71 Catalogo GF 27 SPA XXS

CATLOGO
GENERAL 27
Riego de Superficie
Tomas de grifo - Racores 4 WEB - G.F. est ON LINE!
Lanzas - Pistolas 16
Una pgina web rica en contenidos, constantemente
Aspersores 26 actualizada para ofrecer al usuario la posibilidad
de explorar el mundo G.F. en todos sus aspectos:
Enrolladores de manguera 32 la presentacin de los 45 aos de actividad de la
Mangueras 46 empresa a las noticias ms interesantes, de los
principales productos acompaados con videos
ilustrativos de impacto seguro a la informacin
detallada del servicio B2B ofrecido en el interior del
rea reservada a nuestros clientes y operadores.
Puede navegarse de modo simple, claro e
inmediato.
A partir de ahora conectarse al mundo G.F. es an
ms fcil: encuadrando el QR code (Cdigo QR) con
Microirrigacin y Gota a Gota un telfono de nueva generacin inmediatamente
acceders al servicio on-line.
Aquaflora 56
Aquaflora Holiday 58 e
w ebsit
Acquachef 60
new
Programadores 62 www.gfgarden.it
gra phic
Kit riego por goteo 64 new
con solo un click!
Goteros 66 s
co ntent
Microdifusores 68 new
Accesorios y Mangueras 70
Riego Enterrado
Programadores 76
Turbinas y Pop-up 77
Electrovlvulas 79
Racores 80
Accesorios y Mangueras 84
Outdoor Living
Living & fun 88
Sunny line 88
Cleaning 95
Washing 97
Merchandising 100
Descubre las novedades 2015!
Aqua Bag
Pg. 32
Idea
Pg. 36-41-43
Pistolas
Ergonmicas
Disponible bajo pedido Pg. 18
Basic - Premium
Pg. 58
30
Pg. 62
Grey
Lime Blue
Pg. 88
Fuchsia
La certificacin UNI ISO EN 9001 es El cambio a la nueva sede
la consecuencia lgica del continuo coincide con la certificacin
perfeccionamiento de la calidad de los ambiental UNI ISO EN 14001:
productos y de los servicios; el uso de un reconocimiento importante
materiales de primera calidad, el control para G.F. que desde siempre est
de los procesos y la evaluacin de la muy atenta a los aspectos de la
Los inicios de los 80 son el preludio al
satisfaccin del cliente representan una sostenibilidad y de reduccin del
ingreso en el mundo de la jardinera: en
importante garanta para los clientes impacto ambiental.
este perodo G.F. convierte parte de su
y son el testimonio de un compromiso
proceso productivo acercndose a los
activo y constante de la empresa.
productos para el paso del agua. Los
1999
Nace Acquagenius, producto nico en
cepillos para el lavado de vehiculos
su tipo que introduce G.F. en el mundo
representan la primera experiencia en
de la microirrigacin y riego gota a
1966 2001
ese sector y contina an hoy siendo un
1996
gota.
punto de referencia en el mercado.
G.F. nace en el ao 1966 1980

imponindose como
especialista en el moldeado
termoplstico altamente
tcnico, sobre todo en
los sectores mdico,
radiogrfico y fotogrfico.
G.F. se ha destacado
en los ltimos aos por
un continuo xito por
medio de la capacidad
de anticipar e interpretar
las nuevas tendencias del
mercado, comenzando
por la exigencia del cliente
final, hasta llegar a su
satisfaccin con productos
tcnicos, los cuales se
1984
caracterizan por la alta
calidad y la sencillez
de uso, sin olvidar la
importancia de un servicio
eficiente. Esto es posible
G.F. entra en el sector del riego
domstico para jardinera, con la
1998
gracias a un equipo de fabricacin de las primeras lneas A travs de la continua
personas motivadas y de racores portamanguera, especializacin y del
fidelizadas. ampliadas posteriormente con enriquecimiento del know how
el desarrollo de una vasta gama tecnolgico se desarrollan productos
de soluciones para el riego de cada vez ms sofisticados: el diseo
superficie. de la gama de programadores es el
fruto de la capacidad para el diseo
de alta precisin y de la experiencia
adquirida.
Ecologia
Aprovechar los recursos que la naturaleza Certificacin sistema ambiental UNI EN GF Eco product
nos ofrece de modo consciente, respetarlos ISO 14001:2004 Eco sostenibilidad significa tambin y
y compartirlos es hoy en da una necesidad G.F. est desde siempre muy atenta a los sobretodo concebir productos que aprovechen
absoluta. Respetarlos y compartirlos se aspectos relacionados con la sostenibilidad energas alternativas y no contaminantes. Un
convierte en un modo de ser, un modelo al y la reduccin del impacto medioambiental. ejemplo en la amplia produccin G.F. es la
que hacer referencia. Con este conocimiento La certificacin UNI EN ISO 14001:2004 gama de duchas solares G.F. SUNNY: energa
G.F. afronta el futuro poniendo a disposicin su demuestra el constante compromiso en pura al servicio del hombre aprovechando
competencia profesional para crear productos controlar sus propias prestaciones productivas gratuitamente la fuerza de los rayos solares.
que unan su utilidad con el respeto por el respetando la Poltica Medioambiental de la
medio ambiente. empresa. A travs de la sensibilizacin en cada
nivel de la organizacin interna, mediante la
definicin de objetivos y metas documentados,
G.F. se compromete a mejorar constantemente
de acuerdo a su propia poltica medioambiental.
Nace AQUA BAG, el
nuevo compacto que marca
tendencia. Un Minienrollador
de manguera para balcones,
45 aos de gran expresin: G.F. terrazas y pequeos jardines,
se abre a una nueva fase de su cautivante por su diseo y
historia partiendo del corazn fcil de transportar. Un nuevo
de la gama: la nueva lnea concepto de enrollador de
de racores SOFT TOUCH Contina la evolucin de manguera listo para usar:
y enrolladores de manguera los productos G.F. con la fcil, prctico y de gran
En el umbral de los 40 aos, creacin de la nueva lnea
CONCEPT line representan impacto visual.
G.F. es una realidad madura de pistolas.
un paso ms hacia la nueva
2015
que se confirma en el mercado
generacin del riego.
como punto de referencia del
2013
sector tradicional y del creciente
comercio moderno bricolaje DIY.
2011
2006
2012
2003
2007
2004 2014
Etapa fundamental en el
proceso del crecimiento y
Es el ao de Sunny la confirmacin de la marca
La introduccin de la
ducha solar. El xito G.F.: el pay o ENJOY THE
gama de productos G.F. disea AQUAFLORA, el
a nivel internacional GARDEN encierra en s el
para el riego enterrado sistema autnomo de riego con
determinado por el sentido de un nuevo ciclo
completa la oferta de reserva de agua que puede regar
gran appeal de sus uniendo al mismo tiempo
G.F. en su totalidad: cada de manera natural las plantas en
caractersticas innovadoras la completa revisin de
aspecto y modo de riego maceta. El amor por lo natural est
y ecolgicas posiciona a la imagen empresarial, el
es desarrollado por medio en todas partes y ha llegado el
G.F. a la vanguardia en el nuevo packaging claro y
de productos altamente momento de los INTERIORES:
mundo del outdoor living. atrayente, la comunicacin
eficientes. ENJOY THE GARDEN !
web en la renovada pgina
www.gfgarden.it, an ms
eficaz e importante.
La calidad es lo que marca la

diferencia.
La continua mejora de la calidad de productos
y servicios, el uso de materiales de primera
calidad,el control de los productos y procesos,
la valoracin de la satisfaccin del cliente, el
ahorro energtico, la reduccin de emisiones
y del impacto medioambiental: estas son las
prioridades que desde siempre nos han guiado.
La conformidad con las normativas UNI EN
ISO 9001:2008 y UNI EN ISO 14001:2004
representa una importante garanta para el
cliente adems de testimoniar un empeo activo
y constante de la empresa.
1
Riego de Superficie
Tomas de grifo - Racores
Lanzas - Pistolas
Aspersores
Enrolladores de manguera
Mangueras
2
La facilidad de regar con un
click
La amplia gama de artculos G.F.

para la riego de superficie combina la
constante y perfecta irrigacin del jardn
con la facilidad de uso de los sistemas
a disparo, que unida a la calidad de las
mangueras para cada exigencia hacen
que el mantenimiento de las zonas
verdes se convierta en un agradable
pasatiempo. La facilidad de uso y el
ahorro de tiempo y agua la convierten
en la gama perfecta incluso para los
menos expertos.
3
Tomas de grifo
Toma de grifos roscados
Rosca interior para enroscar en el grifo
Superficie prensil
Acoplamiento macho para la unin al portamanguera
Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm

8000.5484 8004779005213 10 0,0037 0,31 20,7x14,7x10,4
8004.3484 8004779005220 50 0,0071 0,9 40x12,8x14

Superficie prensil
8000.5433 8004779054334 10 0,0037 0,28 20,7x14,7x10,4
8000.3433 - 25 0,0023 0,281 15x15x12
8004.3433 8004779034336 70 0,0071 0,818 40x12,8x14

Superficie prensil
8000.5435 8004779054358 10 0,0037 0,34 20,7x14,7x10,4
8000.3435 - 25 0,0023 0,431 15x15x12
8004.3435 8004779034350 70 0,0071 1,205 40x12,8x14

Superficie prensil
8000.5432 8004779054327 10 0,0037 0,315 20,7x14,7x10,4
8000.3432 - 25 0,0023 0,316 15x15x12
8004.3432 8004779034329 70 0,0071 0,91 40x12,8x14

Superficie prensil
8000.5436 8004779003387 10 0,0058 0,41 22,7x15,2x15,4
8000.3436 - 25 0,0037 0,585 20,7x14,7x10,4
8004.3436 8004779003400 25 0,0071 0,746 40x12,8x14
Toma de grifos roscados con adaptador para cocina y bao M24

M22
Toma con racor de latn roscado de 3/4 gas y M24x1 ext. + M22x1 int.
3/4 GAS

8000.2431 8004779007804 10 0,0037 0,618 20,7x14,7x10,4
4
RIEGO DE SUPERFICIE
Toma de grifo de salida doble

Se pueden utilizar ambas salidas a la vez o se puede desviar el flujo de
una salida a otra hasta el cierre total.

8000.5070 8004779050701 8 0,0086 0,792 29,7x24,2x11,4
8000.3070 - 25 0,0086 1,61 29,7x24,2x11,4
8004.3070 8004779030703 25 0,0138 1,768 40x24,8x14
Distribuidor multisalida para grifos roscados

5 tomas de agua diferentes y regulables para unir racores
portamangueras o programadores. Con 3 grifos de esfera regulables.

8000.5072 8004779000409 4 0,0173 1,211 37,5x25,5x15,5
Grifo de esfera con regulador de flujo

Con rosca hembra 3/4, permite conectar el racor portamanguera al
distribuidor de 5 salidas.

8000.5001 8004779000423 10 0,0058 0,486 22,7x15,2x15,4 1
8004.3001 8004779000430 20 0,0071 0,7 40x12,8x14
Toma de grifos lisos

Para unir el portamanguera a grifos sin rosca.

8000.5440 8004779054402 10 0,0037 0,42 20,7x14,7x10,4
8000.3440 - 25 0,0023 0,596 15x15x12
11 16
8004.3440 8004779034404 50 0,0071 1,2 40x12,8x14 mm
Toma de grifos lisos

Para unir el portamanguera a grifos sin rosca. Con faja metlica con
llave de mariposa para aplicaciones seguras.

8000.5446 8004779054464 10 0,0058 0,78 22,7x15,2x15,4
8000.3446 - 25 0,0046 1,51 22,5x18,5x9
12 18
mm
8004.3446 8004779034466 25 0,0071 1,668 40x12,8x14
Kit de juntas y or
6 pz Or para manguitos estndar
3 pz Juntas planas de 3/4( 20-27 mm) 3x 1x 3043
6x OR
1 pz Junta plana de 1( 26-34 mm) 10,8 x 2,6 mm
Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm 3/4 1

8000.5699 8004779056994 10 0,0037 0,28 20,7x14,7x10,4 20 x 27 mm 26 x 34 mm
5
Racores estndar
MATERIALES DE PRIMERA CALIDAD CREADOS ESPECFICAMENTE PARA ASEGURAR UNA ELEVADA
RESISTENCIA A LOS SISTEMAS, A LOS AGENTES ATMOSFRICOS Y A LA ACCIN DE LOS RAYOS UV.
ESTRUCTURA SLIDA Y RESISTENTE: MUELLE DE ENGANCHE REALIZADO EN TECNOPOLMERO

CAPAZ DE GARANTIZAR CICLOS DE USO ILIMITADOS A LA CONDICIONES NORMALES DE USO
CUERPO Y ABRAZADERA DE ELEVADA RESISTENCIA MECNICA
NUEVO DISEO ERGONMICO PARA GARANTIZAR UNA MXIMA SUSECIN DURANTE LAS
DIFERENTES FASES DE USO
Racor portamangueras ABIERTO

Para conectar a presin el tubo a la toma de grifo.
Paso de agua continuo.

8000.5020 8004779050206 10 0,0058 0,49 22,7x15,2x15,4
8000.3020 - 25 0,0037 0,768 20,7x14,7x10,4
8004.3020 8004779030208 60 0,0138 1,981 40x24,8x14
Racor portamangueras ACQUASTOP

Para conectar a presin el tubo a los diferentes accesorios de riego.
Vlvula para la parada automtica del agua.

8000.5015 8004779050152 10 0,0058 0,5 22,7x15,2x15,4
8000.3015 - 25 0,0037 0,794 20,7x14,7x10,4
8004.3015 8004779030154 60 0,0138 2,068 40x24,8x14
6
RIEGO DE SUPERFICIE


8000.5023 8004779050237 10 0,0058 0,511 22,7x15,2x15,4
8000.3023 - 25 0,0046 0,951 22,7x15,2x15,4
8004.3023 8004779030239 60 0,0138 2,375 40x24,8x14


8000.5012 8004779050121 10 0,0058 0,577 22,7x15,2x15,4
8000.3012 - 25 0,0046 0,982 22,7x15,2x15,4
8004.3012 8004779030123 60 0,0138 3,76 40x24,8x14
Racor portamangueras universal ABIERTO

Puede utilizarse con tubos de cualquier dimetro. Para unir a presin el
tubo a la toma de grifo. Paso de agua continuo.

8000.5027 8004779050275 10 0,0058 0,633 22,7x15,2x15,4
8000.3027 - 25 0,0058 1,107 22,7x15,2x15,4
8004.3027 8004779030277 60 0,0138 2,772 40x24,8x14
Racor portamangueras universal ACQUASTOP

Puede utilizarse con tubos de cualquier dimetro. Para conectar a
presin el tubo a los diferentes accesorios de riego. Vlvula para la
parada automtica del agua.

8000.5017 8004779050176 10 0,0058 0,641 22,7x15,2x15,4
8000.3017 - 25 0,0058 1,2 22,7x15,2x15,4
8004.3017 8004779030178 60 0,0138 2,889 40x24,8x14
7
Racor portamangueras con grifo
Ensartado en el extremo del tubo, permite regular el flujo del agua
suministrada por el aspersor conectado.
ON OFF

8000.5024 8004779016691 10 0,0086 0,80 30x24,5x11,7
8000.3024 - 25 0,0056 1,25 23x15,5x15,7
8004.3024 8004779016714 30 0,0138 1,60 40x24,8x14
Racor portamangueras con grifo

Ensartado en el extremo del tubo, permite regular el flujo del agua
suministrada por el aspersor conectado.
ON OFF

8000.5029 8004779016721 10 0,0086 0,90 30x24,5x11,7
8000.3029 - 25 0,0056 1,43 23x15,5x15,7
8004.3029 8004779016745 30 0,0138 1,75 40x24,8x14
Unin reparador
Para reparar tubos estropeados o para unir dos tubos.

8000.5439 8004779054396 10 0,0037 0,367 20,7x14,7x10,4
8000.3439 - 25 0,0023 0,506 15x15x12
8004.3439 8004779034398 40 0,0071 0,937 40x12,8x14
Unin reparador

8000.5437 8004779054372 10 0,0058 0,54 22,7x15,2x15,4
8000.3437 - 25 0,0046 0,888 22,5x18,5x9,0
8004.3437 8004779034374 35 0,0071 1,353 40x12,8x14
8
RIEGO DE SUPERFICIE
Unin reparador universal

Puede utilizarse con tubos de cualquier dimetro. Para reparar tubos
estropeados o para unir dos tubos.

8000.5443 8004779000386 10 0,0058 0,68 22,7x15,2x15,4
8000.3443 - 25 0,0058 1,257 22,7x15,2x15,4
8004.3443 8004779000393 40 0,0071 2,184 40x24,8x14
Racor conector
Para unir dos lneas de tubo equipadas con racores portamangueras
automticos.

8000.5450 8004779054501 10 0,0037 0,29 20,7x14,7x10,4
8000.3450 - 25 0,0023 0,293 15x15x12
8004.3450 8004779034503 70 0,0071 0,843 40x12,8x14
Racor de tres acoplamientos

Para unir tres lneas de tubo equipadas con racores portamangueras
automticos.

8000.5451 8004779054518 10 0,0037 0,35 20,7x14,7x10,4
8000.3451 - 25 0,0023 0,455 15x15x12
8004.3451 8004779034510 70 0,0071 1,265 40x12,8x14
Racor adaptador de rosca con acoplamiento macho

Permite unir un tubo provisto de portamanguera a presin a aspersores
con entrada de agua roscada hembra de 3/4gas ( 20-27 mm).

8000.5429 8004779054297 10 0,0037 0,271 20,7x14,7x10,4
8000.3429 - 25 0,0023 0,24 15x15x12
8004.3429 8004779034299 50 0,0071 0,58 40x12,8x14
9
Racores SOFT TOUCH
MATERIALES DE PRIMERA CALIDAD CREADOS ESPECFICAMENTE PARA ASEGURAR UNA ELEVADA
RESISTENCIA A LOS SISTEMAS, A LOS AGENTES ATMOSFRICOS Y A LA ACCIN DE LOS RAYOS UV.
NUEVO DISEO ERGONMICO REVESTIDO EN UNA GOMA BLANDA PARA GARANTIZAR UNA MXIMA
SUSECIN DURANTE LAS DIFERENTES FASES DE USO
CUERPO Y ABRAZADERA DE ELEVADA RESISTENCIA MECNICA
ESTRUCTURA SLIDA Y RESISTENTE: MUELLE DE ENGANCHE REALIZADO EN TECNOPOLMERO

CAPAZ DE GARANTIZAR CICLOS DE USO ILIMITADOS EN CONDICIONES NORMALES DE USO.


8000.5042 8004779003202 10 0,0058 0,497 22,7x15,2x15,4
8004.3042 8004779003226 50 0,0138 1,691 40x24,8x14


8000.5043 8004779003233 10 0,0058 0,51 22,7x15,2x15,4
8004.3043 8004779003257 50 0,0138 1,798 40x24,8x14
10
RIEGO DE SUPERFICIE


8000.5044 8004779003264 10 0,0058 0,572 22,7x15,2x15,4
8004.3044 8004779003288 50 0,0138 2,046 40x24,8x14


8000.5045 8004779003295 10 0,0058 0,582 22,7x15,2x15,4
8004.3045 8004779003318 50 0,0138 2,35 40x24,8x14
Racor portamangueras universal ABIERTO

Puede utilizarse con tubos de cualquier dimetro. Para unir a presin el
tubo a la toma de grifo. Paso de agua continuo.

8000.5046 8004779003325 10 0,0058 0,639 22,7x15,2x15,4
8004.3046 8004779003349 50 0,0138 2,3 40x24,8x14
Racor portamangueras universal ACQUASTOP

Puede utilizarse con tubos de cualquier dimetro. Para conectar a
presin el tubo a los diferentes accesorios de riego. Vlvula para la
parada automtica del agua.

8000.5047 8004779003356 10 0,0058 0,663 22,7x15,2x15,4
8004.3047 8004779003370 50 0,0138 2,473 40x24,8x14
11
Racores GRAN CAUDAL
Para unir a presin el racor portamangueras al grifo.

8000.5434 8004779000539 10 0,0058 0,55 22,7x15,2x15,4
8004.3434 8004779000546 25 0,0071 0,99 40x12,8x14
Adaptador para grifos

Rosca hembra de 1 1/4, rosca macho de 1.

8000.3448 8004779003240 10 0,0037 0,552 15x15x12


8000.5040 8004779000492 8 0,0086 0,949 29,7x24,2x11,4
8004.3040 8004779000508 20 0,0138 1,98 40x24,8x14


8000.5041 8004779003417 8 0,0086 0,945 29,7x24,2x11,4
8004.3041 8004779003424 20 0,0138 1,971 40x24,8x14
Unin reparador

8000.5442 8004779000515 8 0,0086 0,93 29,7x24,2x11,4
8004.3442 8004779000522 20 0,0138 1,91 40x24,8x14
Unin reparador

8000.5441 8004779003431 8 0,0086 0,9 29,7x24,2x11,4
8004.3441 8004779003448 20 0,0138 1,89 40x24,8x14
Unin reparador

8000.5054 8004779017797 8 0,0086 0,9 29,7x24,2x11,4
8004.3054 8004779017803 20 0,0138 1,90 40x24,8x14
12
RIEGO DE SUPERFICIE
Conector de dos acoplamientos

Para unir a presin dos lneas de tubo equipadas con racores
portamangueras de gran caudal.

