Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
EN CALDAS-COLOMBIA-SUR AMRICA
1
MVZ-Esp. Microbiologa, profesor auxiliar Universidad de Caldas.
2
MVZ-Msc. Salud Animal, profesor asistente Universidad de Caldas.
3
Bacterilogo. MSc. Microbiologa, profesor asistente Universidad de Caldas.
3
Estudiantes MVZ Universidad de Caldas.
5HFLELGRMXOLRGH$FHSWDGRQRYLHPEUHGH
ISSN 1657-9550 %LRVDOXG9ROXPHQHQHURGLFLHPEUHSiJV
Hctor Jaime Aricapa, Alberto Jaramillo, Jorge Enrique Prez, Liliana Londoo, Alexandra Castrilln, Clemencia
$PD\D-RUJH0DULR0XULOOR-XOLiQ/DUJR(GJDU$O]DWH)DELR%XLWUDJR-DLUR)HULV0LOOHU*DOOHJR-XDQ0DQXHO
+XUWDGR-XOLiQ2UR]FR-XDQ)HOLSH+HUQiQGH]$OHMDQGUD0DUWtQH])HOLSH6iQFKH]
76
%LRVDOXG9ROXPHQHQHURGLFLHPEUHSiJV ISSN 1657-9550
Prevalencia de brucelosis bovina, equina y humana en Caldas-Colombia-Sur Amrica
HEMBRAS MACHOS
HEMBRAS > TOTAL TOTAL
ZONA DE 18 A 36 > A 18
A 36 MESES BOVINOS EQUINOS
MESES MESES
ORIENTE 213 329 296 838 239
CENTRO-SUR 143 305 52 500 100
NORTE 210 425 65 700 157
OCCIDENTE 141 208 47 396 296
TOTAL 707 1.267 460 2.434 792
77
Hctor Jaime Aricapa, Alberto Jaramillo, Jorge Enrique Prez, Liliana Londoo, Alexandra Castrilln, Clemencia
$PD\D-RUJH0DULR0XULOOR-XOLiQ/DUJR(GJDU$O]DWH)DELR%XLWUDJR-DLUR)HULV0LOOHU*DOOHJR-XDQ0DQXHO
+XUWDGR-XOLiQ2UR]FR-XDQ)HOLSH+HUQiQGH]$OHMDQGUD0DUWtQH])HOLSH6iQFKH]
La obtencin de la muestra por municipio se A los sueros de bovinos y humanos que tuvieron
determin, aplicando un factor de ponderacin aglutinacin usando la tcnica modificada,
(Wh), el cual se obtuvo dividiendo la poblacin se les realiz la prueba de rosa de Bengala
de cada municipio (Nx) entre la poblacin total convencional (30l de suero ms 30l de
1:K[ 1[1HVWHIDFWRUGHSRQGHUDFLyQ antgeno). Los sueros positivos por el mtodo de
(Whx), se multiplic por el tamao de la muestra URVDGH%HQJDODPRGLFDGDIXHURQUHPLWLGRVDO
total (n). (Whx*n). centro de diagnstico animal del ICA, Bogot,
GRQGHVHUHDOL]yOD(/,6$LQGLUHFWDDDTXHOORV
con resultados positivos, se les realiz el
Se determinaron las caractersticas de la inmunoensayo enzimtico competitivo, como
poblacin bovina y equina en estudio, por SUXHEDFRQUPDWRULDSDUDERYLQRVORVVXHURVGH
PHGLRGHXQDFKDHSLGHPLROyJLFDTXHUHFRJLy equinos y humanos fueron evaluados por medio
datos como raza, sexo, edad, estado vacunal, y GH OD SUXHED GH URVD GH %HQJDOD PRGLFDGD
presencia de abortos en los ltimos 5 aos, entre \ FRQUPDGRV SRU MDFLyQ GHO FRPSOHPHQWR
RWURVDVtFRPRODRFXSDFLyQHOJpQHURODHGDG FRQUPDWRULDSDUDDPEDVHVSHFLHV
y la sintomatologa compatible con brucelosis
para los humanos.
