Requerimientos para Instalaciones en
lugares y ambientes especiales


L os requisitos a la hora de encarar
una obra en un ambiente especial,
se centran principalmente en el ndice
de Proteccin (IP) de los materiales.
Locales Hmedos
Son aquellos donde las instalaciones
estn expuestas de manera perma-
nente a los efectos de la condensacin
de humedad, con formacin de gotas.
Las caeras, accesorios y cajas
deben ser con preferencia de material
aislante, y si son metlicas deben
estar protegidas contra la corrosin,
por lo que se permite la utilizacin de
caos esmaltados. Las caeras a la
vista y los tableros estarn separados
de la pared por 10 mm, como mnimo.
La Reglamentacin para la Todos los accesorios, como interrupto-
res, tomacorrientes. y luminarias debe-
rn cumplir como mnimo con un
Ejecucin de Instalaciones ndice de Proteccin (IP) X1, que
garantiza que la cada de gotas de
Elctricas en Inmuebles agua no daar a los equipos.
AEA 90364 trata en su Locales Mojados
Son aquellos donde la instalacin esta
seccin 7-771, anexo B, sometida en forma permanente o inter-
mitente a la salpicadura o proyeccin
que requisitos de agua. Este nivel de salpicadura
abarca los ndices de proteccin IPX2-
suplementarios deben X3-X4. Cuando los accesorios se
cumplirse en lugares y Cdigos de grado de proteccin IP
segn IEC 60529
locales especiales.
Primer Dgito
A continuacin tratamos Proteccin contra slidos
algunos de ellos. 0 Sin proteccin
Proteccin contra objetos slidos gran-
1 des de ms de 50 mm de dimetro
Proteccin contra objetos slidos media-
2 nos de ms de 12 mm de dimetro
Proteccin contra objetos slidos peque-
3 os de ms de 2,5 mm de dimetro
Proteccin contra objetos slidos redon-
4 dos de ms de 1 mm de dimetro
Proteccin contra depsitos de polvo
5 presin desde todas direcciones
6 Proteccin completa contra entrada de
polvo
7 Proteccin contra cortos plazos de inmersin
8 sin bajo presin
16 ElectroInstalador ENERO 2009
mojan por chorros de agua de un cau-
dal de 12,5 l/min o ms deben respon-
der al indice IPX5.
Las caerias deben vincularse con las
cajas mediante roscas selladas u otro
sistema que garantice un IP54 en
todos los puntos. Los aparatos de pro-
teccin y tomacorrientes deben colo-
carse fuera de estos locales, y si ello
no fuera posible deben tener un IPX4.
Las luminarias y motores otro tanto.
Cuando se prevean lavados con cho-
rros de agua de 12,5 l/min el IP ser
IPX5 y si supera los 100 l//min ser de
IPX6.
Las instalaciones subterrneas, si son
accesibles a la mano, se consideran
como locales mojados.
Instalaciones a la Intemperie
Deben cumplirse los requisitos de los
Locales Hmedos, pero aumentando
el nivel de proteccin de los elementos
a IP55.
Instalaciones en Locales con
riesgo de corrosin
En estos ambientes existen lquidos,
vapores o gases corrosivos, que pue-
den atacar a los materiales y equipos
empleados. Como mnimo deben cum-
contina en pgina 18 
Segundo Dgito
Proteccin contra lquidos
Sin proteccin
Proteccin contra gotas de agua cayendo
verticalmente
Proteccin contra rocos directos de agua
cayendo hasta a 15 de la vertical
Proteccin contra rocos directos de agua
cayendo hasta a 60 de la vertical
Proteccin contra rocos directos de agua
desde todas direcciones
Proteccin contra chorros de agua a baja
Proteccin contra fuertes chorros de agua
de todas direcciones (olas)
- de 15 cm a 1 m
Proteccin contra largos perodos de inmer-

