2.1.

Definiciones Bsicas

2.2.1. Patologas y clasificacin de lesiones.

La siguiente base terica se fundamenta en el reconocimientos y
clasificacin de patologas y lesiones propuestas por la enciclopedia
Broto de la patologa de la construccin. En este apartado se presentan
los fundamentos tericos para el reconocimiento de las patologas
hasta el estudio del origen de la misma, para una posterior evaluacin
de la enfermedad y una adecuada intervencin.

2.2.1.1. Patologas constructivas y procesos patolgicos

(Broto, 2006) Etimolgicamente hablando la palabra patologa se

define como el estudio de las enfermedades. Entonces la patologa
constructiva que se da en las edificaciones es la ciencia que estudia los
problemas constructivos que aparecen, al paso de los aos, en las
edificaciones o en alguno de sus elementos.
Es necesario conocer su proceso, su origen, sus causas, su evolucin,
sus sntomas y su estado de un problema patolgico en la construccin
para su posterior intervencin.
Para el estudio del proceso patolgico se distinguen tres partes
diferenciadas: el origen, la evolucin y el resultado final, sin embargo
para realizar dicho estudio es conveniente recorrer esta secuencia de
forma inversa, en decir, se inicia con la observacin del resultado de la
lesin, luego se analiza el sntoma, para, siguiendo la evolucin de la
patologa llegar a su origen, es decir la causa del proceso patolgico.
Esta forma de analizar nos permitir definir tanto la estrategia de
reparacin como la hiptesis de prevencin.

2.2.1.2. Lesiones
Segn la enciclopedia Broto, las lesiones son cada una de las
manifestaciones de un problema constructivo, es decir el sntoma final
del proceso patolgico.
1
Cabe resaltar que es de vital importancia conocer la tipologa de las
lesiones, ya que es el punto de partida de la evaluacin.
Es necesario hacer una distincin y aislar las diferentes lesiones,
debido a que en muchas ocasiones las lesiones pueden ser origen de
otras y se presentan confundidas entre s. Se denominan lesiones
primarias a las que surgen en primer lugar, y lesiones secundarias a
las que aparezcan como consecuencia de las lesiones primarias.
La enciclopedia Broto realiza una clasificacin en tres grandes familias
en funcin del carcter y la tipologa del proceso patolgico: Fsicas,
mecnicas y qumicas.

2.2.1.2.1 Lesiones Fsicas

Se denomina lesiones fsicas a aquellas en que la problemtica
patolgica se produce a causa de fenmenos fsicos, tales como:
heladas, condensaciones, entre otras. Adems su evolucin depende
de estos procesos fsicos. Las causas fsicas ms comunes son:

a) Humedad:
Se origina cuando existe presencia de agua en un porcentaje mayor al
considerado como normal en un material o elemento constructivo.
Esta humedad puede llegar a producir ciertas variaciones de las
caractersticas fsicas del material. Se puede clasificar cinco tipos de
humedad en funcin de la causa.

- De obra: Se da generalmente en el proceso constructivo, cuando

no se ha propiciado la evaporacin mediante un elemento de
barrera.
- Humedad capilar: Se produce con el agua que procede del suelo
y esta asciende por los elementos verticales.
- Humedad de filtracin: Procede del exterior y esta se interioriza
a la vivienda a travs de fachadas o cubiertas.
- Humedad de condensacin: Se produce por la condensacin de
vapor de agua desde los ambientes interiores, ya que tiene mayor
presin del vapor, hacia los exteriores que son de presin ms

2
 baja. Se divide en tres subgrupos que dependen de la zona donde
se halle la condensacin.
o Condensacin superficial interior: Aparece en el interior de
un cerramiento.

o Condensacin intersticial: aparece en el interior de la masa

del cerramiento o entre dos de sus capas.

o Condensacin higroscpica: Tiene origen dentro de la

estructura porosa del material que contiene sales que
facilitan la condensacin del vapor de agua del ambiente.

- Humedad accidental: Son las que tienen origen por un accidente

tales como: roturas de conducciones y caeras, estas suelen
provocar focos puntuales de humedad.

b) Erosin:
Se define como la prdida o transformacin superficial de un
material, esta puede ser parcial o en su totalidad.

- Erosin atmosfrica: Se produces por la accin fsicas de los

agentes atmosfricos.
Esta lesin tiene origen dada que la meteorizacin fsica de
materiales ptreos provocada por la succin del agua de lluvia que,
si va acompaada por posteriores heladas y su consecuente
dilatacin, rompe laminas superficiales del material constructivo.

c) Suciedad:
Se presenta en forma de depsito de partculas en suspensin
sobre la superficie de las fachadas. En algunos casos estas
partculas pueden llegar a penetrar en los poros superficiales de
dichas fachadas. Se dividen en dos tipos:

- Ensuciamiento por depsito: Se produce por accin de la

gravedad sobre las partculas en suspensin en la atmosfera.
- Ensuciamiento por lavado diferencial: Se produce con ciertas
partculas ensuciantes penetran en los poros superficiales del

3
 material gracias a la accin del agua de lluvia, esta tiene como
consecuencias ms caractersticas los churretones que se
aprecian habitualmente en las fachadas de las viviendas.

2.2.1.2.2 Lesiones mecnicas

Dada las caractersticas de las lesiones mecnicas, estn se podran

incluir en las lesiones fsicas, sin embargo se separan en su
clasificacin debido a su importancia.

La enciclopedia Broto define como lesin mecnica a aquella en la

que predomina un factor mecnico que provoca movimientos,
desgaste, aberturas o separaciones de materiales o elementos
constructivos.

a) Deformaciones:

Se define como cualquier variacin en la forma del material,

sufrido tanto en elementos estructurales como de cerramiento y
que son consecuencia de esfuerzos mecnicos, que a su vez se
pueden producir durante la ejecucin de un elemento o cuando
sta es cargada. Estas pueden ser origen de lesiones secundarias
como fisuras, grietas y desprendimientos:

- Flechas: Es la consecuencia directa de la flexin de elementos

horizontales debida a un exceso de cargas verticales o transmitida
desde la condicin de apoyo.
- Pandeos: Se producen como consecuencia de un esfuerzo de
compresin que sobrepasa la capacidad de deformacin de un
elemento vertical.
- Desplomes: Se produce cuando empujes horizontales actan
sobre la cabeza de elementos verticales.
- Alabeos: Es la consecuencia de la rotacin de elementos por
esfuerzos verticales.
b) Grietas:

4
Las grietas son aberturas longitudinales que afectan a todo el
espesor de un elemento. Es necesario aclarar que las aberturas que
solo afectan a la superficie o acabado superficial superpuesto de
un elemento no se considera grieta si no FISURAS. Las grietas se
clasificaran en funcin del tipo de esfuerzos mecnicos que las
originan.

- Por exceso de carga: Son grietas que afectan a elementos

estructurales o de cerramiento al ser sometidas a cargas mucho
mayores que para la cual fueron diseadas.
- Por dilatacin y contracciones higrotrmicas: Estas grietas son
producidas por la falta de juntas de dilatacin en la estructura.
Tambin afectan a elementos de cerramientos de fachadas y
cubiertas.
c) Fisuras:

Las fisuras son pequeas aberturas longitudinales que afecta a la

superficie o al acabado de un elemento constructivo. Las fisuras
tienen la misma sintomatologa que las gritas, sin embargo su
origen y evolucin son distintas, y estas se pueden considerar
como una etapa previa al agrietamiento. Es el caso del concreto
armado, que gracias a la presencia de acero en su composicin,
tiene la capacidad para retener los movimientos deformables
naturales del concreto, es as que se contrala las fisuras y no
avanzan hasta llegar a ser grietas. Se dividen en dos grupos:

- Reflejo del soporte: Esta fisura nace sobre el soporte debido a una
discontinuidad constructiva, por una junta, por falta de
adherencia o por deformacin, cuando el soporte es sometido a
un movimiento que no puede resistir.
- Inherente al acabado: Este tipo de fisuras se dan por acciones
naturales del concreto en el proceso de secado, es decir la fisura
se produce por movimiento de dilatacin contraccin y
retraccin.
d) Desprendimiento:

5
 Se define desprendimiento a la separacin entre un material de
acabado y el soporte al que esta aplicado por falta de adherencia
entre ambos. El desprendimiento suele producirse como
consecuencia de otras lesiones previas, como humedades,
deformaciones o grietas. Los desprendimientos se pueden dar en
acabos continuos como en acabados por elementos. Se debe de
tomar las precauciones del caso cuando suceda lo ltima, ya que
representa un peligro para el habitante.

e) Erosiones mecnicas

Las erosiones mecnicas se dan cuando esfuerzos mecnicos,

como golpes o rozaduras, hacen perder material superficial. Estas
erosiones mecnicas se observan en la parte baja de las fachadas y
tabiques, e incluso en las partes altas debido a partculas que
transporta el viento.

