FACULTAD DE INGENIERA

CARRERA DE INGENIERA CIVIL

CURSO DE GESTIN DE CALIDAD Y SEGURIDAD

2017-1

TALLER:

SEGURIDAD DURANTE LA CONSTRUCCIN

TRABAJOS DE ALTO RIESGO
ESPACIOS CONFINADOS

INTEGRANTES:

DOCENTE:

FECHA:

CAJAMARCA PER
 CONTENIDO

I. INTRODUCCIN

Los trabajos en espacios confinados, implican la potencialidad de

diferentes riesgos como son atmsferas peligrosas por falta de
oxgeno, concentracin de contaminantes superior a los valores
lmite permisibles y/o presencia de sustancias explosivas dentro de
los lmites de inflamabilidad. Ingresar a un espacio confinado sin
aplicar un procedimiento seguro y normatizado, puede ocasionar
asfixia, afecciones de las vas respiratorias, desmayos, muerte y/o
explosin.[ CITATION Mar13 \l 10250 ]

Muchos trabajadores se lesionan y mueren cada ao cuando estn

trabajando en espacios confinados. Se estima que un 60% de las
fatalidades se han dado entre los posibles rescatadores. Un espacio
confinado puede ser ms peligroso que los espacios regulares de
trabajo por muchas razones. Para controlar efectivamente los riesgos
asociados con trabajar en un espacio confinado, se debe
implementar en su lugar de trabajo un Programa de Control y
Evaluacin de riesgos de Espacio Confinado. [ CITATION CCS12 \l
10250 ]

Por ello, es importante verificar la existencia de una poltica general

en la empresa, que apoye la seguridad como medio para proteger la
integridad y la salud en las personas, las instalaciones, el medio
ambiente y la produccin; s la misma contempla todos estos
objetivos, no es necesario disear polticas especficas para los
trabajos en espacios confinados, pero si es importante su revisin
para que en el marco de ella se pueda aplicar todo el programa y el
sistema de gestin para el trabajo seguro en espacios confinado. La
misma debe ser utilizada, divulgada y apoyada en la realizacin de
las actividades de prevencin y proteccin para las labores en los
espacios confinados.[ CITATION Mar13 \l 10250 ]

II. VISIN Y MISIN UNIVERSITARIA

 a. Visin y misin de la UPN:
Formamos profesionales cabales, competentes e innovadores mediante
procesos de aprendizaje que promueven el trabajo en equipo y la
capacidad para resolver problemas, contribuyendo a satisfacer las
necesidades de la poblacin en base a proyectos de infraestructura civil.

b. Visin y misin de la carrera de ingeniera civil:

Ser la carrera reconocida a nivel local, nacional e internacional por su
calidad educativa, cuyos profesionales se desempeen como consultores y
ejecutores de obras de infraestructura civil, con sentido tico y moral,
contribuyendo a un mundo sostenible y mejorando la calidad de vida de la
poblacin.

III. OBJETIVO

Objetivo General:

Evaluar los trabajos de alto riesgo en espacios confinados en

algunos casos de trabajo y determinar cules fueron las causas por
las que se ocasionan un accidente o incidentes de este tipo.

Objetivos Especficos:

Visitar a fuentes de informacin sobre trabajos de alto riesgo en

espacios confinados.
Identificar las causas que ocasionan accidentes en trabajos en
espacios confinados.

IV. FINALIDAD
Revisar casos prcticos en trabajos de alto riesgo en espacios confinados,
y determinar las causas por las cuales se producen los accidentes o
incidentes, verificando si estos cumplen con requisitos de seguridad o no
en el trabajo, la cual ser importante tener en consideracin el tema de
seguridad cuando laboremos en trabajos como estos en el futuro.
V. DESARROLLO DEL TRABAJO PRCTICO
Desarrollo:
5.1 Definiciones.
- Espacio Confinado: es un espacio con aberturas limitadas de
entradas y salidas y ventilacin natural desfavorable, en el que se
pueden acumular contaminantes txicos e inflamables, o forma
atmosferas deficientes en oxgeno.

- Riesgo: posibilidad de que se produzca un contratiempo o una

desgracia, de que alguien o algo sufra perjuicio o dao.

- Asfixia: es la falta de oxgeno para alimentar clulas y se

ocasiona por el consumo del mismo o el desplazamiento de este por
otros gases.
- Limpieza y purificacin: Las condiciones del E.C. determinar
como este debe limpiarse o purificarse, el rea debe estar libre de
vapores dainos, gases y contaminantes.

- Intoxicacin: la concentracin en aire de productos txicos por

encima de determinados lmites de exposicin puede producir
intoxicacin agudas o enfermedades.

- Ventilacin: es la medida preventiva fundamental para asegurar

una atmosfera interior segura para trabajar, tanto previa a la realizacin
del trabajo, como durante la ejecucin del mismo.

- POLVOS: consiste de partculas slidas producidas

mecnicamente derivadas de la desintegracin de partculas ms
grandes, es una partcula ms grande que la de los humos, derivada de
funciones como lijado, amolado, quebrado, perforado, maquinado y
granallado son la principal fuente de contaminacin. Tamao daino de
la partcula: 05 a 10 micrones.