 viene de pgina 16
plir con los requisitos de Locales
Mojados, y deben ser resistentes a la
corrosin.
Los aparatos de maniobra y proteccin
debern colocarse fuera de estos luga-
res y los que no se puedan se alojaran
en cajas especiales a prueba de corro-
sin y con un ndice de proteccin
IP65.
Instalaciones en locales o ambien-
tes con Riesgo de Explosin
Estas instalaciones pueden estar en
locales o ambientes donde hay atms-
feras potencialmente explosivas por
existencia de gases, vapores o nie-
blas; o polvos inflamables. A los prime-
ros corresponden los Aparatos o
Dispositivos de Clase I y a los ltimos
los de Clase II.
Instalaciones Elctricas en Lugares de Construccin
Requisitos Especiales aplicados a
Instalaciones temporales o transitorias
en:
La etapa de construccin de nuevos
edificios.
Trabajos de reparacin, modificacin
o demolicin de edificios existentes
Trabajos de Ingeniera Civil.
Trabajos de excavacin, etc.
Nota: Para Obradores en oficinas,
vestuarios, comedores, dormitorios o
baos, no se aplican las reglas
siguientes y s las normales de la
Reglamentacin de la AEA 90364 de
marzo de 2006.
En estos lugares de construccin las
instalaciones fijas estn limitadas al
Tablero principal con su interruptor
principal y los elementos de proteccin
y maniobra de los circuitos secciona-
les o terminales.
Las Instalaciones aguas abajo del
tablero principal son consideradas
como instalaciones mviles sujetas a
las exigencias siguientes:
Alimentacin
En una obra en construccin la alimen-
Instalaciones en lugares y ambientes especiales


Ambientes de Clase I
Son aquellos donde hay gases, vapo-
res o nieblas en cantidades suficientes
para producir atmsferas explosivas o
inflamables, incluye a los lquidos.
Clase I - Zona 0
Ambiente donde una atmsfera explo-
siva en forma de gas-vapor o niebla
esta permanente y por largos periodos
de tiempo o en forma frecuente.
Clase I - Zona 1
Ambiente donde una atmsfera explo-
siva en forma de gas-vapor o niebla
existe pero poco frecuentemente.
Clase I - Zona 2
Con muy poca probabilidad.
Debe consultarse la
IRAM-IAP_IEC-79-0.
tacin de la energa elctrica puede
originarse en varias fuentes:
Red Normal
Generadores Auxiliares Fijos
Generadores Auxiliares Mviles
Las instalaciones deben proyectarse y
ejecutarse de tal forma que las distin-
tas alimentaciones sean conectadas
mediante dispositivos de maniobra que
impidan la conexin entre ellas.
Los equipos y mquinas de la obra a
ser energizados deben estar identifica-
Imagen 1. Ambiente limpio.
18 ElectroInstalador ENERO 2009
Ambientes de Clase II
Donde hay polvos inflamables. Se cla-
sifican en Zonas 20 - 21 - 22.
Clase II - Zona 20
Ambiente donde una atmsfera explo-
siva en forma de nube de polvo est
presente en forma permanente o por
largos periodos y frecuentes. Los
lugares en los que hay capas de polvo
pero no hay nubes en forma continua,
no entran en esta clasificacin.
Clase II - Zona 21
Esta presente de manera ocasional en
condiciones normales de funciona-
miento (Lugares de vecindad a vacia-
do o llenado de polvo).
Clase II - Zona 22
Es muy poco probable que se presen-
te este tipo.
dos de forma de saber a cual fuente de
alimentacin pertenecen.
Iluminacin
Debe proveerse una correcta ilumina-
cin para la evacuacin de personas en
las zonas particularmente oscuras de
los obradores y de las obras (edificios
muy altos con subsuelos) e indicar las
vas de salidas. Deben instalarse equi-
pos de emergencia en posiciones fijas,
con una duracin no inferior a 1 hora.
Podrn emplearse:
A) Batera de acumuladores.
contina en pgina 20 

