Mayo 2017

ORDINARIO DE LA MISA
RITOS INICIALES (de pie)

Reunida el pueblo, el sacerdote se dirige al altar, con los ministros,
mientras se entona el canto de entrada. Cuando llega al altar, habiendo
hecho con los ministros una inclinacin profunda, venera el altar con un
beso y si es oportuno, inciensa la cruz y el altar. Despus, se dirige con
los ministros a la sede. Si no hay canto de entrada se recita la antfona de
entrada.
Antfona de entrada.
Terminado el canto de entrada, a la antfona, el sacerdote de pie, se
santiguan con la seal de la cruz.
Celebrante: En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espritu Santo.
Todos: Amn.
Saludo
El sacerdote extiende las manos y saluda a la asamblea en nombre del
Seor.
C. La gracia de nuestro Seor Jesucristo, el amor del Padre. y la
comunin del Espritu Santo estn con todos ustedes.
O bien:
C. La gracia y la paz de parte de Dios, nuestro Padre y de Jesucristo, el
Seor, est con todos ustedes.
O bien:
C. El Seor estn con todos ustedes.
T. Y con tu espritu.
ACTO PENITENCIA
En las misas dominicales especialmente durante el Tiempo pascual, en
algunas ocasiones en lugar del acto penitencial, se puede tener la
aspersin del agua bendita, en memoria del Bautismo.
El sacerdote invita a los fieles al arrepentimiento.
C. Hermanos: para celebrar dignamente estos sagrados misterios,
reconozcamos nuestros pecados.
2
O bien:
C. El Seor Jess, que nos invita a la mesa de la Palabra y de la
Eucarista, nos llama ahora a la conversin. Reconozcamos, pues, que
somos pecadores e invoquemos con esperanza la misericordia de Dios.
D. Yo confieso ante Dios todopoderoso y ante ustedes, hermanos, que he
pecado mucho de pensamiento, palabra, obra y omisin. Por mi culpa,
por mi culpa, por mi gran culpa. Por eso ruego a santa Mara, siempre
Virgen, a los ngeles, a los santos y a ustedes, hermanos, que intercedan
por m ante Dios, nuestro Seor.
El sacerdote concluye con la absolucin.
C. Dios todopoderoso tenga misericordia de nosotros, perdone nuestros
pecados y nos lleve a la vida eterna.
D. Amn.
II
C. Hermanos: para celebrar dignamente estos sagrados misterios,
reconozcamos nuestros pecados.
Se hace una breve pausa en silencio.
Seor, ten misericordia de nosotros.
T. Porque hemos pecado contra ti.
C. Mustranos, Seor, tu misericordia.
T. Y danos tu salvacin.
C. Dios todopoderoso...
III
C. Jesucristo, el justo, intercede por nosotros y nos reconcilia con el

Padre. Abramos, pues, nuestro espritu al arrepentimiento, para
acercamos a la mesa del Seor.
Se hace una breve pausa en silencio.
C. T, que has sido enviado para sanar a los contritos de corazn: seor,
ten piedad.
T. Seor, ten piedad.
C. T, que has venido a llamar a los pecadores: Cristo, ten piedad.
3
T. Cristo, ten piedad.
C. T, que ests sentado a la derecha del Padre para interceder por
nosotros: Seor, ten piedad.
T. Seor, ten piedad.
C. Dios todopoderoso... Seor, ten piedad
Siguen las invocaciones, si no se han dicho ya en alguna de las frmulas
del acto penitencial.
C. Seor; ten piedad. T. Seor, ten piedad.
C. Cristo, ten piedad. T. Cristo, ten piedad.
C. Seor, ten piedad. T. Seor, ten piedad.
Gloria
Si es domingo o da festivo, todos proclaman o cantan el Gloria; si es
Adviento o Cuaresma, se suprime.
T. Gloria a Dios en el cielo, y en la tierra paz a los hombres que ama el
Seor. Por tu inmensa gloria te alabamos, te bendecimos, te adoramos, te
glorificamos, te damos gracias Seor Dios, Rey celestial, Dios padre
todopoderoso. Seor, Hijo nico, Jesucristo, Seor Dios, Cordero de
Dios, Hijo del Padre; t que quitas el pecado del mundo, ten piedad de
nosotros; t que quitas el pecado del mundo, atiende nuestra splica; t
que ests sentado a la derecha del Padre, ten piedad de nosotros; porque
slo t eres Santo, solo t Seor, slo t Altsimo, Jesucristo, con el
Espritu Santo en la gloria de Dios Padre.
T. Amn.
Oracin colecta 2
LITURGIA DE LA PALABRA 3 (sentados)
Primera lectura
Tomada del Antiguo Testamento. En tiempo pascual, se toma de los
Hechos de los Apstoles.
Salmo
Lo canta o recita un (una) salmista desde el ambn. La asamblea responde
(R.).
Segunda lectura
Tomada de las cartas apostlicas. Se lee en domingos y solemnidades.
4
Aclamacin antes del Evangelio
Cristo nos habla en el Evangelio. Nosotros lo aclamamos.
Evangelio
Jesucristo est vivo y nos habla. Nosotros lo escuchamos en la cspide de
la liturgia de la Palabra.
Despus del Evangelio sigue la homila (sentados).
Credo (profesin de fe) (de pie)
Terminada la homila, cuando est prescrito; se canta o se dice el Smbolo
o Profesin de fe.
Niceno-constantinopolitano
T. Creo en un solo Dios todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra, de
todo lo visible y lo invisible. Creo en un solo Seor, Jesucristo, Hijo nico
de Dios, nacido del Padre antes de todos los siglos: Dios de Dios, Luz de
Luz Dios verdadero de Dios verdadero engendrado, no creado, de la
misma naturaleza del Padre, por quien todo fue hecho; que por nosotros,
los hombres, y Por ,nuestra salvacin baj del cielo (en las palabras que
siguen, hasta se hizo hombre, todos se inclinan) y por obra del Espritu
Santo se encarn de Maria, la Virgen, y se hizo hombre; y por nuestra
causa fue crucificado en tiempos de Poncio Pilato; padeci y fue
sepultado, y resucit al tercer da, segn las Escrituras, y subi al cielo, y
est sentado a la derecha del Padre; y de nuevo vendr con gloria para
juzgar a vivos y muertos, y su reino no tendr fin. Creo en el Espritu
Santo, Seor y dador de vida, que procede del Padre y del Hijo, que con
el Padre y el Hijo recibe una misma adoracin y gloria, y que habl por
los profetas. Creo en la Iglesia, que es una, santa, catlica y apostlica.
Confieso que hay un solo bautismo para el perdn de los pecados. Espero
la resurreccin de los muertos y la vida del mundo futuro. Amn.
En lugar del Smbolo Niceno-constantinopolitano, sobre todo en Tiempo de
Cuaresma y en el Tiempo de Pascua, se puede emplear el Smbolo bautismal de
la Iglesia de Roma, tambin llamado "de los Apstoles.
De los apstoles
T. Creo en Dios, Padre todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra.
Creo en Jesucristo, su nico Hijo, nuestro Seor (se inclina levemente la
cabeza en seal de respeto, hasta Mara Virgen), que fue concebido por
obra y gracia del Espritu Santo, naci de santa Mara Virgen, padeci
bajo el poder de Poncio Pilato, fue crucificado, muerto y sepultado,
descendi a los infiernos, al tercer da resucit de entre los muertos, subi
5
a los cielos y est sentado a la derecha de Dios, Padre todopoderoso.
Desde all ha de venir a juzgar a vivos y muertos. Creo en el Espritu
Santo, la santa Iglesia catlica, la comunin de los santos, el perdn de
los pecados, la resurreccin de la carne y la vida eterna: Amn.
Plegaria universal (oracin de los fieles.)
Las peticiones son propuestas por un dicono, un lector o por otra
persona idnea. El pueblo manifiesta su participacin con una invocacin
u orando en silencio. La sucesin de intenciones ordinariamente debe ser
la siguiente: por las necesidades de la iglesia; por los gobernantes y por
la salvacin del mundo entero; por aquellos que se encuentran en
necesidades particulares; por la comunidad local.
LITURGIA DE LA EUCARISTA
Ofrenda del pan y el vino (sentados)
Si no se hace el canto de ofertorio, el sacerdote puede decir estas palabras
en voz alta.
C. Bendito seas, Seor, Dios del universo, por este pan, fruto de la tierra
y del trabajo del hombre, que recibimos de tu generosidad y ahora te
presentamos; l ser para nosotros pan de vida.
T. Bendito seas por siempre, Seor.
C. Bendito seas, Seor, Dios del universo, por este vino, fruto de la vid y
del trabajo del hombre, que recibimos de tu generosidad y ahora te
presentamos; l ser para nosotros bebida de salvacin.
T. Bendito seas por siempre, Seor.
C. Oren, hermanos, para que este sacrificio, mo y de ustedes, sea
agradable a Dios, Padre todopoderoso.
T. El Seor reciba de tus manos este sacrificio, para alabanza y gloria de
so nombre, para nuestro bien y el de toda su santa Iglesia.
Oracin sobre las ofrendas 4 (de pie)
Plegaria eucarstica
C. El Seor est con ustedes.
T. y con tu espritu.
C. Levantemos el corazn.
T. Lo tenemos levantado hacia el Seor.
C. Demos gracias al Seor, nuestro Dios. T. Es justo y necesario.
6
Prefacio
Prefacio de Pascua I
El misterio pascual
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvacin glorificarte
siempre, Seor, pero ms que nunca (en esta noche) (en este da) (en este
tiempo), en que Cristo, nuestra pascua, fue inmolado. Porque l es el
Cordero de Dios que quit el pecado del mundo: muriendo, destruy
nuestra muerte, y resucitando, restaur la vida. Por eso, con esta efusin
de gozo pascual, el mundo entero se desborda de alegra y tambin los
coros celestiales, los ngeles y los arcngeles, cantan sin cesar el himno
de tu gloria:
Santo, Santo, Santo es el Seor, Dios del universo. Llenos estn el cielo y
la tierra de tu gloria. Hosanna en el cielo. Bendito el que viene en nombre
del Seor. Hosanna en el cielo.
Prefacio de Pascua II
La nueva vida en Cristo
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvacin glorificarte
siempre. Seor: pero ms que nunca en este tiempo en que Cristo, nuestra
pascua, fue inmolado. Por l, los hijos de la luz nacen a la vida eterna. Y
las puertas de los cielos han vuelto a abrirse para los que creen en l, ya
que en su muerte muri nuestra muerte y en su gloriosa resurreccin
hemos resucitado todos. Por eso, con esta efusin de gozo pascual, el
mundo entero se desborda de alegra y tambin los coros celestiales, los
ngeles y los arcngeles, cantan sin cesar el himno de tu gloria: Santo,
Santo, Santo
Prefacio de Pascua III
Cristo vive por siempre e intercede por nosotros
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y fuente de salvacin
glorificarte siempre, Seor, pero ms que nunca en este tiempo en que
Cristo, nuestra Pascua fue inmolado. Porque continuamente se ofrece por
nosotros e intercede por todos ante ti el que, inmolado en la cruz, venci a
la muerte y, una vez muerto, vive para siempre. Por eso, con esta efusin
de gozo pascual, el mundo entero se desborda de alegra y tambin los
coros celestiales, los ngeles y los arcngeles, cantan sin cesar el himno
de tu gloria: Santo, Santo, Santo
7
Prefacio IV de Pascua
Restauracin universal por el Misterio Pascual
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y fuente de salvacin darte
gracias y alabarte siempre y en todo lugar, Seor, Padre santo, Dios
todopoderoso y eterno. Porque misericordiosamente estableciste este
tiempo especial de gracia para que tus hijos busquen de nuevo la pureza
del corazn y as, libres de todo afecto desordenado, de tal manera se
apliquen a las realidades transitorias, que ms bien pongan su corazn en
las que duran para siempre. Por eso, con los ngeles y los arcngeles y con
todos los coros celestiales cantamos sin cesar el himno de tu gloria: Santo,
Santo, Santo
Prefacio V de Pascua
Cristo, sacerdote y vctima
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y fuente de salvacin
glorificarte siempre, Seor, pero ms que nunca en este tiempo, en que
Cristo nuestra Pascua, fue inmolado. Porque El, con la oblacin de su
cuerpo en la cruz, llev a plenitudes los sacrificios de la antigua alianza, y
al ofrecerse a ti por nuestra salvacin, quiso ser a un tiempo, vctima,
sacerdote y altar. Por eso, con esta efusin de gozo pascual, el mundo
entero se desborda de alegra y tambin los coros celestiales, los ngeles y
los arcngeles, cantan sin cesar el himno de tu gloria: Santo, Santo,
Santo
Prefacio V de Santa Mara Virgen
Mara, imagen de la humanidad nueva
En verdad es justo darte gracias, Padre santo, fuente de la vida y del gozo.
Porque en esta etapa final de la historia has querido revelarnos el misterio
escondido desde siglos, para que as el mundo entero retorne a la vida y
recobre la esperanza. En Cristo, nuevo Adn, y en Mara, nueva Eva, se
revela el misterio de tu Iglesia, como primicia de la humanidad redimida.
Por este inefable don la creacin entera, con la fuerza del Espritu Santo,
emprende de nuevo su camino hacia la Pascua eterna. Por eso nosotros,
unidos a los ngeles y a los santos, cantamos a una voz el himno de tu
gloria: Santo, Santo, Santo
8
Prefacio I de la Pasin del Seor
La fuerza de la Cruz
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y fuente de salvacin darte
gracias y alabarte siempre y en todo lugar, Seor, Padre santo, Dios
todopoderoso y eterno. Porque mediante la pasin salvadora de tu Hijo
diste a los hombres una nueva comprensin de tu majestad y una nueva
manera de alabarla, al poner de manifiesto, por la eficacia inefable de la
cruz, el poder del crucificado y el juicio que del mundo has hecho. Por eso,
ahora nosotros llenos de alegra, te aclamamos con los ngeles y los santos
diciendo: Santo, Santo, Santo...
9
Plegaria eucarstica II
T. y con tu espritu.
T. Lo tenemos levantado hacia el Seor.
C. Demos gracias al Seor, nuestro Dios.
T. Es justo y necesario.
C. En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvacin darte
gracias, Padre santo, siempre y en todo lugar, por Jesucristo, tu Hijo
amado. l es tu Palabra, por quien hiciste todas las cosas; T nos lo
enviaste para que, hecho hombre por obra del Espritu Santo y nacido de
Mara, la Virgen, fuera nuestro Salvador y Redentor. l, en cumplimiento
de tu voluntad, para destruir la muerte y manifestar la resurreccin,
extendi sus brazos en la cruz y as adquiri para ti un pueblo santo. Por
eso, con los ngeles y los santos, proclamamos tu gloria, diciendo: Santo,
Santo, Santo ...
Consagracin (de rodillas)
C. Santo eres en verdad, Seor, fuente de toda santidad; por eso te
pedimos que santifiques estos dones con la efusin de tu Espritu, de
manera que se conviertan para nosotros en el Cuerpo y t la Sangre de
Jesucristo, nuestro Seor. El cual, cuando iba a ser entregado a su Pasin,
voluntariamente aceptada, tom pan, dndote gracias, lo parti y lo dio a
sus discpulos, diciendo:
"Tomen y coman todos de l, porque esto es mi Cuerpo, que ser
entregado por ustedes".
Del mismo modo, acabada la cena, tom el cliz, y, dndote gracias de
nuevo, lo pas a sus discpulos, diciendo:
"Tomen y beban todos de l, porque ste es el cliz de mi Sangre, Sangre
de la alianza nueva y eterna, que ser derramada por ustedes y por
muchos para el perdn de los pecados. Hagan esto en conmemoracin
ma".
I
C. ste es el Misterio de la fe. (De pie)
O bien:
C. ste es el Sacramento de nuestra fe.
10
T. Anunciamos tu muerte, proclamamos tu resurreccin. Ven, Seor
Jess!
II
C. ste es el Misterio de la fe. Cristo nos redimi.
T. Cada vez que comemos de este pan y bebemos de este cliz,
anunciamos tu muerte, Seor, hasta que vuelvas.
III
C. Este es el Misterio de la fe. Cristo se entreg por nosotros.
T. Salvador del mundo, slvanos, T que nos has liberado por tu cruz y
resurreccin.
C. As pues, Padre, al celebrar ahora el memorial de la muerte y
resurreccin de tu Hijo, te ofrecemos el pan de vida y el cliz de salvacin,
y te damos gracias porque nos haces dignos de servirte en tu presencia.
Te pedimos, humildemente, que el Espritu Santo congregue en la unidad
a cuantos participamos del Cuerpo y la Sangre de Cristo.
Acurdate, Seor, de tu Iglesia extendida por toda la tierra;
En los domingos se puede decir:
C. Acurdate, Seor, de tu Iglesia extendida por toda la tierra; y reunida
aqu en el domingo, da en que Cristo ha vencido a la muerte y nos ha
hecho partcipes de su vida inmortal.
Y con el Papa N., con nuestro Obispo N. y todos los pastores que cuidan
de tu pueblo, llvala a su perfeccin por la caridad.
Acurdate tambin de nuestros hermanos que se durmieron en la
esperanza de la resurreccin, y de todos los que han muerto en tu
misericordia; admtelos a contemplar la luz de tu rostro.
Ten misericordia de todos nosotros, y as, con Mara, la Virgen Madre de
Dios, los apstoles y cuantos vivieron en tu amistad a travs de los
tiempos, merezcamos, por tu Hijo Jesucristo, compartir la vida eterna y
cantar tus alabanzas.
C. Por Cristo, con l y en l, a ti, Dios Padre omnipotente, en la unidad
del Espritu Santo, todo honor y toda gloria por los siglos de los siglos.
T. Amn.
11
Plegaria eucarstica III
R. y con tu espritu.
R. Lo tenemos levantado hacia el Seor.
C. Demos gracias al Seor, nuestro Dios.
R. Es justo y necesario.
Sigue el prefacio que corresponda segn las rbricas, el cual concluye:
Santo, Santo, Santo
C. Santo eres en verdad, Padre, y con razn te alaban todas tus criaturas,
ya que por Jesucristo, tu Hijo, Seor nuestro, con la fuerza del Espritu
Santo, das vida y santificas todo, y congregas a tu pueblo sin cesar, para
que ofrezca en tu honor un sacrificio sin mancha desde donde sale el sol
hasta el ocaso. Por eso, Padre, te suplicamos que santifiques por el mismo
Espritu estos dones que hemos separado para ti, de manera que se
conviertan en el Cuerpo y la Sangre de Jesucristo, Hijo tuyo y Seor
nuestro, que nos mand celebrar estos misterios. Porque l mismo, la
noche en que iba a ser entregado, tom pan y dando gracias te bendijo, lo
parti y lo dio a sus discpulos, diciendo:
"Tomen y coman todos de l, porque esto es mi Cuerpo, que ser
entregado por ustedes".
Del mismo modo, acabada la cena, tom el cliz, y, dando gracias te
bendijo, y lo pas a sus discpulos, diciendo:
"Tomen y beban todos de l, porque ste es el cliz de mi Sangre, Sangre
de la alianza nueva y eterna, que ser derramada por ustedes y por
muchos para el perdn de los pecados. Hagan esto en conmemoracin
ma".
I
C. ste es el Misterio de la fe. (De pie) o bien:
C. ste es el Sacramento de nuestra fe.
T. Anunciamos tu muerte, proclamamos tu resurreccin. Ven, Seor
Jess!
II
C. ste es el Misterio de la fe. Cristo nos redimi.
12
T. Cada vez que comemos de este pan y bebemos de este cliz, anunciamos
tu muerte, Seor, hasta que vuelvas.
III
C. Este es el Misterio de la fe. Cristo se entreg por nosotros.
D. Salvador del mundo, slvanos, T que nos has liberado por tu cruz. y
resurreccin.
As, pues, Padre, al celebrar ahora el memorial de la pasin salvadora de
tu Hijo, de su admirable resurreccin y ascensin al cielo, mientras
esperamos su venida gloriosa, te ofrecemos, en esta accin de gracias, el
sacrificio vivo y santo.
Dirige tu mirada sobre la ofrenda de tu Iglesia y reconoce en ella la
Vctima por cuya inmolacin quisiste devolvemos tu amistad, para que,
fortalecidos con el Cuerpo y la Sangre de tu Hijo y llenos de su Espritu
Santo, formemos en Cristo un solo cuerpo y un solo espritu.
Que l nos transforme en ofrenda permanente, para que gocemos de tu
heredad junto con tus elegidos: con Mara, la Virgen Madre de Dios, los
apstoles y los mrtires, (san N.: santo del da o patrono) y todos los
santos, por cuya intercesin confiamos obtener siempre tu ayuda.
Te pedimos, Padre, que esta Vctima de reconciliacin traiga la paz y la
salvacin al mundo entero. Confirma en la fe y en la caridad a tu Iglesia,
peregrina en la tierra: a tu servidor, el Papa N., a nuestro Obispo N., al
orden episcopal, a los presbteros y diconos, y a todo el pueblo redimido
por ti. Atiende los deseos y las splicas de esta familia que has congregado
en tu presencia.
En los domingos se puede decir:
Atiende los deseos y splicas de esta familia que has congregado en tu
presencia, en el domingo, da en que Cristo ha vencido a la muerte y nos
ha hecho partcipes de su vida inmortal.
Rene en torno a ti, Padre misericordioso, a todos tus hijos dispersos por
el mundo.
A nuestros hermanos difuntos y a cuantos murieron en tu amistad
recbelos en tu reino, donde esperamos gozar todos juntos de la plenitud
eterna de tu gloria, por Cristo, Seor nuestro, por quien concedes al
mundo todos los bienes.
Por Cristo, con l y en l, a ti, Dios Padre omnipotente, en la unidad del
Espritu Santo, todo honor y toda gloria por los siglos de los siglos.
13
T. Amn.
Rito de la comunin
C. Fieles a la recomendacin del Salvador y siguiendo su divina
enseanza, nos atrevemos a decir:
T. Padre nuestro, que ests en el cielo, santificado sea tu nombre; venga
a nosotros tu reino; hgase tu voluntad en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada da; perdona nuestras ofensas, como
tambin nosotros perdonamos a los que nos ofenden; no nos dejes caer en
la tentacin y lbranos del mal.
C. Lbranos de todos los males, Seor, y concdenos la paz en nuestros
das, para que, ayudados por tu misericordia, vivamos siempre libres de
pecado y protegidos de toda perturbacin, mientras esperamos la gloriosa
venida de nuestro Salvador, Jesucristo.
T. Tuyo es el reino, tuyo el poder y la gloria, por siempre, Seor.
C. Seor Jesucristo, que dijiste a tus apstoles: "La paz les dejo, mi paz
les doy", no tengas en cuenta nuestros pecados, sino la fe de tu Iglesia y,
conforme a tu palabra, concdele la paz y la unidad. T, que vives y reinas
por los siglos de los siglos.
T. Amn.
C. La paz del Seor est siempre con ustedes.
C. Dense fraternalmente la paz.
Y todos, segn la costumbre del lugar, se intercambian un signo de paz,
de comunin y de caridad. Durante la fraccin del pan se canta o se dice:
C. Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo.
T. Ten piedad de nosotros.
C. Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo.
T. Ten piedad de nosotros.
C. Cordero Dios, que quitas el pecado del mundo.
T. Danos la paz.
C. ste es el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo. Dichosos
los invitados a la cena del Seor.
14
T. Seor, no soy digno de que entres en mi casa, pero una Palabra tuya
bastar para sanarme.
Antfona de la comunin 5
Si no hay canto, se dice la antfona de la comunin.
C. El Cuerpo de Cristo.
El que ya a comulgar responde: Amn.
Oracin despus de la comunin 6
RITO DE CONCLUSIN
C. La bendicin de Dios todopoderoso, Padre, Hijo y Espritu Santo,
descienda sobre ustedes.
T. Amn.
C. Pueden ir en paz.
T. Demos gracias a Dios.
15
LUNES 1
San Jos Obrero
Blanco MR, p. 705 (724) / Lecc. I, p. 886 / LH 3a. Semana
Otros santos: Agustn Shoefler, mrtir; Jeremas, profeta.
Este humilde carpintero de Nazaret, pueblecito de Galilea, es para los
cristianos el modelo en el cumplimiento de su profesin, puesto que l
trabaj todos los das ntimamente unido a Jess. En la escuela de Nazaret,
Jos nos ensea que el trabajo es gozo y dolor, servicio a la comunidad y
cercana a Dios.
EL ALIMENTO QUE PERECE
Hech 6, 8-15; Jn 6, 22-29
La gente que segua a Jess por la ribera del lago y por los poblados de
Galilea, estaba afectada por la plaga de la pobreza y la opresin social,
organizadas desde haca dcadas por los terratenientes judos y los
funcionarios romanos. Vivan o mejor an, sobrevivan apenas. Es
explicable que la gente se interesar por el destino de aquel obrador de
milagros que los haba alimentado hasta saciarse. Las necesidades bsicas
son las ms urgentes, segn afirman los estudiosos del comportamiento
humano. Sin embargo, el Seor Jess los cuestiona, invitndoles a no vivir
a ras de tierra. La vida y la alegra de vivir no dependen exclusivamente
de la cantidad de bienes materiales. Desafortunadamente as vivimos
muchas personas, persiguiendo con tanto afn mejores ingresos y salarios,
que terminamos conociendo angustias y preocupaciones innecesarias.
Esteban, discpulo de Jess, consigui liberarse de esas obsesiones
enfermizas y vivir al servicio del Evangelio.
ANTFONA DE ENTRADA Sal 127, 1-2
Dichoso el que teme al Seor y sigue sus caminos: comern el fruto de su
trabajo, ser dichosos, le ir bien. Aleluya.
ORACIN COLECTA
Dios nuestro, creador de todas las cosas que has establecido para el gnero
humano el precepto del trabajo, concede, propicio, por el ejemplo y con la
proteccin de san Jos, que podamos cumplir con las tareas que nos
asignas y alcancemos la recompensa que nos prometes. Por nuestro Seor
Jesucristo...
16
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
No podan refutar la sabidura inspirada con que hablaba Esteban.
Del libro de los Hechos de los Apstoles: 6, 8-15
En aquellos das, Esteban, lleno de gracia y de poder, realizaba grandes
prodigios y seales entre la gente.
Algunos judos de la sinagoga llamada "de los Libertos", procedentes de
Cirene, Alejandra, Cilicia y Asia, se pusieron a discutir con Esteban; pero
no podan refutar la sabidura inspirada con que hablaba.
Entonces sobornaron a algunos hombres para que dijeran: "Nosotros
hemos odo a este hombre blasfemar contra Moiss y contra Dios".
Alborotaron al pueblo, a los ancianos y a los escribas; cayeron sobre
Esteban, se apoderaron de l por sorpresa y lo llevaron ante el sanedrn.
All presentaron testigos falsos, que dijeron: "Este hombre no deja de
hablar contra el lugar santo del templo y contra la ley. Lo hemos odo decir
que ese Jess de Nazaret va a destruir el lugar santo y a cambiar las
tradiciones que recibimos de Moiss".
