COMANDO GENERAL DEL EJRCITO ECUATORIANO

DIRECCION DE EDUCACIN ESCUELA DE COMUNICACIONES

EJRCITO ECUATORIANO DEL EJRCITO ECUATORIANO

MATERIA

SIMBOLOS y ABREVIATURAS Y TCNICAS DE CALCOS

CURSO DE PROMOCIN DE CBOP. A SGOS. AO 2015

PROMOCIN 2001

1
 COMANDO GENERAL DE LA FUERZA TERRESTRE

ORDEN DE COMANDO

HE ACORDADO Y ORDENO

1. Aprubese el MANUAL DE SMBOLOS, ABREVIATURAS Y

TCNICA DE CALCOS, al mismo que se lo clasifica como MCG-
00-01.

2. Derguese todas las publicaciones realizadas con anterioridad a

la presente fecha.

3. Pngase en ejecucin.

Antese y comunquese

Quito, a 29 de Noviembre del 2002

CARLOS MORALES SAN MARTIN

General de Divisin
COMANDANTE GENERAL DE LA FUERZA TERRESTRE

2
 INTRODUCCIN

Las operaciones militares requieren de un lenguaje claro y sencillo

que facilite la comunicacin y comprensin de rdenes y pedidos.
Para este propsito es fundamental el conocimiento y dominio de los
smbolos y abreviaturas militares as como de la tcnica de calcos.

El presente manual est dirigido a todos los miembros de la Fuerza

Terrestre, proporcionndoles las herramientas para la elaboracin
de: planes y rdenes de operaciones, informes, calcos, cartas de
situacin, croquis y otros documentos afines.

Este manual contiene en su primera parte la simbologa y

abreviaturas bsicas de las armas, servicios y especialidades, as
como tambin smbolos especiales que facilitan la comprensin y la
comunicacin.

La segunda parte comprende la tcnica de calcos, que constituye

un instrumento necesario para la graficacin de las operaciones
militares.

3
 PRIMERA PARTE
SMBOLOS Y ABREVIATURAS MILITARES

CAPTULO I

ALCANCE Y CONSIDERACIONES GENERALES

A. PROPSITO
El presente manual proporciona una orientacin e informacin para
todo el personal militar que necesite conocer y utilizar los smbolos y
las abreviaturas que estn autorizadas para la elaboracin de:
planes y rdenes de operaciones, informes, calcos, cartas, croquis y
actividades de operaciones afines, as como la elaboracin correcta
de calcos empleando las tcnicas militares adecuadas que permitan
unificar y coordinar procedimientos.

B. CONSIDERACIONES GENERALES
1. La Escritura militar
La escritura militar debe ser clara, concisa y precisa.
La claridad, es la caracterstica mediante la cual se utilizan
palabras y frases cortas, sencillas y de uso comn, lo que
permite una escritura rpida de fcil comprensin.
La concisin, es la caracterstica a travs de la cual se busca ser
preciso, sinttico y breve. En la emisin de rdenes, esta
cualidad de la escritura militar tiene mucha importancia, ya que
facilita su comprensin; por esta razn, todo militar har de la
concisin un motivo de prctica especial, cuidando no caer en el
extremo opuesto.
La precisin, es la caracterstica que facilita el uso adecuado de
la voz activa y pasiva de las oraciones, que permite una exacta
comprensin del mensaje que se desea transmitir.

4
La escritura a mano debe ser clara y en letras de molde, de modo
que se pueda leer an con poca luz. Debe evitarse, en lo posible,
el empleo de lpices y tintas cuyos rasgos pueden ser borrados
fcilmente por la lluvia o la humedad.
La escritura a computadora y mquina es de uso muy comn, sin
embargo, el empleo de tales medios no debe inducir a recargar a
las tropas con documentacin excesiva e innecesaria.
Cuando se utiliza copias se debe tener mucho cuidado, que las
ltimas sean bien claras, pues copias borrosas pueden ocasionar
errores graves sobre todo en el combate. Igual consideracin se
dar en caso de utilizar el sistema de fotocopiado.
2. La Redaccin militar
Es el arte de expresar por escrito trminos militares de una
manera corts, clara, concisa y sobre la base de reglas y
preceptos gramaticales.
La redaccin militar supone suficientes conocimientos
gramaticales y una intensa prctica. El ejercicio prctico crea el
hbito.
Cuando el militar que redacta conozca bien la estructura,
sucesin de prrafos, smbolos, abreviaturas y otros, conseguir
organizar, componer y elaborar correctamente la comunicacin
escrita.

5
 CAPTULO II

ABREVIATURAS MILITARES
La abreviacin de los trminos militares facilita su escritura en los
partes, rdenes, calcos y otros documentos militares.
Se abrevia las organizaciones, el nombre de las armas, servicios,
especialidades, grados y todas aquellas palabras que sean
necesarias para la elaboracin de documentos militares.
1. Organizacin
Las organizaciones de todo nivel deben abreviarse utilizando la
primera letra de cada palabra, separadas por un punto.
Ejemplo:
Batalln de Infantera. B.I
Comandancia General de la Fuerza Terrestre. C.G.F.T
Fuerza Terrestre. F.T
Grupo de Aviacin del Ejrcito. G.A.E
Grupo de Inteligencia Militar. G.I.M
Polica Militar Ministerial. P.M.M
Para referirse a organizaciones como las Fuerzas Armadas o el
Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas se utilizar doble letra
para cada palabra:

Fuerzas Armadas. FF.AA

Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas. CC.FF.AA
2. En la elaboracin de calcos
Las abreviaturas de los trminos ms comunes utilizados en la
elaboracin de documentos militares son los siguientes:
Antitanque. A.T
Antipersonal. A.P
Apoyo general. A/G
Apoyo directo. A/D
Apoyo general y refuerzo de fuegos. A.G / Ref
Apoyo suplementario de rea. A / S.A
Apoyo suplementario especfico. A / S.E
rea de aniquilamiento. A. Aniq

6
rea de apoyo administrativo. A.A.A
rea de coordinacin de fuegos. A.C.F
rea de defensa. A.D
rea de defensa avanzada. A.D.A
rea de fuego libre. A.F.L
rea de fuego prohibido. A.F.P
rea de influencia. A. Inf
rea de inters. A.I
rea de reunin. A.R
rea de operaciones. A.O
Artillera antiarea. A. AA
Avenida de aproximacin. A.A
Base general del ejrcito. B.G.E
Base general nacional. B.G.N
Base logstica. B.L
Destacamento dejado en contacto. D.D.C
Lmite avanzado de trabajos. L.A.T
Lmite de mximo repliegue. L.M.R
Lmite del rea de defensa avanzada. L.A.D.A
Lmite anterior del rea de defensa avanzada. L.A.A.D.A
Lnea de control de rezagados. L.C.Rz
Lnea de fase. L.F
Lnea de coordinacin de apoyo de fuegos. L.C.A.F
Lnea de coordinacin de observacin. L.C.O
Lnea de coordinacin final. L.C.F
Lnea de comunicaciones. LL.CC
Lnea de comunicaciones de la sierra. LL.CC.SS
Lnea de mximo avance. L.M.A
Lnea de operaciones de la costa. LL.OO.CC
Lnea de operaciones de la sierra. LL.OO.SS
Lnea de oscurecimiento parcial. L.O.P
Lnea de oscurecimiento total. L.O.T
Lnea de probable despliegue. L.P.D
Lnea de retardo. L.R
Lnea de partida / lnea de contacto. L.P / L.C
Lnea de seguridad de fuegos. L.S.F
Lnea principal de resistencia. L.P.R
Posicin inicial de retardo. P.I.R
Posicin de retardo. P.R
Puestos avanzados de combate. P.A.C

7
Puestos avanzados generales. P.A.G
Puesto de mando. P.M
Puesto de mando alterno. P.M.A
Puesto de mando principal. P.M.P
Puesto de mando de retaguardia. P.M.R
Punto de embarque. P. Emb
Punto de control de trnsito. P.C.T
Punto de partida. P.P
Punto de relevo. P.R
Subzona de defensa. S.Z.D
Subrea de defensa. S.A.D
Va auxiliar de abastecimiento. V.A.A
Va principal de abastecimiento. V.P.A
Va secundaria de abastecimiento. V.S.A
Zona de reunin. Z.R
Zona de defensa. Z.D
Zona de lanzamiento. Z.L