- NEBLINAS: se forman por lquidos atomizados y/o condensados,

pueden crearse por trabajos como rociado, hervido, labores de
mezclado o limpieza, vaporizado. Tamao de partcula: 5 a 100
micrones.
- HUMOS: formado cuando el material slido se evapora a altas
temperaturas, enfrindose despus, cuando se enfra se condensa
creando partculas extremadamente pequeas, pueden formarse por
trabajos de soldadura, cortado, fundido. Tamao de partcula: 1 micrn.

- Semimscaras y mascarillas: Estos accesorios se utilizan con una

amplia gama de filtros, es el caso de las semimscaras, dependiendo
de las condiciones del lugar y la atmsfera; en el caso de las
mascarillas que en su mayora son descartables, son aptas para
trabajos que generen polvo, neblinas o humos, dependiendo siempre
de su intensidad y el % de O2 en el E.C

- Iluminacin: La iluminacin debe ser adecuada y segura para la

atmsfera especfica, solo deben utilizarse artefactos protegidos con
interruptores conectados a tierra. Chequear que el equipo no presente
cables rotos, cortados, inspeccionar el estado de los tableros y sus
protecciones, al igual que los alargues de cables.

- Vestimenta protectora: Dentro del EC se debe utilizar casco de

seguridad, lentes o antiparras, guantes (dependiendo el tipo de
trabajo), botines o botas de goma, mamelucos descartables para tareas
de limpieza, descontaminacin, manipuleo de productos o tareas de
pintura. Verificar debidamente que el tipo de proteccin personal que se
debe utilizar est acorde con el trabajo y el estado del equipo.

- Arquetas: es un pequeo depsito utilizado para recibir, enlazar y

distribuir canalizaciones o conductos subterrneos; suelen estar
enterradas y tienen una tapa en la parte superior para poder
registrarlas y limpiar su interior de impurezas.

- Cisternas: es un depsito subterrneo que se utiliza para recoger

y guardar agua de lluvia (aljibe) o procedente de un ro o manantial.

- Alcantarillas: es un acueducto subterrneo destinado a evacuar

las aguas residuales domsticas u otro tipo de aguas usadas. Forma
parte de los sistemas de saneamiento urbano.
 - Stanos: es un recinto ubicado debajo de la tierra (similar a un
subterrneo) y que pertenece a las dependencias de una casa. Es un
lugar que posee unas caractersticas especiales de temperatura
estable, humedad, y poca o ninguna luz solar.

- Desvanes: Parte ms alta de una casa, inmediata al tejado, que

generalmente tiene el techo inclinado; se utiliza para guardar cosas
viejas o que no se usan habitualmente.

- Reactores qumicos: s un equipo en cuyo interior tiene lugar una

reaccin qumica, estando ste diseado para maximizar la conversin
y selectividad de la misma con el menor coste posible. Si la reaccin
qumica es catalizada por una enzima purificada o por el organismo
que la contiene, se habla de biorreactores.
- Fosos: es una trinchera profunda, a veces llena de agua,
excavada para formar una barrera contra ataques a las murallas de los
castillos u otras fortificaciones. Una fosa dificulta el acceso de las
mquinas de asedio, como la torre de asedio o el ariete, que necesitan
estar junto al muro para ser eficaces.

- Silos: es una construccin diseada para almacenar grano y otros

materiales a granel; son parte del ciclo de acopio de la agricultura.

- Control: es la suma de medidas para mantener y preservar la

condicin de seguridad a lo largo de la duracin del trabajo.

5.2 Marco normativo.

a) Norma G.050
ACAPITE N 18 TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS
Se considerar Espacio Confinado a tanques, cisternas, cmaras,
recipientes, excavaciones profundas y en general a cualquier recinto
cerrado que tiene entrada y salida limitada y que no ha sido construido
para ser ocupado por tiempo prolongado por seres humanos. Los
trabajos en espacios confinados pueden presentar riesgos de
consideracin, a saber:
Atmsferas con falta de oxgeno.
Atmsferas con polvos, vapores o gases peligrosos (txicos,
combustibles, inflamables o explosivos).
Peligros mecnicos originados por partes mviles.
 Descarga de fluidos o radioactividad.
Peligros elctricos originados por cables energizados.

Todo trabajo a realizarse dentro de un espacio confinado, requerir de

un Permiso de Entrada a Espacio Confinado, el cual deber colocarse
en forma visible en el lugar donde se est realizando la labor. En
general, el permiso tendr validez como mximo por un turno de
trabajo, segn sea el caso.
Si el trabajo se suspende por ms de dos horas, deber evaluarse
nuevamente la atmsfera del espacio confinado antes de reanudar las
labores.
No se emitir un Permiso de Entrada a Espacio Confinado si no se ha
confirmado la existencia de atmsfera segura, para lo cual se
considerarn los siguientes niveles:
Oxgeno: Porcentaje en el are, entre 19 y 22.
Contaminantes txicos: Debajo de los lmites mximos permisibles
de exposicin segn tablas internacionales de VLA o Norma PEL-
OSHA.
Gases o vapores inflamables: 0% del Lmite Inferior de Inflamabilidad
(para trabajos en caliente).
Polvos combustibles: Debajo del 10% del Lmite Inferior de
Explosividad.
Nota: Para la evaluacin de atmsferas se usar oxmetro, medidor de
gases y explosmetro, segn el caso.
Entre los espacios confinados ms frecuentes tenemos:
Cisternas y pozos
Alcantarillas
Stanos y desvanes
Cubas y depsitos
Reactores qumicos
Furgones
Arquetas subterrneas
Tneles
Conductos aire acondicionado
Galeras de servicios
Fosos
Silos Entre los motivos de acceso ms frecuentes tenemos:
Construccin
Reparacin y/o limpieza
Pintura
Inspeccin
Rescate.
b) Normativas OSHA:
Sector Industria en General: OSHA 1910.146 Sub Parte J
Sector Construccin: OSHA 1926. 21 Sub Parte AA