 viene de pgina 18
B) Grupos electrgenos que suminis-
tren energa en forma automtica a
los circuitos de iluminacin dentro de
los 15 segundos del corte.
Proteccin para la Seguridad
Elctrica
La proteccin contra contactos direc-
tos deben hacerse mediante la protec-
cin de las partes vivas, por medio de
envolturas o de aislamiento. No debe
hacerse mediante la interposicin de
obstculos o el alejamiento de las par-
tes activas.
La Proteccin Diferencial es solo una
accin complementaria para los con-
tactos directos. La proteccin contra
contactos indirectos, siendo la alimen-
tacin a obra de la Red publica de Baja
Tensin se debe emplear el Esquema
TT. Si se dispone de generacin propia
puede emplearse el Sistema TN_S.
Los circuitos de Iluminacin, tomaco-
rrientes, tableros con toma corrientes,
y equipos elctricos porttiles conecta-
dos permanente de corriente nominal
32 A o menos, deben protegerse por
dispositivos de corriente nominal dife-
rencial no superiores a 30 mA.
Las masas de los equipos elctricos
(motores, artefactos y cajas metlicas
etc) deben conectarse a tierra.
Eleccin e Instalacin de los
Materiales y Equipos
Todos los tableros para distribucin de
electricidad utilizados en las obras de
construccin deben cumplir con los
requisitos de la Norma IEC 60439-4
que especifican tanto ensayos de tipo
elctrico como mecnicos.
En cuanto a los elctricos, se estable-
cen: calentamiento, rigidez, dielctrica
resistencia superficial, proteccin con-
tra contactos directos e indirectos. En
cuanto a los mecnicos, principalmen-
te el de impacto con esfera de 500 g y
cayendo desde 1,2 m o a travs de un
pndulo con un brazo de 1 m de radio
y desde una altura de 1,2 m. Si fuera
metlico, tambin debe resistir un
ensayo a la corrosin. Y que para uso
Interior deben ser como mnimo IP44 y
los que sean para Intemperie deben
ser como mnimo IP45.
Instalaciones en lugares y ambientes especiales


Los tomacorrientes y sus fichas deben de la alimentacin que interrumpa
cumplir la Norma IRAM-IEC 60309- 1 todas las fases y el neutro.
(uso Industrial) que admite solo pro-
ductos IP44 o IP55 o IP67. Los toma- Los dispositivos de seccionamiento y
corrientes de 10 y 20 A de la Norma de proteccin de los circuitos seccio-
IRAM 2071 no son recomendados por nales pueden ser colocados en el
el Reglamento de la AEA (3/2006) . tablero principal o en tableros seccio-
nales separados.
Sin embargo, la experiencia con
dichos tomacorrientes indica que mon- Los dispositivos de seccionamiento
tados en un bastidor IP55, y con pro- de las alimentaciones deben permitir el
tecciones termomagnticas (aguas bloqueo en posicin de abierto y
arriba) de Icc de 6000 A, se obtienen garantizarlo.
buenos resultados.
Todo circuito que alimente una
Todos los equipos fijos y los materiales maquina o equipo elctrico debe ali-
de la Instalacin (tales como prolonga- mentarse desde un tablero seccional o
cin de tomacorrientes y fichas) debe- de distribucin que tenga interruptor
rn tener proteccin IP44 (para automtico con proteccin de sobre-
Interiores) e IP45 para ambientes exte- carga y de cortocircuito.
riores. Estos prolongadores estn nor-
malizados en la IEC 60309-1. Dispositivo Diferencial contra contac-
tos indirectos.
Dispositivos de Maniobra de
Proteccin y de Seccionamiento Bases de tomacorrientes con la pro-
En el origen de la Instalacin de obra teccin IP adecuada al ambiente que
se debe instalar un tablero principal en se trate.
una caja envolvente certificada y de
doble aislamiento que debe estar vin-
culada al medidor de energa por una
canalizacin de doble aislamiento y
que deber incluir el interruptor princi-
pal (bipolar para instalaciones mono-
fsicas y tetrapolar para trifsicas) con
proteccin contra sobrecargas y corto-
circuitos en todos los polos. y la pro-
teccin diferencial y los dispositivos de
proteccin de tableros seccionales o
circuitos terminales que permiten pro-
teger y seccionar cada circuito.
No se debe emplear fusibles para la
proteccin de circuitos seccionales ni
terminales ni tampoco como compo-
nentes del dispositivo principal de
maniobra y proteccin. Si la instalacin
tiene ms de una alimentacin se debe
repetir lo dicho para cada alimenta-
cin.
Cada tablero seccional o de distribu-
cin debe incorporar un dispositivo de
corte multipolar con carga para la
maniobra y seccionamiento de la ali-
mentacin entrante.
Imagen 2. Ambiente sucio.
En las mquinas y equipos elctricos
se deben prever dispositivos de inte-

Por
rrupcin para el corte de emergencia Ing. Alberto Prez
Departamento Tcnico de Cambre
20 ElectroInstalador ENERO 2009