Los miembros del sanedrn miraron a Esteban y su rostro les pareci tan
imponente como el de un ngel. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 118, 23-24. 26-27. 29-30
R/. Dichoso el que cumple la voluntad del Seor. Aleluya.
Aunque los poderosos se burlen de m, yo seguir observando fielmente
tu ley. Tus mandamientos, Seor, son mi alegra; ellos son tambin mis
consejeros. R/.
Te cont mis necesidades y me escuchaste; ensame, Seor, tu voluntad.
Dame nueva luz para conocer tu ley y para meditar las maravillas de tu
amor. R/.
Aprtame de los caminos falsos y dame la gracia de cumplir tu voluntad.
He escogido el camino de la lealtad a tu voluntad y a tus mandamientos.
R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Mt 4, 4
R/. Aleluya, aleluya.
No slo de pan vive el hombre, sino tambin de toda palabra que sale de
la boca de Dios. R/.
17
EVANGELIO**
No trabajen por el alimento que se acaba, sino por el que dura para la
vida eterna.
Del santo Evangelio segn san Juan: 6, 22-29
Despus de la multiplicacin de los panes, cuando Jess dio de comer a
cinco mil hombres, sus discpulos lo vieron caminando sobre el lago. Al
da siguiente, la multitud, que estaba en la otra orilla del lago, se dio cuenta
de que all no haba ms que una sola barca y de que Jess no se haba
embarcado con sus discpulos, sino que stos haban partido solos. En eso
llegaron otras barcas desde Tiberades al lugar donde la multitud haba
comido el pan. Cuando la gente vio que ni Jess ni sus discpulos estaban
all, se embarcaron y fueron a Cafarnam para buscar a Jess.
Al encontrarlo en la otra orilla del lago, le preguntaron: "Maestro, cundo
llegaste ac?" Jess les contest: "Yo les aseguro que ustedes no me andan
buscando por haber visto seales milagrosas, sino por haber comido de
aquellos panes hasta saciarse. No trabajen por ese alimento que se acaba,
sino por el alimento que dura para la vida eterna y que les dar el Hijo del
hombre; porque a ste, el Padre Dios lo ha marcado con su sello".
Ellos le dijeron: "Qu necesitamos para llevar a cabo las obras de Dios?"
Respondi Jess: "La obra de Dios consiste en que crean en aquel a quien
l ha enviado". Palabra del Seor. T. Gloria a ti, Seor Jess.
O bien, en la memoria de san Jos:
EVANGELIO
No es ste el hijo del carpintero?
Del santo Evangelio segn san Mateo: 13, 54-58
En aquel tiempo, Jess lleg a su tierra y se puso a ensear a la gente en
la sinagoga, de tal forma, que todos estaban asombrados y se preguntaban:
"De dnde ha sacado ste esa sabidura y esos poderes milagrosos?
Acaso no es ste el hijo del carpintero? No se llama Mara su madre y
no son sus hermanos Santiago, Jos, Simn y Judas? Qu no viven entre
nosotros todas sus hermanas? De dnde, pues, ha sacado todas estas
cosas?" Y se negaban a creer en l. Entonces, Jess les dijo: "Un profeta
no es despreciado ms que en su patria y en su casa". Y no hizo muchos
milagros ah por la incredulidad de ellos. Palabra del Seor. Gloria a ti,
Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Dios nuestro, fuente de toda misericordia, mira las ofrendas que te
presentamos en la conmemoracin de san Jos, concdenos, propicio, que
18
los dones ofrecidos se conviertan en proteccin para los que te invocan.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
PREFACIO
Misin de san Jos.
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvacin darte gracias
siempre y en todo lugar, Seor, Padre Santo, Dios todopoderoso y eterno.
Y alabar, bendecir y proclamar tu gloria en la conmemoracin de san Jos,
porque l es el hombre justo que diste por esposo a la Virgen Madre de
Dios, el fiel y prudente servidor a quien constituiste jefe de tu familia, para
que, haciendo las veces de Padre, cuidara a tu Unignito, concebido por
obra del Espritu Santo, Jesucristo, Seor nuestro. Por l, los ngeles y los
arcngeles, y todos los coros celestiales, celebran tu gloria, unidos en
comn alegra. Permtenos asociarnos a sus voces cantando humildemente
tu alabanza. Santo, Santo, Santo...
ANTFONA DE LA COMUNIN Cfr. Col 3, 17
Todo lo que digan y todo lo que hagan, hganlo en el nombre del Seor
Jess, dndole gracias a Dios Padre. Aleluya.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Alimentados, Seor, con el manjar celestial, te suplicamos humildemente
que, a ejemplo de san Jos, llevemos en nuestro corazn las pruebas de tu
amor y gocemos siempre del fruto de la paz eterna. Por Jesucristo, nuestro,
Seor.
19
MARTES 2
Blanco Memoria de San Atanasio, obispo y doctor de la Iglesia MR, p. 707
(726) / Lecc. I, p. 888
Otros santos: Francisco de Paula, fundador; Pedro Calungsod,
mrtir. Beato Guillermo Tirry, mrtir.
Fue obispo de Alejandra (328-373) y su objetivo nico fue defender la je
en la divinidad de Cristo, que haba definido el Concilio de Nicea, pero
que por dondequiera se controverta. Ni el poco valor de los obispos, ni las
trampas de la polica, ni sus cincos destierros, pudieron acabar con su
valor, ni mucho menos con su amor al Seor Jess, Dios hecho hombre.
NO LES TOMES EN CUENTA ESTE PECADO Hech 7, 51-8,1; Jn
6, 30-35
Esteban, cabeza del grupo de los diconos, fue el primero de los mrtires
que entregaron su vida por el nombre de Jess. Al igual que su maestro,
consigui discernir que ningn edificio dedicado al culto religioso puede
encerrar la grandeza de Dios, ni sustituir a los templos espirituales, que
somos todas y cada una de las personas. Quienes pisotean la dignidad de
las personas y los menosprecian bien sea por sus orgenes tnicos, por sus
inclinaciones sexuales, por su condicin socioeconmica o por cualquier
otra razn, estn profanando la sacralidad de esas personas. Los
verdaderos templos estn caminando por la calle y no siempre nos resultan
llamativos. Los que ejecutaron a Esteban no lo entendieron. Por defender
una idea, la sacralidad del templo de Jerusaln o la trascendencia absoluta
de Dios, se echaron encima de Esteban y lo mataron. Esteban entreg el
espritu y perdon a sus agresores, siguiendo los pasos de su maestro Jess,
que perdon a sus verdugos.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Sir 15, 5
En medio de la Iglesia abri su boca, y el Seor lo llen del espritu de
sabidura e inteligencia, y lo revisti de gloria. Aleluya
ORACIN COLECTA
Dios todopoderoso y eterno que suscitaste al obispo san Atanasio como
insigne defensor de la divinidad de tu Hijo, concdenos bondadoso que,
alegres por su proteccin y por sus enseanzas, crezcamos continuamente
en tu conocimiento y tu amor. Por nuestro Seor Jesucristo...
20
PRIMERA LECTURA
Seor Jess, recibe mi espritu.
Del libro de los Hechos de los Apstoles: 7, 51-8, la
En aquellos das, habl Esteban ante el sanedrn, diciendo: "Hombres de
cabeza dura, cerrados de corazn y de odos. Ustedes resisten siempre al
Espritu Santo; ustedes son iguales a sus padres. A qu profeta no
persiguieron sus padres? Ellos mataron a los que anunciaban la venida del
justo, al que ahora ustedes han traicionado y dado muerte. Recibieron la
ley por medio de los ngeles y no la han observado".
Al or estas cosas, los miembros del sanedrn se enfurecieron y rechinaban
los dientes de rabia contra l. Pero Esteban, lleno del Espritu Santo, mir
al cielo, vio la gloria de Dios y a Jess, que estaba de pie a la derecha de
Dios, y dijo: "Estoy viendo los cielos abiertos y al Hijo del hombre de pie
a la derecha de Dios".
Entonces los miembros del sanedrn gritaron con fuerza, se taparon los
odos y todos a una se precipitaron sobre l. Lo sacaron fuera de la ciudad
y empezaron a apedrearlo. Los falsos testigos depositaron sus mantos a los
pies de un joven, llamado Saulo.
Mientras lo apedreaban, Esteban repeta esta oracin: "Seor Jess, recibe
mi espritu". Despus se puso de rodillas y dijo con fuerte voz: "Seor, no
les tomes en cuenta este pecado". Diciendo esto, se durmi en el Seor. Y
Saulo estuvo de acuerdo en que mataran a Esteban. Palabra de Dios. Te
alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 30, 3cd-4. 6ab.7b.8a. 17.21ab
R/. En tus manos, Seor, encomiendo mi espritu. Aleluya.
S t, Seor, mi fortaleza y mi refugio, la muralla que me salve. T, que
eres mi fortaleza y mi defensa, por tu nombre, dirgeme y guame. R/.
En tus manos encomiendo mi espritu y t, mi Dios leal, me librars. En
ti, Seor, deposito mi confianza y tu misericordia me llenar de alegra.
R/.
Vuelve, Seor, tus ojos a tu siervo y slvame, por tu misericordia;
cudame, Seor, y escndeme junto a ti, lejos de las intrigas de los
hombres. R/.
21
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Jn 6, 35
Yo soy el pan de la vida, dice el Seor; el que viene a m ya no tendr
hambre. R/.
EVANGELIO
No fue Moiss, sino mi Padre, quien les da el verdadero pan del cielo.
En aquel tiempo, la gente le pregunt a Jess: "Qu seal vas a realizar
t, para que la veamos y podamos creerte? Cules son tus obras? Nuestros
padres comieron el man en el desierto, como est escrito: Les dio a comer
pan del cielo".
Jess les respondi: "Yo les aseguro: No fue Moiss quien les dio pan del
cielo; es mi Padre quien les da el verdadero pan del cielo. Porque el pan
de Dios es aquel que baja del cielo y da la vida al mundo".
Entonces le dijeron: "Seor, danos siempre de ese pan". Jess les contest:
"Yo soy el pan de la vida. El que viene a m no tendr hambre, y el que
cree en m nunca tendr sed". Palabra del Seor. T. Gloria a ti, Seor Jess.
Mira, Seor, las ofrendas que te presentamos en la conmemoracin de san
Atanasio, y ya que profesamos su misma fe incontaminada haz que el
testimonio que damos de tu verdad nos sirva para la salvacin. Por
Jesucristo, nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN 1 Cor 3, 11
El nico cimiento vlido en Jesucristo y nadie puede poner otro distinto.
Aleluya.
Dios todopoderoso, a quienes confesamos firmemente junto con san
Atanasio, que tu Hijo es verdadero Dios, concdenos que este sacramento
nos d vida y nos proteja siempre. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Puede utilizarse la frmula de bendicin sobre el pueblo no. 2, p. 606
(614).
22
MIRCOLES 3
Fiesta de La Exaltacin de la Santa Cruz
Rojo [En la Repblica Mexicana] MR, p. 708 (727) / Lecc. I, pp. 1013 y 854
Otros santos: Timoteo y Maura de Antnoe, mrtires; Teodosio de
Pecersk. Abab.
En la Iglesia universal la fiesta de la Santa Cruz se celebra el 14 de
septiembre, a da siguiente de la dedicacin de la "Iglesia de la
Resurreccin", levantada en Jerusaln sobre el sepulcro de Jesucristo.
Antes de la reforma litrgica del Vaticano II esta fiesta se llamaba "La
exaltacin de la Santa Cruz". Entonces tambin se celebrara otra fiesta, la
del "Hallazgo de la Santa Cruz", el da 3 de mayo. Dado que en Mxico la
celebracin de la Santa Cruz en este da est muy arraigada, sobre todo en
el sector de la construccin, el Episcopado Mexicano pidi autorizacin a
la Santa Sede para seguirla celebrando el 3 de mayo en vez del 14 de
septiembre, con lo cual siempre cae dentro del Tiempo Pascual.
Ciertamente la cruz es el trofeo de la victoria pascual de Cristo sobre la
muerte.
UNA MISIN SALVADORA Hech 2, 14.22-24. 32-36; Jn 3, 13-17
La fiesta de la Santa Cruz est arraigada en nuestra comunidad catlica. El
smbolo de la cruz atrae celebraciones del gremio de los albailes, de
devotos que escenifican la pasin cada Semana Santa o de pintores y
artistas que multiplican sus diseos relativos a la cruz. Al inicio, este signo
pareca resultar vergonzoso e incomprensible, porque empaaba la imagen
salvadora de Jess. San Pablo saba que la cruz era un escndalo y una
necedad para griegos y romanos. De hecho, un graffiti de fines del primer
siglo encontrado en Roma, hace burla de los cristianos que adoran a un
crucificado. Para quienes confesamos a Jess como Seor ese smbolo
representa la actitud de entrega absoluta y de amor pleno, tanto del Padre
como de su Hijo: as demostr Dios su amor al mundo, dando a su Hijo
nico para que tenga vida eterna.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Gl 6, 14
Que nuestro nico orgullo sea la Cruz de nuestro Seor Jesucristo, porque
en l tenemos la salvacin, la vida y la resurreccin, y por l hemos sido
salvados y redimidos. Aleluya.
Se dice Gloria.
23
ORACIN COLECTA
Seor Dios, que quisiste que tu Unignito sufriera la cruz para salvar al
gnero humando, concdenos que quienes conocimos su misterio en la
tierra, merezcamos alcanzar en el cielo el premio de su redencin. Por
nuestro Seor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA (Lecc. I, p. 854)
A este Jess, Dios lo ha resucitado, y de ello somos testigos.
Del libro de los Hechos de los Apstoles: 2, 14. 22-33
El da de Pentecosts, se present Pedro, junto con los Once, ante la
multitud, y levantando la voz, dijo: "Israelitas, escchenme. Jess de
Nazaret fue un hombre acreditado por Dios ante ustedes, mediante los
milagros, prodigios y seales que Dios realiz por medio de l y que
ustedes bien conocen. Conforme al plan previsto y sancionado por Dios,
Jess fue entregado, y ustedes utilizaron a los paganos para clavarlo en la
cruz.
Pero Dios lo resucit, rompiendo las ataduras de la muerte, ya que no era
posible que la muerte lo retuviera bajo su dominio. En efecto, David dice,
refirindose a l: Yo vea constantemente al Seor delante de m, puesto
que l est a m lado para que yo no tropiece. Por eso se alegra mi corazn
y mi lengua se alboroza; por eso tambin mi cuerpo vivir en la esperanza,
porque t, Seor, no me abandonars a la muerte, ni dejars que tu santo
sufra la corrupcin. Me has enseado el sendero de la vida y me saciars
de gozo en tu presencia.
Hermanos, que me sea permitido hablarles con toda claridad. El patriarca
David muri y lo enterraron, y su sepulcro se conserva entre nosotros hasta
el da de hoy. Pero como era profeta y saba que Dios le haba prometido
con juramento que un descendiente suyo ocupara su trono, con visin
proftica habl de la resurreccin de Cristo, el cual no fue abandonado a
la muerte ni sufri la corrupcin. Pues bien, a este Jess, Dios lo resucit,
y de ello todos nosotros somos testigos. Llevado a los cielos por el poder
de Dios, recibi del Padre el Espritu Santo prometido a l y lo ha
comunicado, como ustedes lo estn viendo y oyendo". Palabra de
Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 77
R/. No olvidemos las hazaas del Seor. Aleluya.
24
Escucha, pueblo mo, mi enseanza; presten odo a las palabras de mi
boca. Abrir mi boca y les hablar en parbolas; anunciar lo que estaba
oculto desde la creacin del mundo. R/.
Cuando Dios los haca morir, lo buscaban y madrugaban para volverse
hacia l. Se acordaban de que Dios era su auxilio; el Dios altsimo, su
redentor. R/.
Lo adulaban con su boca, le mentan con su lengua; su corazn no era
sincero con l ni eran fieles a su alianza. R/.
Pero l senta lstima de ellos, les perdonaba su culpa y no los destrua.
Muchas veces domin su ira y apag el furor de su clera. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO
Te adoramos, oh Cristo, y te bendecimos, porque con tu santa cruz
redimiste al mundo. R/.
EVANGELIO
El Hijo del hombre tiene que ser levantado.
En aquel tiempo, Jess dijo a Nicodemo: "Nadie ha subido al cielo sino el
Hijo del hombre, que baj del cielo y est en el cielo. As como Moiss
levant la serpiente en el desierto, as tiene que ser levantado el Hijo del
hombre, para que todo el que crea en l tenga vida eterna.
Porque tanto am Dios al mundo, que le entreg a su Hijo nico, para que
todo el que crea en l no perezca, sino que tenga vida eterna. Porque Dios
no envi a su Hijo para condenar al mundo, sino para que el mundo se
salvara por l". Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
Te rogamos, Seor, que este sacrificio, que en el altar de la cruz borr el
pecado del mundo entero nos purifique de todas nuestras ofensas. Por
PREFACIO
La victoria de la Cruz gloriosa.
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvacin darte gracias
siempre y en todo lugar, Seor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno.
Porque has puesto la salvacin del gnero humano en el rbol de la Cruz,
para que, de donde tuvo origen la muerte, de all surgiera la vida; y el que
25
en un rbol venci, fuera en un rbol vencido, por Cristo, Seor nuestro.
Por l, celebran tu majestad los ngeles, te adoran las dominaciones, se
estremecen las potestades. Te celebran, unidos en la alegra, los cielos, las
virtudes celestiales y los bienaventurados serafines. Permtenos asociarnos
a sus voces cantando humildemente tu alabanza: Santo, Santo, Santo...
ANTFONA DE LA COMUNIN Jn 12, 32
Cuando yo sea levantado en la tierra atraer a todos hacia m, dice el
Seor. Aleluya.
Seor nuestro, Jesucristo, fortalecidos con este alimento santo, te pedimos
que conduzcas a la gloria de tu resurreccin a quienes redimiste por el
madero vivificante de la cruz. T que vives y reinas por los siglos de los
siglos.
(615).
26
JUEVES 4
Fiesta de los Santos Felipe y Santiago, apstoles
Rojo MR, p.710 (729) / Lecc. I, p. 1015
Otros santos: Ceferino Jimnez, mrtir. Beato Juan Martn Moy,
fundador.
El nico dato que se conserva acerca de Santiago es que perteneca al
grupo de los doce apstoles. Felipe, lo mismo que Pedro y Andrs, era
oriundo de Betsaida y haba sido discpulo de Juan el Bautista. En la ltima
cena le dijo a Jess: "Seor, mustranos al Padre". El Seor le contest:
"Felipe, quien me ve a m, ve tambin al Padre".
FELIPE Y SANTIAGO 1 Cor 15, 1-8; Jn 14, 6-14
El relato evanglico y el fragmento de la Carta a los corintios quedan
conectados por el motivo de la contemplacin divina. En la concisa
proclamacin de la resurreccin de Cristo se afirma brevemente su muerte,
resurreccin y sucesiva aparicin. Los beneficiarios de aquellos sucesos
decisivos fueron Pedro y los Doce, entre los que la liturgia destaca en este
da a Santiago y Felipe. Es por eso que el Evangelio de san Juan nos
presenta escuetamente su ruego: "Seor, presntanos al Padre; con eso nos
basta". A tenor de las palabras de Jess que deca: "Quien me ve a m est
viendo al Padre", podemos afirmar que los discpulos que contemplaron el
rostro de Jess resucitado descubrieron, a la vez, la hondura del amor y la
fidelidad del Padre, que rescat a su hijo de la muerte y lo asoci a su
gloria.
ANTFONA DE ENTRADA
stos son los santos varones que Dios eligi con amor verdadero y les dio
la gloria eterna. Aleluya.
Se dice Gloria.
ORACIN COLECTA
Dios nuestro, que cada ao nos alegras con la festividad de los santos
apstoles Felipe y Santiago, concdenos, por su intercesin, tener parte en
la pasin y resurreccin de tu Unignito, para que merezcamos llegar a
contemplarte eternamente. Por nuestro Seor Jesucristo...
27
PRIMERA LECTURA
Despus se le apareci a Santiago y luego a todos los apstoles.
De la primera carta del apstol san Pablo a los corintios: 15,1-8
Hermanos: Les recuerdo el Evangelio que yo les prediqu y que ustedes
aceptaron y en el cual estn firmes. Este Evangelio los salvar, si lo
cumplen tal y como yo lo prediqu. De otro modo, habrn credo en vano.
Les transmit, ante todo, lo que yo mismo recib: Que Cristo muri por
nuestros pecados, como dicen las Escrituras; que fue sepultado y que
resucit al tercer da, segn estaba escrito; que se le apareci a Pedro y
luego a los Doce; despus se apareci a ms de quinientos hermanos
reunidos, la mayora de los cuales vive an y otros ya murieron. Ms tarde
se le apareci a Santiago y luego a todos los apstoles. Finalmente, se me
apareci tambin a m. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 18, 2-3.4-5
R/. El mensaje del Seor llega a toda la tierra. Aleluya.
Los cielos proclaman la gloria de Dios y el firmamento anuncia la obra de
sus manos. Un da comunica su mensaje al otro da y una noche se lo
transmite a la otra noche. R/.
Sin que pronuncien una palabra, sin que resuene su voz, a toda la tierra
llega su sonido y su mensaje hasta el fin del mundo. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Jn 14, 6. 9
Yo soy el camino, la verdad y la vida, dice el Seor. Felipe, quien me ve a
m, ve al Padre. R/.
EVANGELIO
Tanto tiempo hace que estoy con ustedes, y todava no me conocen?
En aquel tiempo, Jess dijo a Toms: "Yo soy el camino, la verdad y la
vida. Nadie va al Padre si no es por m. Si ustedes me conocen a m,
conocen tambin a mi Padre. Ya desde ahora lo conocen y lo han visto".
Le dijo Felipe: "Seor, mustranos al Padre y eso nos basta". Jess le
replic: "Felipe, tanto tiempo hace que estoy con ustedes, y todava no
me conoces? Quien me ve a m, ve al Padre. Entonces por qu dices:
28
'Mustranos al Padre'? O no crees que yo estoy en el Padre y que el Padre
est en m? Las palabras que yo les digo, no las digo por mi propia cuenta.
Es el Padre, que permanece en m, quien hace las obras. Cranme: yo estoy
en el Padre y el Padre est en m. Si no me dan fe a m, cranlo por las
obras. Yo les aseguro: el que crea en m, har las obras que hago yo y las
har aun mayores, porque yo me voy al Padre; y cualquier cosa que pidan
en mi nombre, yo la har para que el Padre sea glorificado en el Hijo. Yo
har cualquier cosa que me pidan en mi nombre". Palabra del
Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
Acepta, Seor, los dones que te presentamos en esta festividad de tus
santos apstoles Felipe y Santiago, y concdenos vivir nuestra fe con un
corazn puro y sincero. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio I o II de los Apstoles, pp. 531-532 (532-533).
ANTFONA DE LA COMUNIN Cfr. Jn 14, 8-9
Seor, mustranos al Padre y nos basta. Felipe, el que me ha visto a m,
ha visto a mi Padre. Aleluya.
Purifica, Seor, nuestros corazones por este sacramento que acabamos de
recibir, para que, contemplndote en tu Hijo, con los apstoles Felipe y
Santiago, merezcamos alcanzar la vida eterna. Por Jesucristo, nuestro
Seor.
Puede utilizarse la frmula de bendicin solemne, p. 602 (610).
29
VIERNES 5
Blanco Feria de Pascua MR, p. 361 (366) / Lecc. I, p. 895
Otros santos: Hilario de Arls, obispo; Eulogio de Alejandra,
patriarca. Beata Catalina (Caterina) Cittadini, fundadora.
QUIEN COME MI CARNE Y BEBE MI SANGRE Hech 9, 1-20; Jn
6, 52-59
Las palabras que Jess pronuncia en este fragmento, no apuntan a una
interpretacin literal. Jess no est fomentado la antropofagia o el
canibalismo. De hecho, el Antiguo Testamento prohiba consumir la
sangre (Ley 17, 14) y a su vez, condenaba la prctica del canibalismo como
producto de la desesperacin y la crueldad de una ciudad sometida a un
largo asedio (Jer 19, 9). Jess entrega su cuerpo y su sangre en su pasin
y as entrega toda su persona, sin fisura alguna. Jess entrega su vida y a
cuantos creemos en l, nos hace participes de una vida interminable: la
vida eterna. Como toda vida, sta tambin tiene que ser cuidada y
protegida para preservarla y acrecentarla. Los cristianos confesamos a
Cristo presente en la Eucarista, que en los smbolos del pan y el vino nos
comunica su vida. Hemos recibido la vida divina en el Bautismo y
participamos de esa vida en cada Eucarista.
ANTFONA DE ENTRADA Ap 5, 12
Digno es el Cordero que fue sacrificado, de recibir el poder, la riqueza,
la sabidura, la fuerza y el honor. Aleluya.
ORACIN COLECTA
Dios todopoderoso, concede a quienes hemos conocido la gracia de la
resurreccin del Seor, resucitar, por el amor del Espritu Santo, a una
vida nueva. Por nuestro Seor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
Es el instrumento escogido por m, para que me d a conocer a las
naciones.
En aquellos das, Saulo, amenazando todava de muerte a los discpulos
del Seor, fue a ver al sumo sacerdote y le pidi, para las sinagogas de
Damasco, cartas que lo autorizaran para traer presos a Jerusaln a todos
aquellos hombres y mujeres que seguan la nueva doctrina.
Pero sucedi que, cuando se aproximaba a Damasco, una luz del cielo lo
30
envolvi de repente con su resplandor. Cay por tierra y oy una voz que
le deca: "Saulo, Saulo, por qu me persigues?" Pregunt l: "Quin
eres, Seor?" La respuesta fue: "Yo soy Jess, a quien t persigues.
Levntate. Entra en la ciudad y ah se te dir lo que tienes que hacer".
Los hombres que lo acompaaban en el viaje se haban detenido, mudos
de asombro, pues oyeron la voz, pero no vieron a nadie. Saulo se levant
del suelo, y aunque tena abiertos los ojos, no poda ver. Lo llevaron de la
mano hasta Damasco y ah estuvo tres das ciego, sin comer ni beber.
Haba en Damasco un discpulo que se llamaba Ananas, a quien se le
apareci el Seor y le dijo: "Ananas". El respondi: "Aqu estoy, Seor".
El Seor le dijo: "Ve a la calle principal y busca en casa de Judas a un
hombre de Tarso, llamado Saulo, que est orando". Saulo tuvo tambin la
visin de un hombre llamado Ananas, que entraba y le impona las manos
para que recobrara la vista.
Ananas contest: "Seor, he odo a muchos hablar de ese individuo y del
dao que ha hecho a tus fieles en Jerusaln. Adems, trae autorizacin de
los sumos sacerdotes para poner presos a todos los que invocan tu
nombre". Pero el Seor le dijo: "No importa. T ve all, porque yo lo he
escogido como instrumento, para que me d a conocer a las naciones, a los
reyes y a los hijos de Israel. Yo le mostrar cunto tendr que padecer por
mi causa".