RESULTADOS
Las muestras de sangre se obtuvieron de la
vena yugular para equinos y/o coccgea para La prevalencia puntual de la brucelosis bovina
bovinos y de la vena radial en el humano, en el departamento de Caldas fue de 0,6%,
siendo ms alta en la regin oriental y menor en
XWLOL]DQGR WXERV DO YDFtR VLQ DQWLFRDJXODQWH
la regin Occidental (Tabla 2). Para el anlisis de
se separ el suero y se congel a -35C hasta
resultados se utiliz la formula de prevalencia,
el momento de la realizacin de las diferentes encontrando un error estndar (E.S.) de 0,15,
pruebas. Para la realizacin de la prueba de lo que dio como resultado un intervalo de
rosa de Bengala, se depositaron 30l de suero y FRQDQ]DHQWUH\LQGLFDQGRORDQWHULRU
OGHDQWtJHQRWpFQLFDPRGLFDGDVREUHXQD que la prevalencia en bovinos de la enfermedad
placa de aglutinacin, se mezcl y homogeniz en Caldas puede variar entre 0,3 y 0,9 %. El total
suavemente por 4 minutos, despus de los de hatos positivos para brucelosis fue de 10, lo
cuales se visualiz la presencia de aglutinacin que representa una prevalencia por hatos del
macroscpicamente. 4,2%.
Tabla 2. Muestras positivas para brucelosis bovina en Caldas, usando pruebas serolgicas de
WDPL]DMH\FRQUPDWRULDV
78
%LRVDOXG9ROXPHQHQHURGLFLHPEUHSiJV ISSN 1657-9550
Prevalencia de brucelosis bovina, equina y humana en Caldas-Colombia-Sur Amrica
79
Hctor Jaime Aricapa, Alberto Jaramillo, Jorge Enrique Prez, Liliana Londoo, Alexandra Castrilln, Clemencia
$PD\D-RUJH0DULR0XULOOR-XOLiQ/DUJR(GJDU$O]DWH)DELR%XLWUDJR-DLUR)HULV0LOOHU*DOOHJR-XDQ0DQXHO
+XUWDGR-XOLiQ2UR]FR-XDQ)HOLSH+HUQiQGH]$OHMDQGUD0DUWtQH])HOLSH6iQFKH]
Dichas fincas se hallan en la zona norte (4 DxRV VyOR KDFLHQGDV UHSRUWDURQ
KDWRV \ HQ OD ]RQD RULHQWDO KDWRV $Vt DPERV KDOOD]JRV VLPXOWiQHDPHQWH WRGRV ORV
mismo, es importante tener en cuenta que en hatos que tuvieron animales con anticuerpos
ORVPXQLFLSLRVGH6DPDQi%HODOFi]DU)LODGHOD presentaron abortos y repeticin de servicios.
San Jos y La Merced, ninguno de los hatos
encuestados realizaba vacunacin para prevenir Al evaluar la situacin sanitaria del hato, se
dicha enfermedad. HQFRQWUyTXHHQHOGHODVQFDVHV
frecuente la manipulacin de los fetos sin guantes
(Q&DOGDVGHQFDVPXHVWUHDGDVHO SRUSDUWHGHORVRSHUDULRVHQEXHQDSDUWHGHORV
(125 hatos) reportan haber tenido abortos y en el casos los fetos y sus envolturas son abandonados
48,1% (113 hatos) hay la repeticin de servicios en los potreros para ser consumidos por aves
frecuentemente en las hembras en los ltimos carroeras o por los perros (Tabla 4).