8000.5452 8004779000577 10 0,0058 0,39 22,7x15,2x15,4
8004.3452 8004779000584 40 0,0071 0,96 40x12,8x14

Para unir una lnea de tubo con portamangueras de gran caudal a una
lnea de tubo con portamangueras estndar.

8000.5453 8004779004780 10 0,0037 0,355 20,7x14,7x10,4
8004.3453 8004779005251 40 0,0071 0,775 40x12,8x14
Derivacin en y mixta
Para unir una lnea de tubo con portamangueras de gran caudal a dos
lneas de tubo con portamangueras estndar.

8000.5455 8004779004803 10 0,0058 0,439 22,7x15,2x15,4
8004.3455 8004779005299 30 0,0071 0,905 40x12,8x14
Derivacin en y
Para unir tres lneas de tubo con portamangueras de gran caudal.

8000.5454 8004779004797 10 0,0058 0,547 22,7x15,2x15,4
8004.3454 8004779005275 20 0,0071 0,91 40x12,8x14
Adaptador roscado con acoplamiento macho

Permite unir a presin un tubo provisto de portamanguera a bombas
y aspersores con entrada de agua roscada hembra de 1gas ( 26-34 1"
mm), 26 - 34 mm

8000.5445 8004779002007 10 0,0037 0,38 22,7x15,2x15,4
8004.3445 8004779002021 25 0,0071 0,669 40x12,8x14
Lanza rociadora
Con regulacin del chorro de recto a fino cono pulverizado.
Acoplamiento macho para unin al portamangueras de gran caudal.
Caudal mx. 40 L/min a 3 bares.

8000.5408 8004779000553 6 0,0151 1,06 37,5x25,5x15,5
8004.3408 8004779000560 15 0,0138 2,011 40x24,8x14
13
Racores METAL

8000.2433 8004779024337 10 0,0037 0,6 20,7x14,7x10,4
8004.1433 8004779014338 10 0,001 0,487 17,5x7,5x7,5


8000.2432 8004779024320 10 0,0058 0,74 22,7x15,2x15,4
8004.1432 8004779014321 10 0,001 0,526 17,5x7,5x7,5
Toma de grifo de salida doble ON OFF

Con dos salidas de agua independientes y con grifo para regular
el flujo, abierto/cerrado. Para unir a presin dos lneas de tubo con 2
portamangueras.

8000.2070 8004779000478 8 0,0086 2,57 29,7x24,2x11,4
8004.1070 8004779000485 10 0,0037 2,898 20,7x14,7x10,4


8000.2020 8004779020209 10 0,0058 1,29 22,7x15,2x15,4
8004.1020 8004779010200 10 0,0014 1,116 26x7,5x7,5


8000.2015 8004779020155 10 0,0058 1,31 22,7x15,2x15,4
8004.1015 8004779010156 10 0,0014 1,22 26x7,5x7,5

Paso de agua continuo. 3/4
16 - 19 mm

8000.2023 8004779020230 10 0,0058 1,69 22,7x15,2x15,4
8004.1023 8004779010231 10 0,0014 1,511 26x7,5x7,5
14
RIEGO DE SUPERFICIE

Vlvula para la parada automtica del agua. 3/4
16 - 19 mm

8000.2012 8004779020124 10 0,0058 1,76 22,7x15,2x15,4
8004.1012 8004779010125 10 0,0014 1,606 26x7,5x7,5
Unin reparador

8000.2439 8004779024399 10 0,0058 1,247 22,7x15,2x15,4
8004.1439 8004779014390 10 0,0014 0,949 26x7,5x7,5
Unin reparador
3/4
16 - 19 mm

8000.2437 8004779024375 10 0,0058 2,03 22,7x15,2x15,4
8004.1437 8004779014376 10 0,0014 1,871 26x7,5x7,5

Para unir DOS lneas de tubo equipadas con racores portamangueras
automticos.

8000.2450 8004779024504 10 0,0037 0,684 20,7x14,7x10,4
8004.1450 8004779014505 10 0,001 0,516 17,5x7,5x7,5
Derivacin en y
Para unir TRES lneas de tubo equipadas con racores portamangueras
automticos.

8000.2451 8004779024511 10 0,0037 1,425 20,7x14,7x10,4
8004.1451 8004779014512 10 0,0014 1,196 17,5x7,5x7,5
Racor adaptador de rosca con acoplamiento macho

Permite unir un tubo provisto de portamanguera a presin a aspersores
con entrada de agua roscada hembra de 3/4gas ( 20-27 mm).

8000.2429 8004779000454 10 0,0037 0,59 20,7x14,7x10,4
8004.1429 8004779000461 10 0,001 0,429 17,5x7,5x7,5
Lanza rociadora regulable de latn y goma

Provista de regulacin del chorro de fino cono pulverizado a chorro
recto. Suministra hasta 18 l/min con presin de 4 bares.

8000.2405 8004779024054 10 0,0086 1,71 29,7x24,2x11,4
8004.1405 8004779014055 10 0,0014 1,409 26x7,5x7,5
Kit 4 piezas de latn y goma

Consta de:
lanza rociadora regulable, toma de grifos de 3/4, racor
portamangueras abierto y racor portamangueras aquastop para tubos 1x
de 1/2-5/8.
1x
Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm 1x 1x

8000.2422 8004779024221 10 0,0151 4,432 37,5x25,5x15,5
15
Lanzas
Lanza rociadora de caudal mediano
El suplemento de goma hace del uso de esta lanza excepcional an
ms fcil y agradable. La posibilidad de elegir cualquier caudal sin
importar el tipo de chorro, permite adaptar el uso a cualquier tipo de
riego.
Regulacin del chorro de cono pulverizado a chorro recto.
Regulacin del caudal
Caudal mximo 18 l/min a 4 bares.
MAX
18 l min
4 bar

8000.5404 8004779005152 8 0,0173 0,97 37,5x25,5x15,5
8004.3404 8004779005206 30 0,0138 2,272 40x24,8x14
Kit lanza rociadora de caudal medio 4 pz

Con lanza, toma de grifo 3/4, racores portamanguera universales
ABIERTO y ACQUASTOP.
Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm 1x 1x 1x 1x

8000.5419 8004779005237 6 0,0151 1,35 37,5x25,5x15,5
Lanza rociadora de caudal mediano

El diseo cuidado y la perfecta ergonoma permiten aprovechar
Sus excepcionales prestaciones de la mejor manera posible.
Regulacin del chorro de cono pulverizado a chorro recto.
Regulacin del caudal
Caja visualizador de mostrador lanza MAX
Caja de expositor en obsequio. 18 l min

Dimensiones 45,5 x 22,5 x 40 h cm 4 bar

8000.5407 8004779054075 8 0,0151 0,93 37,5x25,5x15,5
8000.3407 - 20 0,0086 1,337 29,7x24,2x11,4
8004.3407 8004779034077 30 0,0138 2,102 40x24,8x14
8017.0003
8017.0003 8004779034077 20 0,02 1,67 45x22,5x40
Kit lanza de caudal mediano 4 pz

Con lanza, toma de grifo 3/4,
Racores portamanguera ABIERTO y ACQUASTOP.

1x 1x 1x 1x
8000.5427 8004779054273 6 0,0151 1,14 37,5x25,5x15,5
16
RIEGO DE SUPERFICIE
Lanza rociadora mediana

De dimensiones medianas y extraordinariamente prensil, se
caracteriza por su nuevo diseo y por la precisin del chorro, que
puede regularse de recto a chorro cnico pulverizado.

8000.5400 8004779009846 10 0,0086 0,8 29,7x24,2x11,4
8004.3400 8004779009839 30 0,0138 1,77 40x24,8x14
Kit lanza rociadora mediana

Con lanza mediana, toma de grifo 3/4, racores portamanguera
ABIERTO y AQUASTOP.

1x 1x 1x 1x
8000.5401 8004779009754 10 0,0151 1,632 37,5x25,5x15,5
Lanza rociadora
Las dimensiones reducidas hacen de ella un elemento sumamente
manejable que no requiere grandes esfuerzos incluso al ejercer fuerte
presin.
Regulacin del chorro de fino cono pulverizado a chorro recto.
Caudal mximo 12 l/m a 4 bares.

8000.5405 8004779054051 10 0,0086 0,62 22,7x15,2x15,4
8000.3405 - 25 0,0037 0,74 20,7x14,7x10,4
8004.3405 8004779034053 50 0,0138 1,636 40x24,8x14
Kit lanza rociadora 2 pz 8000.5402 1/2-5/8 (12 - 15 mm)

Con lanza y racor portamanguera ACQUASTOP
1x 1x
8000.5403 3/4 (16 - 19 mm)
8000.5402 8004779054020 10 0,0086 0,91 29,7x24,2x11,4
1x 1x
8000.5403 8004779054037 10 0,0086 1 29,7x24,2x11,4
Kit lanza rociadora 4 pz 8000.5422 1/2-5/8 (12 - 15 mm)

Con lanza, toma de grifo 3/4, racores portamangueras
1x 1x 1x 1x
8000.5423 3/4 (16 - 19 mm)
8000.5422 8004779054228 10 0,0151 1,42 37,5x25,5x15,5
1x 1x 1x 1x
8000.5423 8004779000607 10 0,0173 1,57 37,5x25,5x15,5
Kit lanza rociadora 4 pz

Con lanza, toma de grifo 3/4, racores portamanguera universales

1x 1x 1x 1x
8000.5444 8004779003738 10 0,0151 1,74 37,5x25,5x15,5
17
Pistolas Ergonmicas
MATERIALES DE PRIMERA CALIDAD CREADOS ESPECFICAMENTE PARA
ASEGURAR UNA ELEVADA RESISTENCIA A LOS IMPACTOS, A LOS AGENTES
ATMOSFRICOS Y A LA ACCIN DE LOS RAYOS UV
REGULADOR-MODULADOR DE CAUDAL CON COBERTURA BLANDA

DE GOMA ANTIDESLIZANTE
NUEVO DISEO CON EMPUADURA ERGONMICA PARA GARANTIZAR EL

MXIMO AGARRE EN LAS DIVERSAS FASES DE USO
Pistolas ergonmicas 3 JET y 8 JET

La nueva solucin para el riego: ligeras, compactas y fciles de
manipular, de diseo simple y cautivante, ideales para quien ama
regar de manera sencilla y confortable.
18
RIEGO DE SUPERFICIE
Pistola ergonmica de caudal variable, 3 JET

La nueva solucin para el riego, ligera, compacta y fcil de manipular,
de diseo simple y cautivante, ideal para satisfacer a quien ama regar
de manera sencilla y confortable.
Selector de chorro 3 JET: chorro fijo, abanico y cono
Regulador-modulador de caudal con cobertura blanda de goma
antideslizante
Caudal mx. 18 l/min a 4 bares
FLOW
RATE
SWITCH

MAX
18 l min
8000.5527 8004779019074 8 0,0082 1,15 29,7x24,2x11,4
4 bar
8004.3527 8004779019081 20 0,0145 2,35 40x25x14,5
Pistola ergonmica de caudal variable, 8 JET

La nueva solucin para el riego, ligera, compacta y fcil de manipular,
de diseo simple y cautivante, tambin disponible en la versin
multichorro que permite utilizar hasta 8 soluciones de caudal de agua
diferentes, ideal para cualquier exigencia.
Selector de chorro 8 JET circular, con reborde acanalado para
facilitar el uso
Regulador-modulador de caudal con cobertura blanda de goma
antideslizante
Caudal mx. 18 l/min a 4 bar
FLOW
RATE
SWITCH
MAX
Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm 18 l min
8000.5528 8004779019098 8 0,0082 1,30 29,7x24,2x11,4 4 bar
8004.3528 8004779019104 16 0,0145 2,25 40x25x14,5
19
Pistolas

Pistola de riego caudal medio 3 JET METAL

Extremadamente verstil para regar cualquier superficie
Estructura de metal robusta con tratamiento para prevenir la corrosin
Regulador-modulador de caudal con una cobertura blanda de goma
antideslizante
Palanca delantera con dispositivo on/o para abrir e interrumpir el
flujo de agua
Caudal mx 20 l/min a 4 bar

MAX
20 l min
8000.5498 8004779016837 6 0,0093 2,00 36x21,7x12
4 bar
8004.3498 8004779016844 6 0,0139 1,90 40x24,8x14
Pistola de riego metal goma

Estructura robusta de metal revestida en suave goma termoplstica.
Palanca de regulacin trasera para el bloqueo del chorro.
Punta de latn para la regulacin del chorro de fino a cono nebulizado
STOP

8000.5480 8004779054808 8 0,0086 2,14 29,7x24,2x11,4
8000.3480 - 10 0,0086 2,34 29,7x24,2x11,4
8004.3480 8004779034800 15 0,0138 3,925 40x24,8x14
Kit pistola de irrigacin metal goma 4 pz

Pistola de metal goma:
Racor porta mangueras ABIERTO SOFT TOUCH 1/2-5/8 (mm 12-15)
Racor porta mangueras ACQUASTOP SOFT TOUCH 1/2-5/8
(mm 12-15)
Toma grifo 3/4 (mm 20 x 27).

8000.5481 8004779014192 6 0,0148 2,58 37,5x25,5x15,5
20
RIEGO DE SUPERFICIE
Pistola de riego caudal medio 3 JET

Extremadamente verstil para regar cualquier superficie
antideslizante
flujo de agua

MAX
20 l min
8000.5458 8004779016639 8 0,0093 1,27 36x21,7x12
4 bar
8004.3458 8004779016646 10 0,0139 1,50 40x24,8x14
READY KIT Pistola de caudal medio 3 JET

Kit listo para usar que incluye:
1 x pistola de riego de caudal medio 3 JET
1 x toma de grifos (mm. 20 - 27)
1 x racor portamangueras ABIERTO SOFT TOUCH - (mm. 12 - 15)
1 x racor portamangueras ACQUASTOP SOFT TOUCH - (mm. 12 - 15)

8000.5496 8004779016677 6 0,0201 1,90 30x26x25,7
Pistola de riego pequea

Dimensiones pequeas para una mejor manejabilidad sin cansar la
mano incluso al ejercer fuerte presin.
Regulacin del chorro de fino abanico pulverizado a chorro recto.
Caudal mximo 10 l/min a 4 bares
STOP
ON - OFF

8000.5459 8004779005091 8 0,0086 1,04 29,7x24,2x11,4
8000.3459 - 10 0,0058 1,044 22,7x15,2x15,4
8004.3459 8004779005169 20 0,0138 2,23 40x24,8x14
Kit pistola pequea 4 pz

Con pistola de riego, toma de grifo 3/4, racores portamanguera

8000.5449 8004779005114 6 0,0173 1,34 37,5x25,5x15,5
21
Pistolas multichorro

Pistola de riego multichorro de caudal medio 5 JET METAL

Permite 5 tipos diferentes de chorro para regar cualquier superficie,
regar plantas y flores o limpiar superficies externas.
Estructura de metal robusta con tratamiento para prevenir la corrosin
antideslizante
flujo de agua
Selector circular de chorro 5 JET con reborde ergonmico de goma
para facilitar el agarre y el uso
Disco micro perforado inspeccionable para el mantenimiento
peridico eventual

MAX
20 l min
8000.5499 8004779016868 6 0,0093 2,30 36x21,7x12
4 bar
8004.3499 8004779016820 6 0,0139 2,25 40x24,8x14
Pistola multichorro metal goma

Estructura robusta de metal revestida en suave goma termoplstica.
Ofrece 7 tipos de chorro diferentes con slo girar el anillo frontal STOP
Palanca trasera de regulacin para el bloqueo del flujo.


8000.5482 8004779054822 8 0,0093 2,6 36x21,7x12
8000.3482 - 10 0,0086 3,154 36x21,7x12
8004.3482 8004779034824 10 0,0138 3,178 40x24,8x14
Kit pistola multi chorro metal goma 4 pz

Pistola de metal goma:
Racor porta mangueras ABIERTO SOFT TOUCH 1/2-5/8 (mm 12-15)
Racor porta mangueras ACQUASTOP SOFT TOUCH 1/2-5/8 (mm
12-15)
Toma grifo 3/4 (mm 20 x 27).

8000.5491 8004779014208 6 0,0148 3,01 37,5x25,5x15,5
22
RIEGO DE SUPERFICIE
Pistola de riego multichorro caudal medio 5 JET

Permite 5 tipos diferente de chorro para regar cualquier superficie,
regar plantas y flores o limpiar superficies externas.
antideslizante
flujo de agua
Selector circular de chorro 5 JET con reborde ergonmico de goma
para facilitar el agarre y el uso
Disco micro perforado inspeccionable para el mantenimiento
peridico eventual

MAX
20 l min
8000.5495 8004779016653 6 0,0093 1,20 36x21,7x12
4 bar
8004.3495 8004779016660 10 0,0139 2,00 40x24,8x14
READY KIT Pistola de caudal medio 5 JET

Kit listo para usar que incluye:
1 x pistola de riego de caudal medio 5 JET
1 x toma de grifos (mm. 20 - 27)
1 x racor portamangueras ABIERTO SOFT TOUCH - (mm. 12 - 15)
1 x racor portamangueras ACQUASTOP SOFT TOUCH - (mm. 12 - 15)

1x 1x 1x 1x
8000.5497 8004779016684 6 0,0201 2,20 30x26x25,7
Pistola multichorro pequea

Ofrece 8 tipos diferentes de chorro para regar cualquier superficie,
reglar plantas y flores, o limpiar superficies externas
Palanca delantera con regulacin micromtrica del flujo
STOP
ON - OFF

8000.5456 8004779005121 8 0,0086 1,22 29,7x24,2x11,4
8000.3456 - 10 0,0058 1,38 29,7x24,2x11,4
8004.3456 8004779005176 20 0,0138 2,71 40x24,8x14
Kit pistola multichorro pequea 4 pz

Con pistola multichorro, toma de grifo 3/4, racores portamanguera

1x 1x 1x 1x
8000.5457 8004779005145 8 0,0151 1,93 37,5x25,5x15,5
23
Rociador
Rociador multichorro para flores con extensin
Ideal para alcanzar puntos poco accesibles de parterres, macetas y
floreros
8 Tipos de chorro diferentes
Grifo para la regulacin micromtrica del flujo.
Articulacin regulable
m
82 c
MAX ON OFF
16 l min
1
4 bar

8000.5448 8004779009464 4 0,0153 1,07 78,4x14,4x13,4
24
RIEGO DE SUPERFICIE
Rociador para flores con extensin

Ideal para alcanzar puntos poco accesibles de arriates, vasos y floreros
Disco microperforado para inspecciones que permite realizar la
limpieza interna.
Grifo para la regulacin micromtrica del flujo.
cm
60
MAX ON OFF
30 l min
1
4 bar

8000.5447 8004779003714 6 0,0151 1,2 72x30x7,0
Rociador para flores con acoplamiento a presin

Produce un chorro sutil y suave, ideal para flores delicadas.
Disco microperforado para inspecciones, para permitir realizar la
limpieza interna.
MAX
30 l min
4 bar
8000.5430 8004779054303 10 0,0086 0,67 29,7x24,2x11,4
8000.3430 - 10 0,0037 0,405 20,7x14,7x10,4
8004.3430 8004779034305 25 0,0071 1,042 40x12,8x14
25
Aspersores circulares
Aspersor 4 JET LIFT circular y por sector con 2bar min
movimiento por turbina MAX
Aspersor profesional para regar cualquier superficie incluso de grandes 15 l/min 15-360
4bar max
dimensiones
4 Tipos de chorro diferentes
Cabezal orientable para variar la superficie
regada 8000.5667
ngulo de riego de 15 a 360
Base en pp reforzada de gran estabilidad
Caudal mximo 15 l/m
Aspersor 4 JET LIFT

Versin en asta
260 m r 9 m
VARIACIN DEL
200 m r 8 m CHORRO
154 m r 7 m REGULACIN DEL

ARCO REGADO DE
15 A 360
132 m r 6,5 m 800

8000.5668
8004.3642
800
Art. EAN Pcs m 3
Kg Box (LxWxH) cm SELECCIN DEL
8000.5667 8004779012594 6 0,0308 3,98 39x28,5x27 TIPO DE CHORRO
8000.5668 8004779012600 6 0,015 1,6 37,5x25,5x15,5
8004.3642 8004779012617 12 0,015 2,675 37,5x25,5x15,5
26
RIEGO DE SUPERFICIE
Aspersor circular SUPER ROTAX

Con dos brazos giratorios con doble regulacin, es el aspersor ms
avanzado para el riego homogneo de superficies circulares grandes y
medianas.
Boquillas y brazos regulables por separado
Superficie irrigada de 30 a 160 m2
Base en pp de gran estabilidad
Caudal mximo 15 l/m
2bar min MAX 160 m

Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm 15 l/min r. 7 m
4bar max
8000.5615 8004779056154 6 0,0308 2,38 39x28,5x27
Aspersor ROTAX
Ideal para regar superficies pequeas y medianas.
Boquillas regulables para optimizar el riego en funcin del tipo de
plantas que lo requieren.
Caudal mximo 19 l/m 8000.5611
8004.3611
Aspersor ROTAX 8000.5612
Versin en asta 8004.3612
2bar min
Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm 4bar max

8000.5611 8004779056116 12 0,0194 1,41 39x28,5x17,5
8004.3611 8004779036118 12 0,0173 1,033 37x24x19,5 MAX 154 m
8000.5612 8004779056123 12 0,0194 1,34 39x28,5x17,5 19 l/min r. 7 m
8004.3612 8004779036125 12 0,0086 0,936 29,7x24,2x11,4
Aspersor CONO 8000.5602

Aspersor esttico para reas circulares pequeas que requieren un 8004.3602
chorro muy suave y pulverizado.
Caudal mximo 23 l/m
Aspersor CONO
Versin en asta 8000.5601
8004.3601
2bar min
Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm 4bar max

8000.5601 8004779056017 12 0,0194 1,17 39x28,5x17,5
8004.3601 8004779036019 12 0,015 0,819 37,5x25,5x15,5 MAX 95 m
8000.5602 8004779056024 12 0,0173 1,05 37x24x19,5 23 l/min r. 5,5 m
8004.3602 8004779036026 12 0,0086 0,697 29,7x24,2x11,4
Aspersor FACTOTUM
Basta con girar el disco selector para regar 8 reas diferentes.
Caudal mximo 18 l/m
100 m 30 m
88 m 19 m
12 m 15 m
Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm MAX

2bar min
8000.5639 8004779056390 6 0,015 1,6 37,5x25,5x15,5 18 l/min 66 m 33 m
4bar max
8004.3639 8004779036392 6 0,0173 1,426 37,5x25,5x15,5
27
Aspersores oscilantes
Oscilante SIDERAL
Aspersor oscilante con regulacin continua del arco de riego de 20 ss
bra
a 100. Sumamente silencioso; ofrece diferentes posibilidades de
riego; ideal para cubrir uniformemente reas rectangulares pequeas y 18x
grandes.
Brazo oscilante de metal con 18 boquillas de latn.
Slida base reforzada antivuelco.
Alfiler para la limpieza de los agujeros
Caudal mximo 18 l/m
2bar min MAX 220 m

Art. EAN Pcs m 3
Kg Box (LxWxH) cm 18 l/min
4bar max 20-100 13 x 17 m
8000.5662 8004779056628 6 0,0382 3,9 58x40x16,5
28
RIEGO DE SUPERFICIE
Oscilante COMET
Aspersor oscilante con regulacin continua del arco de riego de 20
a 100. Sumamente silencioso; ofrece diferentes posibilidades de
16x
riego; ideal para cubrir uniformemente reas rectangulares pequeas y
grandes.
Brazo oscilante de metal con 16 boquillas.
Caudal mximo 16 l/m
2bar min MAX 190 m

Art. EAN Pcs m 3
Kg Box (LxWxH) cm 16 l/min
4bar max 20-100 12 x 16 m
8000.5666 8004779012570 6 0,0382 2,2 58x40x16,5
Oscilante ASTRAL 1
Aspersor oscilante con brazo de plstico. Regulable en numerosas
configuraciones de reas con seccin rectangular.
Brazo oscilante de 16 chorros 16x
Caudal mximo 15 l/m
2bar min MAX
15 l/min
4bar max
90 m 90 m
Art. EAN Pcs m 3
Kg Box (LxWxH) cm
90 m 170 m
8000.5656 8004779056567 6 0,0382 2,52 58x40x16,5
29
Aspersores impulsos
Aspersor por impulsos SPIT 2
Aspersor por impulsos de sector, ideal para superficies grandes.
Dispositivo cortachorro para la distribucin uniforme del agua.
Base en pp de gran estabilidad
Caudal mximo 15 l/m

Versin en asta
8000.5627
8000.5621
8004.3621

8000.5627 8004779056277 6 0,0308 3,83 39x28,5x27 2bar min MAX 450 m
8000.5621 8004779056215 12 0,0194 1,73 39x28,5x17,5 15 l/min
4bar max 15-360 r. 12 m
8004.3621 8004779036217 12 0,015 1,355 37,5x25,5x15,5
30
RIEGO DE SUPERFICIE

Aspersor por impulsos de sector, ideal para superficies grandes. 8000.5630
Caballete de aluminio reforzado.
Caudal mximo 15 l/m
Cabezal del aspersor por impulsos SPIT

Cabezal de repuesto del aspersor por impulso de sector, de plstico.
Caudal mximo 15 l/m
8000.7205
Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm 2bar min MAX 450 m

8000.5630 8004779056307 6 0,0269 6,23 40,4x40,5x16,5 15 l/min
4bar max 15-360 r. 12 m
8000.7205 - 12 0,0056 0,91 18x15,5x21
Cabezal del aspersor por impulsos SPIT METAL

Cabezal de repuesto del aspersor por impulsos de sector, de metal,
ideal para superficies grandes.
Caudal mximo 16 l/m
8000.7206
Aspersor por impulsos SPIT METAL

Versin en asta.
8000.2621
Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm 2bar min MAX 500 m

8000.7206 - 12 0,0056 3,2 18x15,5x21 16 l/min
4bar max 15-360 r. 13 m
8000.2621 8004779026218 4 0,008 1,66 37x14x13
31
HOME line
Enrollador de manguera Home Line
Minienrollador de manguera AQUA BAG
El nuevo minienrollador de manguera es ideal para regar plantas,
flores y macetas ubicadas en terrazas, balcones, galeras y jardines de
pequeas dimensiones. Gracias a su doble modalidad de uso - en el suelo
o transportable es muy prctico durante el uso ya que es compacto,
ligero y tiene un nuevo diseo cautivante, volviendo ms agradables los
momentos al aire libre.
Compuesto de:
11,5 metros de manguera flexible y trenzada (10 m internos enrollables
+ 1,5 m externo)
2 racores automticos SOFT TOUCH
pistola ergonmica de caudal variable 3 JET
toma de grifo indoor-outdoor de , ideal para la conexin a todo tipo de
grifo, incluso de interiores (por ej.: cocina, bao, lavadero)
L-32cm
10 m W-15 cm
+1,5 m H-31cm
1x 2x 1x
REWIND
Fcil de enrollar y transportar Doble uso 10 m 1,5 m
WALL
1,5 m 10 m
Fcil de ubicar y colgar en la pared

8000.5606 8004779019289 2 0,0378 4,50 33x30x31,5
EASY
8017.6077 8004779019289 18 0,3628 42 57x67x95
32
RIEGO DE SUPERFICIE
HOME line
Porttil BABY
Pequeo enrollador porttil que gracias a su ligereza y a las
dimensiones extremamente compactas, puede adaptarse a los ms
variados usos.
Capacidad 20 m de tubo de 1/2
Con racores a presin
1x 1x
L-39cm
W-29cm
H-28cm
1/2 20 m
5/8 18 m

8000.5704 8004779057045 1 0,013 1,07 29x15,5x29
Kit Porttil BABY PLUS

Versin suministrada completamente montada con 15 m de tubo,
racores portamanguera de 1/2 y lanza rociadora.
15 m
1/2
1x 1x 1x
L-39cm
W-29cm
H-28cm
1/2 20 m
5/8 18 m

8000.5760 8004779057601 1 0,0218 2,45 29x26x29
Porttil REELY
Apto para quien requiere dimensiones mnimas tanto durante el uso
como durante el invierno. Ideal para jardines pequeos y medianos,
ligero y fcil de transportar y apto para los ms variados usos.
Fabricado con materiales antichoque
Mango ergonmico
Con racores portamanguera
L-48cm
W-32cm
H-43cm
1/2 5/8 3/4

40 m 35 m 30 m
1x
8000.5740 8004779009440 1 0,0209 1,76 39x14,5x37
33
HOME line
Unidad mvil EUROTANK

Con un atento diseo, ofrece gran estabilidad y manejabilidad.
Sumamente fcil de montar, resistente y de extraordinaria relacin
calidad/precio.
Mango ergonmico de plstico suave
Se entrega con racores portamanguera
2x
L-50cm
W-36cm
1/2 5/8 3/4 H-80cm
60 m 50 m 40 m

8000.5729 8004779005305 1 0,0209 2,48 39x14,5x37
Unidad mvil EUROTANK PLUS

Con un atento diseo, ofrece gran estabilidad y manejabilidad.
Sumamente fcil de montar, resistente y de extraordinaria relacin
calidad/precio.
Mango ergonmico de plstico suave
Con:
20 m de tubo de malla de 1/2, toma de grifo 3/4, 4 racores
portamanguera de 1/2-5/8, lanza regulable.
20 m
1/2
3x 1x 1x 1x
L-50cm
W-36cm
1/2 5/8 3/4 H-80cm
60 m 50 m 40 m

8000.5756 8004779005558 1 0,036 4,23 39x23,5x39
34
RIEGO DE SUPERFICIE
HOME line
Unidad mvil TANK 2

Fabricada en tecnopolmeros y aluminio.
Capacidad 70 m con tubo de 1/2
Mango de plstico suave
2x
L-52cm
W-45cm
1/2 5/8 3/4 H-90cm
70 m 60 m 50 m

8000.5744 8004779016752 1 0,0256 2,88 40x16x40
Unidad mvil SUPERTANK

Enrollador de tubo altamente resistente con estructura de acero y
tambor de polipropileno antichoque
2x 1x 1x
L-55cm
W-47cm
1/2 5/8 3/4 H-87cm
100 m 80 m 70 m

8000.5709 8004779057090 1 0,0521 3,77 41x31x41
35
HOME line
Carro IDEA PREMIUM

Diseo tcnico y lineal: este es el sello distintivo del carro enrollador
de manguera de metal con ruedas. Equipado con discos y tambor de
acero con tratamiento anticorrosivo y mango retrctil telescpico, es
ideal para quien busca un carro robusto, de lneas claras, fcil para
ubicar incluso en pequeos espacios.
El carro Idea Premium cuenta con: H: 52 - 85cm
TELESCOPIC
mango retrctil telescpico PAT.PENDING
empuadura antideslizante SOFT TOUCH
capacidad mx. 60 m de manguera
2x
TELESCOPIC
PAT.PENDING
L-50cm
W-36cm
1/2 5/8 3/4 H-85cm
60 m 50 m 40 m
Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm 20 min

8000.5787 8004779018886 1 0,0307 3,40 38,5x14,5x55
Unidad mvil METAL TANK 90

Estructura de acero con tratamiento anticorrosin. Tambor en
chapa estampada
70 M de 3/4, 80 m de 5/8
Kit adaptadores GRAN CAUDAL

Para adaptar los racores de gran caudal a la unidad mvil metal
tank 90. En bolsa.
L-57cm
8000.5790 W-46cm
1/2 5/8 3/4 H-92cm
90 m 80 m 70 m
8000.7223
Art. EAN Pcs m 3
Kg Box (LxWxH) cm
8000.5790 8004779003615 1 0,0517 9,92 53,5x21,5x45 20 min
8000.7223 8004779004964 3 0,003 0,395 15x15x12
36
RIEGO DE SUPERFICIE
HOME line
Kit porttil BABY PLUS READY 15

Enrollador de manguera porttil de plstico completamente montado
y equipado con tubo trenzado de ptima calidad, suministrado en
bandejas pal de 120 x 80 cm de 12 unidades por bandeja con
posibilidad de superposicin de hasta 4 niveles, (H 125 cm) el kit
incluye:
Enrollador mvil de manguera porttil BABY
Lanza rociadora regulable
Racor automtico ACQUASTOP
15 M de tubo de 12
15m
1x 1x 1x 1/2
L-39cm
W-29cm
H-28cm

8000.5753 8004779009198 48 1,19 135 80x120x128
Kit SCOPIC READY 25

Carro enrollador de manguera de plstico y metal completamente
montado y equipado, se entrega en bandejas pal de 120x80 cm de 6
unidades por bandeja, con posibilidad de superposicin de 4 niveles (H
240 cm).
Contenido del kit:
Carro con ruedas, mango retrctil telescpico y empuadura SOFT
TOUCH antideslizante, con capacidad mxima de 60 m de manguera
de . H: 54 - 77cm
Lanza rociadora de caudal medio, regulable

4 racores automticos y toma de grifo de .
25 m de manguera de .
L-50cm
W-34cm
H-77cm
25m
3x 1x 1x 1x 1/2

8000.5774 8004779011825 24 2,3 145 85x122x242
37
HOME line
REWALL enrollador de manguera automtico mural

Fijado en la pared, el enrollador permite enrollar automtica y
cmodamente el tubo sin ningn esfuerzo. Se puede orientar a 180
gracias al soporte de la pared.
Con 25/30 m de tubo Permite bloquear el tubo en la

reforzado de 1/2 posicin ms cmoda y cercana
al punto de irrigacin.
Asegura que el tubo se Seguridad antiextraccin

enrolle lentamente y de modo accidental del perno.
regular.
REWALL25 enrollador de manguera automtico mural

Equipado con:
25 m. de tubo reforzado de ;
Empalme AQUASTOP SOFT TOUCH de para detener de forma
automtica del agua;
Lanza rociadora tiene regulacin del chorro entre cono fino pulverizado y
chorro recto;
Kit de conexin de grifo: 1,5 m de tubo reforzado de , empalme SOFT
TOUCH de , enlace para grifos.
25m
1/2
1x 1x 1x 1x
L-30cm
W-62cm
H-44cm
180
WALL 5 min
Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm EASY

8000.5692 8004779012778 1 0,076 11,85 55x30x46
REWALL30 enrollador de manguera automtico mural

Equipado con:
30 m. de tubo reforzado de ;
Empalme AQUASTOP SOFT TOUCH de para detener de forma
automtica del agua;
Lanza rociadora tiene regulacin del chorro entre cono fino pulverizado y
chorro recto;
Kit de conexin de grifo: 1,5 m de tubo reforzado de , empalme SOFT
TOUCH de , enlace para grifos.
30m
1/2
1x 1x 1x 1x
L-30cm
W-62cm
H-44cm
180
WALL 5 min
Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm EASY

8000.5681 8004779019371 1 0,076 13 55x30x46
38
RIEGO DE SUPERFICIE
HOME line
Kit de empalme unidad mvil/grifo

Consta de:
1,5 M de tubo de malla de 1/2
2 racores portamanguera a presin de 1/2 1x
Toma de grifos de 3/4
Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm 2x 1x

8000.7200 8004779072000 6 0,02 2,54 29,7x25,7x25,4
Soportes para enrolladores de manguera porttiles

2 soportes de pared para sostener cualquier enrollador de manguera de pared G.F.
Kit porta-accesorios de pared
Ideal para apoyar en la pared los enrolladores G.F. MULTY - REELY, y
poner en orden las herramientas de riego.

8000.7224 8004779009860 4 0,0194 1,75 39x28,5x17,5
Portamangueras de pared
Para fijar a la pared para sostener el rollo de manguera.

8000.7040 8004779070402 8 0,0334 2,4 38,5x29x30
Gua de manguera
Puede instalarse en el suelo, para dejar pasar el tubo de riego, para
evitar los arriates o cualquier tipo de obstculo.

8000.7048 8004779008313 6 0,008 1,01 14x32x18
KIT FIJACIN AL SUELO para enrollador de manguera

automtico REWALL
Soporte de fijacin al suelo para el enrollador de manguera automtico
REWALL con kit de instalacin
permite posicionar el enrollador de manguera automtico REWALL en
cualquier sector del jardn cerca de una toma de suministro de agua
con cobertura de proteccin para el perodo invernal
orientable a 360
de fcil e inmediata instalacin
L-11cm
W-11cm
H-73cm
360 360
EASY
5 min

8000.7229 8004779016813 2 0,0198 2,4 57,5x13,5x25,5
39
CONCEPT line
Enrollador de manguera Concept Line
MINI CONCEPT - Mnimo espacio, mximo resultado
Concebidos para aquellos usos que requieran un producto compacto,
ligero y de grandes prestaciones.
De nuevo diseo, cuidado de cada detalle, es ideal para jardines de
medianas dimensiones, terrazas y balcones.
Puede transportarse y utilizarse tambin en la pared gracias a sus
soportes 8000.7225 (no includos).

Con racores a presin
1x 1x
L-39cm
W-29cm
1/2 20 m H-28cm
5/8 18 m
EASY

8000.5792 8004779014086 1 0,01 1,00 29X15,5X29
40
RIEGO DE SUPERFICIE
line
CONCEPT
CONCEPT presenta un diseo agradable, que junto con una notable
practicidad de uso lo convierten en el enrollador de manguera de nueva
generacin. Sencillo de instalar, robusto y manipulable, CONCEPT
se convertir en el accesorio indispensable para mantener cuidado y
ordenado cualquier tipo de jardn.
capacidad mx 60 m de tubo
con racores portamangueras
H: 53 - 87cm
2x
L-48cm
W-39cm
1/2 5/8 3/4 H-87cm
60 m 50 m 40 m

8000.5795 8004779015625 1 0,0307 2,50 38,5x14,5x55
Carro IDEA
Carro enrollador de manguera de plstico y metal, prctico y
robusto, garantiza ptimas prestaciones. Gracias al mango retrctil
telescpico tiene poco volumen y es fcil de ubicar incluso en
espacios reducidos, para quien desea una solucin completa y
verstil para el riego. H: 52 - 85cm
con ruedas y mango retrctil telescpico TELESCOPIC
empuadura antideslizante SOFT TOUCH PAT.PENDING
capacidad mx. 60 m de manguera .
2x
L-50cm
W-36cm
1/2 5/8 3/4 H-85cm
60 m 50 m 40 m
TELESCOPIC
PAT.PENDING
Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm 10 min

8000.5788 8004779018893 1 0,0307 2,40 38,5x14,5x56
41
line
Kit porttil MINI CONCEPT READY 15

Mini Concept, mximas prestaciones. El enrollador porttil listo para ser
utilizado ms verstil de la categora: transportable y utilizable incluso
en la pared gracias a sus correspondientes soportes 8000.7225 (no
incluidos).
Ya montado y equipado con 15 m de manguera, racores y lanza.
Entregado en bandejas sobre pallets de 120 x 80 cm de 12 unidades
por bandeja que pueden superponerse en 4 niveles (H 125 cm).
15m
1x 1x 1x 1/2
L-39cm
W-29cm
H-28cm

8000.5793 8004779014093 48 1,19 135 80X120X128
Kit porttil REELY READY 20

Enrollador de manguera mvil de plstico y metal completamente
montado y equipado con 20 m de manguera, entregado en bandejas
pal de 120 x 80 cm de 9 unidades por bandeja con posibilidad de
superposicin de hasta 5 niveles (H 220 cm).
El kit est compuesto por:
Unidad mvil REELY, capacidad mx. 40 m de tubo de 12
Lanza rociadora regulable mediana
4 racores automticos
Toma de grifo de 34
20 m de tubo de 12
20m
3x 1x 1x 1x 1/2
L-48cm
W-32cm
H-43cm

8000.5808 8004779017087 45 1,935 168 82x122x219
42
RIEGO DE SUPERFICIE
line
Kit unidad mvil CONCEPT READY

Carro enrollador de manguera de plstico y metal completamente
montado y equipado con manguera, entegrado en bandejas pal H: 53 - 87cm
de 120 x 80 cm de 6 unidades por bandeja con posibilidad de

superposicin de 4 niveles, (H 240 cm).
Contenido del kit CONCEPT READY 25:

Enrollador con ruedas y mango retrctil telescpico
Lanza rociadora regulable media
4 racores automticos SOFT TOUCH - (mm. 12 - 15) y toma
de grifos (mm. 20 - 27)
Manguera 25 m
25m
1/2
3x 1x 1x 1x
L-48cm
W-39cm
1/2 5/8 3/4 H-87cm
60 m 50 m 40 m

8000.5749 8004779015670 24 2,3 110 80x120x240
Kit IDEA PREMIUM READY

Carro enrollador de manguera de metal con ruedas. Equipado con
discos y tambor de acero con tratamiento anticorrosivo y mango
retrctil telescpico, es ideal para quien busca un carro robusto, de
lneas claras, fcil para ubicar incluso en pequeos espacios.
Se entrega completamente montado y equipado, en bandejas
pal de 120x80 cm de 6 unidades por bandeja, con posibilidad de
H: 52 - 85cm
TELESCOPIC
superposicin de 4 niveles (H 240 cm). PAT.PENDING
Contenido del kit:
Carro con ruedas y mango retrctil telescpico con empuadura
antideslizante SOFT TOUCH, con capacidad mxima de 60 m de
manguera de .
Pistola ergonmica 3 JET con regulador-modulador de caudal
4 racores automticos SOFT TOUCH y toma de grifo de .
25 m de manguera de .
25m
1/2
3x 1x 1x 1x
L-50cm
W-36cm
1/2 5/8 3/4 H-85cm
60 m 50 m 40 m

