Sunteți pe pagina 1din 36

2,00 Premire dition. No 11169 JEUDI 20 AVRIL 2017 www.liberation.

fr

Grard Araud ambassadeur


franais aux Etats-Unis :
En France comme ici, la mme
logique de renverser la table

PRSIDENTIELLE J-3 AVANT LE PREMIER TOUR

LE PEN
MLENCHON LA BATAILLE DU VOTE
OUVRIER
Le leader de La France insoumise
gagne du terrain mme si le FN
reste largement en tte parmi
ceux qui votent. REPORTAGES, PAGES 2-6
BORIS ALLIN. HANS. LUCAS ET LAURENT TROUDE

(PUBLICIT)

CHER FRANOIS,
GARDEZ UN ASSISTANT PERSONNEL, MME APRS LLYSE ! Demandez-nous, on le fait pour vous
POUR VOTRE DMNAGEMENT, ON SOCCUPE DE TOUS VOS CONTRATS. Assurance habitation, nergie, Tlcoms

IMPRIM EN FRANCE / PRINTED IN FRANCE Allemagne 2,50 , Andorre 2,50 , Autriche 3,00 , Belgique 2,00 , Canada 5,00 $, Danemark 29 Kr, DOM 2,60 , Espagne 2,50 , Etats-Unis 5,00 $, Finlande 2,90 , Grande-Bretagne 2,00 ,
Grce 2,90 , Irlande 2,60 , Isral 23 ILS, Italie 2,50 , Luxembourg 2,00 , Maroc 20 Dh, Norvge 30 Kr, Pays-Bas 2,50 , Portugal (cont.) 2,70 , Slovnie 2,90 , Sude 27 Kr, Suisse 3,40 FS, TOM 450 CFP, Tunisie 3,00 DT, Zone CFA 2 300 CFA.
2 u
PRSIDENTIELLE Libration Jeudi 20 Avril 2017

DITORIAL Par
DOMINIQUE ALBERTINI

J
Entre Le Pen
Par aurs aurait vot Front national. Uti-
DAVID CARZON lis en 2009 par le parti lepniste, ce slo-
gan avait fait grand bruit. Lobjectif tait
simple, et il le reste aujourdhui: se faire le repr-
sentant des classes industrieuses, ouvriers
Sentiment en tte. Dans les urnes au moins, ce but semble

et Mlenchon,
atteint. En 2012, 33 % des ouvriers ayant vot

dinjustice avaient accord leurs suffrages Marine Le Pen.


Cinq ans plus tard, si labstention reste majeure
chez les ouvriers, la candidate du FN pourrait ga-
Sur le plan quantitatif, ce gner une dizaine de points dans cette catgorie
nest pas un vote susceptible dlecteurs. Selon la dernire livraison de lIfop,
de faire basculer le scrutin elle glanerait 44 % de leurs votes. Loin, trs loin

le vote
prsidentiel dans un sens ou devant Jean-Luc Mlenchon (17 %), Emmanuel
dans un autre. Mais en terme Macron (17 %), Benot Hamon (9 %) et Franois
de symbole, lenjeu est im- Fillon (7%). Sans parler dun Philippe Poutou, lui-
portant et dpasse mme la mme ouvrier, ou de Nathalie Arthaud, qui re-
condition ouvrire. Concrte- vendique de dfendre presque exclusivement
ment, aprs des annes de cette catgorie. Voil pour la photo. Mais depuis
perce notable, cette lection le premier dbat qui a rassembl le 20 mars sur

des ouvriers
pourrait consacrer le FN TF1 les cinq candidats en tte dans les sondages,
comme le premier parti la dynamique apparat en faveur de Mlenchon,
ouvrier de France. Sur ce ter- lequel, dans la priode, a gagn sept points
rain, Marine Le Pen doit faire chez les ouvriers quand Marine Le Pen, elle, en
face un Jean-Luc Mlen- a perdu quatre. Une tendance que na pas man-
chon qui chasse de plus en qu de souligner, pour sen rjouir, le patron du
plus sur ces terres fortement PCF, Pierre Laurent.
abstentionnistes pour sassu- Il nempche, le leadership frontiste au sein des

balance
rer une place au second tour. lecteurs ouvriers reste incontestable. Et pour le
Pourquoi cet intrt ? Parce FN, cet apport lectoral se double dun prcieux
que pour pouvoir se revendi- supplment dme : le parti ne manque pas une
quer comme le vrai candidat occasion de se poser en champion des petits et
du hors-systme, il est nces- des oublis, face une gauche mondialiste.
saire de parler ces oublis La tendance nest pas neuve : ds les annes 90,
dune gauche de gouverne- son succs naissant parmi les ouvriers poussait
ment divise entre des pro- Jean-Marie Le Pen nuancer un discours jus-
jets qui ne leur parlent pas que-l franchement libral. Le politologue Pascal
forcment. Notamment cette
socit du revenu universel
Perrineau forgeait la mme poque le concept
de gaucho-lepnisme, dsignant le vote FN
Le FN et La France insoumise devraient
qui enterre le mythe du
plein-emploi li intiment la
dlecteurs populaires issus de la gauche ou se r-
clamant toujours delle. De 1988 2012, chaque
faire le plein de voix dimanche parmi
France industrielle et loigne
un peu plus classe ouvrire et
prsidentielle sauf celle de 2007, le parti dextrme
droite na cess damliorer ses rsultats auprs
ces oublis de la classe politique. Avec
Parti socialiste. De lautre
ct,le modle social libral
des ouvriers. Une tendance quil a encourage par
son programme et sa propagande: outre Jaurs,
avantage au premier, et labstention.
dEn marche tourn vers un le FN a aussi revendiqu ces dernires annes lh-
monde de services parat loin ritage de Lon Blum ou Georges Marchais. Rf- ANALYSE
des proccupations des rences tonnantes vu les origines du parti, et
ouvriers mme si Emmanuel dailleurs accueillies avec consternation par cer-
Macron reste haut dans leurs tains frontistes.
intentions de vote. Pour tous, Le communiste Jacques Duclos avait recueilli 33%
tre le candidat des ouvriers,
cest tre le candidat de ces
des voix ouvrires lors de la prsidentielle de 1969,
rappelle Jrme Fourquet, directeur du dparte- Les intentions Marine Le Pen
44%
oublis qui deviennent ho-
mognes de par ce seul senti-
ment opinion de lIfop. Le FN de Marine Le Pen
aurait donc aujourdhui une audience ouvrire
24,8 %
soit
de vote chez Jean-Luc Mlenchon

ment dinjustice. En France, gale, voire suprieure, celle du PCF de la grande 6 851 000 21,5 % les ouvriers
17%
Emmanuel Macron
ils sont nombreux pouvoir poque. Pour le sondeur, cest en tenant un dis- au 19 avril
ressentir un mme abandon cours de protection que le FN assure ce succs. Il
soit 6 346 400 17%
de la classe politique : fonc- sagit de rpondre des inscurits aussi bien cul- PEUT ENCORE Benot Hamon
tionnaires, agriculteurs, ha- turelles quconomiques: dun ct, une immigra-
CHANGER D'AVIS
9%
Part des ouvriers dans Franois Fillon
Source : Insee

bitants des zones dfavori- tion qui fait dire quon nest plus chez nous ; de
24 %
Source : sondage Ifop

ses et rurales Il faut avoir lautre, une mondialisation qui met louvrier fran- 7%
en tte la rcente campagne ais en concurrence avec des pays aux cots de pro- la population active Nicolas Dupont-Aignan
amricaine qui a donn la duction moins levs. A cela sajoute un large rejet En France 76 % 2%
victoire celui qui se rcla- des lites et le sentiment rpandu que Marine Philippe Poutou
SR DE
mait de ces laisss-pour- Le Pen est la seule qui parle de nous, et dont on 2005 2015 SON CHOIX 2%
compte. Bien sr, lanalyse comprenne ce quelle dit.
du vote en faveur de Donald Hritier du PCF, hgmonique parmi les ouvriers?
Trump est plus complexe que Ce portrait du FN appelle plusieurs nuances. Quant lide dun transfert direct de voix du PCF Dernire limite la comparaison: lcart entre le
a mais limage reste dans les Dune part, la diminution de la part des ouvriers vers le FN, elle est remise en question par les tra- niveau dencadrement de la classe ouvrire par le
esprits de ceux qui veulent dans la population active complique les compa- vaux du chercheur Florent Gougou. Ce ne sont PCF dantan et celui du FN daujourdhui. Avec la
accder lElyse. Si le dis- raisons dune poque lautre. Si cette catgorie pas ncessairement les mmes ouvriers qui jadis CGT comme relais syndical, une prsence mili-
cours prend auprs de ces po- reprsente toujours 20% des actifs, la dsindus- votaient pour la gauche et aujourdhui votent pour tante massive et le contrle dinnombrables mai-
pulations, il se heurte parfois trialisation a provoqu une nette baisse de ce chif- lextrme droite, expliquait celui-ci lors dun collo- ries et associations, le communisme franais re-
la ralit. On la vu lors du fre sur les dernires dcennies. Les ouvriers sont que la Fondation Jean-Jaurs, en avril 2016. Le prsentait une vritable contre-socit dont le
dbat tlvis entre les onze aussi la classe qui sabstient le plus aux lections: moteur du changement, cest dabord le renouvelle- Front est encore loin. Dans les annes 90, les syn-
candidats, il a suffi de quel- en 2012, prs de 30% dentre eux ne staient pas ment des gnrations : les ouvriers qui portent le dicats crs par le parti dans les prisons, la RATP
ques rpliques bien senties rendus aux urnes. De quoi relativiser le poids rel vote FN sont de nouvelles gnrations douvriers. ou la Poste seront interdits par la justice.
de Philippe Poutou, issu lui du vote ouvrier en faveur du FN comme celui des Et en 2012, seuls 12% des ouvriers ayant vot pour En 2015, le FN avait annonc la cration dun
du monde ouvrier, pour d- jeunes, lui aussi caractris par une forte absten- le FN se disaient de gauche; ils taient en revanche Front syndical destin aider les militants qui
montrer que Marine Le Pen tion. Dans une rcente tude de lIfop, 60% des 49% se dire de droite. Le vote des ouvriers pour subissent la chasse aux sorcires dans leurs syndi-
ne pouvait pas faire illusion ouvriers dclaraient ainsi navoir jamais vot le FN nest donc que marginalement un vote cats en raison de leur vote FN. Le projet na, de-
en porte-parole crdible. pour le Front national. douvriers qui viennent de la gauche. puis, gure laiss de traces.
Libration Jeudi 20 Avril 2017 www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe u 3

Jean Luc Mlenchon lors


de sa marche parisienne
du 18 mars. PHOTO BORIS
ALLIN . HANSLUCAS

Contre le FN, des cours de la CGT


pour savoir riposter la pause caf
Le syndicat propose syndiquer. En 2011, Fabien Engel- Lemploi patine, mais la population tions, cgtistes. Quand on mani- cours traditionnellement anti-syn-
mann, cadre cgtiste lorrain, se grimpe, comme le chmage et la feste contre la fermeture dun bureau dical et anti-ouvririste. Puis un ex-
des formations ses prsente sur les listes frontistes aux pauvret. Do un fort sentiment de de poste ou dun centre des impts, on trait dun reportage dEnvoy spcial
dlgus pour leur cantonales il est aujourdhui maire dclassement. ctoie des gens sduits par ses ides, dans lequel des chercheurs analy-
apprendre rfuter de Hayange. Un lectrochoc pour soupire Olivier Masini. Les militants sent la rhtorique frontiste. Ou com-
les discours frontistes. le syndicat ouvrier. Deux ans plus Virage social. Lextrme droite sentent les salaris de plus en plus ment Marine Le Pen camoufle le dis-
Exemple Toulon. tard, sa direction cre une commis- fait son miel de ce cocktail amer. permables aux thses frontistes, cours raciste de son parti sur
sion de lutte contre lextrme droite, Une infirmire de xnophobie comprise. Et de limmigration sous des arguments

D
epuis quatre ans, Pascal De- dont Debay prend la tte. la Seyne-sur-Mer ALPES- moins en moins sou- conomiques. Le syndicaliste sest
DE-HAUTE-
bay sillonne la France pour Ce jeudi davril, une quarantaine de brandit le pro- PROVENCE cieux de le cacher. aussi coltin un paquet de fois le
le compte de la CGT. Sa mis- membres de la CGT du Var latten- gramme de Ma- Jentends mes col- programme du FN. Il en a tir une
sion : contrer la progression des dent la bourse du travail de Toulon rine Le Pen reu lgues dire que les dizaine de fiches faon fact-chec-
ides dextrme droite au travail. pour une formation. Sept heures dans sa bote aux immigrs profi- king, quil recommande de potas-
DU-RHNE
BOUCHES-

Un rle sur-mesure pour ce grand pour dissquer le discours du FN et lettres. Garantie tent des alloca- ser. Une note prend en exemple la
VAR Frjus
gaillard affable. Responsable de la sarmer pour la riposte. Chef de la de la scurit tions pendant promesse du maintien des 35 heu-
CGT de Meurthe-et-Moselle, il est n section, Olivier Masini a sollicit son sociale gratuite, queux bossent au res. Rectification de la CGT: le FN
dans une famille sidrurgiste de la aide car dans le Var, le terreau de retraite 60 ans, Toulon smic, raconte autorisera des ngociations au ni-
valle de la Fensch, o la mort pe- lextrme droite senrichit. Brigno- retrait de la loi tra- Jean-Louis, syndi- veau des branches, certains salaris
tit feu des hauts-fourneaux nourrit les, ex-ville rouge, a vot 42% FN vail Au-del des Mer Mditerrane caliste larsenal de pourraient donc perdre leurs heures
le repli sur soi. L o jai grandi, au premier tour des rgionales ides racistes, je com- 20 km Toulon. Pour contrer sup. La hausse du pouvoir dachat
a vote fort FN depuis les annes 90, de 2015. Ses mines de bauxite ont prends que des gens votent ladversaire et sen diffren- grce une prime sur les petits salai-
rappelle ce quadra, ducateur ferm il y a trente ans. Aujourdhui, pour elle. Depuis son virage social, cier, encore faut-il le connatre. Pas- res ? Annule par une taxe sur les
spcialis, que le traumatisme les mnages du littoral sy rfugient le FN sapproprie de plus en plus de cal Debay commence par diffuser un produits imports. La dfense de la
du 21 avril 2002 a convaincu de se en qute dune vie moins chre. thmatiques, voire de revendica- film historique sur le FN, son dis- fonction publique ? Suite page 4
4 u
PRSIDENTIELLE Libration Jeudi 20 Avril 2017

