RESUMEN EJECUTIVO

1. DESCRIPCION DEL PROYECTO

1.1 Antecedentes generales

El proyecto Extraccin Minera en el Salar de Carcote de propiedad de SQM S.A. se emplaza en

la comuna de Ollage, II Regin. Su operacin contempla la extraccin de Ulexita desde el ncleo
del salar, una produccin anual de 38.000 toneladas de mineral en base seca y una superficie de
explotacin de aproximadamente 11,4 Km2. La inversin total es de US$ 340.000. El titular del
proyecto es la empresa SQM S.A., con sede en Antofagasta.

1.2 Localizacin geogrfica y administrativa

El proyecto se emplaza en el Salar de Carcote, el cual se localiza en la Segunda Regin de

Antofagasta, provincia de El Loa, comuna de Ollage. El Salar de Carcote se encuentra a 369 Km.
al nor-este de Antofagasta, 167 Km. al nor-este de Calama, y 25 Km. al sur-oeste de Ollage
(Figura 1.1).

FIGURA 1.1
UBICACIN DEL PROYECTO

INACAP Page 1
1.3 Descripcin de los componentes y actividades del proyecto

1.3.1 Actividades

La Tabla 1.1 indica las principales actividades contempladas por el proyecto y la etapa en la cual
dichas actividades se implementan.

TABLA 1.1
PRINCIPALES ACTIVIDADES DEL PROYECTO SEGUN SUS ETAPAS
ACTIVIDAD ETAPA

Confeccin de cancha de secado al interior del rea de explotacin Construccin

Confeccin de zanjas de depresin local de nivel de salmuera Operacin

Bombeo y reinyeccin de salmuera Operacin

Remocin de sobrecarga Operacin

Recomposicin topogrfica del rea de explotacin Operacin

Extraccin de la Ulexita Operacin

Transporte de Ulexita a cancha de secado (en rea de explotacin) Operacin

Secado de Ulexita en cancha Operacin

Carga y transporte de Ulexita Operacin

Recomposicin final del terreno Abandono

1.3.2 Actividades de apoyo

Las principales instalaciones, procesos y equipos de apoyo son los siguientes:

Suministro de combustible. El suministro de petrleo diesel se realizar mediante bidones

de 60 litros. Los bidones sern abastecidos en los estanques de almacenamiento de
combustible localizados en el Campamento Cebollar que actualmente existe en el Salar de
Ascotn. No se almacenar combustible en el sector del proyecto; la cantidad de combustible
necesaria ser suministrada en forma diaria. Se estima un consumo anual de 74.520 litros de
petrleo diesel, el cual ser utilizado principalmente en equipos mineros (motobombas,
maquinaria, entre otros).

Suministro de agua potable. El suministro de agua potable se realizar mediante bidones de

60 litros, que sern transportados diariamente desde el Campamento Cebollar que actualmente
existe en el Salar de Ascotn hasta la obra. Se prev un consumo de 2 m3/da de agua potable,
destinada a bebida y a las actividades de higiene y aseo personal.

INACAP Page 2
 Suministro de aceite. El suministro de aceite se realizar mediante bidones de 60 litros de
capacidad, que sern abastecidos desde los estanques de almacenamiento ubicados en el
Campamento Cebollar que actualmente existe en el Salar de Ascotn. Se estima un consumo
anual de 600 litros de aceite, el cual ser utilizado principalmente en el mantenimiento de
equipos mineros (motobombas, bombas, vehculos, entre otros). No habr almacenamiento de
aceite en el sector del proyecto, ya que la cantidad a utilizar ser suministrada en forma diaria,
segn sea su requerimiento.

Primeros auxilios. Se contar con un botiqun de primeros auxilios, que incluya los elementos
necesarios segn lo estipulado por la Mutual de Seguridad. En caso de presentarse alguna
emergencia que requiera una atencin especializada, se trasladar al afectado a la posta de
Ollage, ubicada a una distancia aproximada de 25 Km. del proyecto.

Container. Se contar con un container en la zona de extraccin del mineral. Este container
contar con un rea acondicionada como comedor para el personal y un sector para ser
utilizado como paol.

Caminos. Durante la operacin, se utilizarn los caminos existentes al interior del Salar. No
se construirn nuevos caminos de acceso o de servicio.

1.3.3 Disposicin de las instalaciones

La Figura 1.2 presenta un diagrama esquemtico de la distribucin de las instalaciones en el salar.

CH-21

FIGURA 1.2
DISPOSICIN DE LAS INSTALACIONES EN EL SALAR

B-125 rea de Explotacin

A4 A3

Cancha de Secado
A5
SALAR DE CARCOTE
B4 B3
B1 B2

A1 A2

igsa consultores








Ingeniera y Gestin de Sistemas Ambientales

INACAP Page 3
1.4 Etapa de construccin

1.4.1 Actividades

Previo al inicio de las faenas de extraccin se construir una cancha de secado al interior del rea
de explotacin. La cancha de secado tendr una superficie de 40.000 m2 (200 m de largo x 200 m
de ancho). Se construir sobre un emplantillado de 30 cm. de espesor, sobre el cual se realizar
un curado de 5 cm. de espesor. Las actividades asociadas a la construccin de la cancha de
secado se indican a continuacin:

Instalacin de faenas. Corresponde a la instalacin y operacin transitoria de infraestructura

de apoyo a la labor constructiva, como paoles de herramientas, servicios higinicos, lugar de
colacin, taller de mantenimiento, bodegas, administracin de la obra, estacionamiento de
maquinaria pesada y camiones, etc. No se contempla la instalacin de campamento, dado que
el personal de construccin pernoctar en el campamento Cebollar, localizado a 25 Km. de la
obra.

Despeje y limpieza del terreno. Corresponde a la limpieza del terreno en donde se ejecutarn
las obras. Contempla la remocin de piedras, bolones, basura, etc.

Movimientos de tierra. Esta actividad corresponde a la ejecucin de cortes y rellenos, con el

fin de adecuar la topografa del terreno a las especificaciones tcnicas y constructivas de la
obra proyectada. Estos movimientos de tierra involucran el uso de retroexcavadoras,
cargadores frontales, motoniveladoras y camiones tolva. Se estima que el proyecto involucrar
movimientos de tierra del orden de 14.000 m3.

Trnsito de camiones y maquinaria. Esta actividad consiste en el movimiento de camiones y

maquinaria, desde y hacia los lugares en que estos vehculos ejecuten su tarea especfica. La
maquinaria necesaria para la construccin de la cancha de secado ser transportada en
camiones.

Emprstitos. Se requerir material de relleno para la construccin de la cancha de secado. Se

estima una demanda de 12.000 m 3 de ridos que provendrn de un emprstito autorizado y
2.000 m3 de mineral de baja ley obtenido del rea de explotacin.

Almacenamiento de materiales. No se requerir almacenar ningn tipo de material durante la

etapa de construccin.

Manejo de residuos slidos de construccin. Durante la construccin de la cancha de

secado (nica obra a ejecutar durante la etapa de construccin), no se generarn residuos
slidos de construccin. La construccin de la cancha de secado incluye solamente la
colocacin y compactado de una capa de tierra y una capa de mineral de baja ley, sobre el
terreno.

INACAP Page 4
 Manejo de residuos slidos domsticos. Los residuos slidos domsticos sern
recolectados y transportados peridicamente en el vertedero municipal de Ollage. Se estima
un volumen de residuos inferior a 2 Kg./da.

Manejo de aguas servidas. Se instalarn baos qumicos proporcionados por una empresa
autorizada. El volumen de aguas servidas se estima que ser inferior a 0,016 m 3/da en el
perodo de mxima contratacin. La recoleccin de los residuos la realizar una empresa
autorizada en forma peridica.

Medidas de seguridad: Se contar con sealizacin adecuada que indique la realizacin de

trabajos en el sector. Adicionalmente, el personal de terreno (supervisores) vigilar la
circulacin en el rea de trabajo.

Abandono de faenas. Se realizar al trmino del perodo de construccin, y contempla el

retiro de maquinarias, equipos.

1.4.2 Insumos

Durante la etapa constructiva se requerir material de relleno, agua potable y combustible. Su

detalle se indica a continuacin:

Material de relleno. Se estima que se necesitar un total de 12.000 m 3, proveniente de un

emprstito autorizado y 2.000 m 3 de mineral de baja ley, obtenido del rea de explotacin.