2.2.1.2.3 Lesiones qumicas

Los procesos patolgicos de carcter qumico dan lugar a este tipo

de lesiones, sin embargo ste no tiene relacin alguna con los
dems procesos patolgicos y lesiones correspondientes, pero
muchas veces se confunde su sintomatologa.

El origen ms comn de las lesiones qumicas se dan en presencia

de sales, cidos o lcalis que reaccionan provocando
descomposiciones que afecta a la integridad del material y a su vez
reducen sus capacidades de durabilidad. Se divide en cuatro
grupos:

a) Eflorescencias:

La causa directa previa de este proceso patolgico es la humedad.

Los materiales contienen sales solubles y estas son arrastradas por
el agua hacia el exterior durante su evaporacin y estas se cristalizan
en la superficie del material.

6
Esta cristalizacin suele presentar formas geomtricas semejantes a
flores y varan dependiendo del tipo de cristal. Se subdivide en dos
variantes:

- Sales cristalizadas que no proceden del material: Estas sales

cristalizadas no proceden del mismo material, si no que de
materiales cercanos a este. Es el caso de morteros protegidos o
unidos por ladrillos de los que preceden las sales.
- Sales cristalizadas bajo la superficie del material: Estas sales a
tener un lugar bajo la superficie del material hace que con el
tiempo pierda adherencia y se desprendan. A este tipo de
eflorescencias se le denomina CRIPTOFLORESCENCIAS.

b) Oxidaciones y corrosiones:

Da lugar a un conjunto de transformaciones moleculares que tiene

como consecuencia la perdida de materia en la superficie de metales
como el hierro y el acero, sin embargo los procesos patolgicos son
qumicamente diferentes, pero se consideran un solo grupo porque
son prcticamente simultneos y tienen una sintomatologa muy
similar.

- Oxidacin: Se define as a la transformacin de los metales en

oxido al entrar en contacto con el oxgeno. Es as entonces que la
superficie del metal puro o en aleacin tiende a transformarse en
oxido que es qumicamente ms estable, y este modo se crea una
capa protectora al resto del metal de la accin del oxgeno.
- Corrosin: Se da cuando existe una prdida progresiva de
partculas de la superficie del metal. Este proceso se debe a la
accin de una pila electroqumica en la cual el metal actuara como
nodo o polo negativo y comenzara a perder electronos a favor del
ctodo o polo positivo.

c) Organismos:

7
Los organismos vegetales y animales pueden llegar a causar daos
en la superficie de los materiales. Este cumple un proceso
patolgico que fundamentalmente es qumico, puesto que segregan
sustancias que alteran la estructura qumica y fsica del material
donde se alojan. Se diferencian dos tipos de organismos:

- Animales: Dependiendo de tipo de animal, pueden afectar o

deteriorar los materiales de construccin. Por ejemplo existen
insectos que viven dentro del material y se alimentan de este y el
caso de los animales de peso, que son las aves o pequeos
mamferos que, principalmente, provocan lesiones erosivas.
- Plantas: Existen plantas de porte, cuyas lesiones son causadas
por su peso o accin de sus races. Tambin existen plantas
microscpicas que son: Mohos, suele encontrarse en los
materiales porosos, donde desprenden sustancias qumicas que
provocan cambios de color, de olor, de aspecto y a veces incluso
erosiones. Los Hongos normalmente atacan a la madera
causando su deterioro total si no se llega a intervenir.

d) Erosiones:

Las erosiones de tipo qumico son aquellas que al reaccionar

qumicamente sus componentes con otras sustancias, producen
transformaciones moleculares en la superficie de los materiales
ptreos, es el caso de la lluvia acida sobre una estructura de piedra
caliza.

2.2.1.3. Causa de la lesin

Dado el caso de que la lesin es la que origina algn proceso
patolgico, el primer objeto de estudio es la causa, ya que vendra a ser
el verdadero origen de las lesiones. Un proceso patolgico seguir
presente en el elemento hasta que no se haya intervenido el origen. Es
el caso que cuando nos limitamos a resolver la lesin, descartando la
causa, la lesin aparecer nuevamente en el transcurso del tiempo.

8
Una lesin puede tener una o ms causas por lo que es importante su
identificacin y un estudio tipolgico de las mismas. Se dividen en dos
grupos:
- Directas: Son las que originan inmediatamente el proceso
patolgico, tales como los esfuerzos mecnicos, agentes
atmosfricos, contaminacin, entre otros.
- Indirectas: Son las que se produjeron antes de poner en servicio
la edificacin, es decir son errores y defectos de diseo o
ejecucin. Estas causas se deben tener en cuenta a la hora de
prevenir.

2.2.1.4. Intervenciones sobre las lesiones

2.2.1.4.1. Reparacin

La reparacin es bsicamente un conjunto de actuaciones, tales como

demoliciones, saneamientos y aplicaciones de nuevos materiales, cuyo
objetivo principal es de recuperar el estado constructivo para devolver
a la unidad lesionada su funcionalidad arquitectnica original. Se debe
iniciar el proceso de reparacin solo cuando se haya descrito el proceso
patolgico, con su origen o causa y la evolucin de la lesin.
Cuando se detecte un proceso patolgico a tiempo, se puede intervenir
aplicando productos con el objetivo de proteger, sin embargo en
algunos casos la reparacin implicara la demolicin o sustitucin total
o parcial del elemento en la cual est el foco de lesin.
La reparacin en cualquier caso, se compone de dos fases:
- Primero se debe actuar sobre la causa o causas origen del proceso.
- Una vez detectadas y solucionadas, se actuar sobre la lesin.
Es importante seguir el orden, ya que al intervenir en el origen estamos
eliminando la patologa, por lo que no volver a aparecer en el
transcurso del tiempo.
Para la aplicacin de las tcnicas reparadoras adecuadas, es
importante tener en cuenta que un elemento constructivo daado no
es individual, si no que forma parte de todo el conjunto de elementos
de la edificacin y que una actuacin sobre este elemento afectara en
mayor o menor medida a todos los elementos.
9
Otro parmetros a tener en cuenta es la compatibilidad entre los
material existentes en el edifico y el comportamiento de los materiales
nuevos que se utilizaran para corregir la lesin.
Para que la intervencin se exitosa se recomienda seguir el
procedimiento de una forma ordenado y progresivo. Este
procedimiento consta de ter etapas:
1) La primera etapa es de informacin previa, que consiste en una
toma de datos para conseguir una definicin fsica lo ms
desarrollada posible del elemento a reparar. Esta informacin
previa nos va a permitir conseguir una visin general para evaluar
el estado de la unidad daada.
2) La segunda etapa de reconocimiento va a establecer los daos
existentes, ubicacin, forma, cuantificacin, etc.
3) La tercera etapa es la de diagnstico. Es decir que mediante el
anlisis de datos obtenido se tomara decisiones tcnicas del nivel
de actuacin que se recomienda realizar para subsanar la lesin.

2.2.1.4.2. Restauracin
Las restauraciones se centran en elementos concretos o en objetos de
decoracin. Se trata de reconstruir una pieza y devolver sus
caractersticas arquitectnicas, histricas y rticas, es por eso que se
recomienda intervenir lo ms mnimo posible y recuperar las partes
que se puedan.

2.2.1.4.3. Rehabilitacin
Para realizar una rehabilitacin se debe de tener en cuenta las
siguientes fases: Un proyecto arquitectnico para nuevos usos; un
estudio patolgico con diagnsticos parciales; reparaciones de las
diferentes unidades constructivas daadas, y una restauracin de los
distintos elementos.
Al igual que la restauracin se debe incluir un anteproyecto de todos
los elementos a intervenir, una investigacin histrica y tcnica, una
diagnosis de daos y sus causas, y un proyecto de intervencin
general.