8000.5789 8004779018909 24 2,30 168 85x122x242
43
Equipamiento M24
M22
enrolladores de
3/4 GAS
manguera
HOME line art. pag.
1x
ENROLLADORES PORTTILES
Aqua bag 8000.5606 32
Baby 8000.5704 33 1x 1x
Baby Plus 8000.5760 33 1x 1x
Baby Plus Ready 8000.5753 37 1x 1x
Reely 8000.5740 33 1x
Eurotank 8000.5729 34 2x
ENROLLADORES DE MANGUERA
Eurotank plus 8000.5756 34 1x 3x 1x
Tank 2 8000.5744 35 2x
Super Tank 8000.5709 35 1x 1x 2x
Scopic Ready 25 8000.5774 37 1x 3x 1x

ENROLLADORES
DE MANGUERA
Idea Premium 8000.5787 36 2x

METAL
Metal Tank 90 8000.5790 36
CONCEPT line
Mini Concept 8000.5792 40 1x 1x

ENROLLADORES
PORTTILES
Mini Concept Ready 8000.5793 42 1x 1x
Reely Ready 20 8000.5808 42 1x 3x 1x
Concept 8000.5795 41 2x
ENROLLADORES DE
MANGUERA
Concept Ready 25 8000.5749 43 1x 3x 1x
Idea 8000.5788 41 2x
ENROLLADORES DE
MANGUERA METAL
Idea Premium Ready 8000.5789 43 1x 3x 1x
44
ALPHA BETA BLACK STAR
2x 1x 10m
+ 1,5 m
1x 15m
1/2
1x 15m
1/2
1x 20 m
1/2
1x 25 m
1/2
1x 15m
1/2
1x 20 m
1/2
1x 25 m
1/2
1x 25 m
1/2
45
Manguera Power Star
CADMIUM
NO UV BARIUM-LEAD
DOP TRICOT Polyester PVC FREE
Free Cd-Ba-Pd -20 +60
1 4 2 3
1 2 3 4
POWER STAR - 4 capas y 2 mallas de refuerzo con las

condiciones
D normales de uso
Se ha ideado para ofrecer un producto de primera calidad y con ITE
prestaciones extraordinarias. Su trenzado, realizado a contacto directo LIM
con la capa sometida a presin, impide que la subcapa se hinche y UN
se deforme; adems, la malla externa, por su naturaleza elstica y por warranty
hallarse en la parte externa de la manguera, mejora la resistencia a la
presin sin comprometer la flexibilidad y la manejabilidad.
1/2
Art. EAN int. m Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm
CONDICIONES DE USO
8000.7100 8004779014109 1/2" 15 1 0,007 2,41 30x8 funcionamiento reventado
8000.7101 8004779014116 1/2" 25 1 0,009 3,90 31x12 1/2 18 bar 54 bar
Art. EAN int. m Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm 5/8

8000.7102 8004779014123 5/8" 15 1 0,0077 3,10 36x8
CONDICIONES DE USO
8000.7104 8004779014147 5/8" 50 1 0,025 10,30 41x18 5/8 15 bar 45 bar
3/4
CONDICIONES DE USO
8000.7106 8004779014161 3/4" 50 1 0,038 14,89 44x24 3/4 12 bar 36 bar
46
RIEGO DE SUPERFICIE
Manguera Black Star

CADMIUM
NO UV BARIUM-LEAD
DOP Polyester PVC FREE
Free Cd-Ba-Pd -20 +60
1 3 2
1 2 3
BLACK STAR - Manguera trenzada con revestimiento de con las

condiciones
goma suave D normales de uso
ITE
El trenzado sumamente resistente y compacto, y la superficie externa LIM
de goma suave, dan a esta manguera gran manejabilidad y seguridad. UN
Capa interna en PVC atxico warranty
Refuerzo en polister compactamente trenzado
No se estrangula
No se dobla
Antialgas
1/2
CONDICIONES DE USO
8000.7072 8004779008474 1/2" 25 1 0,011 3,20 31x12 1/2 13 bar 39 bar

8000.7073 8004779008481 5/8" 15 1 0,012 2,00 36x8
CONDICIONES DE USO
8000.7075 8004779008504 5/8" 50 1 0,025 8,20 41x18 5/8 12 bar 36 bar
3/4
CONDICIONES DE USO
8000.7077 8004779008528 3/4" 50 1 0,038 11,5 42x24 3/4 9 bar 27 bar
47
Manguera Trico Star
NO UV
PVC TRICOT PVC
-10 +50
1 2 3
1 2 3
TRICO STAR - Flexibilidad extrema con las

condiciones
normales de uso
Elstica, fcil de manejar. La manguera clsica para el jardinero
exigente
Subcapa de PVC antialgas.

Refuerzo de malla anudada
Revestimiento amarillo opaco de alta calidad
1/2
CONDICIONES DE USO
8000.7012 8004779070129 1/2" 25 1 0,0092 2,945 30x13 1/2 8 bar 24 bar

8000.7013 8004779070136 5/8" 15 1 0,009 2,50 33x9
CONDICIONES DE USO
8000.7015 8004779070150 5/8" 50 1 0,023 8,028 41x16 5/8 8 bar 24 bar
3/4
CONDICIONES DE USO
8000.7017 8004779070174 3/4" 50 1 0,03 11,456 41x22 3/4 7 bar 21 bar
CONDICIONES DE USO
Art. EAN int. m Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm funcionamiento reventado
1
8000.7010 8004779010538 1" 50 1 0,053 17,5 59x21 1 5 bar 15 bar
48
RIEGO DE SUPERFICIE
Manguera Beta
NO UV
PVC Polyester PVC
-10 +50
1 2 3
1 2 3
BETA - Extraordinaria relacin calidad/precio con las

condiciones
normales de uso
Manguera con dos capas con interposicin de una red de refuerzo de
polister altamente resistente.
Subcapa atxica y antialgas

Revestimiento en PVC opaco silver de primera calidad
1/2
CONDICIONES DE USO
8000.7081 8004779010415 1/2" 15 1 0,0055 1,47 27X7 funcionamiento reventado
8000.7082 8004779010422 1/2" 25 1 0,008 2,55 28X12 1/2 10 bar 30 bar

8000.7083 8004779010439 5/8" 15 1 0,0125 1,98 34X8
8000.7084 8004779010446 5/8" 25 1 0,0106 3,17 37X9 funcionamiento reventado
8000.7085 8004779010453 5/8" 50 1 0,024 6,30 36x19 5/8 9 bar 27 bar
3/4
CONDICIONES DE USO
8000.7086 8004779010460 3/4" 25 1 0,016 5 36X15 funcionamiento reventado
8000.7087 8004779010477 3/4" 50 1 0,025 9,33 40X20 3/4 8 bar 24 bar
49
Manguera Alpha
NO
PVC Polyester PVC
1 2 3
1 2 3
ALPHA - ptima relacin calidad/precio con las

condiciones
normales de uso
Manguera con dos capas con interposicin de una red de refuerzo de
polister altamente resistente.
Red de refuerzo en polister

Subcapa negra y antialgas
Revestimiento verde transparente
1/2"
8000.7092 8004779070921 1/2" 25 1 0,0077 2,3383 30x10 1/2 8 bar 24 bar
Art. EAN int. m Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm 5/8"

8000.7094 8004779070945 5/8" 15 1 0,0077 1,7088 34x8
CONDICIONES DE USO
8000.7096 8004779070969 5/8" 50 1 0,0204 6,6723 36x20 5/8 7 bar 21 bar
3/4"
CONDICIONES DE USO
8000.7098 8004779070983 3/4" 50 1 0,0363 8,7413 43x22 3/4 7 bar 21 bar
50
RIEGO DE SUPERFICIE
Kit mangueras
Kit rollo ALPHAKIT 1 8000.7028
Kit de riego compuesto por: 8000.7029
Rollo de manguera Alpha de 1/2
Racores portamanguera ABIERTO y ACQUASTOP de 1/2-5/8

8000.7028 8004779070280 1/2" 15 1 0,005 1,377 27x8
8000.7029 8004779070297 1/2" 25 1 0,0074 2,36 27x17
Kit rollo BETAKIT

Kit de riego compuesto por:
25 M de tubo Beta de 1/2

8000.7088 8004779010484 1/2" 25 1 0,0086 2,61 27x13
Kit rollo TRICOKIT

25 M de manguera Trico Star de 1/2

8000.7027 8004779070273 1/2" 25 1 0,01 3,446 30x14
51
Mangueras especiales
Kit 10 m manguera en espiral
Manguera de 10 m en espiral extensible
Toma de grifo de 1/2-3/4
Racores portamanguera abierto y aquastop de 1/2
Pistola rociadora regulable
Anillo adaptador para grifos de 1/8
Soportes para fijacin a pared
Presentacin en blster bivalva transparente
10m
1x
1x 1x 1x 10m
1x WALL 1x

8000.7230 8004779008351 1/2" 10 4 0,0623 5,50 42x38x36,5 3/4GAS
52
RIEGO DE SUPERFICIE
Kit 10 m manguera en espiral

Manguera de 1/2 de 10 m en espiral extensible
Toma de grifo de 3/4
Racores portamanguera ABIERTO y AQUASTOP

8000.7204 8004779072048 1/2" 10 1 0,0811 11 50x10,5x10,5
Tubo microperforado 15 m - 8000.7032

Tubo aspersor microperforado con tres canales para un riego
nebulizado
Tubo microperforado 7,5 m - 8000.7031 8000.7032
Tubo aspersor microperforado con tres canales para un riego
nebulizado
8000.7031
15m
8000.7032 8000.7031
7,5m
68 m 34 m
8000.7032 8004779070327 - 15 1 0,0029 1,321 36x3
Included Included 25 cm
8000.7031 8004779070310 - 7,5 1 0,0018 0,717 29x3
Tubo poroso 1/2

Ideal para riego localizado de grupos de plantas, setos, arriates,
huertos y huertos frutales. Mediante un suministro lento y progresivo
se llega a ahorrar hasta el 50% de agua manteniendo perfectamente
hmedo el terreno y evitando una evaporacin excesiva.
15 metros
Con tapn de final de lnea
Racor macho
15 m
1/2
Included Included
UV
2 Bar max

8000.2300 8004779004292 1/2" 15 1 0,0073 1,361 30x10
53
Microirrigacin y Gota a Gota
Aquaflora
Aquaflora Holiday
Acquachef
Programadores
Kit riego por goteo
Goteros
Microdifusores
Accessorios y mangueras
54
Balcones y terrazas siempre en
forma
La micro irrigacin automtica es

la solucin ideal para plantas de
terraza, balcones, parcelas, huertos.
La dosificacin de agua puede
personalizarse segn cada tipo de
planta y terreno, y una vez regulado
la irrigacin puede realizarse sin
necesidad de ayuda. La aplicacin del
programador electrnico G.F. permite
adems de programar la frecuencia
de irrigacin, aprovechar las horas
ideales del da, ahorrar tiempo y evitar
derroches de agua. La facilidad de
montaje de los kit preconfeccionados
G.F., garantiza el mejor resultado
incluso para los menos expertos.
55
Aquaflora
EA OD
para mayor
informacin
ID O
!
G
AQUAFLORA
El bienestar PARA nuestras plantas y ms tiempo www.aquaflora.it
para nosotros!
AQUAFLORA es un sistema de riego interno para plantas en
maceta que permite regar fcilmente y de manera natural. En tan solo
5 minutos y en simples pasos, AQUAFLORA ser nuestro ms valioso
ayudante.
AQUAFLORA nos ayuda a garantizar el aporte hdrico adecuado
convirtiendo la planta en protagonista absoluta de su propio bienestar:
la planta misma cubrir su natural necesidad de agua, evitando universal
inconvenientes desagradables debidos a un excesivo o defectuoso IN - OUT
riego por nuestra parte y con un notable ahorro de tiempo.
RIEGO MENOS FRECUENTE. La reserva de agua de AQUAFLORA

permite una mayor autonoma y el indicador de nivel nos ayudar con el
llenado cuando sea necesario mediante el embudo correspondiente.
SIMPLE: con una sola operacin de trasplante y en pocos minutos
cada maceta puede estar preparada para su uso inmediato.
ADAPTABLE y UNIVERSAL: AQUAFLORA puede ser utilizado en
cualquier maceta independientemente de la forma y el tamao.
INDOOR y OUTDOOR: AQUAFLORA puede ser usado tanto para
plantas en maceta de interior como de exterior.
2 3
max
min
level
56
MICROIRRIGACIN Y GOTA A GOTA
AQUAFLORA mini
Sistema de riego para macetas de 25 cm a 35 cm.
Capacidad del depsito: 0,7 l.
Kit compuesto por: 25-35 l. 0,7
depsito con capacidad de 0,7 l.
cuerda de material tcnico
tubo colector modular con embudo de llenado
indicador del nivel de agua 8017.0074
Expositor Pal Box de suelo con bandejas, es prctico y explicativo.
Contiene: 40 Aquaflora Mini (8017.0066). El expositor se entrega en
un solo embalaje principal con folletos y compartimiento expositor
adecuado.
Medidas 40 x 40 x 161 h max
Caja expositor 10 pz Aquaflora mini (8017.0074) min
level
universal
IN OUT
EASY
3 8017.0066

8000.6331 8004779017445 8 0,016 1,5 29x29x19
8017.0074 8004779017445 10 0,026 2,95 38x38x18
8017.0066 8004779017445 40 0,112 9,4 40x40x70
AQUAFLORA maxi
Sistema de riego para macetas de 35 cm a 50 cm.
Capacidad del depsito: 1,4 l.
Kit compuesto por:
depsito con capacidad de 1,4 l. 35-50 l. 1,4
cuerda de material tcnico
tubo colector modular con embudo de llenado
indicador del nivel de agua 8017.0075
Expositor Pal Box de suelo con bandejas, es prctico y explicativo.
Contiene: 24 Aquaflora Maxi (8017.0067). El expositor se entrega max
en un solo embalaje principal con folletos y compartimiento expositor min
adecuado. level
Medidas 40 x 40 x 161 h
Caja expositor 8 pz Aquaflora maxi (8017.0075)
universal
EASY IN OUT 3
8017.0067

8000.6332 8004779017452 6 0,023 1,6 20x57x20
8017.0075 8004779017452 8 0,038 3,5 39x39,5x24,5
8017.0067 8004779017452 24 0,112 8 40x40x70
Expositor dispensador multiproducto

Expositor Floor Stand con ganchos y tamao reducido (8000.5998).
Contiene 16 Aquaflora Mini y 12 Aquaflora Maxi. El expositor se entrega 8000.5891
en un solo embalaje principal con folletos y compartimiento expositor
adecuado.
Medidas 39 x 31 x 162,5 h
Estructura del expositor vaca: cd. 3200.0057
Caja expositor multiproducto (8000.5891)
Contenido: 6 pz Aquaflora mini - 3 pz Aquaflora maxi
8000.5891 8004779018770 1 0,038 3,3 39x39,5x24,5 8000.5998
8000.5998 8004779017919 1 0,27 3 80x120x28
3200.0057 8004779017933 1 0,06 12,5 118x78x6,5
57
Aquaflora Holiday
La solucin ideal para tus vacaciones.
Sistema autnomo de riego por goteo para
plantas en maceta.
AQUAFLORA HOLIDAY
Para dejar en casa las preocupaciones durante paseos, viajes
y vacaciones, existe Aquaflora Holiday, el sistema de riego
autnomo para plantas en maceta que permite irnos tranquilos
sin molestar a amigos ni parientes, garantizando el bienestar de
nuestras plantas.
CONEXIN UNIVERSAL PARA BOTELLAS
Simple y prctico, el sistema Aquaflora Holiday solo necesita
DE PLSTICO DE 0,5 A 2 L
una botella de agua de 0,5 a 2 l para funcionar, evitando
desplazamientos de macetas y plantas o conexiones de
emergencia a la red de agua.
Aquaflora Holiday es garanta de:
SIMPLICIDAD: para comenzar el riego basta con colocar una REGULADOR DE CAUDAL DE RIEGO
botella de agua en el piquete, hacerle un pequeo agujero para
permitir la salida del aire excedente, introducir el piquete en la
tierra y regular el caudal de agua deseado.
SUMINISTRO CONSTANTE Y DOSIFICACIN REGULADA: RIEGO CONSTANTE POR

el sistema suministra agua gota a gota constantemente, sin crear GOTEO DIRECTAMENTE
estancamientos dainos para las plantas, dosificando el aporte EN LAS RACES
de agua con el prctico grifo, ubicado en el frente del piquete.
RIEGO EFICAZ: Aquaflora Holiday, gracias a la especial rejilla de

emisin, suministra agua directamente en contacto con las races,
evitando intiles prdidas y evaporacin de agua, garantizando el
bienestar de la planta. MATERIALES DE
PRIMERA CALIDAD
ADAPTABILIDAD: puede ser utilizado en cualquier maceta PARA ASEGURAR
independientemente de la forma y el tamao. LA MXIMA
RESISTENCIA Y
USO FUERA Y DENTRO DE LA CASA: puede ser usado tanto ROBUSTEZ
para plantas en maceta de interior como de exterior.
universal
min - max IN - OUT 0,5 - 2 l
58
AQUAFLORA HOLIDAY Basic 8017.0076

Sistema de riego para plantas en maceta ideal para el bienestar de todas
las plantas de la casa durante paseos, viajes y vacaciones.
Caja expositor 24 pz Aquaflora Holiday Basic (8017.0076)
Dimensiones: 40 cm x 20 x 22 alt
Expositor prctico y explicativo. BASIC
Contenido:
120 pz Aquaflora Holiday basic (8017.0070)
Dimensiones abierto: 40 cm x 40 x 144 alt
8017.0070

8000.6340 8004779018473 30 0,0230 2,35 40x28x20,5
0,5 - 2 l
8017.0076 8004779018473 24 0,0176 1,87 40x20x22
8017.0070 8004779018473 120 0,0832 10,5 40x40x52
AQUAFLORA HOLIDAY TRIS

Prctico kit colgante de 3 artculos, para el bienestar de todas las plantas 8017.0077
de la casa durante paseos, viajes y vacaciones. Cada kit TRIS contiene
3 artculos Aquaflora Holiday Basic.
Caja expositor 8 pz Aquaflora Holiday Basic TRIS (8017.0077)
Expositor prctico y explicativo. BASIC

Contenido:
30 art. Aquaflora Holiday basic Tris (8017.0071)
3 8017.0071

8000.6341 8004779018480 6 0,0148 1,37 37,5x35,5x15,5
0,5 - 2 l
8017.0077 8004779018480 8 0,0176 1,75 40x20x22
8017.0071 8004779018480 30 0,0832 8 40x40x52
AQUAFLORA HOLIDAY Premium 8017.0078

Toda la practicidad de Aquaflora Holiday tambin en versin Premium
que, con un prctico estabilizador, elimina el problema de vuelco del PREMIUM
piquete.
Caja expositor 10 pz Aquaflora Holiday Premium (8017.0078)
Expositor prctico y explicativo.
Contenido:
60 pz Aquaflora Holiday Premium (8017.0072)
8017.0072
Stability
System

8000.6342 8004779018497 10 0,0168 1 37x24x19
0,5 - 2 l
8017.0078 8004779018497 10 0,0176 1,08 40x20x22
8017.0072 8004779018497 60 0,0832 7,53 40x40x52
59
Acquachef EA OD
ID O
!
G
Acquachef
El sistema de irrigacin autnoma gota a gota insustituible durante VIDEO

las vacaciones de verano!
AUTNOMO: funciona sin bateras, electricidad y sin conexin al

grifo.
INDOOR Y OUTDOOR: puede utilizarse con total seguridad tanto en

ambientes interiores como exteriores.
REGULABLE: para irrigar hasta 16 macetas de apartamento de

medianas dimensiones durante 14/18 das.
SIMPLE Y SEGURO: a travs de un dosificador automtico, se

suministra una cantidad adecuada de agua, suficiente como para
mantener una humedad justa de la tierra. Dotado de un tanque de
18 litros que puede distribuir de 1 a 2 litros de agua al da a intervalos
precisos y regulares. Provisto de un dispositivo anti cal. Fcil de utilizar
y cmodo.
min.1l. - max 2l.

24h
H2O
max 16
18 l.
MAX
max 18
60
Sistema de riego para apartamento min.1l. - max 2l.

H2O
16 MAX
Dispositivo autnomo y sumamente fcil de usar para regar hasta 16 24h 18 l. 18

macetas de apartamento de dimensiones medianas durante 14/18
das. Gracias a un dosificador automtico, se suministra la cantidad
indicada de agua, suficiente para mantener la humedad correcta del
suelo.
Depsito de 18 l
Distribucin de 1 a 2 l de agua al da
Dispositivo antical
CONTIENE:
1 dosificador automtico
1 contenedor de 18 l
30 m de tubo capilar en pvc
16 soportes para tubo,
20 tapones
manual de instrucciones 1x
FUNCIONA
SIN CORRIENTE
SIN BATERAS
SIN CONEXIN AL GRIFO
1x
30
mt
1x
1x
2x
1x 16x
2x
1x 20x

8000.6303 8004779063039 1 0,024 2,99 39x25,5x25,5
Dispenser de suelo ACQUACHEF

Prctico y descriptivo dispenser para 16 cajas Acquachef
Dimensiones 56 x 80 x 102 h cm
16x

8017.0017 8004779063039 16 0,45 43,18 56x80x102
61
Programadores
Programador electrnico GF 30 3/4
F DELAY
Simple, intuitivo y prctico, dispone de programas
combinables entre s con 30 posibilidades, control
mediante dos selectores de pomo fciles de usar.
8h
Parte cada 3, 6, 12, 24, 48 horas durante 1, 3, 5, H2O
15, 30, 60 minutos.
DELAY
0,5-8 BAR
Tecla para partidas manuales adems de los MAX 8h
ciclos de programacin
Tecla de partida retrasada de 8 horas tras la
programacin inicial
Funciona con batera alcalina de 9 voltios 3h R 3'
Dispositivo de bloqueo del caudal de agua en
off 6h 48 h5' 1'
60 12 h 15'
caso de agotamiento de la batera
24 h
30
h
15 24 30'
Componentes elctricos protegidos del agua y de
h
5 48 h 12
60' off
la humedad
man
man
Conexin al grifo de 3/4

made in italy
Presin mxima de uso 8 bares
30
manual
OUT off - man.