Agua potable. Ser utilizada para el abastecimiento de los trabajadores, y provendr en

bidones y/o botellas proporcionados por empresas autorizadas. En promedio, trabajarn 3
personas, lo que implica que una dotacin estimada de 0,12 m 3/da. Durante el perodo de
mximo empleo, trabajarn 4 personas, por lo que el monto total de agua potable durante
dicho mes ser de 0,16 m 3/da.

Energa elctrica. No se utilizar energa elctrica. La construccin de la cancha de secado

se llevar a cabo durante el da, por lo que no ser necesaria la utilizacin de luz artificial.

Combustible. No se necesitar almacenar ningn tipo de combustible en el sitio del proyecto.

Los vehculos destinados al transporte del personal y la maquinara de construccin sern
abastecidos fuera del sitio del proyecto, en el campamento Cebollar que actualmente existe en
el Salar de Ascotn.

1.4.3 Mano de obra

Se estima que durante la construccin se requerir un promedio de 3 personas durante 2 meses

de construccin. Durante el perodo de mximo empleo, se ocupar un mximo de 4 personas.

INACAP Page 5
1.4.4 Transporte

Durante la etapa de construccin del proyecto, existirn los siguientes flujos y rutas de transporte:

Transporte de material de relleno. 933 camiones en total, de 15 m 3 de capacidad y

retroexcavadoras, operando cualquier da de la semana, durante aproximadamente 2 meses.
Provendrn desde el interior del salar por camino variante San Martn (sin rol), y desde la
cantera a utilizar por la Ruta CH21 y/o Ruta B125.

Transporte de agua potable. 1 viaje/da en camioneta durante aproximadamente 2 meses.

Provendr desde el campamento Cebollar, por la Ruta CH21, luego por la Ruta B125 camino
variante San Martn (sin rol) hasta la obra.

Transporte de residuos slidos domsticos. Sern recolectados peridicamente para su

transporte desde el sitio de la obra por camino variante San martn (sin rol), luego la Ruta CH21,
hasta el vertedero municipal de Ollage.

Transporte de personal. 2 viajes diarios, en camioneta con capacidad para 5 pasajeros,

operando de lunes a viernes, durante aproximadamente 2 meses. Sern transportados entre la
obra y el campamento Cebollar por el camino variante San Martn (sin rol), luego la Ruta B125 y
finalmente la Ruta CH21.

1.5 Etapa de Operacin

1.5.1 Actividades

Durante la etapa de operacin se implementarn las actividades que a continuacin se indican.

a. Confeccin de zanjas de depresin local de nivel de salmuera: Se confeccionar un sistema de

zanjas y bombas que permitir la depresin localizada de la salmuera y su reinyeccin en otro
punto del salar. Inicialmente se realizar una zanja de 75 m de longitud (1,1 m de ancho y 3,5
m de profundidad), paralela a la zona a explotar y dos zanjas laterales de 30 m de largo y de
igual ancho y profundidad. En cada uno de los extremos de las zanjas laterales se
confeccionar 1 pozo de 6 m de profundidad, en el cual se instalar una bomba que deprimir
el nivel de salmuera dejando de esta manera libre el piso de la Ulexita para su posterior
extraccin. Adicionalmente, se contar con un sistema de catas punteras y bombas
localizadas en el sector de avance de la explotacin. Una vez que dejan de operar las bombas,
la salmuera inundar la excavacin desde donde se removi la sobrecarga. El nivel de
salmuera en el salar se encuentra una profundidad aproximada de 0,5 m desde la superficie. A
medida que avanza la explotacin del mineral, estas zanjas laterales se prolongarn por 30 m
y las bombas con que se deprime el nivel de salmuera sern trasladadas a una nueva
ubicacin. Este proceso se repetir hasta completar el rea a explotar.

INACAP Page 6
b. Bombeo y reinyeccin de salmuera: La salmuera retirada por las bombas ser descargada,
mediante la utilizacin de mangas de HDPE, a una distancia aproximada de 150 m del frente
de trabajo. Se estima que la salmuera ser bombeada y reinyectada a una tasa aproximada
de 60 l/s a 70 l/s durante la operacin.

c. Remocin de sobrecarga: El proceso de extraccin de Ulexita contempla como primer paso, la

remocin mediante excavadora de la sobrecarga (cloruros, sulfatos, limos, etc.) hasta alcanzar
la capa de mineral a extraer. En efecto, la Ulexita en forma de ndulos se ubica entre los 20
cm. y 50 cm. de profundidad y tiene un espesor aproximado de 0,8 m a 1,5 m. Bajo esta
unidad aparece un nivel de yeso con limos de 20 cm. a 40 cm. de espesor, bajo el cual se
encuentra la Ulexita en capas, que corresponde al mineral a extraer y cuyo espesor vara entre
0,3 m y 0,8 m. Las excavaciones se realizarn en superficies de 75 m de largo por 5 m de
ancho. Se estima un monto de 750 ton/da de sobrecarga extrada que ser depositada en la
excavacin inmediatamente anterior. Durante la primera excavacin la sobrecarga ser
depositada a un costado de la zanja de evacuacin de salmuera, a partir de la segunda franja
de explotacin, el material de la sobrecarga ser depositado en el espacio que deja la
explotacin de la franja anterior, es decir, en terrenos anteriormente trabajados y de forma tal
de no acumular material sobre el resto del salar. Asimismo, esta faena tiene por objeto
recomponer topogrficamente el rea intervenida en la medida que avanza la faena minera.

d. Extraccin de la Ulexita: El proyecto considera dos sistemas de extraccin de Ulexita; el

primero corresponde a un sistema de extraccin manual y el segundo a un sistema de
extraccin mecanizada. El proceso extractivo se realizar a una tasa promedio de 205 ton/da 1
de Ulexita (con humedad promedio de 48,5%). La utilizacin de uno u otro sistema de
explotacin depender de las caractersticas que presente la capa de mineral a extraer.

Sistema de extraccin manual. Una vez extrada la sobrecarga, se proceder a la

limpieza superficial del manto de Ulexita, retirando de ella toda sal (yeso), incluso la
que se encuentre ocluida al interior de la capa. Ser ejecutada por cuadrillas de
trabajadores provistos de palas y carretillas. El mineral ser depositado fuera del corte
siendo acumulado en pilas descubiertas de aproximadamente 150 m 3 (0,50 m de
altura), a un costado de la excavacin, sobre el salar.

Sistema de extraccin mecanizada. La extraccin mecanizada se realizar utilizando

una excavadora hidrulica tipo oruga recuperando el mayor espesor de Ulexita posible.
Se dejar una capa de mineral en el piso, con el objeto de minimizar las diluciones. La
capa de Ulexita no removida por la excavadora, ser recuperada manualmente por la
cuadrilla de trabajadores. Finalmente, al igual que para el sistema de extraccin
manual, la Ulexita extrada ser acumulada en pilas descubiertas de aproximadamente
150 m3 (0,50 m de altura), a un costado de la excavacin, sobre el salar.

1
Corresponde a la extraccin anual de 73.786 toneladas de Ulexita con una humedad promedio de 48,5%, equivalente a una tasa
promedio de 38.000 toneladas de Ulexita en base seca (0% de humedad).

INACAP Page 7
e. Recomposicin topogrfica del rea de explotacin: A medida que se deposite el material de
sobrecarga en espacios ya trabajados, se proceder a su nivelacin, minimizando de esta
forma la alteracin del relieve superficial del salar. La maquinaria utilizada ser la misma que
efecta la remocin de la sobrecarga.

f. Transporte de Ulexita a cancha de secado (al interior del rea de explotacin): El transporte de
Ulexita acopiada a la cancha de secado se realizar en camiones descubiertos, con una
capacidad de 15 a 20 m 3 y una frecuencia aproximada de 6 a 8 veces al da por camin. Este
movimiento ocurrir al interior del rea de explotacin.

g. Secado de Ulexita en cancha: La Ulexita extrada se distribuir sobre la cancha de secado, en

capas de aproximadamente 15 cm. de espesor, mediante cargador frontal y/o tractor con
arado. El secado de Ulexita se realizar al aire libre por 15 a 30 das dependiendo de las
condiciones climticas (estacin del ao), hasta que esta alcance una humedad de 20% a
25%.

h. Carga y transporte de Ulexita: La carga de la Ulexita (con humedad entre 20% y 25%) se
ejecutar mediante un cargador frontal y su transporte se realizar en camiones encarpados,
hasta una planta de procesamiento donde continuar su proceso de secado o despacho.

