle 1,4 mm HD hard chromium plating
TRUD10-5C Nozzle 1,0 mm HD hard chromium plating
TRURAE10C Nozzle 1,0 mm rough edged - chromium...
TRURAE14C Nozzle 1,4 mm rough edged - chromium
TRURAE17C Nozzle 1,7 mm rough edged - chromium
Page 08 2012
Air-Filters suitable for Trumpf
FILM1520755 Air-Filter for cooling aggregate

Size: 1520 x 755 x 8mm, Package with 25 pieces






Filter panel for Handte extraction unit
0345064 TRU0345064 MF-L 40/8/1 (556x74x1050mm)

suitable for TCL 3030,4050,6050,4030,6030,3020,3050
0139809 TRU0139809 MF-B 17/8/1 (500x600mm)

suitable for Tubematic, TC600L, TC6000L
Filter panel for Keller extraction unit
146122 TRU146122 Filter panel 900/18 "Unistar XR-T 1.5"

342682 suitable for extraction unit Keller Vario T 1,5
More filter panels available on request!
146152 TRU146152 Chisso filter CP 10 for water circuit

30 x 68 x 248 mm
2012 Page 09
Original II - VI
CO 2 Laser Lenses
suitable for Trumpf Laser
346104 LM38-95,3-7,4 ZnSe-Meniscus lens 3,75" 249,00

: 38,1 mm - FL: 95,3 mm - ET: 7,4mm
AR/AR for 10,6!m
88114 LM38-127-7,4 ZnSe-Meniscus lens 5,00" 249,00

: 38,1 mm - FL: 127,0 mm - ET: 7,4 mm
AR/AR for 10,6!m
97517 LM38-190,5-7,4 ZnSe-Meniscus lens 7,50" 249,00

: 38,1 mm - FL: 190,5 mm - ET: 7,4 mm
AR/AR for 10,6!m

: 38,1 mm - FL: 225,0 mm - ET: 7,4 mm
AR/AR for 10,6!m

: 38,1 mm - FL: 254,0 mm - ET: 7,4 mm
AR/AR for 10,6!m
Original II - VI lenses for TruLaser

5030, 5040 und 5060 (6/7KW)
0380117 LM40-130-C ZnSe-Meniscus lens - cut 459,00

: 40 mm - FL: 130 mm - ET: 7,6 mm
0380115 LM40-250-C ZnSe-Meniscus lens - cut 459,00

: 40 mm - FL: 250 mm - ET: 7,6 mm
1330448 LM50-175-9,0-C ZnSe-Meniscus lens - cut 559,00

: 50 mm - FL: 175 mm - ET: 9,0 mm
1330443 LM50-250-9,0-C ZnSe-Meniscus lens - cut 559,00

: 50 mm - FL: 250 mm - ET: 9,0 mm
Page 10 2012
Accessories for Optics
LASLICSET Laser optics celaning set

Contains:
250ml bottle polish, 250ml bottle dest. water, air bulb,
flask for acetone, flask for propanol, 1 bag cotton bales,
box q-tips, 1 pack lens cleaning paper, suitcase, manual
96751 LASBWPADS Cotton Pads - round shape

50 pcs
6017 LASWS100 Q-tips (long)

100 pcs
TRU0367432 Topol
80 ml flask
Retainer for lens cleaning
LASLIHA38 for 38,1 mm lenses
LASLIHA50 for 50,8 mm lenses
LASLINKODAK Original Kodak - lens cleaning paper

Art. KP 62647-B / sheet size: ca. 70 x 115 mm
50 sheets per package
from 10 packs..
LASLINEZ24 EZ Clean Wipes - ready to use

Single swipe replaces five-step procedure using
ethanol, cotton swabs and lens paper.
24 pcs
576 pcs
LASSCHUBRI Laser safety goggles

small spectacle frame with protection
2012 Page 11
370000 TRUEASYKIT Easy-Kit

includes 32 flasks - ready to use
enough for 4 complete water changes
(ST 40, laser biocide 2594, copper inhibitor 73199,
aluminium inhibitor 2513)
Easy-Kit single flasks
TRUST40-EK Stabrex / Sanitizer ST 40 - 12ml
TRUBIO2594-EK Laser Biocide 2594 - 12 ml
TRUKIN73199-EK Copper Inhibitor 73199 - 12 ml
TRUAIN2513-EK Aluminium Inhibitor 2513 - 12 ml
344899 TRUST40 STABREX / SANITIZER ST 40 - 100ml
344670 TRUBIO2594 Laser Biocide 2594 - 125 ml
356502 TRUKIN73199 Copper Inhibitor 73199 - 125 ml
357079 TRUAIN2513 Aluminium Inhibitor 2513 - 125 ml
125874 CSPCLASERBS Laser drilling and cutting oil
5 liter canister
Page 12 2012
Complete revision of Resonators
Indications of a needed revision:
" Thermal problems at edge- and

center blocks
" Water leakage, loss of power
" Cutting quality decline during cutting
" Discoloration and cracking of the
quartz tubes
A complete revision contains:
" Dismounting by our service technicians