3h - 6h - 12h 1
24h - 48h
INLET FILTER

8000.6014 8004779019111 2 0,0063 1,08 18,5x22,5x14,5
Programador electrnico GF 12 3/4

F
Sencillo y fiable, dispone de programas que pueden combinarse entre
s con hasta 12 posibilidades que se manejan mediante el teclado de
comprensin inmediata y con indicadores luminosos led.
Arranques diarios cada 12, 24 48 horas durante 5, 15, 30 60
minutos.
Tecla para el arranque manual fuera de los ciclos de programacin
Funciona con batera alcalina de 9 v.
manual
Dispositivo de parada del flujo del agua en caso de agotarse la batera 60

48 h off - man.
12h - 24h - 48h
Componentes elctricos protegidos contra el agua y la humedad

h
24
30
15
1
Empalme al grifo de 3/4
h
5 12
man off
Presin mxima de uso 8 bares H2O

0,5-8 BAR
MAX
min.
info LED
5-15- 30
60 min.
OUT
INLET FILTER
Art. EAN Pcs m 3

Kg Box (LxWxH) cm
8000.6003 8004779011559 2 0,0063 1,08 18,5x22,5x14,5
Adaptador para grifos

Adaptador de 1 hembra y 3/4 macho.

8000.3447 - 10 0,003 0,222 15x15x12
62
Programador electrnico GF 15
Dispone de programas que pueden combinarse entre s con hasta 15 3/4
posibilidades que se manejan mediante el teclado de comprensin F PROGRAMS
inmediata y con indicadores luminosos led.

Arranques cada 6, 12, 24, 48, 96 horas con tiempos de riego
diferenciados
Tecla para el arranque manual fuera de los ciclos de programacin 1- 2- 5- 6
Funciona con batera alcalina de 9 v 15- 30- 60
90- 120 min.
Dispositivo de parada del flujo del agua en caso de agotarse la batera
Componentes elctricos protegidos contra el agua y la humedad o - man.
6h - 12h - 24h 1
Empalme al grifo de 3/4 48h - 96h
Presin mxima de uso 8 bares H2O

0,5-8 BAR
manual MAX
min.
screen
touch
info LED
OUT
INLET FILTER
Art. EAN Pcs m 3

Kg Box (LxWxH) cm
8000.6011 8004779008436 2 0,0063 1,028 18,5x22,5x14,5
Programador electrnico GF 42
DELAY
Dispone de programas que pueden combinarse entre s con hasta 3/4
42 alternativas mediante el sencillsimo teclado de pantalla con F PROGRAMS
indicadores luminosos led.

8h
Arranques cada 6, 12, 24, 48, 96 horas y cada semana con tiempos
de 1 minuto a 2 horas
Tecla para retrasar el primer arranque de 8 horas tras la configuracin
inicial
o - 6h - 12h
24h - 48h 1
Tecla para el arranque manual fuera de los ciclos de programacin
96h - Week
Funciona con batera alcalina de 9 v 1- 5 - 10'

15- 30- 60
Dispositivo de parada del flujo del agua en caso de agotarse la batera 120 min.
Componentes elctricos protegidos contra el agua y la humedad min. H2O
Empalme al grifo de 3/4 info LED

0,5-8 BAR
MAX
screen
touch
manual
DELAY
8h
OUT
INLET FILTER
Art. EAN Pcs m 3

Kg Box (LxWxH) cm
8000.6012 8004779008443 2 0,0063 1,35 18,5x22,5x14,5
Programador electrnico GF DIGIT

NIGHT
El mximo de la manejabilidad con una clara legibilidad de los
programas. Programacin mediante teclas y el claro visualizador digital.
3/4
F PROGRAMS &
DAY
Arranque cada 6, 12, 24, 48, 96 horas, o bien en das fijos de la
semana, segn se desee
Tiempos de riego de 1 minuto a 3 horas y 30 minutos
Funcin da/noche 6h - 12h - 24h
Tecla para el arranque manual fuera de los ciclos de programacin 48h - 96h
Days Week
1
con cierre automtico despus de 60 Minutos
Funciona con batera alcalina de 9 v 1- 99 min.
Dispositivo de parada del flujo del agua en caso de agotarse la batera

Componentes elctricos protegidos contra el agua y la humedad NIGHT H2O
&
Empalme al grifo de 3/4 DAY
0,5-8 BAR
MAX

manual
OUT
INLET FILTER
3
Art. EAN Pcs m Kg Box (LxWxH) cm
8000.6006 8004779011566 2 0,0063 1,08 18,5x22,5x14,5
63
Kit riego por goteo
KIT
READY
12 macetas
Surtido completo para el balcn, la terraza o pequeos arriates.
OUT
1 reductor de presin
1 toma de grifo 3/4
12 m tubo capilar
12 racores en t
12 barras de soporte
12 goteros de lnea
2 tapones de final de lnea
STOP
4x6
mm
Pcs 1 1 12
12m
12
Pcs 12 2 12 1
0-6 l/h
Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm 1,5 bar
8000.6299 8004779009471 10 0,0269 5,3 40x28x20,5
64
Kit de riego por goteo 12 macetas

Surtido completo para el balcn, la terraza o pequeos arriates
OUT
1 toma de grifo 3/4
20 m tubo capilar
4 racores en t
4 racores en l
12 barras de soporte
10 goteros de lnea
2 goteros de final de lnea
4x6
mm
STOP
Pcs 1 1 4 4
20m
12
Pcs 10 2 2 12 1
0-8 l/h
Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm 1,5 bar
8000.6101 8004779061011 4 0,0334 3,72 29,7x25,7x25,4
Kit de riego por goteo 20 macetas

Surtido completo para balcn, terraza o arriate.
Consta de: OUT
1 toma de grifo 3/4 gas x tubos 14 x 16 mm e 4 x 6 mm
25 m de tubo colector 14 x 16 mm
20 m de tubo capilar 4 x 6 mm
20 goteros ideal 360 regulables de 0 a 60 l/h. Versin en asta.
3 racores de codo x tubos 14 x 16 mm
2 racores rectos x tubos 14 x 16 mm
1 tapn de final de lnea x tubos 14 x 16 mm
1 perforador de tubos

14 x 16 4x6
mm mm
STOP
Pcs 1 1 3 2
25m 20m
Pcs 1 1 20 1 1
20
360 0-60 l/h

Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm r 0 - 0,4 m 1,5 bar
8000.6105 8004779012808 1 0,025 2,25 40x16x40
65
Goteros
Gotero regulables BARREL
La regulacin axial de los dos cuerpos permite regular el flujo con
0-8 l/h
precisin.
Regulable de 0 a 8 l/h a la presin recomendada de 1,5 bares. 1,5 bar STOP
En linea
Art. EAN Pcs. Blister Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm 4x6

8000.6208 8004779009419 10 10 0,0058 0,714 22,7x15,2x15,4 mm
Gotero regulables BARREL

La regulacin axial de los dos cuerpos permite regular el flujo con 0-8 l/h
precisin.
Regulable de 0 a 8 l/h a la presin recomendada de 1,5 bares.
1,5 bar
STOP
Fin de linea

mm
8000.6200 8004779009402 10 10 0,0058 0,702 22,7x15,2x15,4
Gotero AUTOCOMPENSADORES
Suministran la misma cantidad de flujo por unidades de tiempo
independientemente de la presin. Ideales para uniformar el flujo al 2 l/h automatic
permanent
principio y al final de la lnea. flow rate
Gotero 2 l/h
Art. EAN Pcs. Blister Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm 4x6 14x16

8000.6227 8004779009372 10 10 0,0037 0,385 20,7x14,7x10,4 mm mm
Gotero AUTOCOMPENSADORES
Suministran la misma cantidad de flujo por unidades de tiempo
independientemente de la presin. Ideales para uniformar el flujo al 4 l/h automatic
permanent
principio y al final de la lnea. flow rate
Gotero 4 l/h
Art. EAN Pcs. Blister Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm 4x6 14x16

8000.6224 8004779009341 10 10 0,0037 0,385 20,7x14,7x10,4 mm mm
Gotero regulables DELTA DRIP

La rotacin de la llave regula el flujo hasta el cierre total. Regulable de 0
0-6 l/h
a 6 l/h a la presin recomendada de 1,5 bar.
1,5 bar

8000.6214 8004779009303 10 10 0,0037 0,351 20,7x14,7x10,4 mm
Gotero regulables DELTA DRIP

La rotacin de la llave regula el flujo hasta el cierre total. Regulable de 0
a 6 l/h a la presin recomendada de 1 bar. 0-6 l/h
1,5 bar
Versin completa de asta y racor recto para el acoplamiento en el tubo.

8000.6217 8004779009334 10 5 0,0086 0,536 29,7x24,2x11,4 mm
66
Gotero AUTOCOMPENSADOR DELTA DRIP END LINE

puntal
automatic
Gotero AUTOCOMPENSADOR de fin de lnea en puntal. La funcin permanent
autocompensadora de la presin permite mantener siempre constante el flow rate
caudal de agua en toda la lnea. Adems, facilita la localizacin del riego
manteniendo invariable el rea regada.
Caudal 4 l/h 4 x 6 mm
4 l/h

8000.6107 8004779016769 3 10 0,0090 0,60 30x24x12,5 mm
Gotero regulable OTTIMA 360

La regulacin por presin del cabezal permite regular el flujo de goteo y 360 0-60
el dimetro del riego. Regulable de 0 a 60 l/h . l/h
Presin de uso recomendada de 1 bar. r 0 - 0,4 m 1,5 bar
360

8000.6239 8004779009228 10 10 0,0037 0,354 20,7x14,7x10,4 mm

La regulacin por presin del cabezal permite regular el flujo de goteo y 360 0-60 360
el dimetro del riego. Regulable de 0 a 60 l/h . l/h
360

8000.6246 8004779009297 10 5 0,0086 0,615 29,7x24,2x11,4 mm
Gotero AUTOCOMPENSADOR OTTIMA 360 END LINE

puntal
Gotero AUTOCOMPENSADOR de fin de lnea en puntal. La funcin automatic
permanent
autocompensadora de la presin permite mantener siempre constante el flow rate
caudal de agua en toda la lnea. Adems, facilita la localizacin del riego
manteniendo invariable el rea regada.
Caudal 30 l/h Radio de riego r 0,15 m 4 x 6 mm
360
360
30 l/h
r 0,15 m

8000.6109 8004779016783 3 10 0,0090 0,60 30x24x12,5 mm

La regulacin por presin del cabezal permite regular el flujo de goteo y 180 0-60
el dimetro del riego. Regulable de 0 a 60 l/h. l/h
180

8000.6233 8004779009167 10 10 0,0037 0,356 20,7x14,7x10,4 mm

La regulacin por presin del cabezal permite regular el flujo de goteo y 180 0-60 180
el dimetro del riego. Regulable de 0 a 60 l/h. l/h
180
Presin de uso recomendada de 1 bar r 0 - 0,65 m 1,5 bar

8000.6245 8004779009280 10 5 0,0086 0,619 29,7x24,2x11,4 mm
67
Microdifusores
Microdifusor 90 IDRA
Regulables de 0 a 120 l/h y para superficies de 90. La regulacin del 90 0-120 90
grifo permite ajustar al mismo tiempo el caudal y el dimetro de riego. l/h
Presin de trabajo de 0,5 - 2,5 bar . rea irrigada de 0 a 6,6 m 0,5-2,5
bar
90
r 0 - 3,3 m
4x6
Art. EAN Pcs. Blister Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm 14 x 16 max
8000.6267 8004779009723 6 10 0,0037 0,337 20,7x14,7x10,4 mm

Presin de trabajo de 0,5 - 2,5 bar . rea irrigada de 0 a 7 m 0,5-2,5
bar
180
r 0 - 3,5 m
4x6
8000.6268 8004779009730 6 10 0,0037 0,334 20,7x14,7x10,4 mm

Presin de trabajo de 0,5 - 2,5 bar . rea irrigada de 0 a 8 m 0,5-2,5
bar
360
r0 - 4 m
4x6
8000.6269 8004779009747 6 10 0,0037 0,334 20,7x14,7x10,4 mm
Microdifusor 90 AQUILA JET

Rociadores fijos para superficies de 90 con tornillo rpido para 30-61
aplicacin fcil con tubos de extensin. Presin de funcionamiento de
90 l/h 90
0,5 - 2,5 bares. rea mxima irrigada 6,2 m. Caudal mximo 61 l/h. 0,5 - 2,5
bar 90
r 2 - 3,1 m
Art. EAN Pcs. Blister Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm
4x6
14 x 16 max
8000.6261 8004779009662 10 10 0,0037 0,255 20,7x14,7x10,4 mm

Rociadores fijos para superficies de 180 con tornillo rpido para 180 30-61 180
aplicacin fcil con tubos de extensin. Presin de funcionamiento de l/h
0,5 - 2,5 bares. rea mxima irrigada 4,8 m. Caudal mximo 61 l/h. 0,5 - 2,5 180
bar
r 1,5 - 2,4
m
4x6
Art. EAN Pcs. Blister Pcs m3
Kg Box (LxWxH) cm 14 x 16 max
8000.6263 8004779009686 10 10 0,0037 0,253 20,7x14,7x10,4 mm

Rociadores fijos para superficies de 360 con tornillo rpido para 360 30-61 360
aplicacin fcil con tubos de extensin. Presin de funcionamiento de l/h
0,5 - 2,5 bares. rea mxima irrigada 6,6 m. Caudal mximo 61 l/h. 0,5 - 2,5 360
bar
r 1,8 - 3,3
m
4x6
Kg Box (LxWxH) cm 14 x 16 max
8000.6265 8004779009709 10 10 0,0037 0,251 20,7x14,7x10,4 mm
68
Microdifusor ORBITA
Con difusor rotatorio del chorro 360 para permitir una mejor cobertura 360 47 l/h 360
del rea irrigada que vara de 6 a 8 m de dimetro. Presin de
funcionamiento de 1 - 2 bares 1- 2 bar 360
Versin estndar
rea mxima irrigada 6 m. Caudal mximo 47 l/h r3m
4x6
8000.6273 8004779009785 6 10 0,0037 0,312 20,7x14,7x10,4 mm
Microdifusor ORBITA
Con difusor rotatorio del chorro 360 para permitir una mejor cobertura 360 0-105 360
del rea irrigada que vara de 6 a 8 m de dimetro. Presin de l/h
funcionamiento de 1 - 2 bares 1 -2 bar 360
Versin regulable
Caudal variable de 0 a 105 l/h . rea mxima irrigada de 0 a 8 m r0-4m
4x6
8000.6274 8004779009792 6 10 0,0058 0,473 22,7x15,2x15,4 mm
Microdifusor MAXIMA 360 8000.6260 8000.6254

8000.6260
La regulacin a presin del cabezal permite ajustar tanto la intensidad 360 0-65
360
como la superficie del flujo tipo sombrilla hasta el cierre total. Presin l/h 360
de trabajo de 1 - 2 bares. rea irrigada de 0 a 3,5 m. 8000.6260: r 0 - 1,7 m 1-2 bar
8000.6254
Art. EAN Pcs. Blister Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm 0-75
8000.6254 8004779009594 10 10 0,0037 0,398 20,7x14,7x10,4 14x16 l/h
8000.6260 8004779009655 10 5 0,0086 0,638 29,7x24,2x11,4 mm 1- 2 bar
Microdifusor AUTOCOMPENSADOR MAXIMA 360 END

LINE puntal automatic
MIcrodifusor AUTOCOMPENSADOR de fin de lnea en puntal. permanent
flow rate
La funcin autocompensadora de la presin permite mantener siempre
constante el caudal de agua en toda la lnea. Adems, facilita la
localizacin del riego manteniendo invariable el rea regada.
Caudal 40 l/h Radio de riego r 0,5 m
4 x 6 mm
360
360
40 l/h
r 0r -0,5
0,5mm

8000.6108 8004779016776 3 10 0,0090 0,60 30x24x12,5 mm
Microdifusores regulable IDRA 8000.6296

Regulables de 0 a 100 l/h y para superficies de 90, 180 y 360. La
regulacin del grifo permite ajustar al mismo tiempo el caudal y el
dimetro de riego. Presin de trabajo de 0,5 - 2,5 bar . rea mxima
irrigada 8 m . Con asta y tubo elevador . Altura mx. 30 + 30 cm 8000.6275 8000.6276 8000.6277
Barra portatubo - 8000.6295

Cm H 30.
Tubo elevador - 8000.6296

Cm H 30
Con racor
8000.6295
8000.6275 8004779010026 3 5 0,009 1,282 49x24,5x15
8000.6276 8004779010033 3 5 0,009 1,282 36x21,5x12
8000.6277 8004779010040 3 5 0,009 1,282 36x21,5x12 90 180 360
8000.6295 8004779010309 6 10 0,0093 1,898 36x21,7x12
8000.6296 8004779010316 10 5 0,0093 0,832 36x21,7x12
69
Accesorios de lnea primaria
14x16
Grifo en lnea ON OFF main
Para tubo capilar 14 x 16
1 line
ON OFF

8000.6280 8004779010088 1 5 0,003 0,23 15x15x12
H2O
Acoplamiento recto SAVING
Para tubo de 14 x 16

8000.6286 8004779010194 10 10 0,0086 0,7 29,7x24,2x11,4
Acoplamiento codo
Para tubo de 14 x 16

8000.6287 8004779010217 10 10 0,0086 0,943 29,7x24,2x11,4
Acoplamiento T
Para tubo de 14 x 16.

