N O R M A I T A L I A N A C E I

Norma Italiana

CEI-UNEL 35023
Data Pubblicazione Edizione

2009-04 Terza
Classificazione Fascicolo
20 9737
Titolo

Cavi per energia isolati in gomma o con materiale termoplastico aventi

grado di isolamento non superiore a 4
Cadute di tensione

TABELLA CEI-UNEL
Copia concessa a UNVI. DEGLI STUDI DIP.ING.ELET in data 28/07/2009 da CEI-Comitato Elettrotecnico Italiano

Title

Electric cables with rubber and thermoplastic insulation

Voltage drop

Sommario
Le presenti tabelle di caduta di tensione sono state calcolate e sono valide per cavi isolati in gomma
rispondenti alle Norme CEI 20-13 e Norme CEI UNEL 35375, 35376, 35377, 35382, 35383, 35384
(vedere tabella 1), e per i cavi isolati in PVC rispondenti alle Norme 20-14 e Norme CEI UNEL 35755,
35756 e 35757 (vedere tabella 2).
Rispetto alle precedenti tabelle UNEL 35023 del 1970 sono state apportate le seguenti variazioni:
- Tutti i conduttori sono in rame rosso
- Fino alla sezione di 400 mm i conduttori sono a corda rotonda flessibile di classe 5, per le sezioni
superiori sono a corda rotonda compatta di classe 2.
- I valori di resistenza elettrica dei conduttori sono stati unificati in accordo all'ultima edizione delle Norme
CEI 20-29 (EN 60228).
- Le resistenze dei conduttori sono riferite alla temperatura di 90 C per i cavi isolati in gomma ed alla
temperatura di 70 C per i cavi isolati in PVC.

CEI COMITATO ELETTROTECNICO ITALIANO

AEIT FEDERAZIONE ITALIANA DI ELETTROTECNICA, ELETTRONICA, AUTOMAZIONE, INFORMATICA E TELECOMUNICAZIONI
CNR CONSIGLIO NAZIONALE DELLE RICERCHE

Copia concessa a UNVI. DEGLI STUDI DIP.ING.ELET in data 28/07/2009 da CEI-Comitato Elettrotecnico Italiano
 COLLEGAMENTI/RELAZIONI TRA DOCUMENTI
Nazionali
Europei
Internazionali
Legislativi
Legenda

INFORMAZIONI EDITORIALI

Norma Italiana CEI-UNEL 35023 Pubblicazioni Tabella CEI-UNEL Carattere Doc.

Stato Edizione In vigore Data Validit 01-06-2009 Ambito Validit Nazionale
Varianti Nessuna
Ed. Prec. Fasc. CEI UNEL 35023:1970

Comitato Tecnico CT 20-Cavi per energia

Approvata da Presidente del CEI In data 16-03-2009

Copia concessa a UNVI. DEGLI STUDI DIP.ING.ELET in data 28/07/2009 da CEI-Comitato Elettrotecnico Italiano

Sottoposta a Inchiesta pubblica come Progetto C. 996 Chiusura in data 31-07-2008

ICS
CDU

DESCRITTORI / DESCRIPTORS

Cavi elettrici - Electric cables; Caduta di tensione - Voltage drop

CEI - Milano 2009. Riproduzione vietata

Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte del presente Documento pu essere riprodotta o diffusa con un mezzo qualsiasi senza
il consenso scritto del CEI. Le Norme CEI sono revisionate, quando necessario, con la pubblicazione sia di nuove edizioni sia di
varianti. importante pertanto che gli utenti delle stesse si accertino di essere in possesso dellultima edizione o variante.
Copia concessa a UNVI. DEGLI STUDI DIP.ING.ELET in data 28/07/2009 da CEI-Comitato Elettrotecnico Italiano
 INDICE

1 Campo di applicazione ..................................................................................................................... 1

2 Valori delle reattanze....................................................................................................................... 1

3 Criteri di calcolo generali e particolari .............................................................................................. 1

Copia concessa a UNVI. DEGLI STUDI DIP.ING.ELET in data 28/07/2009 da CEI-Comitato Elettrotecnico Italiano

NORMA TECNICA
CEI-UNEL 35023:2009-04
Pagina iii

Copia concessa a UNVI. DEGLI STUDI DIP.ING.ELET in data 28/07/2009 da CEI-Comitato Elettrotecnico Italiano
 TOC
Copia concessa a UNVI. DEGLI STUDI DIP.ING.ELET in data 28/07/2009 da CEI-Comitato Elettrotecnico Italiano

NORMA TECNICA
CEI-UNEL 35023:2009-04
Pagina iv

Copia concessa a UNVI. DEGLI STUDI DIP.ING.ELET in data 28/07/2009 da CEI-Comitato Elettrotecnico Italiano
 1 Campo di applicazione

Le presenti tabelle di caduta di tensione sono state calcolate e sono valide per cavi isolati in gomma
rispondenti alla Norma CEI 20-13 e alle Tabelle CEI UNEL 35375, 35376, 35377, 35382, 35383,
35384 (vedere Tabella 1), e per i cavi isolati in PVC rispondenti alla Norma CEI 20-14 e alle Tabelle
CEI UNEL 35755, 35756 e 35757 (vedere Tabella 2).

Rispetto alle precedenti Tabelle CEI UNEL 35023 del 1970 sono state apportate le seguenti
variazioni:

Tutti i conduttori sono in rame rosso.

Fino alla sezione di 400 mm i conduttori sono a corda rotonda flessibile di classe 5, per
le sezioni superiori sono a corda rotonda compatta di classe 2.
I valori di resistenza elettrica dei conduttori sono stati unificati in accordo allultima
edizione della Norma CEI 20-29 (EN 60228).
Le resistenze dei conduttori sono riferite alla temperatura di 90 C per i cavi isolati in
gomma ed alla temperatura di 70 C per i cavi isolati in PVC.