En forma adicional a las actividades anteriormente sealadas, se implementarn las siguientes

acciones de apoyo general a la faena minera:

Manejo de residuos slidos domsticos. Los residuos slidos domsticos sern

recolectados, transportados y depositados en forma peridica en el vertedero municipal de
Ollage. Se estima un volumen de residuos inferior a 30 Kg./da.

Manejo de residuos industriales mineros. Durante la operacin se generar una pequea

cantidad residuos industriales mineros y/o slidos, correspondiente a aceite dado de baja
producto de la mantencin peridica que se realiza a camiones, camionetas y equipos. Su
volumen se estima en 0,01 m 3/mes. Estos sern transportados para su disposicin en un sitio
autorizado.

Manejo de aguas servidas. Se instalarn baos qumicos proporcionados por una empresa
autorizada. El volumen de aguas servidas se estima que ser inferior a 0,08 m 3/da en el
perodo de mxima contratacin. La recoleccin de los residuos la realizar una empresa
autorizada en forma peridica.

Medidas de seguridad: Se contar con sealizacin adecuada que indique la realizacin de

trabajos en el sector. Adicionalmente, el personal de terreno (supervisores) vigilar la
circulacin en el rea de trabajo.

INACAP Page 8
1.5.2 Insumos

Durante la etapa de operacin se requerir agua potable y combustible. Su detalle se indica a

continuacin:

Agua potable. Ser utilizada para el consumo de los trabajadores, y provendr en bidones y/o
botellas proporcionados por empresas autorizadas. El volumen total de agua potable durante la
etapa de operacin ser de 2 m3/da.

Combustible. Se requerirn 207 litros de petrleo diesel el cual ser transportado en bidones
desde el Campamento de Cebollar hasta el rea de explotacin.

1.5.3 Mano de obra

Trabajar un total de 40 personas con un mximo de 20 operarios trabajando simultneamente en

un mismo turno. El personal que se desempear en el proyecto corresponder a trabajadores que
actualmente realizan labores en Ascotn los cuales sern reasignados al nuevo proyecto. De las
40 personas que trabajarn en las faenas, 33 correspondern a personal provisto por empresas
contratistas y 7 sern empleados de SQM a cargo de labores de supervisin.

1.5.3 Transporte

Todos los materiales sern transportados en camiones o camionetas, con el consiguiente flujo
vehicular (Tabla 1.1.).

Transporte de Ulexita (con 48,5% de humedad promedio). 28 viajes/da en camiones de 15

toneladas de capacidad, con rampa y acoplado. El transporte desde sector de explotacin
hasta la cancha de secado se realizar por caminos internos del salar.

Transporte de petrleo diesel para camiones y equipos. 2 viajes/da en camioneta que

transportar 207 litros de petrleo diesel en bidones. El trayecto se inicia en el Campamento
Cebollar y utiliza las rutas CH21; B125 y, al interior del salar, el camino variante San Martn (sin
rol).

Transporte de agua potable. 8 viajes/da en camioneta que transportarn 2 m 3 de agua

potable en bidones. El trayecto se inicia en el Campamento Cebollar y utiliza las rutas CH21;
B125 y, al interior del salar, el camino variante San Martn (sin rol).

Transporte de Ulexita (con 22,5% de humedad promedio). 10 viajes/da en camiones de 30

ton, con rampa y acoplado. El transporte se efectuar en camiones encarpados por las
siguientes rutas: camino variante San Martn (sin rol), Ruta 21, Ruta 25 hasta Carmen Alto y
Ruta 5 hasta una planta donde continuar su procesamiento y/o despacho.

INACAP Page 9
 Transporte de personal. 2 viajes/da en bus con capacidad para 40 pasajeros. El transporte
se efecta entre el campamento del actual contratista en Ascotn hasta el rea de explotacin
en el salar de Carcote. Las vas utilizadas sern las siguientes: Ruta 21; Ruta B125 y, al
interior del salar de Carcote, el camino variante San Martn (sin rol).

TABLA 1.1
FLUJOS Y TRANSPORTE DE MATERIALES ASOCIADOS AL PROYECTO

MATERIAL FLUJO DAS / AO TRANSPORTE ORIGEN DESTINO

MATERIA PRIMA

Ulexita (humedad promedio 28 viajes/da en Sector de explotacin en Cancha de secado

205 ton/da(1) 360
48,5%) camiones Salar de Carcote en Salar de Carcote

INSUMOS

2 viajes/da en
Petrleo diesel 207 l/da 360 Campamento Cebollar Salar de Carcote
camioneta

PRODUCTO

Planta de
Ulexita 10 viajes/da en Canchas de secado en
136 ton/da(2) 360 procesamiento y/o
(humedad promedio 22,5%) camiones Salar de Carcote
despacho

OTROS

8 viajes/da en
Agua potable 2 m3/da 360 Campamento Cebollar Salar de Carcote
camionetas

Personal 2 viajes al da 360 2 viajes/da en bus Campamento Ascotn(3) Salar de Carcote

(1) Corresponde a la extraccin anual de 73.786 toneladas de Ulexita con una humedad promedio de 48,5%, equivalente a una tasa promedio de 38.000 toneladas
de Ulexita en base seca (0% de humedad).
(2) Corresponde al la obtencin de 49.032 toneladas anules de Ulexita con una humedad promedio de 22,5%, equivalente a 38.000 toneladas de Ulexita en base
seca (0% de humedad).
(3) Campamento de actuales contratistas.

1.5.4 Mantencin

La mantencin de los equipos (limpieza, lubricacin y/o reparacin de motobombas, generadores,

vehculos y equipos menores) se realizar de acuerdo a las especificaciones de los fabricantes.
Adicionalmente se considera una detencin mensual de mantencin, cuya duracin ser de 2 a 3
horas al mes.

1.6 Etapa de Abandono

Durante la etapa de abandono del proyecto, se contempla la ejecucin de las siguientes

actividades:

Desmantelamiento y retiro de las instalaciones y equipos. El container ser desmantelado y

retirado del lugar de emplazamiento. El resto de los equipos mineros (sistema de bombeo de
salmuera, mangueras, etc.) ser retirado.

INACAP Page 10
 Nivelacin del terreno. Los terrenos al interior del salar que hayan sido excavados sern
nivelados, de manera de obtener una condicin segura. Esta nivelacin se realiza en forma
continua durante todo el perodo de explotacin.

Canchas de secado. El plan de abandono contempla el retiro del mineral de la base de la

cancha de secado, recuperando de esta forma el terreno ocupado por la cancha. El material
retirado ser depositado en un sitio autorizado.

Sealizacin y cierre de terreno. Las reas de explotacin y caminos abandonados sern

debidamente sealizados. Se dar aviso a los organismos encargados de fiscalizar esta
actividad.

Transporte de personal. Las tareas a realizar durante esta etapa sern ejecutadas por
personal capacitado que ser trasladado en vehculos desde y hacia la obra durante el tiempo
de duracin de la etapa.

Condiciones de ejecucin de las actividades. Las actividades sealadas se efectuarn en

total concordancia con las disposiciones legales vigentes a la fecha de trmino del proyecto, en
particular aquellas referidas a la proteccin de los trabajadores y del medio ambiente .

1.7 Caracterizacin de emisiones, descargas y residuos

La Tabla 1.2 presenta un resumen de las emisiones, descargas y residuos generados por el
proyecto.

TABLA 1.2
EMISIONES, DESCARGAS Y RESIDUOS ORIGINADOS POR EL PROYECTO
ETAPA DEL PROYECTO
MEDIO CONTAMINANTE OPERACIN Y
CONSTRUCCIN ABANDONO
MANTENIMIENTO
AIRE Material particulado Movimiento de tierra y Remocin de sobrecarga. Movimiento de tierra por
compactacin. desmantelamiento cancha de
Transporte de Ulexita a
secado y retiro de rampas y
Trnsito de camiones y cancha de secado.
maquinaria de construccin. sistema de bombeo.
Secado de la Ulexita en la
Trnsito de camiones y
Transporte de personal. cancha de secado.
maquinaria.
Carga de Ulexita en camiones
usando cargador frontal. Transporte de personal.

Trnsito de camiones y
camionetas.

Gases Funcionamiento de maquinaria y Funcionamiento de maquinaria Funcionamiento de maquinaria

equipos motorizados. y equipos motorizados. y equipos motorizados.

Ruido Operacin de maquinaria. Operacin de maquinaria y Operacin de maquinaria y

equipos motorizados. equipos motorizados.
Trnsito de camiones.
Trnsito de camiones y Trnsito de camiones.
camionetas.