8
3. En la elaboracin de oficios, telegramas y rdenes de
operaciones
La abreviacin de los trminos ms comunes utilizados en la
elaboracin de telegramas, oficios y rdenes de operaciones son los
siguientes:
Batera. Ba
Comandante. Cmte
Comando. Cmdo
Comando, control y comunicaciones. C3I2
Compaa. Ca
Contrainteligencia. C.I
Contra subversin. C.S
Contraespionaje. C.Esp
Elementos esenciales de informacin. E.E.I
Escuadra. Esc
Estado mayor conjunto. E.M.C
Observador avanzado. O.A
Jefe de estado mayor. J.E.M
Oficial de personal de una brigada. B-1
Oficial de inteligencia de una brigada. B-2
Oficial de operaciones de una brigada. B-3
Oficial de logstica de una brigada. B-4
Otros requerimientos de Informacin. O.R.I
Pelotn. Pel
Prisionero de guerra. P.G
Seccin. Sec

4. Armas, Servicios y Especialidades

Infantera. I
Caballera blindada. C.B
Caballera mecanizada. C.M
Artillera. A
Ingeniera. E
Comunicaciones. COM
Inteligencia militar. I.M
Aviacin del ejrcito. A.E

9
 Material de guerra. M.G
Intendencia. INT
Transportes. TRP
Justicia. JUS
Sanidad. SND
Administracin general. ADMG
Ingeniera civil. E.CIV
Ingeniera mecnica. E.MEC
Ingeniera geogrfica. E.GEO
Ingeniera electrnica. E.ELEC
Ingeniera comercial. E.COM
Ingeniera de sistemas. E.SIST
Ingeniera qumica. E.QUIM
Ingeniera agropecuaria. E.AGR
Veterinaria. VET
Ciencias de la educacin. CC.EE
Msica. MUS

ABREVIATURAS DE LOS GRADOS MILITARES

GRADOS ABREVIATURAS
FUERZA FUERZA NAVAL FUERZA FUERZA FUERZA FUERZA
TERRESTRE AREA TERRESTRE NAVAL AREA
General de Ejrcito Almirante General del Aire GRAE ALMT GRAA
General de Divisin Vicealmirante Teniente General GRAD VALM TNTG
General de Brigada Contralmirante Brigadier General GRAB CALM BRIG
Coronel Capitn de Navio Coronel CRNL CPNV CRNL
Teniente Coronel Capitn de Fragata Teniente Coronel TCRN CPFG TCRN
Mayor Capitn de Corbeta Mayor MAYO CPCB MAYO
Capitn Teniente de Navio Capitn CAPT TNNV CAPT
Teniente Tnte. de Fragata Teniente TNTE TNFG TNTE
Subteniente Alfrez de Fragata Subteniente SUBT ALFG SUBT
Cadete Guardia Marina Cadete KDTE GAMA KDTE
Suboficial Mayor Suboficial Mayor Suboficial Mayor SUBM SUBM SUBM
Suboficial 1ro Suboficial 1ro Suboficial 1ro SUBP SUBP SUBP
Suboficial 2do Suboficial 2do Suboficial 2do SUBS SUBS SUBS
Sargento 1 ro Sargento 1 ro Sargento 1ro SGOP SGOP SGOP
Sargento 2do Sargento 2do Sargento 2do SGOS SGOS SGOS
Cabo 1ro Cabo 1 ro Cabo 1ro CBOP CBOP CBOP
Cabo 2do Cabo 2do Cabo 2do CBOS CBOS CBOS
Soldado Grumete Soldado SLDO GRTE SLDO
Conscripto Conscripto Conscripto CPTO CPTO CPTO
10
 CAPTULO III

IDENTIFICACIONES

A. DESIGNACIN DE LAS UNIDADES

Para facilitar la designacin de unidades se utilizar abreviaturas,

nmeros arbigos y romanos.

En la separacin entre abreviaturas y de stas con los nmeros

romanos se utilizar un punto.

La lnea vertical se utilizar para indicar la relacin de subordinacin.

1. Identificacin

a. Direcciones de la Fuerza Terrestre

Sern identificadas exclusivamente con letras maysculas

separadas con un punto entre cada letra que forma la
abreviatura.

Ejemplo:

Direccin de Personal de la Fuerza Terrestre D.P.F.T

Direccin de Doctrina de la Fuerza Terrestre D.D.F.T

b. Unidades de nivel divisin, comandos de zona militar y

otros

Sern identificadas con nmeros romanos, seguidos de su

abreviatura y separados por un punto.

Ejemplo:

Primera Divisin de Ejrcito I.D.E

Segunda Zona Militar II.Z.M

11
c. Unidades nivel brigada

Sern identificadas con un nmero arbigo, seguido de su

abreviatura.

Ejemplo:

Brigada de Infantera Nro. 9 9 B.I

Brigada de Selva Nro.18 18 B.S
Brigada de Caballera Blindada Nro. 11 11 B.C.B

d. Unidades nivel batalln o grupo

Sern identificadas con su abreviatura seguida de un

nmero arbigo.

Ejemplo:

Batalln de Infantera Nro. 15 B.I 15

Grupo de Caballera Blindada Nro. 32 G.C.B 32
Grupo de Reconocimiento Mecanizado Nro. 8 G.R.M 8

e. Agrupamientos tcticos

Sern identificados con su abreviatura seguida de una letra

o un nombre en maysculas entre comillas.

Ejemplo:

Agrupamiento Tctico A Agr. Tac. A

Agrupamiento Tctico OMEGA Agr. Tac. OMEGA

f. Unidades de apoyo de combate

Sern identificadas con su abreviatura y el nmero arbigo

correspondiente.

Ejemplo:
Compaa de Ingenieros Nro. 9 C.E 9

12
 Grupo de Artillera Nro. 8 G.A 8
Compaa de Comunicaciones Nro. 5 C.C 5

g. Unidades de apoyo de servicio de combate

Sern identificadas con su abreviatura y el nmero arbigo

respectivo.

Ejemplo:

Batalln de Apoyo Logstico Nro. 72 B.A.L 72

2. Representacin de subordinacin para las unidades de

maniobra

a. Subordinacin de unidades de nivel brigada

Para representar esta subordinacin se proceder de la

siguiente manera:

- Escribir el nmero y la abreviatura de la brigada.

8 B.I

- Trazar una lnea diagonal.

8 B.I /

- Escribir el nmero y la abreviatura de la divisin.

8 B.I / II.D.E

Brigada de Infantera Nro. 8 de la Segunda Divisin de

Ejrcito

13
b. Subordinacin de unidades de nivel batalln, grupo y
agrupamiento

Para representar esta subordinacin se procede de la

siguiente manera:

- Escribir la abreviatura y el nmero de la unidad.

B.I 8

- Trazar una lnea diagonal.

B.I 8 /

- Escribir el nmero arbigo y la abreviatura de la unidad

mayor a la que est subordinada.

B.I. 8 / 3.B.I

Batalln de Infantera Nro. 8 de la Brigada de Infantera

Nro. 3

c. Subordinacin de las unidades de nivel compaa,

escuadrn y subagrupamiento

Para representar esta subordinacin se procede de la

siguiente manera:

- Escribir la abreviatura de la unidad.

B.I

- Escribir el nmero de la subunidad.

B.I 2

- Trazar una lnea diagonal.

B.I 2 /

14
- Escribir luego el nmero que identifica a la unidad.

B.I 2 / 8

Segunda compaa del Batalln de Infantera Nro. 8

d. Subordinacin de unidades de nivel pelotn

Para representar esta subordinacin se procede de la

siguiente manera:

- Escribir el nmero que identifica al reparto de valor

pelotn.

- Trazar la lnea diagonal.

1/

- Escribir la abreviatura de la unidad de nivel batalln o

equivalente.

1/ B.I

- Escribir el nmero que identifica a la unidad de nivel

compaa o equivalente.

/ B.I 2

- Trazar una lnea diagonal.

/ B.I 2 /

- Escribir a continuacin el nmero de la unidad de nivel

batalln o equivalente

1/ B.I 2 / 8

15
Primer pelotn de la segunda compaa del Batalln de
Infantera Nro. 8

e. Subordinacin de unidades de nivel escuadra y seccin

Para representar esta subordinacin se procede de la

siguiente manera:

- Escribir el nmero que representa al reparto de magnitud

escuadra

- Trazar una lnea diagonal.

1/

- Escribir luego el nmero del pelotn al que est

subordinado la escuadra.

1/1

- Trazar la lnea diagonal.

1/1/

- Escribir la abreviatura del batalln o equivalente.

1/1/B.I

- Escribir el nmero de la compaa o equivalente.

1/1/ B.I 2

- Trazar una lnea diagonal.

1/1/ B.I 2/

16
 - Escribir el nmero de identificacin del batalln o
equivalente.