10
 - Anlisis histrico y tcnico: Este anlisis nos permite estar al
tanto de los distintos acontecimientos que se han producido en la
vida del edificio y conocer diferentes actuaciones antes de la
intervencin.
- Diagnosis de daos y causas: En esta fase se debe incluir un plano
actual basado en su plano primitivo mediante un sistema de
fonometra para ubicar las distintas anomalas detectadas. Asi se
podr comparar las propiedades de los materiales daadas,
adems de la evolucin de los materiales. Es importante conocer
la influencia del clima y otros agentes contaminantes.
Sin embargo, debido a las distintas necesidades de cada poca, se van
agregando nuevas instalaciones que generan un exceso de cargas, que
resulta mayor a las cargas con la que fue diseada la estructura.

2.2.1.4.4. Prevencin
Gracias al estudio de los procesos patolgicos y sus causas, nos
permiten establecer un conjunto de medidas preventivas que anularan
a posibles nuevos procesos.
En esta estaba se debe considerar la eliminacin de las causas
indirectas, que afectan en la fase previa del proyecto, as como al
mantenimiento.

2.2.2. Manual de evaluacin de estructuras

Este manual ha sido preparado por Geocisa (J. Rodriguez y J.
Arangoncillo) y por el Instituto de Ciencias en la Construccin
Eduardo Torroja del CSIC (C. Andrade y D. Izquierdo) dentro del
proyecto de Innovacin CONTECVET-IN 309321.
Este proyecto ha sido coordinado a nivel europeo por el British Cement
Association (BCA) y a nivel nacional por Geocisa en Espaa y por el
CBI en Suecia.
Dada la procedencia del manual de evaluacin, se toma como
fundamento terico para este proyecto, no antes de ser acondicionada
a la terminologa Peruana, para un mejor entendimiento.

11
El siguiente manual presenta la descripcin de la metodologa a
realizar, distribuyndose en fases. Es necesario resaltar que los
parmetros calculados son semi-probabilistas y se basa en el estudio
exclusivamente de la superestructura.

2.2.2.1. Fases de evaluacin:

Las tareas a realizar en esta metodologa de evaluacin son tres:

- Inspeccin de la estructura: La inspeccin fue lo suficientemente

detallada que permita la obtencin de los parmetros necesarios
para la evaluacin posterior.

- Fase de evaluacin: La fase de evaluacin, con un criterio crtico,

cuantificamos los daos.

- Fase de prognosis: En esta fase se clasific el nivel del dao,

respecto al tiempo.

El objetivo fundamental de la fase de inspeccin, es el establecer la

causa del deterioro estructural y la recoleccin de los datos necesarios
para el desarrollo de la metodologa.

El primer paso se identific el mecanismo de deterioro y se evaluar

sus efectos en los distintos elementos en la estructura.

El procedimiento de evaluacin est basado esencialmente en

identificar dos aspectos fundamentales:

- Agresividad ambiental.

- El nivel de daos actuales.

La informacin existente en estos aspectos se recoge en dos ndices, el

ndice de corrosin, IC y el ndice estructural, IE. El primero trata de
representar los daos actuales (y tambin futuros) de la estructura,
mientras que el segundo es un indicador de la sensibilidad del
elemento estructural a la corrosin de las armaduras. Ambos factores
son tenidos en cuenta en la evaluacin de ndice De Dao Estructural,

12
IDE, que proporciona un resumen del estado actual y futuro de la
estructura.

Ilustracin 2.1: Clculo del IDE.

Fuente: Manual de evaluacin de estructuras afectadas por corrosin

de la armadura.

2.2.2.1.1. Fases de inspeccin.

La funcin de la fase de inspeccin es la recoleccin de datos necesarios

para el clculo del IDE. Se consideran tres etapas durante la inspeccin
que puede ser desarrollado simultneamente:

a) Una inspeccin preliminar o visual.

b) El trabajo de gabinete o en oficina.

c) Los ensayos in situ o sobre la estructura.

Una posibilidad til es la unin de la inspeccin preliminar con los

ensayos in situ despus del estudio en la oficina de la estructura,
siempre que el nmero de datos necesarios para la evaluacin sea
relativamente escaso.

2.2.2.1.2. Inspeccin preliminar.

Se identific en la estructura los siguientes aspectos:

- Si la corrosin se est produciendo actualmente o no.

13
 - En el caso de que la corrosin se est produciendo actualmente,
cual es el dao que sta ha producido.

Los elementos que determinaran la calificacin final de la estructura

as como el establecimiento de lotes se basan en:

1) El tipo de elemento estructural.

2) La agresividad ambiental.

3) El nivel de dao.

De acuerdo a los tres aspectos, los puntos esenciales a investigar en la

inspeccin visual son:

1) Tipologa Estructural: En aquellos casos donde sea necesario, se

deber identificar y clasificar la tipologa estructural. Esta
identificacin deber identificar y clasificar la tipologa estructural.
Esta identificacin deber recoger cada elemento resistente en la
estructura y su funcionamiento como tal.

2) Identificacin de la agresividad ambiental: Existen numerosas

posibilidades para efectuar una clasificacin de la agresividad
ambiental. Por lo que se recurri a la EHE 2008 para definir
nuestra calificacin ambiental.

Tabla 2.1: Clases generales de exposicin relativas a la corrosin de las

armaduras.

CLASE DE EXPOSICIN

DESIG- TIPO DE DESCRIPCIN

CLASE SUBCLASE
NACIN PROCESO

Interiores de edificios, no sometidos a

No agresiva I Ninguno condensaciones.

Elementos de concreto simple.

14
 Interiores sometidos a humedades
relativas medias altas (>65%) o a
condensaciones.
Corrosin
Humedad de origen Exteriores en ausencia de cloruros, y
IIa
alta diferente de expuestos a lluvia en zonas con
los cloruros precipitacin media anual superior a 600
Normal mm.

Elementos enterrados o sumergidos.

Corrosin Exteriores en ausencia de cloruros,

Humedad de origen sometidos a la accin del agua de lluvia,
IIb
media diferente de en zonas con precipitacin media anual
los cloruros inferior a 600 mm.

Elementos de estructuras marinas, por

encima del nivel de pleamar.
Corrosin
Area IIIa
por cloruros Elementos exteriores de estructuras
situadas en las proximidades de la lnea
costera (a menos de 5 km).

Elementos de estructuras marinas

Marina Corrosin
Sumergida IIIb sumergidas permanentemente, por
por cloruros
debajo del nivel mnimo de bajamar.

En zona de
carrera de Elementos de estructuras marinas
Corrosin
mareas y en IIIc situadas en la zona de salpicaduras o en
por cloruros
zonas de zona de carrera de mareas
salpicadura

Instalaciones no impermeabilizadas en
contacto con agua que presente un

Con cloruros de origen Corrosin contenido elevado de cloruros, no

IV
diferente de medio marino por cloruros relacionados con el ambiente marino.

Superficies expuestas a sales de deshielo

no impermeabilizada.

Fuente: Instruccin de hormign estructural - EHE08 (Norma Espaola)

15
 Tabla 2.2: Clases de exposicin segn la EN206

Designacin Descripcin del ambiente Ejemplos

1.- Sin riesgo de corrosin

X0 Para concreto simple: Todos los Concreto en interiores de

ambientes excepto donde hay acciones edificios con niveles de
de deshielo, abrasin o ataques humedad muy bajos
qumicos.

2.- Corrosin inducida por carbonatacin

Concreto armado en el
interior de edificaciones con
humedad relativa baja.
XC1 Seco o permanentemente hmedo
Concreto permanentemente
sumergido.

XC2 Hmedo, raramente seco Superficies de concreto

sometidas a contacto con el
agua durante largos periodos.
Cimentaciones.

XC3 Humedad moderada Concreto armado en el

interior de edificios con
humedad relativa moderada.

Concreto en exteriores
protegidos de la lluvia.

XC4 Ciclos hmedos y secos Superficies de concreto en

contacto con agua, no
incluidas en la clase XC2.

3.- Corrosin incluida por cloruros de origen distinto del marino

16
 XD1 Moderadamente hmedo Superficie de concreto
expuestas a los cloruros
contenidos en aire.

XD2 Hmedo raramente seco Piscinas.