Suite de la page 3 Inconciliable responsable dune section voisine mentales de 2015, 13% des person- grette que la CGT manque dune li- prcaire, partante pour adhrer, qui
avec le retour du dlai de carence en de distribuer les fiches ses qui- nes proches de la CGT avaient vot gne politique claire depuis quelle a lui a servi tout le vocabulaire dex-
cas de maladie, la suppression des pes. Sur quinze militants, huit ont FN. Cest moins que pour lensem- cess dtre la soi-disant courroie de trme droite sur les assists et les im-
rgions et des intercommunalits. refus. Lun deux a dclar quil vo- ble des Franais (25%) ou que chez transmission des communistes. Oli- migrs. Il lui a tendu un livre dit
La cl, insiste Olivier Masini, cest tait FN. Du coup, un collgue a cla- les sympathisants de FO (37 %), vier Masini charge les lacunes de la par des syndicats sur les ides
bosser le fond. On doit pouvoir ar- qu la porte : pas question de d- mais important quand mme. formation syndicale. Avant, on fausses de lextrme droite: il ne la
gumenter entre deux portes ou la jeuner avec un facho. Soupirs dans Depuis le cas Engelmann, la CGT rappelait nos valeurs aux nouveaux plus revue. Grard rflchit haute
pause caf. la salle. Si tu navais rien propos, pluche les listes chaque lection. adhrents. On a dlaiss ce sujet au voix. Jai peut-tre t con, ctait
on ne laurait jamais su, tente Pas- Une vingtaine de militants gars profit des questions lies au quoti- une salarie au smic Pascal De-
Autruche. Le problme se corse cal Debay. a veut dire quon dans des quipes Bleu Marine ont dien des botes. Dsormais, la CGT bay le coupe : Tas ragi comme il
quand lextrme droite contamine avance. Le syndicaliste sest pro- t exclus depuis 2013 (cinq dans le considre que combattre le FN im- fallait.
les syndicalistes. Grard, de lunion mis de ne jamais faire lautruche. Il Var). A qui la faute? Un retrait, Che plique de savoir fermer ses portes. ALEXIA EYCHENNE
locale de Draguignan, a propos au rappelle au public quaux dparte- Guevara tatou sur lavant-bras, re- Grard se souvient dune vendeuse Envoye spciale Toulon (Var)

choix FN, un vote ras-le-


bol. Dimanche, il prvoit un
monde ouvrier coup en ces
deux blocs. Au grand dam de
Richard, militant PS et tech-
nicien chez PSA, unique sou-
tien de Benot Hamon crois
ce jour-l. Les gens sont un
peu fatalistes, et quand on est
fatalistes, on fait des conneries
en gnral, avance-t-il, sin-
quitant dune abstention
suprieure 2002. Il fustige
une campagne o celui qui
nest pas engag ny comprend
rien. Il faut voir lpaisseur
du brouillard dans les yeux
des gens

Oublis. Sur le bitume de


PSA, dans ce territoire tradi-
tionnellement de gauche, la
colre est souvent palpable.
Pour Christophe, la gauche
maintenant, cest Mlen-
chon: Jai toujours vot PS,
mais ce que Hollande nous a
fait Vendredi, en dplace-
ment dans son usine, le chef
de lEtat regrettait les pous-
ses extrmistes rcurrentes
en Franche-Comt. On doit
dire que lextrme droite na
pas sa place, dclarait-il.
Mais ici, et malgr laide fi-
nancire de lEtat qui a con-
tribu relancer leur entre-
Devant lusine PSA de Sochaux. Le site compte moins de 10 000 employs, contre 40 000 dans les annes 70. PHOTO PASCAL BASTIEN prise en 2014, les salaris ont
le sentiment dtre oublis.
Dtre privs daugmentation

A lusine PSA de Sochaux, le bulletin


de salaire quand le grand pa-
tron touche des millions.
A la permanence CGT de So-
chaux, Anthony et Patrick co-

espoir contre le bulletin ras-le-bol gitent sur ce vote FN qui vo-


lue gentiment depuis des
annes. Pour ces dlgus
syndicaux, cest lchec de la
Sur les chanes Airbus) le site compte aujour- joignent. Il ajoute : Enfin, jours, assure quelle ne se Elle sent bon la France, Ma- gauche. Lchec des mouve-
dhui moins de 10 000 em- cest peut-tre pas le bon mo- dplacera pas dimanche. En rine, abonde le jeune intri- ments sociaux, aussi: On na
du constructeur,
ploys, contre 40 000 dans ment pour quitter lEurope, on France, soit on est cassos [cas maire. Des fois je suis le seul pas eu de lutte victorieuse
les ouvriers parlent les annes 70. A lun des por- risque la troisime guerre social, ndlr] et on a toutes les Franais au boulot. Ils parlent massive depuis un moment.
racisme et fatalisme. tiques de sortie, Eric rejoint mondiale. aides, soit on tra- tous arabe. Pas australien, Les retraites, la loi travail
Et hsitent entre sa voiture. Regard azur et Peut-tre vaille et on ga- hein, arabe, insiste-t-il. Sve- Anthony votera Nathalie Ar-
Mlenchon, Le Pen oreille gauche perce, cet que Le Pen HAUTE-
SANE lre. Lassis- rine affirme que dans lusine, thaud, Patrick hsite: Dom-
et labstention. ouvrier on dit oprateur pourrait re-
Sochaux
tanat est on choisit Mlenchon ou mage que Mlenchon et
sur une ligne de Citron DS5 pousser un aussi un Le Pen en fonction de sa con- Hamon ne se soient pas enten-

A
13 h 12, lusine PSA est certain daller voter di- peu tout Besanon problme fession religieuse. Pour C- dus. Devant lusine, Badred-
de Sochaux, cest manche. Pour Le Pen ou M- a Dans pour Sve- dric, un dlgu CGT rencon- din aussi est indcis. Un di-
lheure du change- lenchon. Ce qui les distin- le flot qui DOUBS rine, et sa tr un peu plus tt au PMU lemme Mlenchon-Macron
ment dquipe. Un moment gue? Les migrants et tout ce sort par un SUISSE solution voisin, il ny a pas de mystre: quil navait pas vu venir. Il
JURA
o les rues de la commune qui y touche. Lun veut tout autre accs, s a p p e l l e Le vote FN est un vote raciste. veut voter utile, et pour un
de 4 000 habitants colle ramener, et lautre tout dga- si on confie vo- Marine. Moi, je ne suis pas raciste alors candidat un peu social,
Montbliard connaissent un ger. Moi, je pense quil en faut lontiers son vote 25 km Cette mre de fa- je vote Mlenchon. alors jusqu rcemment, il
pic dactivit phmre. Il y un peu. Mais il faut remettre Mlenchon, le choix mille, employe ici Christian, un autre mlen- ne voyait que le candidat
a les ouvriers qui arrivent de lordre, vu ce qui se passe. pour le bulletin Le Pen est depuis seize ans, estime que choniste qui vient de finir sa dEn marche. Mais voil, con-
et ceux qui repartent. Les Comprendre: le terrorisme. plus difficile formuler. Cest la France multiculturelle, elle journe, propose une autre tre toute attente, Mlenchon
salaris de la Peuge font parfois une priphrase qui le est belle de loin, mais dure de grille de lecture: La France in- est devenu gros, et Badred-
les trois huit. Longtemps plus Extrme bleu. Sur lEu- dit: Je voterai extrme bleu. prs. A ct delle, son ami soumise est un vote espoir din, bien embarrass.
gros employeur industriel rope, en revanche, Eric trouve Sur le parking, Emilie, intri- Charly lattend. Ils partagent le salaire 1800 euros, LISE GODEAU
de France (cest dsormais que les deux candidats se re- maire chez PSA depuis tou- la voiture et les mmes ides. la retraite 60 ans et le Envoye spciale Sochaux
FORD ECOSPORT Trend 1.0 EcoBoost 125 ch

169 LOA 48 MOIS. 1 LOYER DE 1 690 ,


ER

COT TOTAL SI ACHAT : 15 848,07



/mois*
CLIMATISATION

JANTES ALLIAGE 16

SYSTME FORD EASYFUEL

Une autre faon de voir la vie.

UN CRDIT VOUS ENGAGE ET DOIT TRE REMBOURS. VRIFIEZ


VOS CAPACITS DE REMBOURSEMENT AVANT DE VOUS ENGAGER.
*Location avec option dachat dun EcoSport Trend 1.0 EcoBoost 125 ch Type 01-16. Prix maximum au 14/12/16 :
19 450 . Prix remis : 14 950 . 47 loyers de 168,80 . Kilomtrage 10 000 km/an. Option dachat : 6 224 .
Assurances facultatives. Dcs ds 11,96 /mois en sus du loyer. Cot de lassurance : 574,08 . Produit Assurance
Emprunteur assur par FACL, SIREN 479 311 979 RCS Nanterre, et FICL, SIREN 479 428 039 RCS Nanterre.
Si acceptation par Ford Credit, RCS Versailles 392 315 776, ORIAS N 07 009 071. Dlai lgal de rtractation. Offre
non cumulable rserve aux particuliers pour toute commande de cet EcoSport neuf et sur stock, du 01/04/17 au
30/04/17, dans le rseau Ford participant. Modle prsent: EcoSport Titanium S 1.0 EcoBoost 125 ch avec options
au prix remis de 18 150, 1er loyer de 1690 , option dachat de 7 753 , cot total si achat : 19 860,99 ,
47 loyers de 221,67 /mois. Consommation mixte (l/100 km) : 5,4. Rejets de CO2 (g/km) : 125
(donnes homologues conformment la Directive 80/1268/EEC amende).
Ford France, 34, rue de la Croix de Fer - 78122 St-Germain-en-Laye Cedex. SIREN 425 127 362 RCS Versailles.

ford.fr
6 u
PRSIDENTIELLE Libration Jeudi 20 Avril 2017

Devant le site de production de lentreprise Jeanneau, deuxime constructeur au monde de bateaux de plaisance, aux Herbiers, en Vende. PHOTO THOPHILE TROSSAT

Aux Herbiers, le faible taux de chmage


est encore un rempart
En cette terre de Vende, proche monde. Jai quitt Paris le vendredi, se sou- Elle compte sur Marine Le Pen pour faire est revenu. Le Pen est convoque par le juge
vient-il. Ds le mardi, jembauchais. le mnage et arrter de faire entrer des tran- et ny va pas, alors que nous, les gendarmes se-
du plein-emploi, les ouvriers se
A 13 heures, devant lentre de lusine, le por- gers en France. raient venus nous chercher! Dans une rgion
disent malgr tout en colre et tique libre les salaris qui ont pris leur poste Stphanie, 40 ans, est tout aussi lasse de tra- comme la Vende, trs tourne vers le tourisme,
comptent la partager. Mais peu laube. La prsidentielle commence occu- vailler pour pas grand-chose. La jeune femme on a besoin de rester ouverts sur le monde,
admettent pencher pour le FN. per les esprits. La pousse qui semble flotter dans sa tenue de soutient aussi Lionel, magasinier. Patrick Le-
du vote FN se ressent aussi chantier a perdu 250 euros par gras estime que le faible taux de chmage est
LOIRE-

I
mmergs en plein bocage venden, en Vende. Le Mouvement ATLANTIQUE MAINE- mois depuis que sa bote, une encore un rempart. Dautres voquent lin-
Les Herbiers semblent vaccins contre pour la France (MPF) de ET-LOIRE entreprise de bton, a sup- fluence encore forte, sur ces terres catholi-
la sinistrose. Une dizaine dagences de re- Philippe de Villiers, rsi- prim des primes en contre- ques, des jeunesses ouvrires chrtiennes.
crutement aux vitres satures dannonces co- dent des Herbiers, a long- Les Herbiers partie du compte pnibi- Qui alors pour emporter le vote ouvrier? Aux
SVRES
DEUX-