" Complete disassembling and cleaning
" Replacement or repair of defective parts
" Exchange of the quartz tubes
" New piping
" Exchange of the resonator optics
" Repair or exchange of the turbine
" Test run on the test bench
" Mounting by our service technicians
This unique complete revision is carried out at our house and takes
up to three weeks.
143127 Leybold Turbine TST S 1500 SN
Oil bedded turbine

Original Leybold
2012 Page 13
LAS - SERV General Laserservice

A laser system is only as good as the available
service and maintenance.
Due to decades of experience, we offer the
required know-how and the required praxis
to keep not only good conidtioned systems
operating.
LAS - UMSDG Relocation of Laser Systems

included service:
> Dismounting
> Preperations for transportation
> Truck loading
> Unloading
> Mounting
> Initiation
> Inspection and adjustment
LAS - SLNG Laser training course and optimization
We purchase laser systems, lasers and

other Trumpf parts
New, used, defective -
we gladly submit you an offer!
Page 14 2012

Arnezeder Delovi Trumpf - en PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Arnezeder Delovi Trumpf - en PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Replica-Spareparts suitable for

TRUMPF Laser cutting Machines

03 Arnezeder Premium Line

04 Bellows and chest bellows

05 Standard spare parts

06 Standard spare parts + TLC1005

07 Spare parts 6/7 kW

08 Spare parts TLC105

142307 TRURS3021CJ Transmission tube suitable for Trumpf

1237260 TRURS2048CJ Transmission tube suitable for Trumpf

87596 TRURS3021SKIT Sacrificial anode - angle plug

941996 TRUVAPUMP Circuit lubricated rotary valve -

Filter panel for Handte extraction unit

0345064 TRU0345064 MF-L 40/8/1 (556x74x1050mm)

0139809 TRU0139809 MF-B 17/8/1 (500x600mm)

Filter panel for Keller extraction unit

146122 TRU146122 Filter panel 900/18 "Unistar XR-T 1.5"

More filter panels available on request!

Bellows and chest bellows

for Trumpf TC L3030 and L3020

921742 Bellow x-axis (guide cover)

1667790 Chest bellow x-axis front (old No: 920715)

for Trumpf TC L4030 and L6030

1596087 Bellow x-axis

910354 Chest bellow z-axis

Suitable for Trumpf

Nozzle 0,8 mm...............................................

Nozzle 0,8 mm hard chromium plating..

Long copper nozzle

Long copper nozzle with hard chromium plating

Suitable for Trumpf

234485 TRUSBSTK Break-away-bar

260432 TRUKER Ceramic nozzle holder DIAS III..

216066 TRUBM Locking nut.....

225286 TRUADKLM Teflon cover white (Lasermatic).

254496 TRUADKLMI Teflon cover white.

256153 TRUADK Teflon cover white....

Suitable for Trumpf

913965 TRUBMI Locking nut..............................................

Nozzles with hard chromium plating

Suitable for Trumpf

1324858 TRUDN08 Nozzle EAA 0,8 mm........................................

1324858D TRUDN08D Double - Nozzle 1,0 mm..................................

1373324 TRUDNEAB08 Nozzle EAB 0,8 mm..

Suitable for Trumpf

913965 TRUBMI Locking nut................................................

092405 TRUKERIII Ceramic KT M1,5" KN

Standard nozzles - Copper

237364 TRULDUSCH10 "Shower" - Nozzle 1,0 mm........................

226939 TRUD10-5 Nozzle 1,0 mm.........................................

TRUTEACH025 "Teach" - Nozzle 0,25 mm rough edged..

Nozzles with hard chromium plating

Air-Filters suitable for Trumpf

FILM1520755 Air-Filter for cooling aggregate

FILM1670660 Air-Filter for cooling aggregate

FILM2420560 Air-Filter for cooling aggregate

FILM1200700 Air-Filter for cooling aggregate

FILM990890 Air-Filter for cooling aggregate

FILM2420550 Air-Filter for cooling aggregate

FILM15301530 Air-Filter for cooling aggregate

Filter panel for Handte extraction unit

0345064 TRU0345064 MF-L 40/8/1 (556x74x1050mm)

0139809 TRU0139809 MF-B 17/8/1 (500x600mm)