Ananas fue all, entr en la casa, le impuso las manos a Saulo y le dijo:
"Saulo, hermano, el Seor Jess, que se te apareci en el camino, me enva
para que recobres la vista y quedes lleno del Espritu Santo". Al instante,
algo como escamas se le desprendi de los ojos y recobr la vista. Se
levant y lo bautizaron. Luego comi y recuper las fuerzas. Se qued
unos das con los discpulos en Damasco y se puso a predicar en las
sinagogas, afirmando que Jess era el Hijo de Dios. Palabra de Dios. Te
alabarnos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 116, 1.2
R/. Que aclamen al Seor todos los pueblos. Aleluya. Que alaben al Seor,
todas las naciones, que lo aclamen todos los pueblos. R/.
Porque grande es su amor hacia nosotros y su fidelidad dura por siempre.
R/.
31
El que come mi carne y bebe mi sangre permanece en m y yo en l, dice
el Seor. R/. Aleluya.
EVANGELIO
Mi carne es verdadera comida y mi sangre es verdadera bebida.
En aquel tiempo, los judos se pusieron a discutir entre s: "Cmo puede
ste darnos a comer su carne?"
Jess les dijo: "Yo les aseguro: Si no comen la carne del Hijo del hombre
y no beben su sangre, no podrn tener vida en ustedes. El que come mi
carne y bebe mi sangre, tiene vida eterna y yo lo resucitar el ltimo da.
Mi carne es verdadera comida y mi sangre es verdadera bebida. El que
come mi carne y bebe mi sangre, permanece en m y yo en l. Como el
Padre, que me ha enviado, posee la vida y yo vivo por l, as tambin el
que me come vivir por m.
Este es el pan que ha bajado del cielo; no es como el man que comieron
sus padres, pues murieron. El que come de este pan vivir para siempre".
Esto lo dijo Jess enseando en la sinagoga de Cafarnam. Palabra del
Santifica, Seor, por tu piedad, estos dones y al recibir en oblacin este
sacrificio espiritual, convirtenos para ti en una perenne ofrenda. Por
Prefacio I- V de Pascua, pp. 499-503 (500-504).
ANTFONA DE LA COMUNIN
El Crucificado resucit de entre los muertos y nos ha redimido. Aleluya.
Al recibir, Seor, el don de estos sagrados misterios, te suplicamos
humildemente que lo que tu Hijo nos mand celebrar en memoria suya,
nos aproveche para crecer en nuestra caridad fraterna. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
(615).
32
SBADO 6
Rojo Feria de Pascua o Misa Votiva de Santa Mara de Guadalupe en Tiempo
Pascual MR, p. 1138 (1187) / Lecc. I, p. 897 LH, Vsperas I del domingo: 4a.
Semana del Salterio Tomo II: pp. 1412, 516 y 747 Para los fieles: pp. 722 y
274 Edicin popular: pp. 289 y 447
Otros santos: Lucio de Cirene, mrtir; Domingo Savio, laico. Beata
Ana Rosa Gattorno, fundadora.
EL CONSAGRADO DE DIOS Hech 9, 31-42; Jn 6, 60-69
En la ltima seccin de este captulo sobre el pan de vida, encontramos
una confesin contundente de Pedro. Jess es el consagrado. Los
discpulos no tenemos otro a quin podamos ir. De su muerte y
resurreccin alcanzarnos la vida. Esta va de acceso al Padre no es
transparente para todos, como bien lo expone el mismo Seor Jess. Quien
se acerca a Dios es gracias a la atraccin que el Padre ejerce sobre nuestro
corazn. Es un magnetismo al que no todos somos sensibles. Solamente
quienes se despojan de cualquier rasgo de prepotencia humana, acogen el
don de la fe. De hecho, en los Hechos de los Apstoles, encontramos que
entre los habitantes de Lida y Jafa, muchos consiguieron creer en Jess,
luego de haber visto las seales que Dios haba realizado por mediacin
del mismo Jess, dador de vida y salud.
ANTFONA DE ENTRADA
Bendita t, Madre de la luz: siendo Virgen engendraste a Cristo, y eres
modelo y Madre de la Iglesia, que engendra a la vida nueva a todos los
que creen, mediante el agua virginal del bautismo! Aleluya.
ORACIN COLECTA
Dios y Padre nuestro, que por el misterio pascual de tu Hijo colmaste de
bendiciones y de los dones del Espritu Santo a la santsima Virgen Mara,
concdenos, por la intercesin de aquella a quien veneramos bajo la
advocacin de Guadalupe, que participemos de los mismos dones para
proclamar con nuestras obras y palabras la buena nueva de la resurreccin.
Por nuestro Seor Jesucristo...
33
PRIMERA LECTURA
La comunidad cristiana creca, animada por el Espritu Santo.
En aquellos das, las comunidades cristianas gozaban de paz en toda Judea,
Galilea y Samaria, con lo cual se iban consolidando, progresaban en la
fidelidad a Dios y se multiplicaban, animadas por el Espritu Santo.
Pedro recorra toda la regin y una vez fue a visitar a los fieles que vivan
en Lida. Ah encontr a un hombre, llamado Eneas, que tena ya ocho aos
de estar en cama, paraltico. Pedro le dijo: "Eneas, Jesucristo te da la salud.
Levntate y tiende tu cama". Eneas se levant inmediatamente; y todos los
habitantes de Lida y de la llanura de Sarn que lo vieron, se convirtieron
al Seor.
Haba en Jafa, entre los discpulos, una mujer llamada Tabit (que significa
"gacela"), la cual haca infinidad de obras buenas y reparta limosnas. En
aquellos das cay enferma y muri. Lavaron su cadver y lo tendieron en
una habitacin del segundo piso. Como Lida est cerca de Jafa, los
discpulos, sabiendo que Pedro estaba all, enviaron dos hombres para
suplicarle que fuera a Jafa sin tardar.
Pedro fue con ellos. Tan pronto como lleg, lo condujeron a la habitacin
del segundo piso. All lo rodearon todas las viudas, llorando y mostrndole
las tnicas y los vestidos que Tabit les haba hecho, cuando an viva.
Pedro mand salir a todos, se postr de rodillas y se puso a orar; luego,
dirigindose a la muerta, dijo: "Tabit, levntate". Ella abri los ojos y al
ver a Pedro, se incorpor. l la tom de la mano y la levant; llam a los
fieles y a las viudas y se la entreg viva. Esto se supo por toda Jafa y
muchos creyeron en el Seor. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 115, 12-3. 14-15. 16-17.
R/. Cmo le pagar al Seor todo el bien que me ha hecho? Aleluya.
Cmo le pagar al Seor todo el bien que me ha hecho? Levantar el cliz
de salvacin e invocar el nombre del Seor. R/.
Cumplir mis promesas al Seor ante todo su pueblo. A los ojos de Dios
es muy penoso que mueran sus amigos. R/.
De la muerte, Seor, me has librado, a m, tu esclavo e hijo de tu esclava.
Te ofrecer con gratitud un sacrificio e invocar tu nombre. R/.
34
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Cfr. Jn 6, 63. 68
Tus palabras, Seor, son espritu y vida. T tienes palabras de vida eterna.
R/.
EVANGELIO
Seor, a quin iremos? T tienes palabras de vida eterna.
En aquel tiempo, muchos discpulos de Jess dijeron al or sus palabras:
"Este modo de hablar es intolerable, quin puede admitir eso?"
Dndose cuenta Jess de que sus discpulos murmuraban, les dijo: "Esto
los escandaliza? Qu sera si vieran al Hijo del hombre subir a donde
estaba antes? El Espritu es quien da la vida; la carne para nada aprovecha.
Las palabras que les he dicho son espritu y vida, y a pesar de esto, algunos
de ustedes no creen". (En efecto, Jess saba desde el principio quienes no
crean y quin lo habra de traicionar). Despus aadi: "Por eso les he
dicho que nadie puede venir a m, si el Padre no se lo concede"
Desde entonces, muchos de sus discpulos se echaron para atrs y ya no
queran andar con l. Entonces Jess les dijo a los Doce: "Tambin
ustedes quieren dejarme?" Simn Pedro le respondi: "Seor, a quin
iremos? T tienes palabras de vida eterna; y nosotros creemos y sabemos
que t eres el Santo de Dios". Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
Dios y Padre nuestro, que estos dones que te presentamos, por el amor con
que resucitaste a tu Hijo y por la intercesin de santa Mara de Guadalupe,
nos ayuden a estar atentos a la accin de tu Espritu Santo y buscar en todo
tu gloria. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio: Con Santa Mara de Guadalupe participamos de la gloria
pascual. p. 1139 (1188).
ANTFONA DE LA COMUNIN Cfr. Lc 1, 28
Algrate, Virgen Mara, porque Cristo ha resucitado del sepulcro.
Dios y Padre nuestro, que nos alimentas con el pan vivo de tu Hijo
resucitado, concdenos participar de su victoria pascual, para que en la
alegra de este tiempo y ayudados por santa Mara de Guadalupe, juntos
avancemos por el camino de la salvacin. Por Jesucristo, nuestro Seor.
35
DOMINGO 7
Blanco IV Domingo de Pascua 54 Jornada Mundial de Oracin por las
Vocaciones Sacerdotales y Religiosas Tema: Empujados por el Espritu para
la Misin MR, p. 363 (368) / Lecc. I. p. 105
Otros santos: Rosa Venerini, fundadora; Flavia Domitila de Roma,
mrtir. Beato Alberto de Brgamo, seglar dominico.
QU TENEMOS QUE HACER, HERMANOS? Hech 2, 14.36-41; 1
Pe 2, 20-25; .Jn 10, 1-10
Los israelitas que escucharon el primer discurso misionero propiamente
cristiano no se resistieron. El testimonio y la argumentacin del apstol
Pedro abland su corazn y con apertura se dispusieron a dejarse orientar
por sus palabras. La respuesta del apstol es sencilla, aunque, por otra
parte, muy exigente. Son tres acciones: arrepentirse, bautizarse y confesar
a Jess como Mesas. Quien viva de corazn y con profundidad esta
secuencia, recibir la paz del Espritu y el perdn de los pecados. Aqu es
donde podemos recordar el mensaje del captulo dcimo de san Juan. Jess
es el pastor, su palabra resuena a odos de todos, pero slo unos cuantos
logran discernir y reconocer su voz. Tal como el mismo Seor Jess lo
aclara, l no ha venido para aduearse de la libertad de sus ovejas, sino
para favorecerla. La vida y la libertad de las personas son tan preciadas
para l, que se decide a entregar por entero su vida.
ANTFONA ENTRADA Cfr. Sal 32, 5-6
La tierra est llena del amor del Seor y su palabra hizo los cielos.
Aleluya.
ORACIN COLECTA
Dios todopoderoso y eterno, te pedimos que nos lleves a gozar de la
alegras celestiales para que tu rebao, a pesar de su fragilidad, llegue
tambin a donde lo precedi su glorioso Pastor. l, que vive y reina
contigo en la unidad del Espritu Santo y es Dios por los siglos de los
siglos.
PRIMERA LECTURA
Dios lo ha constituido Seor y Mesas.
Del libro de los Hechos de los Apstoles: 2, 14. 36-41
El da de Pentecosts, se present Pedro, junto con los Once, ante la
multitud, y levantando la voz, dijo: "Sepa todo Israel con absoluta certeza,
36
que Dios ha constituido Seor y Mesas al mismo Jess, a quien ustedes
han crucificado".
Estas palabras les llegaron al corazn y preguntaron a Pedro y a los dems
apstoles: "Qu tenemos que hacer, hermanos?" Pedro les contest:
"Convirtanse y bautcense en el nombre de Jesucristo para el perdn de
sus pecados y recibirn el Espritu Santo. Porque las promesas de Dios
valen para ustedes y para sus hijos y tambin para todos los paganos que
el Seor, Dios nuestro, quiera llamar, aunque estn lejos".
Con stas y otras muchas razones, los instaba y exhortaba, dicindoles:
"Pnganse a salvo de este mundo corrompido". Los que aceptaron sus
palabras se bautizaron, y aquel da se les agregaron unas tres mil
personas. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 22, 1-3a. 3b-4. 5.6
R/. El Seor es mi pastor, nada me faltar. Aleluya.
El Seor es mi pastor, nada me falta; en verdes praderas me hace reposar
y hacia fuentes tranquilas me conduce para reparar mis fuerzas. R/.
Por ser un Dios fiel a sus promesas, me gua por el sendero recto; as,
aunque camine por caadas oscuras, nada temo, porque t ests conmigo,
tu vara y tu cayado me dan seguridad. R/.
T mismo me preparas la mesa, a despecho de mis adversarios; me unges
la cabeza con perfume y llenas mi copa hasta los bordes. R/.
Tu bondad y tu misericordia me acompaarn todos los das de mi vida; y
vivir en la casa del Seor por aos sin trmino. R/.
SEGUNDA LECTURA
Han vuelto ustedes al pastor y guardin de sus vidas.
De la primera carta del apstol san Pedro: 2, 20b-25
Hermanos: Soportar con paciencia los sufrimientos que les vienen a
ustedes por hacer el bien, es cosa agradable a los ojos de Dios, pues a esto
han sido llamados, ya que tambin Cristo sufri por ustedes y les dej as
un ejemplo para que sigan sus huellas.
El no cometi pecado ni hubo engao en su boca; insultado, no devolvi
los insultos; maltratado, no profera amenazas, sino que encomendaba su
causa al nico que juzga con justicia; cargado con nuestros pecados, subi
al madero de la cruz, para que, muertos al pecado, vivamos para la justicia.
Por sus llagas ustedes han sido curados, porque ustedes eran como ovejas
37
descarriadas, pero ahora han vuelto al pastor y guardin de sus
vidas. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
Yo soy el buen pastor, dice el Seor; yo conozco a mis ovejas y ellas me
conocen a m. R/.
EVANGELIO
Yo soy la puerta de las ovejas.
Del santo Evangelio segn san Juan: 10,1-10
En aquel tiempo, Jess dijo a los fariseos: "Yo les aseguro que el que no
entra por la puerta del redil de las ovejas, sino que salta por otro lado, es
un ladrn, un bandido; pero el que entra por la puerta, se es el pastor de
las ovejas. A se le abre el que cuida la puerta, y las ovejas reconocen su
voz; l llama a cada una por su nombre y las conduce afuera. Y cuando ha
sacado a todas sus ovejas, camina delante de ellas, y ellas lo siguen, porque
conocen su voz. Pero a un extrao no lo seguirn, sino que huirn de l,
porque no conocen la voz de los extraos".
Jess les puso esta comparacin, pero ellos no entendieron lo que les
quera decir. Por eso aadi: "Les aseguro que yo soy la puerta de las
ovejas. Todos los que han venido antes que yo, son ladrones y bandidos;
pero mis ovejas no los han escuchado. Yo soy la puerta; quien entre por
m se salvar, podr entrar y salir y encontrar pastos. El ladrn slo viene
a robar, a matar y a destruir. Yo he venido para que tengan vida y la tengan
en abundancia". Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
Se dice Credo.
PLEGARIA UNIVERSAL
Levantemos, hermanos, nuestros ojos a Cristo, obispo y pastor de nuestras
almas, y pongamos en sus manos, con toda confianza, las necesidades de
los hombres diciendo: Te rogamos, Seor. (R/. Te rogamos, Seor.)
Para que los obispos, los presbteros y diconos apacienten santamente a
los pueblos que tienen encomendados, roguemos al Seor.
Para que la paz que Jesucristo concedi a los discpulos arraigue con
fuerza en nuestro mundo, y se alejen de las naciones el odio y las
guerras, roguemos al Seor.
Para que los enfermos, los pobres y todos los que sufren encuentren en
Cristo resucitado luz y esperanza, roguemos al Seor.
38
Para que Dios derrame en las familias cristianas el espritu de piedad y de
renuncia a lo mundano, de manera que germinen abundantes vocaciones
al ministerio eclesial, roguemos al Seor.
Dios todopoderoso y eterno, que, en tu Hijo, vencedor de la muerte, nos
has abierto las puertas de la salvacin, escucha nuestra oracin e infunde
en nuestro corazn la sabidura de tu Espritu, para que no nos dejemos
seducir por las voces engaosas del mundo, sino que reconozcamos y
sigamos siempre la voz de tu Hijo, el buen pastor, que nos da vida, y vida
abundante, y que vive y reina, inmortal y glorioso, por los siglos de los
siglos.
Concdenos, Seor, vivir siempre llenos de gratitud por estos misterios
pascuales que celebramos, para que, continuamente renovados por su
accin se conviertan para nosotros en causa de eterna felicidad. Por
Prefacio I - V de Pascua, pp. 499-503 (500-504).
Ha resucitado el Buen Pastor, que dio la vida por sus ovejas y se entreg
a la muerte por su rebao. Aleluya.
Buen Pastor, vela con solicitud por tu rebao y dgnate conducir a las
ovejas que redimiste con la preciosa sangre de tu Hijo, a las praderas
eternas. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Puede utilizarse la frmula de bendicin solemne.
UNA REFLEXIN PARA NUESTRO TIEMPO.-
La mayora de los bautizados en la fe catlica hemos recibido el don de la fe
por decisin de nuestros padres. As como ellos, al momento de aplicarnos las
vacunas y cuidados mdicos no esperaron a que tuviramos capacidad para
elegir, tampoco se esperaron a que creciramos para hacernos partcipes de la
vida cristiana. Eligieron compartirnos el don de la fe, porque esa fe haba sido
para ellos un camino de esperanza y de humanizacin. Cuando llegamos a la
edad adulta y experimentamos algn tipo de cuestionamiento o crisis
religiosa, tenemos la oportunidad de ratificar o renunciar a nuestra fe. Quien
consiga apreciar la grandeza del camino cristiano, reconocer a Jess como
un amigo y salvador y no como un moralista intransigente, que quiere
arrebatarle su libertad. El Seor Jess nos conoce personalmente y nos invita
a vivir una vida plena, en la ruta de la entrega y el amor al hermano. Es nuestra
decisin ensordecer o escuchar su voz.
39
LUNES 8
Blanco Feria de Pascua MR, p. 364 (369) / Lecc. 1, p. 900
Otros santos: Benedicto II, papa; Nereo, Aquileo y Pancracio de
Roma, mrtires. Beata Mara Teresa Demjanovich, religiosa.
TENGO OTRAS OVEJAS Hech 11, 1-18; Jn 10, 11-18
El discurso sobre el buen pastor puede asociarse estrechamente con el
relato que nos comparte el libro de los Hechos sobre el pentecosts de los
gentiles en Jafa. Efectivamente, el Seor Jess afirma que entre l (pastor)
y sus discpulos (ovejas), existe una relacin ntima y personal. El buen
pastor se preocupa por las ovejas tan sinceramente que est dispuesto a
perder la vida, para preservar al rebao. No trata a sus discpulos de
manera fra como si fuera un burcrata sino como una madre con sus hijos,
puesto que conoce sus necesidades y su historia de vida. Este pastor
ejemplar no slo se preocupa de sus discpulos, sino tambin de los
extraos. Por esa apertura amorosa del Padre a sus criaturas,
comprendemos la decisin de llamar a la fe a los habitantes no judos de
la costa de Israel. Con dificultades y resistencias, pero finalmente la
comunidad cristiana de Jerusaln, fue abriendo su mente para acoger como
iguales a los discpulos provenientes de otras comunidades no judas.
ANTFONA DE ENTRADA Rm 6, 9
Cristo, una vez resucitado de entre los muertos, ya no morir nunca. La
muerte ya no tiene dominio sobre l. Aleluya.
ORACIN COLECTA
Dios nuestro, luz perfecta de los santos, que nos concediste celebrar en la
tierra los misterios pascuales, haz que gocemos siempre de la plenitud
eterna de tu gracia. Por nuestro Seor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
Tambin a los paganos les ha concedido Dios la conversin que lleva a la
vida.
En aquellos das, los apstoles y los hermanos que vivan en Judea se
enteraron de que tambin los paganos haban recibido la Palabra de Dios.
Cuando Pedro regres a Jerusaln, los circuncidados le hicieron reproches,
diciendo: "Has entrado en la casa de unos incircuncisos y has comido con
ellos"
40
Entonces Pedro les cont desde el principio lo que le haba pasado: "Estaba
yo en la ciudad de Jafa, en oracin, cuando tuve una visin y vi algo
semejante a un gran mantel, que sostenido por las cuatro puntas, bajaba
del cielo hasta donde yo me encontraba. Mir con atencin aquella cosa y
descubr que haba en ella toda clase de cuadrpedos, fieras, reptiles y
aves. O luego una voz que me deca: 'Levntate, Pedro. Mata el animal
que quieras y come'. Pero yo le respond: 'Ni pensarlo, Seor. Jams he
comido nada profano o impuro'. La voz del cielo me habl de nuevo: 'No
tengas t por impuro lo que Dios ha hecho puro'. Esto se repiti tres veces
y luego todo fue recogido hacia el cielo.
En aquel instante, se presentaron en la casa donde yo estaba tres hombres,
que venan de Cesrea, con un recado para m. El Espritu me dijo entonces
que me fuera con ellos sin dudar. Tambin fueron conmigo estos seis
hermanos y todos entramos en casa de aquel hombre. l nos cont cmo
haba visto de pie, ante l, a un ngel que le dijo: 'Manda a buscar en Jafa
a Simn, llamado Pedro. Lo que l te diga, te traer la salvacin a ti y a
toda tu familia'. En cuanto empec a hablar, el Espritu Santo descendi
sobre ellos, como haba descendido al principio sobre nosotros. Entonces
me acord de lo que haba dicho el Seor: 'Juan bautiz con agua; pero
ustedes sern bautizados con el Espritu Santo'. Por lo tanto, si Dios les ha
dado a ellos el mismo don que a nosotros, por haber credo en el Seor
Jess, quin soy yo para oponerme a Dios?"
Con esto se apaciguaron y alabaron a Dios, diciendo: "Por lo visto,
tambin a los paganos les ha concedido Dios la conversin que lleva a la
vida". Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
De los salmos 41, 2-3; y 42, 3.4
R/. Estoy sediento del Dios que da la vida. Aleluya. Como el venado busca
el agua de los ros, as, cansada, mi alma te busca a ti, Dios mo. R/.
Del Dios que da la vida est mi ser sediento. Cundo ser posible ver de
nuevo su templo? R/.
Envame, Seor, tu luz y tu verdad; que ellas se conviertan en mi gua y
hasta tu monte santo me conduzcan, all donde t habitas. R/.
Al altar del Seor me acercar, al Dios que es mi alegra, y a mi Dios, el
Seor, le dar gracias al comps de la ctara. R/.
41
Yo soy el buen pastor, dice el Seor; yo conozco a mis ovejas y ellas me
conocen a m. R/.
EVANGELIO
El buen pastor da la vida por sus ovejas.
En aquel tiempo, Jess dijo a los fariseos: "Yo soy el buen pastor. El buen
pastor da la vida por sus ovejas. En cambio, el asalariado, el que no es el
pastor ni el dueo de las ovejas, cuando ve venir al lobo, abandona las
ovejas y huye; el lobo se arroja sobre ellas y las dispersa, porque a un
asalariado no le importan las ovejas.
Yo soy el buen pastor, porque conozco a mis ovejas y ellas me conocen a
m, as como el Padre me conoce a m y yo conozco al Padre. Yo doy la
vida por mis ovejas. Tengo adems otras ovejas que no son de este redil y
es necesario que las traiga tambin a ellas; escucharn mi voz y habr un
solo rebao y un solo pastor.
El Padre me ama porque doy mi vida para volverla a tomar. Nadie me la
quita; yo la doy porque quiero. Tengo poder para darla y lo tengo tambin
para volverla a tomar. Este es el mandato que he recibido de mi
Padre". Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
Recibe, Seor, los dones que, jubilosa, tu Iglesia te presenta, y puesto que
es a ti a quien debe su alegra, concdele tambin disfrutar de la felicidad
eterna. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio I-V de Pascua, pp. 499-503 (500-504).
Jess se present en medio de sus discpulos y les dijo: "La paz est con
ustedes". Aleluya.
Dirige, Seor, tu mirada compasiva sobre tu pueblo, al que te has dignado
renovar con estos misterios de vida eterna, y concdele llegar un da a la
gloria incorruptible de la resurreccin. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Puede utilizarse la frmula de bendicin sobre el pueblo no. 9.
42
MARTES 9
Otros santos: Isaas, profeta; Jos D Quang Hin, mrtir; Pacomio
de la Tebaida, abad.
LA VOLUNTAD DE CREER Hech 11, 19-26; Jn 10, 22-30
El Seor Jess discute con los dirigentes judos acerca de su identidad
mesinica. No afirma ni niega ser el mesas. Revira al interrogante,
acusndolos de incredulidad por no pertenecer a la comunidad de vida que
forman l y sus discpulos. Para expresar esa relacin se vale del motivo
del pastor y las ovejas que recprocamente confan y se reconocen. Con su
respuesta, el Seor Jess muestra que no basta disponer de suficientes
razones para creer; adems, hace falta ser atrado por el misterio del amor
del Padre. Por ese misterio fueron tocados los cristianos de lengua griega
a quienes atendan Esteban y Bernab; estos misioneros entusiastas
rompieron los esquemas del exclusivismo tnico y se animaron a proponer
el mensaje cristiano a hombres y mujeres de diferentes razas y culturas.
Las fronteras de la comunidad cristiana se ampliaron y el camino cristiano
ya no fue un asunto exclusivo para los hombres y mujeres de origen judo.
ANTFONA DE ENTRADA Ap 19, 7. 6
Alegrmonos, regocijmonos y demos gracias, porque el Seor, nuestro
Dios omnipotente, ha empezado a reinar. Aleluya.
ORACIN COLECTA.
Concdenos, Dios todopoderoso, que quienes celebramos los misterios de
la resurreccin del Seor, merezcamos alcanzar el gozo de nuestra
redencin. Por nuestro Seor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
Comenzaron a predicar a los griegos el Evangelio del Seor Jess.
En aquellos das, algunos de los que se haban dispersado, huyendo de la
persecucin desatada despus de la muerte de Esteban, llegaron hasta
Fenicia, Chipre y Antioqua; pero predicaban el Evangelio solamente a los
judos. Sin embargo, hubo entre ellos algunos chipriotas y cirenenses, que
al llegar a Antioqua, comenzaron a dirigirse tambin a los griegos y a
predicarles el Evangelio del Seor Jess. Y como la mano del Seor estaba
con ellos, muchos se convirtieron y abrazaron la fe.
43
Cuando llegaron estas noticias a la comunidad cristiana de Jerusaln,
Bernab fue enviado a Antioqua. Lleg Bernab, y viendo la accin de la
gracia de Dios, se alegr mucho; y como era hombre bueno, lleno del
Espritu Santo y de fe, exhort a todos a que, firmes en su propsito,
permanecieran fieles al Seor. As se gan para el Seor una gran
muchedumbre.
Entonces Bernab parti hacia Tarso, en busca de Saulo; y cuando lo
encontr, lo llev consigo a Antioqua. Ambos vivieron durante todo un
ao en esa comunidad y ensearon a mucha gente. All, en Antioqua, fue
donde por primera vez los discpulos recibieron el nombre de "cristianos".