1/1/B.I 2/8

Primera escuadra del primer pelotn de la segunda compaa

del Batalln de Infantera Nro. 8

3. Representacin de la subordinacin para las unidades de

apoyode combate

Se procede de la misma manera que para representar la

subordinacin en las unidades de combate.

a. Artillera

Primera seccin de la segunda batera del Grupo de Artillera

Nro. 5
1/G.A 2/5
Seccin 0.50 de la Batera Antiarea Nro. 4
Sec 0.50 / Ba. A.AA 4

b. Ingeniera

Primera escuadra del segundo pelotn de la segunda

compaa del Batalln de Ingeniera Nro. 5
1/2/ B. E 2/5
Primera escuadra del primer pelotn de la Compaa de
Ingeniera Nro. 9

1/1 C.E 9

c. Comunicaciones

Escuadra radio VHF del pelotn radio de la compaa de

comunicaciones No 8 del Batalln de Comunicaciones No 3
Esc. Rad VHF/Pel. Rad / B.C 8/3

17
 Pelotn Radio de la Compaa de Comunicaciones Nro. 6
Pel.Rad / C.C 6

d. Inteligencia

Agencia de Inteligencia Manab del Destacamento de

Inteligencia Militar Guayas del Grupo de Inteligencia Militar No
2 Guayas.
A.I.M/ G.I.M D.I.G/2

e. Aviacin del Ejrcito

Primer pelotn del segundo escuadrn del Grupo de Aviacin

del Ejrcito No 43
1/ G.A.E 2/43

4. Representacin de las unidades de magnitud compaa y

menores, orgnicas de batalln o similar

Compaa de apoyo del Batalln de Infantera N. 9

B.I Ca. Apy / 9
Pelotn de reconocimiento de la compaa apoyo del Batalln
de Infantera Nro. 9
Pel. Rec / B. I. Ca. Apy/9

5. Representacin de las unidades de apoyo de servicio de

combate

Se procede de la misma manera que para representar la

subordinacin en las unidades de combate.

Batalln de Apoyo Logstico Nro. 15

B. A. L 15
Compaa de intendencia del Batalln de Apoyo Logstico
N.15.

18
 B. A. L. Ca. Int / 15
Pelotn vehculos pesados de la compaa de transportes del
Comando de Apoyo Logstico Nro. 11
Pel. Veh. Pes/ C. A. L Ca. TRP/11

B. ORGANIZACIN DE LAS UNIDADES

1. Unidades Menos

Cuando una unidad de apoyo de combate o apoyo de combate

deba segregar parte de sus elementos pasar a constituir una
unidad menos.

Ejemplo:

B.I 27 (-)

2. Unidades Reforzadas

Cuando una unidad de combate o apoyo de combate reciba un

reparto de la misma naturaleza en agregacin, sta pasar a
constituir una unidad reforzada.

Ejemplo:

B.I 26 (Ref)

C. ARMAMENTO

1. Representacin del armamento

a. Para representar el armamento individual o colectivo

se escribir la abreviatura y el calibre de las armas

- Fusil Automtico Liviano 7.62 mm. F.A.L. 7.62 mm

- Fusil H.K. 5.56 mm. Fus. H.K. 5.56 mm
- Ametralladora H.K 5.56 mm. Am. H.K. 5.56 mm

19
 - Ametralladora M. A. G. 7.62 mm. Am. M.A.G. 7.62 mm
- Ametralladora 0.50. Am. 0.50
- Morteros de 60 mm. Mor. 60 mm
- Mortero de 81 mm. Mor. 81 mm
- Morteros 4.2 Mor. 4.2 mm
- Can Antitanque de 90 mm. Ca. AT. 90 mm
- Obs de 105 mm. Ob. 105 mm
- Can Antitanque de 106 mm. Ca. AT. 106 mm

D. LOCALIZACIN DE ACCIDENTES GEOGRFICOS

Para la localizacin de un accidente geogrfico, se har referencia a

los puntos cardinales (N, S, E, O) o a los colaterales (NE, NO, SE,
SO) pero en ningn caso se emplear los trminos izquierda,
derecha, atrs, adelante, de este lado, sobre, en este costado, etc.,
excepto para designar las mrgenes de los ros para lo cual se
considerar a stos, aguas abajo.

Si se utiliza el GPS, las coordenadas contendrn diez dgitos y se

deber indicar el DATUM horizontal usado.

ERRADO CORRECTO

- Lado izquierdo del B.I 5 - Flanco SUR del B.I 5

- Lado derecho de la colina
REDONDA
- Costado Izquierdo del RIO
AZUL
- En la mitad de la COLINA ALTA
En la unin de los ROS NEGROS y
AZUL
- Ladera Este de la COLINA
REDONDA
- A media ladera de la COLINA
ALTA
- En la confluencia del RIO
NEGRO con el RO AZUL

20
1. Identificacin

Para identificar los accidentes geogrficos, a ms de sus

respectivos nombres ser necesario aclarar su ubicacin
escribiendo a continuacin las coordenadas.

H. SANTA MARA (6530-4020)

H. SANTA MARA (6960-4310)

Cuando en un rea existan puntos o accidentes de difcil

localizacin, ser necesario escribir a continuacin del nombre,
las coordenadas.

Bifurcacin de caminos de segundo orden (6560-4210)

2. Escritura

Los nombres de todos los accidentes tales como: ros,

localidades, vas, elevaciones y otros, sern escritos con
maysculas.

RO MATAJE

Al efectuar los trabajos escritos y que hagan referencia a cartas o

mapas, se citar la denominacin exacta de la carta o del mapa
incluyendo la escala y la fecha de edicin.

3. Direcciones

Las direcciones de movimiento, vas de comunicacin, etc. sern

designadas por el nombre que tiene en la carta incluyendo las
coordenadas geogrficas: AUTOPISTA CRDOVA GALARZA
(4820-1832).

Tambin pueden ser designadas por el nombre de dos o ms

localidades o accidentes topogrficos que se encuentren en la
direccin de movimiento: CARRETERA QUITO (2810-4450) H.
SAN IGNACIO (2343-5018) Q. BARBASCO (1234-5678) RO

21
 MINDO (6785-4567) CALACALI (8765-9089), en este caso los
nombres de las localidades sern separados por un guin.

Cuando se haga referencia al ferrocarril se especificar el

nombre de las principales localidades.

FERROCARRIL QUITO - LATACUNGA AMBATO.

FERROCARRIL SIBAMBE CUENCA.

E. REPRESENTACIN

A fin de simplificar el manejo de fechas, la escritura militar ha

determinado normas que a continuacin se detallan:

1. Fechas

Sern representadas con dos dgitos, considerando que para los

nueve primeros das habr de anteponer el cero.

- 01
- 08
- 12

2. Horas

Sern representadas con cuatro dgitos, los dos primeros indican

la hora y los dos siguientes los minutos.

0130 Una hora y treinta minutos

0910 Nueve horas y diez minutos
1420 Catorce horas y veinte minutos
0001 Un minuto.

3. Meses

Sern representados con las tres primeras letras.

ENERO: ENE
JULIO : JUL

22
4. Aos

Sern representados por los tres ltimos dgitos.

2001 : 001
2002 : 002
Para representar la fecha en la que debe iniciar una operacin
militar, o entre en vigencia una orden, inicio y finalizacin de
crepsculos y otros, se proceder de la siguiente manera:
- Fecha calendario 01
- Hora 010630
- Guin 010630
- Mes 010630 ENE
- Guin 010630 - ENE
- Tres dgitos con que se representa el ao 010630 ENE 002

Cuando una operacin o movimiento sea realizado al final de un

da e inicio de otro se escribir las fechas de los dos das
separadas por una lnea diagonal, escribiendo a continuacin el
mes y el ao.
Ejemplo:

1 4 /15 ENE 002

En la transmisin militar se suprimir la abreviatura de la palabra

hora.

Ejemplo:

0735

La media noche se designar con 2400 cuando concluya una

actividad y con 0000 cuando inicie.

La hora de salida y puesta del sol se representar de la siguiente

manera:

Ejemplo:
I.C.M.N 0545
F.C.V.N 1830

23
5. Da D

Da no especificado en el que comienza o debe iniciarse una

operacin determinada; sta puede constituir el principio de las
hostilidades, o la fecha de una accin militar.
Ejemplo:

Se asignar reemplazos a partir del da D + 5

El G. R. M 5 retardar al enemigo desde el da D hasta el

D+6
Solamente una meticulosa apreciacin de inteligencia permitir
que se prevea actividades y acciones antes del da, D.

Ejemplo:

Las Unidades iniciarn el movimiento el da D-4/1800

Dispositivo listo el da D-2/0600

6. Da M

Trmino usado para designar el da en el cual va a iniciarse la

Movilizacin.

7. Da C

Trmino utilizado para designar el da en el cual va a iniciarse la

concentracin de las tropas.

