PP RREE M

MII EE RREE PP EERR IIO

O DD EE Q
QUUII N
NQQU
UEE N
NNN AA LL EE
TRAVAUX A EXECUTER AVANT JUILLET 2008

11 )) R
Reem
m ppllaacceem
m eenntt dd eess ss eerrrr uurree ss nnoonn ccoonnffoorrm
m eess pp aarr dd eess ss eerr rruurr eess m
m uunniieess dd ee dd iisspp oossiitt iiffss dd ee ccoonntt rrll ee
d ee ll aa ffeerr m
d mee ttuurr ee ee tt dd uu vv eerr rroouuii llll aagg ee dd eess ppoorr ttee ss pp aallii rree ss ::
Serrures quipes dun prliminaire de porte contrlant la fermeture de la porte, dun percuteur si
ncessaire et dun contrle de verrouillage lectrique et mcanique.
Les contacts lectriques devront tre tous arrachement.

A)) Pour les portes automatiques : adaptation des serrures au systme slectif
A
douverture de porte.

B)) Pour les portes battantes : adaptation de serrures avec installation dun
B
systme slectif de dverrouillage (came mobile). Mise en peinture des
fixations.
Amnagement des dispositifs de scurit dans le tableau de manuvre.
TRAVAUX RELATIFS A LA NORME 82212 (Se rfrer au point n7)

2)) D
2 Diiss ppoossii ttii ff ee m
m ppcchhaanntt oouu llii m mii ttaanntt lleess aacctteess ss uusscceepp ttiibb llee ss dd ee pp oorrtt eerr aatt ttee iinnttee aauu vvee rrrr oouuiillllaaggee dd ee
ll aa ppoorr ttee ppaallii rr ee ll oorrss qquuee cceellaa ee ss tt nn cceess ssaaii rree ::

A)) Mise en place dune commande de dverrouillage manuelle accessible par une
A
cl normalise depuis le palier.

B)) En cas de serrures conformes, mais dverrouillage de secours non accessible,

B
cration dun systme permettant le dverrouillage de la serrure

C)) Protection mcanique contre le risque de dverrouillage par un tiers, sans cl

C
normalise

3)) S
3 Sy yss tt mmee dd ee dd ttee ccttii oonn dd ee pprr ss eennccee dd eess ppee rrss oonnnneess ,, dd eess ttii nn ll eess pprroott ggee rr ccoonntt rree llee cchh oocc dd eess
ppoorr ttee ss ccoouullii ssss aannttee ss lloo rrss ddee lleeuurr ss ffee rrm
m eett uurreess ::
Adjonction dun dtecteur de prsence sur toute la hauteur du passage libre afin danticiper le choc et
permettant une rouverture de la porte sans heurt.

4)) D
4 D iiss p poo ss ii tt ii ff dd ee cc ll tt uu rr ee dd ee ss gg aaii nnee ss eem
m pp cc hh aann tt ll '' aacccc ss ccee ss gg aaii nn eess eett aauu xx ll m
m ee nntt ss dd ee
dd vv eerr rroouuii llllaaggee dd eess ppoorr tteess ppaallii rree ss ::
Extension des volumes grillags existants, empchant laccessibilit la gaine.
Mise en place de volumes grillags aux dimensions et au maillage conformes :
- Protection grillage de la face avant sur 3,50 m minimum.
- Protection de 3m sur les autres faces avant daccder un organe en mouvement
avec un minimum de 2m50 la verticale.
- Maillage gal ou infrieur 10 mm x 60 mm.
- Mise en peinture des volumes grillags supplmentaires.
5)) PPaarraacchh uuttee ccaabb ii nnee eett llii m
5 m iittee uurr dd ee vvii tteess ss ee eenn ddee ssccee nnttee ss uurr lleess aass cceennss eeuurr ss lleecctt rrii qquueess ::
A)) Adaptation dun trier quip dun parachute adapt la charge cabine avec
A
ses coulisseaux et installation damortisseurs en cuvette.
Adaptation dun limiteur de vitesse quip dun contact de survitesse avec sa
cablette et sa poulie tendeuse
Remplacement des guides par des guides spcialement profils en T (Si
guides ronds creux ou en bois).
TRAVAUX RELATIFS A LA NORME 82212 (Se rfrer au point n7)
Remplacement des cbles de traction de lascenseur.

B)) Adaptation dun systme parachute sous cabine si rserve suffisante avec
B
ses coulisseaux et installation damortisseurs en cuvette.
Adaptation dun limiteur de vitesse quip dun contact de survitesse avec sa
cablette et sa poulie tendeuse
Remplacement des guides par des guides spcialement profils en T
(Si guides ronds creux ou en bois).
TRAVAUX RELATIFS A LA NORME 82212 (Se rfrer au point n7).