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Salmo 86, 1-3.4-5.6-7
R/. Alaben al Seor todos los pueblos. Aleluya.
Jerusaln gloriosa, el Seor ha puesto en ti su templo. T eres ms querida
para Dios que todos los santuarios de Israel. R/.
De ti, Jerusaln, ciudad del Seor, se dirn maravillas. Egipto y Babilonia
adorarn al Seor; los filisteos, con Tiro y Etiopa, sern como tus hijos.
R/.
Y de ti, Jerusaln, afirmarn: "Todos los pueblos han nacido en ti y el
Altsimo es tu fortaleza". R/.
El Seor registrar en el libro de la vida a cada pueblo, convertido en
ciudadano tuyo; y todos los pueblos te cantarn, bailando: "T eres la
fuente de nuestra salvacin". R/.
Mis ovejas escuchan mi voz, dice el Seor; yo las conozco y ellas me
siguen. R/.
EVANGELIO
El Padre y yo somos uno.
Por aquellos das, se celebraba en Jerusaln la fiesta de la dedicacin del
templo. Era invierno. Jess se paseaba por el templo, bajo el prtico de
Salomn.
Entonces lo rodearon los judos y le preguntaron: "Hasta cundo nos vas
44
a tener en suspenso? Si t eres el Mesas, dnoslo claramente".
Jess les respondi: "Ya se lo he dicho y no me creen. Las obras que hago
en nombre de mi Padre dan testimonio de m, pero ustedes no creen,
porque no son de mis ovejas. Mis ovejas escuchan mi voz; yo las conozco
y ellas me siguen. Yo les doy la vida eterna y no perecern jams; nadie
las arrebatar de mi mano. Me las ha dado mi Padre, y l es superior a
todos, y nadie puede arrebatarlas de la mano del Padre. El Padre y yo
somos uno". Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
accin, se conviertan para nosotros en causa de eterna felicidad. Por
ANTFONA DE LA COMUNIN Cfr. Lc 24, 46. 26
Era necesario que Cristo padeciera y resucitara de entre los muertos, y
as entrara luego en su gloria. Aleluya.
Seor y Dios nuestro, escucha nuestras oraciones, para que la participacin
en los sacramentos de nuestra redencin nos ayude en la vida presente y
nos alcance las alegras eternas. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Puede utilizarse la frmula de bendicin sobre el pueblo no. 10.
45
MIRCOLES 10
Otros santos: Juan de vila, presbtero; Job, laico. Beato Enrique
Rebusquini, presbtero.
BERNAB Y SAULO Hech 12, 24-13, 5; Jn 12, 44-50
La iglesia de Antioqua fue la primera que se dispuso a anunciar con total
apertura el Evangelio a personas ajenas a la comunidad juda. En este
primer grupo misionero ms dinmico e incluyente, sobresalan Bernab
y Saulo. Esta comunidad cristiana no se conform con el avance misionero
logrado en Antioqua de Siria, sino que, animados por el Espritu Santo,
emprendieron la evangelizacin en otras islas y regiones de los actuales
territorios de Grecia y Turqua. El Seor Jess, por su parte, explica su
calidad de enviado del Padre. l no comunica un mensaje a ttulo personal,
sino como portador de la vida que Dios Padre anhela comunicarnos.
Acoger o rechazar su mensaje tiene consecuencias, en particular, los que
aceptan el mensaje cristiano, acceden a la experiencia de vida plena que el
Padre ofrece a todos sus hijos.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Sal 17, 50: 21, 23
Te alabar, Seor, ante las naciones y anunciar tu nombre a mis
hermanos. Aleluya.
ORACIN COLECTA
Dios nuestro, vida de los creyentes, gloria de los humildes, felicidad de los
justos, escucha, benigno, nuestras splicas, para que quienes tienen sed de
las promesas de tu generosidad, se vean siempre colmados de la plenitud
de tus bienes. Por nuestro Seor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
Resrvenme a Saulo y a Bernab.
Del libro de los Hechos de los Apstoles: 12, 24-13, 5a
En aquel tiempo, la Palabra del Seor cunda y se propagaba. Cumplida su
misin en Jerusaln, Saulo y Bernab regresaron a Antioqua, llevando
consigo a Juan Marcos.
Haba en la comunidad cristiana de Antioqua algunos profetas y maestros,
como Bernab, Simn (apodado el "Negro"), Lucio el de Cirene, Manahn
(que se cri junto con el tetrarca Herodes) y Saulo. Un da estaban ellos
ayunando y dando culto al Seor, y el Espritu Santo les dijo: "Resrvenme
46
a Saulo y a Bernab para la misin que les tengo destinada". Todos
volvieron a ayunar y a orar; despus les impusieron las manos y los
despidieron.
As, enviados por el Espritu Santo, Saulo y Bernab fueron a Seleucia y
zarparon para Chipre. Al llegar a Salamina, anunciaron la Palabra de Dios
en las sinagogas de los judos. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 66, 2-3. 5. 6 y 8
R/. Que te alaben, Seor, todos los pueblos. Aleluya.
Ten piedad de nosotros y bendcenos; vuelve, Seor, tus ojos a nosotros.
Que conozca la tierra tu bondad y los pueblos tu obra salvadora. R/.
Las naciones con jbilo te canten, porque juzgas al mundo con justicia;
con equidad t juzgas a los pueblos y riges en la tierra a las naciones. R/.
Que te alaben, Seor, todos los pueblos, que los pueblos te aclamen todos
juntos. Que nos bendiga Dios y que le rinda honor el mundo entero. R/.
Yo soy la luz del mundo, dice el Seor; el que me sigue tendr la luz de la
vida. R/. Aleluya.
EVANGELIO
Yo he venido al mundo como luz.
En aquel tiempo, exclam Jess con fuerte voz: "El que cree en m, no cree
en m, sino en aquel que me ha enviado; el que me ve a m, ve a aquel que
me ha enviado. Yo he venido al mundo como luz, para que todo el que
crea en m no siga en tinieblas.
Si alguno oye mis palabras y no las pone en prctica, yo no lo voy a
condenar; porque no he venido al mundo para condenar al mundo, sino
para salvarlo.
El que me rechaza y no acepta mis palabras, tiene ya quien lo condene: las
palabras que yo he hablado lo condenarn en el ltimo da. Porque yo no
he hablado por mi cuenta, sino que mi Padre, que me envi, me ha
mandado lo que tengo que decir y hablar. Y yo s que su mandamiento es
vida eterna. As, pues, lo que hablo, lo digo como el Padre me lo ha dicho".
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
47
Dios nuestro, que por el sano valor de este sacrificio nos hiciste participar
de tu misma y gloriosa vida divina, concdenos que, as como hemos
conocido tu verdad, de igual manera vivamos de acuerdo con ella. Por
ANTFONA DE LA COMUNIN Cfr. Jn 15, 16. 19
Yo los eleg del mundo, dice el Seor, y los destin para que vayan y den
fruto, y su fruto permanezca. Aleluya.
Seor, mustrate benigno con tu pueblo, y ya que te dignaste alimentarlo
con los misterios celestiales, hazlo pasar de su antigua condicin de
pecado a una vida nueva. Por Jesucristo, nuestro Seor.
(619).
JUEVES 11
Otros santos: Mayolo de Cluny, abad; Estela de Francia, mrtir;
Gualterio de L'Esterp, abad.
UNA NUEVA MANERA DE SERVIR Hech 13, 13-25; Jn 13, 16-20
El relato popularmente conocido como el lavatorio de los pies, tiene una
significacin extraordinaria a la hora de definir cul es el estilo cristiano
de gobernar. El ejercicio de la autoridad en la comunidad cristiana tiene
como referente central al Seor Jess. Los discpulos de Jess no podemos
reproducir los usos y costumbres despticos y verticalistas que apreciamos
en tantos gobernantes mundanos. Jess hace una inversin radical en la
escala de valores, de manera que ahora, los ltimos son los primeros y
viceversa. Para ilustrar de manera viva ese cambio radical, el Seor Jess
asumi un estilo de vida marcado por el servicio y la humildad. No exiga
a nadie privilegios ni honores, al contrario, renunciaba a cualquier muestra
de poder. Sorprende a Pedro al asumir la tarea de los siervos, que lavaban
los pies del amo al momento que ste reingresaba a casa, para dejarnos as
un ltimo testimonio significativo: el mayor tiene que servir al ms
pequeo.
48
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Sal 67, 8-9. 20
Cuando saliste, Seor, al frente de tu pueblo, y le abriste camino a travs
del desierto, la tierra se estremeci y hasta los cielos dejaron caer su
lluvia. Aleluya.
ORACIN COLECTA
Seor Dios, que restauraste la naturaleza humana, elevndola por encima
de su dignidad original, dirige tu mirada a este inefable misterio de tu
amor, para que conserves los dones de tu eterna gracia y bendicin en
quienes te dignaste renovar por el sacramento del bautismo. Por nuestro
Seor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
Del linaje de David Dios hizo nacer un Salvador.
En aquellos das, Pablo y sus compaeros se hicieron a la mar en Pafos;
llegaron a Perge de Panfilia, y all Juan Marcos los dej y volvi a
Jerusaln. Desde Perge siguieron hasta Antioqua de Pisidia, y el sbado
entraron en la sinagoga y tomaron asiento. Acabada la lectura de la ley y
los profetas, los jefes de la sinagoga les mandaron decir: "Hermanos, si
tienen alguna exhortacin que hacer al pueblo, hablen".
Entonces se levant Pablo, y haciendo seal de silencio con la mano, les
dijo: "Israelitas y cuantos temen a Dios, escuchen: El Dios del pueblo de
Israel eligi a nuestros padres, engrandeci al pueblo cuando ste viva
como forastero en Egipto y lo sac de all con todo su poder, lo aliment
en el desierto durante cuarenta aos, aniquil siete tribus del pas de
Canan y dio el territorio de ellas en posesin a Israel por cuatrocientos
cincuenta aos. Posteriormente les dio jueces, hasta el tiempo del profeta
Samuel.
Pidieron luego un rey, y Dios les dio a Sal, hijo de Quis, de la tribu de
Benjamn, que rein cuarenta aos. Despus destituy a Sal y les dio por
rey a David, de quien hizo esta alabanza: He hallado a David, hijo de Jes,
hombre segn mi corazn, quien realizar todos mis designios.
Del linaje de David, conforme a la promesa, Dios hizo nacer para Israel
un Salvador, Jess. Juan prepar su venida, predicando a todo el pueblo
de Israel un bautismo de penitencia, y hacia el final de su vida, Juan deca:
'Yo no soy el que ustedes piensan. Despus de m viene uno a quien no
merezco desatarle las sandalias' ". Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
49
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 88, 2-3. 21-22. 25.27
R/. Proclamar sin cesar la misericordia del Seor. Aleluya.
Proclamar sin cesar la misericordia del Seor y dar a conocer que su
fidelidad es eterna, pues el Seor ha dicho: "Mi amor es para siempre y mi
lealtad, ms firme que los cielos. R/.
He encontrado a David, mi servidor, y con mi aceite santo lo he ungido.
Lo sostendr mi mano y le dar mi brazo fortaleza. R/.
Contar con mi amor y mi lealtad y su poder aumentar en mi nombre. l
me podr decir: 'T eres mi padre, el Dios que me protege y que me salva'
". R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Cfr. Ap 1, 5
Seor Jess, testigo fiel, primognito de entre los muertos, tu amor por
nosotros es tan grande, que has lavado nuestras culpas con tu sangre. R/.
EVANGELIO
El que recibe al que yo envo, me recibe a m.
En aquel tiempo, despus de lavarles los pies a sus discpulos, Jess les
dijo: "Yo les aseguro: el sirviente no es ms importante que su amo, ni el
enviado es mayor que quien lo enva. Si entienden esto y lo ponen en
prctica, sern dichosos.
No lo digo por todos ustedes, porque yo s a quines he escogido. Pero
esto es para que se cumpla el pasaje de la Escritura, que dice: El que
comparte mi pan me ha traicionado. Les digo esto ahora, antes de que
suceda, para que, cuando suceda, crean que Yo Soy.
Yo les aseguro: el que recibe al que yo envo, me recibe a m; y el que me
recibe a m, recibe al que me ha enviado". Palabra del Seor. Gloria a ti,
Seor Jess.
Suba hasta ti, Seor, nuestra oracin, acompaada por estas ofrendas, para
que, purificados por tu bondad, nos dispongas para celebrar el sacramento
de tu inmenso amor. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio I- V de Pascua, pp. 499-503 (500-504).
50
ANTFONA DE LA COMUNIN Mt 28, 20
Yo estar con ustedes todos los das, hasta el fin del mundo. Aleluya.
Dios todopoderoso y eterno, que, por la resurreccin de Cristo, nos has
hecho renacer a la vida eterna, multiplica en nosotros el efecto de este
sacramento pascual, e infunde en nuestros corazones el vigor que
comunica este alimento de salvacin. Por Jesucristo, nuestro Seor.
(614).
51
VIERNES 12
Blanco Feria de la VII Semana de Pascua o Santos Nereo y Aquileo, mrtires,
o San Pancracio, mrtir MR, p. 711 (730). 886 (925) / Lecc. I, p. 910
Otros santos: Domingo de la Calzada, laico; Epifanio de Salamina,
obispo.
Eran soldados en tiempo del emperador Diocleciano. De acuerdo con los
informes que nos da el Papa Dmaso, no eran an cristianos cuando estall
la persecucin; pero el valor de los mrtires los impuls a creer en
Jesucristo. Fueron degollados en Roma (304).
CAMINO AL PADRE Hech 13, 26-33; Jn 14, 1-6
En este discurso de despedida advertimos que el Seor Jess se dirige a
sus discpulos con mucha calidez y confianza. No les oculta su prxima
separacin. Efectivamente, Jess partir hacia el Padre, pero en manera
alguna se olvidar de sus discpulos. Volver y los llevar consigo. No los
conducir fsicamente consigo ni recurrir a ningn tipo de presin. Jess
simplemente ejercer una labor de modelaje, como bien le explica a
Felipe: "quien me ve a m est viendo al Padre. Sin duda alguna que esta
asimilacin de Jess con el Padre, sorprendi a muchos oyentes judos,
que lo juzgaron de forma errnea. As fue como vivieron los primeros
discpulos cristianos, recordando y actualizando la forma de vivir de su
Maestro. Ellos tambin anhelaban participar de la gloria de Jess, por eso
mismo, tenan que aprender a vivir como haba vivido su Maestro.
ANTFONA DE ENTRADA Mt 25,34
Vengan, benditos de mi Padre, y tomen posesin del Reino, preparado
para ustedes desde la creacin del mundo. Aleluya.
ORACIN COLECTA
Dios todopoderoso, ya que hemos conocido la fortaleza con la cual
confesaron la fe los gloriosos mrtires Nereo y Aquileo, concdenos
experimentar su piedad al interceder por nosotros ante ti. Por nuestro
Seor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
Resucitando a Jess, Dios ha cumplido la promesa que nos hizo.
En aquellos das, Pablo continu su predicacin en la sinagoga de
Antioqua de Pisidia con estas palabras: "Hermanos mos, descendientes
52
de Abraham, y cuantos temen a Dios: Este mensaje de salvacin les ha
sido enviado a ustedes. Los habitantes de Jerusaln y sus autoridades no
reconocieron a Jess, y al condenarlo, cumplieron las palabras de los
profetas que se leen cada sbado: no hallaron en Jess nada que mereciera
la muerte, y sin embargo, le pidieron a Pilato que lo mandara ejecutar. Y
despus de cumplir todo lo que de l estaba escrito, lo bajaron de la cruz y
lo pusieron en el sepulcro.
Pero Dios lo resucit de entre los muertos, y l, ya resucitado, se apareci
durante muchos das a los que lo haban seguido de Galilea a Jerusaln.
Ellos son ahora sus testigos ante el pueblo.Nosotros les damos la buena
nueva de que la promesa hecha a nuestros padres nos la ha cumplido Dios
a nosotros, los hijos, resucitando a Jess, como est escrito en el salmo
segundo: T eres mi hijo, yo te he engendrado hoy". Palabra de Dios. Te
alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 2, 6-7. 8-9. 10-11.
R/. Jesucristo es el rey de las naciones. Aleluya.
El Seor me ha consagrado como rey de Sin, su ciudad santa. Anunciar
el decreto del Seor. He aqu lo que me dijo: R/.
"Hijo mo eres t, yo te he engendrado hoy. Te dar en herencia las
naciones y como propiedad, toda la tierra. Podrs gobernarlas con cetro de
hierro, y despedazarlas como jarros". R/.
Escuchen y comprendan estas cosas, reyes y gobernantes de la tierra.
Adoren al Seor con reverencia, srvanlo con temor. R/.
Yo soy el camino, la verdad y la vida; nadie va al Padre si no es por m,
dice el Seor. R/.
EVANGELIO
Yo soy el camino, la verdad y la vida.
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: "No pierdan la paz. Si creen
en Dios, crean tambin en m. En la casa de mi Padre hay muchas
habitaciones. Si no fuera as, yo se lo habra dicho a ustedes, porque ahora
voy a prepararles un lugar. Cuando me haya ido y les haya preparado un
lugar, volver y los llevar conmigo, para que donde yo est, estn tambin
53
ustedes. Y ya saben el camino para llegar al lugar a donde voy".
Entonces Toms le dijo: "Seor, no sabemos a dnde vas, cmo podemos
saber el camino?" Jess le respondi: "Yo soy el camino, la verdad y la
vida. Nadie va al Padre si no es por m". Palabra del Seor. Gloria a ti,
Seor Jess.
Al conmemorar la muerte dichosa de tus justos, te ofrecemos, Seor, aquel
mismo sacrificio en el que tuvo su origen todo martirio. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN Cfr. Ap. 2,7
Al vencedor le dar a comer del rbol de la vida, que est en el paraso
de Dios. Aleluya.
Al celebrar en este divino banquete la celestial victoria de los santos
mrtires Nereo y Aquileo, te pedimos, Seor, que concedas la victoria a
quienes nos alimentamos con este pan de vida, y que, ya vencedores, nos
lleves a comer del rbol de la vida en el paraso. Por Jesucristo, nuestro
Seor.
(616).
SBADO 13
Nuestra Seora de Ftima
Blanco Memoria MR, p. 712 (731). 876 (916) / Lecc. I, p. 912
Otros santos: Eutimio "el Grande" de Palestina, ermitao; Juliana de
Norwich, mstica. Beata Magdalena Albrici, abadesa.
E1 13 de mayo de 1917, en Cova de Ira, Portugal, tuvo lugar la primera
aparicin de la santsima Virgen a tres pastorcitos: Luca, de diez aos,
Francisco, de ocho, y Jacinta, de siete. E113 de mayo de 2000, el Papa
Juan Pablo II declar beatos a Jacinta y Francisco durante su viaje al
santuario de las apariciones. En este da contemplamos a la que, en el
orden de la gracia, es nuestra Madre clementsima, quien suscita en
muchos fieles la oracin por los pecadores y la profunda conversin de los
corazones.
54
CUALQUIER COSA QUE ME PIDAN Hech 13, 44-52; Jn 14, 7-14
Este breve dilogo que Jess mantiene con Felipe y otros discpulos es
oportuno para cualquier cristiano que realice algn quehacer como
evangelizador. Las verdaderas razones que acreditan a cualquiera que
hable en nombre de Dios, giran en torno de la congruencia. Quienes
aleguen ofrecer un mensaje original y novedoso en nombre de Dios, no
pueden reducir sus esfuerzos a las palabras bonitas. Jess apela a la fuerza
probatoria de sus obras. Los misioneros y profetas cristianos no podrn
apelar a otro tipo de pedagoga. El testimonio ejemplar de Jess tendr que
ser reproducido por sus discpulos. As lo afirma y lo promete: "Quien cree
en m har obras como las mas". Ahora disponemos de un criterio para
distinguir a los verdaderos pastores cristianos: quien viva como Jess
vivi, ser un genuino apstol de Jess.
ANTFONA DE ENTRADA Sal 29,12
Cambiaste mi llanto en gozo, Seor, y me vestiste de fiesta. Aleluya.
ORACIN COLECTA
Dios y Padre nuestro, que nos diste a la Madre de tu Hijo como Madre
nuestra, concdenos que, preservando en la penitencia y en la oracin a
favor de la salvacin del mundo, podamos promover cada vez con ms
eficacia el reinado de Cristo, Hijo tuyo y Seor nuestro. l que vive y reina
contigo en la unidad del Espritu Santo y es Dios por los siglos de los
siglos.
PRIMERA LECTURA
Ahora nos dirigiremos a los paganos.
El sbado siguiente casi toda la ciudad de Antioqua acudi a or la Palabra
de Dios. Cuando los judos vieron una concurrencia tan grande, se llenaron
de envidia y comenzaron a contradecir a Pablo con palabras injuriosas.
Entonces Pablo y Bernab dijeron con valenta: "La Palabra de Dios deba
ser predicada primero a ustedes; pero como la rechazan y no se juzgan
dignos de la vida eterna, nos dirigiremos a los paganos. As nos lo ha
ordenado el Seor, cuando dijo: Yo te he puesto como luz de los paganos,
para que lleves la salvacin hasta los ltimos rincones de la tierra".
Al enterarse de esto, los paganos se regocijaban y glorificaban la Palabra
de Dios, y abrazaron la fe todos aquellos que estaban destinados a la vida
eterna. La Palabra de Dios se iba propagando por toda la regin. Pero los
55
judos azuzaron a las mujeres devotas de la alta sociedad y a los
ciudadanos principales, y provocaron una persecucin contra Pablo y
Bernab, hasta expulsarlos de su territorio. Pablo y Bernab se sacudieron
el polvo de los pies, como seal de protesta, y se marcharon a Iconio,
mientras los discpulos se quedaron llenos de alegra y del Espritu
Santo. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 97, l. 2-3ab. 3cd-4.
R/. Cantemos las maravillas del Seor. Aleluya.
Cantemos al Seor un canto nuevo, pues ha hecho maravillas. Su diestra y
su santo brazo le han dado la victoria. R/.
El Seor ha dado a conocer su victoria y ha revelado a las naciones su
justicia. Una vez ms ha demostrado Dios su amor y su lealtad hacia Israel.
R/.
La tierra entera ha contemplado la victoria de nuestro Dios. Que todos los
pueblos y naciones aclamen con jbilo al Seor. R/.
Si se mantienen fieles a mi palabra, dice el Seor, sern verdaderamente
discpulos mos y conocern la verdad. R/.
EVANGELIO
Quien me ha visto a m, ha visto al Padre.
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: "Si ustedes me conocen a m,
me conoces? Quien me ha visto a m, ha visto al Padre. Entonces por qu
dices: 'Mustranos al Padre'? O no crees que yo estoy en el Padre y que
el Padre est en m? Las palabras que yo les digo, no las digo por mi propia
cuenta. Es el Padre, que permanece en m, quien hace las obras. Cranme:
yo estoy en el Padre y el Padre est en m. Si no me dan fe a m, cranlo
por las obras. Yo les aseguro: el que crea en m, har las obras que hago
yo y las har an mayores, porque yo me voy al Padre; y cualquier cosa
que pidan en mi nombre, yo la har para que el Padre sea glorificado en el
56
Hijo. Yo har cualquier cosa que me pidan en mi nombre". Palabra del
Recibe, Padre santo, la ofrenda de nuestra humildad que, llenos de alegra,
te presentamos al celebrar la conmemoracin de la santsima Virgen Mara
y concdenos que, asociados al sacrificio de Cristo, recibamos el consuelo
en la vida presente y los gozos de la salvacin eterna. l que vive y reina
Prefacio I- V de santa Mara Virgen en la conmemoracin, pp. 526-
530 (527-531).
Algrate, Virgen Madre, porque Cristo ha resucitado del sepulcro.
Aleluya.
Fortalecidos con los sacramentos pascuales, te rogamos, Seor, que
quienes celebramos la memoria de la Madre de tu Hijo, manifestemos la
vida de Jess en nuestra carne mortal. Por Jesucristo, nuestro Seor.
57
DOMINGO 14
Blanco V Domingo de Pascua [Se omite la fiesta de san Matas, apstol] MR,
p. 370 (375) / Lecc. I, p. 108
Otros santos: Mara Dominga Mazzarello, cofundadora. Beato Gil o
Egidio de Santarem, presbtero.
EL CAMINO, LA VERDAD Y LA VIDA Hech 6, 1-7, 1 Pe 2, 4-9; Jn
14, 1-12
El dilogo que sostienen los apstoles Toms y Felipe con el Seor Jess,
enmarca una de las declaraciones ms conocidas del Evangelio. Jesucristo
es el camino certificado hacia el Padre porque todo el que se disponga a
vivir como l vivi, alcanzar el reconocimiento definitivo del Seor.
Jesucristo fue resucitado de la muerte. Por la forma cmo vivi, l se
mantuvo en sintona con su Padre, acat su voluntad y fue glorificado. La
plenitud de la vida est en Dios, y de esa plenitud nos hace partcipes a
cuantos nos dispongamos a reconocer la verdad que Jess nos comunica.
La verdad sobre Dios y sobre el ser humano que Jess nos revela, no queda
reducida a enunciados lgicos, antes bien, es un estilo de vida, es un
conocimiento por familiaridad y no un conjunto de datos teolgicos.
Felipe, Pablo y Bernab pueden presentar como vlido el camino cristiano,
porque a ellos les permiti experimentar la plenitud de la vida divina en su
persona.
Se dice gloria
ANTFONA DE ENTRADA Sal 97, 1-2
Canten al Seor un cntico nuevo, porque ha hecho maravillas y todos los
pueblos han presenciado su victoria. Aleluya.
ORACIN COLECTA
Dios todopoderoso y eterno, lleva a su plenitud en nosotros el sacramento
pascual, para que, a quienes te dignaste renovar por el santo bautismo, les
hagas posible, con el auxilio de tu proteccin, abundar en frutos buenos, y
alcanzar los gozos de la vida eterna. Por nuestro Seor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
Eligieron siete hombres llenos del Espritu Santo.
En aquellos das, como aumentaba mucho el nmero de los discpulos,
hubo ciertas quejas de los judos griegos contra los hebreos, de que no se
58
atenda bien a sus viudas en el servicio de caridad de todos los das.
Los Doce convocaron entonces a la multitud de los discpulos y les
dijeron: "No es justo que, dejando el ministerio de la Palabra de Dios, nos
dediquemos a administrar los bienes. Escojan entre ustedes a siete
hombres de buena reputacin, llenos del Espritu Santo y de sabidura, a
los cuales encargaremos este servicio. Nosotros nos dedicaremos a la
oracin y al servicio de la palabra".
Todos estuvieron de acuerdo y eligieron a Esteban, hombre lleno de fe y
del Espritu Santo, a Felipe, Prcoro, Nicanor, Timn, Prmenas y
Nicols, proslito de Antioqua. Se los presentaron a los apstoles y stos,
despus de haber orado, les impusieron las manos.
Mientras tanto, la Palabra de Dios iba cundiendo. En Jerusaln se
multiplicaba grandemente el nmero de los discpulos. Incluso un grupo
numeroso de sacerdotes haba aceptado la fe. Palabra de Dios. Te
alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL Del salmo 32, 1-2. 4-5. 18-19
R/. El Seor cuida de aquellos que lo temen. Aleluya.