8000.6288 8004779010224 10 10 0,0086 1,12 29,7x24,2x11,4
Tapn fin de lnea - 8000.6289

8000.6289
8000.6272
Tapones Reparadores - 8000.6272 STOP
PARA
Se deben utilizar en caso de posicionamiento errneo del orificio en la MANGUERA
STOP
lnea principal COLECTORA

8000.6289 8004779010248 10 10 0,0037 0,37 20,7x14,7x10,4
8000.6272 8004779016806 10 10 0,0039 0,18 21x16x11
Estaca tubo colector


8000.6278 8004779010064 10 10 0,0173 1,728 37,5x24x19,5
Abrazadera sujetatubo - 8000.6292

Para tubo de 16 a 18 ext.
Perforador de tubo - 8000.6294 8000.6294

8000.6292
8000.6292 8004779010279 10 10 0,0058 0,545 22,7x15,2x15,4
8000.6294 8004779010293 1 5 0,003 0,133 15x15x12
70
Accesorios de lnea secundaria

4x6
Grifo en lnea ON OFF secondary
1 line
ON OFF
F
OF
ON
8000.6279 8004779010071 3 10 0,0037 0,24 20,7x14,7x10,4
H2O
Acoplamiento recto in SAVING
14 x 16
mm
out

Kg Box (LxWxH) cm 4x6
8000.6281 8004779010095 10 10 0,0037 0,234 20,7x14,7x10,4 mm
Acoplamiento codo

8000.6283 8004779010118 10 10 0,0037 0,231 20,7x14,7x10,4
Acoplamiento T

8000.6282 8004779010101 10 10 0,0037 0,239 20,7x14,7x10,4
Acoplamiento cruz
PARA
MANGUERA
CAPILAR

8000.6284 8004779010170 10 10 0,0037 0,249 20,7x14,7x10,4
Tapn fin de lnea

STOP

8000.6285 8004779010187 10 10 0,0037 0,22 20,7x14,7x10,4
Micro saddle in
Un til sistema innovador para perforar y al mismo tiempo apretar
el tubo de la lnea principal. Una vez posicionado, permite crear una 14 x 16
conexin secundaria extremadamente sencilla hacia los goteros y mm
microdifusores tanto en linea como de fin de linea.
out
8000.6271 8004779016790 5 10 0,0039 0,25 21x16x11,5 mm
71
Tubo colector 14 x 16 - 8000.6298 14x16
25 metros main
line

25
m
8000.6298 8004779010330 1 0,01 1,37 39x13
Tubo capilar 4 x 6 - 8000.6297 4x6

20 metros secondary
line
20
Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm m
8000.6297 8004779010323 5 0,015 2,7 37,5x25,5x15
Accesorios universales
Reductor de presin
Roscas 3/4+ 3/4
Presin en salida aprox. 1,2 Bares
1 - 1,2
Art. EAN Pcs. Blister Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm bar
8000.6291 8004779010262 1 10 0,0058 0,531 22,7x15,2x15,4
Toma de grifo
Para grifos de 3/4
Para tubo de 14 x 16 y 4 x 6
14 x 16
mm
Art. EAN Pcs. Blister Pcs m 3

mm
8000.6290 8004779010255 1 10 0,0058 0,328 22,7x15,2x15,4
Filtro de lnea
Empalme de entrada 14 mm
Empalme de salida 14 mm + 4 mm
Caudal 35 l/minuto
WASHABLE
Art. EAN Pcs. Blister Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm net

120
m
8000.6293 8004779010286 1 5 0,0063 0,822 29,7x24,2x11,4
Estaca tubo capilar y tubo colector

Para tubo capilar 4 x 6 y tubo colector 14 x 16

8000.6222 8004779010057 10 10 0,0086 0,545 29,7x24,2x11,4
72
H2O Saving
Riego responsable
Regar de modo responsable significa evitar

intiles derroches de un recurso fundamental
como es el agua obteniendo al mismo tiempo
resultados ptimos para vuestro jardn.Un mnimo
empeo individual diario para un resultado de
gran valor para la colectividad. Para reducir
el consumo de agua y regar exactamente en
donde se necesita, evitando intiles derroches,
pueden utilizarse todos los artculos de la gama
micro irrigacin y gota a gota.
H2O
SAVING
73
Riego Enterrado
Programadores
Turbinas y Pop-up
Electrovlvulas
Racores
Accessorios y mangueras
74
La irrigacin visto y no visto
Una irrigacin localizada en un espacio

que requiere solamente el tiempo de
una correcta programacin: ya est!!
solamente queda disfrutar de un poco
de relax en los espacios verdes.Un
sistema de irrigacin enterrado G.F. que
har de vuestro jardn un rincn cuidado
hasta en los ms mnimos detalles
listo para ser disfrutado.Uniformidad
en la distribucin de agua, ahorro
de agua hasta un 50%, autonoma
del funcionamiento, superficie
completamente libre de mangueras y
aparatos son caractersticas que hacen
que el sistema sea ms completo. La
posibilidad de irrigar en el momento
justo del da y la adaptabilidad del
sistema a cada jardn hacen que la
gama de irrigacin enterrada G.F. sea la
inversin ideal para su espacio verde.
75
Riego Enterrado
Programador electrnico 6 zonas
Centralita electrnica para programar el riego con instalacin enterrada.
6
CARACTERSTICAS TCNICAS
6 zonas independientes
Transformador externo 24 V ZONES
Mando de la bomba estndar
Batera de litio para mantener la memoria
CARACTERSTICAS DE PROGRAMACIN
2 programas independientes
4 arranques por da para cada programa
Cantidad de ciclos de riego: mnimo 1 por semana y mximo 8 por da
Duracin del riego: de 1 a 240 minutos por zona
Riego semanal o a intervalos
Suministro de agua de 50 a 150%
Arranques manuales
2 4
START
FOR
DAY
INDEPENDENT
programs program
H2O Water H2O week

budget or
1 240 50% 150% H2O
min
manual
start

DIGIT
8000.2265 8004779017926 2 0,0063 1,8 22,5X18,5X14,5 INSTRUCTIONS
76
RIEGO ENTERRADO
Aspersores TURBINA
Aspersores para grandes superficies. Exclusivo sistema de regulacin
del arco de riego sumamente fcil e intuitivo. El revestimiento en goma
resistente lo protege contra daos en la superficie.
Regulacin superficie de 40 a 360
SETTING KEY
Aspersor TURBINA subida 10 cm

Dotacin de 5 boquillas intercambiables.
Presin de trabajo de 2 a 3,5 bares. 2x
Radio del chorro de 5 a 9 m
Empalme rosca hembra de 1/2 8000.2332
Caudal de 5,3 a 12,5 l/min.
En dispensador de mostrador de 12 pz
Aspersor TURBINA subida 12,5 cm

Dotacin de 9 boquillas intercambiables.
Presin de trabajo de 2,1 a 4,1 bares.
Radio del chorro de 8 a 15 m
Empalme rosca hembra de 3/4.
Caudal de 2,27 a 36 l/min. En dispensador
de mostrador de 12 pz
8000.2248
10
max 490m Cm
40-360
40- 360
H2O H2O
2 3,5 5,3 12,5 nozzle
BAR l/min. 5
1/2
LEFT RIGHT Female
START
ADJUSTABLE
STOP
RETURN
POINT
8000.2251
12,5
max 700m Cm
40-360 40- 360
H2O H2O
2,1 4,1 2,27 36 nozzle
BAR l/min. 9
LEFT RIGHT 3/4

Female
START

ADJUSTABLE
8000.2248 8004779009945 12 0,017 2,177 40X25X14 STOP
RETURN
8000.2251 8004779001932 12 0,021 4,488 40X25X14 POINT
8000.2332 8004779016851 10 0,0039 0,21 21x16x11,6
77
Aspersor POP-UP ESTTICO subida 10 cm 8000.2259
Cubre uniformemente toda la superficie que se ha de regar.
Empalme rosca hembra de 1/2 max 44m
Atomizacin precisa 0- 360
Tornillo de regulacin de acero inoxidable
Junta de retencin de doble labio 0- 360
Filtro en la base de la boquilla H2O H2O

Collar de friccin 12 1,6 9,4
Presin de trabajo de 1 a 3 bares BAR l/min.
Caudal de 2,5 a 8 l/min
En dispensador de mostrador de 24 pz 8000.2254
90 16,6m
90
10 Cm
H2O H2O
1/2 12 2,5 3,5
Female BAR l/min.
8000.2255
180 33,5m
180
H2O H2O
12 5 7,1
BAR l/min.
8000.2256
55m
360
H2O H2O
360
12 10 14,2
BAR l/min.
8000.2257
1,5 x 4,5 m
1,5 x 4,5 m
H2O H2O
12 1,7 2,4
BAR l/min.
8000.2258
8000.2259 8004779001925 24 0,014 2,77 40X25X14
8000.2254 8004779001871 24 0,014 2,66 40X25X14 1,5 x 9,0 m
8000.2255 8004779001888 24 0,014 2,74 40X25X14
8000.2256 8004779001895 24 0,014 2,73 40X25X14 H2O H2O 1,5 x 9,0 m
8000.2257 8004779001901 24 0,014 2,67 40X25X14 12 3,5 4,9

8000.2258 8004779001918 24 0,014 2,69 40X25X14
BAR l/min.
78
RIEGO ENTERRADO
Electrovlvula programable con batera

H2O H2O
Funciona con batera alcalina de 9 v, totalmente hermtica a la
humedad y al polvo. Rosca hembra de 1. Posibilidad de 3 programas 0,5 10 50C
bar max 1 Female
P1 - todos los das un arranque a la hora establecida con una duracin
3
de 1 minuto a 11 horas y 59 minutos (configuracin predefinida con
arranque a las 6 a.M. Y durante 10 minutos).
programs DIGIT
P2 - un arranque slo en los das seleccionados a la hora establecida INSTRUCTIONS
con una duracin de 1 minuto a 11 horas y 59 minutos.
P3 - tres arranques independientes diarios en los das seleccionados

con una duracin de 1 minuto a 11 horas y 59 minutos. NOT INCLUDED
9V
KIT
READY
Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm 1

F
8000.2262 8004779001840 2 0,0099 1,34 29x21x16
Electrovlvula H2O H2O

Fabricada con elastmeros sintticos, acero inoxidable y materiales
termoplsticos resistentes a la corrosin. 0,5 10 50C
Rosca hembra de 1 bar max 1 Female
Apertura manual para descarga invernal

Apertura y cierre progresivo que previene el golpe de ariete
Presin de trabajo de 0,3 a 10 bares
Temperatura mx. del fluido 50 c
1
F
1
F
Art. EAN Pcs m 3
Kg Box (LxWxH) cm
8000.2261 8004779001833 6 0,014 2,17 40X25X14
Cmara de electrovlvulas circular

Para contener 1 electrovlvula

8000.2281 8004779001802 1 0,0075 0,526 20x23
Cmara de electrovlvulas rectangular

Para contener hasta 4 electrovlvulas

8000.2282 8004779001819 1 0,0585 3,94 36x50x31
79
Extensiones con rosca macho
Para empalmar un racor o una brida a un aspersor
Rosca 1/2-1/2 1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
8000.2278 8004779001703 40 0,014 1,17 40X25X14

Rosca 1/2-3/4 1/2
1/2
3/4
3/4
3/4
4
8000.2279 8004779001710 40 0,014 1,24 40X25X14

Rosca 3/4-3/4 3/4
3/4
3/4
3/4
3/4

8000.2280 8004779001727 40 0,014 1,47 40X25X14
Toma con abrazadera simple

Para tubos de 25 mm, para instalar un aspersor en la lnea principal
sin cortar el tubo 3/4
F
Rosca hembra de 3/4
3/4 Female
Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm 25 mm

8000.2325 8004779001734 20 0,014 1,5 40X25X14
Filtro en lnea
Rosca macho 1
Con cartucho lavable de polipropileno
1
M
1 Male
1
1
M
WASHABLE
Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm PP

8000.2330 8004779001826 5 0,014 1,46 40X25X14
Hidrante de toma rpida 8000.2284

Rosca macho de 3/4
8000.2283
Llave de toma rpida para hidrante 3/4
M
Rosca macho de 3/4
3/4
3
3/
/ Male
Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm 3/4

3/4
M
8000.2284 8004779001796 10 0,014 2,04 40X25X14
3/4 Male
8000.2283 8004779001789 20 0,014 1,65 40X25X14
80
RIEGO ENTERRADO
Vlvula monocasquillo hembra/hembra 1

Cierra la lnea instalada antes de la electrovlvula
1
F
1 Female
1
1
F

1 Female
8000.2326 8004779001741 10 0,014 1,86 40X25X14
Reduccin
1
Para adaptar los colectores M
Rosca macho 1-hembra 3/4
1 Male
3/4
3/4
F
Art. EAN Pcs m 3

Kg Box (LxWxH) cm
3/4
8000.2327 8004779001758 60 0,014 0,96 40X25X14 Female
Colector T
Para realizar una derivacin a la lnea principal y conectar una
electrovlvula 1
Rosca macho 1- hembra 1- hembra 1 F
1 Male
1
F 1
M

T 1 Female
8000.2321 8004779001666 20 0,014 2,36 40X25X14
Codo
Para conectar una electrovlvula
Rosca macho/hembra 1
1
F 1
M 1 Male

90 1 Female
8000.2322 8004779001673 20 0,014 1,75 40X25X14
Tapn fin colector

Puede utilizarse en la rosca macho de varios aspersores.
Rosca hembra 1
1
F

1 Female
8000.2323 8004779001680 40 0,014 0,73 40X25X14
Niple
Para conectar las electrovlvulas a los colectores.
Rosca macho/macho de 1 con junta 1
M
OR 1
26 x 34 mm
1 Male
1
M
Art. EAN Pcs m 3

Kg Box (LxWxH) cm
1 Male
8000.2324 8004779001697 40 0,014 1,77 40X25X14
81
Codo roscado
Para utilizarse con la vlvula de final de lnea.
Rosca macho 3/4
3/4 Male
90
Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm 3/4
M 25 mm
8000.2329 8004779001772 60 0,014 1,21 40X25X14
Vlvula de vaciado de fin de lnea 3/4

Permite vaciar la lnea cuando el circuito est libre de presin. F
Rosca hembra 3/4
H2O
Apertura a menos de 0,6 bares
< 0,6 bar

3/4
8000.2328 8004779001765 60 0,014 0,9 40X25X14 Female
Manguito portatubo
Para empalmar dos tubos de polietileno o para reparar un tubo
perforado.
mm 25x25 25
mm
25
mm

25 mm
8000.2310 8004779001550 20 0,014 1,8 40X25X14
Manguito portatubo
Para empalmar dos tubos de polietileno o para reparar un tubo
perforado.
mm 25x32
25
25 mm
mm
32
32 mm
mm
8000.2309 8004779018862 20 0,014 1,8 40X25X14
Junta t
Para empalmar tres tubos en polietileno.
25
mm
mm 25x25x25
25
mm
25
mm

T 25 mm
8000.2315 8004779001604 16 0,014 2,18 40X25X14
Racor hembra
Para empalmar un tubo en polietileno a un racor macho de 1
Portamangueras 25 mm 1
F
1 Female
25
mm

25 mm
8000.2311 8004779001567 30 0,014 1,82 40X25X14
Racor macho
Para empalmar un tubo en polietileno a un racor hembra de 1, o a una
electrovlvula. 1
Portamangueras 25 mm M
1 Male
25
mm
Art. EAN Pcs m 3

Kg Box (LxWxH) cm
25 mm
8000.2312 8004779001574 30 0,014 1,64 40X25X14
82
RIEGO ENTERRADO
Codo 90
Para empalmar dos tubos de polietileno para formar un codo.
Portamangueras 25 mm
25 25
mm mm
Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm 90

25 mm
8000.2313 8004779001581 20 0,014 1,9 40X25X14
Codo 90
Para empalmar al final de la lnea un aspersor mediante la extensin
roscada.
Rosca hembra 3/4
3/4
F
25
mm 3/4 Female

90 25 mm
8000.2314 8004779001598 20 0,014 1,4 40X25X14
Tapn fin de lnea

Para terminar una lnea.
25
mm
STOP

25 mm
8000.2319 8004779001642 40 0,014 1,91 40X25X14
Codo T
Para instalar un aspersor utilizando una extensin fija.
2 portamangueras 25 mm
Rosca hembra 3/4 25
mm
3/4 Female
3/4 25
F mm
Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm T

25 mm
8000.2316 8004779001611 16 0,014 1,81 40X25X14
Codo T
Para obtener una derivacin en la lnea utilizando los colectores
roscados.
25
mm
Rosca macho 3/4
25
mm
1 Male
1
M

T 25 mm
8000.2317 8004779001628 16 0,014 1,8 40X25X14
Unin en codo 90
Para colocar un aspersor en ngulo, mediante una extensin roscada.
1/2
F
Rosca hembra 1/2
25
1/2 Female
mm
25
mm
Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm 25 mm

T 90
8000.2318 8004779001635 20 0,014 1,94 40X25X14
83
Tubo de polietileno 25 mm
Tubo para racores de presin pn4
25 Metros
25m
25 mm

8000.2302 8004779001949 1 0,0339 3,278 56X16
Tubo poroso 1/2

Ideal para riego localizado de grupos de plantas, setos, arriates,
huertos y huertos frutales. Mediante un suministro lento y progresivo
se llega a ahorrar hasta el 50% de agua manteniendo perfectamente
hmedo el terreno y evitando una evaporacin excesiva.
15 metros
Con tapn de final de lnea
Racor macho
Included Included
15m
UV
1/2
2 Bar max

8000.2300 8004779004292 1/2" 15 1 0,0073 1,361 30x10
Tubo de goteo 16 mm
Tubo para el riego localizado de huertos, arriates y plantas;
manteniendo constantemente hmedo el terreno evita la evaporacin 25m
excesiva y permite ahorrar hasta el 50% de agua. 16 mm
25 metros
Espaciado 30 cm
Caudal 2,1 l/h
2 l/h
1,5 bar
8000.2301 8004779001956 1 0,0166 1,567 30x11
84
RIEGO ENTERRADO
Estaca para tubo de goteo

14 - 16 mm
10 x

14-16 mm
8000.6278 8004779010064 10 10 0,0173 1,728 37,5x24x19,5
Kit de racores para tubo de goteo

Consta de
1 racor en t
2 racores de codo
2 racores rectos
1x
2x 2x

14-16 mm
8000.2275 8004779001970 10 0,0037 0,47 20,7x14,7x10,4
Kit de racores para tubo de goteo

Consta de KIT
1 manguito roscado READY
2x 1x

8000.2276 8004779001987 10 0,0037 0,32 20,7x14,7x10,4 14-16 mm
85
Outdoor Living
Living & fun
Sunny line
Cleaning
Washing
86
El orden y la diversin conviven
en el jardn
Una gama de productos y accesorios

especficamente estudiados por G.F.
para un correcto mantenimiento de las
zonas verdes y del exterior de la casa
sin estrs y fatiga para la diversin
de toda la familia. Todo aquello que
puede servir para macer agradable la
vida fuera de casa se encuentra en
Outdoorliving G.F.
87
Living & fun para mayor
informacin
Sunny line
Aprovechando de modo natural la energa de los SUNNY es PRCTICA La fcil

rayos solares, las duchas solares SUNNY LINE transportabilidad, la extrema ligereza y
maniobrabilidad hacen que SUNNY sea
producen gratuitamente agua caliente: como un notablemente verstil:adecuada para cualquier
panel solar, la base tanque conectada a la red ambiente externo, del jardn a la terraza a la
piscina, SUNNY es ideal incluso para los
hidrulica y expuesta al sol durante unas 2 horas amantes de la caravana y del camping.
calienta a ms de 60 el agua contenida en esta.
Esta mezclada correctamente con agua fra en SUNNY es ESENCIAL solo 3 componentes
utilizando el mezclador, permite suministrar unos para garantizar facilidad de montaje y
desmontaje y un mnimo impacto esttico,
60 litros de agua a 30. Pueden obtenerse adaptable a cualquier ambiente externo
numerosas duchas a una agradable temperatura: (outdoor).
dejando algunos minutos de intervalo entre una
ducha y la otra, a lo largo de una jornada las SUNNY es EFICAZ El desarrollo horizontal
duchas son prcticamente infinitas. de la base garantiza una mejor exposicin a
los rayos solares respecto a los modelos de
desarrollo vertical: ello se traduce en un mayor
rendimiento trmico adems de una mayor
velocidad durante las fases de calentamineto
durante la jornada.
SUNNY es SEGURA y ECOLGICA La

base tanque, constantemente llena a travs
EA OD
de la conexin a la red hidrulica asegura

estabilidad y consistencia. El regulador de
ID O
!
G
presin garantiza adems un uso con total

seguridad. Al no utilizar energa elctrica ni
combustibles, el calentamiento del agua se
produce sin daar el medio ambiente y sin
producir ningn tipo de contaminacin.
88
OUTDOOR LIVING
Ducha solar SUNNY STYLE PREMIUM

La ducha solar Sunny Style Premium aprovecha la energa solar para
producir agua caliente de manera natural y gratuita.
Expuesta aproximadamente a dos horas de sol, gracias al proceso de
calentamiento del agua contenida en la base/depsito, permite realizar
varias duchas calientes con temperatura regulable gracias al prctico
mezclador incorporado.
Equipada con un prctico rociador extrable y orientable, garantiza el
mximo confort.
Las nuevas cubiertas de colores hacen la ducha Sunny Style
Premium ms cautivante y alegre, para satisfacer todos los gustos.
Mezclador de agua caliente y fra, para regular la temperatura
deseada
Base/depsito estable y segura
Altura regulable de 1,40 a 2,10 m
Rociador extrable y orientable
Regulador de presin inlet con vlvula de seguridad
Kit Plug&Play con toma de grifo , 2 racores abiertos SOFT TOUCH
y 10 m de manguera Ftalati free, para la conexin al grifo
PATENTED
Expositor SUNNY STYLE PREMIUM

Expositor dosificador de volumen reducido equipado con panel
didctico ilustrado DUCHA DESMONTABLE Y
4 cajas ducha Sunny Style Premium ORIENTABLE
Dimensiones 62 x 62 x 171 cm
(8017.6073, 8017.6074, 8017.6075, 8017.6076)
10m KIT
PLUG &
1/2 PLAY
2x 1x INCLUDED
ALTURA REGULABLE
Grey Lime Fuchsia Blue
MEZCLADOR
REGULADOR
DE PRESIN
Art. EAN Color Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm

8000.5523 8004779019203 1 0,787 7,53 60x23x60
8000.5524 8004779019210 1 0,787 7,53 60x23x60
8000.5525 8004779019227 1 0,787 7,53 60x23x60
8000.5526 8004779019234 1 0,787 7,53 60x23x60
8017.6073 8004779019203 4 0,3813 33,70 62x62x171
8017.6074 8004779019210 4 0,3813 33,70 62x62x171
8017.6075 8004779019227 4 0,3813 33,70 62x62x171
8017.6076 8004779019234 4 0,3813 33,70 62x62x171
89
Ducha solar SUNNY STYLE
La ducha solar Sunny Style aprovecha la energa solar para producir
agua caliente de manera natural y gratuita. Expuesta aproximadamente
a dos horas de sol, gracias al proceso de calentamiento del agua
que se lleva a cabo en la base/depsito, permite realizar varias
duchas calientes con la temperatura deseada gracias al mezclador
incorporado.
Las nuevas cubiertas de colores hacen la ducha Sunny Style ms
cautivante y alegre para satisfacer todos los gustos.
Mezclador de agua caliente y fra, para regular la temperatura

deseada
Base/depsito estable y segura
Altura til 2 m
Regulador de presin inlet con vlvula de seguridad
Toma de grifo
PATENTED
Expositor SUNNY STYLE

didctico ilustrado.
4 cajas ducha Sunny Style
DUCHA ORIENTABLE
(8017.6069, 8017.6070, 8017.6071, 8017.6072)
Grey Lime Fuchsia Blue
MEZCLADOR
REGULADOR
DE PRESIN
Art. EAN Color Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm

8000.5519 8004779018794 1 0,0787 6,38 60x23x60
8000.5520 8004779019135 1 0,0787 6,38 60x23x60
8000.5521 8004779019142 1 0,0787 6,38 60x23x60
8000.5522 8004779019159 1 0,0787 6,38 60x23x60
8017.6069 8004779018794 4 0,3813 29,5 62x62x171
8017.6070 8004779019135 4 0,3813 29,5 62x62x171
8017.6071 8004779019142 4 0,3813 29,5 62x62x171
8017.6072 8004779019159 4 0,3813 29,5 62x62x171
90
OUTDOOR LIVING
Expositor SUNNY STYLE PREMIUM multicolor

didctico ilustrado.
4 cajas ducha Sunny Style Premium:
1 art. color Gris, 1 art. color Verde, 1 art. color Fucsia, 1 art. color Azul
Dimensiones 62 x 62 x 171 cm (8000.5918)
Expositor SUNNY STYLE multicolor

didctico ilustrado.
4 cajas ducha Sunny Style: 8999.9719
1 art. color Gris, 1 art. color Verde, 1 art. color Fucsia, 1 art. color Azul
BANNER
Dimensiones 62 x 62 x 171 cm (8000.5919)

8000.5919 - 1 0,3813 33,70 62x62x171
8000.5918 - 1 0,3813 29,5 62x62x171
8999.9719 8004779018848 1 0,0010 0,01 -
91
20 32-38 mm 2000-10000 l/h
Calentador solar SUNNY SOLAR HEATER

El calentador a energa solar para piscinas permite aumentar de modo econmico y ecolgico la temperatura del agua de la piscina.
Aumento de la temperatura hasta a un mx. +4C *; es posible aumentar la temperatura hasta un mx. +6C * si est conectado en serie a un
segundo calentador.
Adecuado para piscinas de hasta 7500 l.
Conexin en serie hasta mx. 4 SUNNY SOLAR HEATER.
Pedestal para ngulo 20.
Utilizable con mangueras de conexin 32 mm 38 mm.
Utilizable con bombas de 2000 a 10000 l/h
92
OUTDOOR LIVING
EXPOSICIN CONTINUA AL SOL

DURANTE 10 HORAS
WATER
OUTLET
WATER
INLET
*Exposicin continua al sol durante 10 horas,

piscina de 2000 l. Los datos varan en funcin de
las condiciones atmosfricas y estn calculados
en ptimas condiciones.
8000.5488
Expositor SOLAR HEATER - 8017.0063

Box dispensador de suelo extremamente compacto con panel
didctico ilustrado
4 cajas SOLAR HEATER
8017.0063
KIT
8000.5488 8004779013362 1 0,0787 5,4 60x23x60 READY
8017.0063 8004779013362 4 0,381 24 62x62x171
93
Ducha de jardn
Ducha que puede utilizarse en cualquier lugar conectada a la red del
agua. Consta de tubos desmontables de aluminio anodizado y estable
caballete de soporte.
Provista de grifo para la regulacin y el cierre del agua.
Altura til 2 m
DUCHA
GRIFO SU
TRPODE
Working
Height
200 cm
Aluminium ON OFF
5 min

8000.5461 8004779003691 4 0,0326 3,85 80x24x17
Ducha de jardn
Versin en asta
DUCHA
GRIFO
Working
Height
200 cm
Aluminium ON OFF
5 min

8000.5464 8004779003707 6 0,055 4,13 120x15x30
94
OUTDOOR LIVING
Cleaning
Recogedor mvil SACK TROLLEY
Ligero y manejable, el recogedor mvil es sumamente til para recoger
hierba, hojas y cualquier residuo de jardn. Con ruedas y tapa de
proteccin.
Incluye una bolsa
Dimensiones de las bolsas 70 x 110 cm
Dimensiones del recogedor mvil 40 x 40 x 80 h cm
Capacidad 100 l
Bolsas de repuesto
10 bolsas de repuesto que pueden utilizarse con el Sack Trolley
art 8000.5770
L-40cm
W-40cm
H-80cm
8000.5770
8000.7203

8000.5770 8004779057700 1 0,0256 2,86 40x16x40
8000.7203 8004779072031 5 0,0086 2,86 29,7x24,2x11,4
95
Pop up bag
Bolsa multiuso de tela plastificada extensible y plegable mediante
resorte. Ligera y fcil de transportar gracias a las prcticas manillas.
Extraordinaria capacidad y comodidad de uso.
Dimensiones 45 x 58 h cm
Capacidad 90 l
-45cm
H-58cm 90 l

8000.5775 8004779001321 12 0,0575 9,87 50x50x23
My bag - 80 L
Saco realizado en tejido de prolipropileno reciclable, particularmente
consistente y manejable. Dotado de cierre superior, dos bolsillos
laterales de gran capacidad y dos largas asasas para facilitar su casa jardn bricolage reciclaje
transporte, se adapta a diversos usos en casa o en el jardn, para
eliminar los envoltorios que se desean reciclar, para transportar objetos
de diferente naturaleza y para llevar con uno todo aquello que puede
servir durante las actividades de bricolaje de casa y del jardn.
Capacidad de recogida: 80 litros. Dimensiones: cm 41 x 41 x 41 h.
Puede portar hasta 100 kg de peso.
DISPONIBLE BAJO PEDIDO

L-41cm
W-41cm MAX
H-41cm
80 l 100 kg PP

8000.7507 8004779009778 10 0,0357 4,75 26x50x27,5
My bag - 160 L
Saco realizado en tejido de prolipropileno reciclable, particularmente
consistente y manejable, de grandes dimensiones. Dotado de cierre
superior y dos asasas para facilitar su transporte, se adapta a diversos casa jardn bricolage reciclaje
usos en casa o en el jardn, para eliminar los envoltorios que se desean
reciclar, para transportar objetos de diferente naturaleza y para llevar con
uno todo aquello que puede servir durante las actividades de bricolaje
de casa y del jardn. Capacidad de recogida: 160 litros.Dimensiones: cm.
51 x 51 x 51 h.Puede transportar hasta 100 Kg di peso.
DISPONIBLE BAJO PEDIDO
L-51cm
W-51cm MAX
H-51cm
160 l 100 kg PP

8000.7509 8004779011269 10 0,0419 4,64 35,5x55x23
96
OUTDOOR LIVING
Washing
Cepillo rotativo de engranajes
Cepillo rotativo para el lavado de vehculos con sistema de engranajes
que permiten el uso incluso con presiones bajas.
Borde en suave polipropileno antichoque
Cuerpo externo de policarbonato transparente
Cerdas de pvc suave con espuma antirrayado
SOFT ANTI-SCRATCH
Art. EAN Pcs m 3

Kg Box (LxWxH) cm
8000.5175 8004779002137 6 0,0229 2,469 40x28x20,5 SOAP PP PVC
Kit de cepillo rotativo con engranajes

con dispensador de jabn lquido
Cepillo rotativo para el lavado de vehculos con sistema de engranajes
que permiten el uso incluso con presiones bajas. Borde en suave
polipropileno antichoque
Cuerpo externo de policarbonato transparente con dispensador de
jabn lquido
Cerdas de pvc suave con espuma antirrayado
Lanza rociadora
Racor portamanguera con grifo regulador
SOFT ANTI-SCRATCH

8000.5101 8004779003554 6 0,0421 4,16 46x46,5x19,5 SOAP PP PVC
97
Cepillo fijo promocional
Prctico y econmico cepillo para el lavado de vehculos
Fabricado con materiales suaves antichoque
Kit de cepillo fijo promocional

Contiene:
Cepillo fijo
Racor portamanguera con grifo regulador presentacin en blster
bivalva
8000.5224
8000.5218
ANTI-SCRATCH
8000.5218 8004779052187 12 0,0391 2,49 36,5x27,5x39
8000.5224 8004779052248 12 0,0533 4,069 57x48x19,5 SOAP PVC
Kit de cepillo MAXI

Cepillo ideal para grandes superficies
Cepillo fijo
2 extensiones de aluminio de 42,5 cm
Racor portamanguera con grifo regulador
ANTI-SCRATCH

8000.5202 8004779052026 6 0,0533 5,325 57x48,5x19,5
Aluminum SOAP PVC
Extensin fija
De aluminio
Longitud 50 cm
Aluminum

8000.5300 8004779053009 12 0,0096 1,707 51x14x13,5
Extensin articulada
En aluminio revestida de espuma antideslizante y antitrmica
Longitud 60 cm
Aluminum

ANTI-SLIP HEAT-PROOF
8000.5315 8004779053153 12 0,0163 3,593 64x17x15
98
OUTDOOR LIVING
Bastoncillos de champ
Bastoncillos de jabn para cualquier lavado, que pueden utilizarse con
cualquier accesorio de la lnea gf lavado pz
biodegradable en ms del 90%.
Atxico
No contiene fosfatos
Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm NON phosphate biodegradable

TOXIC FREE 90%
8000.5280 8004779052804 24 0,003 1,336 18,5x21,5x9
Gamuzas naturales
Gamuzas naturales de primera calidad. Secan a la perfeccin sin dejar
residuos. GENUINE
Disponibles en tres tamaos:
CHAMOIS
LEATHER
Mediano 8000.5830 12 Dm2

Grande 8000.5840 19 Dm2
Gigante 8000.5850 28 Dm2

8000.5830 8004779058301 12 0,0046 0,57 22,5x18,5x9,0
8000.5840 8004779058400 12 0,0086 0,99 29,7x24,2x11,4
8000.5850 8004779058509 12 0,0086 1,36 29,7x24,2x11,4
Lavabotellas hidrulico
De la experiencia gf en el sector del lavado, nace este
revolucionario lavabotellas que permite lavar botellones, botellas,
recipientes, vasos, etc. Fabricado con tecnologa de punta, funciona
con slo la presin del agua, que al accionar la sofisticada turbina
pelton interna, mueve los cepillos metlicos rotativos.
No requiere conexiones elctricas

Mxima higiene
Ningn costo de uso
STOP
3x START
INLET FILTER
5 min

8010.0001 8004779000010 1 0,0153 1,802 27X27X21
99
Merchandising
100
MERCHANDISING
Expositor LINEAR
Expositor de pared en metal suministrado con una gama completa de
productos GF de riego.
Dimensiones 99,5 x 46,5 x 201 / 230 h cm

Disponible tambin slo la estructura con diferentes sotidos
Peso en funcin del producto contenido
Suministro LINEAR GARDEN - 8000.5966

Art. Pcs. Art. Pcs.
8000.5012 10 8000.5611 12
8000.5015 10 8000.5639 6
29 cm
8000.5017 10 8000.5667 6
8000.5020 30 8000.5662 6
8000.5023 20 8000.5729 4
8000.5027 10 8000.5760 4
8000.5070 8 8000.6000 4
8000.5405 20 8000.6003 4
8000.5407 8 8000.5480 8
8000.5427 12 8000.2431 10
8000.5435 20 8000.5458 8
8000.5437 10 8000.5495 6
8000.5439 20 8000.7040 8
8000.5443 10 8000.5792 4
8000.5447 6
230 cm
201 cm
46,5 cm
Estructura expositor vaca - 3200.0030 99,5 cm

8000.5966 - 1 1,213 52,5 101x47x114 + 80x120x70
3200.0030 - 1+1 0,541 42 101x47x114
101
Expositor TARGET
Expositor de dimensiones reducidas extremadamente consistente
no ocupa espacio y puede personalizarse. Ideal para una seleccin
esencial pero completa. Compuesto por ganchos. Fcil de ensamblar
gracias a sus lados plegables.
Dimensiones cm 61 x 46 x 164,5 / 201 h.
Suministro TARGET - 8000.5892:

Art. Pcs. Art. Pcs.
8000.5012 10 8000.5443 10
8000.5015 10 8000.5459 8 36,5 cm
8000.5020 20 8000.5639 6
8000.5023 10 8000.5666 6
8000.5027 10 8000.5760 2
8000.5405 10 8000.6003 2
8000.5407 8 8000.2431 10
8000.5435 20 8000.5422 10
8000.5437 10 8000.5480 8
8000.5439 10 8000.5456 8
201 cm
164,5 cm
46 cm
61 cm
Estructura expositor vaca - 3200.0046

3200.0046 - 1 0,096 17,5 64x9x167
8000.5892 - 1+1 0,528 40 64x9x167 + 80x120x45
102
MERCHANDISING
Expositor CROSS 3200.0045

Expositor ideal para la presentacin del material a granel o con
2x
colgante; mnimo espacio, particularmente adapto a la venta cruzada
(cross selling) y para ser colocado cerca de las cajas.
Dimensiones cm 9 x 7,5 x 66 h.
3302.0002
66 cm

3200.0045 - 1 0,0003 - 35x0,1x79 7,5 cm
9 cm
3302.0002 - 2 - - -
Expositor SUPER PLANET

Expositor multinivel con un extraordinario surtido de los productos ms
vendidos de la gama bsica GF. El expositor se entrega montado y los
productos por separado en un nico embalaje mster.
Dimensiones 40 x 165,5 h cm
Disponible tambin slo la estructura con diferentes surtidos
Peso en funcin del producto contenido
Suministro SUPER PLANET - 8000.5943: 165,5 cm
Art. Pcs.
8004.3020 60
8004.3023 60
8004.3027 60
8004.3400 60
8004.3407 30
8004.3432 70
8004.3435 70
8004.3437 35
8004.3439 40
8004.3480 15
Estructura expositor vaca - 3200.0041

8000.5943 - 1+1 0,55 16,50 43x44x170 + 79x58x50
40 cm
3200.0041 - 1 0,32 10 43x44x170 40 cm
103
Expositor 4 cajones multiproducto STEP
Expositor modular con 4 cajones para productos sueltos o en blster.
Un solo producto o seleccin de 4-8 espacios referenciales.
Dimensiones abierto: cm 29,5 x 79 x 149
40 cm
4
50 cm
149 cm
79 cm
29,5 cm
108 cm
79 cm
29,5 cm

STEP - - - - 79x29,5x50
104
MERCHANDISING
Display Didcticos
Display Sistema UNDER cm 89 x 29 h (2100.0249)
Display Sistema MICRO cm 89 x 29 h (2100.0250)
29 cm
89 cm

2100.0249 - 1 - - -
2100.0250 - 1 - - -
Expositor FLOOR TOTEM

Totem institucional para una eficaz e inmediata presentacin y
valorizacin del expositor sobre el punto de venta.
Dimensiones cm 43,5 x 21 x 154 h
154 cm
Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm 21 cm

43,5 cm
3200.0047 - 1 0,011 - 47x1,5x157
105
Display
Display ENJOY THE GARDEN cm 99 x 29 h (2100.0251)
2100.0251
29 cm
99 cm
Guas
Gua de jardinera
Gua gota a gota y micro irrigacin
Gua de riego con tubera enterrada
DVD
DVD Sunny Style
DVD Acquachef
DVD Aquaflora
USB Key
Shopper
38 cm
12 cm 26 cm
106
MERCHANDISING
G.F. Collection
G.F. Collection
Una lnea de artculos G.F. original brand para festejar los 45 aos de
nuestra empresa. Ideales para las actividades de jardinera, realizados
con materiales de alta calidad. Prcticos como nuesros productos,
elegantes como nuestro diseo.
Gorra - G.F.
Art. Size EAN
8999.9793 - 8004779014352
Camiseta - G.F.
Art. Size EAN
8999.9789 M 8004779014369
8999.9790 L 8004779014383
8999.9791 XL 8004779014406
8999.9792 XXL 8004779014413
Polo - G.F.
Art. Size EAN
8999.9785 M 8004779014420
8999.9786 L 8004779014437
8999.9787 XL 8004779014444
8999.9788 XXL 8004779014451
Sudadera - G.F.
Art. Size EAN
8999.9781 M 8004779014468
8999.9782 L 8004779014475
8999.9783 XL 8004779014482
8999.9784 XXL 8004779014499
K-way - G.F.
Art. Size EAN
8999.9777 M 8004779014529
8999.9778 L 8004779014536
8999.9779 XL 8004779014543
8999.9780 XXL 8004779014550
107
Sumario
Art. EAN Pcs. Pag. Art. EAN Pcs. Pag.
Dvd Acquagenius - - 106 8000.2323 8004779001680 40 81

Dvd Aquaflora 106 8000.2324 8004779001697 40 81
Dvd Sunny Style - - 106 8000.2325 8004779001734 20 80
Gua garden - - 106 8000.2326 8004779001741 10 81
Gua micro - - 106 8000.2327 8004779001758 60 81
Gua under - - 106 8000.2328 8004779001765 60 82
Step - 1 104 8000.2329 8004779001772 60 82
2100.0249 - 1 105 8000.2330 8004779001826 5 80
2100.0250 - 1 105 8000.2332 8004779016851 10 77
2100.0251 - 1 106 8000.2405 8004779024054 10 15
3200.0030 - 1 101 8000.2422 8004779024221 10 15
3200.0041 - 1 103 8000.2429 8004779000454 10 15
3200.0045 - 1 103 8000.2431 8004779007804 10 4
3200.0046 - 1 102 8000.2432 8004779024320 10 14
3200.0047 - 1 105 8000.2433 8004779024337 10 14
3200.0057 8004779017933 1 57 8000.2437 8004779024375 10 15
3302.0002 - 2 103 8000.2439 8004779024399 10 15
8000.2012 8004779020124 10 15 8000.2450 8004779024504 10 15
8000.2015 8004779020155 10 14 8000.2451 8004779024511 10 15
8000.2020 8004779020209 10 14 8000.2621 8004779026218 4 31
8000.2023 8004779020230 10 14 8000.3012 - 25 7
8000.2070 8004779000478 8 14 8000.3015 - 25 6
8000.2248 8004779009945 12 77 8000.3017 - 25 7
8000.2251 8004779001932 12 77 8000.3020 - 25 6
8000.2254 8004779001871 24 78 8000.3023 - 25 7
8000.2255 8004779001888 24 78 8000.3024 - 25 8
8000.2256 8004779001895 24 78 8000.3027 - 25 7
8000.2257 8004779001901 24 78 8000.3029 - 25 8
8000.2258 8004779001918 24 78 8000.3070 - 25 5
8000.2259 8004779001925 24 78 8000.3405 - 25 17
8000.2261 8004779001833 6 79 8000.3407 - 20 16
8000.2262 8004779001840 2 79 8000.3429 - 25 9
8000.2265 8004779017926 2 76 8000.3430 - 10 25
8000.2275 8004779001970 10 85 8000.3432 - 25 4
8000.2276 8004779001987 10 85 8000.3433 - 25 4
8000.2278 8004779001703 40 80 8000.3435 - 25 4
8000.2279 8004779001710 40 80 8000.3436 - 25 4
8000.2280 8004779001727 40 80 8000.3437 - 25 8
8000.2281 8004779001802 1 79 8000.3439 - 25 8
8000.2282 8004779001819 1 79 8000.3440 - 25 5
8000.2283 8004779001789 20 80 8000.3443 - 25 9
8000.2284 8004779001796 10 80 8000.3446 - 25 5
8000.2300 8004779004292 1 53/84 8000.3447 - 10 62
8000.2301 8004779001956 1 84 8000.3448 8004779003240 10 12
8000.2302 8004779001949 1 84 8000.3450 - 25 9
8000.2309 8004779018862 20 82 8000.3451 - 25 9
8000.2310 8004779001550 20 82 8000.3456 - 10 23
8000.2311 8004779001567 30 82 8000.3459 - 10 21
8000.2312 8004779001574 30 82 8000.3480 - 10 20
8000.2313 8004779001581 20 83 8000.3482 - 10 22
8000.2314 8004779001598 20 83 8000.5001 8004779000423 10 5
8000.2315 8004779001604 16 82 8000.5012 8004779050121 10 7
8000.2316 8004779001611 16 83 8000.5015 8004779050152 10 6
8000.2317 8004779001628 16 83 8000.5017 8004779050176 10 7
8000.2318 8004779001635 20 83 8000.5020 8004779050206 10 6
8000.2319 8004779001642 40 83 8000.5023 8004779050237 10 7
8000.2321 8004779001666 20 81 8000.5024 8004779016691 10 8
8000.2322 8004779001673 20 81 8000.5027 8004779050275 10 7
108
8000.5029 8004779016721 10 8 8000.5457 8004779005145 8 23