Concreto expuesto a la accin

de aguas industriales que
contienen cloruros.

XD3 Ciclos hmedos y secos Partes de puentes expuestos a

salpicaduras que contienen
cloruros.

4.- Corrosin inducida por cloruros de origen marino

XS1 Exposicin a la accin de la sal Estructuras cerca del mar o

contenida en el aire pero no en en la costa.
contacto con el agua de mar

XS2 Permanentemente sumergidas Parte de estructuras

martimas.

XS3 Zonas expuestas a la accin de la Parte de estructuras

marea o salpicaduras martimas.

Fuente: Manual de evaluacin de estructuras afectadas por corrosin

de la armadura.

3) Identificacin del nivel de dao: Se diferenci el origen de los

daos, para ello se recogen tres posibilidades:

a) Daos debidos al funcionamiento estructural del elemento, como

fisuras inclinadas o verticales en las zonas de cortante o flexin
respectivamente.

b) Daos debidos al efecto de la corrosin de las armaduras, como

fisuracin paralela a las armaduras, delaminacin, presencia de
manchas o saltado del recubrimiento.

17
c) Daos debidos a reacciones del concreto con agentes agresivos como
sulfatos u otros agentes expansivos.

Daos por corrosin de las armaduras:

a) Manchas debidas a los productos de corrosin: Se deber indicar en

la inspeccin su extensin y su nivel de corrosin apreciable.

b) Fisuras, debidas a la corrosin de las armaduras: Las fisuras sern

por lo general, paralelas a las armaduras afectadas (cercos o
armadura longitudinal) Por lo tanta sern fcilmente identificables
y distinguibles de las producidas por comportamiento mecnico.
Por lo general, se detectan en manchas de xido entre las fisuras con
lo que ser ms fcil su identificacin.

c) Spalling o prdida del recubrimiento en algunas zonas: Cuando la

corrosin se ha desarrollado durante demasiado tiempo, la presin
de los xidos hace fisurar el recubrimiento y en algunos casos este
llega a estallar. Su localizacin suele ser comn en las zonas de
compresin de los elementos o en sus zonas inferiores.

2.2.2.1.3. Trabajo en oficina.

Los primeros puntos a desarrollar en esta fase son:

a) Recoleccin de datos previos sobre la estructura.

Se solicit la informacin del expediente de la edificacin, la mayora

de casos no lo tuvieron, se pas a recoger la informacin por parte de
los propietarios, y se corroboro con la normativa vigente de la poca en
que se desarroll dicho proyecto.

La informacin disponible fue:

- Edad de la estructura.

- Tipologa de la estructura y disposicin de los elementos

resistentes. El principal objetivo es el conocimiento de la forma de
transmisin de las cargas a la cimentacin. Es tambin necesario

18
 el conocimiento de los cambios estructurales que se haya
producido durante la vida de servicio de la estructura.

- Numero de reparaciones realizadas y su naturaleza y extensin.

- Inspecciones realizadas anteriormente y sus resultados.

- Pruebas de carga y sus resultados.

b) Identificacin de la agresividad ambiental.

Se clasifico la agresividad ambiental de acuerdo a las caractersticas de

exposicin e cada elemento, en funcin de los datos obtenidos de la
inspeccin visual. A cada elemento (o lote) de asigno una clase de
exposicin de acuerdo a las tablas 2.1 y 2.2.

c) Clasificacin del tipo y la extensin de daos.

El propsito de este apartado es la identificacin de los daos

provocados por la corrosin de las armaduras en el concreto. Fue
necesario el levantamiento del mapa de daos a partir de la inspeccin
visual.

En cada lote se debern localizar los daos y agrupar de acuerdo a los

seis indicadores de daos por corrosin. IDC propuestos. Estos
indicadores de corrosin, que sirvi para determinar el ndice de
corrosin, IC, son:

- La profundidad de penetracin de los agresivos Xcl, Xco2.

(Frente de carbonatacin o concentracin de cloruros).

- Recubrimiento de las armaduras, c.

- Fisuracin y estallido del recubrimiento, Cr.

- Presencia de manchas de xido en la superficie y perdida de

dimetro de la armadura, si existiera, .

- Valores de la intensidad de corrosin, Icorr.

- Valores de la resistividad elctrica del concreto, .

19
2.2.2.1.4. Agrupacin de lotes.

La agrupacin se estableci de la siguiente manera, de tal manera que

garantice homogeneidad.

a) Tipologa estructural.

b) Tipo y nivel de dao.

c) Agresividad Ambiental.

Se agrup toda la estructura en lotes. En cada lote se realiz medidas y

ensayos necesarios para determinar el IDE y este ndice ser
represent a todo el lote.

2.2.2.1.5. Ensayos in situ.

Para el desarrollo del mtodo simplificado los ensayos son los

siguientes:

a) Geometra del elemento:

Los elementos estudiados, (o en su caso los lotes representativos)

deber ser inspeccionados para determinar sus dimensiones
geomtricas, incluyendo recubrimiento, dimetro y numero de
armaduras. El uso de las dimensiones reales de la estructura ser til
en la evaluacin de las cargas que llegan a la cimentacin.

b) Resistencia del material:

En aquellos casos en que se desee determinar el margen de seguridad,

es necesaria una estimacin de las resistencias de los materiales, acero
y concreto. Se sugieren tres formas de obtener un valor representativo
para el clculo del margen de seguridad:

o Ensayos de laboratorio a partir de testigos de concreto o muestras

de acero.

o Valores nominales a partir de expediente tcnico.

20
o Resistencias mnimas prescritas por la normativa de la poca de
construccin de la estructura.

c) Detalle de armado:

En aquellos casos donde sea posible, se deber obtener el detalle de

armado de los elementos que forman el lote. En este caso el uso del
Scanner de concreto, permitir determinar el nmero y disposicin de
las armaduras. En el caso de existencia de planos estos datos servirn
para el contraste.

d) Profundidad de penetracin de los agresivos:

En el caso de la carbonatacin del recubrimiento, el ensayo de la

fenolftalena permite obtener el avance del frente agresivo. En el caso
de penetracin de cloruros (bien de origen marino o bien por estar
presentes en el concreto) el mejor procedimiento s la realizacin de
perfiles completos o determinaciones puntuales de cloruros. Para ello
es necesaria la extraccin de testigo de la estructura. En los caos en que
esto no sea posible se podr obtener una muestra del concreto con un
matillo y determinar al menos la presencia o no de cloruros en el
concreto.

e) Medidas de corrosin:

La velocidad de corrosin representativa (y por clculo la penetracin

de ataque) se efecta a partir de tres tipos de ensayos:

o La medida de la intensidad de corrosin.

o La medida de la prdida de seccin del acero.

o La medida de la resistividad.

Mientras el primero proporciona un valor instantneo de la velocidad

de corrosin, el segundo informa de la importancia del ataque y el
tercero da una indicacin de la humedad en la estructura.

21
2.2.2.2. Evaluacin de la estructura:

La evaluacin de la estructura se divide en dos partes, por un lado el

estado actual, es decir la Diagnosis y por otro la evolucin con el
tiempo, la Prognosis. Los modelos bsicos son los mismos en ambos,
aunque el efecto del tiempo solo se incluye en la fase de prognosis.

El objetivo de la fase de diagnosis en el procedimiento simplificado,

consiste en una calificacin del estado actual de la estructura. Esta
calificacin se establece en funcin de un ndice simplificado (ndice
de dao estructural) IDE, basado en los datos obtenidos de la
inspeccin y los ensayos in situ combinados con una metodologa semi
- emprica y basada en la ponderacin de diversos factores, entre los
que se encuentran el nivel de los agresivos, la velocidad de corrosin,
el nivel de armado de la estructura, el grado de las solicitaciones de la
estructura y la redundancia estructural.

La fase de prognosis que establece el presente manual es una

clasificacin de la urgencia de intervencin. (Sea una nueva inspeccin
o la reparacin de la estructura). En el caso de requerir ms
informacin (tal como efecto sobre la capacidad portante con el
tiempo, o estimacin de la vida residual) es necesario el paso de la
Evaluacin detallada.

2.2.2.2.1. Diagnosis de la estructura.

a) El ndice de dao estructural (IDE).