C)) Remplacement du limiteur de vitesse actuel par un limiteur de vitesse quip dun contact de
C
survitesse.

D)) Installation dun systme de parachute amorti si la vitesse nominale est suprieure 1m/s ou si la
D
vitesse de dclenchement de prise est suprieure 1m15/s, afin dviter un arrt violent de la
cabine en cas de dclenchement.

6)) D
6 Diiss p
pooss iitt iiff dd eess ttiinn vv iitt eerr ttoouutt ee cchh uuttee ee nn ggaaiinnee ,, lloorr ss qquuee llaa ccaabb iinnee eess tt ii m
mm
m oobb iill iiss ee ee nn dd eehh oorrss
dd ee llaa zzoonn ee dd ee dd vvee rrrr oouuii llllaaggee ::
A)) Rserve suffisante :
A
Adaptation dun garde pieds de 75 cm.

B)) Rserve insuffisante :

B
a: compte tenu de la rserve insuffisante en cuvette, mise en place dun
verrouillage mcanique sur la porte cabine, empchant toute dsincarcration
dans le cas o la cabine ne serait pas dans la zone de dverrouillage
(Possibilit de dsincarcration par manuvre manuelle de la cabine
uniquement).
b: mise en place dun garde pieds conforme adapt au site (rtractable ou
escamotable).

7)) D
7 Dii ssp p ooss ii ttii ff dd ee cc oommm m aanndd ee dd ee m m aann uuvv rr ee dd ii nnss ppee cctt iioo nn ee tt dd aarrrr tt dd ee llaa ccaabb ii nnee ee nn vvuu ee dd ee
pp rroo tt ggee rr llee ppee rr ss oonnnnee ll dd ii nntt eerr vv eenn ttii oonn oopp rr aanntt ss uurr ll ee tt ooii tt ccaabb ii nnee oouu eenn ccuuvv eett tt ee ::
TRAVAUX RELATIFS A LA NORME 82-212
Mise en place dune commande dinspection possdant une vitesse maximale
de dplacement infrieure ou gale 1m/s sur le toit cabine, quipe de
fin de course, dun bouton stop, dune prise de courant protge par un
disjoncteur diffrentiel de 30 mA et dun dispositif anti-chute si
ncessaire.

Sparation des gaines si ascenseurs contigus.

Cration dun clairage gaine
Installation dun bouton darrt et dune prise de courant en cuvette, et le cas chant dans le local poulies.
8)) D
8 Diiss ppooss iittii ff ppeerr m
m eetttt aanntt aauu ppeerr ssoonnnnee ll dd iinntt eerr vveenntt iioonn dd'' aaccccddee rr ssaannss dd aannggeerr aauuxx llooccaauuxx m
m aacchhii nnee
ee tt pp oouullii eess ::
Travaux de rduction des risques :
Mise en place dune chelle stable et verrouillable, munie de crochets dancrage,
dune barre damarrage et dune crosse de rtablissement.

A)) Remplacement de la trappe ou de la porte existante par une trappe de

A
rsistance et de dimension approprie, contre-balance si ncessaire et
indgondable, munie dun verrouillage et dune pancarte de signalisation.
Mise en place dun systme de protection anti-chute si ncessaire.

B)) Rhabilitation et mise aux normes du battant existant avec mise en place dun
B
systme indgondable, dun contre-balancement si ncessaire, de linstallation
dun verrou et dune pancarte de signalisation.

9)) S
9 Sy ysstt m
m ee dd ee dd vveerr rr oouuiillll aaggee dd eess ppoorr ttee ss ee tt ppoorr ttii lllloo nnss dd eess ttii nnss llaa vv iiss iitt ee tt eecchh nniiqquuee ddee llaa ggaaii nnee
ee tt ddee ll aa ccuuvv eett ttee aaii nnssii qquuee dd eess ppoorr tteess dd ee ss eeccoo uurrss aavv eecc ccoom mm m aanndd ee aauu ttoom m aattii qquuee dd ee llaarr rr tt dd ee
ll aasscceennss eeuurr lloorr ss ddee lloouuvv eerr ttuurr ee dd ee cceess ppoorr tteess eett ppoorr ttiill lloonnss ppaarr ll ee ppeerr ssoo nnnneell dd ii nntteerr vvee nnttii oonn ::
A)) Condamnation des trappes existantes.
A

B)) Mise en conformit des verrouillages des portes :

B
Mise en place dun contact lectrique de scurit arrachement commandant
larrt automatique de lascenseur en cas douverture.
Installation dun dispositif mcanique de verrouillage cl, manuvrable
manuellement de lintrieur (pour les portes uniquement), tel quil puisse tre
verrouill de lextrieur de la gaine sans cl.
Sens douverture de la porte ou du portillon vers lextrieur de la gaine.