8. Hora H

Expresin empleada para designar la hora an no fijada en que

dar inicio una operacin o apoyo.

Ejemplos:

Los fuegos de preparacin sern ejecutados desde H 10 hasta

H + 10.

24
CAPTULO IV

SMBOLOS MILITARES
A. DEFINICIN

Smbolo militar es una representacin grfica compuesta de: dibujos,

letras, nmeros, abreviaturas y colores o combinacin de ellos, que
se emplean para representar o identificar una unidad, instalacin o
una actividad militar determinada.

B. EMPLEO

Los smbolos militares son utilizados en cartas, calcos, esquemas,

rdenes y croquis.

1. Smbolos militares bsicos

a. El Rectngulo

Se usa para representar: puestos de

mando, unidades de maniobra, unidades
de apoyo de combate y unidades de apoyo
de servicio de combate.

b. El Crculo

Empleado para representar instalaciones

logsticas y administrativas.

c. El Tringulo

Utilizado para representar puestos de

observacin o de escucha.

2. Smbolos que representan la magnitud de las unidades

Escuadra

Seccin

25
Pelotn

Compaa, escuadrn o batera

Subagrupamiento tctico

Batalln o grupo

Agrupamiento tctico

Brigada

Divisin

Cuerpo de ejrcito

Ejrcito

3. Elementos constitutivos de un smbolo militar

a. Smbolo bsico

Es una figura geomtrica que representa

instalaciones, unidades de combate, apoyo
de combate y apoyo de servicio de
combate, puestos de observacin y
escucha, etc.

b. Smbolo del arma, servicio o especialidad

Representacin grfica del arma, servicio o

especialidad en el interior del smbolo
bsico.

c. Magnitud de la unidad

Smbolo dibujado en la parte superior

central y fuera del smbolo bsico.

26
 d. Nmero de la unidad
Es el nmero arbigo o romano escrito a la
izquierda, al centro y afuera del smbolo bsico;
determina la identificacin de la unidad militar.
e. Subordinacin de la unidad representada
El primer nmero arbigo o romano escrito a la
derecha, al centro y afuera del smbolo bsico,
determina el nmero de la unidad inmediata
superior a la que est subordinada la unidad
representada; a continuacin se escribir
separado con guiones los nmeros de las
unidades superiores.
f. Complemento del smbolo
Son smbolos, letras y nmeros escritos o
dibujados en la parte interior, inferior y afuera del
smbolo bsico, permiten determinar la
naturaleza de la unidad, organizacin o
instalacin representada.
4. Colores
a. Azul
Para representar elementos, unidades, organizaciones e
instalaciones amigas.
b. Negro
Para representar lmites, reas, zonas, objetivos, elementos,
unidades, organizaciones e instalaciones, cuando no se
dispone de color azul; para lo cual el trazo ser en lnea
simple.
Tambin se utiliza este color para representaciones enemigas
cuando no se dispone de color rojo. Para lo cual los smbolos
sern representados en doble lnea.
c. Rojo
Para representar elementos, instalaciones y organizaciones
enemigas.

27
 d. Verde
Para representar toda la simbologa empleada en los trabajos
de organizacin del terreno (O. T) amigos o enemigos.
e. Amarillo
Para representar reas contaminadas por agentes qumicos,
biolgicos y radiolgicos en territorio enemigo o amigo; en
caso de que no se disponga de este color marcar el rea con
una lnea negra y en su interior escribir la abreviatura
(CONTAM)
5. Procedimiento para confeccionar un smbolo
Trazar el smbolo bsico.
Trazar en el interior del smbolo bsico, el
smbolo o abreviatura del arma, servicios,
especialidad.
Graficar la magnitud de la unidad.
Escribir a la izquierda el nmero que identifica
a la unidad.

- Escribir a la derecha el nmero o nmeros

que determina la subordinacin.

- Colocar el complemento del smbolo al

centro inferior del mismo.

Primera compaa del batalln de infantera No. 2 de la

Brigada de Infantera Motorizada No. 1.
6. Particularidades en la representacin grfica de los
smbolos militares

- En general los smbolos militares dibujados con lnea

interrumpida representan ubicacin prevista de: elementos,
unidades, instalaciones, puntos, lmites, etc. El smbolo del
arma, magnitud, el nmero de identificacin y subordinacin
as como el complemento del smbolo sern representados en
lnea continua.

28
- Para representar el puesto de mando de una unidad es
necesario prolongar la lnea izquierda de la figura del signo
convencional, el extremo de la prolongacin determina la
ubicacin exacta del puesto de mando.

- Se puede representar la ubicacin de dos puestos de mando

funcionando en el mismo lugar para lo cual se dibujar los
smbolos respectivos uniendo con una lnea vertical el
costado izquierdo de los smbolos.

- Para representar unidades de apoyo de combate y apoyo de

servicio de combate de la brigada, se dibujar el smbolo
bsico, el arma, magnitud, numeracin y subordinacin que le
corresponde.

Ejemplo:

29
- Para representar una unidad enemiga cuya ubicacin en el
terreno est determinada pero se desconoce su magnitud,
especialidad, servicio, numeracin, dependencia, etc. Si uno
de estos datos no fue proporcionado o se desconoce sern
reemplazados con un signo de interrogacin y se emplear el
smbolo indicado.

- Para representar grficamente una unidad enemiga que se

retira del frente de combate, se utilizar una flecha que seala
la direccin de movimiento.

30
CAPTULO V

SMBOLOS DE LAS ARMAS

A. INFANTERA

Smbolo bsico del arma de Infantera.

Unidad de infantera.

Unidad de infantera motorizada.

Unidad de infantera mecanizada.

Puesto de mando.

Puesto de mando previsto.

Centinela mvil.

Centinela fijo.

Patrulla de infantera.

Unidad de morteros de 60 mm.

Unidad de morteros de 81 mm.

Unidad de morteros de 4.2.

31
Unidad antitanque de 106 mm.

Unidad antitanque de 90 mm.

Unidad antitanque mapats.

Unidad antitanque flecha roja.

Unidad antitanque mangosta.

Pelotn zapadores minadores.

Compaa comando y servicios.

Compaa apoyo.

Unidad de reconocimiento.

Puesto de observacin y escucha.

Trenes de batalln.

32
B. CABALLERA

1. Caballera Blindada

Smbolo bsico del arma de Caballera Blindada.

Unidad de caballera blindada.

Puesto de mando.

Puesto de mando previsto.

Unidad de morteros de 60 mm.

Unidad de morteros de 81 mm.

Unidad de morteros de 120 mm.

Unidad antitanque de 106 mm.

Unidad antitanque de 90 mm.

Escuadrn apoyo.

Escuadrn comando y servicios.

Puesto de observacin.

Trenes de grupo.

33
 2. Caballera Mecanizada

Smbolo bsico de la Caballera Mecanizada.

Unidad de caballera mecanizada.

Puesto de mando.

Puesto de mando previsto.

Unidad de morteros de 60 mm.

Unidad de morteros de 81 mm.

Unidad a antitanque de 106 mm.

Unidad antitanque de 90 mm.

Escuadrn comando y servicios.

Escuadrn apoyo.

Unidad de vehculos jararac.

Unidad de vehculos urut.

Unidad de vehculos cascabel.

Unidad de vehculos AML 90.

Unidad de vehculos AML 60.

34
Puesto de observacin y escucha.

Trenes de grupo.

3. Caballera Motorizada

Smbolo bsico de la Caballera Motorizada.

Unidad de caballera motorizada.

Puesto de mando.

Puesto de mando previsto.

Unidad de morteros de 60 mm.

Unidad de morteros de 81 mm.

Pelotn zapadores minadores.

Unidad antitanque de 106 mm.

Unidad antitanque de 90 mm.

Escuadrn apoyo.

Escuadrn comando y servicios.

35
Puesto de observacin y escucha.

Trenes de grupo.

C. ARTILLERA

1. Artillera de Campo

Smbolo bsico de la Artillera de Campo.

Unidad de artillera de campo.

Puesto de mando.

Puesto de mando previsto.

Unidad de artillera de campo BM-21.

Unidad de artillera de campo tatra.

Unidad de artillera de campo grad.

Batera apoyo.

Batera comando y servicios.

Seccin de levantamiento topogrfico.

36
2. Artillera Antiarea

Smbolo bsico de Artillera Antiarea.

Unidad de artillera antiarea.

Puesto de mando.

Puesto de mando previsto.

Batera comando y servicios.

Batera apoyo.

Unidad de ametralladoras cal. 0.50.

Unidad de piezas ZGU.

Unidad de msiles antiareos igla.

Unidad de msiles OSA AKM.

37
Trenes de grupo.

3. Artillera de Costa

Smbolo bsico de Artillera de Costa.