El ndice de dao estructural, est basado en un modelo de calificacin

como ya se ha mencionado semi emprica que tiene en cuenta los
diversos factores del problema (condiciones ambientales, proceso de
corrosin y nivel de dao as como la sensibilidad de la capacidad
portante de la estructura a los fenmenos de corrosin de armaduras.
Como conclusin final de la calificacin del elemento (o lotes de
elementos) se sugiere una urgencia de intervencin o se puede
aconsejar el paso al procedimiento de evaluacin detallada.

22
El IDE se determina a partir de dos factores fundamentales: por un
lado el ndice de corrosin, IC, deducido de la agresividad del ambiente
AA, as como del nivel de dao que actualmente presenta esta.
(Indicadores de dalos por corrosin IDC). El ndice estructural, IE,
proporciona por otro lado la sensibilidad de la estructura al fenmeno
de corrosin de las armaduras.

b) El ndice de corrosin (IC).

El ndice de corrosin (IC), informa sobre el dao actual debido a la

corrosin y sobre la velocidad del deterioro. A partir de ambos: estado
presente y velocidad de corrosin, el proceso de corrosin se ha
graduado en cuatro niveles generales que son:

o N: Sin corrosin.

o B: Baja corrosin.

o M: Corrosin moderada.

o A: Corrosin alta.

Ilustracin 2.2: Clculo del ndice de corrosin.

Evolucin del dao Daos actuales en la

(humedad en el concreto) estructura

Agresividad Ambiental ndice de Daos de Corrosin

AA (0-4) IDC (1-4)

ndice de corrosin

IC (0-4)

Fuente: Manual de evaluacin de estructuras afectadas por corrosin

de la armadura.

23
 La calificacin de una estructura en uno de estos cuatro niveles
generales se realiza a partir del IC. El IC se determina a partir de la
agresividad ambiental (AA) y del valor obtenido de los indicadores de
daos por corrosin. IDC, (ver ilustracin 2.2). Los valores de estos
IDC se establecen en la tabla 2.3. Se ha seleccionado seis indicadores,
que reflejan no solo el estado actual de la estructura, sino la previsible
evolucin del deterioro. As hay IDC que representa la situacin
presente (Xco2 o Xcl) y la futura intensidad de corrosin.

Tabla 2.3: Indicadores de corrosin.

Indicadores Nivel I Nivel II Nivel III Nivel IV

Profundidad de Xco2 = 0 Xco2 < c Xco2 = c Xco2 > c

carbonatacin
(Xco2)

Nivel de Cloruros Xcl = 0 Xcl < c Xcl = c Xcl > c

(Xcl)

Fisuracin por Sin Fisuras Fisuras < 0.3 Fisuras > 0.3 Fisuras
corrosin en el mm mm generalizada y
recubrimiento (w) estallidos

Resistividad (m) >1000 500 1000 100 - 500 < 100

()

Prdida de seccin < 1% 15% 5 10 % >10 %

()

Intensidad de < 0.1 0.1 0.5 0.5 1 >1

corrosin (A/cm2)
( Icorr)

Fuente: Manual de evaluacin de estructuras afectadas por corrosin

de la armadura.

24
 El IDC se calcula a partir de adjudicar puntos de 1 a 4 a los cuatro
niveles (de I a IV) establecidos y realizando la media aritmtica de la
suma de todos los indicadores. As:

6=1
=
6

Por otro lado el valor de la agresividad ambiental AA, de determina

adjuntando puntos de 1 a 4 a las clases de exposicin. Para la
clasificacin de la EHE08, la tabla 2.4 de los valores AA.

Tabla 2.4: Valores del factor AA.

Clase X0 X1 XC3 XC3 XC4 XD1 XD2 XD3 XS1 XS2 XS3

Valor 0 1 1 2 3 2 3 4 2 3 4

Fuente: Manual de evaluacin de estructuras afectadas por corrosin

de la armadura.

Finalmente el IC se determina promediando los valores de IDC y de

AA segur:

+
=
2

La calificacin final del IC de la estructura se puede establecer por

medio de la tabla 2.5.

Tabla 2.5: ndice de corrosin y nivel de corrosin.

Nivel de corrosin Valor del ndice

Corrosin muy baja 01

Corrosin baja 12

25
 Corrosin media 23

Corrosin alta 3-4

Fuente: Manual de evaluacin de estructuras afectadas por corrosin

de la armadura.

c) ndice Estructural (IE)

Las consecuencias de la corrosin de las armaduras en el concreto son

muy diferentes dependiendo de diversos factores: tipo de seccin y
esfuerzos de esta, nivel de armado, tipo de armadura, etc. As, el IE
intenta recoger todos estos factores para clasificar la estructura. De un
modo general se establece una calificacin entre elementos sometidos
a flexin y elementos sometidos a flexo compresin.

Ilustracin 2.3: ndice estructural.

Fuente: Manual de evaluacin de estructuras afectadas por corrosin

de la armadura.

- Elementos sometidos a flexin

En primer lugar se determina el ndice de armado transversal. En este

ndice se tiene en cuenta:

26
 o El dimetro de la armadura transversal.

o La distancia entre estribos.

Estos parmetros sirven de entrada para localizar en la tabla 2.6 el

ndice de armado transversal.

Tabla 2.6: ndice de armado transversal

Separacin de los estribos

t St0.5d St > 0.5d (4St > 0.5d Sin estribos

ramas)

>8 mm 1 1 2

8 mm 2 2 3 1

Fuente: Manual de evaluacin de estructuras afectadas por

corrosin de la armadura.

Donde:

t = Dimetro de la armadura transversal en mm.

d = Canto efectivo de la seccin en mm.

St = Separacin entre estribos en mm.

Una vez que el ndice de armado transversal ha sido obtenido, la tabla

2.7 determina el ndice estructural para los elementos sometidos a
flexin en funcin del armado longitudinal y el ndice de armado
transversal previamente determinado.

En principio se definen dos grandes categoras de armado longitudinal

en funcin del dimetro de las barras que formen la armadura.

o Barras de gran dimetro: Formadas bsicamente por barras de

dimetro 20 mm.

o Barras de dimetro medio o pequeo: El armado longitudinal est

formado por barras de dimetro < 20 mm.

27
Se consideran a continuacin dos subcategoras dentro de cada
dimetro, dependiendo de la cuanta de armadura a traccin debido a
que las vigas con una cuanta reducida a flexin son bastante ms
sensibles a una pequea corrosin de sus armaduras. As se establecen
dos tipos de cuanta (alta y baja) segn la clasificacin siguiente:

o Baja para 1 < 1.0 %.

o Alta para 1 > 1.5 %.

Para valores intermedios de 1, es el estructuralista quien deber

definir en qu tipo de clasificacin situar su elemento.

En el caso de que la cuanta de armadura longitudinal (1) sea alta, se

deber tener en cuenta la cuanta de armadura longitudinal en
compresin (2) debido al riesgo de posible estallido del
recubrimiento. En los casos en que 2 >0.5 %, el ndice estructural
deber ser el mismo que el establecido para cuantas bajas de 1.

Tabla 2.7: ndice estructural (vigas) (*)

ndice de Armadura longitudinal (mm)

armado
20 < 20
transversal
Alta cuanta Baja Alta cuanta Baja cuanta
(**)
cuanta

1 I II II III

2 II III III IV

3 III IV IV IV

(*) Se deber tambin considerar: Detalle de la armadura en

compresin.

(**) Ver tabla 2.6

Fuente: Manual de evaluacin de estructuras afectadas por corrosin

de la armadura.

28
El ndice estructural definido en la tabla 2.7 corresponde a situaciones
normales en las que algunas barras de las armaduras principales son
ancladas en puntos intermedios del elemento y podran ser sensibles a
un fallo por adherencia. En el caso de que todas las barras de traccin
estn ancladas en los extremos del elemento, el ndice estructural
podr ser reducido, movindose una columna hacia la izquierda (por
lo general en 1 unidad).

Tabla 2.8: ndice estructural (vigas) (Versin simplificada)

Armado Viga plana (h<b) Vigas de canto, losas,

transversal viguetas

Seccin Seccin de Seccin de Seccin de

de apoyo centro de apoyo centro de vano
vano

Sin estribos --- --- I II

Alta densidad II III III IV

Baja densidad III IV IV IV

Fuente: Manual de evaluacin de estructuras afectadas por corrosin

de la armadura.