Repeticin
Fincas Fincas Manejo Manejo Repeticin
Zonas de de
por con adecuada inadecuado de
Caldas servicios y
zona aborto de fetos de fetos servicios
abortos
ORIENTE 42 27 15 12 33 13
OCCIDENTE 52 20 7 13 12 8
NORTE 70 30 14 16 18 7
CENTRO-SUR 71 48 13 35 50 34
TOTAL 235 125 49 76 113 62
En el 60,1% (153) de los hatos que presentaron 78 de los 792 equinos muestreados fueron
abortos, se realizan normalmente tratamientos positivos con la prueba rosa de Bengala, en
posteriores con antibiticos va parenteral y QLQJXQRODSUXHEDFRQUPDWRULDIXHSRVLWLYD
ODYDGRVFRQGLYHUVRVSURGXFWRVVyORHO
(122 hatos) reciben asistencia tcnica, la mayora (O PXHVWUHR GH ORV HTXLQRV FODVLFDGRV SRU
de ellos ubicados en la zona centro-sur del especies, fue el siguiente: (TXVFDEDOOXVGRPHVWLFXV
GHSDUWDPHQWRHQGRVVHGHWHFWDURQDQWLFXHUSRV (caballares) 63,6% (504 ejemplares), Equs asinus
contra Brucella y en slo 10 de los 122 hatos con (asnales) 3,5% (28 asnos) y cruzamientos
asistencia tcnica, se realiz al menos una vez entre ambas especies (mulares) 36,9% (260
un tamizaje inmunolgico para la deteccin de HMHPSODUHV GH ORV HTXLQRV PXHVWUHDGRV
anticuerpos contra Brucella u otras enfermedades 49,2% (390) fueron machos y el 50,8% (402)
reproductivas. fueron hembras. Las edades de los equinos
PXHVWUHDGRV XFWXDURQ HQWUH \ DxRV FRQ
Al evaluar la presencia de orquitis en los toros un promedio de 7 aos, encontrndose mayor
reproductores de las fincas muestreadas, se cantidad de animales (353 ejemplares) en el
encontr que slo en el 5,1% (12 hatos) haba rango de 5 a 9 aos.
presencia de dicho sntoma, 2 de los predios
fueron positivos, ambos estaban ubicados en la De las 235 fincas encuestadas, 82,5% tenan
zona oriental del departamento. HTXLQRVKDWRVGHHVWHWRWDOVyORKDWRV
80
%LRVDOXG9ROXPHQHQHURGLFLHPEUHSiJV ISSN 1657-9550
Prevalencia de brucelosis bovina, equina y humana en Caldas-Colombia-Sur Amrica
QRWLFDURQODSUHVHQFLDGHRUTXLWLVHQORVHTXLQRV GHSDUWDPHQWRGH&DOGDVHOSHUOHSLGHPLROyJLFR
PDFKRV \ HQ QFDV VH REVHUYDURQ de la enfermedad se ha conservado de acuerdo
OHVLRQHV HQ OD FUX] \ HO WHVWX] VLQ HPEDUJR a lo descrito en el manual de enfermedades
2 de los equinos muestreados en 2 criaderos zoonticas del Ministerio de Salud (17).
diferentes haban referido la presentacin del
sntoma citado en alguna poca de su vida. En la zona oriente, los municipios de La Dorada
y La Victoria presentaron una frecuencia de
Con relacin a la brucelosis en el humano, DQWLFXHUSRVGHO\UHVSHFWLYDPHQWH
de las 676 muestras procesadas, 342 fueron dichos valores son cercanos a los reportados por
de expendedores (49%) y 334 de faenadores el ICA en el ao 2000, que en su estudio en los 2
(51%), 7 fueron positivas a la prueba rosa de municipios citados obtuvieron una prevalencia
Bengala (convencional y modificada), stas de brucelosis de 1,5% y 1,6% respectivamente
fueron remitidas al centro de diagnstico del utilizando la prueba rosa de Bengala (14).
ICA en Bogot donde se les realiz ELISA Teniendo en cuenta que esta prueba es menos
competitiva, reportndose slo un suero positivo especfica que la ELISA competitiva, podra
perteneciente a la zona centro-sur (municipio considerarse que el porcentaje de positividad
de Chinchin), lo que muestra una prevalencia reportado por el ICA podra ser menor.