Unidad de artillera de costa.

Puesto de mando.

Puesto de mando previsto.

Trenes de grupo.

4. Artillera Autopropulsada

Smbolo bsico de Artillera Autopropulsada.

Unidad de artillera autopropulsada.

Puesto de mando.

Puesto de mando previsto.

Batera apoyo.

Batera comando y servicios.

38
Seccin de observacin avanzada y escucha.

5. Smbolos para el plan de fuegos

Concentracin.

Barraje.

Barraje normal.

Barraje eventual.

Grupo de concentracin.

Serie de concentraciones.

Sector de tiro.

Forma alterna para representar una

concentracin.

Blanco de rea.

Blanco rectangular.

Lnea de seguridad de fuegos.

Lnea de coordinacin de apoyo de fuegos

(En color rojo).

39
Lnea de coordinacin de observacin.

Lnea de fuego prohibido.

rea de fuego libre.

rea de coordinacin de fuegos (en lnea roja).

rea de fuego prohibido (en lnea roja).

D. INGENIERA

Smbolo bsico del arma de Ingeniera.

Unidad de ingeniera.

Unidad de ingeniera blindada.

Unidad barre minas.

Unidad lanza puentes.

Puesto de mando.

Puesto de mando previsto.

Compaa puentes.

40
Compaa comando y servicios.

Compaa apoyo.

Compaa construcciones.

Trenes de batalln.

1. Obstculos con alambres

Cerca de un alambre de pas.

Cerca de doble alambre de pas.

Alambrada de doble cada.

Cerca baja de alambre.

Cerca alta de alambre.

Cerca de doble inclinacin

Alambre suelto en espiral.

Concertina.

Concertina doble.

41
Concertina triple.

Alambre de tropiezo.

2. Fortificaciones

Foso para tirador.

Emplazamiento para armas automticas livianas.

Emplazamiento para armas automticas pesadas.

Trinchera preparada y ocupada.

Trinchera preparada y no ocupada.

Trinchera con foso de comunicacin.

Abrigo subterrneo ocupado, el nmero

indica la capacidad.

Abrigo subterrneo no ocupado.

Local fortificado.

Espaldn.

Casamata de concreto.

42
Casamata de concreto con can A.T.

Casamata de concreto con ametralladora.

rea fortificada.

3. Obstculos: concreto, madera, acero, agua

rea demolida.

Zona inundada, deber ser representada

(En color azul).

Zona incendiada, la flecha indica la direccin del viento.

Tala de rboles.

Zanja antitanque.

Zanja antitanque cubierta.

Estacas y rieles.

Obstculo contra aviacin y paracaidistas.

43
4. Minas y campos minados

Mina.

Mina simulada.

Mina antipersonal.

Mina antitanque.

Mina antipersonal conectada con alambre

de tropiezo.

Trampa explosiva.

Cordn de minas antitanque.

Cordn de minas antipersonal.

Campo de minas antitanque sin cerca.

Campo de minas antipersonal sin cerca.

5. Destrucciones

Destruccin preparada.

Destruccin realizada.

44
10. Signos convencionales

a. Caminos

Carretera de primer orden de 3 vas (rojo).

Carretera de segundo orden 2 vas

(Rojo y blanco).

Afirmado de una va.

Caminos de herradura, senda o vereda.

Puente.

b. Otros

Lnea transmisora de energa.

Punto de control horizontal; monumento de cota fija.

Cota comprobada, (color negro).

Cota sin comprobar, (color caf).

Bosque (color verde).

Matorral (color verde).

45
Arena (color caf claro).

Hierba tropical (color verde).

Huerto (color verde).

Manglar (color azul).

Arrozal, salina (color azul).

Terreno sujeto a inundacin; ro seco o aluvin.

Pozo, manantial.

Cinega o pantano.

Muelle.

Faro.

E. COMUNICACIONES

Smbolo bsico para el arma de Comunicaciones.

Unidad de comunicaciones.

Puesto de mando.

46
Puesto de mando previsto.

Escuadra radio.

Escuadra almbricos.

Escuadra mensajeros.

Centro de mensajes.

Centro de comunicaciones.

Centro de comunicaciones alterno.

Centro de comunicaciones de retaguardia.

Compaa apoyo.

Trenes de batalln.

Comando de Apoyo Logstico Electrnico dela Fuerza

Terrestre.

Centro de Meteorologa de la Fuerza Terrestre.

Puesto de Mantenimiento Mvil del Comando de Apoyo

Logstico de la Fuerza Terrestre.

47
1. Smbolos del sistema radio

Conexin entre equipos de radio.

Enlace por radio.

Estacin de radio.

Estacin de radio prevista.

Estacin de radio fija VHF.

Estacin de radio vehicular VHF.

Estacin de radio porttil VHF.

Estacin de radio fija HF.

Estacin de radio vehicular HF.

Estacin de radio porttil HF.

Estacin de radio con generador de mano.

48
F. INTELIGENCIA MILITAR

Smbolo bsico de Inteligencia Militar.

Unidad de inteligencia militar.

Grupo de inteligencia militar.

Unidad Especial de Seguridad del Ejrcito.

Escuadrn de inteligencia militar.

Pelotn comando y servicios.

Equipo de inteligencia militar.

Ncleo de inteligencia militar.

Elemento de inteligencia militar.

Escuadrn de operaciones especiales.

Escuadrn de seguridad presidencial.

Equipo de proteccin a personas muy importantes.

Elemento de seguridad inmediata.

49
Elemento de seguridad velada.

Equipo de seguridad adelantada.

Equipo de seguridad fija.

Equipo de contraasalto.

3. Simbologa de grupos armados y fuerzas legales

a. Grupos armados

Bloque de guerrilla.

Frente de guerrilla.

Columna de guerrilla.

Compaa de guerrilla.

Pelotn de guerrilla.

Ncleo de guerrilla.

Escuadra de guerrilla.

Milicias populares.

Smbolo bsico de escondite empleado por fuerzas

guerrilleras.

Escondite con armas, municiones yexplosivos.

50
Escondite con alimentos.

Escondite con combustibles y lubricantes.

Escondite con medicinas.

Escondite con pertrechos.

b. Fuerzas legales

Fuerza de Tarea.

Grupo de Tarea.

Unidad de Tarea.

Elemento de Tarea.

Ncleo de Tarea.

51
G. AVIACIN DEL EJRCITO

Smbolo bsico de Aviacin del Ejrcito.

Unidad de aviacin del ejrcito.

Puesto de mando.

Puesto de mando previsto.

Unidad de helicpteros de ataque.

Unidad de helicpteros de reconocimiento.

Unidad de helicpteros livianos de transporte.

Unidad de helicpteros medianos de transporte.

Unidad de helicpteros pesados de transporte.

Escuadrn comando y servicios.

Escuadrn apoyo.

Trenes de grupo.

Unidad de mantenimiento de aviacin de ejrcito.

52
CAPTULO VI

SMBOLOS DE LOS SERVICIOS

A. UNIDADES LOGSTICAS

Brigada de Apoyo Logstico.

Batalln de apoyo logstico.

Comando de apoyo logstico.

Compaa de servicios.

B. INTENDENCIA

Smbolo de Intendencia.

Unidad de intendencia.

Puesto de mando.

Puesto de mando previsto.

Compaa de intendencia.

Pelotn de intendencia.

Pelotn de abastecimiento clase I.

53
Pelotn de abastecimientos clase II y IV.

Seccin de mantenimiento.

Escuadra rancho.

Baos de brigada y batalln.

Lavanderas de brigada y batalln.

C. MATERIAL DE GUERRA

Smbolo bsico de Material de Guerra.

Unidad de material de guerra.

Puesto de mando.

Puesto de mando previsto.

Compaa de material de guerra.

Pelotn mantenimiento.

Seccin de abastecimiento clase II y IV.

Seccin de abastecimiento clase V.

54
Seccin de mantenimiento de IV escaln.

Escuadra de abastecimiento clase II-III-IV.

Escuadra de mantenimiento.

D. TRANSPORTES

Smbolo bsico del servicio de Transportes.

Unidad de transportes.

Puesto de mando.

Compaa de transportes

Pelotn de vehculos pesados.

Pelotn mantenimiento de transportes.

Seccin de evacuacin y recuperacin.

Seccin de mantenimiento de vehculos pesados

Escuadra de abastecimiento clase II y IV.

Escuadra de abastecimiento clase III.

55
CAPTULO VII

SMBOLOS DE LAS ESPECIALIDADES

A. SANIDAD

Smbolo de Sanidad.

Puesto de mando.

Puesto de mando previsto.

Unidad de sanidad.

Policlnico.

Dispensario.