En el caso de que los datos de armado requerido por la tabla 3.7 no

estn disponibles, o su obtencin resultante demasiado cara o
engorrosa, la tabla 2.8 muestra una clasificacin de elementos a flexin
simplificada. Obviamente el nivel de precisin obtenido es
considerablemente menor, estando en la mayora de los casos del lado
de la seguridad.

- Elementos sometidos a flexo compresin (soportes)

El procedimiento es similar al empleado en el caso de las vigas y

elementos. As se determina un ndice de armado transversal y a
continuacin de determinar el ndice estructural. Se tienen en cuenta
los mismos parmetros que en el caso de elementos a flexin (dimetro

29
y espaciado de cercos). Este ndice trata de representar el mayor o
menor riesgo de pandeo de las armaduras longitudinales del soporte.
La tabla 2.9 proporciona los valores del ndice de armado transversal
en funcin de los parmetros anteriores.

Tabla 2.9: ndice de armado transversal (soportes)

t = espaciado de estribos/ barra principal

10 10<
>8 1 2
8 2 3
Fuente: Manual de evaluacin de estructuras afectadas por
corrosin de la armadura.

Una vez obtenido el ndice de armado transversal, el ndice estructural

se obtiene entrando en la tabla 2.10 en funcin del armado
longitudinal. Esta tabla pretende tener en cuenta la mayor o menor
posibilidad de estallido del recubrimiento por corrosin de las
armaduras principales ya que en los casos en los que las dimensiones
del soporte sean pequeas (por ejemplo 30 40 cm) la prdida de
capacidad resistente por este efecto puede ser importante.

La sensibilidad del elemento a sufrir un estallido del recubrimiento, se

tiene en cuenta a travs del detalle de armado del soporte (espaciado
de las barras longitudinales) y de las caractersticas de las seccin de
soporte. Se definen los siguientes parmetros:

o : Relacin entre las seccin reducida del soporte (seccin bruta del
soporte menos la seccin que resulta de no considerar el
recubrimiento y el dimetro de los estribos) con respecto a la seccin
bruta del soporte.

o Espaciado entre las barras verticales del soporte. Cuanto ms cerca

estn las barras verticales ms posibilidad existe de que se produzca
el estallido del recubrimiento en la seccin.

30
El ndice estructural final para soportes se obtiene de la tabla 2.10 en
funcin de los datos anteriores.

Del mismo modo que en el caso de elementos sometidos a flexin la

tabla 2.11 proporcional una clasificacin de soportes simplificada, para
los casos en que obtener el detalle de armado resulte excesivamente
laborioso o costoso. Esta tabla se ha restablecido en funcin de los
datos de armado y dimensiones de la seccin del concreto.

Tabla 2.10: ndice estructural, IE (soportes)

= ndice de estallido (*)

ndice de 0.75 < 0.75

armado
Espaciado Espaciado
transversal
>5 <5 >5 <5
(*)

1 I I II III

2 I II III IV

3 III IV IV IV

(*) El ndice de estallido se define como la relacin entre la seccin

reducida del soporte (seccin sin considerar recubrimiento de
concreto) y la seccin bruta.

Fuente: Manual de evaluacin de estructuras afectadas por corrosin

de la armadura.

Tabla 2.11: ndice estructural (soportes) (Tabla simplificada)

Armado Dimensin mnima del soporte a

transversal
a > 400 mm a 400 mm

31
 Alta Barras Alta Barras
separacin de verticales pocoseparacin de verticales poco
barras espaciadas barras espaciadas
verticales verticales

Estribos
poco
I II III IV
espaciados

Estribos
muy
II III IV IV
espaciados

Fuente: Manual de evaluacin de estructuras afectadas por corrosin

de la armadura.

d) Consecuencias del fallo

La importancia de la estructura se establece en funcin de las

consecuencias del fallo de sta. Las consecuencias del fallo de la
estructura pueden ser:

o Leves: Las consecuencias del fallo de la estructura no son serias o

bien son lo suficientemente pequeas.

o Significantes: En el caso de haber riesgo para la vida o importantes

daos materiales.

Las consecuencias del dao son tenidas en cuenta en el apartado e, al

establecer el valor del ndice de dao estructural, IDE.

e) Posibles redistribuciones

La existencia o no de un cierto grado de hiperestaticidad en la

estructura puede representar un cambio significativo en la influencia
del nivel de corrosin en la reduccin de la capacidad portante del
elemento en consideracin.

Para las estructuras estticamente determinadas (isostaticas) el fallo

local en una de las secciones del elemento implicara el fallo inmediato
32
de la estructura, mientras que en aquellos casos en que existan otras
secciones que puedan soportar la carga, los esfuerzos podrn
redistribuirse.

El mtodo de tener en cuenta las posibles redistribuciones de esfuerzos

en la estructura al establecer el ndice de dao estructural ser
abordado en el aportado e.

f) El valor del ndice de dao estructural, IDE

Las clasificaciones de los tipos de estructura, secciones y corrosin se

combinan en la tabla 2.12 que proporciona el valor final del ndice de
dao estructural. Este est graduado en cuatro niveles.

o Despreciable. (D)

o Medio. (M)

o Severo. (S)

o Muy severo (MS)

Tabla 2.12: ndice de dao estructural (IDE)

ISC INDICE ESTRUCTURAL

I II III IV

Consecuencias del posible fallo

Leves Signif Leves Signif Leves Signif Leves Signif

01 D D D D D M M M

12 M M M M M S M S

23 M S M S S MS S MS

34 S MS S MS S MS MS MS

IDE: D: Despreciable, M: Medio, S: Severo, MS: Muy severo.

33
Fuente: Manual de evaluacin de estructuras afectadas por corrosin
de la armadura

Para cada nivel de ndice estructural, se proponen dos columnas en

funcin de las consecuencias previsibles del fallo de la estructura,
segn se ha descrito en el apartado e.

La posible redistribucin de esfuerzos se tiene en cuenta mediante una

reduccin del ndice de dao estructural obtenido directamente de la
tabla anterior. En el caso de que la estructura permita la redistribucin
de esfuerzos se reducir el nivel de ndice en una unidad (por ejemplo:
de severo a medio).

g) Margen de seguridad (MS), (ndice opcional)

En aquellos casos en que se desee conocer el margen de seguridad del

elemento para ser incorporado a la evaluacin, este ndice pretende
representar el nivel de seguridad del elemento frente a las acciones
esperadas en la estructura. De este modo en el caso de que el elemento
este escasamente solicitado ser posible una reduccin en la
calificacin final del nivel de dao. En principio, se consideran dos
tipos de esfuerzos en los elementos, flexin y flexo - compresin. El
margen de seguridad MS, se determina de manera distinta para cada
uno de estos modos de fallo. El margen de seguridad equivale de
manera ms o menos grosera al coeficiente parcial de seguridad de las
acciones en la estructura.

Dnde: Mu o Un son los esfuerzos ltimos del elemento a considerar y

Mk y Nk, los esfuerzos caractersticos de evaluacin. El elemento se
clasifica en tres grandes grupos en la tabla 2.13.

Tabla 2.13: Mrgenes de seguridad

Margen de BAJO MEDIO ALTO

seguridad

34
 MS 1.4 < MS < 2.0 2.0 < MS < 3.0 MS > 3.0

Fuente: Manual de evaluacin de estructuras afectadas por corrosin

de la armadura

Estos valores son tenidos en cuenta en la tabla 2.5 en la clasificacin

final del elemento. Es posible la reduccin de uno o dos niveles de
calificacin final de la estructura en funcin de los valores obtenida del
margen de seguridad. En el caso de que se detecten valores del margen
de seguridad por debajo de 1.4 se deber proceder inmediatamente a
una evaluacin detallada de la estructura.

El margen de seguridad se calculara de acuerdo a la tipologa del

elemento.

o Para vigas y elementos sometidos a flexin, el margen de

seguridad ser el mnimo entre el valor correspondiente al
margen de cortante y al margen de flexin.

= min ( , )

o Para pilares y elementos sometidos a compresin.

Los valores Nu se deber calcular teniendo en cuenta los posibles

momentos flectores sobre el pilar, mediante un diagrama de iteracin.