Que los justos aclamen al Seor; es propio de los justos alabarlo. Demos
gracias a Dios al son del arpa, que la lira acompae nuestros cantos. R/.
Sincera es la Palabra del Seor y todas sus acciones son leales. l ama la
justicia y el derecho, la tierra llena est de sus bondades. R/.
Cuida el Seor de aquellos que lo temen y en su bondad confan; los salva
de la muerte y en pocas de hambre les da vida. R/.
SEGUNDA LECTURA
Ustedes son estirpe elegida, sacerdocio real.
De la primera carta del apstol san Pedro: 2, 4-9
Hermanos: Acrquense al Seor Jess, la piedra viva, rechazada por los
hombres, pero escogida y preciosa a los ojos de Dios; porque ustedes
tambin son piedras vivas, que van entrando en la edificacin del templo
espiritual, para formar un sacerdocio santo, destinado a ofrecer sacrificios
espirituales, agradables a Dios, por medio de Jesucristo. Tengan presente
que est escrito: He aqu que pongo en Sin una piedra angular, escogida
y preciosa; el que crea en ella no quedar defraudado.
Dichosos, pues, ustedes, los que han credo. En cambio, para aquellos que
se negaron a creer, vale lo que dice la Escritura: La piedra que rechazaron
los constructores ha llegado a ser la piedra angular, y tambin tropiezo y
roca de escndalo. Tropiezan en ella los que no creen en la palabra, y en
59
esto se cumple un designio de Dios. Ustedes, por el contrario, son estirpe
elegida, sacerdocio real, nacin consagrada a Dios y pueblo de su
propiedad, para que proclamen las obras maravillosas de aquel que los
llam de las tinieblas a su luz admirable. Palabra de Dios. Te alabamos,
Seor.
Yo soy el camino, la verdad y la vida; nadie va al Padre, si no es por m,
dice el Seor. R/.
EVANGELIO
Yo soy el camino, la verdad y la vida.
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: "No pierdan la paz. Si creen
en Dios, crean tambin en m. En la casa de mi Padre hay muchas
habitaciones. Si no fuera as, yo se lo habra dicho a ustedes, porque ahora
voy a prepararles un lugar. Cuando me haya ido y les haya preparado un
lugar, volver y los llevar conmigo, para que donde yo est, estn tambin
ustedes. Y ya saben el camino para llegar al lugar a donde voy".
Entonces Toms le dijo: "Seor, no sabemos a dnde vas, cmo podemos
saber el camino?" Jess le respondi: "Yo soy el camino, la verdad y la
vida. Nadie va al Padre si no es por m. Si ustedes me conocen a m,
me conoces? Quien me ve a m, ve al Padre. Entonces por qu dices:
'Mustranos al Padre'? O no crees que yo estoy en el Padre y que el Padre
est en m? Las palabras que yo les digo, no las digo por mi propia cuenta.
Es el Padre, que permanece en m, quien hace las obras. Cranme: yo estoy
en el Padre y el Padre est en m. Si no me dan fe a m, cranlo por las
obras. Yo les aseguro: el que crea en m, har las obras que hago yo y las
har an mayores, porque yo me voy al Padre". Palabra del Seor. Gloria
a ti, Seor Jess.
Se dice Credo.
PLEGARIA UNIVERSAL
Invoquemos a Cristo, camino verdad y vida y, como pueblo sacerdotal,
pidmosle por las necesidades de todo el mundo diciendo: Te rogamos,
Seor. (R/. Te rogamos, Seor.)
60
Para que Cristo, esposo de la Iglesia, llene de alegra pascual a todos los
que se han consagrado a la extensin de su reino, roguemos al Seor.
Para que Cristo, piedra angular del edificio, ilumine con el anuncio
evanglico a los pueblos que an desconocen la buena nueva de la
resurreccin, roguemos al Seor.
Para que Cristo, estrella luciente de la maana, seque las lgrimas de los
que lloran y aleje del dolor las penas de los que sufren, roguemos al Seor.
Para que Cristo, testigo fidedigno y veraz, nos conceda ser, con nuestra
alegra evanglica, sal y luz para los hombres que desconocen la victoria
dela resurreccin, roguemos al Seor.
Seor Dios, Padre todopoderoso, que te has revelado en Cristo como
maestro y redentor, escucha las oraciones de tu Iglesia y haz que,
acercndonos a l, la piedra angular desechada por los hombres, pero
escogida y preciosa ante ti, seamos edificados, tambin nosotros, como
templo del Espritu y sacerdocio sagrado. Por Jesucristo, tu Hijo, que vive
y reina, inmortal y glorioso, por los siglos de los siglos.
Dios nuestro, que por el santo valor de este sacrificio nos hiciste participar
ANTFONA DE LA COMUNIN Jn 15, 1. 5
Yo soy la vid verdadera y ustedes los sarmientos, dice el Seor; si
permanecen en m y yo en ustedes darn fruto abundante. Aleluya.
No deja de sorprenderme la credulidad de tantas personas que terminan
engrosando las filas de "las nuevas formas religiosas", que tienen toda la
apariencia de empresas econmicas que lucran con el sufrimiento de los
pobres. Quienes ofrecen terminar con el sufrimiento y la enfermedad a
condicin de entregar una donacin econmica importante estn abusando
61
de la ingenuidad y la desesperacin de las personas. El verdadero camino
cristiano no se reduce a una oferta indiscriminada de prodigios y milagros
de sanacin. Es una opcin creyente que nos permite humanizarnos,
encontrando formas de vida llenas de sentido. Los verdaderos apstoles
cristianos pueden someterse al "detector de mentiras" a los esquemas de
transparencia y rendicin de cuentas, para hacer manifiesta su
autenticidad. Una de las formas de certificar un mensaje es observando
cmo vive cotidianamente el mensajero.
62
LUNES15
Blanco Feria o memoria de San Isidro Labrador [En la Repblica Mexicana]
MR, p. 714 (733). 921 (960) / Lecc. I, p. 915
Otros santos: Aquiles "el Taumaturgo", obispo. Beato Andrs
Abelln, presbtero.
Naci cerca de Madrid. Fue labrador, trabaj la tierra de sol a sol y muri
en la pobreza. Nunca fue a la escuela, pero del contact ntimo y constante
con Dios aprendi una gran serenidad de carcter. Reciba a todos los
pobres que se presentaban en su casa. Muri a los 60 aos (1130).
Especialmente el mundo campesino le tiene gran veneracin.
UNA COMUNIDAD DE DISCPULOS Hech 14, 5-18; Jn 14, 21-26
Las palabras del Seor Jess en el Evangelio de san Juan tienen
consecuencias en relacin con el ser y el quehacer de los discpulos. Quien
hace caso del mensaje de Jess est invitado a vivir en el amor. Ese amor
necesariamente se traduce en unas relaciones de solidaridad, ayuda mutua
y perdn dentro de una comunidad de discpulos. No basta con que cada
discpulo crea y atienda la voz de Dios; tambin es indispensable,
organizarse en comunidades de vida y testimonio, donde se documente la
fuerza del Evangelio. Cuando Pablo y Bernab evangelizan las ciudades
de Listra van consiguiendo numerosos discpulos, que pretenden darles
culto. Los apstoles se rehsan y les animan a vivir relaciones fraternas,
nacidas de la nica filiacin cristiana. Las relaciones en torno al poder, el
dinero y el saber se transforman, cuando se empieza a vivir de acuerdo a
la voluntad del Padre.
ANTFONA DE ENTRADA Sal 20,2-3
De tu poder, Seor, se alegra el justo, se alegra en el triunfo que les has
dado. Le otorgaste lo que l tanto anhelaba. Aleluya.
ORACIN COLECTA
Seor, Dios nuestro, que en la humildad y sencillez de san Isidro Labrador
nos dejaste un ejemplo de vida oculta con Cristo en ti, concdenos que el
trabajo de cada da humanice nuestro mundo y sea tambin una plegaria
de alabanza a tu nombre. Por nuestro Seor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
Les predicamos el Evangelio para que dejando los falsos dioses, se
conviertan al Dios vivo.
63
En aquellos das, los paganos y los judos de Iconio, apoyados por las
autoridades, comenzaron a agitarse con la intencin de maltratar y
apedrear a Pablo y a Bernab. Pero ellos se dieron cuenta de la situacin y
huyeron a Listra y Derbe, ciudades de Licaonia, y predicaron el Evangelio
en toda la regin.
Haba en Listra un hombre tullido de los pies desde su nacimiento que se
pasaba la vida sentado y nunca haba podido andar. El tullido escuchaba
el discurso de Pablo, y ste, mirndolo fijamente, advirti que aquel
hombre tena fe suficiente como para ser curado, y le orden en voz alta:
"Levntate y ponte derecho sobre tus pies". De un salto el hombre se puso
en pie y comenz a caminar. Cuando la gente vio lo que Pablo haba hecho,
empezaron a gritar en la lengua de Licaonia: "Dioses en figura de
hombres han bajado a visitarnos!" Decan que Bernab era el dios Jpiter
y Pablo el dios Mercurio, porque ste era el que hablaba. El sacerdote del
templo de Jpiter, situado a la entrada de la ciudad, llev a las puertas unos
toros adornados con guirnaldas, y junto con la muchedumbre, quera
ofrecerles un sacrificio. Al darse cuenta de todo esto, los apstoles
Bernab y Pablo se rasgaron las vestiduras e irrumpieron por entre la
multitud, gritando: "Ciudadanos, por qu hacen semejante cosa?
Nosotros somos hombres mortales, lo mismo que ustedes. Les predicamos
el Evangelio que los har dejar los falsos dioses y convertirse al Dios vivo,
que hizo el cielo, la tierra, el mar y todo cuanto contienen. En pocas
pasadas, Dios dej que cada pueblo siguiera su camino, aunque siempre
se dio a conocer por sus beneficios, mandando la lluvia y la cosecha a su
tiempo, dndoles as comida y alegra en abundancia". Y diciendo estas
palabras, consiguieron impedir, a duras penas, que la multitud les ofreciera
un sacrificio. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL Del salmo 113 B, 1-2. 3-4. 15-16.
R/. Que todos te alaben slo a ti, Seor. Aleluya.
No por nosotros, Seor, no por nosotros, sino por ti mismo, manifiesta tu
grandeza, porque eres fiel y bondadoso. Que no nos pregunten los
paganos: "Dnde est el Dios de Israel?" R/.
Nuestro Dios est en el cielo y l ha hecho todo lo que quiso. En cambio,
los dolos de los paganos son oro y plata, son dioses hechos por artesanos.
R/.
Que los llene de bendiciones el Seor, que hizo el cielo y la tierra. El Seor
se ha reservado para s el cielo y a los hombres les ha entregado la tierra.
R/.
64
El Espritu Santo les ensear todas las cosas y les recordar todo cuanto yo
les he dicho, dice el Seor. R/.
EVANGELIO
El Espritu Santo, que mi Padre les enviar en mi nombre, les ensear
todas las cosas.
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: "El que acepta mis
mandamientos y los cumple, se me ama. Al que me ama a m, lo amar
mi Padre, yo tambin lo amar y me manifestar a l".
Entonces le dijo Judas (no el Iscariote): "Seor, por qu razn a nosotros
s te nos vas a manifestar y al mundo no?" Le respondi Jess: "El que me
ama, cumplir mi palabra y mi Padre lo amar y vendremos a l y haremos
en l nuestra morada. El que no me ama no cumplir mis palabras. Y la
palabra que estn oyendo no es ma, sino del Padre, que me envi.
Les he hablado de esto ahora que estoy con ustedes; pero el Parclito, el
Espritu Santo que mi Padre les enviar en mi nombre, les ensear todas
las cosas y les recordar todo cuanto yo les he dicho". Palabra del
Por esta ofrenda que te presentamos, Seor, en la conmemoracin de San
Isidro, concede a tus fieles los dones de la unidad y de la paz. Por
Prefacio I-V de Pascua.
ANTFONA DE LA COMUNIN Mt 16,33
El que quiera venir conmigo, que renuncie a s mismo, que tome su cruz y
que me siga, dice el Seor. Aleluya.
Que los sacramentos recibidos, Seor, en la conmemoracin de San Isidro,
santifiquen nuestras mentes y nuestros corazones, para que merezcamos
participar de la naturaleza divina. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Puede utilizarse la frmula de bendicin sobre el pueblo.
65
MARTES 16
Blanco / Rojo Feria de V Semana de Pascua o Memoria de San Juan
Nepomuceno, Mrtir
Otros santos: Gemma Galgani, virgen. Beato Vidal Vladimiro Bajrak,
mrtir.
Naci en Bohemia (Repblica Checa) en 1350. Su padre era juez. Ya a los
20 aos era "notario del tribunal eclesistico". Fue ocupando diferentes
cargos hasta llegar a vicario general del arzobispado de Praga. Se dedicaba
a ayudar especialmente a los pobres y humildes. Como el rey cometa
innumerables abusos de autoridad, el arzobispo lo excomulg. El rey,
enfurecido, se ensao contra los cristianos: una de las primeras vctimas
fue Juan Nepomuceno, torturado por rdenes reales (16 de mayo de 1393).
ENTRE LA PAZ Y LAS CONTRARIEDADES Hech 14, 19-28; Jn 14,
27-31
Jess se despide de sus discpulos con un mensaje prometedor, en el cual
les anuncia que les regalar la paz genuina. No la simple ausencia de
guerra, ni la paz de los sepulcros, sino su propia paz, la que proviene de
Dios, y de la conciencia tranquila de quien ha sido congruente con sus
convicciones creyentes. Jess tiene clara conciencia que este mundo est
dominado por el jefe de la hostilidad y la violencia. Ese orden se
materializaba en las relaciones de opresin y dominio apadrinadas por
Roma y el Consejo judo. Jess no pertenece a ese orden y por eso lo van
a eliminar. Jess entregar su vida de manera pacfica. Ser vctima de la
violencia, pero no incubar ningn tipo de resentimiento hacia sus
verdugos. De la misma manera, Pablo y Bernab enfrentan las
adversidades con la tranquilidad de saber que estn en sintona con los
designios del Reinado del Padre.
Del Comn de mrtires: para un mrtir en tiempo pascual, p. 888 (927).
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Sal 12, 6
Una luz eterna, Seor, brillar para tus santos y vivirn para siempre.
Aleluya.
ORACIN COLECTA
Seor, t que otorgaste a san Juan Nepomuceno valor para morir y no
ceder ante los perseguidores, concdenos su fortaleza para callar por tu
amor cuanto pueda lesionar al prjimo. Por nuestro Seor Jesucristo...
66
PRIMERA LECTURA
Contaban a la comunidad cristiana lo que haba hecho Dios por medio de
ellos.
En aquellos das, llegaron a Listra, procedentes de Antioqua y de Iconio,
unos judos, que se ganaron a la multitud y apedrearon a Pablo; lo dieron
por muerto y lo arrastraron fuera de la ciudad. Cuando lo rodearon los
discpulos, Pablo se levant y regres a la ciudad. Pero al da siguiente,
sali con Bernab hacia Derbe.
Despus de predicar el Evangelio y de hacer muchos discpulos en aquella
ciudad, volvieron a Listra, Iconio y Antioqua, y ah animaban a los
discpulos y los exhortaban a perseverar en la fe, dicindoles que hay que
pasar por muchas tribulaciones para entrar en el Reino de Dios. En cada
comunidad designaban presbteros, y con oraciones y ayunos los
encomendaban al Seor, en quien haban credo. Atravesaron luego Pisidia
y llegaron a Panfilia; predicaron en Perge y llegaron a Atala. De all se
embarcaron para Antioqua, de donde haban salido, con la gracia de Dios,
para la misin que acababan de cumplir.
Al llegar, reunieron a la comunidad y les contaron lo que haba hecho Dios
por medio de ellos y cmo les haba abierto a los paganos las puertas de la
fe. Ah se quedaron bastante tiempo con los discpulos. Palabra de
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 144, 10-11. 12-13ab. 21
R/. Bendigamos al Seor eternamente. Aleluya.
Que te alaben, Seor, todas tus obras y que todos tus fieles te bendigan.
Que proclamen la gloria de tu reino y den a conocer tus maravillas. R/.
Que muestren a los hombres tus proezas, el esplendor y la gloria de tu
reino. Tu reino, Seor, es para siempre y tu imperio, para todas las
generaciones. R/.
Que mis labios alaben al Seor, que todos los seres lo bendigan ahora y
para siempre. R/.
67
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Cfr. Lc 24, 46. 26
Cristo tena que morir y resucitar de entre los muertos, para entrar as en
su gloria. R/.
EVANGELIO
Les doy mi paz.
Del santo Evangelio segn san Juan: 14, 27-31a
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: "La paz les dejo, mi paz les
doy. No se la doy como la da el mundo. No pierdan la paz ni se acobarden.
Me han odo decir: 'Me voy, pero volver a su lado'. Si me amaran, se
alegraran de que me vaya al Padre, porque el Padre es ms que yo. Se lo
he dicho ahora, antes de que suceda, para que cuando suceda, crean.
Ya no hablar muchas cosas con ustedes, porque se acerca el prncipe de
este mundo; no es que l tenga poder sobre m, pero es necesario que el
mundo sepa que amo al Padre y que cumplo exactamente lo que el Padre
me ha mandado". Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
Recibe, Seor, los dones que, jubilosa, tu Iglesia te presenta, y puesto que
ANTFONA DE LA COMUNIN Rm 6, 8
Si hemos muerto con Cristo, creemos que tambin viviremos con l.
Aleluya.
O bien en la memoria:
Recibe, Seor, el sacrificio de reconciliacin y alabanza que ofrecemos a
tu majestad en la conmemoracin del santo mrtir Juan Nepomuceno, para
que nos lleve a obtener el perdn y nos haga permanecer en continua
accin de gracias. Por Jesucristo, nuestro Seor.
68
Si el grano de trino no cae en tierra y muere, queda infecundo; pero, si
muere, da fruto abundante. Aleluya.
Al celebrar con alegra esta festividad y habiendo recibido tus dones
celestiales, te pedimos, Seor, que concedas a quienes en este divino
banquete proclamamos la muerte de tu Hijo, que podamos participar, con
los santos mrtires, de su resurreccin y de su gloria. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
(614).
69
MIRCOLES 17
Blanco Feria de Semana V de Pascua MR, p. 373 (378) / Lecc. 1, p. 919
Otros santos: Pascual Bailn, religioso; Julia Salzano, fundadora.
Beata Antonia de Mesina, laica.
LA POLMICA SOBRE LA CIRCUNCISIN Hech 15, 1-6; Jn 15,
1-8
Si asociamos la imagen de la vid verdadera con los conflictos pastorales
de la iglesia primitiva podemos encontrar una correlacin estrecha. As,
vemos que coexisten dos posturas pastorales, por un lado, la de los
cristianos del partido fariseo que siguen aferrados al rito de la circuncisin
y por otro lado, los apstoles ms dinmicos como Pablo y Bernab,
quienes ofrecen el bautismo a los no judos sin exigirles la circuncisin. Si
prestamos atencin al relato de la verdadera vid, encontramos que el Seor
Jess se asigna un papel central en relacin con los discpulos: l es la vid
y los discpulos son los sarmientos. En la medida que los discpulos se
mantengan vinculados a Jess y ya no tanto a los mandamientos de
Moiss conseguirn producir frutos abundantes para s y para la
comunidad donde vivan. Entre todos los frutos, sobresale en primer lugar,
el amor fraterno.
ANTFONA DE ENTRADA Sal 70, 8. 23
Mi boca, Seor, se llene de alabanzas, para que pueda cantarte; y as mis
labios se llenarn de jbilo. Aleluya.
ORACIN COLECTA
Dios nuestro, que amas la inocencia y la devuelves a los que la han
perdido, atrae hacia ti el corazn de tus siervos, para que, rescatados por ti
de las tinieblas de la incredulidad, ya nunca se aparten de la luz de tu
verdad. Por nuestro Seor Jesucristo..
PRIMERA LECTURA
Se decidi que Pablo y Bernab fueran a Jerusaln a ver a los apstoles.
En aquellos das, vinieron de Judea a Antioqua algunos discpulos y se
pusieron a ensear a los hermanos que si no se circuncidaban conforme a
la ley de Moiss, no podran salvarse. Esto provoc un altercado y una
violenta discusin con Pablo y Bernab; al fin se decidi que Pablo,
Bernab y algunos ms fueran a Jerusaln para tratar el asunto con los
70
apstoles y los presbteros. La comunidad cristiana los provey para el
viaje, y ellos atravesaron Fenicia y Samaria, contando a los hermanos
cmo se convertan los paganos, y los llenaban de gozo con esta noticia.
Al llegar a Jerusaln, fueron recibidos por la comunidad cristiana, los
apstoles y los presbteros, y ellos refirieron todo cuanto Dios haba hecho
por su medio. Pero algunos de los fariseos convertidos intervinieron,
diciendo: "Hay que circuncidar a los paganos y exigirles que cumplan la
ley de Moiss".
Entonces se reunieron los apstoles y los presbteros para examinar el
asunto. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL Del salmo 121, 1-2. 3-4a. 4b-5
R/. Vayamos con alegra al encuentro del Seor. Aleluya.
Qu alegra sent, cuando me dijeron: "Vayamos a la casa del Seor"! Y
hoy estamos aqu, Jerusaln, jubilosos, delante de tus puertas. R/.
A ti, Jerusaln, suben las tribus, las tribus del Seor, segn lo que a Israel
se le ha ordenado, para alabar el nombre del Seor. R/.
Por el amor que tengo a mis hermanos, voy a decir: "La paz est contigo".
Y por la casa del Seor, mi Dios, pedir para ti todos los bienes. R/.

Permanezcan en m y yo en ustedes, dice el Seor; el que permanece en
m da fruto abundante. R/.
EVANGELIO
El que permanece en m y yo en l, se da fruto abundante.
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: "Yo soy la verdadera vid y
mi Padre es el viador. Al sarmiento que no da fruto en m, l lo arranca,
y al que da fruto lo poda para que d ms fruto.
Ustedes ya estn purificados por las palabras que les he dicho.
Permanezcan en m y yo en ustedes. Como el sarmiento no puede dar fruto
por s mismo, si no permanece en la vid, as tampoco ustedes, si no
permanecen en m. Yo soy la vid, ustedes los sarmientos; el que permanece
en m y yo en l se da fruto abundante, porque sin m nada pueden hacer.
Al que no permanece en m se le echa fuera, como al sarmiento, y se seca;
luego lo recogen, lo arrojan al fuego y arde.
71
Si permanecen en m y mis palabras permanecen en ustedes, pidan lo que
quieran y se les conceder. La gloria de mi Padre consiste en que den
mucho fruto y se manifiesten as como discpulos mos". Palabra del
Resucit el Seor y nos ilumin a nosotros, los redimidos con su Sangre.
Aleluya.
Puede utilizarse la frmula de bendicin sobre el pueblo.
72
JUEVES18
Blanco Feria de Semana V de Pascua o Memoria de San Juan I, Papa y
mrtir* MR, p. 374 (379) / Lecc. I, p. 922
Otros santos: Flix de Cantalice, religioso. Beata Blandina Merten,
religiosa.
UN PRINCIPIO GENERAL Hech 15, 7-21; Jn 15, 9-11
Ante el dilema de acortar o ampliar la lnea de pase para admitir a los no
judos en la comunidad eclesial, podemos echar una mirada a las
orientaciones evanglicas que nos da el Seor Jess. Un mandamiento
esencial es mantenerse en el amor del Padre, como Jess se ha mantenido.
Ese es el referente fundamental para toda decisin. La fe en Jess es la que
nos da la salvacin y no la prctica de rituales tradicionales como la
circuncisin. El testimonio de Pedro, Pablo y Bernab as lo confirman.
Por eso mismo, Santiago, que presida la comunidad cristiana de Jerusaln,
acogi las experiencias pastorales de los apstoles antes mencionados y
tomaron una decisin sensata: admitir a los gentiles sin exigirles cumplir
con todas las reglamentaciones de pureza, tradicionales en el judasmo,
pues les bastaba con un par de normas en relacin con las comidas y otra
relativa a las relaciones honestas en el matrimonio.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Ex 15, 1-2
Cantemos al Seor, pues su victoria es grande. Mi fortaleza y mi alabanza
es el Seor, l es mi salvacin. Aleluya.
ORACIN COLECTA
Dios misericordioso, cuya gracia convierte en justos a los descarriados y
en dichosos a los afligidos, acta con tu poder y concede tus dones, para
que en quienes ya infundiste la justificacin por la fe no decaiga la firmeza
de su perseverancia. Por nuestro Seor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
Juzgo que no se debe importunar a los paganos que se convierten a Dios.
Por aquellos das, despus de una larga discusin sobre el asunto de la
circuncisin, Pedro se levant y dijo a los apstoles y a los presbteros:
"Hermanos: Ustedes saben que, ya desde los primeros das, Dios me eligi
entre ustedes para que los paganos oyeran, por mi medio, las palabras del
Evangelio y creyeran. Dios, que conoce los corazones, mostr su
73
aprobacin dndoles el Espritu Santo, igual que a nosotros. No hizo
distincin alguna, ya que purific sus corazones con la fe.
Por qu quieren irritar a Dios imponiendo sobre los discpulos ese yugo,
que ni nuestros padres ni nosotros hemos podido soportar? Nosotros
creemos que nos salvaremos por la gracia del Seor Jess, del mismo
modo que ellos".
Toda la asamblea guard silencio y se pusieron a or a Bernab y a Pablo,
que contaban las grandes seales y prodigios que Dios haba hecho entre
los paganos por medio suyo. Cuando terminaron de hablar, Santiago tom
la palabra y dijo:
"Hermanos, escchenme. Pedro nos ha referido cmo, por primera vez, se
dign Dios escoger entre los paganos un pueblo que fuera suyo. Esto
concuerda con las palabras de los profetas, porque est escrito: Despus
de estos sucesos volver y reconstruir de nuevo la casa de David, que se
haba derrumbado; reparar sus ruinas y la reedificar, para que el resto de
los hombres busque al Seor, lo mismo que todas las naciones que han
sido consagradas a mi nombre. El Seor que hace estas cosas es quien lo
dice. l las conoce desde la eternidad.
Por lo cual, yo juzgo que no se debe molestar a los paganos que se
convierten a Dios; basta prescribirles que se abstengan de la fornicacin,
de comer lo inmolado a los dolos, la sangre y los animales estrangulados.
Si alguien se extraa, Moiss tiene, desde antiguo, quienes lo predican en
las ciudades, puesto que cada sbado se lee en las sinagogas". Palabra de
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 95, l-2a. 2b-3. 10
R/. Cantemos la grandeza del Seor. Aleluya.
Cantemos al Seor un nuevo canto, que le cante al Seor toda la tierra;
cantemos al Seor y bendigmoslo. R/.
Proclamemos su amor da tras da, su grandeza anunciemos a los pueblos;
de nacin en nacin, sus maravillas. R/.
Caigamos en su templo de rodillas. "Reina el Seor", digamos a los
pueblos, gobierna a las naciones con justicia. R/.