Destacamento de sanidad.

Seccin de sanidad de apoyo principal.

Seccin sanidad de apoyo directo.

Escuadra de evacuacin.

Escuadra de saneamiento ambiental.

Escuadra puesto de socorro.

56
Hospital de brigada.

Hospital de divisin.

Hospital de evacuacin.

Hospital General de las FF.AA.

Nido de heridos.

Puesto de socorro.

Puesto de curacin y evacuacin.

Enfermera.

Ambulancia.

Camilleros.

B. VETERINARIA

Smbolo de Veterinaria.

Unidad de veterinaria.

Remonta.

Mariscala.

C. JUSTICIA
Smbolo de Justicia.

D. ADMINISTRACIN GENERAL
Smbolo de Administracin General.

E. MSICA
Smbolo de Msica.

57
CAPTULO VIII

SMBOLOS ESPECIALES

A. FUERZAS ESPECIALES

Smbolo de Fuerzas Especiales.

Unidad de fuerzas especiales.

Puesto de mando.

Puesto de mando previsto.

Unidad de morteros 60 mm.

Unidad de morteros de 81 mm.

Unidad de salto libre operacional.

Unidad de hombres ranas.

Unidad de andinistas.

Unidad de precursores.

58
B. COMANDOS

Smbolo de Comandos.

Unidad de comandos.

C. PARACAIDISTAS

Smbolo de Paracaidistas.

Unidad de paracaidistas.

D. CONTRA TERRORISTAS

Grupo Especial de Operaciones.

Escuadrn contraterrorista.

Equipo de asalto.

Elemento de asalto.

Equipo de francotiradores.

Elemento de francotiradores.

Pelotn comando y servicios.

59
E. SELVA

Smbolo de Selva.

Unidad de selva.

Puesto de mando.

Puesto de mando previsto.

Unidad de morteros de 60 mm.

Unidad de morteros 81 mm.

Unidad de msiles antiareos IGLA.

Compaa comando y servicios.

Compaa apoyo.

Trenes de batalln.

F. POLICA MILITAR

Smbolo de Polica Militar.

Unidad de polica militar.

60
Puesto de mando.

Puesto de mando previsto.

Pelotn apoyo y servicios.

Pelotn de motociclistas.

G. TROPAS AEROMVILES

Smbolo de Tropas Aeromviles.

H. TROPAS AEROTRANSPORTADAS

Smbolo de Tropas Aerotransportadas.

I. GUERRA QUMICA

Smbolo de Guerra Qumica.

J. OPERACIONES PSICOLGICAS

Smbolo de Guerra Psicolgica.

Servicios religiosos.

Servicios financieros.

61
CAPTULO IX

SMBOLOS LOGSTICOS

A. INSTALACIONES LOGSTICAS

Base general del Ejrcito.

Punto de entrega universal.

Base logstica.

rea de apoyo administrativo.

rea de apoyo logstico.

Subrea de apoyo logstico.

rea de trenes.

Trenes de batalln.

Depsito general de clase II y V de material de guerra.

Depsito de abastecimiento clase I.

62
B. ABASTECIMIENTOS

Punto de distribucin de abastecimiento clase I de brigada

y batalln.

Punto de distribucin de abastecimiento clase II de

intendencia del batalln.

Punto de distribucin de abastecimiento clase II de material

de guerra de la brigada.

Punto de distribucin de abastecimiento clase II de

transportes del batalln.

Punto de distribucin de abastecimiento clase II de sanidad

de la brigada.

Punto de distribucin de abastecimiento clase III de

transportes del batalln.

Punto de distribucin de abastecimiento clase IIIde material

de guerra de la brigada.

Punto de distribucin de abastecimiento clase IV de

intendencia del batalln.

Punto de distribucin de abastecimiento clase IVde

material de guerra de la brigada.

Punto de distribucin de abastecimiento clase IV de

transportes del batalln.

Punto de distribucin de abastecimiento clase IVde

sanidad de la brigada.

Punto de distribucin de abastecimiento clase V del

batalln.

63
Punto de distribucin de abastecimiento clase IIy IV de
intendencia de la brigada.

Punto de distribucin de abastecimiento clase IIy IV de

material de guerra de la brigada.

Punto de distribucin de abastecimiento clase IIy IV de

transportes de la brigada.

Punto de distribucin de abastecimiento clase IIy IV de

sanidad de la brigada.

Punto de evacuacin y recuperacin de

materialsalvado de intendencia de la brigada.

Punto de evacuacin y recuperacin de material

salvado de material de guerra de la brigada.

Punto de evacuacin y recuperacin de

materialsalvado de transportes de la brigada.

Punto de evacuacin y recuperacin de material

salvado de sanidad de la brigada.

Smbolo del punto de distribucin de agua de labrigada

y batalln.

C. MUNICIN

Municin en general.

Municin de artillera.

Municin de armas porttiles.

64
Municin de Aviacin del Ejrcito.

Municin de Fuerza Area.

Municin de la Fuerza Naval.

D. VAS

Va principal de abastecimiento.

Va secundara de abastecimiento.

Va auxiliar de abastecimiento.

65
CAPTULO X

SMBOLOS PARA REPRESENTAR ARMAMENTO

Fusil de repeticin ordinaria.

Fusil automtico.

Ametralladora liviana.

Ametralladora pesada.

Cohete antitanque.

Fusil lanzagranadas.

Can antitanque de 90 mm.

Can antitanque de 106 mm.

Ametralladora mltiple antiarea calibre 0.50.

Seccin morteros de 60 mm.

Seccin morteros de 81 mm.

Pelotn morteros de 81 mm.

66
Seccin morteros de 4.2 pulgadas.

Pelotn morteros de 4.2 pulgadas.

Morteros 120 mm. en vehculos blindado.

Mortero: - Posicin preparada y ocupada.

- Posicin preparada y no ocupada.

Can u Obs.

Vehculo anfibio.

Tanque liviano.

Tanque mediano.

Tanque pesado.

AML. de 90 mm.

AML. de 60 mm.

Vehculos de caballera blindada o mecanizada.

Transporte de infantera APC.

67
Transporte de infantera VCI.

Misil.

Misil superficie - superficie.

Misil superficie - aire.

Misil aire - aire.

Misil antitanque Mapats.

Misil antitanque Flecha Roja.

Misil antitanque Mangosta.

68
CAPTULO XI

SMBOLOS PARA REPRESENTAR INSTALACIONES Y

ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS

Punto de distribucin de correspondencia de brigada.

Punto de recoleccin de muertos de brigada.

Seccin de registro de sepulturas.

Cementerio de brigada.

Punto de reunin de prisioneros de guerra de brigada.

Punto de reunin de rezagados de brigada.

Campamento de descanso.

Zona de descanso.

Centros de recreacin.

Centro de instruccin de reemplazos.

Compaa de reemplazos.

69
CAPTULO XII

SMBOLOS MILITARES UTILIZADOS EN OPERACIONES

A. LNEAS DE CONTROL

Puestos avanzados generales.

Puestos avanzados de combate.

Lnea principal de resistencia.

Lnea de patrullas propias.

Lnea de patrullas enemigas.

Lnea de cabeza de playa.

Lnea de partida.

Lnea de partida / lnea de contacto.

Lnea probable de despliegue.

Lnea de fase.

Lnea de mximo repliegue.

Lnea de oscurecimiento total.

70
Lnea de oscurecimiento parcial.

Lnea de control de rezagados.

Lnea de coordinacin de fuegos (color rojo).

Lnea de seguridad de fuegos.

Lnea de coordinacin de apoyo de fuegos.

Posicin inicial de retardo.

Posicin de retardo 1.

B. PUNTOS DE CONTROL

Punto de control.

Punto de coordinacin.

Punto de contacto.

Punto inicial.

Punto de revelo.

71
Punto de partida.

Punto de control de trnsito.

Punto de pasaje 2.

Punto de control areo.

Punto de embarque.

C. LMITES

Lmite entre pelotones.

Lmite entre compaas o similares.

Lmite entre subagrupamientos tcticos.

D. REAS Y ZONAS

rea de vivac.

rea de reunin.

rea sensible.

rea de aniquilamiento.

72
rea de trenes de batalln o grupo.

Zona de defensa.

Zona especial de defensa.

Sub zona de defensa.

rea de defensa.

Subrea de defensa.

Zona de lanzamiento.

Zona de reunin.

Zona que quedar oculta con humo en unperodo

determinado.

Zona prevista para quedar oculta con humo en

unperodo determinado.

Zona contaminada por agentes qumicos obiolgicos.

Zona restringida de vuelo.

Regin de destino.