8000.5040 8004779000492 8 12 8000.5458 8004779016639 8 21
8000.5041 8004779003417 8 12 8000.5459 8004779005091 8 21
8000.5042 8004779003202 10 10 8000.5461 8004779003691 4 94
8000.5043 8004779003233 10 10 8000.5464 8004779003707 6 94
8000.5044 8004779003264 10 11 8000.5480 8004779054808 8 20
8000.5045 8004779003295 10 11 8000.5481 8004779014192 6 20
8000.5046 8004779003325 10 11 8000.5482 8004779054822 8 22
8000.5047 8004779003356 10 11 8000.5484 8004779005213 10 4
8000.5054 8004779017797 8 12 8000.5488 8004779013362 1 93
8000.5070 8004779050701 8 5 8000.5491 8004779014208 6 22
8000.5072 8004779000409 4 5 8000.5495 8004779016653 6 23
8000.5101 8004779003554 6 97 8000.5496 8004779016677 6 21
8000.5175 8004779002137 6 97 8000.5497 8004779016684 6 23
8000.5202 8004779052026 6 98 8000.5498 8004779016837 6 20
8000.5218 8004779052187 12 98 8000.5499 8004779016868 6 22
8000.5224 8004779052248 12 98 8000.5519 8004779018794 1 90
8000.5280 8004779052804 24 99 8000.5520 8004779019135 1 90
8000.5300 8004779053009 12 98 8000.5521 8004779019142 1 90
8000.5315 8004779053153 12 98 8000.5522 8004779019159 1 90
8000.5400 8004779009846 10 17 8000.5523 8004779019203 1 89
8000.5401 8004779009754 10 17 8000.5524 8004779019210 1 89
8000.5402 8004779054020 10 17 8000.5525 8004779019227 1 89
8000.5403 8004779054037 10 17 8000.5526 8004779019234 1 89
8000.5404 8004779005152 8 16 8000.5527 8004779019074 8 19
8000.5405 8004779054051 10 17 8000.5528 8004779019098 8 19
8000.5407 8004779054075 8 16 8000.5601 8004779056017 12 27
8000.5408 8004779000553 6 13 8000.5602 8004779056024 12 27
8000.5419 8004779005237 6 16 8000.5606 8004779019289 2 32
8000.5422 8004779054228 10 17 8000.5611 8004779056116 12 27
8000.5423 8004779000607 10 17 8000.5612 8004779056123 12 27
8000.5427 8004779054273 6 16 8000.5615 8004779056154 6 27
8000.5429 8004779054297 10 9 8000.5621 8004779056215 12 30
8000.5430 8004779054303 10 25 8000.5627 8004779056277 6 30
8000.5432 8004779054327 10 4 8000.5630 8004779056307 6 31
8000.5433 8004779054334 10 4 8000.5639 8004779056390 6 27
8000.5434 8004779000539 10 12 8000.5656 8004779056567 6 29
8000.5435 8004779054358 10 4 8000.5662 8004779056628 6 28
8000.5436 8004779003387 10 4 8000.5666 8004779012570 6 29
8000.5437 8004779054372 10 8 8000.5667 8004779012594 6 26
8000.5439 8004779054396 10 8 8000.5668 8004779012600 6 26
8000.5440 8004779054402 10 5 8000.5681 8004779019371 1 38
8000.5441 8004779003431 8 12 8000.5692 8004779012778 1 38
8000.5442 8004779000515 8 12 8000.5699 8004779056994 10 5
8000.5443 8004779000386 10 9 8000.5704 8004779057045 1 33
8000.5444 8004779003738 10 17 8000.5709 8004779057090 1 35
8000.5445 8004779002007 10 13 8000.5729 8004779005305 1 34
8000.5446 8004779054464 10 5 8000.5740 8004779009440 1 33
8000.5447 8004779003714 6 25 8000.5744 8004779016752 1 35
8000.5448 8004779009464 4 24 8000.5749 8004779015670 24 43
8000.5449 8004779005114 6 21 8000.5753 8004779009198 48 37
8000.5450 8004779054501 10 9 8000.5756 8004779005558 1 34
8000.5451 8004779054518 10 9 8000.5760 8004779057601 1 33
8000.5452 8004779000577 10 13 8000.5770 8004779057700 1 95
8000.5453 8004779004780 10 13 8000.5774 8004779011825 24 37
8000.5454 8004779004797 10 13 8000.5775 8004779001321 12 96
8000.5455 8004779004803 10 13 8000.5787 8004779018886 1 36
8000.5456 8004779005121 8 23 8000.5788 8004779018893 1 41
109
8000.5789 8004779018909 24 43 8000.6290 8004779010255 10 72

8000.5790 8004779003615 1 36 8000.6291 8004779010262 10 72
8000.5792 8004779014086 1 40 8000.6292 8004779010279 10 70
8000.5793 8004779014093 48 42 8000.6293 8004779010286 5 72
8000.5795 8004779015625 1 41 8000.6294 8004779010293 5 70
8000.5808 8004779017087 45 42 8000.6295 8004779010309 10 69
8000.5830 8004779058301 12 99 8000.6296 8004779010316 5 69
8000.5840 8004779058400 12 99 8000.6297 8004779010323 5 72
8000.5850 8004779058509 12 99 8000.6298 8004779010330 1 72
8000.5891 8004779018770 1 57 8000.6299 8004779009471 10 64
8000.5892 - 1+1 102 8000.6303 8004779063039 1 61
8000.5918 - 1 91 8000.6331 8004779017445 8 57
8000.5919 - 1 91 8000.6332 8004779017452 6 57
8000.5943 - 1+1 103 8000.6340 8004779018473 30 59
8000.5966 - 1 101 8000.6341 8004779018480 6 59
8000.5998 8004779017919 1 57 8000.6342 8004779018497 10 59
8000.6003 8004779011559 2 62 8000.7010 8004779010538 1 48
8000.6006 8004779011566 2 63 8000.7011 8004779070112 1 48
8000.6011 8004779008436 2 63 8000.7012 8004779070129 1 48
8000.6012 8004779008443 2 63 8000.7013 8004779070136 1 48
8000.6014 8004779019111 2 62 8000.7014 8004779070143 1 48
8000.6101 8004779061011 4 65 8000.7015 8004779070150 1 48
8000.6105 8004779012808 1 65 8000.7016 8004779070167 1 48
8000.6107 8004779016769 10 67 8000.7017 8004779070174 1 48
8000.6108 8004779016776 10 69 8000.7027 8004779070273 1 51
8000.6109 8004779016783 10 67 8000.7028 8004779070280 1 51
8000.6200 8004779009402 10 66 8000.7029 8004779070297 1 51
8000.6208 8004779009419 10 66 8000.7031 8004779070310 1 53
8000.6214 8004779009303 10 66 8000.7032 8004779070327 1 53
8000.6217 8004779009334 5 66 8000.7040 8004779070402 8 39
8000.6222 8004779010057 10 72 8000.7048 8004779008313 6 39
8000.6224 8004779009341 10 66 8000.7071 8004779008467 1 47
8000.6227 8004779009372 10 66 8000.7072 8004779008474 1 47
8000.6233 8004779009167 10 67 8000.7073 8004779008481 1 47
8000.6239 8004779009228 10 67 8000.7074 8004779008498 1 47
8000.6245 8004779009280 5 67 8000.7075 8004779008504 1 47
8000.6246 8004779009297 5 67 8000.7076 8004779008511 1 47
8000.6254 8004779009594 10 69 8000.7077 8004779008528 1 47
8000.6260 8004779009655 5 69 8000.7081 8004779010415 1 49
8000.6261 8004779009662 10 68 8000.7082 8004779010422 1 49
8000.6263 8004779009686 10 68 8000.7083 8004779010439 1 49
8000.6265 8004779009709 10 68 8000.7084 8004779010446 1 49
8000.6267 8004779009723 10 68 8000.7085 8004779010453 1 49
8000.6268 8004779009730 10 68 8000.7086 8004779010460 1 49
8000.6269 8004779009747 10 68 8000.7087 8004779010477 1 49
8000.6271 8004779016790 10 71 8000.7088 8004779010484 1 51
8000.6272 8004779016806 10 70 8000.7091 8004779070914 1 50
8000.6273 8004779009785 10 69 8000.7092 8004779070921 1 50
8000.6274 8004779009792 10 69 8000.7094 8004779070945 1 50
8000.6275 8004779010026 5 69 8000.7095 8004779070952 1 50
8000.6276 8004779010033 5 69 8000.7096 8004779070969 1 50
8000.6277 8004779010040 5 69 8000.7097 8004779070976 1 50
8000.6278 8004779010064 10 70/85 8000.7098 8004779070983 1 50
8000.6279 8004779010071 10 71 8000.7100 8004779014109 1 46
8000.6280 8004779010088 5 70 8000.7101 8004779014116 1 46
8000.6281 8004779010095 10 71 8000.7102 8004779014123 1 46
8000.6282 8004779010101 10 71 8000.7103 8004779014130 1 46
8000.6283 8004779010118 10 71 8000.7104 8004779014147 1 46
8000.6284 8004779010170 10 71 8000.7105 8004779014154 1 46
8000.6285 8004779010187 10 71 8000.7106 8004779014161 1 46
8000.6286 8004779010194 10 70 8000.7200 8004779072000 6 39
8000.6287 8004779010217 10 70 8000.7203 8004779072031 5 95
8000.6288 8004779010224 10 70 8000.7204 8004779072048 1 53
8000.6289 8004779010248 10 70 8000.7205 - 12 31
110
8000.7206 - 12 31 8004.3455 8004779005299 30 13

8000.7223 8004779004964 3 36 8004.3456 8004779005176 20 23
8000.7224 8004779009860 4 39 8004.3458 8004779016646 10 21
8000.7229 8004779016813 2 39 8004.3459 8004779005169 20 21
8000.7230 8004779008351 4 52 8004.3480 8004779034800 15 20
8000.7507 8004779009778 10 96 8004.3482 8004779034824 10 22
8000.7509 8004779011269 10 96 8004.3484 8004779005220 50 4
8004.1012 8004779010125 10 15 8004.3495 8004779016660 10 23
8004.1015 8004779010156 10 14 8004.3498 8004779016844 6 20
8004.1020 8004779010200 10 14 8004.3499 8004779016820 6 22
8004.1023 8004779010231 10 14 8004.3527 8004779019081 20 19
8004.1070 8004779000485 10 14 8004.3528 8004779019104 16 19
8004.1405 8004779014055 10 15 8004.3601 8004779036019 12 27
8004.1429 8004779000461 10 15 8004.3602 8004779036026 12 27
8004.1432 8004779014321 10 14 8004.3611 8004779036118 12 27
8004.1433 8004779014338 10 14 8004.3612 8004779036125 12 27
8004.1437 8004779014376 10 15 8004.3621 8004779036217 12 30
8004.1439 8004779014390 10 15 8004.3639 8004779036392 6 27
8004.1450 8004779014505 10 15 8004.3642 8004779012617 12 26
8004.1451 8004779014512 10 15 8010.0001 8004779000010 1 99
8004.3001 8004779000430 20 5 8017.0003 8004779034077 20 16
8004.3012 8004779030123 60 7 8017.0017 8004779063039 16 61
8004.3015 8004779030154 60 6 8017.0052 8004779011559 18 58
8004.3017 8004779030178 60 7 8017.0063 8004779013362 4 93
8004.3020 8004779030208 60 6 8017.0066 8004779017445 40 57
8004.3023 8004779030239 60 7 8017.0067 8004779017452 24 57
8004.3024 8004779016714 30 8 8017.0070 8004779018473 120 59
8004.3027 8004779030277 60 7 8017.0071 8004779018480 30 59
8004.3029 8004779016745 30 8 8017.0072 8004779018497 60 59
8004.3040 8004779000508 20 12 8017.0074 8004779017445 10 57
8004.3041 8004779003424 20 12 8017.0075 8004779017452 8 57
8004.3042 8004779003226 50 10 8017.0076 8004779018473 24 59
8004.3043 8004779003257 50 10 8017.0077 8004779018480 8 59
8004.3044 8004779003288 50 11 8017.0078 8004779018497 10 59
8004.3045 8004779003318 50 11 8017.6069 8004779018794 4 90
8004.3046 8004779003349 50 11 8017.6070 8004779019135 4 90
8004.3047 8004779003370 50 11 8017.6071 8004779019142 4 90
8004.3054 8004779017803 20 12 8017.6072 8004779019159 4 90
8004.3070 8004779030703 25 5 8017.6073 8004779019203 4 89
8004.3400 8004779009839 30 17 8017.6074 8004779019210 4 89
8004.3404 8004779005206 30 16 8017.6075 8004779019227 4 89
8004.3405 8004779034053 50 17 8017.6076 8004779019234 4 89
8004.3407 8004779034077 30 16 8017.6077 8004779019289 18 32
8004.3408 8004779000560 15 13 8999.9719 8004779018848 1 91
8004.3429 8004779034299 50 9 8999.9777 - - 107
8004.3430 8004779034305 25 25 8999.9778 - - 107
8004.3432 8004779034329 70 4 8999.9779 - - 107
8004.3433 8004779034336 70 4 8999.9780 - - 107
8004.3434 8004779000546 25 12 8999.9781 - - 107
8004.3435 8004779034350 70 4 8999.9782 - - 107
8004.3436 8004779003400 25 4 8999.9783 - - 107
8004.3437 8004779034374 35 8 8999.9784 - - 107
8004.3439 8004779034398 40 8 8999.9785 - - 107
8004.3440 8004779034404 50 5 8999.9786 - - 107
8004.3441 8004779003448 20 12 8999.9787 - - 107
8004.3442 8004779000522 20 12 8999.9788 - - 107
8004.3443 8004779000393 40 9 8999.9789 - - 107
8004.3445 8004779002021 25 13 8999.9790 - - 107
8004.3446 8004779034466 25 5 8999.9791 - - 107
8004.3450 8004779034503 70 9 8999.9792 - - 107
8004.3451 8004779034510 70 9 8999.9793 - - 107
8004.3452 8004779000584 40 13
8004.3453 8004779005251 40 13
8004.3454 8004779005275 20 13
111
embalaje
Una nueva imagen clara y atractiva, con abundante Informacin tcnica y
informacin didctica, pictogramas descriptivos e de uso
instrucciones de uso para una comprensin ms rpida Informacin precisa y
de las diversas funciones del producto. La eleccin de los didctica que facilita el
elementos cromticos y estructurales que se encuentran acercamiento del cliente
en el envase, de los pequeos a los grandes, garantizan a toda la gama de G.F.:
una clara legibilidad y la coherencia en las propuestas de pictogramas informativos
toda la gama G.F. con las caractersticas
tcnicas y funcionales de
Todo ello con la mxima atencin puesta en la Ecologa:
cada producto de manera
la seleccin de envases costituidas por componentes prctica, eficaz e intuitiva
homogneos ya que son ms fciles de eliminar, la que reemplaza las largas y
eliminacin de dichos componentes de PVC en casi complejas descripciones.
la totalidad de los embalajes, el uso de materiales de
bajo impacto y completamente reciclables garantizan
el compromiso constante de G.F. en busca de la
sostenibilidad ambiental.
El producto en detalle
Imgenes que
marcan la diferencia:
el producto siempre
se destaca con fotos
de alta definicin y
contextualizacin en
ambiente de jardn. A
simple vista, G.F. hace
la diferencia!
Cdigo QR
La informacin ms
accesible e interactiva
con un simple clic. La
conexin inmediata
a www.gfgarden.it
permite que el usuario
final pueda acceder
a un mundo con
abundante informacin
an ms detallada
directamente desde el
punto de venta.
G.F. Ecopack Label

Con el fin de crear
conciencia y estimular
el uso de productos y
servicios con menor 20
impacto ambiental
surge G.F. Ecopack PAP
Label, la etiqueta que
brinda al consumidor
final la informacin
necesaria para la
eliminacin adecuada
de los envases en
funcin del material
utilizado.
Sigue a la gota G.F
Riego de Superficie Cada gota de agua posee
su vida y una historia: es un
elemento fundamental en
la irrigacin y representa
para G.F. un smbolo
Microirrigacin y Gota a Gota distintivo en los cuarenta
aos de historia de la
empresa.
Un evento de tal
Riego Enterrado
importancia debe
celebrarse de modo
adecuado: por este motivo,
con Sigue a la gota,
Outdoorliving hemos pensado realizar
un recorrido a travs
del cul el usuario de
nuestros productos podr
seleccionar de modo fcil
e intuitivo aquel producto
que sea ms adecuado a
sus propias exigencias.
De esta manera nacen

4 simbologas que
representan las principales
familias de productos: de la
irrigacin de superficie,
a la irrigacin enterrada,
pasando por la micro
irrigacin y la vida al aire
libre (outdoor living).
Imgenes no contractuales. Este catlogo

puede sufrir variaciones en cualquier
momento sin necesidad de preaviso.
Legenda icnes
Numero grifos
ON OFF
Rosca toma manguera Numero salidas
de grifo por racores disponibles disponibles 2
Capacidad
3/4 Dimensin L-39cm
rosca macho / potencial carro
F Regulable producto W-29cm
hembra portamanguera 1/2 5/8 3/4 H-28cm
en uso
CARACTERSTICAS TCNICAS
60 m 50 m 40 m
manguera
H2O 2bar min

Caudal maxima MAX Presion min - max
Caudal max Presin mx
presin 15 l/min 0,5-8 BAR
recomendada 4bar max
MAX
ngulo Superficie de 160 m Superficie maxima Subida 10

max 490m
de riego 15-360
riego/rayo de de riego maxima
Cm
accin
r. 7 m
Programation off - man. Programation H2O

Temperatura max Indicacion water Water
frecuencia de 12h - 24h 1 duration budget
48h recomendada 50C budget

riego de riego max 10% 200%
Resistencia UV CADMIUM
Capa Trenza - mallla alta BARIUM-LEAD
manguera PVC UV - no FREE

tenacidad
Polyester
1/2 antialgas Cd Ba Pd Cd-Ba-Pd
Conexin Sistema
Universal Multifuncin
rapida Acquastop
CARACTERSTICAS FUNCIONALES
Carro
Enrollador Carro Enrollador en
portamanguera
portatl portamanugera pared
Metal WALL
N programas
disponibles
N zonas
irrigaciones 6 ZONES
Touch screen a
impulso
Visualizador
digital
Funcin de Funcin de min.

Tecla arranque NIGHT DELAY Indicadores
programacin & retraso 8 horas
manual luminosos LED
manual da/noche DAY da programacin 8h info LED
4x6 14 x 16
14x16
Funcion Seccion para mm
Lnea primaria main
line Lnea secundaria secondary
line
autocompensadora cortar 4x6
mm
Asemblaje sin Utilizacion en

Producto funcionamiento sin utilizacin de ambiantes
resistente electricidad utensilios EXTERIORES
CARACTERSTICAS GENERALES
Utilizacion en
Producto ligero Funcionamiento Tiempo indicativo
ambiantes
y manejable sin bateris de asemblaje
INTERIORES
Funcionamiento
Producto Indicacin de
sin conexion al istrucciones
duradero garanta
grifo
Producto que
Kit pronto Bateria no Nuevo
permite ahorro
al uso incluida 9V producto
de agua
Productos con Producto con

Producto de alta Video
caractersticas caractersticas
gama GF disponible
innovadores ecolgicas
VIDEO
Las descripciones completas de los conos pueden consultarse en las fichas de productos en el sitio www.gfgarden.it
Art.
Chave de lectura
8000.5020
8000.3020
packaging 8004.3020
A GRANEL
A GRANEL EAN
COLGANTE
CABALLERO
BLSTER
BANDA PP
BANDA CARTN
CARTN
CAJA DISPENSADOR
www.gfgarden.it
G.F. srl CATALOGO GENERALE

GARDEN 27
Via dellIndustria, 1 SPAGNOLO
Tel +39 0522 637 348
Fax +39 0522 691 225 COD. 8999.9724
42015 Correggio (RE) - ITALY 07.2014

71 Catalogo GF 27 SPA XXS

Încărcat de

Informații document

Descriere originală:

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

71 Catalogo GF 27 SPA XXS

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

CATLOGO

G.F. nace en el ao 1966 1980

La calidad es lo que marca la

La amplia gama de artculos G.F.

Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm

Toma de grifos roscados

Toma de grifos roscados

Toma de grifos roscados

Toma de grifos roscados

Toma de grifos roscados con adaptador para cocina y bao M24

Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm

Toma de grifo de salida doble

Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm

Distribuidor multisalida para grifos roscados

Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm

Grifo de esfera con regulador de flujo

Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm

Toma de grifos lisos

Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm

Toma de grifos lisos

Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm

Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm 3/4 1

ESTRUCTURA SLIDA Y RESISTENTE: MUELLE DE ENGANCHE REALIZADO EN TECNOPOLMERO

CUERPO Y ABRAZADERA DE ELEVADA RESISTENCIA MECNICA

Racor portamangueras ABIERTO

Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm

Racor portamangueras ACQUASTOP

Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm

Racor portamangueras ABIERTO

Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm

Racor portamangueras ACQUASTOP

Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm

Racor portamangueras universal ABIERTO

Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm

Racor portamangueras universal ACQUASTOP

Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm

Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm

Racor portamangueras con grifo

Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm

Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm

Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm

Unin reparador universal

Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm

Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm

Racor de tres acoplamientos

Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm

Racor adaptador de rosca con acoplamiento macho

Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm

CUERPO Y ABRAZADERA DE ELEVADA RESISTENCIA MECNICA

ESTRUCTURA SLIDA Y RESISTENTE: MUELLE DE ENGANCHE REALIZADO EN TECNOPOLMERO

Racor portamangueras ABIERTO

Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm

Racor portamangueras ACQUASTOP

Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm

Racor portamangueras ABIERTO

Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm

Racor portamangueras ACQUASTOP

Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm

Racor portamangueras universal ABIERTO

Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm

Racor portamangueras universal ACQUASTOP

Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm

Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm