Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
PARA PESQUISA
DAS
ORIGENS
DOS ANCESTRAIS
IMIGRANTES ITALIANOS
J tive oportunidade de dizer no pequeno roteiro que
escrevi para ajudar na busca genealgica de nossos
ancestrais imigrantes, que os primeiros indcios da origem
precisa da famlia na Itlia podem e devem ser
encontrados aqui mesmo no Brasil, principalmente nos
registros civis e religiosos, seja de casamento do av
que imigrou pequeno, seja de nascimento de seus
primeiros filhos.
PRIMEIRO CASO:
TUDO QUE SABEMOS SOBRE NOSSO
ANCESTRAL QUE NASCEU EM UMA
DETERMINADA PROVNCIA
[Giulia Luciani
Rua Itlia, 162
01010-000 - Centro
So Paulo - SP - Brasil]
SEGUNDO CASO:
SABEMOS QUE NOSSO ANCESTRAL
NASCEU OU SE CASOU DEPOIS DE
1870 EM UM DETERMINADO COMUNE
(CIDADE)
CARTA AO COMUNE
PARA SOLICITAR:
ESTRATTO DELL'ATTO DI NASCITA
OU DI MATRIMONIO
OU "CERTIFICATO DI STATO DI
FAMIGLIA STORICO"
NOTA BENE:
Para enderear a carta basta colocar
corretamente o nome do Comune e seu cdigo
postal (CAP). E para saber os nomes dos
Comuni e seus respectivos cdigos postais
voc pode clicar aqui, ouaqui.
Para saber os endereos eletrnicos dos
Comuni (e-mails) , clique aqui.
Egregi Signori,
[Jos Travolta
Rua Itlia, 162
01010-000 - Centro
So Paulo - SP - Brasil]
CARTA AO COMUNE
PARA SOLICITAR:
"CERTIFICATO DI STATO DI FAMIGLIA
STORICO"
So Paulo, 30 aprile 2005
Ufficio di Stato Civile
Comune di [Albignasego]
[35020 Albignasego (PD)]
Italy
Egregi Signori,
[Jos Travolta
Rua Itlia, 162
01010-000 - Centro
So Paulo - SP - Brasil]
TERCEIRO CASO:
SABEMOS QUE NOSSO ANCESTRAL
NASCEU OU SE CASOU ANTES DE
1870 EM UM DETERMINADO COMUNE
(CIDADE)
Rev. Vicario,
Distinti saluti,
[Joo Zonta
Rua Itlia, 162
01010-000 - Centro
So Paulo - SP - Brasil]
CARTA PARQUIA
SOLICITANDO "CERTIFICATI
PARROCHIALI
DI NASCITA
E
DI MATRIMONIO"
NOTA BENE:
Para enderear a carta a uma das Parquias
italianas, procure seu nome e endereo aqui,
ou aqui.
Tenha em conta que a Igreja Catlica ainda o
grande fator de aglutinao dos habitantes dos
Comuni italianos, de sorte que o proco
conhece muito bem seu rebanho, ntimo
dele, e via de regra se interessa por nossas
pesquisas genealgicas, inclusive
encaminhando nossas cartas a possveis
parentes da cidade.
Reverendo Parroco,
Distinti saluti,
[Jos Di Tale
Rua Itlia, 162
01010-000 - Centro
So Paulo - SP - Brasil]