c) Estndares ANSI:
En General: ANSI/ASSE Z117.1 2016
Para Trabajos de Construccin y Demolicin: ANSI/ASSE A10.43
2016

d) GUIA PARA TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS

DEPARTAMENTO DE SALUD OCUPACIONAL
INSTITUTO DE SALUD PUBLICA MINISTERIO DE LA SALUD
GOBIERNO DE CHILE
Para acotar el mbito laboral a que refiere el presente trabajo se debe
definir necesariamente lo que se entiende por espacio confinado y es
precisamente un espacio que por su diseo tiene un nmero limitado
de aberturas de entradas y salidas que cuenta con una ventilacin
natural desfavorable que podra contener o generar altas
concentraciones de contaminantes en el aire, no estando destinado
para una presencia continua de los trabajadores
Estos espacios pueden representar un riesgo para la salud y seguridad
de cualquier persona que ingrese en ellos, debido a uno o ms de los
siguientes factores:
Diseo, construccin, localizacin o atmsfera
Los materiales o sustancias que contiene
Tipo de actividades que se realicen
Procesos que se desarrollen
Los espacios confinados pueden estar arriba o debajo de la superficie
de la tierra y se pueden encontrar en casi todos los lugares de trabajo,
no siendo necesariamente pequeos. Por lo tanto, cuando se realizan
actividades en stos, comnmente se deben tomar medidas
especiales, como por ejemplo suministradores de aire y elementos de
proteccin personal apropiados para el tipo de riesgos existentes en
esos lugares.

TIPOS DE ESPACIOS CONFINADOS

 No obstante, los espacios confinados tambin se pueden clasificar
segn el contenido de oxgeno, como tambin por las condiciones de
inflamabilidad, como sigue:
Clase A: Porcentaje de oxgeno menor a 16% e Inflamabilidad
mayor o igual a un 20% del Lmite Explosivo Inferior detectado
(LEL).
Clase B: Porcentaje de oxgeno entre un 16% y 19.4% e
Inflamabilidad entre un 10% y 19% del LEL.
Clase C: Porcentaje de oxgeno igual o levemente mayor a
19.5% e Inflamabilidad menor a un 10% del Lmite Explosivo
Inferior detectado (LEL).

Como consecuencia de lo anterior, podemos inducir lo siguiente en

cuanto a la clasificacin:

e) NTP 223: Trabajos en recintos confinados

MINISTERIO DEL TRABAJO Y ASUNTOS SOCIALES ESPAA
INSTITUTO NACIONAL DE SEGURIDAD E HIGIENE EN EL
TRABAJO
Los riesgos en estos espacios son mltiples, ya que adems de la
acumulacin de sustancias txicas o inflamables y escasez de oxigeno
 se aaden los ocasionados por la estrechez, incomodidad d posturas
de trabajo, limitada iluminacin, etc.
Otro aspecto a destacar es la amplificacin de algunos riesgos como
en el caso del ruido, muy superior al que un mismo equipo generara en
un espacio abierto, por la transmisin de las vibraciones. En general se
puede decir que los trabajos en recintos confinados conllevan una
problemtica de riesgos adicionales que obligan a unas precauciones
ms exigentes.
Esta Nota Tcnica de Prevencin se dedica especialmente al control
preventivo de los riesgos especficos por atmsferas peligrosas

5.3 Descripcin del protocolo/ procedimiento de la ejecucin del trabajo de

alto riesgo.

1. Todo trabajo a realizarse dentro de un espacio confinado, requerir

de un Permiso de Entrada a Espacio Confinado.
El cual tiene las siguientes finalidades:
a. Restringir el acceso de manera que solo las personas
autorizadas puedan hacerlo.
b. Asegurar la comunicacin entre todos los implicados
c. Enumerar riesgos y medidas preventivas a seguir por medio de
una lista de chequeo para realizar el trabajo, entre los cuales
estn: Aseguramiento del espacio confinado, mediciones de
condiciones atmosfricas, equipos de trabajo y de proteccin
personal, rescate y comunicacin
d. Establecer responsabilidades: El permiso debe tener las firmas
de las personas que autorizan la entrada, de las que efectan
las mediciones de las condiciones atmosfricas, de las que
acceden al interior y de las que forman parte del equipo de
apoyo.
2. No se emitir dicho permiso si no se ha confirmado la existencia de
atmsfera segura, para lo cual se considerarn los siguientes
niveles:
- Oxgeno: Porcentaje en el are, entre 19 y 22.
- Contaminantes txicos: Debajo de los lmites mximos
permisibles de exposicin segn tablas internacionales de VLA
o Norma PEL-OSHA.
- Gases o vapores inflamables: 0% del Lmite Inferior de
Inflamabilidad (para trabajos en caliente).
- Polvos combustibles: Debajo del 10% del Lmite Inferior de
Explosividad.
 3. Se debe instruir al trabajador para la toma de conciencia de los
riesgos y su prevencin.