muy baja de dicha enfermedad en humanos en
Caldas (0,14%). En estudio realizado por Aricapa et al., 2001, sobre
ERYLQRV UHDFWRUHV D EUXFHORVLV VDFULFDGRV HQ
El promedio de edad de las personas encuestadas Manizales, se muestrearon 1.060 animales, de los
fue de 38 aos. De los individuos muestreados, cuales 507 (47,1%) procedan del departamento
DUPDURQQRSRVHHUQLQJ~QVtQWRPD GH&DOGDVGHHVWRVDQLPDOHVIXHURQ
de los referidos en la encuesta, mientras que 228 SRVLWLYRV SRU URVD GH %HQJDOD HVWD FLIUD
(33,72%) presentaron uno o ms sntomas y slo concuerda con los datos obtenidos en el presente
62 de ellos (27%) consultaron al mdico por esta estudio, ya que indica un bajo porcentaje de
razn. Respecto a la frecuencia en la presentacin reactividad frente a la brucelosis en los bovinos
de sntomas, fueron las ms frecuentes: dolor de en Caldas. Los animales positivos en el trabajo
cabeza (18,3%), sudoracin nocturna (15,4%), antes citado, provenan de: La Dorada (3), La
HEUH GRORU FRUSRUDO HO GRORU Victoria, Villamara, Anserma y Viterbo (uno
testicular y la fatiga se presentaron en el 4,7 y SRUFDGDPXQLFLSLRDPERVWUDEDMRVPXHVWUDQ
1,5% de las personas respectivamente. concordancia de muestras positivas en los tres
primeros municipios.
De los siete pacientes positivos por rosa
de Bengala, cuatro de ellos no presentaron En este estudio, se encontr que la totalidad de
sntomas compatibles con brucelosis, mientras DQLPDOHVUHDFWRUHVSRVLWLYRVHUDQKHPEUDV
tres s tuvieron sintomatologa asociada a la este dato es diferente a lo reportado por Aricapa
enfermedad, uno de los cuales fue positivo por et al., 2001, quienes encontraron que los 7
ELISA competitiva. bovinos reactores positivos provenientes del
GHSDUWDPHQWR GH &DOGDV HUDQ PDFKRV VLQ
embargo, el nmero de machos muestreados
DISCUSIN fue mayor en dicha investigacin (60%). Este
reporte es importante porque los machos no
Los resultados obtenidos sobre brucelosis son vacunados y por lo tanto los anticuerpos
bovina en Caldas, utilizando la prueba ELISA detectados provienen del contacto con el
competitiva, mostraron para esta rea una agente infectante, aunque tambin debe
SUHYDOHQFLDEDMDpVWRLQGLFDTXHHQHO tenerse en cuenta que dichos animales pueden
81
Hctor Jaime Aricapa, Alberto Jaramillo, Jorge Enrique Prez, Liliana Londoo, Alexandra Castrilln, Clemencia
$PD\D-RUJH0DULR0XULOOR-XOLiQ/DUJR(GJDU$O]DWH)DELR%XLWUDJR-DLUR)HULV0LOOHU*DOOHJR-XDQ0DQXHO
+XUWDGR-XOLiQ2UR]FR-XDQ)HOLSH+HUQiQGH]$OHMDQGUD0DUWtQH])HOLSH6iQFKH]
ser portadores y posibles trasmisores de la con el hecho de que en este periodo es la edad
enfermedad a las hembras. ySWLPD GH VDFULFLR GH OD PLVPD PDQHUD HO
mayor porcentaje de animales jvenes positivos
En Caldas se han realizado otros estudios de se encontr en el rango de edad de 25-36 meses
prevalencia en bovinos, que han indicado la con un porcentaje de 0,93% (10 de 1.076).
presencia de esta enfermedad con un mayor
porcentaje de presentacin (2,8% de reactores Este trabajo muestra cmo la cobertura vacunal
SRVLWLYRVVHJ~QORUHSRUWDGRSRU*DUFtDHQWUH contra la brucelosis en bovinos en el departamento
1975 y 1981, quin examin 3.920 animales por de Caldas, slo es del 44,2% (104 hatos) con un
ao en todo el departamento (7, 8). De igual mayor cubrimiento en la regin centro-sur,
forma, Urbina y Salcedo, 1988, en un estudio especialmente en el municipio de Manizales,
realizado en 5.756 bovinos en el departamento lo que permite deducir que la prevalencia de
de Caldas usando la prueba de aglutinacin con esta enfermedad en el departamento no es
antgeno de Bang, encontraron un porcentaje mayor porque se aplican aceptables planes de
de positividad de 0,7% (41 animales) (24). Los FRQWURO\SUHYHQFLyQVLQHPEDUJRODSUHVHQFLD
anteriores datos sumados a los obtenidos en este de abortos y repeticin de servicios asociada a
proyecto, muestran un comportamiento estable la positividad reportada, son evidencia de la
de la brucelosis en el departamento. presencia activa de %UXFHOODDERUWXV en Caldas.