Emisiones lumnicas No se generarn. No se generarn. No se generarn.

Olores No se generarn. No se generarn. No se generarn.

INACAP Page 11
AGUA Residuos inertes No se generarn. No se generarn. No se generarn.

Residuos industriales y/o No se generarn. No se generarn. No se generarn.

mineros lquidos

Aguas servidas Generadas por el personal. Generadas por el personal. Generadas por el personal.

SUELO Residuos inertes No se generarn. No se generarn. No se generarn.

Residuos industriales y/o No se generarn. Aceite usado como lubricante No se generarn.

mineros slidos (almacenado en tambores).

Basuras domsticas Generadas por el personal. Generadas por el personal. Generadas por el personal.

1.7.1 Emisiones a la atmsfera

Tal como se demuestra en el Captulo 6 del EIA, las emisiones atmosfricas se refieren
principalmente a material particulado. Los valores estimados estn bajo la norma de calidad
primaria para MP10 y no representan riesgo para la salud de la poblacin. Con respecto a la
emisin de gases de combustin derivada de vehculos y maquinaria motorizada sta es de escasa
magnitud y se implementarn mantenciones peridicas para asegurar que su funcionamiento
cumple con las normas de emisin vigentes. Por estas razones no se prev efecto sobre la calidad
del aire (Tabla 1.3).

TABLA 1.3
EMISIONES ATMOSFRICAS DEL PROYECTO
TIPO DE FRECUENCIA
IDENTIFICACIN DE LA FUENTE ETAPA DEL DURACIN DE
FUENTE DE MXIMA DE LA
DE EMISIN PROYECTO LA EMISIN
EMISIN EMISIN
Movimiento de tierras durante las
Fugitiva Construccin 2 meses Diaria
excavaciones y compactacin

Trnsito de camiones y maquinaria de

Mvil Construccin 2 meses Diaria
construccin

Transporte de personal Mvil Construccin 2 meses Diaria

Remocin de sobrecarga Fugitiva Operacin 20 aos Diaria

Transporte de Ulexita (con 48,5 % de

Mvil Operacin 20 aos Diaria
humedad promedio) en camiones.

Secado de la Ulexita en cancha de secado Fugitiva Operacin 20 aos Diaria

Carga de camiones con Ulexita (con 22,5%

Fugitiva Operacin 20 aos Diaria
de humedad promedio)

Operacin de maquinaria y equipos

Fugitiva Operacin 20 aos Diaria
motorizados

Trnsito de camiones y camionetas Mvil Operacin 20 aos Diaria

INACAP Page 12
1.7.2 Efluentes lquidos

Los efluentes del proyecto corresponden a residuos lquidos domsticos en el rea de explotacin.
Las aguas servidas en las etapas de construccin, operacin y abandono, sern manejadas con
baos qumicos y retiradas peridicamente por una empresa autorizada. Lo anterior permitir
garantizar que no exista riesgo para la salud de la poblacin y los recursos naturales. No se
almacenar ningn tipo de combustible en el sitio del proyecto. Durante la construccin, todos los
vehculos y maquinarias sern abastecidos en el Campamento Cebollar (actualmente existente),
lejos del salar y en estricto cumplimiento de las prcticas de seguridad referidas al manejo de
combustibles. Durante la operacin, el abastecimiento se efectuar en el rea de explotacin. A fin
de evitar derrames accidentales, se tomarn todas las precauciones necesarias para asegurar la
calidad ambiental de los recursos ambientales involucrados. No se generarn residuos industriales
y/o mineros lquidos en ninguna etapa del proyecto. (Tabla 1.4).

TABLA 1.4
DESCARGAS DE EFLUENTES LQUIDOS DEL PROYECTO
FRECUENCIA
IDENTIFICACIN DE LA ETAPA DEL CAUDAL DE LA DURACIN DE LA
DE LA
FUENTE DE DESCARGA PROYECTO DESCARGA DESCARGA
DESCARGA
Aguas servidas (1) Construccin < 0,016 m3/da (2) 2 meses Diaria
(1) 3 (2,3)
Aguas servidas Operacin 0,08 m /da 20 aos Diaria
(1) Las caractersticas de los efluentes sanitarios son las tpicas correspondientes a las aguas servidas. (2) Se estima en base a 4 l/persona-da. (3) Se estima en
base un mximo de 20 personas trabajando en forma simultnea.

1.7.3 Residuos slidos

Durante la construccin no se generarn residuos industriales y/o mineros slidos. Las basuras
domsticas, correspondientes a menos de 6 kg/da en un perodo de 2 meses, sern recolectadas
peridicamente y transportadas al vertedero municipal de Ollage. Durante la operacin, se
generar una pequea cantidad residuos industriales mineros y/o slidos, correspondiente a aceite
dado de baja producto de la mantencin peridica que se realiza a camiones, camionetas y
equipos. Su volumen se estima en 0,01 m 3/mes y ser recolectado en tambores y trasladado hacia
un sitio autorizado para su disposicin. La generacin de basura domstica menor a 30 Kg/da
sern recolectadas y transportadas para su disposicin final en el vertedero municipal de Ollage.
En la etapa de abandono no se generarn residuos industriales y/o mineros slidos. Las basuras
domsticas sern manejadas de igual forma que en la etapa de construccin y operacin (Tabla
1.5).

TABLA 1.5
GENERACIN DE RESIDUOS SLIDOS DEL PROYECTO

INACAP Page 13
 ETAPA DEL TIPO DE MANEJO DE
IDENTIFICACIN DEL CANTIDAD DE DESTINO DE LOS
PROYECTO O LOS RESIDUOS
RESIDUO RESIDUOS RESIDUOS GENERADOS
ACTIVIDAD GENERADOS

Residuos slidos Vertedero municipal de

Construccin <2 kg/da (1) Transporte
domsticos Ollage(3)
3
Aceite dado de baja Operacin < 0,01 m /mes Sitio autorizado Tambor
Residuos slidos Vertedero municipal de
Operacin <30 kg/da (2) Transporte en camin
domsticos Ollage(3)
(1) Se estima en base a 0,5 kg/persona-da. (2) Se estima en base a 1,5 kg/persona-da y un mximo de 20 personas trabajando en forma simultanea. (3) Dado que
el personal de construccin y operacin del proyecto, corresponder a trabajadores que actualmente se desempean en el Campamento Ascotn y que sern
reasignados al proyecto en evaluacin, no se producir un incremento en el volumen de residuos slidos domsticos que actualmente generan las operaciones de
SQM en el sector. Por lo tanto, no habr un aumento del volumen de residuos a depositar en el vertedero municipal de Ollage.

1.7.4 Ruido y vibraciones

Las reas potencialmente afectadas corresponden a la Estancia Calixto (1 vivienda habitada en

forma temporal localizada a 1,2 Km. del rea de explotacin) y el pueblo de Ollage (localizada a
25 Km. rea de explotacin). El bajo Nivel de inmisin de ruido estimado para la etapa
construccin, operacin y abandono indica que estos estn dentro de los lmites permitidos por el
DS146. Por otra parte, el cumplimiento de la normativa incluida en el D.S. N594/1999 del
Ministerio de Salud (Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Bsicas en los
Lugares de Trabajo), estar garantizado a travs de la implementacin del Programa de Salud
Ocupacional orientado a proteger la salud de los trabajadores.

1.7.5 Otras emisiones

El proyecto no generar emisiones lumnicas, olores ni formas de energa en su etapa de

construccin, operacin o abandono.

2. MARCO DE REFERENCIA LEGAL Y ADMINISTRATIVO

El Proyecto cumplir con el marco legal ambiental, segn lo estipula la Constitucin, en su Artculo
19 N 8, la ley 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente y el Reglamento del Sistema de
Evaluacin de Impacto Ambiental (DS 95/01). Asimismo se cumplir con toda la normativa sectorial
de carcter ambiental y la normativa especfica aplicable al Proyecto en relacin a los
componentes ambientales afectados.

El Estudio de Impacto Ambiental presenta un Plan de Cumplimiento de la Legislacin Ambiental.

Para ello se analiz la normativa de carcter general aplicable al proyecto y la normativa especfica
asociada con la proteccin del medio ambiente, la preservacin de la naturaleza, el uso y manejo
de los recursos naturales y la fiscalizacin. Especial importancia se le otorg al anlisis de los
permisos sectoriales sealados en el Ttulo VII del Reglamento del Sistema de Evaluacin de
Impacto Ambiental. El Plan indica la materia objeto de la regulacin, la norma jurdica

INACAP Page 14
correspondiente, el contenido de la norma, el tipo de autorizacin y la forma de cumplimiento por
parte de SQM S.A.

3. PERTINENCIA DE ELABORAR UN ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

La pertinencia de ingresar el proyecto al Sistema de Evaluacin Ambiental (SEIA) est establecida

en la letra p) del artculo 3 del Reglamento del SEIA toda vez que, conforme lo estima la Direccin
General de Aguas y la Direccin Ejecutiva de la Comisin Nacional del Medio Ambiente, las
actividades del proyecto se localizan al interior de una zona delimitada por la DGA como acuferos
que alimentan vegas y bofedales localizadas en la I y II Regin (Res. DGA N 529 de 2003) y el
recurso hdrico que contiene el acufero se encuentra involucrado en el proceso de extraccin de
Ulexita. Por otra parte, y en atencin al Ttulo II del Reglamento del SEIA, referido a la generacin
o presencia de efectos, caractersticas o circunstancias que definen la pertinencia de presentar un
estudio de impacto ambiental, el proyecto puede generar durante su operacin los efectos
contemplados en los artculos 6, literal n); 9 y 10, a saber: Efectos sobre vegas ubicados en las
Regiones I y II, que pudieren ser afectadas por el ascenso o descenso de los niveles de aguas
subterrneas; localizacin prxima a poblacin, recursos y reas protegidas; y alteracin del valor
paisajstico o turstico de una zona. Las razones de carcter legal anteriormente expuestas
determinan la pertinencia de elaborar y presentar un EIA a la autoridad competente.

4. CARACTERIZACION DEL AREA DE INFLUENCIA

4.1 Antecedentes generales

Se realiz una completa caracterizacin de los componentes ambientales fsicos, biolgicos y

humanos presentes en el rea de influencia del proyecto. La recoleccin y anlisis de la
informacin se realiz mediante campaas de terreno orientadas a definir la situacin "sin
proyecto" y posibilitar su comparacin con las actividades a desarrollarse en las fases de
construccin y operacin. La caracterizacin se centr en los componentes ambientales que son
relevantes para el tipo de obra a desarrollar y, a su vez, representativos del rea de influencia, a
saber: Clima, meteorologa; Geologa, geomorfologa y sismologa; Suelos; Hidrologa,
hidrogeologa y calidad de las aguas; Vegetacin, flora y fauna; Paisaje y esttica; Medio
socioeconmico; Aspectos Histricos, arqueolgicos y culturales; Medio construido; Instrumentos
de planificacin territorial y Areas protegidas.

4.2 Principales conclusiones

El proyecto comprende un rea de 11,4 km 2 emplazada en el ncleo del Salar de Carcote,

localizado en la zona altiplnica de la II Regin de Antofagasta, provincia de El Loa, comuna de
Ollage.

INACAP Page 15
A escala regional, el rea de estudio corresponde a una zona de clima desrtico de altura
(Papadakis, 1966), donde el efecto de la altitud es dominante: la temperatura es baja y el aire es
seco. Las temperaturas mnimas diarias son en general inferiores a 0C, pudiendo descender a
valores por debajo de -10C durante el invierno. La zona est muy marcada por el invierno
altiplnico, con lluvias y tormentas elctricas entre los meses de diciembre a marzo. En la zona del
Salar propiamente tal, la precipitacin media anual es del orden de 140 mm y en la parte alta de la
cuenca esta puede alcanzar hasta 240 mm.

Las caractersticas geolgicoestructurales corresponden a la Cordillera Prealtiplnica, Altiplano y

Depresiones de Cuencas endorreicas ocupadas por salares. El Salar de Carcote se localiza a
3.690 msnm y, al igual que el Salar de Ascotn localizado inmediatamente al sur, est rodeado por
relieves de origen volcnico. Entre stos, destacan por su desarrollo, el Cerro Pabelln (4.824
msnm) ubicado al NorOeste de la cuenca del Salar; el Cerro Chela (5.644 msnm) localizado al
Oeste y el Cerro Chijliapichina (4.926 msnm) situado al Este. Geolgicamente, las cadenas
montaosas que rodean al Salar corresponden a rocas volcnicas del Cuaternario, pasando ms al
occidente a depsitos de ignimbritas de la cuenca del Ro Loa y hacia el oriente del Salar a
depsitos no consolidados del Cuaternario.

Geomorfolgicamente el rea posee formas heredadas de procesos volcnicos ocurridos a

contar del Pleistoceno. Estos se caracterizan por ser de tipo central con conos volcnicos mayores
y una serie de conos parsitos, presencia de corrientes lahricas y conos de deyeccin y corrientes
de barro con material volcnico, conformando piedmonts en las reas ms deprimidas de los
relieves. Al interior de las cordilleras volcnicas se han desarrollado importantes salares interiores;
es el caso de los salares de Carcote y Ascotn. El Salar de Carcote es un salar activo que
presenta lagunas en su mitad occidental. Hacia el oriente, se encuentran pequeos bancos de
arena y sal debido a la severa accin del viento. El origen de la presencia de los salares, se debe a
la accin modeladora de los episodios volcnicos que han ocurrido en los sectores ms orientales
de la Regin de Antofagasta. El desplazamiento de corrientes de lavas, materiales piroclsticos y
escorias desde centros de emisin volcnicos hacia las reas topogrficamente ms bajas, ha
conformado cadenas montaosas que cierran las cuencas intermontanas. De esta forma se han
originado cuencas cerradas o endorreicas, rellenas con depsitos aluviales, producto del acarreo
de materiales disgregados por accin de las aguas superficiales.

El desarrollo de los suelos est reducido a pequeos sectores, donde las caractersticas
morfolgicas y climticas permiten la evolucin de sedimentos preexistentes en suelos incipientes,
de poca profundidad y escaso desarrollo gentico. En el rea de estudio, los suelos estn
mayoritariamente clasificados como litoslicos (suelos livianos del tipo sierozem; suelos coluviales;
suelos aluviales recientes; suelos clcicos y suelos lixiviados de meseta). La mayora de los suelos
presentes en el rea se derivan de cenizas volcnicas, arenas pumicticas y materiales de cenizas
andesticas y baslticas. Su capacidad de uso corresponde a la Clase VIII, apta solo para vida
silvestre, recreacin o proteccin de cuencas hidrogrficas.

INACAP Page 16
La cuenca hidrogrfica del Salar de Carcote colinda al sur con la cuenca del Salar de Ascotn y al
oeste con la cuenca del ro Loa. Desde el punto de vista hidrolgico, corresponde a un depsito
de costras de sales, limos salinos y salmueras, controlado por una cubeta cerrada de mxima
depresin superficial. La informacin estratigrfica indica que en la zona de inters el salar est
formado por distintos estratos, a saber: en superficie existe una costra conformada por sales y
yeso, cuya potencia varia entre 0,1 y 0,5 m. Bajo esta costra y hasta una profundidad de
aproximadamente 2 m, se ubica un estrato de ulexita y sulfato. Luego se ubica un pequeo lente
de yesos y limos de aproximadamente 0,3 m de espesor. A mayor profundidad, aproximadamente
entre los 2 y 2,5 m, se ubica un estrato de ulexita rico en Boro de una potencia variable entre 0,3 y
0,8 m. Finalmente, bajo este estrato de ulexita, se emplazan niveles de yeso y fango orgnico. En
el Salar de Carcote existen una serie de cuerpos de agua, lagunas y vegas. Entre ellas destacan:
Lago Verde (o Laguna Verde), vega de Calixto, Laguna Len, vega de Caichape, vega de Sapunta,
vega de Ojos Caliente y vega de Cuchicha. Su cuenca aportante posee una superficie total
aproximada de 560 km 2. La principal fuente de recarga de la cuenca est constituida por los conos
volcnicos y altas cumbres que la rodean. El agua es aportada a la cuenca en forma subterrnea,
sin que se distingan cursos superficiales permanentes en la zona.