4. Se debe tener en cuenta que en un espacio confinado, el fuego, la

oxidacin y procesos similares consumen oxgeno, pudiendo
originar atmsferas con deficiencias del mismo y que la aplicacin
de pinturas, lacas y similares puedan producir atmsferas
inflamables.

5. Todo trabajo de oxicorte, soldadura por gas o soldadura elctrica

dentro de un espacio confinado, debe realizarse con los
cilindros/mquina de soldar ubicados fuera del recinto cerrado.

6. Se debe contar en todo momento con un trabajador fuera del

espacio confinado para apoyar cualquier emergencia.

7. Si existe el riesgo de atmsfera peligrosa, los trabajadores dentro

del espacio confinado deben usar arns de seguridad enganchado
a una cuerda de rescate que conecte con el exterior. As mismo, se
debe contar con un equipo de respiracin autnoma para usarse en
caso sea necesario el rescate de algn trabajador. [ CITATION
NTE09 \l 10250 ]

Estos trabajadores debern ser instruidos y adiestrados en:

Procedimientos de trabajo especficos, que en caso de ser
repetitivos como se ha dicho debern normalizarse.
Riesgos que pueden encontrar (atmsferas asfixiantes, txicas,
inflamables o explosivas) y las precauciones necesarias.
Utilizacin de equipos de ensayo de la atmsfera.
Procedimientos de rescate y evacuacin de vctimas as como
de primeros auxilios.
Utilizacin de equipos de salvamento y de proteccin
respiratoria.
Sistemas de comunicacin entre interior y exterior con
instrucciones detalladas sobre su utilizacin.
Tipos adecuados de equipos para la lucha contra el fuego y
como utilizarlos.[ CITATION Gon89 \l 10250 ]

5.4 EPP o EPI que se requiere para el trabajo.

El equipo de proteccin personal (EPP) es fundamental y ser pieza clave a la

hora de garantizar el trabajo seguro en espacios confinados, ya que los
trabajadores pueden estar expuestos a innumerables riesgos, desde la falta de
oxgeno o atmsfera txica, riesgos elctricos, hidrulicos, qumicos, etc.
Los EPP deben poseer certificacin para la tarea a realizar y estar siempre en
buenas condiciones de uso, tambin debe proporcionarse instruccin a los
trabajadores sobre su correcto uso y mantenimiento.

I. EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL

1. Casco: Debe ser capaz de resistir gran inercia y velocidad, por ejemplo,
caer y golpearse la cabeza o recibir el impacto de un elemento. Tiene
que contar con revestimiento interno de absorcin de impacto, estar
certificado y tener especificacin NFPA - National Fire Protection
Association - .

2. Guantes: los guantes forman parte del equipo de proteccin personal,

deben ser confeccionados en materiales que resistan el roce como el
cuero. Los trabajos que involucren energa elctrica requieren equipos
especficos.

3. Anteojos: los anteojos forman parte del EPP tienen la funcin de

proteger los ojos ante golpes o salpicaduras.

4. Cinturones y arneses: el uso de este equipo debe ser obligatorio

siempre que hubiera riesgo de cada de nivel. Existen varios modelos
disponibles, para prcticas laborales o deportivas, tambin podemos
dividirlos por el tipo de uso, si ser un sistema de salvacadas o de
suspensin. Para que sea eficaz, el cinturn/arns deber tener un
sistema de ajuste en el usuario, debe ser confortable y ofrecer movilidad
 al trabajador. En las inspecciones realizadas en los cinturones siempre
se debe chequear: cintas, hebillas, cierres y costuras.

5. Mosquetones: el mosquetn o conector es un anillo metlico que tiene

un segmento mvil llamado gatillo, que se abre para permitir el paso de
la cuerda. Existen diversos tipos y formatos, cada cual con una funcin
especfica. Los mosquetones sin rosca pueden ser usados para
enganchar en la silla los equipos, tambin pueden formar parte de una
costura y su gatillo puede ser recto o curvo. Los mosquetones con rosca
sirven para el anclaje, para momentos en que es indispensable la
mxima atencin por parte del trabajador. Pueden tener el formato
ovalado, de una D asimtrica, o tambin el formato de una pera,
triangular. La rosca del gatillo tambin puede ser manual o automtica.
El cuerpo del mosquetn debe tener una inscripcin que indique la
capacidad de carga en kilogramos.

6. Cabo o cola de amarre: Es una correa de nylon u otros tejidos

sintticos y resistentes, que cuenta con uno o dos ganchos, sirve para el
anclaje y el sistema de salvacadas del trabajador, es conectado al
cinturn y a un punto de anclaje o lnea de vida.
7. Descensores: son equipos utilizados para realizar el deslizamiento
controlado a travs de las cuerdas. Todos los equipos descensores
funcionan a travs del roce, que es responsable de la reduccin de la
velocidad durante la bajada, actan como un sistema de seguridad en
caso de cadas accidentales, impiden que el trabajador sufra un impacto.
Pueden ser activados de forma manual o de accin automtica.