El valor del margen de seguridad, en el caso de que este se haya

calculado, se tendr en cuenta mediante una posible reduccin en uno
o dos unidades del valor del ndice obtenido en la tabla 2.12 de acuerdo
a la tabla 2.14

Tabla 2.14: Valor final del IDE teniendo en cuenta el margen de seguridad

SISD Margen de Margen de Margen de

seguridad bajo seguridad medio seguridad alto

35
 D D D D

M M D D

S S M D

MS MS S M

Fuente: Manual de evaluacin de estructuras afectadas por corrosin

de la armadura

2.2.2.2.2. Urgencia de intervencin (prognosis)

En el mtodo simplificado, la evaluacin del comportamiento en el

tiempo, se tiene en cuenta mediante el establecimiento de plazos de
intervencin o futura inspeccin en la estructura. Solamente el mtodo
detallado proporciona el comportamiento de la evolucin de la
capacidad portante con el tiempo, y por lo tanto la seguridad del
elemento con el tiempo.

Una vez se ha obtenido el ndice de dao estructural (IDE) segn la

tabla 2.12 y corregido en funcin de la posible redistribucin de
esfuerzos y del margen de seguridad calculado, la tabla 2.15
proporciona los intervalos aconsejables de intervencin (o reparacin)
en aos.

Tabla 2.15: Urgencia de intervencin (aos)

IDE Urgencia de intervencin

Despreciable >10

Medio 5 10

Severo 25

Muy severo 02

Fuente: Manual de evaluacin de estructuras afectadas por corrosin

de la armadura

36
El tipo de intervencin depender del resultado obtenido en la
evaluacin:

o Para estructuras cuyo periodo de intervencin este por encima de

5 aos se recomienda una inspeccin de la estructura al pasar este
tiempo, midiendo si es posible las velocidades de corrosin.

o Para estructuras cuya urgencia de intervencin est situada entre

2 y 5 aos, se recomienda una evaluacin detallada dentro del
plazo marcado.

o Para estructuras cuya urgencia de intervencin resulte menor de

2 aos, lo ms probable es que requiera una reparacin urgente,
aunque la mejor opcin ser el recalculo de la estructura
mediante una evaluacin detallada.

2.2.2.2.3. Informe de la evaluacin

Finalmente, con los datos recolectados durante la inspeccin y los

ensayos realizados ser necesario prepara un informe que deber
contener al menos la siguiente informacin:

o Descripcin de la estructura: Tipologa, carga muerta y

sobrecarga estimada, dimensiones de los elementos resistentes,
tipo de cimentaciones y cerramientos, etc.

o Definicin de los lotes de ensayos teniendo en cuenta la tipologa

estructural, el nivel de dao y agresividad ambiental.

o Descripcin de los daos observados para cada lote estructural:

Fisuracin, delaminacion, mandas de xido, etc.

o Diagnosis, y estado actual de la estructura estableciendo si dichos

daos se han producido por corrosin de las armaduras o no y
definiendo las caractersticas del tipo de corrosin
(carbonatacin del concreto, excesivo nivel de cloruros en el
concreto), velocidad de corrosin representativa, etc.

37
 o Los datos necesarios para realizar el anlisis simplificado
propuesto en 2.2.2.2: definicin de los armados, caractersticas
de materias y valores de los ndices obtenidos, etc.

o Calculo de IDE y del nivel de corrosin.

2.2.3. Calculo de la durabilidad segn el anexo 9 de la EHE08

adatado a parmetros nacionales
Se ha tomado como base la normativa espaola, ya que en ella presenta
un anexo cuyo ttulo es consideraciones adicionales sobre
durabilidad, donde esta se encarga en modelar el clculo de la
durabilidad con parmetros de los materiales que conforma el
concreto. Este clculo se compara con el modelamiento actual de la
durabilidad de una edificacin del anlisis simplificado propuesto en
2.2.2.
La normativa espaola presenta una serie de parmetros para la
estimacin de la durabilidad de una edificacin, estos parmetros se
basan en clculos de unos estados lmites de acuerdo a las
caractersticas de los materiales. Los estados lmites que se contempla
de acuerdo a este anejo de la norma espaola son los siguientes:

2.2.3.1. Clculos relativos al estado lmite de durabilidad.

Se entiende por Estado Lmite de durabilidad el fallo producido al no
alcanzarse la vida til de proyecto de la estructura, como consecuencia
de que los procesos de degradacin del concreto o de las armaduras
alcancen el grado suficiente como para que impidan que la estructura
se comporte de acuerdo a las hiptesis con las que ha sido proyectada.
Para la comprobacin del estado lmite de durabilidad, la normativa
contempla un procedimiento de carcter semiprobilista de forma
anloga al adoptado para el resto de estados lmites.
En la comprobacin del estado lmite, se debe satisfacer la condicin:
>
Donde:
tL: Valor estimado de la vida til.
td: Valor de clculo de la vida til.

38
 Se define la vida til de clculo, como el producto de la vida til
de proyecto por un coeficiente de seguridad.
=
Donde:
td: Vida til de clculo.
t: Coeficiente de seguridad de vida til, para cuyo valor se
adoptar t = 1.10.
tg: Vida til de proyecto.

2.2.3.1.1. Mtodo general

El mtodo general de clculo comprende las siguientes fases:
1) Eleccin de la vida til de proyecto, segn 5.1 de EHE08.(1)
2) Eleccin del coeficiente de seguridad de vida til.
3) Identificacin de clases de exposicin ambiental a las que puede
estar sometida la estructura. Para cada clase, identificacin del
proceso de degradacin predominante.
4) Seleccin del modelo de durabilidad correspondiente a cada
proceso de degradacin. El apartado 2.2.3.1.2 recoge algunos de
los modelos aplicables para los procesos de corrosin de las
armaduras.
5) Aplicacin del modelo y estimacin de la vida de servicio de la
estructura tL.
6) Comprobacin del estado lmite para cada uno de los procesos de
degradacin identificados relevantes para la durabilidad de la
estructura.
(1)El aparatado 5.1 de EHE08 hace mencin a las exigencias que debe
cumplir una estructura de concreto para satisfacer los requisitos
estructurales.
(EHE, 2008). Para satisfacer los requisitos, las estructuras debern
proyectarse, construirse, controlarse y mantenerse de forma que
cumplan unos niveles mnimos de fiabilidad para cada una de las
exigencias, de acuerdo con el sistema de seguridad recogido en el
grupo de normas europeas EN 1990 a EN 1999 Euro cdigos
Estructurales

39
Las exigencias relativas al requisito de seguridad estructural que deben
de satisfacer las edificaciones de concreto armado son las siguientes:
- Exigencia de resistencia y estabilidad.
- Exigencia de aptitud al servicio.
As como tambin tendrn que cumplir las exigencias relativas al
requisito de seguridad en caso de incendios, es decir lo siguiente:
- Exigencia de resistencia de la estructura frente al fuego.
Tambin la EHE 08 considera exigencias relativas al requisito de
higiene y salud, donde se contemplan la siguiente exigencia:
- Exigencia de calidad medioambiental de la ejecucin.

2.2.3.1.2. Modelos de durabilidad para los procesos de

corrosin.
a) Generalidades
En el caso de la corrosin, tanto por carbonatacin como por cloruros,
el tiempo total tL necesario para que el ataque o degradacin sea
significativos se puede expresar como:
= +
Donde:
tI: Periodo de iniciacin de corrosin, entendido como el tiempo
que tarde el frente de penetracin del agresivo en alcanzar la
armadura provocando el inicio de la corrosin.
tp: Periodo de propagacin (tiempo de propagacin de la
corrosin hasta que se produzca una degradacin significativa
del elemento estructural).
En este apartado recoge algunos de los modelos aplicables para la
estimacin del desarrollo de los procesos de deterioro relacionados con
la corrosin de las armaduras.
En el caso de comprobacin del estado limite en el caso de armaduras
activas, se considera un periodo de propagacin, tp = 0.
En el caso de armaduras activas postesas, con trazados que sean
conformes con los recubrimientos mnimos establecidos en el
articulado, no suele ser necesaria la comprobacin de este estado
lmite.