Es importante sealar, que en los hatos que se
Entre los aos 1988 y 1992 en el Centro de HQFXHVWDURQ HQ 6DPDQi %HODOFi]DU )LODGHOD
Diagnstico ICA - Manizales, se utilizaron 12.078 San Jos y La Merced, en ninguno se realizaba
muestras para el diagnstico serolgico de vacunacin para prevenir dicha enfermedad,
Brucella pertenecientes a la zona central cafetera, lo que sugiere la baja cobertura vacunal contra
obtenidas de 963 predios, encontrndose brucelosis, este fenmeno en un futuro podra
152 (5,6%) muestras positivas (12). Esta alta generar una alta incidencia de la enfermedad,
prevalencia, discrepa con los resultados hallados asociado adems con el ingreso de animales
HQHVWHWUDEDMRVLQHPEDUJRKD\TXHWHQHUHQ portadores de Brucella de otras zonas del pas. Lo
cuenta que el muestreo se hizo en animales anterior, muestra el desconocimiento o la poca
con manifestaciones clnicas compatibles con importancia que se le da a esta enfermedad, la
brucelosis, en los que es frecuente encontrar falta de control de los entes reguladores de la
niveles elevados de IgM que tiene mayor salud pblica en dichos municipios, y el poco
capacidad de aglutinacin del antgeno por sus efecto que han tenido las campaas y planes de
FDUDFWHUtVWLFDV SROLPpULFDV TXH OD ,J* SRU OR vacunacin emprendidos a nivel departamental
tanto, es una cifra que no indica la verdadera y nacional.
frecuencia de brucelosis en Caldas, pero s
la frecuencia de brucelosis en una poblacin (Q &DOGDV ODV QFDV TXH UHDOL]DQ YDFXQDFLyQ
animal con sntomas compatibles, resultado que en su mayora -85- lo hacen con la cepa 19 y
podra verse a su vez como bajo en el contexto generalmente la vacunacin la realizan entre
del tipo de poblacin sujeta a estudio. los 3 y 9 meses de edad, correspondiendo
al tiempo indicado para llevar a cabo dicha
Referente a los 15 bovinos positivos, el mayor labor y garantizar buena proteccin y la no-
nmero de animales est comprendido en el interferencia de anticuerpos postvacunales
UDQJRGHHGDGGHPHVHVDQLPDOHVHQ DO PRPHQWR GHO GLDJQyVWLFR LJXDOPHQWH
el trabajo realizado por Aricapa et al., 2001, se existen limitaciones en el uso de la vacuna, la
encontr que el mayor nmero de animales cual slo se puede aplicar a bovinos hembras
muestreados estaba en el rango de 25-36 meses HQWUHORV\PHVHVGHHGDGKHPEUDVPD\RUHV
FRQXQHVWH~OWLPRGDWRHVWiDVRFLDGR de 9 meses que se vacunen pueden presentar
82
%LRVDOXG9ROXPHQHQHURGLFLHPEUHSiJV ISSN 1657-9550
Prevalencia de brucelosis bovina, equina y humana en Caldas-Colombia-Sur Amrica
ttulos positivos falsos al diagnstico serolgico, igual manera, es posible la existencia de orquitis
que pueden enmascarar la verdadera condicin en los machos (1, 18, 25). Slo en el 5,1% de los
del paciente con respecto a la brucelosis (10). hatos haba presencia de orquitis en los toros,
6HUHVDOWDTXHDOJXQDVQFDVKDQLQLFLDGR dos de los cuales presentaron animales con
el plan vacunal con la cepa RB-51, que segn DQWLFXHUSRV HQ DOJXQRV KDWRV KDQ GHVFDUWDGR
las casas comerciales no generan interferencias reproductores al poseer esta sintomatologa,
en el diagnstico, debido a la carencia de un pero por otro lado los tratamientos instaurados
homopolmero de la perosamina componente HQPXFKDVQFDVOXHJRGHODERUWRVHKDQ
de la cadena O del lipopolisacrido de la pared hecho con antibiticos que no son los adecuados,
bacteriana (22). ya que para eliminar a Brucella se requiere del
uso combinado de medicamentos especiales y
Teniendo en cuenta las implicaciones durante largo tiempo (8).