8. Ascensores: Tienen la funcin de ayudar al movimiento del trabajador

en la subida y tiene propiedades salvacadas.

ROPA PROTECTORA, BOTAS Y PROTECTORES DE ODOS

1. Polea: es una rueda lisa o acanalada en su periferia, fija en un eje

rotatorio y accionada por una correa, cuerda o cable metlico. Es
utilizada para transferir movimiento y energa. Se pueden asociar tres,
cuatro o ms poleas para obtener situaciones adecuadas en algn caso
especfico.

2. Equipo de proteccin respiratoria: se utiliza donde la atmsfera en un

espacio no puede ser corregida en niveles absolutos de seguridad y el
ingreso debe ser realizado. Se deber proveer equipos de proteccin
adecuado al riesgo. Las normas contemplan los tipos de trabajos en los
rangos determinados en tablas de referencia, por lo tanto los
respiradores son clasificados en dos categoras amplias segn:

Realicen purificacin de aire o suministren aire.

 Equipo de proteccin respiratoria (EPR): son usados para filtrar o
remover contaminantes del aire en el espacio, antes de ser respirado.
Existen tres tipos diferentes; removedores de partculas, removedores
de gas y vapor, combinacin de ambos. Los mismos cuentan con un
sello rgido, por lo tanto un test del sellado es esencial. Si los operarios
de ben usar estos equipos por tiempo prolongado, frecuentemente
utilizarn mscaras filtrantes que proveern una presin positiva con una
capucha o mscara, reduciendo de esta forma el esfuerzo para respirar.

Las mscaras filtrantes pueden ser usadas cuando: la atmsfera

contenga oxgeno suficiente, la concentracin de contaminantes sea
conocida, los niveles de contaminantes no excedan los factores de
proteccin.

El equipo de proteccin autnoma con lnea de aire, tambin puede ser

respiradores con provisin de aire por mangueras, brindan
abastecimiento ilimitado de aire en trabajos de riesgo atmosfrico. El
largo de la manguera debe ser limitado a 100 metros, a veces la
manguera puede perjudicar la movilidad, arrugarse, romperse y
desconectarse, en ocasiones deben equiparse con un tanque extra que
provea una fuente de aire independiente, permite que el operario tenga
aire suficiente para desconectar la manguera defectuosa y salir del
espacio. Se usa con frecuencia en incendios, ya que ofrece un nivel alto
de proteccin, su desventaja es el tamao y volumen.

II. EQUIPO DE INGRESO Y DE RETIRO AL ESPACIO CONFINADO

1. Trpodes: sistema de soporte, se sostienen solos y tienen pies

telescpicos, pueden ser ajustados para acomodar la extensin de la
altura. Son muy eficaces para el izaje, pero son inestables si se aplican
fuerzas laterales sobre ellos.

2. Monopies: es otro sistema premontado, existen varios tipos, algunos se

sostienen solos mientras que otros pueden estar asegurados al techo o
un punto de fijacin en la pared para el aumento de versatilidad. Una
ventaja de este equipo sobre el trpode es la reduccin del riesgo de
cada. Se deben tomar recaudos, por ejemplo que su utilizacin es
 exclusivamente sostener carga humana, por ello debe poseer
certificacin del fabricante.

3. Sistema de reduccin de cuerdas: son sistemas muy verstiles para

ser usados en espacios confinados. Los componentes usados para crear
sistemas mecnicos de avance incluyen: cuerdas, mosquetones,
cuerdas y salvacadas. Todos los equipos usados en cualquier sistema
basado en cuerdas, poleas, mosquetones deben ser aprobados y
calificados para carga humana.

4. Gra metlica: los trpodes y monopies estn equipados con sistemas

de gras para un largo cable de acero. Estas gras son usadas tambin
para levantar y bajar al personal donde las escaleras u otros medios de
acceso no son viables. Atencin: cuando utilice gras para desplazar a
una persona verifique si estn chequeadas y autorizadas por el
responsable de su rea, nunca utilice una gra desconocida para
trabajar con su personal.

5. Equipos de comunicacin: la comunicacin en el espacio confinado es

un proceso vital y presenta desafos. Es importantsimo que las
comunicaciones sean claras, rpidas y confiables para los participantes.
Es clave para que el auxiliar sea capaz de alertar a los operarios de
cualquier condicin de peligro o necesidad de evacuacin del espacio. El
mensaje claro permite monitorear a los trabajadores en su condicin
fsica y psicolgica y detectar sntomas que pueden ser causados por
deficiencia de oxgeno o exposicin txica.
 6. Sistemas de ventilacin mecnica: los ventiladores son los
dispositivos ms usados para mover aire, se llaman impulsores cuando
proveen aire y extractores cuando remueven aire del espacio.

7. Extractores de aire: existen dos tipos, los extractores de aire que sirven
para proveer o expulsar; y los eyectores de vapor que son usados para
exhalar. Los extractores son livianos, porttiles y se conectan fcilmente
al tubo de trabajo. Su desventaja es que pueden ser extremadamente
ruidosos.