habitent dans cette commune de 15000 ha- temps monopolis le cr- lit. Mre seule avec deux Herbiers comme ailleurs, leur premier parti
bitants. On recrute, on forme, proclame, en neau de lextrme droite. La Roche- petites filles, elle na droit pourrait tre labstention. Stphanie et Gal
VENDE sur-Yon
rouge, une entreprise de viande lore de la En 2012, Marine Le Pen aucune aide parce ne se rendront pas aux urnes. Charles, absten-
zone industrielle. Fin 2016, le chmage pla- avait recueilli 10,6 % des Ocan quelle travaille, alors que, tionniste depuis cinq ans, va donner sa voix
Atlantique
fonnait 5,3 %, soit un niveau proche du suffrages, derrire Nicolas pense-t-elle, dautres tou- Jean-Luc Mlenchon, qui promet la lutte
CHARENTE-
plein-emploi. Le souvenir des guerres de Ven- Sarkozy, Franois Hollande et MARITIME chent plus sans rien faire. Aux contre lvasion fiscale et le retrait de la loi
de, pivot de lidentit locale, aurait renforc Franois Bayrou. Mais 10 kilo- 20 km Herbiers, les salaris nont ja- El Khomri, ce meurtre des ouvriers. Le jeune
les solidarits et stimul linitiative indivi- mtres du Puy du Fou, le FN a des mais mnag leurs efforts, observe Pa- homme a parl politique au taf ces derniers
duelle. Depuis une trentaine dannes, les en- vellits davancer, observe Daniel Charrier, trick Legras, membre de lexcutif jours. Ses collgues penchent comme lui
trepreneurs locaux ont accouch de PME prsident de Forum citoyen, lopposition de dpartemental la CFDT. Ils ont accept des presque tous pour Mlenchon ou Le Pen. Le
prospres. Dans les environs, 116 entreprises gauche la maire MPF. salaires bas pour aider lattractivit du terri- week-end de Pques, les militants du Front
industrielles se sont installes, dont des fleu- Ouvrire chez Jeanneau, Claudine, 55 ans, toire, mais ils commencent en avoir marre. de gauche ont dailleurs tapiss daffiches la
rons de lagroalimentaire, de la construction chevelure rousse, votera Marine Le Pen. Dans les entreprises familiales tendance pa- zone industrielle. Plombier-lectricien,
et de la mtallurgie: Fleury-Michon, La Bou- En 2012, elle tait de gauche pour Hollande, ternaliste, les syndicats sont peu puissants, les Quentin, 21 ans, choisira Philippe Poutou. Le
langre, General Transmissions, Briand, mais trouve que lon fait trop de social: Des mouvements sociaux trs discrets. Mais, de seul qui sait ce que vivent les ouvriers et sin-
K-Line Les postes douvriers reprsentent gens qui ne travaillent pas gagneraient plus lavis de la CGT et de la CFDT, cette frustration tresse plus aux petits quaux gros. Alain
encore 40 % des emplois. Charles a emm- que des ouvriers, comme elle, 1 200 euros nouvre pas un boulevard au FN. Stphanie pourrait aussi se laisser tenter par ce petit
nag aux Herbiers il y a un mois, sur les con- par mois. Claudine sappuie sur le tmoignage nest pas Le Pen du tout. Comme Gal, qui gars tranquille qui ne se croit pas au-dessus
seils dun ami. Ce trentenaire aux yeux bleus, de sa fille, employe dans limmobilier. Elle fabrique des pices en acier et rejette son ra- des lois. Au moins jaurai vot, a me don-
ancien lectricien dans le btiment, quipe a du mal rcuprer les loyers des ouvriers au cisme. Alain, 51 ans, au service dcoupe du nera le droit de critiquer celui qui sera lu.
dsormais les bateaux de plaisance des Chan- smic, alors que des familles qui reoivent des polyester, a t un temps attir par le Front, ALEXIA EYCHENNE
tiers Jeanneau, deuxime constructeur au aides bouclent sans problme les fins de mois. par dpit, pour faire bouger les autres. Il en Envoye spciale aux Herbiers (Vende)
Libration Jeudi 20 Avril 2017 www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe u 7

DITOS/
devait convaincre ses sympathi- sormais de cesse de revisiter le auprs de ses sympathisants,
Merah, Algrie sants de se rendre en bloc aux ur- pass quelques jours aprs laura des perscuts. Cest toute

DALE EDWIN MURRAY . CIA


nes et de ne pas lui prfrer lun avoir jug la France pas respon- lhistoire du FN qui peut se lire
Marine Le Pen, ou lautre de ses concurrents.
Centrant son propos sur les
sable de la rafle du Vl dHiv, ou
encore estim que les protes-
travers cette oscillation entre
normalisation et radicalit
une candidate questions migratoires et scuri-
taires, Le Pen semblait admettre
tants, perscuts sous Richelieu
avaient des exigences qui al-
lune et lautre reprsentant un
outil utiliser selon les besoins
en qute de ce que beaucoup autour delles
pensent sans le dire: que la pro-
laient lencontre de la nation.
A la corrida, on appelle cela une
du moment. Peu importe que lon
parle de vous en mal ou en bien,
scandales messe dune sortie de lUnion
europenne, loin de porter sa
muleta: un gros morceau de toile
rouge agit devant lanimal pour
limportant est quon en parle, se-
lon un adage pris de Jean-Marie
candidature, la plombe dange- le pousser la charge. Et mettre Le Pen, que sa fille a sembl re-
Par Avec moi, il ny aurait pas eu les reusement. Et donc il y eut cette en valeur laudace du torero. dcouvrir. Se poser en remde
DOMINIQUE ALBERTINI terroristes migrants du Bata- phrase : elle prsidente, pas de Dans labsurde promesse du absolu contre le terrorisme est
Journaliste au service politique clan, ni Merah le tueur de mili- bain de sang au Bataclan, pas Znith, dans lloge de la certes absurde ; sappuyer pour
@dom_albertini taires et denfants juifs. On tait denfants morts dans la cour de colonisation, ny a-t-il pas une cela sur des crimes passs est
lundi soir au Znith de Paris lcole Ozar-Hatorah de Tou- provocation visant souder con- obscne. Mais quelques jours
pour entendre cette tonnante louse. Manifestement dcide tre loratrice ce systme quelle du premier tour, nest-ce pas ren-
promesse de Marine Le Pen. Par revisiter le pass, la candidate a na de cesse de dnoncer? dre Marine Le Pen un fier ser-
ce discours, le plus radical aussi jug mercredi que la colo- Face ladversit, le Front natio- vice que douvrir son procs en
quelle ait prononc depuis le d- nisation a beaucoup apport, no- nal a souvent cherch le salut indcence? Le faire est aussi ris-
but de la campagne, la candidate tamment lAlgrie. Celle qui dans un retour la radicalit. Les quer doffrir sa campagne le
du Front national voulait mani- avait promis, en prenant la tte condamnations morales ainsi soufre et la flamme quelle na,
festement reprendre la main: en du FN, den finir avec les vieilles provoques renforcent la coh- jusquici, pas t capable dy
difficult dans les sondages, elle controverses historiques na d- sion du parti et lui confrent, mettre.

Prsent par David Pujadas et La Salam

SOIRE SPCIALE
CE SOIR 20H

En partenariat avec DIFFUSION EN DIRECT ET EN SIMULTAN SUR canal 27


8 u
MONDE Libration Jeudi 20 Avril 2017

GRARD ARAUD
Recueilli par sont pos la question : quaurais-je fait
FRDRIC AUTRAN en juillet 1940 ? Je ne compare pas la
Correspondant New York situation. Nous ne sommes pas en juillet 1940.
Photo HENRY LEUTWYLER Mais nous sommes un moment o nous
devons couter notre conscience. Je connais

I
l est lun des diplomates franais les plus le devoir de rserve, je lai pratiqu pendant
brillants et atypiques de sa gnration. trente-cinq ans. On na pas besoin de map-
Ambassadeur aux Etats-Unis depuis 2014, prendre ce que cest. Mais jai ma conscience.
aprs avoir t en poste en Isral et lONU, Et elle me dit que cette lection nest pas une
Grard Araud prendra sa retraite dici lt. lection comme une autre. Que le Front

Mlenchon
Connu pour son franc-parler, notamment national nest pas un parti comme un autre.
sur Twitter o il a plus de 35 000 abonns, Cest la raison pour laquelle jai apport mon
lhomme de 64 ans (dont le nom circule pour soutien mon collgue Thierry Dana [lam-
tre conseiller diplomatique dEmmanuel bassadeur de France au Japon, qui a annonc
Macron sil est lu) sest entretenu avec dans une tribune quil refuserait de servir sous
Libration pendant plus dune heure dans un Marine Le Pen, ndlr].
caf hupp de Manhattan. Vous dites ne pas comparer ce qui sest
Quels changements avez-vous constat pass en juillet 1940 et la situation

cest
depuis larrive au pouvoir de ladminis- actuelle, pourtant vous voquez cette
tration Trump ? mme libert de conscience ?
Les Franais oublient que les transitions entre La situation est infiniment moins grave quen
les administrations sont toujours des proces- juillet 1940. Nous ne sommes pas dans une
sus longs et assez chaotiques. Il faut facile- tragdie nationale comparable. Mais on est
ment six mois une nouvelle administration dans un moment o nous devons couter no-
pour trouver son rythme, nommer plus tre conscience. Cette lection nest pas sim-
de 700 hauts fonctionnaires qui doivent en- plement une lection normale, entre la gau-

Sanders,
suite tre confirms par le Snat. Et puis, che ou la droite, le Parti socialiste ou Les
contrairement la France, en gnral, le nou- Rpublicains. Quelque chose de beaucoup
veau prsident amricain na pas dexprience plus grave est en jeu.
gouvernementale. Barack Obama avait sim- Quest-ce qui est en jeu ?
plement t snateur pendant deux ans. Lavenir de la dmocratie librale. Lapparte-
Le prsident Trump na aucune exprience. nance lUnion europenne, ce nest pas une
Donc ce nest pas surprenant quil faille politique comme une autre. Cest un choix
du temps. de civilisation que nous avons fait. Evidem-
Cette administration est toutefois trs ment, pour les jeunes Francais, cela na pas

Le Pen
en retard en termes de nomination beaucoup de sens mais nous avons t enva-
de hauts fonctionnaires, notamment his trois fois en soixante-dix ans, il y a eu deux
au dpartement dEtat guerres mondiales sur notre continent. Un
Cest li la faon dont fonctionne Washing- gnocide. Lide de lUE tait dassurer la paix
ton. Lorsque vous avez une administra- nos enfants et nos petits-enfants. Et revenir
tion dmocrate, les rpublicains restent sur lUE, cest revenir lEurope des nations
Washington et vont travailler dans les think libres, cest--dire lEurope de 1939.
tanks, les bureaux de lobbyistes, les cabinets La procdure de Brexit a t officiel-

cest Trump
davocats. Et lorsque les dmocrates quittent lement enclenche le 29 mars. Comment
le pouvoir, les rpublicains les remplacent. percevez-vous cette sortie venir du
Or, la plupart des rpublicains de Washing- Royaume-Uni de lUnion ?
ton, cette fois-ci, ont pris position contre le Avec beaucoup de tristesse. Parce que lEu-
candidat Trump. On les appelle les Never rope, cest aussi laddition des gnies natio-
Trumpers. La nouvelle administration, vi- naux. La diversit des pays. Les Britanniques
demment, ne veut pas deux. Contrairement apportent lEurope beaucoup de choses.
aux fois prcdentes, nous avons en quelque Chacun arrive avec sa vision. Les Britan-
sorte une administration qui na pas de car- niques arrivent avec leur ouverture sur le
net dadresses. Dans les administrations, et monde, leur pragmatisme, leur capacit
pas seulement au dpartement dEtat: au Tr- diplomatique et militaire. La City de Londres
sor par exemple, il ny a personne part le mi-
nistre.
Les premiers mois du nouveau est un atout pour lUE. Mais larrive, on se
retrouve dans une situation perdant-perdant.
Lorsquon est lambassadeur dun pays
trs proche des Etats-Unis, comment
prsident amricain, le Brexit, La ngociation va tre incroyablement com-
plexe et je vois mal comment elle peut bien
apprhende-t-on la rhtorique natio-
naliste America First ?
la Syrie, lONU, le pril FN, le rejet se passer. Il va y avoir normment dintrts
contradictoires, conflictuels. En quarante
Aux Etats-Unis comme en France, il y a une
diffrence entre la campagne lectorale et le
des lites Entretien exceptionnel ans, sans mme sen rendre compte, le Royau-
me-Uni a t li lEurope par des centaines
gouvernement. Ce qui importe, en particulier
avec cette administration et ce prsident qui
avec lambassadeur de France de liens auxquels on ne pense mme pas.
Couper tout cela, a va tre un divorce extr-
a un usage inhabituel de Twitter, ce nest pas
tant ce quil dclare, mais la politique qui va
aux Etats-Unis. mement, extrmement douloureux.
Marine Le Pen prne, elle aussi, la sortie
tre suivie. Cest cela qui compte. Ladminis- de lUE, le retour au franc. Est ce que la
tration en est ses premiers pas. Il faut les ob- INTERVIEW construction europenne survivrait un
server. Jusqu prsent par exemple, ladmi- retrait de la France ?
nistration a raffirm son engagement pour Non. Sans la France, il ny a plus de zone euro.
lOtan, donc on ne sent pas un changement ou du Brexit. Jai t la cible, immdiatement, que je frquentais, tions capables de le Personne nimagine son maintien sans la
radical. dune vague de tweets souvent orduriers, comprendre et de le sentir. Ctait ce mon- France. LItalie et lEspagne seraient obligs
Vous tes connu galement pour vos de messages dinsultes, de menaces, venant de-l qui seffondrait: le monde de nos certi- de sortir immdiatement de ce qui devien-
tweets, y compris celui du soir de llec- de militants du FN. Donc je lai retir. tudes, le monde des lites. Le populisme la drait vraiment une zone deutschmark. Quant
tion, o vous voquiez un monde qui En revanche, je nai pas eu la moindre emport en Grande-Bretagne, il la emport lUnion europenne, je ne vois pas comment
seffondre et un vertige. Ce message remarque amricaine. aux Etats-Unis. Et donc, en tant que Franais, elle pourrait survivre sans la France.
a t retir quelques heures plus tard. Vous dites que ce tweet tait une six mois de llection prsidentielle, il tait La victoire du Brexit et celle de Donald
Avez-vous reu des consignes de Paris ? erreur, en croire les ractions. Mais sur normal de se demander ce quil allait arriver Trump ont eu lieu sur fond de rejet des
Non, je lai retir. En ralit, le tweet en ques- le fond, pensez-vous que ctait une dans mon pays. lites. Pour vous qui incarnez cette lite,
tion, qui tait visiblement une erreur vu les erreur? A quel point avez-vous pris de la y a-t-il une forme de remise en question?
ractions, voulait simplement dire quaprs Non, sur le fond, ce que je disais tait juste. distance par rapport ce qui se passe en Je le pense trs profondment. Rien ne serait
le Brexit, aprs llection de Donald Trump, Pendant six mois, rpublicains et dmocrates France, notamment la campagne prsi- plus dangereux que dignorer les protesta-
que personne navait prvus, un monde nous ont dit que Hillary Clinton serait lue. dentielle ? tions de nos concitoyens. Ou de dire simple-
seffondrait. Le ntre. Ctait une manire de Ctait un moment o il se passait quelque Je suis n en 1953: je suis la gnration qui a ment que ce sont des imbciles, des fascistes.
dire que nos certitudes taient battues en chose dans nos socits occidentales. t leve lombre de la guerre. Tous les Il y a l une souffrance sociale, une crise.
brche. Ce ntait pas une critique de Trump Et ce quelque chose, nous, les lites, les gens hauts fonctionnaires de ma gnration se Nous devons y rpondre. Si Suite page 10
Libration Jeudi 20 Avril 2017 www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe u 9

Lambassadeur
franais aux Etats-
Unis, Grard Araud,
le 11 avril New York.