I valori di caduta di tensione delle presenti tabelle sono anche applicabili, con
Copia concessa a UNVI. DEGLI STUDI DIP.ING.ELET in data 28/07/2009 da CEI-Comitato Elettrotecnico Italiano

approssimazione accettabile nella pratica, a tutti i cavi con tensione concatenata fino ad 1 kV
aventi le rispettive temperature di esercizio di 90 C e di 70 C.

2 Valori delle reattanze

I valori delle reattanze sono stati calcolati alla frequenza di 50 Hz, sulla base delle dimensioni
nominali dei cavi indicati nelle rispettive Tabelle CEI UNEL citate. I valori indicati sono
espressi in ohm/km.

Nel caso dei cavi unipolari il calcolo stato eseguito supponendo che i cavi stessi siano
disposti affiancati uno contro laltro nella disposizione in piano nel caso di circuito monofase
con due soli cavi e nella disposizione a trifoglio nel caso di circuito tripolare.
NOTA Le tabelle valgono anche per cavi con 5 o pi conduttori applicando la formula appropriata al tipo di
sistema (monofase o trifase ) con cui viene gestito il cavo.

3 Criteri di calcolo generali e particolari

I valori di caduta di tensione U per corrente e lunghezza unitarie sono stati calcolati come
segue:

Nel caso di corrente continua moltiplicando per 2 i valori della resistenza dei conduttori
riportati nelle tabelle alla massima temperatura di esercizio indicata al punto 1
precedente.
Nel caso di corrente alternata con la formula U=k(R cos + X sen), dove: R ed X sono
rispettivamente resistenza e reattanza di servizio per unit di lunghezza; cos indica il
fattore di potenza; k=2 per le linee monofasi; k=1,73 per le linee trifasi. Con la detta
formula possono essere calcolate le cadute di tensione anche per valori del cos diversi
da quelli (1 e 0,8) previsti nelle tabelle.

NORMA TECNICA
CEI-UNEL 35023:2009-04
Pagina 1 di 6

Copia concessa a UNVI. DEGLI STUDI DIP.ING.ELET in data 28/07/2009 da CEI-Comitato Elettrotecnico Italiano
 Utilizzazione delle tabelle

Per avere la caduta di tensione in volt, occorre moltiplicare i valori dati in tabella per la
corrente, in ampere, e per la lunghezza della linea, in metri, e quindi dividere per 1 000.

La caduta di tensione da intendere: tra conduttore e conduttore, nel caso di corrente

continua od alternata monofase; tra fase e fase (concatenata), nel caso di corrente alternata
trifase.
Copia concessa a UNVI. DEGLI STUDI DIP.ING.ELET in data 28/07/2009 da CEI-Comitato Elettrotecnico Italiano

NORMA TECNICA
CEI-UNEL 35023:2009-04
Pagina 2 di 6

Copia concessa a UNVI. DEGLI STUDI DIP.ING.ELET in data 28/07/2009 da CEI-Comitato Elettrotecnico Italiano
Copia concessa a UNVI. DEGLI STUDI DIP.ING.ELET in data 28/07/2009 da CEI-Comitato Elettrotecnico Italiano

Tabella 1 Cavi isolati in gomma

Pagina 3 di 6 NORMA TECNICA CEI-UNEL 35023:2009-04

Copia concessa a UNVI. DEGLI STUDI DIP.ING.ELET in data 28/07/2009 da CEI-Comitato Elettrotecnico Italiano
Copia concessa a UNVI. DEGLI STUDI DIP.ING.ELET in data 28/07/2009 da CEI-Comitato Elettrotecnico Italiano

Tabella 2 Cavi isolati in PVC

Pagina 4 di 6 NORMA TECNICA CEI-UNEL 35023:2009-044

Copia concessa a UNVI. DEGLI STUDI DIP.ING.ELET in data 28/07/2009 da CEI-Comitato Elettrotecnico Italiano
Copia concessa a UNVI. DEGLI STUDI DIP.ING.ELET in data 28/07/2009 da CEI-Comitato Elettrotecnico Italiano

NORMA TECNICA
CEI-UNEL 35023:2009-04
Pagina 5 di 6

Copia concessa a UNVI. DEGLI STUDI DIP.ING.ELET in data 28/07/2009 da CEI-Comitato Elettrotecnico Italiano
 La presente Norma stata compilata dal Comitato Elettrotecnico Italiano e beneficia del riconoscimento di
cui alla legge 1 Marzo 1968, n. 186.
Editore CEI, Comitato Elettrotecnico Italiano, Milano Stampa in proprio
Autorizzazione del Tribunale di Milano N. 4093 del 24 Luglio 1956
Responsabile: Ing. R. Bacci

Comitato Tecnico Elaboratore

CT 20-Cavi per energia

Altre Norme di possibile interesse sullargomento

CEI 20-13
Cavi con isolamento estruso in gomma per tensioni nominali da 1 a 30 kV

CEI 20-14
Cavi isolati con polivinilcloruro per tensioni nominali da 1 kV a 3 kV
Copia concessa a UNVI. DEGLI STUDI DIP.ING.ELET in data 28/07/2009 da CEI-Comitato Elettrotecnico Italiano

8,00
NORMA TECNICA Sede del Punto Vendita e di Consultazione
CEI-UNEL 35023:2009-04 20134 Milano Via Saccardo,9
Totale Pagine 10 Tel. 02/21006.1 Fax 02/21006.222
http://www.ceiweb.it e-mail cei@ceiweb.it
Copia concessa a UNVI. DEGLI STUDI DIP.ING.ELET in data 28/07/2009 da CEI-Comitato Elettrotecnico Italiano