Desde el punto de vista hidrogeolgico, se distinguen tres acuiferos en el sistema del Salar de
Carcote. Estos son: Acuferos en depsitos aluviales y coluviales, localizado en el costado
SurOeste (Laguna Verde a Laguna de Len); Acuferos en rocas volcnicas fracturadas, localizado
en el sector NorOeste del Salar (vegas de Sapunta, Ojo Caliente y Cuchicha); y Acuferos en
depsitos salinos, correspondiente al depsito del salar mismo. En los dos primeros acuferos la
napa se localiza a profundidades que van desde los 80 90 m en las partes ms altas de los
conos aluviales, hasta un metro en el borde del salar. El sector de sedimentos salinos, que
corresponde a la zona de descarga por evaporacin que se produce en el salar y que se
encuentran saturados con aguas salobres cuya salinidad aumenta hacia el centro del salar, la
profundidad de la napa subterrnea vara entre 0,5 y 2 m. Respecto del acufero emplazado en
rocas volcnicas fracturadas, no existen antecedentes que permitan definir la profundidad de la
napa.

Desde el punto de vista biogeogrfico, el rea del proyecto corresponde a la Regin de la Estepa
Altoandina, Subregin del Altiplano y de la Puna y a la formacin de la Estepa Altoandina
Subdesrtica (Gajardo, 1994). A nivel local, en el Salar de Carcote se reconocen tres situaciones
vegetacionales: a) vegas de salar, compuestas por una praderas halfita (especies adaptadas a
la alta salinidad del sustrato), b) interior del salar, sin presencia de vegetacin y c) laderas
colindantes con matorrales bajos muy abiertos (tolar). Las vegas se asocian a la presencia de
afloramientos de agua en los bordes del salar y, al igual que las vegas del Salar de Ascotn,
presentan caractersticas comunes a todos los ambientes desrticos lacustres y/o salinos. Las
principales unidades de vegas identificadas en el Salar de Carcote son: Calixto o Carcote,
Sapunta, Ojo Caliente, Cuchicha y vega borde Este. De stas, la ms cercana a la zona de
explotacin es la vega Calixto (distancia mnima de 500 m), localizada en el borde SurOeste del
salar.

Se identific la presencia de 10 especies de Flora en las vegas del Salar de Carcote. Todas las
especies corresponden a herbceas, definindose as una fisonoma de pradera hidromrfica de

INACAP Page 17
ambientes salinos (vega de salar). El 100% de las especies son nativas y caractersticas de este
tipo de ambiente. Desde el punto de vista de la riqueza de especies, el anlisis de componentes
principales permiti establecer que los sitios de mayor diversidad, a nivel de las vegas del salar,
corresponden a las vertientes de Ojo Caliente, Cuchicha y Sapunta, con 10, 9 y 8 especies
respectivamente. Por el contrario, los sistemas de vegas de Calixto y las vegas del borde Este del
salar poseen menores niveles de riqueza, con 6 y 5 especies respectivamente. Las especies
Sarcocornia pulvinata, Triglochin concinna, Distichlis spicata, Puccinellia frigida y Scirpus
americanus son las ms frecuentes, encontrndose en todos los sectores del salar (5 sectores),
mientras que Lycium humile y Juncus articus solo se encuentran en dos sectores cada una. No
existen especies catalogadas en categora de conservacin. Las especies presentes en Carcote
poseen una distribucin amplia en la zona norte de Chile, encontrndoselas en otros ambientes de
salares, lagunas y cursos de agua del rea cordillerana.

Se distinguen tres tipos de hbitats para fauna terrestre: Ncleo del salar, Vegas y Exterior del
salar. Las vegas destacan por su riqueza y abundancia de fauna con 20 especies; mientras que en
el Exterior del salar fueron observadas 12 especies y en el Ncleo solo se detectaron 4 especies,
asociadas a las lagunas. A nivel de ambientes de vegas, las del costado Oeste poseen mayor
riqueza respecto a la vega del costado Este, destacando la vega Calixto con 12 especies. El
catastro de la fauna para todo el Salar de Carcote permiti identificar cinco especies catalogadas
en categora de conservacin, a saber: Vulnerable: Sapo de rulo (Bufo spinulosus), Flamenco
chileno (Phoenicopterus chilensis), Flamenco andino (Phoenicoparrus andinus) y Piuqun
(Chloephaga melanoptera). En Peligro: Vicua (Vicugna vicugna). Con respecto a su presencia en
el Area de Influencia Directa, y si bien no son particularmente exclusivas de la vega de Calixto, la
campaa de terreno permiti observar Flamenco Andino, Piuqun y Vicua en el citado hbitat.

Con relacin a la fauna acutica, se observ la presencia de comunidades de una especie de pez
del gnero Orestias, en las vertientes de Sapunta, Ojo Caliente y Cuchicha. Se presume que esta
especie puede estar cercanamente emparentada con O. ascotanensis, especie endmica del
altiplano Chileno de la II Regin y que ha sido descrita exclusivamente en el Salar de Ascotn. Las
vertientes en las cuales se observ esta especie se emplazan alejadas del rea de explotacin del
proyecto, siendo Sapunta la localidad ms cercana con una distancia aproximada de 6,5 km de la
zona de extraccin. Estos ambientes presentan una alta diversidad y abundancia de fauna de
invertebrados acuticos (bentos), a diferencia de los sectores de laguna con altos niveles de
salinidad donde la diversidad y abundancias disminuyen de manera significativa. El sistema de la
vega Calixto alcanza una discreta relevancia desde el punto de vista de sus ndices de diversidad y
una alta importancia desde el punto de vista de los valores de abundancia global.

El Salar de Carcote no es considerado, ni se encuentra cercano a alguna de las reas propuestas

como sitios prioritarios para la conservacin de la diversidad biolgica de Chile (Muoz et al.
1996).

El paisaje del Salar de Carcote se caracteriza por vistas amplias, sin elementos que focalicen u
obstruyan la accesibilidad visual. Los caminos circundantes presentan miradores de inters

INACAP Page 18
paisajstico desde los cuales se pude visualizar una porcin significativa del territorio y sus
componentes (cordones de cerros, vegas, cuerpos de agua, contrastes cromticos y lneas). Hitos
positivos de valor singular son las vegas, lagunas, vertientes, y elementos de valor cultural
localizados en el borde del salar. De negativa significancia es la lnea del tren que cruza el salar y
divide la cuenca visual.

No existen asentamientos humanos ni uso actual asociados al rea de influencia directa del
proyecto. Los poblados ms cercanos son Cebollar (14 Km.), Amincha (20 Km.) y Ollage (25
Km.). Las casas ms cercanas al rea de explotacin corresponde a la estancia Calixto (1,2 km),
ubicada a orillas del camino que circunda el salar en el borde SurOeste y Caichape (5 km)
localizada en la vega del mismo nombre y alejada de los lmites del salar. La primera de ellas
corresponde a un refugio utilizado en forma ocasional para labores de pastoreo.

Las principales actividades econmicas de la comuna de Ollage corresponden a empleos en la

minera no metlica, en el municipio, sector pblico y, en forma complementaria, pastoreo y
agricultura de autoconsumo. En los bordes del Salar de Carcote se observan vegas, utilizadas en
forma ocasional para pastoreo extensivo. Su belleza escnica le confiere potencial para el
desarrollo de actividades tursticas existiendo iniciativas impulsadas por la I. Municipalidad de
Ollage y el proyecto Sendero de Chile de CONAMA. Ninguna de estas iniciativas han sido
implementadas al momento de elaborar el presente EIA.

La prospeccin de terreno no report la presencia de sitios o hallazgos arqueolgicos que

pudiesen ser directamente afectados. Sin embargo, en el rea de influencia indirecta se constat la
presencia de tres sitios arqueolgicos. El primero es Estancia 003 y se localiza a unos 40 m al
Oeste del punto de interseccin del camino de borde y el camino de acceso al interior del salar. Se
trata en este caso de un muro construido por una doble hilera de piedras relleno con sedimento
(barro), junto a cimientos de una estructura de ladrillos de barro de planta rectangular. Al interior y
alrededor del muro y cimientos se observa basura histrica en baja densidad, como vidrios de
botellas, latas y loza. El segundo es Laguna Verde 4 y est compuesto por estructuras de piedras
apiladas semicirculares, algunas derrumbadas sin forma determinada, se localiza a unos 70 m al
Sureste del camino de borde del salar y a unos 1.100 m al NorOeste del extremo norte de la
Laguna Verde. El tercero es Laguna Verde 003 y est emplazado en el sector de Laguna Verde, al
borde de la Ruta B-125, a una distancia aproximada de 100 m desde este camino en direccin al
salar. Se tratara de una cueva con estructuras y desechos de talla ltica, adems de otros
elementos de ocupaciones ms recientes.

La infraestructura existente en el Area de Influencia Directa se limita al camino de acceso al rea

de explotacin. Con respecto al Area de Influencia Indirecta, se distingue la Ruta CH-21, Ruta B-
125 y caminos secundarios. De estos, el proyecto contempla utilizar: 3,1 km del camino emplazado
en el borde SurOeste del salar, 6 km de la ruta B-125 y 14,5 km hasta Cebollar de la Ruta CH-21.
Otras obras de infraestructuras existentes en el Salar de Carcote se emplazan fuera de las reas
de influencia del proyecto y corresponden a: Lnea Frrea Antofagasta Ollage y Acueducto
Cuchicha Buenaventura. Estas obras no se vern afectadas por el proyecto.

INACAP Page 19
Con respecto a los Instrumentos de Planificacin Territorial, el Plan Regulador de la comuna de
Ollage (promulgado el 19 de Junio de 2004) solo abarca el rea urbana y los alrededores
inmediatos de la localidad de Ollage, por lo que la zona del Salar de Carcote no es regulada por
este instrumento.

Con respecto a la representacin en el SNASPE de los ambientes existentes en el Salar de

Carcote, la formacin de vega se encuentra representada en los salares que forman parte de la
Reserva Nacional Los Flamencos. Por otra parte, existe un proyecto de creacin de una nueva
rea para el SNASPE que abarcara gran parte de territorio en el que se localiza el Salar de
Carcote, llamada Alto el Loa. Sin embargo, y de acuerdo con los antecedentes recopilados, el
proyecto de incorporacin al SNASPE excluye el ncleo del salar por lo que el rea de explotacin
del proyecto queda fuera de esta unidad de proteccin.

Finalmente, se debe sealar que para el sector del Salar de Carcote se reconoce la existencia de
zonas delimitadas y demarcadas por la Direccin General de Aguas como acuferos que
alimentan vegas y bofedales localizadas en la I y II Regin, segn lo dispone la Resolucin DGA
N 909, de fecha 28 de noviembre de 1996, publicada en el Diario Oficial el 1 de febrero de 1997,
modificada por la Resolucin DGA N529, de fecha 8 de octubre de 2003, publicada en el Diario
Oficial el 26 de noviembre del mismo ao. No obstante lo anterior, el proyecto no afectar en forma
alguna los acuferos que alimentan las vegas del sector, como se demuestra en el presente EIA.

5. PREDICCION Y EVALUACION DE IMPACTO AMBIENTAL

Para la identificacin y calificacin de los potenciales impactos del proyecto, se tomaron en

consideracin los siguientes aspectos: el marco jurdico ambiental aplicable al proyecto; la
descripcin de proyecto y las caractersticas del medio en el cual este se emplaza. El
procedimiento de anlisis comprende las siguientes etapas: identificacin de los componentes y
factores ambientales potencialmente afectados; identificacin de las etapas del proyecto; fuentes
de impactos potenciales (actividades del proyecto); identificacin de los tipos de impacto
potenciales; anlisis y calificacin de los impactos potenciales y jerarquizacin de los impactos de
mayor relevancia. Las principales conclusiones derivadas del anlisis son las siguientes:

a. Se identificaron y evaluaron 17 potenciales impactos ambientales para la etapa de

Construccin, Operacin y Abandono del proyecto.

TABLA 5.1
SINTESIS DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES IDENTIFICADOS
NUMERO DE IMPACTOS IDENTIFICADOS
DE ACUERDO A SU IMPORTANCIA
ETAPA
SIN NEGATIVO
PROYECTO TOTAL
POSITIVO IMPORTANCIA IMPORTANCIA IMPORTANCIA IMPORTANCIA
MENOR MODERADA MAYOR
Construccin 4 5 2 11

INACAP Page 20
 Operacin 1 5 9 2 17

Abandono 1 6 3 10

TOTAL 2 15 17 4 38

b. El impacto mayor de importancia es de carcter positivo, su efecto es directo, ocurre en la

etapa de Abandono y corresponde a la Restauracin Paisajstica que se efectuar luego de
terminada la vida til del proyecto.

c. Del total de impactos negativos (21), 7 ocurren en la etapa de construccin, 11 se producen en

la etapa de operacin y 3 en la etapa de abandono.

d. Los impactos negativos, que ocurren durante la etapa de construccin, se califican como de
importancia menor (5) y de importancia moderada (2), a saber:

Impactos negativos de importancia menor (etapa de Construccin): Aumento del nivel de

ruido; Cambio en la calidad de la napa de salmuera; Alteracin de hbitat para la fauna terrestre;
Aumento del trnsito vehicular; Alteracin de infraestructura turstica.

Impactos negativos de importancia moderada (etapa de Construccin): Alteracin de las

formas naturales del paisaje; Efectos molestos para la percepcin del paisaje.

e. Los impactos negativos, que ocurren durante la etapa de operacin, son 11 y se califican como
de importancia menor (9) y moderada (2), a saber:

Impactos negativos de importancia menor (etapa de Operacin): Aumento del nivel de

ruido; Cambio en el nivel de la napa; Cambio en la calidad de la napa de salmuera; Alteracin de
hbitat de vega; Alteracin de hbitat para la flora; Alteracin de hbitat para la fauna terrestre;
Alteracin de hbitat para la biota acutica; Aumento del trnsito vehicular; Alteracin de
infraestructura turstica.

Impactos negativos de importancia moderada (etapa de Operacin): Alteracin de las

formas naturales del paisaje; Efectos molestos para la percepcin del paisaje.

f. Los impactos negativos, que ocurren durante la etapa de abandono son 3 y se califican como
de importancia menor, a saber:

Impactos negativos de importancia menor (etapa de Abandono): Cambio en la calidad de la

napa de salmuera; Alteracin de hbitat para la fauna terrestre; Alteracin de infraestructura turstica.

g. Los impactos ambientales que, luego de ser evaluados, resultaron calificados como sin
importancia se asocian a la etapa constructiva (4), operacin (5) y Abandono (6), a saber:

INACAP Page 21
 Impactos calificados como Sin Importancia (etapa de Construccin): Aumento en la
concentracin de partculas atmosfricas; Aumento en la concentracin de gases atmosfricos;
Alteracin de acuferos que alimenta vegas y lagunas; Alteracin del patrimonio cultural.

Impactos calificados como Sin Importancia (etapa de Operacin): Aumento en la

concentracin de partculas atmosfricas; Aumento en la concentracin de gases atmosfricos;
Alteracin de acuferos que alimenta vegas y lagunas; Alteracin de sistemas de vida de grupos
humanos; Alteracin del patrimonio cultural.

Impactos calificados como Sin Importancia (etapa de Abandono): Aumento en la

concentracin de partculas atmosfricas; Aumento en la concentracin de gases atmosfricos;
Aumento del nivel de ruido; Alteracin de acuferos que alimenta vegas y lagunas; Aumento del
trnsito vehicular; Alteracin del patrimonio cultural.

h. Los impactos positivos del proyecto son 2. Se asocian a las fases de operacin y abandono, y
corresponden al procedimiento de restauracin paisajstica que se implementar en ambas
fases.

6. PLAN DE MEDIDAS DE MITIGACION, RESTAURACION Y COMPENSACION

6.1 Plan de medidas de mitigacin

6.1.1 Medidas de mitigacin genricas

Las medidas genricas corresponden a acciones que se implementarn durante toda la vida del
proyecto. Entre stas cabe sealar las siguientes: a) Uso de equipos y maquinaria con niveles
mximos de emisin certificados por el fabricante y en cumplimiento con las normas de emisin
vigentes; b) Inspeccin peridica y mantencin de equipos y maquinaria a objeto de minimizar
emisin de gases y ruidos, adems de evitar accidentes y derrames; c) Transporte de ulexita seca
y/o materiales en camiones cubiertos con mallas; d) Mantencin de caminos internos; e) Proteccin
de los trabajadores a travs del control de dosis de ruido mediante el uso de protectores auditivos;
f) Manejo de aguas servidas mediante baos qumicos; g) Se instruir al personal de faena para
que no se altere las condiciones normales de operacin de la maquinaria y no modifique los
encapsulamientos de fbrica, mediante la apertura de escotillas para ventilar equipos; h) No se
permitir bajo que residuos slidos, lquidos o cualquier otro elemento contaminante sea vertido en
vegas, ncleo del salar, caminos, canales o en sus proximidades. Adicionalmente, se prohibir el
lavado o enjuague de equipos que puedan producir escurrimiento y/o derrames de contaminantes
cerca de cuerpos de agua y/o salmuera; i) Limitacin de la velocidad de circulacin de vehculos en
caminos del rea de explotacin y en caminos de borde del salar a una velocidad prudente; j) Se
restringir la circulacin desde y hacia el rea de explotacin slo a caminos existentes; k) La
recoleccin de basura se efectuar en forma peridica y ser transportada al vertedero municipal

INACAP Page 22
de Ollage para su disposicin final; l) El aceite dado de baja ser recolectado en tambores y
dispuesto en un sitio autorizado.

