En Tuxtla Gutirrez, Chiapas, Nos encontramos constituidos en la sala nica

de Juicios Orales de la Universidad Privada del Sur de Mxico a efecto de llevar a

cabo la audiencia inicial de la Causa 1/2017, misma que ser presidida por el Juez
de Control Obet Alexander Guilln Diaz.

Por lo anterior, se solicita a quienes intervienen y al pblico asistente guarden

respeto, silencio y decoro frente a la audiencia, de lo contrario el Juez le podr
aplicar una correccin disciplinaria de conformidad a los artculos 53 y 355 del
CNPP. Les pido de favor que se pongan de pie para recibir al Juez.

1. INICIO DE AUDIENCIA.

JUEZ: Buenos das para efectos de audio y video se deja constancia que,
siendo las ____________, del da 28 veintiocho de mayo de 2017, fecha y hora
sealada, por Administracin General, para efectos de llevar a cabo esta audiencia.
Entonces, en ese sentido vamos a proceder a individualizar a las partes,
empezando por la Fiscala por parte de la Fiscala Quien se encuentra presente?

2.- INDIVIDUALIZACIN DE LAS PARTES.

MINISTERIO PBLICO: Lic. Julin Marlen Ramrez, Fiscal del Ministerio

Publico, adscrito a la Unidad Integral de Investigacin y Justicia Restaurativa de
Villaflores, con datos ya debidamente registrados ante este Tribunal.

JUEZ: Bien, del imputado. Me da su nombre por favor?

IMPUTADO: Javier Bautista Rodrguez

3.- DESIGNACIN DE DEFENSOR

JUEZ: Bien, gracias, Javier Bautista Rodrguez, la Constitucin Poltica de
los Estados Unidos Mexicanos, les concede a usted cuando se encuentra un
Ciudadano dentro de un proceso penal como es el caso, una serie de derechos,
dentro de estos derechos esta uno muy importante, que es el de contar con una
adecuada defensa, esta defensa tiene que ser por un abogado titulado y con cdula
en el caso usted podran nombrar a un abogado particular si es su deseo, y en caso
de que no quieran o no puedan nombrar a un abogado particular, entonces el Estado
tiene la obligacin de ponerles a ustedes a un defensor pblico, el cual va a estar
remunerado es decir pagado por Poder Judicial del Estado, entonces la pregunta
que yo les hago en este momento tiene usted abogado particular que le defienda,
algn abogado de su preferencia?

IMPUTADO: No

JUEZ: Entonces quiere que se le nombre a un Defensor Pblico?

IMPUTADO: Si

JUEZ: Est usted conforme con que sea la persona que est a su lado?

IMPUTADO: Si

JUEZ: Bueno, pues una vez que han sealado que quiere que el licenciado
sea su defensor, damos el uso de la voz al defensor para el efecto de que se
individualice.

DEFENSA: Buenas tardes su seora Licenciada Trabajo Lic. Gloria Yaneth

Gutirrez Lara, defensora pblica en el Estado, con datos previamente registrados
en este Juzgado.

JUEZ: Bien gracias, bueno pues una vez individualizadas las partes, vamos
a proceder a preguntar a la defensa Conocen ustedes la carpeta de investigacin
que va a servir para efectos de la diligencia del da de hoy? Por parte de la Fiscala

DEFENSA Y MINISTERIO PBLICO: Si

 4.- EL JUEZ SE ASEGURA QUE LOS IMPUTADOS CONOZCAN SUS
DERECHOS CONSTITUCIONALES.

JUEZ: Bien, en ese sentido, vamos a proceder a darle el uso de la voz a los
imputados, el artculo 20 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos
Mexicanos, como ya les deca al principio de la audiencia les concede una serie de
derechos que como persona materia de una imputacin tiene que conocer
plenamente, entonces la pregunta que le hago es; conoce usted esos derechos
que le confiere el artculo 20 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos
Mexicanos?

IMPUTADO: Si

JUEZ: Los entiende usted?