Frottez le Front national,


il en sort quoi? Vichy,
lOAS, le nationalisme
et lautoritarisme. Cest
un choix de socit,
pas un parti politique
comme un autre.
10 u
MONDE Libration Jeudi 20 Avril 2017

Suite de la page 8 nous ne le faisons pas,


peut-tre que Marine Le Pen ne sera pas lue
cette anne, mais elle le sera en 2022. La situa-
tion conomique est essentielle. Nous avons
sous-estim le traumatisme de la crise
de 2008, qui a t relativement bien gre par
nos autorits, mais nous lavons sous-estim.
Les sociologues et les conomistes expliquent
que vous avez toute une classe moyenne inf-
rieure et une classe ouvrire qui ont souffert
de la mondialisation. Ils ont vu leur niveau
de vie stagner. Ils ne croient plus que leurs
enfants feront mieux queux. Il y a l, lvi-
dence, deux France: une France qui est bien
dans la mondialisation, la France des lites en
particulier cela doit tre peu prs 50% des
Franais, mais il y a aussi une France qui en
a souffert et qui cherche des boucs missaires.
Elle nous dit: Jai essay la gauche, a na pas
march, jai essay la droite, a na pas mar-
ch. Et bien voil, je renverse la table. Et je me
tourne soit vers lextrme droite, soit vers lex-
trme gauche. Cest comme aux Etats-Unis.
Jean-Luc Mlenchon, cest Bernie Sanders ;
Marine Le Pen, cest Donald Trump. On est
dans la mme logique de renverser la table.
Vous disiez que le FN nest pas un parti Donald Trump dans le Bureau ovale, le 31 mars. PHOTO SAUL LOEB. AFP
comme les autres. Dans quel sens ?
Dabord, il y a le sujet de lUnion europenne.
Sortir de lUE, ce nest pas une politique justice. Ce type de mesures vous in- tablir un nouveau rapport de force favo- cains avaient coup autoritairement le finan-
comme une autre. Cest un choix de civilisa- quite-t-il ? rable pour une ngociation. A lpoque, lop- cement des Nations unies. Cest une vieille
tion, une politique suivie par tous les prsi- Non, pas cette mesure-l. La premire version position modre offrait une vraie alterna- tendance amricaine. Mais je veux tre opti-
dents de la Rpublique depuis 1958, y compris nous avait pos quelques problmes. Elle tive. Aujourdhui, la situation sur le terrain est miste. On est dans un monde o il y a telle-
par Charles de Gaulle. Se retirer de lUnion navait pas prvu le cas des binationaux, beaucoup plus difficile. Al-Assad a progress. ment dinterdpendance que je vois mal com-
europenne, cest passer dune Europe de la comme les Franco-Iraniens ou les Franco-Sy- Au sein de lopposition, les groupes extr- ment on peut revenir aux Etats nations seuls.
coopration une Europe de la confronta- riens. Ce problme a t rgl. La France nest mistes ont aussi progress. Les Russes sont Regardez ce que nous avons russi faire avec
tion, avec tout ce que cela peut vouloir dire pas concerne. La question qui se pose dsor- intervenus. Nous regrettons lpisode de 2013. la COP21. Ctait formidable. On a dabord res-
long terme. Et puis il y a quand mme un mais pour lavenir ? Le maintien du pro- Voyons dsormais ce quon peut faire en 2017. pect la souverainet des Etats. Chaque pays
ADN du Front national, une gnalogie du gramme dexemption de visa. Pour linstant, A lpoque, vous tiez lambassadeur de a dit ce quil voulait faire, ce quil tait prt
FN. Un parti fond par des anciens de lOAS. on nen sait rien. France aux Nations unies. Vous avez as- faire. Tous les Etats ont compris quils
Le pre de Marine Le Pen considrait il ny Vous dites que la France nest pas concer- sist aux premiers vetos russes. LONU, et avaient une responsabilit particulire dans
a pas si longtemps que les chambres gaz ne. Mme sur le plan moral ? le Conseil de scurit en particulier, ont- le changement climatique. Et on est arriv
taient un dtail de lhistoire et que loccu- Les Etats-Unis connaissent une priode de ils perdu toute crdibilit avec la guerre un accord la fin, avec 193 pays. Cest ce
pation allemande avait t une partie de plai- tension politique exceptionnelle. Pour tout en Syrie ? quil faut essayer de rechercher sur un certain
sir. Donc tordez, frottez le Front national, il observateur tranger, cest frappant de voir Le Conseil de scurit de lONU a t totale- nombre de sujets. De dire certains, on ne
en sort quoi? Vichy, lOAS, le nationalisme et quel point les tensions et la passion d- ment impuissant de 1950 1990, pendant la soccupe pas de ce qui se passe chez vous,
lautoritarisme. Cest un choix de socit, pas chirent ce pays. Toute mesure de ladminis- guerre froide. Il ne se passait rien, ou rare- mais il se trouve que ce que vous faites a des
un parti politique comme un autre. On ne tration est aussitt interprte travers ce ment. Le Conseil de scurit est fond sur le consquences sur moi, et inversement. Pen-
normalise pas lextrme droite. On ne norma- prisme passionnel. Ce dcret, qui visait sus- droit de veto. Il empche la prise de dcisions sez la cyberscurit par exemple. Dire aux
lise pas lextrme gauche. On ne normalise pendre pendant quatre-vingt-dix jours loc- contraires aux intrts des grandes puissan- Chinois il y a des hackers chez vous, mais il
pas des partis qui, en ralit, sont des partis troi de visas certains pays afin de permettre ces. Cest la leon tire de la Socit des na- y a aussi des hackeurs chez moi qui pour-
qui nient les valeurs de la dmocratie. la mise en place dun systme de contrle plus tions [anctre des Nations unies]: si vous pre- raient vous faire mal. On a tous intrt
Vous avez limpression que dans cette efficace, nest pas extrmement discrimina- niez une dcision contraire une grande essayer de civiliser le monde cyber. Autre
lection, le parti est normalis comme toire. Cest quatre-vingt-dix jours. Et les Etats- puissance, elle quittait la salle. On lavait vu exemple: les pandmies. Essayer de trouver
jamais ? Unis ont le droit souverain, comme tout pays, avec lItalie, lAllemagne, le Japon. Et la fin, un intrt commun. Alors quon le fasse au
Marine Le Pen a bien russi son coup. Il y a de dcider qui entre sur leur territoire. lUnion sovitique. En ralit, la faiblesse du sein des Nations unies, oui, cest pratique.
aussi une droitisation de la socit franaise. Jignore quelles dcisions prendra la France Conseil, cest son absence de reprsentativit. Mais on peut aussi essayer de le faire ailleurs.
Ce nest pas pjoratif, cest une constatation. sil y a de nouveaux attentats terroristes. Il La France a t trs active pour tenter de Comment sauvegarder laccord de Paris
Et cela stend au-del de la France. Les faut regarder les choses en face: nous vivons remdier cela. Le Conseil reprsente ltat sur le climat ?
Etats-Unis lillustrent. Le discours politique une priode trs difficile. du monde en 1945. Il faut llargir. Et faire Michael Bloomberg, reprsentant spcial
des socits occidentales est beaucoup plus Ladministration Trump a men rcem- entrer les nouvelles puissances. Il faudrait, de lONU pour les villes, a dit que quoi que
conservateur quil ne ltait il y a cinquante ment des frappes sur une base arienne comme membres permanents, lInde, le Ja- fasse Trump, les Etats-Unis respecteront leurs
ans. syrienne. Quen pensez-vous ? pon, le Brsil, un pays africain, pour que le engagements. Les villes amricaines repr-
Quel rle joue la dimension culturelle, Une ngociation se fait toujours sur la base Conseil soit plus reprsentatif. sentent plus de 50 % des missions de CO2.
ethnique, dans ce mouvement populiste? dun rapport de force. La faiblesse de ladmi- Cette rforme du Conseil de scurit, cest Et les grandes villes amricaines sont toutes
Les lments conomiques sont les plus nistration Obama vis--vis de la Russie, un serpent de mer qui semble jamais ne dmocrates. O que je sois all, tout le monde
importants. Le fait quune partie de la classe ctait le fait que John Kerry [alors secrtaire devoir se concrtiser. ma parl de lutter contre le changement
moyenne ait t dstabilise par lvolution dEtat] navait aucun gros bton pour ngo- Vous avez raison. Sur les cinq pays membres, climatique. Toutes les grandes entreprises
conomique est le plus important. Quand on cier. Et il nest arriv rien. La frappe de les trois plus gros Etats-Unis, Russie et amricaines sont impliques dans cette lutte.
est dstabilis, on cherche une explication Trump, cest une manire dtablir un rap- Chine nen veulent pas parce quils ne veulent Jai vu les PDG de Delta, de Coca-Cola. Mme
son malheur. Et lexplication la plus simple port de force avec Moscou. Ce qui est impor- pas faire entrer des pays qui ne leur Exxon, lentreprise de Rex Tillerson [secrtaire
est de dire ce sont les immigrs qui ont pris tant, et on va le voir dans les semaines, les conviendraient pas. Cest une erreur. La France dEtat et ex-PDG de cette socit, ndlr] a publi-
notre travail. Une socit en crise cono- mois venir, cest de savoir si de ces frappes devrait, avec le Royaume-Uni, proposer des so- quement appel les Etats-Unis rester dans
mique est une socit qui doute delle-mme. merge une stratgie diplomatique. Une lutions. Il existe des propositions le cadre de laccord de Paris. Au-del des petits
Qui doute de ses valeurs. Il y a aussi un l- frappe na de sens que si elle dbouche sur intermdiaires. Si vous ne voulez pas crer combats idologiques washingtoniens, il y a
ment culturel, dont limmigration est un quelque chose, sur une ngociation. On peut de nouveaux membres permanents, vous pou- dans ce pays une dynamique de lutte contre
aspect. Tous nos jeunes qui viennent dans la esprer que souvrira enfin une vraie ngocia- vez aussi crer un nouveau type de mandat. Au le changement climatique. En plus, les ner-
Silicon Valley, New York, aiment a. Mais il tion sur lavenir de la Syrie. lieu de deux ans pour les membres non per- gies renouvelables, pour ce pays cest parfait.
y en a dautres qui, dans un monde sans fron- Lors de lattaque chimique de la Ghouta, manents, il pourrait y avoir des mandats de Vous avez le vent dans le Midwest, le soleil
tires, sans barrires, se sentent menacs lt 2013, la France tait prte frapper, cinq ans, qui permettraient dintgrer par louest, les surfaces qui permettent tout cela.
culturellement. Ils ont limpression que leur aux cts des Etats-Unis, mais Barack exemple des pays comme le Japon. Tout ce qui est fait aujourdhui sur le char-
mode de vie est menac. Quils ne sont pas Obama avait recul. Y a-t-il une forme de Donald Trump a peu cach son dsintrt bon? Purement dmagogique. Lindustrie du
prts accepter laltrit. satisfaction de voir que Donald Trump pour les Nations unies. Il souhaite dimi- charbon nest pas victime des rglementations
Lune des mesures emblmatiques de na pas eu la mme hsitation ? nuer drastiquement la contribution dObama. Elle est victime tout simplement
Donald Trump, cest ce double dcret Les situations sont trs diffrentes. En 2013, financire amricaine. des nergies renouvelables. Et surtout du gaz
anti-immigration, suspendu par la on aurait sans doute russi, avec des frappes, A lpoque de Ronald Reagan dj, les Amri- de schiste. Donc je reste optimiste.
ER
LE 1 TOUR
PAS COMME
DeBonneville - Orlandini

LES AUTRES
S I T I F I N D I T !
UN DISP O ats.
x de vo te et de s QG des candid
des bureau e.
DIMANCHE Spciale Prsidentielle en direct ions dans les ashs chaque heur
Ds 8h dition s informat
utes les dernire des
8H Puis tout e la jo ur n e to
el le r sultats du 1er
tour jusqu m in ui t av ec le s reprsentants

le Pr si d en ti .
dition Spcia s po lit iq ue s de RMC et vous
19H candidats, les d
itori al is te

s in vi t s et le s auditeurs se su
ccdent pour
LUNDI entielle. Le
ir ec t d it io n Spciale prsid nces.
Bourdin D urs consque
rsultats et de le lement
4H30 d ba tt re nt de s
al e d es
les Grandes
GG avec toutes s autres.
G ue ul es de R MC exceptionnel
G n r
LAssemble s comme le
prsidentielle pa
10H run ie s po ur ce tt e
12 u
MONDE Libration Jeudi 20 Avril 2017

LIB.FR Justice Le prsident du Conseil euro-


pen, le Polonais Donald Tusk, a t in-
terrog mercredi Varsovie en tant que
tmoin dans une enqute visant de hauts responsables
des services secrets de son pays. Ses adversaires nont pas
manqu dtre au rendez-vous. Mobiliss par le journal
nationaliste Gazeta Polska, proche des conservateurs au
pouvoir (Droit et Justice, PiS), ils ont manifest dans les
rues de la capitale polonaise. PHOTO CZAREK SOKOLOWSKI. AP