73
E. OTROS SMBOLOS Y ABREVIATURAS DE OPERACIONES

Grupo fecha hora. 301000-DIC-002

Hora de ataque. 230900-MAY-002

Direccin de ataque slo cuando sea necesario.

Eje de avance.

rea de operaciones de un batalln.

F. OBJETIVOS

Objetivo impuesto a una divisin o brigada.

Objetivo impuesto para unidades tipo batallno

agrupamientos tcticos.

Objetivo impuesto a unidades tipo compaaso

subagrupamientos tcticos.

Objetivo impuesto a unidades tipo pelotn.

74
CAPTULO XIII

SMBOLOS DIVERSOS

A. CDIGO INTERNACIONAL DE EMERGENCIA

TIERRA AIRE

Necesitamos mdico, heridos graves.

Necesitamos medicamentos.

No podemos proseguir la marcha.

Necesitamos alimentos y agua.

Necesitamos armas de fuego y municiones.

Indique direccin que debe seguirse.

Estamos avanzando en esta direccin.

Intentamos decolar.

Aeronave con serias averas.

Probablemente podemos pasar aqu con seguridad.

Todo bien.

Necesitamos combustibles y aceite.

75
No.

S.

No comprendemos.

Necesitamos mecnico.

Necesitamos mapa y brjula.

Necesitamos lmparas de seales con batera y radio.

Se debe tener mucho cuidado al hacer las seales,

representndolas exactamente conforme establece el cdigo, para
evitar confusin. Estas seales se harn con cualquier material que
se encuentre y que contraste con el entorno, para que se les pueda
apreciar con facilidad; se emplearn rocas, ramas de rboles,
pedazos de madera o cualquier otro material que llame la atencin.

Adems se puede cavar para efectuar dichas seales, su longitud

ser de 2,5 m.

76
 SEGUNDA PARTE

TCNICA DE CALCOS

Esta parte del manual proporciona la informacin bsica sobre las

normas, tcnicas y ejemplos para la elaboracin de calcos
necesarios para planes y rdenes, con la finalidad de brindar una
mayor facilidad de comprensin y preparacin de dichos
documentos.

La tcnica de calcos es el conjunto de procedimientos que se

emplean para la representacin grfica e identificacin de
organizaciones, operaciones, situaciones, actividades, instalaciones
y ubicacin de las unidades, en base a smbolos militares y normas
lgicas, que permitan una clara y objetiva comprensin.

77
CAPTULO I

USO DE LNEAS PARA REPRESENTACIN GRFICA

DE SITUACIONES

A. LNEA CONTINUA

Un smbolo realizado con lnea continua representa la ubicacin

actual de una unidad, instalacin logstica o administrativa, puesto
de mando, puesto de observacin y escucha, etc.

Ejemplo:

Ubicacin de un batalln de infantera.

Ubicacin de un puesto de observacin y escucha de una unidad de

infantera.

Se utiliza doble lnea continua cuando se trate de unidades,

instalaciones, puestos de mando y otros del adversario; siempre y
cuando se disponga de un solo color.

B. LNEA INTERRUMPIDA

78
Un smbolo con lnea interrumpida indica una ubicacin prevista de
unidades, instalaciones, trenes, puestos de observacin, etc.

Ejemplo:

Ubicacin prevista del puesto de mando de unagrupamiento tctico.

Ubicacin prevista de una instalacin de sanidad.

C. REPRESENTACIN DE UNA UNIDAD EN LA CARTA

Para representar la ubicacin de una unidad en la carta topogrfica

se considera el centro de la figura geomtrica, la misma que debe
coincidir con la interseccin de las coordenadas utilizadas.

Ejemplo:

Una compaa de infantera se encuentra ubicada en las

coordenadas 505-394

79
Para representar la ubicacin de un puesto de mando, el punto en
que termina el asta indica la ubicacin exacta del puesto de mando.

Ejemplo:

Puesto de mando de un grupo de caballera blindada ubicado en

coordenadas 514-402

D. TCNICA RAMAL

Consiste en colocar una lnea vertical desde el centro inferior del

smbolo hasta que su extremo indique la ubicacin exacta de la
mencionada unidad. Esto tambin se puede hacer con instalaciones,
trenes y otros.

El asta, o lnea vertical, puede tambin cambiar su direccin,

formando cualquier tipo de ngulo (recto, agudo u obtuso) hasta
llegar a la ubicacin deseada, lo que se podr hacer una sola vez.

Ejemplos:

Ubicacin de un punto de contacto.

Ubicacin de un punto de distribucin deabastecimiento

clase II.

Ubicacin de un puesto de observacin y escucha.

80
CAPTULO II

MEDIDAS DE COORDINACIN Y CONTROL

A. REAS

Se representa por un valo y el smbolo de la unidad o su finalidad

dentro del mismo, la superficie que ocupa normalmente coincide con
los lmites del valo.

Ejemplos:

rea de reunin del Batalln de Infantera No. 4

rea de reunin prevista del Grupo de Caballera

Blindada No. 7

rea de vivac.

rea de reunin.

B. OBJETIVO

Es un rasgo geogrfico o localidad designada que ha de ser

conquistado o defendido en el curso de una operacin militar, por lo
general, un punto crtico, fuerza enemiga o instalacin.

Generalmente los objetivos se representan con valos, pero pueden

adoptar la forma del terreno; se identifican con la abreviatura OBJ en
su interior y un nombre en letras maysculas para divisin o brigada,
una letra mayscula para batalln, un nmero arbigo para
compaa y una letra minscula para pelotn.

81
Ejemplos:

Objetivo para divisin o brigada.

Objetivo para compaa.

C. LIMITES DE SECTOR

Utilizados para delinear el rea de operaciones de una unidad,

cuando el sector de responsabilidad para las unidades avanzadas,
debe estar claramente definido.

Cuando no est delineado un lmite de retaguardia, ste se

determina por la visualizacin de una caracterstica natural del
terreno, generalmente paralela al frente y coincidiendo con el lmite
de retaguardia de la unidad adyacente.

Los lmites son graficados tomando como referencia caractersticas

del terreno fcilmente reconocibles. Normalmente las vas de
aproximacin, elevaciones y accidentes hidrogrficos quedarn bajo
la responsabilidad de una sola unidad, evitando dejar ngulos
muertos especialmente en el rea de seguridad.

Los lmites de sector previstos son graficados por una lnea

interrumpida y con el grupo fecha hora para indicar el momento en
que entra en vigencia.

Se pondr una identificacin en el lmite para mostrar la magnitud de

las unidades. En los lmites de sector siempre se representa el
escaln ms alto de las unidades adyacentes que comparten dichos
lmites, a excepcin de los lmites de retaguardia en los que se hace
constar el smbolo de la unidad inferior.

En situaciones especiales como las de un ro lo suficientemente

amplio, el lmite entre dos unidades se trazar a lo largo de la parte
media del curso de agua.

82
Ejemplos:

Lmite entre el Batalln de Infantera No. 1 y el

Batalln de Infantera No. 2.

Lmite entre la Primera Divisin de Ejrcito y la

Brigada de Infantera No.5.

Lmite entre el Batalln de Infantera No. 1 y

elEscuadrn de Reconocimiento Mecanizado No. 5.

Lmite de sector previsto para los batallones No.1 y

No.2 que entrar en vigencia a partirde la fecha
sealada.

Limite de sector para los agrupamientos tcticos A y

B.

D. EJE DE AVANCE

Se lo representa por una flecha ancha, normalmente graficada

desde la lnea de partida hasta el objetivo, siguiendo una avenida de
aproximacin o ruta.

Su utilizacin se reducir a las situaciones tcticas que as lo exijan,

puesto que implica que la unidad asignada siga su direccin y no se
empee con fuerzas enemigas que retarden su avance y la
conquista de los objetivos. Adems indica que el comandante puede
maniobrar sus fuerzas y desencadenar sus fuegos libremente a
cualquier lado del eje, evitar obstculos o sobrepasar fuerzas
enemigas poderosas que podran amenazar la seguridad o poner en
peligro el cumplimiento de la misin. Puede designarse lmites como
una medida adicional de control cuando se utilice el eje de avance,
si la situacin as requiere.

Un comandante puede no emplear su unidad en una sola columna

en el eje asignado, sino determinarlo para una unidad de maniobra
o para seleccionar otros ejes siguiendo generalmente el trazado del
principal y tratando de reducir al mnimo la posibilidad de
interferencia con las unidades adyacentes.

83
Un eje de avance en vigencia se representa con lneas continuas, un
eje de avance previsto con lneas interrumpidas, pudiendo colocar la
hora y fecha. La palabra EJE no se escribe en el smbolo.