JUEZ: Bueno, entonces en ese sentido vamos a proceder a dar inicio a la

audiencia por la que nos encontramos presentes de calificacin de detencin y para
ese efecto se le da el uso de la voz a la Fiscala para que manifieste al respecto.

5.- MINISTERIO PBLICO RELATA LOS HECHOS QUE MOTIVARON LA

DETENCIN

JUEZ: Bueno, entonces concedemos el uso de la voz a la Defensa o al

Imputado por si desea manifestar algo al respecto.

DEFENSA: ________________________________________________

6.- CALIFICACIN DE LA DETENCIN

JUEZ: Bueno, entonces una vez que hemos escuchado a las partes y pues,
sealada los datos de prueba que encuentra la fiscala en su carpeta de
investigacin motivo por el cual se solicit esta audiencia, y escuchada de igual
manera la defensa que ningn sealamiento hace respecto a la peticin realizada
por la fiscala, con fundamento en el artculo 16 de la constitucin poltica de los
estados unidos mexicanos, el artculo 146 del cdigo nacional de procedimientos
penales; quien ahora resuelve en esta audiencia de calificacin de detencin, pudo
constatar a travs de los datos reseados por la fiscala dentro de los que destacan
como ya se ha escuchado el registro de denuncia presentado por la ofendida en el
presente caso. (Improvisar respecto a los hechos que haya dicho el Ministerio
Pblico)

Bien, en este caso por tratarse de un delito que no requiere querella pues
tampoco haba la necesidad de analizar al respecto, no obstante, si existe la querella
de la ofendida

Por principio debe sealarse que el artculo 16 de la CPEUM y obviamente

la doctrina seala que para efectos de tener por efectiva una fragancia, adems de
lo previsto en el artculo 16 de la constitucin se debe analizar esencialmente tres
hiptesis; la primera que pudieran existir hechos que pudieran ser constitutivos de
un delito y que pudiera existir la participacin de las personas que son detenidas.
Premisa el caso como ya ha quedado analizado con los datos de prueba que reseo
la fiscala y el hecho, perdn de haber sido detenidos inmediatamente despus por
la polica se satisface a criterio de quien resuelve.

Ahora bien, la segunda hiptesis, el hecho de que no se hayan violentado

derechos humanos de los imputados, es decir, que no haya existido tortura, malos
tratos o dems al momento de la detencin, no se tiene prueba al respecto toda vez
que se le ha dado el uso de la voz tanto a los imputados y a la defensa para
manifestar al respecto, es decir, respecto a las peticiones de la fiscala y ninguna
manifestacin han realizado.

Y finalmente se debe analizar que se cumpla con el trmino de las 48 horas

con que cuenta la fiscala a partir del momento de la detencin para efectos de
integrar la carpeta y ponerlo a disposicin de la autoridad jurisdiccional, lo cual
tambin se ha podido analizar que se cumpli con esa medida de temporalidad. En
ese sentido, tomando en consideracin que si se satisfacen los requisitos que prev
el artculo 16 de igual manera que el artculo 146 del cdigo nacional de
procedimientos penales, se procede a calificar de legal la detencin siendo las____,
horas del da 28 de mayo de 2017.
 Alguna otra peticin por parte de la fiscala?

7.- FORMULACIN DE IMPUTACIN

MINISTERIO PUBLICO: Si su seora. Con fundamento en los artculos 20

y 21 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, 49 de la
Constitucin local del estado de Chiapas, 131 Faccin 16, 309 y 311 del Cdigo
Nacional De Procedimientos Penales vigente; Solicito a usted la oportunidad para
efecto de formular imputacin a Javier Bautista Rodrguez.

JUEZ: Bien, seor Javier Bautista Rodrguez, el fiscal del Ministerio Pblico
en este momento est solicitando a este rgano jurisdiccional la oportunidad para
formularles a ustedes una imputacin, esto es, que quiere darles a conocer a
ustedes los motivos por los cuales fueron detenidos, los motivos por los cuales est
integrando una carpeta de investigacin en su contra y por lo que l considera que
es pertinente solicitar esta audiencia, entonces les voy a pedir de favor que pongan
mucha atencin a lo que les va a decir el fiscal en este momento y una vez que
termine con dicha formulacin entonces les dar el uso de la palabra. Les queda
claro?