74
Mis ovejas escuchan mi voz, dice el Seor; yo las conozco y ellas me
siguen. R/.
EVANGELIO
Permanezcan en mi amor para que su alegra sea plena.
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: "Como el Padre me ama, as
los amo yo. Permanezcan en mi amor. Si cumplen mis mandamientos,
permanecen en mi amor; lo mismo que yo cumplo los mandamientos de
mi Padre y permanezco en su amor. Les he dicho esto para que mi alegra
est en ustedes y su alegra sea plena". Palabra del Seor. Gloria a ti,
Seor Jess.
Dios nuestro, que por el santo valor de este sacrificio nos hiciste participar
Prefacio I- V de Pascua.
ANTFONA DE LA COMUNIN 2 Co 5, 15
Cristo muri por todos, para que los que viven ya no vivan para s mismos,
sino para l, que muri y resucit por ellos. Aleluya.
(615).
O bien: San Juan I, MR, p. 715 (734). (Rojo)
Fue Papa de 523 a 526. Teodorico, rey arriano, lanz una persecucin
contra todos los que sostuvieran la verdadera fe catlica acerca de Cristo.
El Papa Juan fue uno de los primeros en ser castigados: primero fue
enviado por el rey a Constantinopla con una embajada destinada a fracasar;
despus, tambin por rdenes del rey, fue confinado en una crcel de
Ravena, en donde muri de hambre.
Del Comn de mrtires: para un mrtir, p. 883 (922), o del Comn de
pastores: para un Papa, p. 894 (933).
75
ORACIN COLECTA
Dios nuestro, recompensa de las almas fieles, que consagraste en este da
con el martirio del Papa san Juan primero, escucha las plegarias de tu
pueblo y concede que, quienes veneramos sus mritos, imitemos la
constancia de su fe. Por nuestro Seor Jesucristo...
76
VIERNES 19
Blanco Feria de Pascua de La V Semana MR, p. 375 (380) / Lecc. I, p.924
Otros santos: Pedro Celestino, papa; Mara Bernarda Buttler,
fundadora; Ivo o Ives de Bretaa, presbtero.
EL AMOR MS GRANDE Hech 15, 22-31; Jn 15, 12-17
Este es el principio fundamental que sirve de referente para el
discernimiento y la vida cristiana. Dar la vida por los hermanos, entregarse
sin ventaja ni inters favorece el crecimiento del prjimo. Quien vive as,
relativizando la importancia dada a sus intereses personales, est siendo
fiel al mandamiento del Seor Jess. En esa tnica los apstoles reunidos
en el Concilio de Jerusaln supieron aplicar este principio general a sus
interrogantes pastorales. Mantuvieron vigentes las normas que
consideraban eran expresin de unas relaciones humanas dignas, en
cambio, aquellas que parecan responder a las costumbres y prcticas
propias del judasmo las relativizaron. Procediendo de esta manera
pusieron en el centro el valor del amor y la dignidad de la persona humana.
El diferendo no se vivi como una relacin de poder, sino como una
experiencia de apertura al Espritu y de comunin eclesial.
ANTFONA DE ENTRADA Ap 5, 12
Digno es el Cordero que fue sacrificado, de recibir el poder, la riqueza,
la sabidura, la fuerza y el honor. Aleluya.
ORACIN COLECTA
Concdenos, Seor, conformar dignamente nuestra vida a los sacramentos
pascuales, para que, al celebrarlos llenos de alegra, nos protejan y nos
salven con su fuerza perdurable. Por nuestro Seor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
El Espritu Santo y nosotros hemos decidido no imponerles ms cargas
que las estrictamente necesarias.
En aquellos das, los apstoles y los presbteros, de acuerdo con toda la
comunidad cristiana, juzgaron oportuno elegir a algunos de entre ellos y
enviarlos a Antioqua con Pablo y Bernab. Los elegidos fueron Judas
(llamado Barsabs) y Silas, varones prominentes en la comunidad. A ellos
les entregaron una carta que deca:
77
"Nosotros, los apstoles y los presbteros, hermanos suyos, saludamos a
los hermanos de Antioqua, Siria y Cilicia, convertidos del paganismo.
Enterados de que algunos de entre nosotros, sin mandato nuestro, los han
alarmado e inquietado a ustedes con sus palabras, hemos decidido de
comn acuerdo elegir a dos varones y envirselos, en compaa de
nuestros amados hermanos Bernab y Pablo, que han consagrado su vida
a la causa de nuestro Seor Jesucristo. Les enviamos, pues, a Judas y a
Silas, quienes les transmitirn, de viva voz, lo siguiente:
`El Espritu Santo y nosotros hemos decidido no imponerles ms cargas
que las estrictamente necesarias. A saber: que se abstengan de la
fornicacin y de comer lo inmolado a los dolos, la sangre y los animales
estrangulados. Si se apartan de esas cosas, harn bien'. Los saludamos".
Los enviados se despidieron y cuando llegaron a Antioqua, reunieron a la
comunidad cristiana y les entregaron la carta. Al leer aquellas palabras
alentadoras, todos se llenaron de jbilo. Palabra de Dios. Te alabamos,
Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 56, 8-9. 10-12
R/. Alabemos y cantemos al Seor. Aleluya.
Dispuesto est mi corazn, Dios mo, para cantar tus alabanzas.
Despirtate, alma ma, despirtense mi ctara y mi arpa, antes de que
despunte el alba. R/.
Tocar para ti ante las naciones, te alabar, Seor, entre los pueblos, pues
tu lealtad hasta las nubes llega y tu amor es ms grande que los cielos.
Levntate, Seor, en las alturas y llena con tu gloria el mundo entero. R/.
A ustedes los llamo amigos, dice el Seor, porque les he dado a conocer
todo lo que le he odo a mi Padre. R/.
EVANGELIO
ste es mi mandamiento: que se amen los unos a los otros.
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: "ste es mi mandamiento:
que se amen los unos a los otros como yo los he amado. Nadie tiene amor
ms grande a sus amigos que el que da la vida por ellos. Ustedes son mis
amigos, si hacen lo que yo les mando. Ya no los llamo siervos, porque el
78
siervo no sabe lo que hace su amo; a ustedes los llamo amigos, porque les
he dado a conocer todo lo que le he odo a mi Padre.
No son ustedes los que me han elegido, soy yo quien los ha elegido y los
ha destinado para que vayan y den fruto y su fruto permanezca, de modo
que el Padre les conceda cuanto le pidan en mi nombre. Esto es lo que les
mando: que se amen los unos a los otros". Palabra del Seor. Gloria a ti,
Seor Jess.
Santifica, Seor, por tu piedad, estos dones y al recibir en oblacin este
sacrificio espiritual, convirtenos para ti en una perenne ofrenda. Por
El Crucificado resucit de entre los muertos y nos ha redimido. Aleluya.
nuestro Seor.
(616).
79
SBADO 20
Blanco Misa de Santa Mara Virgen, o Memoria de San Bernardino de
Siena* MR, p. 876 (916) / Lecc. I, p. 926 LH, Vsperas I del domingo: 2a.
Semana del Salterio Tomo II: pp. 1201, 516 y 878. Para los fieles: pp. 555 y
274. Edicin popular: pp. 108 y 449
Otros santos: urea de Ostia, mrtir. Beata Josefa Stenmanns,
cofundadora.
NO PERTENECEN AL MUNDO Hech 16, 1-10; Jn 15, 18-27
A partir de estas palabras del Evangelio podemos afirmar que ser cristiano
implica asumir unas actitudes y convicciones de manera permanente.
Naturalmente esas convicciones no encajan dentro de la jerarqua de
valores prevaleciente en la sociedad. Cuando observamos relaciones
marcadas por la bsqueda desmedida del placer y el provecho propio,
advertimos que esas opciones no empatan con la exigencia del amor
cristiano. Jess plantea esta disyuntiva con sencillez y a la vez con
radicalidad. El camino de Jess es diametralmente opuesto al camino del
inters egosta que prevalece en casi todas las relaciones comerciales y
polticas. Solamente los cristianos que viven en clave de congruencia
consiguen resistir y sobreponerse a las dinmicas de la corrupcin y la
impunidad, que tanto enferman a nuestras sociedades.
Cambiaste mi llanto en gozo, Seor, y me vestiste de fiesta. Aleluya.
ORACIN COLECTA
Dios nuestro, que con la resurreccin de tu Hijo, nuestro Seor Jesucristo,
has llenado el mundo de alegra, concdenos, por la intercesin de su
Madre, la Virgen Mara, obtener la felicidad de la vida eterna. Por nuestro
Seor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
Ven a Macedonia y aydanos!
En aquellos das, Pablo fue a Derbe y luego a Listra. Haba all un
discpulo, llamado Timoteo, hijo de padre griego y de madre juda
cristiana. Timoteo gozaba de muy buena fama entre los hermanos de Listra
e Iconio. Pablo quiso llevarlo consigo y lo circuncid, en atencin a los
judos de aquellas regiones, pues todos saban que su padre era pagano.
80
En todas las ciudades por donde iban pasando, daban a conocer las
decisiones tomadas por los apstoles y los presbteros de Jerusaln, para
que las pusieran en prctica. De esta manera las comunidades cristianas se
fortalecan en la fe y el nmero de creyentes aumentaba cada da ms.
Como el Espritu Santo les haba prohibido predicar la palabra en la
provincia de Asia, Pablo y Timoteo atravesaron Frigia y Galacia. Al llegar
a los lmites de Misia, se propusieron ir a Bitinia, pero el Espritu de Jess
no se lo permiti. Entonces atravesaron Misia y llegaron a Trade. Por la
noche, Pablo tuvo una aparicin: vio a un macedonio, que de pie ante l,
le rogaba: "Ven a Macedonia y aydanos!" Despus de esta visin,
determinamos salir para Macedonia, convencidos de que Dios nos llamaba
a predicar all el Evangelio. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 99, 2. 3. 5
R/. El Seor es nuestro Dios y nosotros su pueblo. Aleluya.
Alabemos a Dios todos los hombres, sirvamos al Seor con alegra y con
jbilo entremos en su templo. R/.
Reconozcamos que el Seor es Dios, que l fue quien nos hizo y somos
suyos, que somos su pueblo y su rebao. R/.
Porque el Seor es bueno, bendigmoslo, porque es eterna su misericordia
y su fidelidad nunca se acaba. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Col 3, 1
Puesto que han resucitado con Cristo, busquen los bienes de arriba, donde
est Cristo, sentado a la derecha de Dios. R/.
EVANGELIO
Ustedes no son del mundo, pues, al elegirlos, yo los he separado del
mundo.
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: "Si el mundo los odia, sepan
que me ha odiado a m antes que a ustedes. Si fueran del mundo, el mundo
los amara como cosa suya; pero el mundo los odia porque no son del
mundo, pues al elegirlos, yo los he separado del mundo.
Acurdense de lo que les dije: 'El siervo no es superior a su seor'. Si a m
me han perseguido, tambin a ustedes los perseguirn, y el caso que han
hecho de mis palabras lo harn de las de ustedes. Todo esto se lo van a
81
hacer por mi causa, pues no conocen a aquel que me envi". Palabra del
Recibe, Padre santo, la ofrenda de nuestra humildad que, llenos de alegra,
te presentamos al celebrar la conmemoracin de la santsima Virgen Mara
y concdenos que, asociados al sacrificio de Cristo, recibamos el consuelo
en la vida presente y los gozos de la salvacin eterna. l, que vive y reina
Algrate, Virgen Madre, porque Cristo ha resucitado del sepulcro.
Aleluya.
Fortalecidos con los sacramentos pascuales, te rogamos, Seor, que
quienes celebramos la memoria de la Madre de tu Hijo, manifestemos la
vida de Jess en nuestra carne mortal. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ORACIN COLECTA
Dios nuestro, t que diste a san Bernardino de Siena, presbtero, un
extraordinario amor al santo nombre de Jess, concdenos tambin a
nosotros, por su intercesin y sus mritos, vivir siempre inflamados por el
espritu de tu amor. Por nuestro Seor Jesucristo...
Mira, Dios todopoderoso, las ofrendas que presentamos en la festividad de
san Bernardino de Siena, y concdenos expresar en la vida los misterios
de la pasin del Seor, que ahora celebramos. Por Jesucristo, nuestro
Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN Ez 34, 15
Yo mismo apacentar a mis ovejas; yo mismo las har reposar, dice el
Seor. Aleluya.
Por la eficacia de este sacramento, confirma, Seor, a tus siervos en la
verdad de la fe, por la que san Bernardino de Siena nunca ces de trabajar,
dedicndole toda su vida, para que en todas partes la profesemos, de
palabra y de obra. Por Jesucristo, nuestro Seor.
82
DOMINGO 21
Blanco VI Domingo de Pascua [Se omite la Memoria de los santos Cristbal
Magallanes y compaeros, mrtires.] MR, p. 377 (382) / Lecc. I, p. 111
Otros santos: Eugenio de Mazenod, fundador. Beatos Manuel Gmez
Gonzlez y Adilio Daronch, mrtires.
EL ESPRITU DE LA VERDAD Hech 8, 5-8. 14-17; 1 Pe 3, 15-18; Jn
14, 15-21
El breve relato sobre la misin cristiana en Samaria nos documenta el
trnsito de la sumisin y la ignorancia a la verdad y la libertad. Los
samaritanos vivan sometidos a la manipulacin de un mago llamado
Simn, que era respetado como si fuera una persona revestida de poderes
divinos. Este mago comerciaba con lo religioso y obtena grandes
beneficios econmicos. Los recin bautizados se liberaron de sus engaos
y aprendieron a discernir su vida con el auxilio del Espritu Santo. En el
Evangelio, Jess se est despidiendo de sus discpulos. No los deja en el
desamparo, puesto que les promete el envo del Espritu de verdad. Los
discpulos que han seguido a Jess lo saben reconocer porque conocen
cules son las preferencias de Jess. Quien se precie de estar lleno del
Espritu sabr vivir en cada circunstancia conforme a la manera como el
Seor Jess vivi y ense.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Is 48, 20
Con voz de jbilo, anncienlo; que se oiga. Que llegue a todos los rincones
de la tierra: el Seor ha liberado a su pueblo. Aleluya.
Se dice Gloria.
ORACIN COLECTA
Dios todopoderoso, concdenos continuar celebrando con incansable amor
estos das de tanta alegra en honor del Seor resucitado, y que los
misterios que hemos venido conmemorando se manifiesten siempre en
nuestras obras. Por nuestro Seor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
Les impusieron las manos y recibieron el Espritu Santo.
Del libro de los Hechos de los Apstoles: 8, 5-8. 14-17
En aquellos das, Felipe baj a la ciudad de Samaria y predicaba all a
Cristo. La multitud escuchaba con atencin lo que deca Felipe, porque
haban odo hablar de los milagros que haca y los estaban viendo: de
83
muchos posedos salan los espritus inmundos, lanzando gritos, y muchos
paralticos y lisiados quedaban curados.
Esto despert gran alegra en aquella ciudad. Cuando los apstoles que
estaban en Jerusaln se enteraron de que Samaria haba recibido la Palabra
de Dios, enviaron all a Pedro y a Juan. stos, al llegar, oraron por los que
se haban convertido, para que recibieran el Espritu Santo, porque an no
lo haban recibido y solamente haban sido bautizados en el nombre del
Seor Jess. Entonces Pedro y Juan impusieron las manos sobre ellos, y
ellos recibieron el Espritu Santo. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 65, 1-3a. 4-5. 6-7a. 16 y 20.
R/. Las obras del Seor son admirables. Aleluya.
Que aclame al Seor toda la tierra. Celebremos su gloria y su poder,
cantemos un himno de alabanza, digamos al Seor: "Tu obra es
admirable". R/.
Que se postre ante ti la tierra entera y celebre con cnticos tu nombre.
Admiremos las obras del Seor, los prodigios que ha hecho por los
hombres. R/.
l transform el Mar Rojo en tierra firme y los hizo cruzar el Jordn a pie
enjuto. Llenmonos por eso de gozo y gratitud: el Seor es eterno y
poderoso. R/.
Cuantos temen a Dios, vengan y escuchen, y les dir lo que ha hecho por
m. Bendito sea Dios, que no rechaz mi splica, ni me retir su gracia.
R/.
SEGUNDA LECTURA
Muri en su cuerpo y resucit glorificado.
De la primera carta del apstol san Pedro: 3, 15-18
Hermanos: Veneren en sus corazones a Cristo, el Seor, dispuestos
siempre a dar, al que las pidiere, las razones de la esperanza de ustedes.
Pero hganlo con sencillez y respeto y estando en paz con su conciencia.
As quedarn avergonzados los que denigran la conducta cristiana de
ustedes, pues mejor es padecer haciendo el bien, si tal es la voluntad de
Dios, que padecer haciendo el mal. Porque tambin Cristo muri, una sola
vez y para siempre, por los pecados de los hombres; l, el justo, por
nosotros, los injustos, para llevarnos a Dios; muri en su cuerpo y resucit
glorificado. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
84
El que me ama, cumplir mi palabra, dice el Seor; y mi Padre lo amar
y vendremos a l. R/.
EVANGELIO
Yo le rogar al Padre y l les dar otro Parclito.
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: "Si me aman, cumplirn mis
mandamientos; yo le rogar al Padre y l les dar otro Parclito para que
est siempre con ustedes, el Espritu de la verdad. El mundo no puede
recibirlo, porque no lo ve ni lo conoce; ustedes, en cambio, s lo conocen,
porque habita entre ustedes y estar en ustedes.
No los dejar desamparados, sino que volver a ustedes. Dentro de poco,
el mundo no me ver ms, pero ustedes s me vern, porque yo permanezco
vivo y ustedes tambin vivirn. En aquel da entendern que yo estoy en
mi Padre, ustedes en m y yo en ustedes. El que acepta mis mandamientos
y los cumple, se me ama. Al que me ama a m, lo amar mi Padre, yo
tambin lo amar y me manifestar a l". Palabra del Seor. Gloria a ti,
Seor Jess.
Credo.
PLEGARIA UNIVERSAL
Unidos a Cristo, que intercede siempre por nosotros, elevemos, hermanos,
nuestras splicas al Padre diciendo: Te rogamos, Seor. (R/. Te rogamos,
Seor.)
Para que el que estaba muerto y ahora vive por los siglos de los siglos
conceda a la Iglesia ser, con firmeza y valenta, testimonio perseverante
de su resurreccin, roguemos al Seor.
Para que el resucitado, que dio a los apstoles su paz, quiera concederla
tambin en abundancia a todos los pueblos, roguemos al Seor.
Para que el vencedor de la muestre transforme los sufrimientos de los
enfermos, de los moribundos y de todos los que sufren en aquella alegra
que nunca nadie les podr quitar, roguemos al Seor.
Para que el que tiene las llaves de la muerte y de su reino nos conceda
celebrar un da su resurreccin con los ngeles y los santos en su
reino, roguemos al Seor.
85
Dios nuestro, que no has redimido en Cristo, muerto por nuestros pecados
y resucitado, para nuestra justificacin, escucha nuestra oracin e
infndenos tu Espritu de la verdad, para que, llenos de su sabidura,
sepamos siempre dar razn de nuestra esperanza. Por Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina, inmortal y glorioso, por los siglos de los siglos.
ANTFONA DE LA COMUNIN Jn 14, 15-16
Si me aman, cumplirn mis mandamientos, dice el Seor; y yo rogar al
Padre, y l les dar otro Abogado, que permanecer con ustedes para
siempre. Aleluya.
La poca actual est marcada por cambios bruscos y acelerados que han
modificado nuestras relaciones de manera drstica. Unos creen que hemos
tomado un rumbo equivocado, porque no tenemos unos principios
orientadores claros, mientras que otras personas, consideran que basta con
que cada uno siga su propia conciencia y encuentre sentido a lo que hace.
Quienes nos reconocemos como discpulos de Jess, no podemos afirmar
nuestras posturas personales, por encima de las opciones fundamentales
que vivi y asumi el Seor Jesucristo. Nuestra sociedad es muy distinta
a la suya y, no obstante, los problemas decisivos que enfrentamos, se
asemejan a los que haba durante el primer siglo en Galilea. Para aprender
a ser fieles al mensaje y la propuesta del Seor Jess, contamos con la
fuerza del Espritu que nos ayuda reconocer las opciones y las iniciativas
que llevan la marca de Jess y a desechar aquellas que son contrarias a su
voluntad.
86
LUNES 22
Blanco Feria de Pascua o Memoria de Santa Rita de Casia* MR p. 378 (383)
/ Lecc. I, p. 929
Otros santos: Joaquina de Vedruna, fundadora. Beata Mara
Domnica Brun, fundadora.
REACCIONES DISPARES Hech 16, 11-15; Jn 15, 26-16, 4
El fragmento del discurso de despedida que nos comparte el Evangelio de
san Juan, amonesta a los discpulos sobre las reacciones violentas que se
desatarn contra ellos. Los fanticos, que en el futuro perseguirn a los
primeros discpulos, creern estar actuando en nombre de Dios. El Seor
Jess sabe que Dios no se complace en la violencia y que, por tanto, nadie
puede honrar a Dios, mientras daa a sus creaturas. Para resistir en esa
hora de prueba, Jess auxiliar a los suyos con la fuerza del Espritu. En
el segundo viaje misionero, Pablo se hace acompaar de Silas y comienza
su misin en Macedonia. Un primer encuentro con las mujeres de la ciudad
devotas al judasmo, result alentador para Pablo, de manera que, en la
familia y la casa de Lidia, se conform la primera comunidad cristiana de
aquella ciudad.
ANTFONA DE ENTRADA Rm 6, 9
Cristo, una vez resucitado de entre los muertos, ya no morir nunca. La
muerte ya no tiene dominio sobre l. Aleluya.
ORACIN COLECTA
Concdenos, Dios misericordioso, que por la celebracin del misterio de
la Pascua que nos mandaste conmemorar, experimentemos en todo tiempo
su fruto. Por nuestro Seor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
El Seor toc el corazn de Lidia para que aceptara el mensaje de Pablo.
Por aquellos das, zarpamos de Trade y navegamos rumbo a Samotracia;
al da siguiente, hacia Nepolis y de ah a Filipos, colonia romana y ciudad
principal de la regin de Macedonia.
En Filipos nos quedamos unos das. El sbado salimos de la ciudad y nos
fuimos por la orilla del ro hasta un sitio donde solan tenerse las reuniones
de oracin. All nos sentamos y trabamos conversacin con las mujeres
que haban acudido.
87
Entre las que nos escuchaban, haba una mujer llamada Lidia, de la ciudad
de Tiatira, comerciante en prpura, que adoraba al verdadero Dios. El
Seor le toc el corazn para que aceptara el mensaje de Pablo. Despus
de recibir el bautismo junto con toda su familia, nos hizo esta splica: "Si
estn convencidos de que mi fe en el Seor es sincera, vengan a hospedarse
en mi casa". Y as, nos oblig a aceptar. Palabra de Dios. Te alabamos,
Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 149, 1-2. 3-4. 5-6a. 9b
R/. El Seor es amigo de su pueblo. Aleluya.
Entonen al Seor un canto nuevo, en la reunin litrgica proclmenlo. En
su creador y rey, en el Seor, algrese Israel, su pueblo santo. R/.
En honor de su nombre, que haya danzas, albenlo con arpa y tamboriles.
El Seor es amigo de su pueblo y otorga la victoria a los humildes. R/.
Que se alegren los fieles en el triunfo, que inunde el regocijo sus hogares,
que alaben al Seor con sus palabras, porque en esto su pueblo se
complace. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO cfr. Jn 15, 26. 27
El Espritu de la verdad dar testimonio de m, dice el Seor, y tambin
ustedes sern mis testigos. R/.
EVANGELIO
El Espritu de verdad dar testimonio de m.
Del santo Evangelio segn san Juan: 15, 26-16, 4
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: "Cuando venga el
Consolador, que yo les enviar a ustedes de parte del Padre, el Espritu de
la verdad que procede del Padre, l dar testimonio de m y ustedes
tambin darn testimonio, pues desde el principio han estado conmigo.
Les he hablado de estas cosas para que su fe no tropiece. Los expulsarn
de las sinagogas y hasta llegar un tiempo cuando el que les d muerte
creer dar culto a Dios. Esto lo harn, porque no nos han conocido ni al
Padre ni a m. Les he hablado de estas cosas para que, cuando llegue la
hora de su cumplimiento, recuerden que ya se lo haba predicho yo".
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
88
Recibe, Seor, los dones que, jubilosa tu Iglesia te presenta, y puesto que
Jess se present en medio de sus discpulos y les dijo: "La paz est con
ustedes". Aleluya.
89
MARTES 23
Blanco Feria De Pascua MR p. 379 (384) / Lecc. I, p. 931
Otros santos: Desiderio de Langres, obispo y mrtir; Juan Bautista de
Rossi, presbtero. Beatos Jos Kurzawa y Vicente Matuszewski,
mrtires.
LES CONVIENE QUE ME VAYA Hech 16, 22-34; Jn 16, 5-11
Los discpulos haban seguido al Seor Jess con gran entusiasmo, al
principio, y aunque haban sido sacudidos por la dolorosa prueba de la
pasin, no atinaban a continuar su camino sin la presencia cercana de
Jess. Por eso mismo, el Maestro que conoca el desamparo que
experimentaran cuando l ascendiera a su gloria, los anim a perseverar
esperando el auxilio del Espritu. En las situaciones crticas es oportuno
contar con un buen abogado. Los cristianos que anunciarn a Cristo
resucitado empezarn a enfrentar situaciones muy adversas. Ejemplos de
esas situaciones nos refiere san Lucas en el libro de los Hechos, cuando
Pablo y Silas son encarcelados por los magistrados de Filipos. La
sorpresiva sacudida que agriet los cimientos de la crcel, fue reconocida
como un signo de la presencia del Espritu que socorra a los misioneros.
ANTFONA DE ENTRADA Apoc 19, 7. 6
Alegrmonos, regocijmonos, y demos gracias, porque el Seor, nuestro
Dios omnipotente, ha empezado a reinar. Aleluya.
ORACIN COLECTA
Dios omnipotente y misericordioso, concdenos poder alcanzar una
verdadera participacin en la resurreccin de Jesucristo, tu Hijo. l, que
vive y reina contigo en la unidad del Espritu Santo y es Dios por los siglos
de los siglos.
PRIMERA LECTURA
Cree en el Seor Jess y te salvars, t y tu familia.
En aquellos das, la gente de la ciudad de Filipos se alborot contra Pablo
y Silas, y los magistrados ordenaron que los desnudaran y los azotaran.
Despus de azotarlos mucho, los metieron en la crcel y le ordenaron al
carcelero que los vigilara bien. Siguiendo esta orden, l los meti en el
calabozo de ms adentro y les asegur los pies en el cepo.
90
A eso de la medianoche, Pablo y Silas estaban en oracin, cantando
himnos al Seor, y los otros presos los escuchaban. De pronto sobrevino
un temblor tan violento, que se sacudieron los cimientos de la crcel, las
puertas se abrieron de golpe y a todos se les soltaron las cadenas. El
carcelero se despert, y al ver las puertas de la crcel abiertas de par en
par, pens que los presos se haban fugado y sac su espada para matarse.
Pero entonces Pablo le grit: "No te hagas ningn dao; aqu estamos
todos". El carcelero pidi una lmpara, se precipit hacia dentro, y
temblando, se arroj a los pies de Pablo y Silas. Despus los sac de all y
les pregunt: "Qu debo hacer para salvarme?" Ellos le contestaron:
"Cree en el Seor Jess y te salvars, t y tu familia". Y les explicaron la
Palabra del Seor a l y a todos los de su casa. El carcelero se los llev
aparte, y en aquella misma hora de la noche les lav las heridas y en
seguida se bautiz l con todos los suyos. Despus los invit a su casa, les
prepar la mesa y celebraron una fiesta familiar por haber credo en
Dios. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 137, 1-2a. 2bcd-3. 7c-8
R/. Seor, tu amor perdura eternamente. Aleluya.
De todo corazn te damos gracias, Seor, porque escuchaste nuestros
ruegos. Te cantaremos delante de tus ngeles, te adoraremos en tu templo.
R/.
Seor, te damos gracias por tu lealtad y por tu amor; siempre que te
invocamos nos oste y nos llenaste de valor. R/.
Tu mano, Seor, nos pondr a salvo, y as concluirs en nosotros tu obra.
Seor, tu amor perdura eternamente; obra tuya soy, no me abandones. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO cfr. Jn 16, 7. 13
Yo les enviar el Espritu de la verdad, y l los ir guiando hacia la verdad
plena, dice el Seor. R/.
EVANGELIO
Si no me voy, no vendr a ustedes el Consolador.
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: "Me voy ya al que me envi
y ninguno de ustedes me pregunta: `A dnde vas?' Es que su corazn se
ha llenado de tristeza porque les he dicho estas cosas. Sin embargo, es
91
cierto lo que les digo: les conviene que me vaya; porque si no me voy, no
vendr a ustedes el Consolador; en cambio, si me voy, yo se lo enviar.
Y cuando El venga, establecer la culpabilidad del mundo en materia de
pecado, de justicia y de juicio; de pecado, porque ellos no han credo en
m; de justicia, porque me voy al Padre y ya no me vern ustedes; de juicio,
porque el prncipe de este mundo ya est condenado". Palabra del
ANTFONA DE LA COMUNIN Cfr. Lc 24, 46. 26
Era necesario que Cristo padeciera y resucitara de entre los muertos, y
as entrara luego en su gloria. Aleluya.
MIRCOLES 24
Blanco Feria de Pascua MR p. 380 (385) / Lecc. I, p. 933
Otros santos: Donaciano Rogaciano de Nantes, mrtires. Beato Luis
Ceferino Moreau, fundador.
ACTUALIZANDO EL MENSAJE Hech 17, 15-16. 22-18, 1; Jn 16, 12-
15
Tal como explica el Seor Jess a sus discpulos, ellos no tienen la
capacidad de asimilar todas las exigencias de su Evangelio. No es que
Jess mantenga deliberadamente en secreto alguna parte de su mensaje.
Todo lo ha comunicado con apertura y transparencia. En lo sucesivo los
discpulos irn aprendiendo a desentraar las consecuencias de haber
seguido a Jess. Sucede algo parecido con el compromiso de la paternidad:
el nacimiento de los hijos se acoge con alegra en un momento preciso,
pero a lo largo de toda la vida, se va comprendiendo el alcance de tal
compromiso. Es necesario educar, sostener, amonestar, hacerse
responsable de una y mil maneras del crecimiento y maduracin de los
92
hijos. Ser cristiano, implicar para el apstol san Pablo acercarse a un
grupo de mujeres piadosas en Filipos, hablndoles en tono familiar y a la
vez, formular con formalidad y rigor el mensaje cristiano a odos de los
pensadores y filsofos en Atenas.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Sal 17, 50; 21, 23
Te alabar, Seor, ante las naciones y anunciar tu nombre a mis
hermanos. Aleluya.
ORACIN COLECTA
Concdenos, Seor, que as como celebramos solemnemente el misterio
de la resurreccin de tu Hijo, merezcamos tambin gozar con todos los
santos cuando vuelva en su gloria. El que vive y reina contigo en la unidad
del Espritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos.
PRIMERA LECTURA
Les anuncio a ese Dios que ustedes veneran sin conocerlo.
Del libro de los Hechos de los Apstoles: 17, 15-16. 22-18, 1
En aquellos das, los cristianos que ayudaron a Pablo a escapar de Berea,
lo llevaron hasta la ciudad de Atenas. Pablo los envi de regreso con la
orden de que Silas y Timoteo fueran a reunirse con l cuanto antes.
Un da, mientras los esperaba en Atenas, Pablo senta que la indignacin
se apoderaba de l, al contemplar la ciudad llena de dolos. Entonces se
present en el Arepago y dijo: "Atenienses: Por lo que veo, ustedes son
en extremo religiosos. Al recorrer la ciudad y contemplar sus
monumentos, encontr un altar con esta inscripcin: 'Al Dios
desconocido'. Pues bien, yo vengo a anunciarles a ese Dios que ustedes
veneran sin conocerlo.
El Dios que hizo el mundo y todo cuanto hay en l, siendo el Seor del
cielo y de la tierra, no habita en templos hechos por hombres, ni es servido
por mano de hombres, como si necesitara de algo o de alguien; porque l
es quien da a todos la vida, el aliento y cuanto tienen.
De un solo hombre sac todo el gnero humano para que habitara toda la
tierra, determin las pocas de su historia y estableci los lmites de sus
territorios. Dios quera que lo buscaran a l y que lo encontraran, aunque
fuera a tientas, pues en realidad no est lejos de nosotros, ya que en l
vivimos, nos movemos y somos. Como lo ha dicho alguno de los poetas
de ustedes: 'Somos de su mismo linaje'.
93
Por lo tanto, si somos linaje de Dios, no debemos pensar que Dios es como
una imagen de oro, plata o mrmol, labrada artsticamente por los hombres
segn su imaginacin. Dios no tom en cuenta la ignorancia de la gente
en tiempos pasados, pues ahora quiere que todos los hombres se
conviertan, porque tiene determinado un da en el cual ha de juzgar al
universo con justicia, por medio de un hombre designado por l, y ha dado
a todos la prueba de esto, resucitndolo de entre los muertos".
Al or hablar de la resurreccin de los muertos, algunos se burlaron y otros
dijeron: "De esto te oiremos hablar en otra ocasin". Entonces Pablo se
retir. Sin embargo, algunos se adhirieron a l y creyeron. Entre ellos se
contaban Dionisio, el areopagita; una mujer, que se llamaba Dmaris, y
algunos ms. Despus de esto, Pablo sali de Atenas y se fue a
Corinto. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 148, 1-2. 11-12. 13.14
R/. La gloria del Seor sobrepasa cielo y tierra. Aleluya.
Alaben al Seor en las alturas, albenlo en el cielo; que alaben al Seor
todos sus ngeles, celestiales ejrcitos. R/.
Reyes y pueblos todos de la tierra, gobernantes y jueces de este mundo;
hombres, mujeres, jvenes y ancianos, alaben al Seor y dnle culto. R/.
El nombre del Seor alaben todos, pues su nombre es excelso, su gloria
sobrepasa cielo y tierra y ha hecho fuerte a su pueblo. R/.
Que alaben al Seor todos sus fieles, los hijos de Israel, el pueblo que ha
gozado siempre de familiaridad con l. R/.
Yo le pedir al Padre y l les dar otro Consolador, que se quedar para
siempre con ustedes, dice el Seor. R/.
EVANGELIO
El Espritu de verdad los ir guiando hasta la verdad plena.
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: "An tengo muchas cosas que
decirles, pero todava no las pueden comprender. Pero cuando venga el
Espritu de la verdad, l los ir guiando hasta la verdad plena, porque no
hablar por su cuenta, sino que dir lo que haya odo y les anunciar las
94
cosas que van a suceder. l me glorificar, porque primero recibir de m
lo que les vaya comunicando. Todo lo que tiene el Padre es mo. Por eso
he dicho que tomar de lo mo y se lo comunicar a ustedes". Palabra del
Dios, nuestro, que por el santo valor de este sacrificio nos hiciste participar
ANTFONA DE LA COMUNIN Cfr. 15, 16.19
Yo los eleg del mundo, dice el Seor, y los destin para que vayan y den
fruto, y su fruto permanezca. Aleluya.
(615).
95
JUEVES 25
Blanco Feria de Pascua o Memoria de San Beda El Venerable, Presbtero y
Doctor de la Iglesia, o San Gregorio VII, papa, o Santa Mara Magdalena de
Pazzi, Virgen MR p. 717 (737). 894 (933). / Lecc. I, p. 943
Otros santos: Beato Santiago Felipe Bertoni, presbtero.
Este famossimo "monje Hildebrando", que se convirti en el Papa
Gregorio VII (1073-1085), domina la historia de la Edad Media. Reuna
una clara visin de las necesidades de su tiempo con un temple
inquebrantable, y persigui un objetivo nico: arrancar a la Iglesia de
manos del poder feudal y restaurar la disciplina entre los clrigos. El ao
de 1077 fue verdaderamente increble: El Papa excomulga y depone al
emperador del Sacro Imperio Romano Germnico!
UNA BREVE SEPARACIN Hech 18, 1-8; Jn 16, 16-20
Jess advierte a sus discpulos de su prxima separacin. De manera
velada est anticipndoles su muerte. Efectivamente los discpulos no lo
vern cuando muera, solamente apreciarn los restos de su ausencia: la
tumba vaca, el sudario por el suelo y el aparente silencio de Dios. Esos
das oscuros resultaran difciles de sobrellevar. Algunos se sumieron en
el miedo y el desconsuelo. Posteriormente Magdalena, Pedro y Juan
comenzaron a advertir la presencia del resucitado a travs de seales
modestas: el tono de voz, su manera de partir el pan y otros detalles
familiares. Para los discpulos el breve tiempo de la ausencia de Jess
concluy favorablemente, porque aprendieron a confiar su vida en Cristo
resucitado. No fue as para todos los hijos de Israel. La Carta a los
Corintios nos avisa que los miembros de la sinagoga rechazaron el mensaje
cristiano que Pablo les presentaba.
ANTFONA DE ENTRADA
El Seor lo eligi sumo sacerdote, le abri sus tesoros y derram sobre l
toda clase de bendiciones.
ORACIN COLECTA
Concede, Seor, a tu Iglesia el espritu de fortaleza y el celo por la justicia
con que hiciste brillar la vida del Papa san Gregorio sptimo, para que,
apartndose del mal, practique cuanto es recto, con libertad y amor. Por
nuestro Seor Jesucristo...
96
PRIMERA LECTURA
Pablo se estableci en la casa de Aquila, trabajaba y predicaba en la
sinagoga.
En aquellos das, Pablo sali de Atenas y se fue a Corinto. All encontr a
un judo, llamado Aquila, natural del Ponto, que acababa de llegar de Italia
con su mujer, Priscila, en acatamiento a las rdenes de Claudio, que
expuls de Roma a todos los judos. Pablo se acerc a ellos, y como eran
del mismo oficio, se qued a vivir y a trabajar con ellos. Su oficio era
fabricar tiendas de campaa. Cada sbado Pablo discuta en la sinagoga y
trataba de convencer a judos y griegos.
Cuando Silas y Timoteo llegaron de Macedonia, Pablo se dedic por
completo a la predicacin y afirm delante de los judos que Jess era el
Mesas. Como stos lo contradecan y lo insultaban, se rasg las vestiduras
y dijo: "Que la sangre de ustedes caiga sobre su propia cabeza: yo soy
inocente. De ahora en adelante, ir a hablar a los paganos".
Sali de all y entr en la casa de Tito Justo, que adoraba a Dios, y cuya
casa estaba al lado de la sinagoga. Crispo, el jefe de la sinagoga, crey en
el Seor, junto con toda su familia. Asimismo, al or a Pablo, muchos de
los corintios creyeron y recibieron el bautismo. Palabra de Dios. Te
alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 97, 1.2-3ab. 3 ed.4.
R/. El Seor nos ha demostrado su amor y su lealtad. Aleluya.
Cantemos al Seor un canto nuevo, pues ha hecho maravillas. Su diestra y
su santo brazo le han dado la victoria. R/.
El Seor ha dado a conocer su victoria y ha revelado a las naciones su
justicia. Una vez ms ha demostrado Dios su amor y su lealtad hacia Israel.
R/.
La tierra entera ha contemplado la victoria de nuestro Dios. Que todos los
pueblos y naciones aclamen con jbilo al Seor. R/.
97
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Cfr. Jn 14, 18
No los dejar desamparados, dice el Seor; me voy, pero volver a ustedes
y entonces se alegrar su corazn. R/.
EVANGELIO
Su tristeza se transformar en alegra.
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: "Dentro de poco tiempo ya
no me vern; y dentro de otro poco me volvern a ver". Algunos de sus
discpulos se preguntaban unos a otros: "Qu querr decir con eso de que:
`Dentro de poco tiempo ya no me vern, y dentro de otro poco me volvern
a ver', y con eso de que: 'Me voy al Padre'?" Y se decan: "Qu significa
ese 'un poco'? No entendemos lo que quiere decir".
Jess comprendi que queran preguntarle algo y les dijo: "Estn
confundidos porque les he dicho: 'Dentro de poco tiempo ya no me vern
y dentro de otro poco me volvern a ver'. Les aseguro que ustedes llorarn
y se entristecern, mientras el mundo se alegrar. Ustedes estarn tristes,
pero su tristeza se transformar en alegra". Palabra del Seor. . Gloria a
ti, Seor Jess.
Yo estar con ustedes todos los das hasta el fin del mundo, dice el Seor.
Aleluya.
98
VIERNES 26
Blanco Feria o Memoria de San Felipe Neri, presbtero MR p. 719 (738) /
Lecc. II, p. 945
Otros santos: Eleuterio I, papa. Beato Andrs Franchi, obispo.
Naci en Florencia, pero se educ en Roma. Supo tomar con alegra la
austeridad de las bienaventuranzas. Era realmente confortable contemplar
a este sacerdote extasiado ante la Eucarista y entregado a los jvenes,
enfermos y encarcelados. sta fue la clave del xito del Oratorio del Amor
Divino, que fund (1515-1595).
CUANDO VUELVAN A VERME Hech 18, 9-18; Jn 16, 20-23
Quien conoce a plenitud el camino cristiano sabe que las palabras que
Jess dirige a sus discpulos son verdaderas. No hay comparacin entre los
sinsabores de las persecuciones y el gozo profundo de la esperanza
perseverante. Los apstoles quedaran afligidos por la ausencia de Jess,
por las incomprensiones y hostilidades sufridas por anunciar el Evangelio.
Pero finalmente, vendra el momento del parto y la fecundidad. La victoria
del resucitado y la fidelidad del discpulo son mucho mayores que los
momentos de angustia. Pablo enfrent hostilidades, crceles y
contratiempos en distintas ciudades; en Corinto, permaneci un ao y
medio anunciando el Evangelio y logr ganar muchos discpulos para
Cristo. La vitalidad y el dinamismo de aquella comunidad cristiana le llen
de consuelo y alegra en el Seor.
ANTFONA DE ENTRADA Rom 5, 5; Cfr. 8, 11
El amor de Dios ha sido infundido en nuestros corazones por el Espritu
Santo, que habita en nosotros. (T.P. Aleluya)
ORACIN COLECTA
Dios nuestro, que nunca dejas de glorificar la santidad de aquellos siervos
tuyos que te son fieles, haz que el fuego del Espritu Santo nos encienda
en aquel mismo ardor que tan maravillosamente inflam el corazn de san
Felipe Neri. Por nuestro Seor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
Muchos de esta ciudad pertenecen a mi pueblo.
En aquellos das, Pablo tuvo una visin nocturna en Corinto, en la que le
dijo el Seor: "No tengas miedo. Habla y no calles, porque yo estoy
99
contigo y nadie pondr la mano sobre ti para perjudicarte. Muchos de esta
ciudad pertenecen a mi pueblo". Por eso Pablo se qued all un ao y
medio, explicndoles la Palabra de Dios.
Pero cuando Galin era procnsul de Acaya, los judos, de comn acuerdo,
se abalanzaron contra Pablo y lo llevaron hasta el tribunal, donde dijeron:
"Este hombre trata de convencer a la gente de que den a Dios un culto
contrario a la ley". Iba Pablo a tomar la palabra para responder, cuando
Galin dijo a los judos: "Si se tratara de un crimen o de un delito grave,
yo los escuchara, como es razn; pero si la disputa es acerca de palabras
o de nombres o de su ley, arrglense ustedes". Y los ech del tribunal.
Entonces se apoderaron de Sstenes, jefe de la sinagoga, y lo golpearon
delante del tribunal, sin que Galin se preocupara en lo ms mnimo. Pablo
se qued en Corinto todava algn tiempo. Despus se despidi de los
hermanos y se embarc para Siria, con Priscila y Aquila. En Cncreas se
rap la cabeza para cumplir una promesa que haba hecho. Palabra de
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 46, 2-3. 8-9.10
R/. Dios es el rey del universo. Aleluya.
Aplaudan, pueblos todos; aclamen al Seor, de gozo llenos, que el Seor,
el Altsimo, es terrible y de toda la tierra, rey supremo. R/.
Fue l quien nos puso por encima de todas las naciones y los pueblos, al
elegirnos como herencia suya, orgullo de Jacob, su predilecto. R/.
Entre voces de jbilo y trompetas, Dios, el Seor, asciende hasta su trono.
Cantemos en honor de nuestro Dios, al rey honremos y cantemos todos.
R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO cfr. Lc 24, 46. 26
Cristo tena que morir y resucitar de entre los muertos, para entrar as en
su gloria. R/.
EVANGELIO
Nadie podr quitarles su alegra.
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: "Les aseguro que ustedes
llorarn y se entristecern, mientras el mundo se alegrar. Ustedes estarn
tristes, pero su tristeza se transformar en alegra.
100
Cuando una mujer va a dar a luz, se angustia, porque le ha llegado la hora;
pero una vez que ha dado a luz, ya no se acuerda de su angustia, por la
alegra de haber trado un hombre al mundo. As tambin ahora ustedes
estn tristes, pero yo los volver a ver, se alegrar su corazn y nadie podr
quitarles su alegra. Aquel da no me preguntarn nada". Palabra del
Al ofrecerte, Seor, este sacrificio de alabanza, te rogamos que, a ejemplo
de san Felipe Neri nos mostremos siempre alegres y bien dispuestos, para
promover la gloria de tu nombre y el servicio del prjimo. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
As como el Padre me ha amado a m, as yo los he amado a ustedes, dice
el Seor; permanezcan, pues, en mi amor. (T.P. Aleluya)
Saciados, Seor, por este manjar celestial, te rogamos que, a imitacin de
san Felipe Neri, nos hagas anhelar siempre este mismo sustento por el cual
verdaderamente vivimos. Por Jesucristo, nuestro Seor.
101
SBADO 27
Blanco Feria, Memoria de San Agustn de Canterbury, obispo,* o misa de
Santa Mara, Reina de los Apstoles MR p. 720 y 896 / Lecc. p. 931 Primeras
Vsperas del Domingo VII de Pascua
o de la Ascensin del Seor
Otros santos: Atanasio Bazzekuketta, mrtir; Brbara Kim y
Brbara Yi, mrtires.
Fue enviado por el Papa Gregorio Magno a Inglaterra, al frente de un
grupo de monjes romanos, destinados a predicar el Evangelio a los sajones,
que haca poco se haban establecido en la isla (597). La misin fue un
xito completo. Agustn, consagrado obispo de Canterbury, organiz la
Iglesia e infundi la fe cristiana en aquel pueblo, respetando en todo lo
posible, sus tradiciones ancestrales.
EXPLICACIONES CLARAS Hech 18, 23-28; Jn 16, 23-28
Jess reconoce delante de sus discpulos que su labor evangelizadora ha
seguido dos etapas: una, marcada por el misterio y el lenguaje de las
parbolas y las comparaciones y otra, comunicada a travs de la claridad
y la experiencia intensa del Espritu. En su momento, Jess se asoci con
la vid, con la luz, con el pastor y otras imgenes familiares a sus oyentes.
En su resurreccin, Jess se comunica de manera viva por medio de su
Espritu. Los suyos aprendern a descubrir esa nueva forma de presencia.
Con esa promesa, Jess mantiene viva la esperanza de sus discpulos. En
cierto sentido Apolo vivi un proceso parecido. En la primera etapa de su
vida como discpulo, apenas conoca el bautismo de Juan Bautista,
posteriormente, recibi una catequesis ms profunda por parte de Priscila
y Aquila y comprendi a plenitud el camino cristiano.
ANTFONA DE ENTRADA Ez 34, 11. 23-24
Buscar a mis ovejas, dice el Seor, y les dar un pastor que las apaciente,
y yo, el Seor, ser su Dios. Aleluya.
ORACIN COLECTA
Dios nuestro, que por la predicacin del obispo san Agustn de Canterbury,
llevaste la luz del Evangelio a los pueblos de Inglaterra, haz que la semilla
de sus trabajos apostlicos contine dando frutos en tu Iglesia. Por nuestro
Seor Jesucristo....
102
PRIMERA LECTURA
El judo Apolo demostr, por medio de la Escritura, que Jess es el
Mesas.
En aquellos das, despus de haber estado en Antioqua algn tiempo,
emprendi Pablo otro viaje y recorri Galacia y Frigia, confirmando en la
fe a los discpulos. Un judo, natural de Alejandra, llamado Apolo,
hombre elocuente y muy versado en las Escrituras, haba ido a feso.
Aquel hombre estaba instruido en la doctrina del Seor, y siendo de
ferviente espritu, disertaba y enseaba con exactitud lo concerniente a
Jess, aunque no conoca ms que el bautismo de Juan. Apolo comenz a
hablar valientemente en la sinagoga. Cuando lo oyeron Priscila y Aquila,
lo tomaron por su cuenta y le explicaron con mayor exactitud la doctrina
del Seor. Como l deseaba pasar a Grecia, los hermanos lo animaron y
escribieron a los discpulos de all para que lo recibieran bien. Cuando
lleg, contribuy mucho, con la ayuda de la gracia, al provecho de los
creyentes, pues refutaba vigorosamente en pblico a los judos,
demostrando, por medio de las Escrituras, que Jess era el Mesas.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 46, 2-3. 8-9.10
R/. Dios es el rey del universo. Aleluya.
Aplaudan, pueblos todos; aclamen al Seor, de gozo llenos, que el Seor,
Porque Dios es el rey del universo, cantemos el mejor de nuestros cantos.
Reina Dios sobre todas las naciones desde su trono santo. R/.
Los jefes de los pueblos se han reunido con el pueblo de Dios, Dios de
Abraham, porque de Dios son los grandes de la tierra. Por encima de todo
Dios est. R/.
Sal del Padre y vine al mundo, ahora dejo el mundo y vuelvo al Padre,
dice el Seor. R/.
103
EVANGELIO
El Padre mismo los ama, porque ustedes me han amado y han credo que
sal del Padre.
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: "Yo les aseguro: cuanto pidan
al Padre en mi nombre, se lo conceder. Hasta ahora no han pedido nada
en mi nombre. Pidan y recibirn, para que su alegra sea completa.
Les he dicho estas cosas en parbolas; pero se acerca la hora en que ya no
les hablar en parbolas, sino que les hablar del Padre abiertamente. En
aquel da pedirn en mi nombre, y no les digo que rogar por ustedes al
Padre, pues el Padre mismo los ama, porque ustedes me han amado y han
credo que sal del Padre. Yo sal del Padre y vine al mundo; ahora dejo el
mundo y vuelvo al Padre". Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
Mira favorablemente, Seor, las ofrendas que presentamos en tu altar en
esta festividad de san Agustn de Canterbury, para que nos alcancen tu
perdn y den gloria a tu nombre. Por Jesucristo, nuestro Seor.
No son ustedes los que me han elegido, dice el Seor, soy yo quien los ha
elegido y los ha destinado para que vayan y den fruto y su fruto
permanezca. Aleluya.
Alimentados por estos sagrados misterios, Seor, te suplicamos
humildemente que, a ejemplo de san Agustn, nos esforcemos en profesar
lo que l crey yen poner en prctica lo que ense. Por Jesucristo, nuestro
Seor.
O bien:
Misa de Santa Mara, Reina de los Apstoles, MR p. 1131 (1178)
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Hch 1, 14
Los discpulos perseveraban unnimes en la oracin, junto con Mara, la
Madre de Jess.
ORACIN COLECTA
Dios y padre nuestro, que diste el Espritu Santo a tus Apstoles, que
oraban junto con Mara, la Madre de Jess, concdenos, por intercesin de
la Virgen, que te sirvamos con fidelidad y trabajemos eficazmente, con
104
nuestra palabra y ejemplo, en la difusin de tu gloria. Por nuestro Seor
Jesucristo...
Dios nuestro, que estas ofrendas alcancen, por tu benevolencia y por la
intercesin de la siempre Virgen Mara, que tu Iglesia crezca por el nmero
de fieles y resplandezca siempre por la abundancia de las virtudes. Por
Prefacio I-V de Santa Mara Virgen, MR, pp. 526-530 (527-531).
ANTFONA DE LA COMUNIN Cfr. Lc 11, 27-28
Dichosa la Virgen Mara, que llev en sus entraas al Hijo del eterno
Padre.
Dios nuestro, despus de recibir en esta conmemoracin de la Virgen
Mara, Reina de los Apstoles, el alimento que nos da vida, te pedimos
que nos concedas perseverar en el cumplimiento de tu voluntad, sirviendo
siempre a los dems, para que tu pueblo avance en el camino de la
salvacin. Por Jesucristo, nuestro Seor.
105
DOMINGO 28
La Ascensin del Seor
Blanco Solemnidad MR p. 383 (386) vigilia. 385 (387) del da / Lecc. I, p. 936
LH, solemnidad.
Otros santos: Germn de Pars, obispo; Pablo Hanh, mrtir. Beata
Bartolomea Bagnesi, laica.
HACIENDO DISCPULOS Hech 1, 1-11; Ef 1, 17-23; Mt 28, 16-20
La misin del Seor Jess en la tierra, alcanz su cometido al pasar de la
muerte a la vida. Jess proclam su mensaje, realiz seales, conform un
grupo de discpulos y realiz el supremo testimonio de entregar su vida al
Padre. Ahora se inaugura el tiempo de la Iglesia. Los que nos reconocemos
miembros de la Iglesia, sabemos que nuestra misin es vivir como
discpulos de Jess. La mejor manera de responder a esta vocacin es
animando a otras personas a vivir esa vocacin. Es una misin demandante
que no se cumple con el puro esfuerzo humano, sino que requiere de la
asistencia de Jess glorificado. No es posible evadir esa misin, el
verdadero discpulo no puede desentenderse de su misin evangelizadora.
Por eso, Jess sacude el marasmo de los discpulos: qu hacen ah
plantados mirando al cielo?
MISA DE LA VIGILIA
Esta Misa se dice en la tarde del da que precede a la solemnidad, ya sea
antes o despus de las primeras Vsperas de la Ascensin.
ANTFONA DE ENTRADA Sal 67, 33. 35
Canten a Dios, reinos de la tierra, toquen para el Seor, que asciende
sobre los cielos; su majestad y su poder resplandecen sobre las nubes.
Aleluya.
Se dice Gloria.
ORACIN COLECTA
Dios eterno, cuyo Hijo subi hoy al cielo en presencia de sus Apstoles,
te pedimos nos concedas que l, de acuerdo a su promesa, permanezca
siempre con nosotros en la tierra, y nos permita vivir con l en el cielo. l,
que vive y reina contigo en la unidad del Espritu Santo y es Dios por los
siglos de los siglos.
En la celebracin de la Misa de la Vigilia se utiliza el mismo formulario
de lecturas que en la Misa del da de la Ascensin del Seor, tal como
aparecen en las pginas que siguen.
106
Se dice Credo.
Dios nuestro, cuyo Unignito, nuestro mediador, vive para siempre y est
sentado a tu derecha para interceder por nosotros, concdenos acercarnos
llenos de confianza al trono de la gracia y obtener as tu misericordia. Por
Prefacio I o II de la Ascensin, MR, pp. 504-55 (505-506).
ANTFONA DE LA COMUNIN Cfr. Hb 10, 12
Cristo ofreci un solo sacrificio por el pecado, y se sent para siempre a
la derecha de Dios. Aleluya.
Te pedimos, Seor, que los dones que hemos recibido de tu altar,
enciendan en nuestros corazones el deseo de la patria celeste, para que,
siguiendo las huellas de nuestro Salvador, tendamos siempre a la meta a
donde nos ha precedido. l, que vive y reina por los siglos de los siglos.
MISA DEL DA MR, p. 385 (387)
ANTFONA DE ENTRADA Hch 1, 11
Hombres de Galilea, qu hacen all parados mirando al cielo? Ese
mismo Jess, que los ha dejado para subir al cielo, volver como lo han
visto marcharse. Aleluya.
Se dice Gloria.
ORACIN COLECTA
Concdenos, Dios todopoderoso, rebosar de santa alegra y, gozosos,
elevar a ti fervorosas gracias ya que la ascensin de Cristo, tu Hijo, es
tambin nuestra victoria, pues a donde lleg l, que es nuestra cabeza,
esperamos llegar tambin nosotros, que somos su cuerpo. Por nuestro
Seor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
Se fue elevando a la vista de sus apstoles.
En mi primer libro, querido Tefilo, escrib acerca de todo lo que Jess
hizo y ense, hasta el da en que ascendi al cielo, despus de dar sus
instrucciones, por medio del Espritu Santo, a los apstoles que haba
107
elegido. A ellos se les apareci despus de la pasin, les dio numerosas
pruebas de que estaba vivo y durante cuarenta das se dej ver por ellos y
les habl del Reino de Dios.
Un da, estando con ellos a la mesa, les mand: "No se alejen de Jerusaln.
Aguarden aqu a que se cumpla la promesa de mi Padre, de la que ya les
he hablado: Juan bautiz con agua; dentro de pocos das ustedes sern
bautizados con el Espritu Santo".
Los ah reunidos le preguntaban: "Seor, ahora s vas a restablecer la
soberana de Israel?" Jess les contest: "A ustedes no les toca conocer el
tiempo y la hora que el Padre ha determinado con su autoridad; pero
cuando el Espritu Santo descienda sobre ustedes, los llenar de fortaleza
y sern mis testigos en Jerusaln, en toda Judea, en Samaria y hasta los
ltimos rincones de la tierra".
Dicho esto, se fue elevando a la vista de ellos, hasta que una nube lo ocult
a sus ojos. Mientras miraban fijamente al cielo, vindolo alejarse, se les
presentaron dos hombres vestidos de blanco, que les dijeron: "Galileos,
qu hacen all parados, mirando al cielo? Ese mismo Jess que los ha
dejado para subir al cielo, volver como lo han visto alejarse". Palabra de
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 46, 2-3. 6-7. 8-9
R/. Entre voces de jbilo, Dios asciende a su trono. Aleluya.
Aplaudan, pueblos todos; aclamen al Seor, de gozo llenos; que el Seor,
Entre voces de jbilo y trompetas, Dios, el Seor, asciende hasta su trono.
Cantemos en honor de nuestro Dios, al rey honremos y cantemos todos.
R/.
Porque Dios es el rey del universo, cantemos el mejor de nuestros cantos.
Reina Dios sobre todas las naciones desde su trono santo. R/.
SEGUNDA LECTURA
Lo hizo sentar a su derecha en el cielo.
De la carta del apstol san Pablo a los efesios: 1, 17-23
Hermanos: Pido al Dios de nuestro Seor Jesucristo, el Padre de la gloria,
que les conceda espritu de sabidura y de revelacin para conocerlo.
Le pido que les ilumine la mente para que comprendan cul es la esperanza
que les da su llamamiento, cun gloriosa y rica es la herencia que Dios da
108
a los que son suyos y cul la extraordinaria grandeza de su poder para con
nosotros, los que confiamos en l, por la eficacia de su fuerza poderosa.
Con esta fuerza resucit a Cristo de entre los muertos y lo hizo sentar a su
derecha en el cielo, por encima de todos los ngeles, principados,
potestades, virtudes y dominaciones, y por encima de cualquier persona,
no slo del mundo actual sino tambin del futuro.
Todo lo puso bajo sus pies y a l mismo lo constituy cabeza suprema de
la Iglesia, que es su cuerpo, y la plenitud del que lo consuma todo en todo.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Mt 28, 19. 20
Vayan y enseen a todas las naciones, dice el Seor, y sepan que yo estar
con ustedes todos los das, hasta el fin del mundo. R/.
EVANGELIO
Me ha sido dado todo poder en el cielo y en la tierra.
Del santo Evangelio segn san Mateo: 28, 16-20
En aquel tiempo, los once discpulos se fueron a Galilea y subieron al
monte en el que Jess los haba citado. Al ver a Jess, se postraron, aunque
algunos titubeaban.
Entonces, Jess se acerc a ellos y les dijo: "Me ha sido dado todo poder
en el cielo y en la tierra. Vayan, pues, y hagan discpulos a todos los
pueblos, bautizndolos en el nombre del Padre y del Hijo y del Espritu
Santo, y ensendoles a cumplir todo cuanto yo les he mandado; y sepan
que yo estar con ustedes todos los das, hasta el fin del mundo". Palabra
del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
Se dice Credo.
PLEGARIA UNIVERSAL
Pongamos, hermanos, nuestra mirada en Jess, nuestro gran sacerdote,
que ha atravesado el cielo para interceder por nosotros, y pidmosle por
las necesidades de todos los hombres diciendo: Te rogamos, Seor. (R/.
Te rogamos, Seor.)
Para que Cristo, desde el trono de su gloria, venga en ayuda de su Iglesia,
que lucha en medio de las dificultades del mundo, y no permia que sus
fieles se dejen cautivar por los bienes de la tierra, roguemos al Seor.
109
Para que Jess, el Seor, que prometi que, al ser elevado sobre la tierra,
atraera a todos hacia s, revele su nombre a los hombres que an no lo
conocen, roguemos al Seor.
Para que el Seor, que con su triunfo ha glorificado nuestra carne
colocndola cerca de Dios Padre, llene de esperanza a los que sufren
enfermedades en el cuerpo o angustias en el espritu, roguemos al Seor.
Para que el Seor, elevado al cielo, nos enve el Espritu Santo, para que
nos ensee a amar los bienes de arriba a no dejarnos cautivar por las cosas
de la tierra, roguemos al Seor.
Dios, Padre todopoderoso, que has resucitado a Cristo, tu Hijo, y los has
hecho Seor del universo, reconoce la voz de tu amado en las oraciones
de la Iglesia y concdenos lo que, te hemos pedido. Por Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina, inmortal y glorioso, por los siglos de los siglos.
Al ofrecerte, Seor, este sacrificio en la gloriosa festividad de la ascensin,
concdenos que por este santo intercambio, nos elevemos tambin
nosotros a las cosas del cielo. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio I o II de la Ascensin, pp. 505-505 (505-506).
Yo estar con ustedes todos los das, hasta el fin del mundo. Aleluya.
Dios todopoderoso y eterno, que nos permites participar en la tierra de los
misterios divinos, concede que nuestro fervor cristiano nos oriente hacia
el cielo, donde ya nuestra naturaleza humana est contigo. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
La Iglesia latinoamericana vive con la conciencia de haber sido llamada a vivir el
camino del discipulado. En continuidad con los 11 discpulos que fueron a
Galilea, nosotros reconocemos que Jess sigue llamndonos gratuitamente, no por
nuestros diplomas o nombramientos, sino por pura generosidad. Para responder a
ese llamado, tenemos que vivir una espiritualidad de la escucha, tanto de la
Palabra de Dios, como de las necesidades y demandas de la comunidad a quien
servimos. Para vivir la espiritualidad del discipulado es necesario ponernos en
camino, como se pusieron los discpulos camino de Galilea. Con el auxilio del
Espritu seremos capaces de ir haciendo el discernimiento necesario para
presentar de manera adecuada las enseanzas de Jess a los discpulos que viven
su fe en las circunstancias cambiantes del mundo moderno. Es necesario
conservar el vino nuevo en odres nuevos.
110
LUNES 29
Blanco Feria de La VII Semana de Pascua MR p. 393 (394) / Lecc. I, p. 949 /
LH 3a. Semana
Otros santos: Maximino de Trveris, obispo; rsula Ledochowska,
fundadora. Beato Jos Grard, presbtero.
CONMIGO EST EL PADRE Hech 19, 1-8, Jn 16 29-33
Jess sabe que la hora de la prueba suprema se aproxima. La traicin del
discpulo lo pondr en manos de sus ejecutores, que le darn muerte
creyendo dar gloria a Dios. Jess lo advierte de antemano y consigue
asimilar serenamente su muerte, sabiendo que es la va que lo conducir a
la gloria. No se desmoraliza ante tu destino porque sabe que la presencia
del Padre es su nica certidumbre. Aunque todos lo abandonen, el Padre
permanecer a su lado. Dentro de esa misma lgica podemos comprender
el relato de los Hechos de los Apstoles. Los primeros hombres y mujeres
bien dispuestos que acogieron el mensaje cristiano en feso, recibieron el
Espritu Santo al momento que san Pablo les impuso las manos. Para vivir
conforme a la voluntad del Padre es imprescindible contar con el
dinamismo y la luz del Espritu Santo.
ANTFONA DE ENTRADA Hch 1, 8
Recibirn la fuerza del Espritu Santo, que descender sobre ustedes, y
sern mis testigos hasta los confines de la tierra. Aleluya.
ORACIN COLECTA
Descienda sobre nosotros, Seor, la fuerza del Espritu Santo, para que
podamos cumplir fielmente tu voluntad y manifestarla con una vida santa.
Por nuestro Seor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
Han recibido el Espritu Santo, cuando abrazaron la fe?
En aquellos das, mientras Apolo estaba en Corinto, Pablo atraves las
regiones altas de Galacia y Frigia y baj a feso. Encontr all a unos
discpulos y les pregunt: "Han recibido el Espritu Santo, cuando
abrazaron la fe?" Ellos respondieron: "Ni siquiera hemos odo decir que
exista el Espritu Santo". Pablo replic: "Entonces, qu bautismo han
recibido?" Ellos respondieron: "El bautismo de Juan".
111
Pablo les dijo: "Juan bautiz con un bautismo de arrepentimiento, pero
advirtiendo al pueblo que deban creer en aquel que vendra despus de l,
esto es, en Jess".
Al or esto, los discpulos fueron bautizados en el nombre del Seor Jess,
y cuando Pablo les impuso las manos, descendi el Espritu Santo y
comenzaron a hablar lenguas desconocidas y a profetizar. Eran en total
unos doce hombres.
Durante los tres meses siguientes, Pablo frecuent la sinagoga y habl con
toda libertad, disputando acerca del Reino de Dios y tratando de
convencerlos. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 67, 2-3. 4-5ac. 6-7ah
R/. Cantemos a Dios un canto de alabanza. Aleluya.
Cuando el Seor acta sus enemigos se dispersan y huyen ante su faz los
que lo odian; cual se disipa el humo, se disipan; como la cera se derrite al
fuego, as ante Dios perecen los malvados. R/.
Ante el Seor, su Dios, gocen los justos y salten de alegra. Entonen
alabanzas a su nombre. En honor del Seor toquen la ctara. R/.
Porque el Seor, desde su templo santo, a hurfanos y viudas da su auxilio;
l fue quien dio a los desvalidos casa, libertad y riqueza a los cautivos. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Col 3, 1
Si han resucitado con Cristo, busquen las cosas del cielo, donde est
Cristo, sentado a la derecha de Dios. R/.
EVANGELIO
Tengan valor, porque yo he vencido al mundo.
En aquel tiempo, los discpulos le dijeron a Jess: "Ahora s nos ests
hablando claro y no en parbolas. Ahora s estamos convencidos de que lo
sabes todo y no necesitas que nadie te pregunte. Por eso creemos que has
venido de Dios".
Les contest Jess: "De veras creen? Pues miren que viene la hora, ms
an ya lleg, en que se van a dispersar cada uno por su lado y me dejarn
solo. Sin embargo, no estar solo, porque el Padre est conmigo. Les he
dicho estas cosas, para que tengan paz en m. En el mundo tendrn
112
tribulaciones; pero tengan valor, porque yo he vencido al
mundo". Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
Que este sacrificio inmaculado nos purifique, Seor, y fortalezca nuestros
corazones con el poder divino de tu gracia. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio de Pascua, pp. 499-503 (500-504) o de la Ascensin, pp. 504-
505 (505-507).
ANTFONA DE LA COMUNIN Cfr. Jn 14, 18; 16, 22
No los dejar hurfanos, dice el Seor; vendr de nuevo a ustedes y se
alegrarn sus corazones. Aleluya.
113
MARTES 30
Blanco Feria de la VII Semana de Pascua MR, p. 394 (395) / Lecc. I, p. 952
Otros santos: Fernando III de Espaa, rey; Juana de Arco, mrtir.
Beata Marta Mara Wiecka, religiosa.
EL ENCARGO DE JESS Hech 20, 17-27; Jn 17, 1-11
Entre el discurso de despedida del Evangelio y las advertencias y
recomendaciones que dirige san Pablo a los presbteros y responsables de
cuidar a las iglesias de la provincia de Asia, existen varias similitudes. En
primer lugar, tanto Jess como san Pablo saben que su futuro prximo
estar marcado por dificultades y pruebas: el apstol est convencido que
crceles y luchas le aguardan en cada ciudad, por su parte Jess sabe que
"ha llegado la hora". Ambos tienen la conciencia tranquila por haber
realizado todo cuanto fue necesario, para cumplir su misin como
reveladores del Padre. El Seor Jess ha manifestado su gloria, ahora no
tiene otra preocupacin que encomendar el destino de sus discpulos ante
el Padre; san Pablo se despide tranquilamente porque del primero al ltimo
da, realiz todos los esfuerzos necesarios para anunciar el Evangelio.
ANTFONA DE ENTRADA Ap 1, 17-18
Yo soy el primero y el ltimo, yo soy el que vive; estuve muerto, pero ahora
estoy vivo para siempre. Aleluya.
ORACIN COLECTA
Te pedimos, Dios omnipotente y misericordioso, que venga a nosotros el
Espritu Santo, que se digne habitar en nuestros corazones y nos
perfeccione como templos de su gloria. Por nuestro Seor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
Quiero llegar al fin de mi carrera y cumplir el encargo que recib del
Seor Jess.
En aquellos das, hallndose Pablo en Mileto, mand llamar a los
presbteros de la comunidad cristiana de feso. Cuando se presentaron, les
dijo:
"Bien saben cmo me he comportado entre ustedes, desde el primer da en
que puse el pie en Asia: he servido al Seor con toda humildad, en medio
de penas y tribulaciones, que han venido sobre m por las asechanzas de
los judos. Tambin saben que no he escatimado nada que fuera til para
114
anunciarles el Evangelio, para ensearles pblicamente y en las casas, y
para exhortar con todo empeo a judos y griegos a que se arrepientan
delante de Dios y crean en nuestro Seor Jesucristo.
Ahora me dirijo a Jerusaln, encadenado en el espritu, sin saber qu
suceder all. Slo s que el Espritu Santo en cada ciudad me anuncia que
me aguardan crceles y tribulaciones. Pero la vida, para m, no vale nada.
Lo que me importa es llegar al fin de mi carrera y cumplir el encargo que
recib del Seor Jess: anunciar el Evangelio de la gracia de Dios.
Por lo pronto s que ninguno de ustedes, a quienes he predicado el Reino
de Dios, volver a verme. Por eso declaro hoy que no soy responsable de
la suerte de nadie, porque no les he ocultado nada y les he revelado en su
totalidad el plan de Dios". Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 67, 10-11.20-21
R/. Reyes de la tierra, canten al Seor. Aleluya.
A tu pueblo extenuado diste fuerzas, nos colmaste, Seor, de tus favores y
habit tu rebao en esta tierra, que tu amor prepar para los pobres. R/.
Bendito sea el Seor, da tras da, que nos lleve en sus alas y nos salve.
Nuestro Dios es un Dios de salvacin porque puede librarnos de la muerte.
R/.
Yo le pedir al Padre y l les dar otro Consolador, que se quedar para
siempre con ustedes, dice el Seor. R/.
EVANGELIO
Padre, glorifica a tu Hijo.
En aquel tiempo, Jess levant los ojos al cielo y dijo: "Padre, ha llegado
la hora. Glorifica a tu Hijo, para que tu Hijo tambin te glorifique, y por el
poder que le diste sobre toda la humanidad, d la vida eterna a cuantos le
has confiado. La vida eterna consiste en que te conozcan a ti, nico Dios
verdadero, y a Jesucristo, a quien t has enviado.
Yo te he glorificado sobre la tierra, llevando a cabo la obra que me
encomendaste. Ahora, Padre, glorifcame en ti con la gloria que tena,
antes de que el mundo existiera. He manifestado tu nombre a los hombres
que t tomaste del mundo y me diste. Eran tuyos y t me los diste. Ellos
115
han cumplido tu palabra y ahora conocen que todo lo que me has dado
viene de ti, porque yo les he comunicado las palabras que t me diste; ellos
las han recibido y ahora reconocen que yo sal de ti y creen que t me has
enviado. Te pido por ellos; no te pido por el mundo, sino por stos, que t
me diste, porque son tuyos. Todo lo mo es tuyo y todo lo tuyo es mo. Yo
he sido glorificado en ellos. Ya no estar ms en el mundo, pues voy a ti;
pero ellos se quedan en el mundo". Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor
Jess.
Recibe, Seor, las splicas de tus fieles junto con estas ofrendas que te
presentamos, para que, lo que celebramos con devocin, nos lleve a
alcanzar la gloria del cielo. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio de Pascua, pp. 499-503 (500-504) o de la Ascensin, pp. 504-
505 (505-506).
El Espritu Santo, que el Padre enviar en mi nombre, dice el Seor, los
instruir en todo y les recordar lo que yo les he dicho. Aleluya.
nuestro Seor.
116
MIRCOLES 31
La Visitacin de la Santsima Virgen Mara
Blanco Fiesta MR p. 720 (740) / Lecc. 1, p. 1019
Otros santos: No Mawaggali, mrtir; Camila Batista Varani.
Religiosa.
Entre las fiestas de la Anunciacin y el nacimiento de san Juan Bautista se
celebra sta, de la Visitacin. Es la fiesta del encuentro de Mara con
Isabel, y sobre todo, de una manera misteriosa, del encuentro de aquellos
dos nios: el precursor y el Mesas, encerrados todava en el seno de sus
madres. Es una fiesta que estalla en alegra con el "Magnficat".
SEAN CARIOSOS UNOS CON OTROS Rom 12, 9-16; Lc 1, 39-56
Las recomendaciones finales que el apstol san Pablo dirige a los
cristianos de Roma no tienen desperdicio. Son exigencias y advertencias
que expresan de manera genuina las enseanzas del Seor Jess. El trato
clido y fraterno, el perdn de las ofensas y la sinceridad en las relaciones
humanas, son actitudes que promovi y alent el mismo Seor Jess, tanto
con sus acciones como con sus palabras. De hecho, en el relato del
Evangelio de san Lucas, encontramos que Mara, su madre, visita a su
pariente Isabel con la intencin de solidarizarse con sus necesidades.
Isabel era una mujer anciana y embarazada que precisaba de atenciones.
Mara de Nazaret se saba favorecida del Seor y por eso reconoci en un
himno los beneficios enormes que Dios concedera por su medio a Israel.
Cuantos temen a Dios vengan y escuchen, y les dir lo que ha hecho por
m.
Se dice Gloria.
ORACIN COLECTA
Dios todopoderoso y eterno, que inspiraste a la santsima Virgen Mara,
cuando llevaba ya en su seno a tu Hijo, el deseo de visitar a Isabel,
concdenos que, siguiendo las inspiraciones del Espritu Santo, podamos
con Mara proclamar siempre tu grandeza. Por nuestro Seor Jesucristo...
PRIMERA LECTURA**
Ayuden a los hermanos en sus necesidades y esmrense en la hospitalidad.
117
De la carta del apstol san Pablo a los romanos: 12, 9-16
Hermanos: Que el amor de ustedes sea sincero. Aborrezcan el mal y
practiquen el bien; mense cordialmente los unos a los otros, como buenos
hermanos; que cada uno estime a los otros ms que a s mismo. En el
cumplimiento de su deber, no sean negligentes y mantengan un espritu
fervoroso al servicio del Seor. Que la esperanza los mantenga alegres;
sean constantes en la tribulacin y perseverantes en la oracin. Ayuden a
los hermanos en sus necesidades y esmrense en la hospitalidad.
Bendigan a los que los persiguen; bendganlos, no los maldigan. Algrense
con los que se alegran; lloren con los que lloran. Que reine la concordia
entre ustedes. No sean, pues, altivos; ms bien pnganse al nivel de los
humildes. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
O bien:
El Seor ser el rey de Israel dentro de ti.
Del libro del profeta Sofonas: 3, 14-18
Canta, hija de Sion, da gritos de jbilo, Israel, gzate y regocjate de todo
corazn, Jerusaln. El Seor ha levantado su sentencia contra ti, ha
expulsado a todos tus enemigos. El Seor ser el rey de Israel en medio de
ti y ya no temers ningn mal.
Aquel da dirn a Jerusaln: "no temas, Sion, que no desfallezcan tus
manos. El Seor, tu Dios, tu poderoso salvador, est en medio de ti. l se
goza y se complace en ti; l te ama y se llenar de jbilo por tu causa,
como en los das de fiesta. Apartar de ti la desgracia y el oprobio que pesa
sobre ti". Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Isaas 12, 2-3. 4bcd. 5-6
R/. El Seor ha hecho maravillas con nosotros. Aleluya.
El Seor es mi Dios y salvador, con l estoy seguro y nada temo. El Seor
es mi proteccin y mi fuerza y ha sido mi salvacin. Sacarn agua con
gozo de la fuente de salvacin. R/.
Den gracias al Seor, invoquen su nombre, cuenten a los pueblos sus
hazaas, proclamen que su nombre es sublime. R/.
Alaben al Seor por sus proezas, anncienlas a toda la tierra. Griten
jubilosos, habitantes de Sin, porque el Dios de Israel ha sido grande con
ustedes. R/.
118
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Cfr. Lc 1, 45
Dichosa t, santsima Virgen Mara, que has credo, porque se cumplir
cuanto te fue anunciado de parte del Seor. R/.
EVANGELIO
Quin soy yo para que la madre de mi Seor venga a verme?
Del santo Evangelio segn san Lucas: 1, 39-56
En aquellos das, Mara se encamin presurosa aun pueblo de las montaas
de Judea y, entrando en la casa de Zacaras, salud a Isabel. En cuanto sta
oy el saludo de Mara, la criatura salt en su seno.
Entonces Isabel qued llena del Espritu Santo, y levantando la voz,
exclam: "Bendita t entre las mujeres y bendito el fruto de tu vientre!
Quin soy yo, para que la madre de mi Seor venga a verme? Apenas
lleg tu saludo a mis odos, el nio salt de gozo en mi seno. Dichosa t,
que has credo, porque se cumplir cuanto te fue anunciado de parte del
Seor".
Entonces dijo Mara: "Mi alma glorifica al Seor y mi espritu se llena de
jbilo en Dios, mi salvador, porque puso sus ojos en la humildad de su
esclava. Desde ahora me llamarn dichosa todas las generaciones, porque
ha hecho en m grandes cosas el que todo lo puede. Santo es su nombre, y
su misericordia llega de generacin en generacin a los que lo temen.
Ha hecho sentir el poder de su brazo: dispers a los de corazn altanero,
destron a los potentados y exalt a los humildes. A los hambrientos los
colm de bienes y a los ricos los despidi sin nada.
Acordndose de su misericordia, vino en ayuda de Israel, su siervo, como
lo haba prometido a nuestros padres, a Abraham y a su descendencia, para
siempre". Mara permaneci con Isabel unos tres meses, y luego regres a
su casa. Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
Seor, recibe con agrado este sacrificio de salvacin que ofrecemos a tu
majestad, as como te fue grato el gesto de amor de la santsima Madre de
tu Unignito. El, que vive y reina por los siglos de los siglos.
PREFACIO II de santa Mara Virgen MR, p. 527 (528).
La iglesia alaba a Dios con las palabras de Mara
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvacin proclamar que
eres admirable en la perfeccin de todos tus santos, y de un modo singular
119
en la perfeccin de la Virgen Mara. Por eso, al celebrarla hoy, queremos
exaltar tu benevolencia inspirados en su propio cntico. Pues en verdad,
has hecho maravillas por toda la tierra, y prolongaste tu misericordia de
generacin en generacin, cuando, complacido en la humildad de tu sierva,
nos diste por su medio al autor de la salvacin, Jesucristo, Hijo tuyo y
Seor nuestro. Por l, los ngeles y los arcngeles te adoran eternamente,
gozosos en tu presencia. Permtenos unirnos a sus voces cantando
jubilosos tu alabanza: Santo, Santo, Santo...
ANTFONA DE LA COMUNIN Lc 1, 48-49
Desde ahora me llamarn dichosa todas las generaciones, porque ha hecho
en m grandes cosas el que todo lo puede. Santo es su nombre.
Dios nuestro, que la Iglesia proclame tu grandeza, porque haces cosas
grandes en tus fieles, y as como Juan Bautista se alegr al sentir la
presencia oculta de tu Hijo, haz que tu pueblo pueda reconocer siempre
con alegra en este sacramento al mismo Cristo viviente. l, que vive y
reina por los siglos de los siglos.
Puede utilizarse la frmula de bendicin solemne, MR, p. 601 (609).

Mayo 2017

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Mayo 2017

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

ORDINARIO DE LA MISA

RITOS INICIALES (de pie)

C. Jesucristo, el justo, intercede por nosotros y nos reconcilia con el

ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Jn 15, 4. 5

S-ar putea să vă placă și