6.1.2 Medidas de mitigacin especficas

Las medidas especficas son acciones que se aplicarn en todas las reas susceptibles de recibir
impactos negativos y que dan origen a la identificacin de Zonas de Riesgo. En el EIA se indica el
impacto a mitigar, la accin que lo produce, su localizacin y las medidas propuestas. A
continuacin se expone un resumen de las medidas propuestas.

a. Reinyeccin de salmuera que se bombea durante el proceso de extraccin de ulexita. Medida

para mitigar el potencial cambio en el nivel y calidad de la napa de Salmuera; la eventual
alteracin de hbitat de vega, y la capacidad forrajera del sector de Calixto.

b. Prohibicin de extraccin o alteracin de vegetacin o especies de flora por parte del personal
de faenas. Medida para evitar la alteracin de hbitat de vega y la capacidad forrajera del
sector de Calixto.

c. Prohibicin de caza y actividades que puedan provocar daos a la fauna local, as como la
alteracin de su hbitat por parte del personal de faenas. Medida para evitar la alteracin de
hbitat para la Fauna terrestre, as como la actividad de pastoreo en el sector de Calixto.

d. Proteccin de sitios arqueolgicos localizados cerca de caminos de acceso al rea de

explotacin. Medida para evitar eventuales alteraciones a los elementos del patrimonio cultural
localizados en el rea de influencia indirecta.

e. Prohibicin al personal de faenas de circular fuera de las rutas existentes, reas autorizadas o
cualquier actividad que pueda alterar sitios arqueolgicos. Medida evitar alteraciones a los
elementos del patrimonio cultural localizados en el rea de influencia indirecta.

f. Recomposicin topogrfica del rea de explotacin. Medida para minimizar la alteracin de las
formas naturales del paisaje y evitar efectos molestos en su percepcin. La sobrecarga
extrada de cada zanja ser utilizada para tapar las zanjas ya explotadas. Luego se proceder
a su nivelacin a fin de evitar la acumulacin de material y la creacin de una superficie rugosa
en el rea explotada. Esta medida se aplicar en forma continua durante toda la etapa de
operacin, desarrollndose a medida que se ejecuta la actividad de remocin de sobrecarga.
De esta forma, las zonas que ya han sido explotadas y vueltas a cubrir con material volvern a
presentar un relieve plano, minimizando efectos de los impactos negativos en el paisaje.

INACAP Page 23
6.2 Plan de medidas de reparacin

Este plan tiene por objeto la restauracin de efectos negativos del proyecto sobre el recurso
paisajstico, nico componente que presenta impactos de nivel moderado. Durante la operacin del
proyecto, se contempla la Recomposicin Topogrfica del rea de faena como medida de
mitigacin que permite abatir el efecto en el relieve del ncleo del salar. Sin perjuicio de lo anterior,
y a fin de revertir efectos que no pueden ser anulados durante la operacin, se consideran medidas
de reparacin adicionales a implementar durante la etapa de abandono, a saber: a) Retiro de
instalaciones y equipos; b) Nivelacin topogrfica; y c) Recomposicin de cancha de secado.

6.3 Plan de medidas de compensacin

SQM S.A. establecer un acuerdo con la I. Municipalidad de Ollage para apoyar el proyecto
turstico que dicho municipio est planificando con la ayuda del Servicio Pas. Este apoyo se
traducir en aportes concretos a la infraestructura requerida para la implementacin del proyecto
turstico. De esta forma, se ha considerado contribuir con apoyo financiero para la construccin de
una agencia turstica que se ubicar en Ollage y que contempla una oficina, una bodega y una
sala de exposicin de trabajos artesanales. En forma adicional, se considera apoyo financiero para
la construccin de tambos y sombreaderos en los circuitos tursticos del Salar de Carcote.

7. PLAN DE MEDIDAS DE PREVENCION DE RIESGOS Y PLANES DE CONTROL

SQM S.A. posee un Plan de Medidas Preventivas de Riesgos Ambientales y un Plan de Control en
Casos de Accidentes. El Plan de Medidas Preventivas de Riesgos Ambientales contempla una
serie de medidas generales de reduccin de riesgos, las que se relacionan con el cumplimiento de
normas de seguridad, el desarrollo de planes de trabajo adecuados, las condiciones de trabajo
adecuadas, el desarrollo de planes de emergencia con procedimientos de accin ante situaciones
especficas, el desarrollo de capacitacin permanente en temas de seguridad y prevencin, la
supervisin de faenas y los sistemas de comunicacin. Por otra parte, este Plan de Medidas
Preventivas de Riesgos Ambientales identifica el derrame accidental de combustibles y aceites
como nico riesgo ambiental, adems de los accidentes de trnsito, incendios, accidentes
personales y fenmenos naturales como riesgos para la vida y salud humana. En cada caso se
presentan las principales medidas a aplicar a objeto de minimizar la probabilidad de ocurrencia o
de controlar los efectos negativos en caso de ocurrir. El plan de medidas de control contempla un
reglamento y procedimientos especficos a aplicar en caso de la ocurrencia de accidentes a
personas y accidentes vehiculares. Estas medidas son complementarias a los procedimientos
establecidos en el Plan Manejo de Contingencia Cancha de Secado y Operaciones presentado en
el EIA.

INACAP Page 24
8. PLAN DE SEGUIMIENTO AMBIENTAL

Como resultado de los estudios hidrogeolgicos realizados en el rea de influencia del proyecto se
concluy que no se producirn efectos significativos sobre ninguno de los acuferos que alimentan
las vegas ni en el depsito de salmuera presente en el ncleo del salar. En este contexto, y
considerando que la recarga de las vegas depende de los cuerpos de agua dulce anidados en los
cerros que rodean el salar, se concluye que tampoco se producirn impactos significativos en los
componentes de vegetacin, flora, fauna y actividades de pastoreo local.

Sin perjuicio de lo anterior, y a objeto de verificar el cumplimiento de estas predicciones, se

realizar un monitoreo de la componente hidrogeolgica, la cual contemplar mediciones de nivel
de salmuera y de los cuerpos lacustres ubicados en las proximidades del rea de explotacin,
incluyendo las lagunas localizadas en el sector de Calixto y la Laguna Len. Las variables
consideradas para este monitoreo son: a) Nivel de la napa de salmuera durante la operacin; b)
Nivel de aguas superficiales en lagunas de Calixto y Laguna de Len durante la operacin; y c)
Nivel del Agua subterrnea en los acuferos de depsitos aluviales y coluviales del borde oeste
durante la operacin.

9. PARTICIPACION CIUDADANA

Dentro de las actividades ejecutadas en el perodo de preparacin del estudio de Evaluacin de

Impacto Ambiental se desarrollaron diversas iniciativas tendientes a establecer contacto con los
diferentes actores potencialmente involucrados en el proyecto. Estas actividades han tenido por
objeto identificar los intereses locales y regionales que existen en relacin al rea de influencia del
proyecto y han permitido integrar dichos intereses en la etapa de diseo. Estas actividades han
contemplado presentaciones, reuniones e intercambio de informacin con organismos tcnicos
(SERNAGEOMIN II Regin, CONAMA II Regin y Servicio Pas), autoridades municipales de
Ollage y representantes de la comunidad.

A objeto de cumplir con la normativa vigente establecida en la Ley de Bases del Medio Ambiente y
como parte de las actividades de Informacin y Participacin Ciudadana, se publicar en un diario
de publicacin regional un extracto del EIA previamente visado por la CONAMA II Regin
conteniendo un resumen de la descripcin del proyecto y los principales resultados de su Estudio
de Impacto Ambiental. Adicionalmente, se contemplan presentaciones a la comunidad y/o a los
servicios del estado con competencia en las materias objetos del presente EIA. Lo anterior en el
marco del Ttulo V del D.S. 95/01 referido a la participacin de la comunidad en el proceso de
evaluacin de impacto ambiental.

INACAP Page 25