reproductivas que tiene la brucelosis en los
hatos bovinos, hay que resaltar que ms de Aproximadamente la mitad de los hatos reciben
OD PLWDG GH ODV QFDV HQFXHVWDGDV KDQ asistencia tcnica, siendo mayor este servicio en
presentado abortos, adems las condiciones de la regin centro-sur del departamento de Caldas,
PDQHMRGHpVWRVIXHURQLQDGHFXDGDVHVWHKHFKR posiblemente por su cercana con la capital del
es de gran importancia en la salud pblica como departamento y por la presencia de una Facultad
factor de riesgo para la infeccin por Brucella GH&LHQFLDV$JURSHFXDULDVODIDOWDGHDVHVRUtD
en el humano, pues la infeccin se contrae de los hatos, puede ser un factor preponderante
generalmente al manipular fetos y envolturas en el manejo y control de la enfermedad, slo
fetales o al entrar en contacto con secreciones 2 de los 10 hatos con animales positivos tenan
vaginales, excrementos y canales de animales GLFKDDVHVRUtDHVWDEDMDDVHVRUtDHVODUD]yQGH
infectados, debido a que Brucella puede penetrar la baja frecuencia con la cual los hatos hacen
por abrasiones de piel o puede ser llevado hasta chequeos serolgicos frente a la brucelosis y
la conjuntiva por las manos contaminadas de a otras enfermedades reproductivas, medida
ORV TXH PDQLSXOHQ GLFKDV HVWUXFWXUDV que permite adems hacer una vigilancia
adems, en algunos casos los fetos y membranas epidemiolgica en el hato para prevenir la
placentarias eran abandonados en los potreros, presentacin de brotes de dicha enfermedad.
sta es la principal fuente de infeccin en
bovinos, pues los rganos citados albergan gran La no deteccin de anticuerpos contra Brucella
nmero de microorganismos, situacin que se SRU MDFLyQ GHO FRPSOHPHQWR HQ HTXLQRV QR
agrava por la costumbre de las vacas de hacer descarta totalmente la ausencia de la enfermedad
lamidos de las mencionadas estructuras y de sus en dichos animales en Caldas, ya que en el 5,5%
genitales tanto entre ellas como con los machos GHODVQFDVVHREVHUYDURQOHVLRQHVHQODFUX]\
(1, 25). ODWHVWX]ODSUHVHQFLDGH%UXFHOODDERUWXV suele
FRLQFLGLUFRQODDSDULFLyQGHSURFHVRVVWXORVRV
Se destaca el aborto como la manifestacin clnica XOFHUDWLYRVHQODVUHJLRQHVPHQFLRQDGDVORV
predominante en hembras preadas (53,1%), este equinos pueden ser una fuente de la enfermedad
signo guarda estrecha relacin con la repeticin para los bovinos, ya que comparten potreros o
GH VHUYLFLRV HQ ORV ~OWLPRV DxRV HQ HYHQWXDOPHQWHSXHGHQVHUFRQQDGRVHQOXJDUHV
26,4% de los hatos encuestados se reportaron cercanos.