A la frontire chinoise, les tensions dans


la pninsule corenne nont rien chang
gramme nuclaire nord-co-
ren. En fvrier, en applica-
tion de sanctions de lONU
dj existantes, la Chine avait
cependant fait un geste, an-
nonant suspendre jusqu
fin 2017 toutes ses importa-
tions de charbon nord-co-
ren, lequel transitait princi-
palement par cargos. Mais
Pkin ne peut stopper com-
pltement son commerce
bilatral avec Pyongyang.
En 2015, ce dernier atteignait
encore 5,5 milliards de dol-
lars (5,1 milliards deuros), se-
lon les chiffres officiels chi-
nois. De surcrot, il fait vivre
nombre de villes frontire,
comme Hunchun, dans les
provinces chinoises les plus
touches par le ralentisse-
ment conomique et la dsin-
dustrialisation.
Les tensions actuelles sur la
pninsule corenne nont rien
chang pour nous, raconte
un autre routier qui passe
la frontire depuis douze ans.
Son 40-tonnes est rempli
de biens en tout genre, lui-
mme ne semble pas savoir
quoi exactement. En sens in-
verse, les poids lourds chinois
reviennent Hunchun char-
gs de fruits de mer nord-co-
Hunchun (ici en juin 2015), situ quelques kilomtres de la Core du Nord, vit surtout du commerce transfrontalier. PHOTO GREG BAKER. AFP rens que lon sert partout
dans les restaurants de la
Malgr le tendent par la fentre de leur Plus proche de Pyongyang et sens inverse pour tre ven- nomme Rason, avait t ville. Une poissonnire nous
durcissement camion des dizaines de Vladivostok que de Pkin, elle dues en Chine. Selon Cheng, cre en 1992 par Pyongyang confirme que certaines den-
chauffeurs sapprtant tra- se trouve sur une troite les ouvriers nord-corens ne afin dattirer les investisse- res proviennent de lautre
des relations
verser le fleuve Tumen, qui bande de terre coince entre cotent que 10 yuans par ments trangers, notamment ct de la frontire, mais la
entre Pkin et spare la Chine du pays de la Core du Nord et la Russie, jour, soit environ 1,35 euro. du voisin chinois, qui y pos- mention napparat jamais.
Pyongyang, et les Kim Jong-un. Dans leurs re- aux confins de la Chine. En Chine, le salaire pour sde dsormais cinq termi- Un vendeur de perruques jure
menaces de Trump, morques: du ciment chinois, exactement le mme travail naux sur la mer du Japon. de son ct que dans sa bouti-
le commerce des produits pour la maison, Perruques est quinze fois plus que, rien nest pass par la
entre les deux pays des chaussures made in Cheng, un lev! explique Fruits de mer Core du Nord
continue de faire China Il faut faire vite chauffeur le chauffeur Longtemps endormie, Rason Prs des camions, des
car la frontire nest ouverte dune cin- Hunchun ct de son naurait dcoll quen 2009, grappes de touristes chinois
vivre nombre
RUSSIE

que de 14 heures 17 heures, quantaine fourgon aprs le rapprochement sino- arrivs Quanhe en taxi ou en
de villes chinoises. et la file de camions qui dannes, est
CHINE
cadenass nord-coren symbolis par la car sont eux aussi presss de
attend sous la pluie ne cesse en bonne et aux vi- visite Pyongyang, cette an- traverser la frontire. Des
lE n

CORE
de Japo
st)

Par de sallonger. position ce DU NORD tres pein- ne-l, du Premier ministre hommes disent se rendre
(M r du

RAPHAL A Quanhe, malgr les sanc- jour-l: sa ca- Mer turlures de chinois de lpoque, Wen Jia- dans la ville nord-corenne
er
Me

Jaune Pyongyang
BALENIERI tions internationales et les mionnette blanc pour bao. Depuis, les relations en- pour jouer au casino, interdit
Envoy spcial menaces de Donald Trump blanche sera la SUD dissimuler la tre la Chine et la Core du partout en Chine sauf
CORE DU
Hunchun (Chine) contre le rgime de Pyong- premire passer la 100 km marchandise. Lui Nord se sont fortement d- 2700 kilomtres au sud de
yang, le commerce sino-nord- ligne de dmarcation, nest quun interm- grades. En revanche, cela a Hunchun, dans lex-enclave

P
ort fluvial de Quanhe, coren semble se porter peine le portail gris lev. diaire, mais son patron d- compliqu le jeu de Pkin portugaise de Macao. Wang
mardi, lextrmit merveille. A quelques kilom- Comme chaque semaine, tient une usine entire dans la face Washington. Depuis Hongbo, une Chinoise du
orientale des 1400 ki- tres, les changes entre la ce Chinois de Hunchun trans- zone conomique spciale son arrive la Maison Blan- coin, a, elle, prvu de passer
lomtres de frontire que la Chine et son turbulent alli porte des cheveux synth- nord-corenne de Rajin-Son- che, Donald Trump na cess une nuit ou deux dans la zone
Chine partage avec la Core font mme vivre des pans tiques qui seront attachs par bong, une quarantaine de de critiquer la Chine, laccu- de Rason. L-bas, les ciga-
du Nord. Deux militaires chi- entiers de Hunchun, ville chi- des Nord-Corens. Les per- kilomtres, o sont confec- sant de ne pas suffisamment rettes locales sont des prix
nois inspectent rapidement noise de 225 000 habitants ruques, une fois finies, passe- tionnes les fameuses perru- faire pression sur son vieil imbattables! dit-elle en rigo-
les laissez-passer que leur sise face la Core du Nord. ront nouveau la frontire en ques. La zone, depuis sur- alli pour ralentir le pro- lant, passeport en main.
Libration Jeudi 20 Avril 2017 www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe u 13

Droit de suite Au Royaume-Uni, cest par une quasi-unanimit (522-13)


que les dputs ont vot mercredi lorganisation dlections anticipes
pour le 8 juin. Les Britanniques iront donc aux urnes avec trois ans
davance. La Premire ministre, Theresa May (photo), avait demand
mardi la tenue de ce scrutin, lors dune allocution surprise. Son but : obte-
nir une large majorit au Parlement pour mener bien le Brexit et en faire
un succs. Jeremy Corbyn, le chef des travaillistes, a immdiatement an-
nonc y tre favorable, mme si son parti est distanc de plus de 20 points
par les conservateurs dans les derniers sondages. PHOTO AFP

Syrie Utilisation irrfutable de gaz


sarin Khan Cheikhoun
La mre de toutes les manifestations sous haute
LOrganisation pour linterdiction des armes chimiques a
tension au Venezuela
affirm mercredi soir que lutilisation du gaz sarin Khan Des milliers dadversaires nombre de coups dEtat ma-
Cheikhoun, le 4 avril, est irrfutable. De son ct, la et de partisans du prsident nigancs par les Etats-Unis
France apportera dans quelques jours [] la preuve que le socialiste Maduro dfilaient que le rgime bolivarien se
rgime syrien a bien organis la frappe chimique sur la ville, mercredi dans les rues de Ca- vante davoir djous.
qui a fait 87 morts (lire Libration du 6 avril), a aussi dit racas, o lon dnombrait au Mercredi, jour fri, Caracas
le ministre des Affaires trangres, Jean-Marc Ayrault. moins au moins un mort la semblait ds le petit matin
Nous avons des lments qui nous permettront de [le] d- mi-journe, un tudiant assig par un dispositif mi-
montrer, a-t-il ajout. Bachar Al-Assad, lui, prtend tou- aurait t tu dune balle dans litaro-policier. Les accs
jours que les accusations sont une machination 100%, la tte, selon Reuters. Dans un routiers la capitale taient
et que la Syrie ne possde plus darmes chimiques. contexte daggravation de la troitement contrls, et une
crise politique et conomi- vingtaine de stations de
que, il sagissait pour lopposi- mtro fermes. Lopposition
Etats-Unis Donald Trump tion de la mre de toutes les avait publi 26 points de ras-
recevra Mahmoud Abbas le 3 mai manifestations. Le dfil a semblement dans la capitale,
t le plus important des six le rgime demandant de son
Le prsident amricain, Donald Trump, recevra son homo- qui se sont succd depuis A Caracas mercredi. PHOTO CARLOS GARCIA. REUTERS ct ses partisans de des-
logue palestinien, Mahmoud Abbas, le 3 mai, pour tenter trois semaines, en raction cendre eux aussi dans la rue.
de relancer leffort de paix moribond avec Isral, a annonc une tentative du gouverne- Lundi, il mettait en scne seur de feu Hugo Chvez Chaque grande ville organi-
mercredi la Maison Blanche. Cette visite permettra de ment vnzulien de confis- dans une crmonie tlvise annonait larrestation dun sait son propre dfil. LEglise
raffirmer lengagement des Etats-Unis, comme des diri- quer les pouvoirs de lAssem- la fidlit de larme et des membre des forces armes a pour sa part lanc un appel
geants palestiniens, rechercher et terme conclure ble, o les antichavistes sont milices, groupes de civils en- qui, selon lui, prparait un au respect des manifestants.
un accord visant mettre fin au conflit, a dclar le porte- majoritaires. Les jours qui ont trans pour dfendre le r- putsch, avec lapprobation de Depuis dbut avril, six dentre
parole de lexcutif amricain, Sean Spicer, lors de son prcd ont montr la nervo- gime. Mardi, petite faille dans Washington. Les Vnzu- eux sont morts travers
point presse. sit de Nicols Maduro. la loyaut militaire: le succes- liens ne comptent plus le le pays. F.-X.G.

Allemagne: Frauke Petry, cheffe


des populistes, se met en retrait
Coup de tonnerre en Alle- tionnels. Regroups autour
magne: Frauke Petry, figure de Frauke Petry, ils souhai-
de proue du parti populiste tent lexclusion des lments
AfD, a renonc mercredi fascisants au sein du parti,
faire campagne en vue des notamment Hcke, accus de
lgislatives de septembre. faire fuire les classes mo-
Lavenir de cette femme yennes et de compromettre
de 41 ans, qualifie il y a en- laccs au pouvoir, six mois
REUTERS

core quelques mois dtoile des lections.


filante de la politique alle- Le parti, n en 2013 linitia-
mande, semble dsormais tive dun professeur dcono-
des plus incertains. mie pour protester contre les
Ne Dresde dans une fa- interne, confronte une plans de sauvetage de leuro,
mille dingnieurs est-alle- chute des intentions de vote avait amorc un virage
mands espionns par la Stasi, dans les sondages, Frauke droite, initi par Frauke
Frauke Petry est une tra- Petry conserve pour le mo- Petry, la faveur de la crise
vailleuse acharne qui a ment la prsidence de lAfD, des rfugis. Lambitieuse
mont sa propre entreprise qui doit se runir en congrs ex-cheffe dentreprise avait
de fabrication de pneus. Elle ce week-end Cologne. Les alors arrach la direction
sest vue pour cela dcore de dlgus devront choisir leur de lAfD ses fondateurs.
lordre du mrite 37 ans, tte de file en vue des lec- Une stratgie payante: au fil
mais elle a fait faillite tions, peaufiner leur pro- des scrutins rgionaux, le
en 2013. Cest alors quelle a gramme et tenter de mettre parti sest impos dans le
remis sa vie plat et sest fin la lutte qui oppose les paysage politique et sige
lance en politique, quittant partisans de la voie raliste dans dix des seize Parle-
mari et enfants pour un com- incarne par Petry aux adep- ments rgionaux. Mais
pagnon de lAfD. Lobjectif de tes du courant radical, repr- prsent, lAfD, qui traverse
la formation tait alors clair: sent par le vice-prsident, une crise depuis la fermeture
devenir en 2017 le plus fort Alexander Gauland, et Bjrn de la route des Balkans, nest
parti dopposition au sein du Hcke, connu pour ses dra- plus crdit que de 9 %
Bundestag, en 2022 une force pages sur lHolocauste. des intentions de vote,
tablie, puis le premier parti Les ralistes estiment que contre 15% 20% lan pass.
dAllemagne. Un calendrier le jeune parti populiste doit Le retrait de Frauke Petry de-
tout trac de prise du pou- tourner le dos au crneau vrait porter un nouveau coup
voir, srieusement remis en marginalisant de lextrme dur cette jeune formation.
cause par les luttes intestines droite afin de constituer des NATHALIE VERSIEUX
et les sondages. Conteste en alliances avec les partis tradi- Correspondante Berlin
14 u
PRSIDENTIELLE Libration Jeudi 20 Avril 2017

Au Cirque dhiver, Paris,


le 21 septembre. A droite,
Madeleine de Jessey,
cofondatrice de
Sens commun.
PHOTO ALBERT FACELLY.

Par mercredi, suivi, le lendemain, dun dplace- couples homme-femme ou encore daider les un travail de reconqute intellectuelle, cultu-
ALAIN AUFFRAY, LAURE EQUY ment conjoint avec Alain Jupp. De quoi tablissements hors contrat. Madeleine de relle et spirituelle. Sens commun et ses 8000
et SYLVAIN MOUILLARD convaincre les lecteurs perdus aprs la mise Jessey rsume: Depuis la fin de lre Pompi- 10000 adhrents nen ont pas moins le sens
en examen de lancien dput de la Sarthe ? dou, la droite est culpabilise par lhgmonie des affaires. A la rentre 2016, ils apportent

O
ui, assure Franois Fillon, les adeptes culturelle de la gauche. Elle craint dassumer leur soutien Fillon pour la primaire de la
de Sens commun ont toute leur place Do vient Sens commun ? ses valeurs. Sens commun imagine dimpo- droite. Plus proche dun Jean-Frdric Pois-
dans la majorit, et mme au sein du Ce mouvement conservateur, comme le d- ser son credo conservateur long terme : son, le mouvement prfre un candidat sus-
gouvernement quil se propose de former. finit sa cofondatrice Madeleine de Jessey, re- en 2016, son prsident, Christophe Billan, d- ceptible de devenir prsident [] dont le pro-
Cela dit, il tient faire savoir quil nadhre prsent au bureau politique de LR, est n plorait quon ne puisse malheureusement pas gramme est apparu le plus en cohrence avec
pas toutes les positions de Sens commun, ils dans la foule de la mobilisation contre la loi appuyer sur un bouton et faire disparatre nos ides, tout en offrant lopportunit dune
le savent et me soutiennent, [] ce qui prouve Taubira. Le texte promulgu en mai 2013, cer- lIVG. Celui qui dit a aujourdhui sait trs relle collaboration.
quils ne sont pas sectaires, assure le candidat tains opposants estiment que le cadre apoli- bien que a ne se fera pas demain. Il faut faire
dans le Figaro. Fillon ne serait donc pas tout tique propos par la Manif pour tous ne suffit Que pse-t-il ?
fait raccord avec cette organisation se dfi- plus. Parmi eux, Madeleine de Jessey, enga- La foule, bravant les giboules de mars sur la
nissant comme lavant-garde dune rvolu- ge chez les Veilleurs, ces adeptes de soires Larrive de Sens place du Trocadro pour sauver la tte de
tion culturelle qui rendra possible, un jour, de mditation sur lcologie humaine, et S- Fillon? Cest Sens commun qui est derrire,
linterdiction de lIVG. bastien Pilard. Il tait clair pour moi que len- commun au sein selon ses dtracteurs. Lquipe de campagne,
En mme temps pour et contre Sens com-
mun ? Voil une gymnastique qui na rien
gagement politique devait passer par un
grand parti de gouvernement, et cest naturel-
du parti a t une erreur, reconstruite en catastrophe aprs les dfec-
tions en srie de poids lourds de LR? Phagocy-
envier celle que la droite filloniste aime tant lement quon sest dirigs vers lUMP, expli- sa prsence dans te par Sens commun, assurent ceux qui sont
railler chez son rival Emmanuel Macron. Pour que celui-ci. Sens commun, officiellement partis. Mais oui, et je les ai vus pratiquer des
le camp Fillon, cette controverse sur lin- cr en novembre 2013, scelle une convention un gouvernement messes noires en buvant le sang de types de
fluence de Sens commun intervient au plus de double appartenance avec lUMP: tout ad- serait une faute. gauche les nuits de pleine lune! balaye un pro-
mauvais moment. Ces derniers jours de cam- hrent devient de fait membre du parti. che de Fillon. Noyautage ou fantasme, la ra-
pagne devaient tre ceux du rassemblement, Sur le fond, le mouvement prne de revenir Dominique Bussereau lit est entre les deux. Le mouvement a bien
avec le soutien raffirm de Nicolas Sarkozy sur le mariage gay, de rserver ladoption aux dput juppiste activ ses rseaux en vue du rassemblement
Libration Jeudi 20 Avril 2017 www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe u 15

comme le voudrait Sens commun. Ce qui d-


oit la prsidente de la Manif pour tous, Ludo-

FILLON
vine de la Rochre. Son programme sur la fa-
mille est archiclassique, voire banal,
pointe-t-elle. Sbastien Pilard se veut, lui, en
phase avec certains dirigeants LR: On nest
pas tant loigns que a de responsables
comme Wauquiez ou Retailleau. Sil na pas
amend son programme, Fillon nen lorgne
pas moins llectorat catho conservateur. Et
a multipli les messages, comme lorsquil est
intervenu en juin 2016 dans un meeting en fa-
veur des chrtiens dOrient, ou se revendique

Sens commun,
gaulliste et chrtien pour rassurer sur son
projet pour la Scurit sociale.

Comment sa visibilit
embarrasse le candidat ?
Dans lconomie de sa campagne, les derniers
jours devaient tre ceux de llargissement.
Fillon entendait dmontrer quil tait bien
rest ce candidat de la droite et du centre.

de boue
Mercredi, dans un entretien la Voix du
Nord, il lanait ainsi un appel peine voil
Jean-Louis Borloo, cet homme de projet
dont la capacit faire pourrait tre au
cur du prochain quinquennat. Le dbat
autour de Sens commun a parasit cette en-
treprise douverture. Cest Fillon lui-mme
qui la relanc dimanche, sur Radio J, en r-
pondant pourquoi pas la question de sa-

boulet
voir sil envisageait de nommer des ministres
issus de Sens commun. Cette rponse a r-
veill les divisions. Larrive de Sens commun
au sein du parti a t une erreur, sa prsence
dans un gouvernement serait une faute,
lchait sur Twitter Dominique Bussereau, ex-
primant le point de vue de nombreux juppis-
tes. Laurent Wauquiez et Bruno Retailleau
ont, eux, jug que ctait une excellente ide.
Pour Madeleine de Jessey, cette diabolisa-
tion servirait les intrts du camp Macron,
Bienvenu pour gonfler les rangs du qui cherche faire de Sens commun une offi-
cine occulte et extrmiste pour tenter dattirer
candidat plomb par les affaires lors llectorat centriste.
Mercredi matin, Franois Fillon saffichait au
du rassemblement du Trocadro, ct dAlain Jupp lors dune visite au sige
parisien de la plateforme Deezer. Un rendez-
le mouvement rac n dans la foule vous crucial pour le candidat LR. Ctait leur
premire rencontre depuis le glacial message
de la Manif pour tous est devenu un alli de renoncement du maire de Bordeaux,
le 6 mars. Jupp avait alors dnonc lobsti-
aussi actif quencombrant. nation de Fillon rester candidat en sap-
puyant sur un noyau de militants radicali-
ss. Les deux anciens Premiers ministres
RCIT taient accompagns de plusieurs lus, no-
tamment de Nathalie Kosciusko-Morizet et
de Virginie Calmels, reprsentantes dune
droite librale, trs loigne des anti-mariage
pour tous. A dfaut des tintements de casse-
de soutien Fillon au Trocadro. La diff- assister aux runions stratgiques. Seuls deux sur les postes dinfluence, relativise un res- roles qui auront accompagn la plupart de ses
rence entre les militants lambda et ceux de noms figurent dans lorganigramme de cam- ponsable de la commission dinvestiture qui dplacements, Fillon naura pas chapp un
Sens commun, cest que les ntres ne se conten- pagne, dans le ple socit civile: Madeleine rappelle que, pour les lgislatives, le mouve- rappel de ses affaires : dans lopen space de
tent pas dadhrer, invoque Madeleine de Jes- de Jessey, charge de la France silencieuse, ment a obtenu 7 investitures. Loin des 96 dea- Deezer, un geek factieux avait orn son fond
sey. Notre atout, cest aussi la relative jeunesse et Christophe Billan, qui planche sur les ques- les avec lUDI. dcran dun comminatoire rends largent!!!
de nos membres, bien initis aux rseaux so- tions de dfense. En trois ans dexistence, le Les fillonistes, eux, font valoir que leurs pro- Relanc avec insistance par les journalistes
ciaux et matrisant les codes de communica- mouvement a infiltr les instances du parti, positions nont pas boug pour satisfaire Sens qui voulaient savoir sil avait bien menac,
tion. Au sige de campagne dsert par les en raflant de nombreux siges aux lections commun. Trouvez-moi un point sur lequel comme la crit le Canard enchan, de passer
soutiens de Jupp ou de Le Maire, des petites au conseil national de LR en 2016. Aprs la pri- notre projet a t modifi, met au dfi Bruno dans lopposition si Sens commun devait
mains de Sens commun ont pris nombre de maire, il a assis son implantation: chaque pr- Retailleau, coordinateur de campagne, par imposer sa ligne au gouvernement, le maire
places vacantes. Ils sappuient sur des gens sident de comit dpartemental de soutien ailleurs proche du mouvement. Il cite lexem- de Bordeaux sest content de rpondre quil
qui savent rester droits dans la tempte, se Fillon est flanqu dun rfrent Sens commun. ple du mariage pour tous: Fillon veut revenir ne se donnerait pas la peine de commenter
targue un cadre du mouvement. Pas de l Ils sont en caste, organiss, mais ne sont pas sur la filiation mais sans abroger le texte les ragots.

N D E Z L E S Thme par thme, les engagements

D E M A M M ES !
des cinq principaux candidats llection
prsidentielle.

PROGRA
EN KIOSQUE
LE VENDREDI 21 AVRIL
16 u
PRSIDENTIELLE Libration Jeudi 20 Avril 2017

Les candidats Mlenchon, Par


ISMAL HALISSAT
nel Jospin en 1998 et supprime par Ni-
colas Sarkozy, consistait en un red-
Les camras sont convies. Ques-
tionn, un agent dtaille son travail et
Hamon et Macron ploiement dagents tout faire sur des lillustre avec lexemple dun match

L
voquer tient dsormais secteurs de petites superficies. Des po- de rugby organis avec des jeunes du
proposent diffrentes de lincantation. Le totem de la
police de proximit est rap-
liciers plus prsents sur le terrain, sou-
vent pied, et donc plus proches des
quartier. La raction du Prsident glace
lambiance : Le travail de prvention

versions dun paru en fvrier, loccasion de laffaire


Tho L. Aulnay-sous-Bois, o les rap-
habitants. Jean-Luc Mlenchon,
Benot Hamon et Emmanuel Macron
que vous faites est trs utile mais vous
ntes pas des travailleurs sociaux. La

rtablissement de ces units ports parfois difficiles entre les forces


de lordre et la population ont fait ir-
proposent chacun une version de cette
ide dans leur programme alors que
mission premire de la police, cest lin-
vestigation, linterpellation, la lutte

supprimes par Nicolas ruption dans la campagne prsiden-


tielle. Depuis vingt ans, la pol prox
Marine Le Pen et Franois Fillon ne
veulent pas en entendre parler.
contre la dlinquance. La scne passe
au JT. Lhumiliation est grande.

Sarkozy en 2003. constitue un clivage entre la gauche et


la droite sur les questions de scurit.
Toulouse, le 3 fvrier 2003. Nicolas
Sarkozy, alors ministre de lIntrieur
Quand on sait tout le boulot quavaient
fait ces types pendant quatre ans, cest
Cette doctrine de sret publique, mise du gouvernement Raffarin, rencontre dur se remmore Jean-Pierre
RCIT en uvre par le gouvernement de Lio- les reprsentants locaux de la police. Havrin, la tte de la scurit publique

POLICE DE PROXIMIT La gauche


pour un retour au pied des tours

Le 11 fvrier
Bobigny,
lors dun
rassemblement
contre les
violences
policires aprs
laffaire Tho.
PHOTO CYRIL
ZANNETTACCI
Libration Jeudi 20 Avril 2017 www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe u 17

Au Mirail, nous avions gagn


dans le dpartement et prsent ce
jour-l.
Les policiers taient affects de faon
permanente un secteur, au contact de

le respect de la population
la population. Ctait une police prven-
tive tant que ctait possible, et rpres-
sive quand il le fallait, assure Patrice
Bergougnoux, membre du cabinet du
ministre de lIntrieur, avant de deve-
nir directeur gnral de la police natio-
nale de 1998 2002. En 2001, en qute Dambulation avec sait. Nous avions gagn le respect situation de famille, se souvient alors directeur dpartemental de
de rsultats lapproche des municipa- un ancien membre de la population et chang le re- Jean-Pierre Ballan, mais aussi de la scurit publique (DDSP) de
les, le gouvernement socialiste pousse gard des habitants sur la police. ce quils voyaient, nous permettant Haute-Garonne, le brigadier Bal-
pour tendre son dispositif. Un choix
de la police de Les dbuts staient pourtant de rsoudre des affaires comme lan organisait aussi des matchs de
prcipit: le recrutement deffectifs et proximit dans rvls trs difficiles. En effet, ce commerant qui un jeune foot et de rugby entre policiers et
la formation ne suivent pas. A la mme le quartier sensible quelques semaines avant le lance- braqueur avait chang des rou- jeunes du quartier : Le but tait
priode, les tches judiciaires et donc de Toulouse, l o ment de la pol prox, le Mirail leaux de pices contre des billets de casser le ressentiment entre eux
administratives des policiers en bas de elle a t invente avait t le thtre de violentes Au comptoir, Ferdilia, 55 ans, lui et nous. Je me souviens dun match
lchelle sont renforces. Les agents se et o Nicolas Sarkozy meutes, consquences de la mort claque la bise: Chaque soir en bas improvis sur un bout de pelouse
sont finalement retrouvs coincs dans avait dcid en 2003 de Habib, un jeune du quartier de chez moi, je le croisais en ren- en bas dun immeuble avec des col-
leur bureau, loin du terrain, dtaille g de 17 ans, abattu par un col- trant du travail. lgues en tenue, le pistolet
Christian Mouhanna, directeur du
de la supprimer. lgue alors quil tentait de voler Aujourdhui, il y a Garo au ct. Le mercredi,
nne
Centre de recherches sociologiques sur une voiture. Le brigadier Ballan une absence de ci- nous donnions ren-
le droit et les institutions pnales. se souvient : Les gens nous trai- vilit. Les jeunes dez-vous aux jeu-
TOULOUSE