IMPUTADO: Si

JUEZ: Gracias, bueno, seor Fiscal del Ministerio Pblico, con fundamento
en el artculo 311 del Cdigo nacional de Procedimientos Penales, tiene usted el
uso de la voz para su formulacin de imputacin

MINISTERIO PBLICO REALIZA FORMULACIN DE IMPUTACIN

8.- OPORTUNIDAD PARA DECLARAR

JUEZ: Seor Javier Bautista Rodrguez, acaban de escuchar usted la

formulacin de Imputacin que acaba de realizar el Ministerio Pblico, en orden a lo
que les acaba de decir usted en trminos del artculo 20 de la Constitucin, el cual
dice ya conocer sus derechos, les concede en este momento la oportunidad de
poder declarar si es as su dese con respecto a lo que acaban de escuchar, les
hago la aclaracin que en el caso que usted decida declarar cualquier cosa que
pueda decir puede ser usado en su contra, pero de igual manera puede usted
reservarse el derecho a declarar, es decir, manifestar su dese a no declarar y eso
no le va a perjudicar en manera alguna. Entonces les voy a pedir de favor que lo
consulte con sus abogados y luego me den una respuesta si es dese declarar o
guardar silencio. Ya tomaron la decisin?

IMPUTADO: Si

JUEZ: Bien seor Javier Bautista Rodrguez, Desea usted declarar?

IMPUTADO: No me reservo

JUEZ: Bueno, una vez que han manifestado su deseo a guardar silencio en
esta etapa de la audiencia, vamos a conceder nuevamente la voz a la Fiscala para
efecto de si desea realizar alguna otra peticin.

9.-VINCULACIN A PROCESO

MINISTERIO PBLICO: Si su seora, con fundamento en los artculos 19

prrafo primero de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 313
del Cdigo Nacional de Procedimientos Penales, esta Representacin Social
solicita a su Seora oportunidad para efecto de dictar la VINCULACIN A
PROCESO DEL IMPUTADO JAVIER BAUTISTA RODRGUEZ, Por su probable
participacin en la comisin del hecho delictuoso tipificado por nuestra legislacin
penal como el delito de ROBO CON VIOLENCIA, previsto en el artculo 270
Prrafos Primero, y sancionado por los artculos 270 Prrafo cuarto, Fraccin II,
274, 275 Fraccin II, y IV, con relacin al artculo 10, 14 Fraccin I, 15 Prrafo
Segundo, 19 Fraccin III, todos del Cdigo Penal vigente en el Estado.

10.- AMPLIACIN DEL TRMINO CONSTITUCIONAL

JUEZ.- Bien, seor Javier Bautista Rodrguez , en este instante el

Ministerio Pblico est solicitando que se le escuche respecto a los datos de prueba
que tiene en su carpeta de investigacin, porque a su consideracin ya se satisface
un hecho que es constitutivo de un delito de acuerdo a nuestro Cdigo Penal en el
Estado, de igual manera l considera que ya existe la posibilidad de que ustedes
participaron o cometieron dicha conducta o dichos hechos, por lo que en este caso
ustedes en trminos del artculo 16 de la Constitucin, tienen el derecho a elegir a
que en este instante sea escuchado el Ministerio Pblico y en esta misma audiencia
se resuelva respecto a su Vinculacin o no Proceso, es decir que queden ya sujetos
legalmente a un Proceso o bien pueden ustedes optar por acogerse al trmino
Constitucional de 72 setenta y dos horas que la ley les concede esto es que si
ustedes en este momento no quieren que se le resuelva su situacin sealaramos
una audiencia en tres das, para el efecto de que en esa Audiencia se resolviera su
situacin. Pero de igual forma su ustedes as lo desean ese trmino de 72 setenta
y dos horas se puede ampliar a 144 horas, es decir en un trmino de 6 seis das se
sealara nuevamente otra Audiencia para el efecto de resolver sobre su
Vinculacin o no a Proceso, ustedes se preguntarn para que fin es esa ampliacin,
bueno la ampliacin de trmino Constitucional tiene esencialmente la finalidad en
este caso de sus Defensores de aportar pruebas dentro de ese trmino a favor de
ustedes. Entonces les repito son tres opciones, que se les resuelva en este
momento su situacin Jurdica respecto al auto de Vinculacin o a Proceso, en el
trmino de 3 tres das es decir 72 setenta y dos horas o en el trmino de 6 seis das
es decir 144 ciento cuarenta y cuatro horas. Entonces nuevamente les pido de favor
que consulten con sus abogados y en seguida les doy el uso de la palabra para el
efecto de que manifieste. Ya?

JUEZ: Seor Ministerio Publico, adelante. Proceda a dar cuenta de su

solicitud de vinculacin a proceso.

MINISTERIO PUBLICO SOLICITA LA VINCULACIN A PROCESO

JUEZ: Alguna manifestacin por parte de la defensa?

DEFENSA: __,

JUEZ: Bien, tengo suficiente y procedo a pronunciarme, en el particular

encuentro satisfecho como probables autores del hecho que la ley seala como
delito de ROBO CON VIOLENCIA, previsto en el artculo 270 prrafos Primero,
Segundo y tercero y sancionado por los artculos 270 prrafo cuarto, fraccin II, 274,
275 fraccin II y IV, correlativos con los numerales 10 (Hiptesis: el delito solo puede
cometerse por accin), 14 (De acuerdo al momento de su consumacin el delito es,
fraccin I (Instantneo; 15 (Las conductas delictivas solo pueden realizarse
dolosamente), Segundo prrafo (Obra con dolo directo el que sabe lo que hace y
quiere hacerlo), 19 (Son autores del delito quienes tienen dominio del hecho),
fraccin III (Los que lo realicen conjuntamente con otros), todos del Cdigo Penal
vigente en el Estado, cometido en agravio de MORTIRIS GARCIA ROMERO,
hechos ocurridos en___________________________, en emisin a ellos me remito
a emitir los siguientes resolutivos:

PRIMERO: El da de hoy 28 de mayo de 2017, siendo las _______, dict

auto de vinculacin a proceso en contra de Javier Bautista Rodrguez como
presunto autor en la comisin del hecho que la ley seala COMO ROBO CON
VIOLENCIA, en agravios de MORTIRIS GARCIA ROMERO, hechos ocurridos en
____________________.

SEGUNDO: Se instruye a la administracin del tribunal gire el oficio

correspondiente a la autoridad penitenciaria en cumplimiento a la obligacin
constitucional y legal correspondiente.

En las relatadas condiciones se ordena la transcripcin de dicha resolucin

el trmino del artculo 67 del cdigo nacional de procedimientos penales y los oficios
para su cumplimiento. Alguna otra peticin por parte de la fiscala?

11.- SOLICITUD COPIAS

MINISTERIO PBLICO: Si su seora, con fundamento en el artculo 50 y

71 del cdigo nacional de procedimientos penales solicitamos copia del auto y video
de la presente audiencia, as como tambin la transcripcin de la resolucin de dicha
audiencia.

JUEZ: Bien, por parte de los imputados, o de sus defensores Alguna

solicitud?
 DEFENSA: Si su seora, solicitamos tambin con fundamento al artculo
50 del cdigo nacional que nos expida copias del audio y video y de la resolucin
transcrita.

JUEZ: Bien, entonces para el efecto sin mayores tramites en trminos del
artculo 50 del cdigo nacional de procedimientos penales se concede copia de
audio, video y transcripcin de la presente audiencia a ambas partes, Alguna otra
solicitud por parte de la fiscala?

MINISTERIO PBLICO: Sera toda su seora

JUEZ: Bien, por parte de los imputados, de la defensa.

DEFENSA: Es todo su seora.

JUEZ: En esas condiciones entonces licenciado le pido que tome las

medidas necesarias para la reclusin y con esto se da por terminada la presente
audiencia.