40
b) Periodo de iniciacin
Tanto la carbonatacin como la penetracin de cloruros son procesos
de difusin en el concreto a travs de sus poros, que pueden ser
modelados de acuerdo a la expresin siguiente:
=
Donde:
d: Profundidad de penetracin de agresivos, para una edad t.
K: Coeficiente que depende del tipo de proceso agresivo, de las
caractersticas del material y de las condiciones ambientales.
- Modelo de carbonatacin
El periodo de tiempo necesario para que se produzca la carbonatacin
a una distancia d respecto a la superficie del concreto puede estimarse
con la siguiente expresin:
2
=( )

Donde:
d: profundidad, en mm.
t: Tiempo, en aos
El coeficiente de carbonatacin Kc puede obtenerse como:

= . . .
Donde:
fcm: Resistencia media del concreto a compresin, en N/mm2,
que puede estimarse a partir de la resistencia caracterstica
especificada (fck).
= + 8
cenv: Coeficiente de ambiente, segn la tabla 2.16.
cair: Coeficiente de aireantes, segn la tabla 2.17.
a, b: Parametros en funcin del tipo de conglomerante, segn la
tabla 2.18.

41
 Tabla 2.16: Coeficiente cenv

Ambiente cenv
Protegido de la lluvia 1
Expuesto a la lluvia 0.5
Fuente: EHE 08, Anexo 9.

Tabla 2.17: Coeficiente cair

Aire ocluido (%) cair

< 4.5 % 1
4.5 % 0.7
Fuente: EHE 08, Anexo 9.

Tabla 2.18: Coeficiente a y b

Conglomerante Cemento de la Cemento NTP a b

instruccin RC 334.009(*)
03(*)

Cemento CEM I
portland
CEM II/A

CEM II/B-S TIPO I

CEM II/B-L TIPO II 1800 -1.7

CEM II/B-LL TIPO V

CEM II/B-M

CEM/V

Cemento CEM II/B-P

portland + 28%
CEM II/B-V TIPO II
cenizas
volantes CEM IV/A TIPO IV 360 -1.2

42
 CEM IV/B

Cemento
portland + 9 %
CEM II/A.D TIPO II 400 -12
humo de slice

Cemento CEM III/A

portland + 65%
CEM III/B TIPO III 360 -1.2
escoria

(*) Segn la ASTM C150, clasifica al cemento en 5 tipos

fundamentales, adems de cada tipo se hace adiciones para
requerimientos especficos (Puzolana, escoria de altos hornos, ceniza
volante, humo de cilice, entre otros)
Fuente: EHE 08, Anexo 9.

- Modelo de penetracin de cloruros

El periodo de tiempo necesario para que se produzca una
concentracin de cloruros Cth a una distancia d respecto a la superficie
del concreto puede estimarse con la siguiente expresin:
2
=( )

Donde:
d: profundidad, en mm.
t: Tiempo, en aos
El coeficiente de penetracin de cloruros K Cl tiene la siguiente
expresin:

= 12()(1

Donde:
: Factor de conversin de unidades que vale 56157.
D(t): Coeficiente de difusin efectivo de cloruros, para la edad t,
expresado en cm2/s.

43
 Cth: Concentracin critica de cloruros, expresada en % en peso
de cemento.
Cs: Concentracin de cloruros en la superficie del concreto,
expresada en % en peso de cemento. Dado que esta
concentracin de cloruros suele obtenerse en % en peso de
concreto, su equivalencia en peso de cemento se puede calcular
a partir del contenido de cemento del concreto (en kg/m3) como:
(% ) = (% )
2300
( )

Cb: Contenido de cloruros aportado por los materias primas
(ridos, cemento, agua, etc.), en el momento de fabricacin del
concreto.
El coeficiente de difusin de cloruros vara con la edad del concreto de
acuerdo con la siguiente expresin:
() = (0 )(0 /)
Donde:
D(t0): Es el coeficiente de difusin de cloruros a la edad t0.
D(t): Es el coeficiente a la edad t.
n: Es el factor de edad, que puede tomarse, a falta de valores
especficos obtenido mediante ensayos sobre el concreto de que
se trate, igual a 0.5.
Para la utilizacin del modelo de penetracin de cloruros puede
emplearse el valor D(t0) obtenido mediante ensayos especficos de
difusin (en cuyo caso t0 sera la edad del concreto a la que se ha
realizado el ensayo), o bien emplear los valores de la siguiente tabla
(obtenido para t0 = 0.0767)

44
 Tabla 2.19: Coeficiente D(t0) (x10-12 m2/s)

Tipo de cemento a/c = 0.40 a/c = 0.45 a/c = 0.50 a/c = 0.55 a/c = 0.60
CEM I TIPO I 8.9 10.0 15.8 19.7 25.0
CEM II/A- TIPO II 5.6 6.9 9.0 10.9 14.9
CEM V TIPO V
CEM III TIPO III 1.4 1.9 2.8 3.0 3.4
Fuente: EHE 08, Anexo 9.

La concentracin crtica de cloruros (Cth) deber ser establecida por el

profesional responsable del proyecto de acuerdo con las
consideraciones especificadas de la estructura. En condiciones
normales, puede adoptarse un valor de 0.6% del peso del cemento para
la comprobacin del Estado Limite en relacin con la corrosin de las
armaduras pasivas. En el caso de armaduras activas pretensadas,
puede adoptase un calor lmite de Cth de 0.3% del peso del cemento.
El valor Cs depende de las condiciones externas, especialmente de la
orografa del terreno y el rgimen de vientos predominantes en la zona,
en el caso de ambientes prximos a la costa. Adems, C s vara con la
edad del concreto, alcanzando su valor mximo a los 10 aos. A falta
de valores obtenidos a partir de ensayos en la estructura de concreto
situadas en las proximidades, el profesional responsable del proyecto
valorar la posibilidad de adoptar un valor de Cs de acuerdo con la
tabla 2.20, en funcin a la clase general de exposicin, segn 8.2.2 de
EHE08(1):
Tabla 2.20: Concentracin de cloruros en la superficie del concreto

Clase general de IIIa IIb IIIc IV

exposicin
Distancia respecto a Hasta 500 Cualquiera ---
la costa 500 m 5000 m
Cs (% peso de 0.14 0.07 0.72 0.50 0.50
concreto)
Fuente: EHE 08, Anexo 9.

45
En el caso de que Cth Cb > Cs se considerar comprobado el estado
limite son necesidad de efectuar ninguna comprobacin numrica.

(1)El apartado 8.2.2 hace referencia al tipo de ambiente al que est

sometido un elemento estructura, este viene definido por el conjunto
de condiciones fsicas y qumicas a las que est expuesto, y que puede
llegar a provocar su degradacin como consecuencia de efectos
diferentes a los de las cargas y solicitaciones consideradas en el anlisis
estructuras.
(EHE, 2008) En general, todo elemento estructural est sometido a
una nica clase o subclase general de exposicin. A los efectos de esta
instruccin, se definen como clases generales de exposicin las que se
refieren exclusivamente a procesos relacionados con la corrosin de
armaduras.

c) Periodo de propagacin
La etapa de propagacin se considera concluida cuando se produce
una prdida de seccin de la armadura inadmisible o cuando aparecen
fisuras en el recubrimiento del concreto. El periodo de tiempo para que
se produzca puede obtenerse de acuerdo con la expresin:
80
=

Donde:
tp: Tiempo de propagacin, en aos.
d: Espesor de recubrimiento en mm.
: Dimetro de la armadura, en mm.
vcorr: Velocidad de corrosin, en m/ao.
A falta de datos experimentales especficos para el concreto y las
condiciones ambientales concretas de la obra, la velocidad de
corrosin podr obtenerse de la tabla 2.21.

46
 Tabla 2.21: Velocidad de corrosin vcorr segn la clase general de
exposicin.

Clase general de exposicin vcorr (m/ao)

Normal Humedad IIa 3

alta

Humedad IIb 2
media

Marina Aerea IIIa 20

Sumergida IIIb 4

En zona de IIIc 50
mareas

Con cloruros de origen IV 20

diferente del medio marino

Fuente: EHE 08, Anexo 9.

d) Estimacin de vida til debida a la corrosin de las

armaduras.
Por lo tanto, el tiempo total, suma del periodo de iniciacin y el de
propagacin de la corrosin, ser, en el caso de la corrosin por
carbonatacin:
2 80
= + = ( ) +

En el caso de la corrosin por cloruros ser:
2 80
= + = ( ) +

47