B
onjour, vous vous sou- taient dassassins, crachaient sont dans les ca- nes devant le
SE FOUTRE DES CHIFFRES venez de moi ? Sur le notre passage. On faisait attention ges descaliers. Il y commissariat
Capitole
Plusieurs rapports internes flinguent trottoir, Djamel, solide en passant sous les immeubles. a des gens qui pour aller jouer
cette nouvelle organisation. Jean- trentenaire en survtement inter- a a dur un an avant que a narrivent pas sur le terrain de
Pierre Havrin juge que ces valuations pelle Jean-Pierre Ballan, 63 ans. commence changer. rentrer chez eux. Le Mirail foot en salle du
taient biaises: Le problme de la pr- Oui, quest-ce que tu deviens ? Sa prsence nous centre Alban-Min-
vention, cest que a se mesure plus diffi- a va! Je travaille mais jai eu des Rassurant. Aujourdhui, les rassurait, il reprsen- ville. Parmi les par-
cilement. Une police au service des ci- hauts et des bas. Jai fait huit ans jeunes meutiers sont devenus tait lautorit. Cest im- 2 km ticipants, il y avait un
toyens doit se foutre des chiffres et avoir de prison Muret [Haute-Ga- des adultes, certains ont mal portant quand il ny a pas certain Mohammed Me-
comme proccupation le bien tre de la ronne] pour une affaire de stups, tourn, dautres se sont rangs. dducation la maison. rah, alors adolescent Toujours
population, valuer la satisfaction et lui rpond sans dtour Djamel. Chez Kaddour, le patron du bar Familles monoparentales, dcro- lheure. Il tait vaillant sur le ter-
non le taux dlucidation. Selon Alain Parler avec un flic, cest mal vu PMU situ face au commissariat chage scolaire, minima sociaux, rain. Plus tard, on a appris quil
Bauer, qui a conseill la droite comme ici, ajoute-t-il, mais avec Jean- de Bellefontaine, les habitus sa- pauvret, 40 % de taux de ch- venait en cachette de son frre Ab-
la gauche sur les questions de scurit, Pierre, ctait diffrent, il nous res- luent lancien policier par son pr- mage, le double de celui du delkader, qui avait de lemprise sur
il y aurait aussi une erreur fondatrice: pectait, nous saluait par notre pr- nom. Avant quil ne commence centre-ville de Toulouse : inscrit lui. On avait prvenu les services
On a voulu appliquer ce modle tous nom, et ne nous contrlait pas patrouiller, ctait la Bosnie ici. en zone de scurit prioritaire comptents. Puis Zoulikha, sa
les effectifs. Mais un policier ne peut pas pour rien. Il nous considrait On avait les gardes mobiles vingt- en 2012, le quartier du Mirail ac- mre, a dmnag dans le quartier
faire la fois du renseignement, du judi- comme des hommes. a donnait quatre heures sur vingt-quatre, la cumule les indices dextrme pr- des Izards. Sil tait rest, on
ciaire et du maintien de lordre. Pour rflchir. tension tait trs forte, se souvient carit. Je suis n dans une famille laurait peut-tre rattrap
le criminologue, il ne fallait pas crer Dix ans aprs son dpart la re- Kaddour. Jean-Pierre et ses col- dimmigrs italiens venus en temps.
la police de proximit comme organi- traite, la venue en civil du briga- lgues taient l tous les jours France pour travailler. Je nai pas
sation globale, mais rserver ce modle dier Ballan sur la place commer- pied, parlant avec tout le monde. le baccalaurat, je sais ce que cest Chacun sa place. Le ven-
une unit ddie. Il ajoute que rien ante de Bellefontaine, dans le Les gens se sont rendu compte que la misre, glisse Jean-Pierre dredi, Jean-Pierre et son coqui-
nest venu appuyer le bilan positif de quartier du Mirail, Toulouse, ne quils faisaient leur travail en ne Ballan en sortant du caf. Sauf pier Jacques rgulaient aussi la
cette organisation. Ces rapports passe pas inaperue. Pendant mettant pas tout le monde, dlin- flagrant dlit, notre mission circulation du flot de fidles venus
taient lobjet dun affrontement entre cinq ans, de la cration de la po- quants et habitants, dans le mme ntait pas dinterpeller mais assister aux prches en franais de
les conservateurs et les progressistes au lice de proximit en 1998 jusqu sac. Au final, ils ont matris la dtre prsent et de recueillir des Mamadou Daff, limam de la
sein du ministre de lIntrieur, rappelle son arrt en 2003, cette armoire situation. renseignements. Nous transmet- mosque de Bellefontaine. Il
Sebastian Roch, directeur de recher- glace aux mains larges comme des Au fil des patrouilles, dans les tions des PV dinformation aux nous connaissait. Il incitait les jeu-
che au CNRS. Linspection gnrale, battoirs a patrouill en tenue, en alles et au pied des blocs, la m- diffrents services concernes, no- nes rester dans le droit chemin.
charge de la rdaction, tait pilote par binme et pied au milieu des fiance tait tombe. Les langues tamment les RG et les Stups. La radicalisation ntait pas ce
les conservateurs. blocs et des alles de ce gros vil- staient dlies. Les gens se sont Quand a dbouchait sur des quelle est devenue aujourdhui.
Aprs les meutes de 2005, Nicolas lage de 25 000 habitants : A la mis nous causer, de leur vie quo- arrestations ctait cibl. Les types comme les frres Clain
Sarkozy se rsout la cration des uni- fin, tout le monde nous connais- tidienne, de leur travail, de leur Soutenu par Jean-Pierre Havrin, [auteurs de la revendication des
ts territoriales de quartier (Uteq), cen- attentats du 13 Novembre, ndlr] ne
ses tre plus proches du terrain dans nous parlaient pas mais on savait
plusieurs banlieues. Mais le cran est o ils habitaient, ajoute-t-il en
plac plus haut dans la rpression et dsignant un btiment proche.
leurs missions vont radicalement vo- Les proximiers [les policiers de
luer vers une police dintervention. proximit] ntaient pas la panace
Puis les coupes budgtaires passent par mais ctait un moyen supplmen-
l. Juges trop coteuses en effectifs, taire pour recueillir des renseig-
ces units perdent leur ancrage territo- nements, confirme aujourdhui
rial et sont redployes pour devenir un fonctionnaire du renseig-
les brigades spcialises de ter- nement territorial (RT).
rain (BST). Les postes de police fer- Plus loin, Moustapha, 40 ans, lun
ment. Larmement est renforc. des responsables du centre cul-
Au PS, Franois Rebsamen continue de turel Alban-Minville, serre la main
faire vivre le dbat. En 2012, lors de la de lancien policier : Il ne faisait
campagne prsidentielle, Franois pas que jouer au foot avec les
Hollande le choisit comme rfrent des jeunes. Chacun tait sa place.
questions de police et sengage dans Les choses taient bien claires.
son programme mettre en uvre une Le respect du bonhomme, ctait
nouvelle scurit de proximit. Au aussi le respect de son mtier.
pouvoir, le prsident socialiste choisit En regagnant sa voiture, Jean-
finalement de placer Manuel Valls Pierre Ballan dit sa joie de revenir
lIntrieur. Le quinquennat ne rompt rgulirement dans le quartier :
pas avec les annes Sarkozy et linstau- Jai vcu larrt de la police
ration dune nouvelle pol prox nest de proximit comme un immense
jamais aborde. Cette doctrine, reste gchis.
dans la mmoire collective comme une JEAN-MANUEL ESCARNOT
parenthse, resurgit Suite page 18 Lex-agent de la pol prox Jean-Pierre Ballan, au Mirail, le 4 avril. PHOTO ULRICH LEBEUF. MYOP Correspondant Toulouse
18 u
PRSIDENTIELLE Libration Jeudi 20 Avril 2017

Suite de la page 17 dans lactuelle Pour mettre fin la que de moyens. On a des effectifs poli- LES AUTRES PROPOSITIONS
campagne chez plusieurs candidats. politique du chiffre, il vise gale- ciers importants mais ils ne sont pas
Emmanuel Macron prvoit une police ment la suppression des primes aux au bon endroit. DES CANDIDATS SUR LA SCURIT
mieux intgre dans le tissu social des rsultats. Benot Hamon, de son Chez LR, les responsables ports sur Plus deffectifs et plus de moyens
quartiers, mieux mme dintervenir ct, veut privilgier les patrouilles les questions de scurit rejettent Alors que 8 200 postes temps plein ont t crs par
avec discernement et de traiter les pro- pdestres [] avec un objectif de prise cette doctrine au niveau national. lexcutif en place, laugmentation des effectifs et
blmes de proximit. Le candidat de contact des habitants, et une Tout juste voquent-ils une ncessaire des moyens fait consensus parmi les cinq principaux
dEn marche compte aussi sur ces po- prime pour les policiers qui exercent proximit concernant les polices candidats. De 2 000 pour Jean-Luc Mlenchon
liciers pour sanctionner les petites in- en zone de scurit prioritaire. municipales. Mais les prrogatives et environ 15 000 pour Marine Le Pen, en passant
fractions (comme lusage de petites larmement de ces units, reprsen- par 10 000 pour Emmanuel Macron, et 5 000 pour Benot
doses de cannabis), ainsi que de pro- IDES EN LAIR tants plus de 20 000 agents, ne ces- Hamon et Franois Fillon. La plupart des candidats
noncer une interdiction de frquen- Ces propositions conduiraient-elles sent daugmenter. Quitte ressembler proposent galement de supprimer des tches
tation dun lieu durant un certain pour autant un retour au modle de de plus en plus une police dinter- administratives pour redployer des agents sur le terrain,
temps. Des sanctions actuellement la fin des annes 90 ? Dans les pro- vention? Sur les dix dernires annes, ainsi que de rnover les commissariats. Le candidat LR
rserves la justice, qui doteraient grammes, cest surtout des ides en ce qui se dgage cest un inflchissement veut, comme celui dEn marche, transformer
les policiers de moyens judiciaires trs lair, mais il ny pas de vritable strat- vers davantage dinterpellation, de r- les petits dlits du quotidien en contraventions.
rpressifs. Chez Jean-Luc Mlenchon gie dorganisation, de nouvelle doc- pression, dcrypte Virginie Malochet,
et Benot Hamon, le terme proxi- trine. Cest avant tout un tendard sociologue rattache lInstitution Lantiterrorisme au cur des programmes
mit nest pas tabou et ils souhaitent brandi par les candidats, estime Se- damnagement et durbanisme. Cette Emmanuel Macron propose la cration dun tat-major
le retour de cette police. Le candidat bastian Roch. Organisation territo- tendance est trs nette. Depuis les at- centralis du renseignement, tandis que Franois Fillon
de La France insoumise veut en finir riale, liens avec les municipalits, for- tentats, il y a des effets dacclration veut un rassemblement des services. Marine Le Pen
avec lusage de certaines armes (pisto- mation tout serait chafauder. La de cette dynamique. Fillon propose prvoit une agence unique et la dchance de nationalit
lets impulsion lectrique, lanceurs plupart des policiers associent dsor- dailleurs de leur octroyer des pou- pour tout binational li une filire jihadiste. Jean-Luc
de balles de dfense, grenades de d- mais des images ngatives la police voirs accrus en matire de contrle Mlenchon souhaite une sortie de ltat durgence et
sencerclement) et dmanteler les de proximit. Il faudra changer les didentit, avec des pouvoirs de la po- renforcer le renseignement territorial et humain. Deux
brigades anticriminalit (BAC), sym- mentalits, estime le politologue, qui lice judiciaire. Et le risque de couper objectifs que partage Benot Hamon, lequel propose aussi
boles de cette police dintervention. rejette cependant largument du man- ces policiers du terrain. dalourdir les peines et de renforcer les contrles.

Marne: des gendarmes pour labourer la campagne


Comme dans 24 autres
dpartements, une brigade
a t spcialement dtache
pour renouer le lien avec
les habitants.

C
est un pays de bois et de colza qui
dfile derrire les vitres de la petite
Clio des gendarmes. Un pays o les
fermes se nichent au creux des vastes plaines,
loin, trs loin des centres urbains. Ce ma-
tin-l, la brigade territoriale de contact (BTC)
de Sainte-Menehould (Marne) sillonne le sud
du canton. Au programme, ni contrles rou-
tiers ni procdures judiciaires. Il sagit juste
de rencontrer les habitants les plus isols, de
recueillir des renseignements utiles, de rassu-
rer, et de parler. Encore et encore.
Durant six mois, ladjudant-chef Lydia Ta-
deous, ainsi que les trois gendarmes placs
sous son autorit, ont quasi carte blanche
pour reconqurir un peu du lien dlit au gr
des saignes budgtaires. Il y a bien long-
temps, les pandores nommaient cette partie
de leur mission la surveillance gnrale.
Linitiative, entame en fvrier, stire sur
24 autres dpartements. A son terme, la Di-
rection gnrale de la gendarmerie natio-
nale (DGGN) valuera le dispositif, qui semble
avoir dj conquis les administrs.

Salades. Sur les hauteurs de Villers-en-Ar- La brigade territoriale de contact, ici le 6 avril, sillonne le territoire la rencontre des habitants isols. PHOTO LAURENT TROUDE
gonne, lendroit mme o tombrent nom-
bre de braves la fin de la Grande Guerre, la leur base arrire, tmoigne le colonel Olivier 30 000 euros. Afin dinformer les craliers drier de lAvent pour 20 euros. La BTC note le
Clio se range lombre dune table bonde Courtet, qui dirige le groupement de la en temps rel, la gendarmerie a mis au point signalement du vhicule suspect, rassure et
de vaches laitires. Le visage Marne. Ce nest pas parce que la den- un service de SMS se dclenchant chaque promet des nouvelles.
interdit du paysan montre sit est trs faible [15000 habitants fois quune bande rde alentours. A cela Ici, la neige nest pas rare lhiver, et le facteur
AISNE
que, pour lui, la vue des gen- ARDENNES
rpartis sur 65 communes, sajoute, comme ailleurs en France, lapplica- est souvent le seul visiteur pour les personnes
darmes rime encore avec ar- ndlr] que la Marne est imper- tion tranquillit vacances : les riverains y mobilit rduite. Pour elles, priode lecto-
rive des ennuis. Il enclen- Sainte-Menehould mable aux trafics en tous entrent leurs dates de dpart et de retour, en- rale oblige, la BTC enregistre les procurations
ME
US

che la premire et file livrer MARNE genres. Les axes traversants, tre-temps les gendarmes gardent un il par- domicile. Limprimante portative dite les
E

quelques stres de bois. comme lautoroute A4, per- ticulirement attentif. documents. On pourrait croire quavec la
Reste le fils, un trentenaire Chlons- mettent de sextraire rapide- faiblesse de nos effectifs, la BTC est un luxe. Or
ET
SE ARNE

en-Champagne
-M

ment ou de gagner lEst pari- Gagner du temps. A quelques kilo- notre connaissance du terrain et les renseigne-
INE

bien bti, lui aussi un peu in-


-

terloqu. La discussion se sien en peine plus dune mtres, les militaires toquent chez un ments que lon recueille font gagner beaucoup
RN E-
A T
E
M AU

noue sur la taille des salades. heure. bniste. Il est absent mais une octognaire de temps nos collgues, plaide Lydia Ta-
H

AUBE
Mais ripe rapidement sur les 10 km
Ces derniers temps, des malfrats bavarde apparat. Thibault Liothier et Lauren deous. Signe que linitiative donne des rsul-
cambriolages, plaie locale. se sont spcialiss dans le vol de Bas engagent la causette. La dame est inquite tats, le volume dappels au 17 a sensiblement
En effet, campagne ne rime pas forcment matriel agricole. Les GPS des tracteurs, son- de voir passer et repasser une camionnette augment depuis la cration de la BTC.
avec tranquillit. Les rseaux criminels dant la composition des sols, sont particuli- blanche. Lanne dernire, une femme la lui WILLY LE DEVIN
naiment rien moins que le calme pour tablir rement priss : leur valeur peut atteindre a faite lenvers, en lui fourguant un calen- Envoy spcial Sainte-Menehould
Libration Jeudi 20 Avril 2017 www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe u 19

DANS LE RTRO 2002 aussi avoir pour revers des qualits : le la dmocratie de traduire linfinit des
En piste pour le duel refus des votes mcaniques, le rejet des opinions individuelles en une majorit
enthousiasmes nafs, voire la mfiance mesurable qui exerce ds lors un pou-
Indcision, indiffrence, parpillement lgard des puissants et de leur supr- voir lgitime. Cette alchimie, en prin-
des intentions de vote, il nest pas de matie acquise davance, autant de traits cipe, revient aux partis. Or ceux-ci sont
commentaire la veille de ce premier dune opinion adulte. Cela nempchera en France la fois faibles, mal aims et
tour de scrutin qui se dispense de ce pas Chirac et Jospin daller vers leur lutte balkaniss.
constat navr. Est-ce si grave ? On doit finale encore entachs de leur mdiocre Extrait de lditorial de Libration
remarquer que ces dfauts peuvent dbut de partie. Cest le propre mme de du 20 avril 2002.