8. Detectores porttiles de gas: son instrumentos porttiles de medicin y

se clasifican en dos categoras: instrumento de lectura indirecta o
instrumentos de lectura directa, stos ltimos ms usados para espacios
confinados.

9. Anlisis de gas incluye: analizadores I/R, cromatgrafos de gas.

Finalmente, el especialista de la Asociacin Chilena de Seguridad (ACHS),

Danilo Silva Vzquez, enumera las prcticas ms seguras y medidas
preventivas recomendables:

Autorizacin de entrada del recinto, esta es la base de todo plan de

entrada en un espacio de estas caractersticas. A partir del mismo se
pretende garantizar que los responsables de la tarea adoptaron todas
las medidas necesarias para intervenir en el mismo. Es recomendable
elaborar un check list que contemple medios de acceso, medidas
preventivas, elementos de proteccin personal (EPP), equipos de
trabajo, vigilancia de la tarea desde el exterior, procedimientos de trabajo
seguro.
Mediciones de trabajo seguro, la medicin de la atmsfera interior.
Deben efectuarse previamente a la realizacin de los trabajos y de forma
continuada mientras estos se lleven a cabo. Los equipos de medicin
usados normalmente son de lectura directa y permiten conocer in situ las
 caractersticas del ambiente interior. El instrumental puede ser porttil o
bien estar fijo en lugares que por su alto riesgo requieren un control
continuo.
Otras mediciones importantes son las de atmsfera inflamable o
explosiva y la del oxgeno que no pude ser inferior al 20,5%. Se podr
realizar el trabajo con equipos respiratorios semiautnomos o autnomo
segn el caso.
Vigilancia externa, es fundamental realizar el seguimiento externo de
las labores en espacios confinados, realizar una buena capacitacin y
entrenamiento que incluya un uso adecuado de equipos de proteccin
personal (EPP).

5.5 Antecedentes sobre el trabajo de alto riesgo.

El 2 de octubre del 2009 en Zaragoza, al trabajar en un recolector,

cuando uno de ellos bajo y los dems murieron por intentar ayudarlo,
al inhalar gases txicos llegando a perder el conocimiento y bajar sin
medidas de proteccin respiratorios. Sus cuerpos se encontraban
dentro de los pozos residuales. (https://www.youtube.com/watch?
v=U-f63H7eDKk).

El 4 de junio del 2013 en Bogot dentro de una alcantarilla. Un

operario al momento de realizar la inspeccin, baj sin un equipo de
proteccin, llegando a quedarse atrapado. Llegando 2 bomberos con
experiencia a rescatarlo, tambin se quedan atrapados y fallecen por
asfixia de gases txicos (Metano). A veces la confianza juega un
punto en contra. (https://www.youtube.com/watch?v=9glMIUY0yWM).

En Teneria Company de ixtac, por su falta de compromiso hacia los

sistemas de seguridad, fallecen 6 trabajadores al intentar realizar
mantenimiento a una cisterna que funcionaba como una celda de
retencin de slidos y lodos llegando a generar cidos sulfhdricos.
(https://www.youtube.com/watch?v=5TT2jSn3shY).

El 06/07/2017, Se analiz que el 60% de los accidentes mortales en

espacios confinados son sufridos por los rescatadores que acuden a
socorrer a los trabajadores que estn en situaciones de peligro. En
muchas ocasiones los accidentes en este tipo de espacios, sean
mortales o no, se producen entre las personas que tratan de auxiliar
de forma inmediata sin adoptar las necesarias medidas de seguridad.
 Los espacios confinados son aquellos en los que, por su escasa
ventilacin, acumulan contaminantes txicos y/o pueden tener una
atmsfera deficiente de oxgeno, sin estar concebidos para la
ocupacin continua de los trabajadores. Aspy P organiza cursos
avanzados de seguridad en este tipo de espacios.
(http://www.lainformacion.com/comunicados_empresas/accidentes-
mortales-espacios-confinados-rescatadores_0_1042096377.html).
El 6 de julio del 2017, Haban credo recomendable capacitar a 30
bomberos aspirantes, participaron de una capacitacin en control de
un siniestro vial, el simulacro se llev a cabo en el predio del Club de
Tiro y fue supervisado por Bomberos del cuartel Manuel Belgrano.
Con la finalidad de ampliar su capacidad operativa, obteniendo una
respuesta positiva. Los hacen pasar por pruebas donde arman
espacios confinados, que sera un lugar con obstculos, por lo
general cerrado y con mucho humo, donde nos desplazamos para
controlar el fuego. (http://www.eltribuno.info/salta/nota/2017-7-6-0-0-
0-capacitan-a-los-aspirantes-a-bomberos-voluntarios).

Aquona forma a sus empleados en medidas de seguridad dentro de

espacios confinados, donde explicaron nociones y prcticas de
trabajo en lugares confinados, donde se pueden presentar peligros
como atmsfera explosiva o que no se tenga salida o escape
sencillo, entre esos lugares se encuentran pozos de saneamiento,
arquetas o instalaciones de la propia EDAR.