DPERVVtQWRPDVHQODPD\RUtDGHORVKDWRVFRQ
anticuerpos contra Brucella se ha encontrado la En zonas donde hay niveles bajos de brucelosis
presencia de abortos, la repeticin de servicios, se deben utilizar metodologas complementarias
el aumento del intervalo entre partos y en para la determinacin de hatos libres, la
DOJXQDV RFDVLRQHV PHWULWLV HQ ODV KHPEUDV GH deteccin de novillas portadoras, o deteccin
83
Hctor Jaime Aricapa, Alberto Jaramillo, Jorge Enrique Prez, Liliana Londoo, Alexandra Castrilln, Clemencia
$PD\D-RUJH0DULR0XULOOR-XOLiQ/DUJR(GJDU$O]DWH)DELR%XLWUDJR-DLUR)HULV0LOOHU*DOOHJR-XDQ0DQXHO
+XUWDGR-XOLiQ2UR]FR-XDQ)HOLSH+HUQiQGH]$OHMDQGUD0DUWtQH])HOLSH6iQFKH]
84
%LRVDOXG9ROXPHQHQHURGLFLHPEUHSiJV ISSN 1657-9550
Prevalencia de brucelosis bovina, equina y humana en Caldas-Colombia-Sur Amrica
CONCLUSIONES RECOMENDACIONES
Por medio del presente trabajo se determin que De acuerdo a la informacin obtenida se deben
la prevalencia de brucelosis bovina, equina y adoptar medidas estrictas, por parte de los
humana en el departamento de Caldas es baja. organismos competentes, en lo concerniente a
la vacunacin como mecanismo de prevencin
y control de la brucelosis en el departamento
En Caldas no se hallaron equinos reactores de Caldas.
SRVLWLYRV SDUD EUXFHORVLV SRU RWUD SDUWH OD
tcnica rosa de Bengala utilizada en equinos Teniendo en cuenta que se trata de una
QR HV PX\ HVSHFtFD \D TXH ORV VXHURV TXHzoonosis, se recomienda exigir el cumplimiento
presentaron aglutinaciones leves, al realizar de las normas de salud ocupacional en este
las pruebas confirmatorias resultaron ser sentido, respecto de todas aquellas personas
negativos. involucradas en el procesamiento, manipulacin
\GLVWULEXFLyQGHSURGXFWRVFiUQLFRV\OiFWHRV
Se utiliza la vacunacin contra Brucella de una as como del personal involucrado en el manejo
dentro de los hatos y que estn en riesgo de ser
PDQHUDPRGHUDGDHQ&DOGDVpVWHHVXQIDFWRU
portadores y diseminadores de la enfermedad,
TXH SXHGH LQXHQFLDU HQ OD EDMD SUHYDOHQFLD descritos en la Resolucin 1192 del 2008 expedida
encontrada en los humanos, debido a que una por el ICA.
buena vacunacin en los animales puede evitar
que haya transmisin de la enfermedad a otros Realizar un mayor control en el movimiento
individuos. de ganados con el propsito de disminuir al
mximo la posibilidad de diseminacin de la
/DWpFQLFDURVDGH%HQJDODPRGLFDGDDXPHQWy brucelosis.
la cantidad de sueros positivos obtenidos al
azar, comparada con la prueba tradicional, +DFHU FRQWURO VDQLWDULR PHGLDQWH HO VDFULFLR
de los animales positivos y, a su vez, hacer
generando de esta manera mayor cantidad de
FKHTXHRVSHULyGLFRVHQDTXHOODVQFDV\]RQDV
muestras positivas al utilizar la prueba de ELISA donde se hallaron casos positivos, como parte de
FRPSHWLWLYDFRPRSUXHEDFRQUPDWRULD un programa de deteccin, diagnstico, control
y erradicacin de la brucelosis.
La prevencin de la brucelosis en grupos
ocupacionales es difcil y debe basarse en la Es conveniente realizar estudios complementarios
educacin para la promocin de la salud, el con el antgeno rosa de Bengala, usando sueros
uso de elementos de proteccin adecuados positivos con diferentes diluciones del antgeno
sugeridos por el INVIMA y en la supervisin SDUD REWHQHU XQD DJOXWLQDFLyQ FRQDEOH HQ OD
mdica peridica acompaada de deteccin realizacin de dicha prueba y as aumentar la
VHQVLELOLGDGGHODPLVPDFRQHOQGHREWHQHUXQ
serolgica de anticuerpos no slo contra Brucella
mayor nmero de animales positivos mediante
sino tambin frente a otros agentes causantes esta prueba tamiz, ajustndose a lo estipulado
de zoonosis. en la Resolucin 1192 de 2008 del ICA.