Ejemplos:

Un eje de avance areo se grafica como se muestra a continuacin:

E. DIRECCIN DE ATAQUE

Es la direccin o ruta especfica que debe seguir el ataque,

constituye la medida de control ms restrictiva que se le asigna a
una unidad; normalmente se emplea cuando un comandante desea
mantener un control ms estrecho sobre la maniobra de elementos
subordinados.

84
Ejemplo:

Cuando se trata de conquistar objetivos sucesivos se utiliza varias

flechas que enlacen los objetivos.

Ejemplo:

La flecha en lnea interrumpida indica que la unidad conquistar el

prximo objetivo con orden.

F. VAS DE ABASTECIMIENTO

Son rutas designadas por un determinado escaln a travs del cual

fluye el trfico administrativo.

Las vas de abastecimiento principal, secundaria y auxiliar se

representa con una lnea continua. Se pondr flechas paralelas a la

85
lnea continua, las cuales indican si el trnsito es en una sola
direccin o en ambas direcciones. La abreviatura V.P.A se pondr
en la va principal de abastecimiento, la abreviatura V.S.A se
colocar para la va secundara de abastecimiento y la abreviatura
V.A.A se colocar para la va auxiliar de abastecimiento

Ejemplos:

Representa una va principal de abastecimiento con trfico en una

sola direccin.

Representa una va secundara de abastecimiento con trfico en las

dos direcciones.

La V.A.A une la V.P.A con la V.S.A

G. RUTA DE MARCHA

Se representan mediante flechas que irn marcadas con la palabra

RUTA y un nmero, letra o nombre. La flecha seguir lgicamente
una ruta especfica.

86
Ejemplo:

H. POSICIN DE ATAQUE

Est representada por un valo en cuya parte inferior central ir la

abreviatura Atq.

Se debe tambin incluir dentro de este valo el smbolo de la unidad

que realizar la accin.

Ejemplos:

Posicin de ataque de un batalln de infantera.

Posicin de ataque prevista para una Ca. de infantera.

I. POSICIONES BLOQUEO

Las posiciones de bloqueo se grafican con un valo, el mismo que

se interrumpe en su parte posterior, para colocar en este espacio el
smbolo de la magnitud de la unidad que ocupar la misma. La parte
cerrada del smbolo se orienta hacia la direccin donde ms

87
probabilidades existan que el enemigo ataque. Para identificar las
posiciones se utilizan nmeros arbigos.

Ejemplo:

Posicin de bloqueo No. 2 para una unidadde magnitud compaa.

Posicin de bloque prevista No. 5 para unaunidad de magnitud

batalln.

J. LNEA DE PARTIDA

La lnea de partida es una medida de control para coordinar el inicio

del ataque.

Es representada por una lnea continua, en cuyos extremos se

colocar la abreviatura L.P y el grupo, fecha, hora.

Ejemplo:

Para un ataque nocturno, se coloca sobre la lnea de partida, puntos

de partida para indicar el lugar especfico por donde la unidad
cruzar e iniciar el ataque.

88
K. LNEA DE PARTIDA/ LINEA DE CONTACTO

Se utiliza cuando las unidades estn en contacto con el enemigo.

Esta lnea ser representada con una serie de arcos que se
orientan en direccin opuesta al frente del enemigo. Cuando se
utilice un solo color, las del frente del enemigo se representarn con
doble lnea. En los extremos se colocar la abreviatura L.P/L.C

Las lneas de partida o de contacto pueden o no llevar la fecha y

hora.

Ejemplo:

L. LNEA DE FASE

Es una lnea trazada generalmente perpendicular a la direccin de

ataque del enemigo y coincide casi siempre con un accidente del
terreno perfectamente reconocible.

Se extiende a travs de toda la zona o sector de responsabilidad;

son empleadas en los movimientos o cuando se requiere un alto
grado de control.

Se representa con una lnea continua marcada en cada extremo con

la abreviatura L.F y un nombre con fines de identificacin.

Ejemplo:

89
M. PUNTOS DE CONTROL O CHEQUEO

Son puntos caractersticos en el terreno representado por crculos e

identificado con nmeros arbicos impares. Se ubican en la zona de
accin, itinerario o eje de progresin; utilizado como medida de
control para informar la localizacin precisa de unidades areas o
terrestres propias, as como su progresin.

En las unidades areas se les denomina puntos de chequeo, los

que constituyen un punto predeterminado en el terreno fcilmente
identificable o marcado por medio de una ayuda electrnica, usado
como un medio de coordinacin y control para el movimiento de
aeronaves.

Ejemplo:

Punto de control o chequeo No. 25

N. PUNTOS DE CONTACTO

Son representados grficamente por un cuadrado con un nmero

arbigo par en su interior, y es el lugar donde dos o ms unidades
pueden establecer contacto fsico. Normalmente, son graficados en
los lmites entre las unidades.

Ejemplo:

Punto de contacto No. 4

90
O. PUNTOS DE COORDINACIN

Es una medida de control utilizada para la coordinacin de las

fuerzas y la maniobra entre las unidades adyacentes.

Son representados por crculos con una X en su interior, se

colocan en los lmites de sector de una unidad, debern
establecerse en caractersticas del terreno fciles de reconocer.

En el caso de una operacin defensiva, determinan la lnea principal

de resistencia (L.P.R), la lnea de puestos avanzados de combate
(P.A.C) y la lnea de puestos avanzados generales (P.A.G).

Ejemplo:

P. PUNTOS DE PASAJE

Son los lugares en los que una unidad entrante pasa a travs de otra
que est en contacto con el enemigo o repliega a travs de otra que
se encuentra ocupando posiciones hacia la retaguardia.

Son representados por un rectngulo en cuyo interior se incluye la

abreviatura P.P y un nmero.

91
Ejemplo:

Punto de pasaje No. 4

Q. PUNTOS DE PARTIDA

El punto de partida (P.P) es el lugar donde todos los elementos de la

columna inician su movimiento, aqu la columna se pone bajo el
control del comandante responsable del movimiento. Se emplea con
ms frecuencia en un ataque nocturno.

R. PUNTO DE RELEVO

Es un punto bien definido en la ruta, en el cual los elementos que

componen una columna pasan al mando de sus respectivos
comandantes, y entonces cada uno contina su movimiento.

Ejemplo:

92
CAPTULO III

GRAFICACIN DE SITUACIONES

En un plan u orden de operaciones siempre se considera dos

aspectos que son: la parte escrita que contiene prrafos
comprensibles claros, concisos y la parte grfica que consta de
CALCOS en la escala ms apropiada, a fin de que facilite su
comprensin.

A. NORMAS GENERALES PARA GRAFICACIN

- Los calcos debern contener lo siguiente:

Encabezamiento

En la parte superior central, deber constar la calificacin de

seguridad (SECRETO-RESERVADO).

En la parte superior derecha lo siguiente:

Ejemplar N.......de.......

Unidad que expide

Lugar de expedicin (P.M en coordenadas)

Grupo, fecha y hora

ndice de referencia

Cuerpo

Contiene el esquema de maniobra.

93
Cierre

En la parte inferior derecha, la firma de responsabilidad del

comandante de la unidad.

En la parte inferior izquierda, el listado de anexos, el autenticado

del oficial de operaciones y la distribucin del documento.

Calificacin

En la parte inferior central, la calificacin de seguridad

(SECRETO-RESERVADO).

Amarres

Los amarres en los calcos son dos lneas continuas cruzadas

formando cuatro cuadrantes y que se dibujan en las esquinas de
los calcos coincidiendo con las ordenadas y abscisas de la carta
topogrfica, mapa o croquis. En ellas se colocan los nmeros
correspondientes a las coordenadas del documento.

Magnitud

La magnitud de los smbolos para graficar una situacin, debe

estar de acuerdo, en lo posible, con la escala del documento.

94
Todos los puntos o zonas topogrficas al ser representados deben
ser escritos en la misma forma y con las caractersticas de escritura
constantes en el documento. A continuacin del nombre y entre
parntesis se coloca las coordenadas del lugar, indicado primero la
numeracin de las abscisas y a continuacin las ordenadas
separadas por un guin.

Ejemplo:

CASA BLANCA (932- 756); MONTALVO (504-603).

-Todos los smbolos se grafican de tal forma, que siempre queden

orientados hacia el Norte, sin considerar la direccin de empleo o
desplazamiento.

Ejemplo:

- Al graficar una zona de operaciones, zona de accin tctica, rea

de combate, no se cerrar la lnea anterior.

Ejemplo:

95
-Cuando se grafica misiones para unidades subordinadas
encuadradas dentro de los lmites del sector de responsabilidad,
slo se anota la magnitud de la unidad sin graficar su smbolo.

Ejemplo:

-En el caso de una defensa se procede de igual manera que en el

prrafo anterior.

Ejemplo:

96