(https://interbenavente.es/not/22147/aquona-forma-a-sus-empleados-
en-medidas-de-seguridad-dentro-de-espacios-confinados/).

5.6 Incidentes/ accidentes ms comunes.

ACCIDENTES EN ESPACIOS CONFINADOS

Cinco condiciones atmosfricas han sido responsables de aproximadamente el

95% de las muertes ocasionadas ambientalmente: dixido de carbono,
monxido de carbono, otras deficiencias de oxgeno, sulfuro de hidrgeno y
gases o partculas combustibles. Un estudio de 193 muertes, realizado por el
departamento de Ciencias de la Seguridad de San Diego para NIOSH,
encontr que el 41% de las muertes se debi a condiciones atmosfricas; 24%
fue por explosin o incendio; 8% se debi a atrapamientos en material
inestable; 7% a golpes por objetos que cayeron; 6% a causa del estrs; 5%
fueron aplastados o atrapados; 5% se electrocut o recibi un choque elctrico;
y 4% muri por cadas o por otras causas diversas.

Por qu el Trabajador se Accidenta en Espacios Confinados?

- No reconoce un espacio confinado cuando lo ve, ignorando as lo peligroso

que ste pueda ser.

- No utiliza proteccin respiratoria apropiada

- Confa en sus sentidos, cree que si el espacio parece seguro realmente lo es,
pero la mayora de las atmsferas peligrosas no son perceptibles. No pueden
verse ni olerse las atmsferas txicas o mortales.

- Subestima el peligro, cree que puede entrar y salir antes que ste le afecte,
sin darse cuenta lo rpido que puede ser sorprendido por una atmsfera mortal
o ser sepultado vivo.

- No permanece vigilante, olvidando que un peligro puede desarrollarse

despus que ha entrado al espacio.

- Tratar de Rescatar otros Trabajadores: Siendo sta una reaccin innata del
hombre, lo lamentable es que los socorristas no entrenados generalmente
perecen junto con la vctima que tratan de rescatar.

Causas Frecuentes de los Accidentes

Se expone a continuacin a modo de gua no exhaustiva una serie de

situaciones en las que se producen accidentes por atmsferas peligrosas.

ASFIXIA

Consumo de Fermentaciones de materias orgnicas diversas

oxgeno por en el interior de recipientes. Trabajos de
soldadura, calentamiento, corte, etc. Absorcin,
por ejemplo, en los lechos filtrantes de carbn
activo hmedo en reparacin de depsitos de
filtracin de agua. Oxidacin de la superficie
metlica interior de tanques.
Desplazamiento Desprendimiento de anhdrido carbnico (CO2)
del oxgeno por en fermentaciones orgnicas aerbicas en
alcantarillas, tanques de almacenamiento, pozos,
tneles, cubas y tinas de vino, silos de cereales,
etc. Desprendimiento de metano (CH4) producto
de fermentaciones orgnicas anaerbicas en
fosas spticas, redes de alcantarillado, digestores
de depuracin de aguas residuales, etc. Aporte
 de gases inertes en operaciones de purgado o
limpieza de depsitos no ventilados
posteriormente.

INCENDIO Y EXPLOSIONES

Atmsfera Desprendimiento de productos inflamables

inflamable con absorbidos en la superficie interna de los
focos de recipientes. Vapores de disolventes en trabajos
ignicin de pintado y vapores de sustancias inflamables
diversos en operaciones de limpieza de tanques. Limpieza
con gasolina u otras sustancias inflamables en
fosos de engrase de vehculos. Reacciones
qumicas que originan gases inflamables. El cido
sulfrico reacciona con el hierro desprendiendo
hidrgeno. El carburo de calcio en contacto con
agua genera acetileno. Trabajos de soldadura u
oxicorte en recintos que contengan o hayan
contenido sustancias inflamables. Descargas
electrostticas en el trasvase de lquidos
inflamables. Operaciones de carga, descarga y
transporte de polvos combustibles.
Sustancias Aadido de oxgeno para mejorar la calidad del
combustibles o aire respirable en el interior de tanques.
atmsfera Empleo de oxgeno o aire comprimido en equipos
inflamable con de bombeo especiales para el trasvase de
focos de lquidos inflamables, introducido en el interior de
ignicin depsitos.
diversos y
aumento de la
concentracin
de oxigeno
Desorcin de Se conocen casos de accidentes en que una
productos limpieza incompleta no evit la liberacin de
inflamables de gases absorbidos en las paredes de recipientes
la superficie de metlicos.
depsitos
despus de
vaciado

INTOXICACIN

Reacciones Liberacin de gas sulfhdrico a travs de la

peligrosas con reaccin de sulfuros con cidos (red general de
generacin de desages de industrias de curticin, en la que
gases txicos. confluyen residuos de sulfuros y cido crmico,
Algunos de los limpieza de depsitos o cisternas que contengan
ms restos de sulfurados con productos cidos, etc.).
significativos Se han producido accidentes a partir de sulfuro
 son de hierro acumulada en las paredes interiores de
tuberas de refrigeracin al emplear agua con
pequeas cantidades de sulfuro y utilizar
posteriormente sustancias cidas como agentes
desincrustantes y de limpieza. Otra reaccin
peligrosa de similares caractersticas es la de los
productos cianurados con cualquier cido, que
libera gas cianhdrico.
Liberacin de gas cloro por la reaccin de
cualquier cido con hipoclorito sdico (leija) en
trabajos de limpieza.
Liberacin de xidos nitrosos por la reaccin de
sustancias oxidantes como los nitritos en contacto
con superficies orgnicas.
Presencia de Recintos en que se hayan producido procesos de
monxido de combustin incompleta. Por ejemplo, descender a
carbono recintos para extraer lquidos con bombas de
motor de combustin interna, etc.
Sustancias Trabajos de soldadura y oxicorte. Se conocen
txicas casos de accidentes por efectuar este tipo de
generadas trabajos sobre acero inoxidable, por ejemplo el
durante el corte de pernos con contenido en cadmio.
trabajo
Empleo de Aplicacin de recubrimientos protectores en el
disolventes interior de depsitos.
orgnicos en
desengrasado y
limpieza
Existencia de Procedentes del propio proceso productivo o de
sustancias residuos.
txicas

5.7 Tratamiento de los riesgos que presenta el trabajo.

El siguiente cuadro ofrece algunas acciones concretas o preventivas,
que nos permiten responder a determinados riesgos, que afecten a los
trabajadores.
Cuadro N1: Tratamiento de riesgos.

RIESGO IMPACTO PROBABILIDA PROCEDIMIENTO

D RECOMENDADO
Usar arns de seguridad
Posible enganchado a una cuerda de
inhalacin de rescate que conecte con el
aire exterior. Se debe contar con
contaminado. un equipo de respiracin
Debido a gases Alto Medio autnoma para usarse en
 txicos. caso sea necesario el rescate
de algn trabajador. Charlas
previas a la actividad.
Probabilidad de Aadido de oxgeno para
un incendio. mejorar la calidad del aire,
Debido a la equipos de bombeos
posible especiales para el transvase
evaporacin de de lquidos inflamables,
restos de Alto Medio limpieza completa previa al
lquidos ingresar al recinto. Medicin
inflamables. ambiental por medio de un
instrumento adecuado
Control exigente desde el
exterior de las operaciones,
control de la atmosfera
Posible Alto Medio interior, aseguramiento del
encierro del rescate analizando las
personal en el posibles salidas, capacitacin
recinto continua al operador de
exterior.
Formacin a los trabajadores
para que sean capaces de
Posibilidad de identificar lo que es un recinto
que el personal confinado y la gravedad de
no atienda el sus riesgos. Seleccin de
problema como Alto Medio personal con buenas
debe de ser. condiciones fsicas y
mentales, buena
comunicacin entre el interior
y exterior del recinto
 Para un adecuado ejercicio de
Probabilidad de la actividad es recomendable
personal con la simulacin y prcticas de
muy poca Alto Medio las situaciones de emergencia
experiencia. y rescate.

Niveles de impacto: Alto Medio Bajo.

VI. CONCLUSIONES

Es necesario aplicar los procedimientos correctos en la ejecucin del

trabajo, ya que, gracias a estos, se logra tomar las medidas
necesarias para evitar riesgos como atmsferas asfixiantes, txicas,
inflamables o explosivas. El protocolo est especificado de forma
clara, as que debe ser cumplido en todo momento por los
trabajadores.

Se identifico que las causas por las cuales se ocasionan accidentes

en espacios no confinados son por la falta de EPP e EPI adecuados
y mayormente falta de capacitacin al personal.

la prevencin y capacitacin en posibles riesgos es fundamental,

para el correcto desarrollo de las actividades en los espacios
cerrados.

Los accidentes en espacios confinados en su mayora son

ocasionados por asfixia, intoxicaciones, incendios y explosiones, por
tal motivo se debe tener en cuenta cada medida de seguridad
necesaria evitarlos.

VII. RECOMENDACIONES
Como futuros ingenieros civiles, se debe tener muy en cuenta el
tema de seguridad en el trabajo, los trabajos de alto riesgo en
espacios confinados son muy peligrosos como hemos visto
 anteriormente, por eso no debemos dejar de lado este tema, que es
nuestra responsabilidad manejar vidas ajenas.

VIII. LISTA DE REFERENCIAS

Norma G.050.

NTP 223: Trabajos en recintos confinados

https://www.youtube.com/watch?v=U-f63H7eDKk

https://www.youtube.com/watch?v=9glMIUY0yWM

https://www.youtube.com/watch?v=5TT2jSn3shY

http://www.lainformacion.com/comunicados_empresas/accidentes-mortales-
espacios-confinados-rescatadores_0_1042096377.html).

http://www.eltribuno.info/salta/nota/2017-7-6-0-0-0-capacitan-a-los-aspirantes-
a-bomberos-voluntarios

https://interbenavente.es/not/22147/aquona-forma-a-sus-empleados-en-
medidas-de-seguridad-dentro-de-espacios-confinados/

IX. ANEXOS
X. ANEXO N1: Espacios confinados ms frecuentes

XI.
XII. [ CITATION NTE09 \l 10250 ]
XIII.
XIV. ANEXO N2: Clasificacin de los espacios
XV.
XVI. [ CITATION Gob16 \l 10250 ]