85
Hctor Jaime Aricapa, Alberto Jaramillo, Jorge Enrique Prez, Liliana Londoo, Alexandra Castrilln, Clemencia
$PD\D-RUJH0DULR0XULOOR-XOLiQ/DUJR(GJDU$O]DWH)DELR%XLWUDJR-DLUR)HULV0LOOHU*DOOHJR-XDQ0DQXHO
+XUWDGR-XOLiQ2UR]FR-XDQ)HOLSH+HUQiQGH]$OHMDQGUD0DUWtQH])HOLSH6iQFKH]
BIBLIOGRAFA
$ULFDSD+-4XLQWHUR6(VFREDU$)HUQiQGH]*0RQWHV%3UHYDOHQFLDGH%UXFHORVLV%RYLQD
HQOD&HQWUDOGH6DFULFLRGH0DQL]DOHV8QLYHUVLGDG&DWyOLFD0DQL]DOHVWHVLVGHJUDGR
Facultad de Ciencias de la Salud, Carrera de Bacteriologa; 2001.
$ULVWL]iEDO(%UXFHORVLV+XPDQD,,,6HPLQDULR1DFLRQDOGH=RRQRVLV0DQL]DOHV0HPRULDV
4. Blood, D.C. y Radostits, O.M. Medicina Veterinaria. 7 ed. Interamericana, Mxico; 1992; p. 729-
742.
6. Coleccin CENIDS-SSA. Brucelosis: Avances y perspectivas [en lnea]. Mxico. Centro nacional
de informacin y documentacin sobre salud. [citado: enero 27 de 2003]. http://cenids.insp.mx/
actualissatecolecc/mayo/bruce2.htm
*DUFtD&&DVLPLUR3URJUDPDVGHHUUDGLFDFLyQGHOD%UXFHORVLV2FLQD6DQLWDULD3DQDPHULFDQD
OPS/OMS (Buenos Aires); 1975.
10. Giraldo, Graciela. Diagnstico serolgico de la Brucelosis. En: Revista Agrocambio; 1996; Ao II N
5; Manizales; p. 12-17.
11. Hausler, W.J.; Moyern. P. y Holcomb, L.A. Brucella. En: Lennette, Edwin. Microbiologa Clnica. 4 ed.
Buenos Aires: Panamericana; 1987; p. 481-486.
12. Instituto Colombiano Agropecuario (ICA). Divisin de Sanidad Animal, Seccin Informacin y Vigilancia
Epidemiolgica; 1998.
16. Mikolich, D. y Boyce, J. Especies de Brucella. En: Mandell, G. Douglas, R. y Bennet, J. Enfermedades
LQIHFFLRVDVSULQFLSLRV\SUiFWLFD%XHQRV$LUHV3DQDPHULFDQDS
86
%LRVDOXG9ROXPHQHQHURGLFLHPEUHSiJV ISSN 1657-9550
Prevalencia de brucelosis bovina, equina y humana en Caldas-Colombia-Sur Amrica
18. Nicoletti, P. Epidemiologa, patogenia y cuadro clnico. B. ovis; 1994; 57: 17-25.
20. Orrego, U. Alberto; Giraldo, Graciela. El diagnstico en la declaracin de hatos libres de Brucelosis.
Revista Veterinaria y Zootecnia de Caldas; 1994; 7(3):15-17.
21. Putt, S.SN.; Shaw, A.P.; Woods, A.J.; Tyler, L. and James, A.D. Sampling techniques in epidemiological
studies. Veterinary epidemiology and economics in Africa; 1987; p. 9-11, 30-37.
22. Schuring, G. R.M. Roop II. T. Bagchi. D. Buhrman, N. Sriranganathan. Biological properties of RB 51,
a stable rough strain of Brucella abortus, Vet. Mycrobiol; 1991; 28:171-188.
7KUXVHOG0(SLGHPLRORJtD9HWHULQDULD$FULELD=DUDJR]D(VSDxDS
24. Urbina Mario E, Salcedo Jairo Cediel. Boletn epidemiolgico de las enfermedades objeto de programas
RFLDOHVGHFRQWURO%RJRWi&RORPELD
26. Volk, W et al. Brucella, Yersinia, Francicella y Pasteurella. Microbiologa mdica. 3 ed. Mxico: Mcgraw
Hill; 1988; p. 430-434.
87