11
Pige de cristallisation VU DUN VESTIAIRE DE HAND

Chaque jeudi, Edouard


Philippe, dput et maire
termes de moment. La cris-
tallisation, cette anne, est
Le clip de Fillon,
LR du Havre, proche
dAlain Jupp, chronique
tardive. Non pas que llec-
teur recherche une quel-
cest les annes 80
JULIEN PEBREL. MYOP

la campagne prsiden- conque perfection. Outre


tielle pour Libration. quelle nest pas de ce monde Pendant la prsiden- Lhistoire se rpte : si
Stendhal, le matre des politique, elle na rien voir tielle, Lib sonde cha- on a un second tour
juristes qui se rvent avec llecteur indcis. Bien que jour des lieux de la Fillon-Le Pen, jirai voter
romanciers, aurait pu souvent, il cherche le moins France invisible. Le Fillon. Mais je ne vais pas
bien des titres chroniquer pire. Le moins loign de ce Cest le nombre de candi- jeudi, un club de hand- changer ma faon de voter
cette lection prsidentielle. LA CAMPAGNE quil souhaite. dats la prsidentielle ball prs de Marseille. pour autant. Entre Ha-
Dans Lucien Leuwen, il d- CT DROITE Et si jen crois les conversa- Cest un peu la pression mon et Mlenchon, il tran-
(tous, donc), qui seront
crit avec prcision et f- tions partages au hasard dun match dcisif, ces chera dans lisoloir.
rocit les manuvres fo- de ces derniers jours et les prsents sur France 2 ce jours prcdant la prsi- Gilles, toujours solide
mentes par le ministre de dsign pour qui il votera. chiffres des instituts de son- jeudi soir. A trois jours du dentielle Non? Pas du dans son vote blanc, a tout
lIntrieur (de lpoque !) Mais pour lindcis, pour dage, deux mthodes aussi premier tour et malgr les tout! vacue Di- de mme vi-
pour manipuler des lec- lhsitant, pour le circons- scientifiques mes yeux, dier, lun des sionn les clips
rticences de plusieurs can-
tions lgislatives. Et dans pect, et ils sont nombreux, la llecteur na jamais t premiers arri- des candidats.
De lamour, il invente le cristallisation est le moment autant indcis. A trois jours didats, ils y seront tous, a vs au rendez- Celui de Marine
concept de cristallisation, dcisif. du premier tour, il nest pas ainsi annonc mercredi ma- vous hebdoma- Le Pen est jug
qui dsigne le processus par Quand jai commenc la certain que tout soit cristal- tin Michel Field, directeur daire des hand- le mieux ficel
lequel, au dbut dune rela- politique, un peu aprs lis. Les indcis davril vont balleurs. Di- lunanimit.
de linformation de France
tion amoureuse, on prte Lucien Leuwen, en 2000, les donc faire llection. Iront- manche, je vais En compa-
ltre aim toutes les quali-
ts concevables.
anciens, ceux qui avaient fait
toutes les campagnes prsi-
ils vers lordre, vers le renou-
vellement, vers le roman-
Tlvisions. Mais pas ques-
tion de dbat : il sagira
aller voter, puis
je vais regarder LA FRANCE raison, celui
de Fillon, cest
Stendhal, qui aimait lItalie,
lamour et la politique, tait
cependant loin dimaginer
dentielles de 1974 1995,
affirmaient que la cristallisa-
tion intervenait la fin du
tisme rvolutionnaire ou
vers la rvolution nationale?
Personne ne le sait.
dune succession dentre-
tiens entre chaque candidat
Tlfoot, aprs
jirai travailler
sur ma moto
INVISIBLE le clip des an-
nes 80, avec
ses costards de
que ce terme de cristallisa- mois de dcembre. A Nol. Ce qui est craindre, cest et les journalistes. Il y aura Je ferai comme vieux! dit. Ka-
tion deviendrait un concept Au moment o les familles quaprs une campagne d- un tronc commun sur le pour lEuromillion: je re- der se marre: Pour moi, le
cl dans lanalyse lectorale, se rassemblaient autour de cevante sur le fond, les ind- pouvoir dachat, le chmage, garderai le rsultat le len- meilleur moment, cest
par lequel on dsigne le la dinde et du sapin, le choix cis choisissent un candidat, une ou deux questions de demain, cest tout! quand la fin y a crit :
moment o llecteur fait soprait. Les sondages de moins pour ce quil pro- Aprs trois mois dune Ctait Franois Fillon!
son choix dfinitif. Le mo- janvier taient considrs pose que pour ce quils en
prcisions du programme, campagne chaotique, la Dans lentourage du qua-
ment o il dcide pour qui comme les plus crdibles. esprent. Le mandat qui en puis une question ou deux lassitude a gagn le ves- dra, le match se joue entre
voter. Pour le militant, ar- Cette anne, rien de tel. La rsultera sera peu clair. Et portant sur linternational, tiaire. Kader a dj muscl Le Pen et Mlenchon.
chi-convaincu, archi-en- cristallisation de llecto- voil comment Henri Beyle la France, lEurope, a indi- ses arguments : Tout le Jtais chez des copines
gag, la cristallisation nest rat indcis est intervenue et Bruce Willis se rejoignent monde trouve ces lections handballeuses la semaine
qu Michel Field. Et enfin
pas rellement un enjeu. Il Pques. On est pass de pour alerter sur ce pige rvolutionnaires, mais on dernire, jai vu le ct
sait presque avant que le la dinde au gigot. Pas en de cristal qui nous attend une carte blanche sur la th- a dj vcu a en 2002, on a tout essay sauf
candidat de son parti soit termes de candidats, en peut-tre. matique de leur choix. soutient le prof de sport. eux. S.H. ( Marseille)

Ce sont des enfants perdus A Paris, lappel de la Rpublique de Hamon


de lcologie. Macron est le VRP
des lobbys qui ont intrt De retour de son road-trip
dans lOuest, Benot Hamon
au statu quo. Or lcologie a investi mercredi soir la
place de la Rpublique
a besoin que lon assume Paris, picentre des manifes-
de grands changements. tations post-attentats de 2015
et de Nuit debout au prin-
temps 2016, runissant plus
de 10000 personnes dans un
DAVID CORMAND froid de canard. Voil mon
secrtaire national appel de la Rpublique, qui
dEE-LV nest ni celui dun csar ni
celui dun tribun, a lanc
AFP

le candidat pour ce dernier


grand meeting avant le pre-
Jen veux beaucoup Dany. Quelques jours aprs une inter- mier tour de la prsidentielle.
view de Cohn-Bendit, qui soutient Macron, le secrtaire natio- Puisque vos dirigeants ne
nal dEE-LV tacle ce ralliement: En Mai 68, sur les murs tait le sont pas, soyez la hauteur,
crite cette promesse: Mettons limagination au pouvoir. Cin- rveillez-vous ! Malgr les
quante ans aprs, les mmes nous disent: Votez Macron pour sondages qui dgringolent,
faire barrage au FN. Il ny a pas pire aveu dchec pour cette les socialistes ses cts six
gnration qui a promis un monde meilleur []. Ils disent aux ministres, Martine Aubry
gnrations suivantes: Dsol, finalement a ne la pas fait. font semblant dy croire. L.Br.
A lire en intgralit sur Libration.fr. PHOTO S. LAGOUTTE. MYOP
20 u
FRANCE Libration Jeudi 20 Avril 2017

LIB.FR
La BD Max et Lili est-elle sexiste?
Depuis vingt-cinq ans, la saga destine aux 5-8 ans a
pour but damener les instituteurs et les parents
aborder des sujets difficiles avec leur progniture travers les aventures
de Lili et de son frre, Max. Sauf que depuis quelque temps, des
imagettes de la bande dessine circulent sur Internet pour dnoncer son
sexisme. On peut y lire ce genre de dialogue : Cest vrai, papa, que les
filles cest pas du gteau ?! Rponse : Surtout depuis quelles ont dcid
quelles taient nos gales DESSIN EDITIONS CALLIGRAM

Cannes-Torcy:
procs spcial pour
filire radicale
Vingt personnes exhume trois engins explo- la cour dappel) et une civi-
accuses sifs artisanaux. Des sources liste qui fait habituellement
judiciaires estiment alors du droit bancaire. Des mati-
de terrorisme quun projet dattentat im- res trs loignes de la Syrie
sont juges partir minent a t djou. et des cellules jihadistes. La
de ce jeudi Paris. prsence de civiliste dans la
Pour cette audience Qui compose la cour formation ne me choque pas,
exceptionnelle qui dassises spciale ? tempre Alexia Gavini,
doit durer plus de Aucun jur populaire. Pour avocate de lun des accuss.
deux mois, la cour les affaires terroristes, une Au contraire. Cest peut-tre
cour dassises a t spciale- mme la garantie dun il
dassises obit des ment compose. En lieu et neuf et dun apptit plus
rgles particulires. place des citoyens sigent des grand, ce qui enrichira les
magistrats professionnels. dbats.
Jusqu rcemment, il y en La plupart des assesseurs ont
Par avait six, plus le prsident. dailleurs suivi la formation
PIERRE ALONSO Dsormais, aprs une loi vo- sur le terrorisme lEcole na-
et WILLY LE DEVIN te en fvrier 2017, ils ne se- tionale de la magistrature,
ront plus que quatre. Avec la prcise la prsidence du TGI.

U
n dispositif excep- multiplication des dossiers Quant aux juges dinstruc-
tionnel pour une af- criminels lis au jihad et tion spcialiss, sils connais-
faire tentaculaire. Ce non dlictuels, jugs par un sent la matire, ils ne pour-
jeudi souvre aux assises de tribunal correctionnel le raient pas siger comme
Paris le procs de la filire risque dembolie aux assises assesseurs cause du risque
Cannes-Torcy, le premier augmentait. Ce nest pas une de collusion avec des dos-
du genre pour un dossier cour dassises, cest presque siers toujours en cours.
jihadiste. Jusquau 7 juillet, devenu un tribunal correc- Avant louverture du procs,
vingt accuss seront jugs, tionnel qui peut condamner seul le prsident connat le
notamment pour associa- perptuit! objecte lun des contenu de la procdure, les
tion de malfaiteurs terroriste avocats en dfense, Joseph autres juges la dcouvriront
criminelle. Deux dentre Breham. Avec des cons- au fil des audiences. Do les
eux rpondront galement quences autrement lourdes deux mois et demi prvus
des faits de tentative au vu des peines encourues par le prsident de la cour
dassassinat. plusieurs encourent la dassises, Philippe Roux,
Laffaire dbute en septem- perptuit. pour tudier un dossier
bre 2012, avec lattaque Les magistrats assesseurs de plusieurs milliers de
la grenade dune pice- viennent de tous les services, pages, entendre 80 tmoins
rie casher de Sarcelles, dans le indique la prsidence du tri- et 14 experts. Prs dun garage fouill par la police Torcy, en octobre 2012. C. HARTMANN. REUTERS
Val-dOise (lire Libration bunal de grande instance de
du 17 dcembre 2015). Un lea- Paris (TGI), charge de les re- Comment la dfense sation doit bien videmment difficiles exercer devant ces Pour chaque audience, les
der charismatique a soud cruter. Un appel au volonta- sorganise-t-elle ? toujours primer, regrette cours dexception, souligne dtenus devront tre extraits
deux groupes de jeunes radi- riat a t lanc dans la juri- Les avocats de la dfense Me Alexia Gavini. Me Breham. de leur cellule laube, trans-
caux, lun de Cannes, lautre diction. On ne croule pas ont obtenu quune runion La runion du 30 mars a frs sous bonne garde jus-
de Torcy (Seine-et-Marne) : sous les candidatures, re- prparatoire soit organise, aussi permis aux avocats Comment sont quau palais de justice, en
Jrmy Louis-Sidney, abattu grette la prsidence. Pendant le 30 mars, avec la prsidence de dcouvrir certaines tran- regroups les dtenus? plein cur de Paris, et rin-
lors de son interpellation en deux mois et demi, les magis- du tribunal de grande ins- gets. Notamment une, de Il a dabord fallu regrouper les carcrs le soir dans leurs
octobre 2012. En tirant les fils, trats assesseurs devront en tance. Loccasion de dfinir taille : les officiers de police dix accuss dtenus dans les cellules respectives.
les enquteurs mettent au effet lcher leurs dossiers et un planning des audiences. judiciaire seront auditionns maisons darrt de la rgion En fonction des maisons
jour dautres projets plus ou les confier leurs collgues Le dossier comprenant plu- de faon anonyme, dans une parisienne. Un mouvement darrt, les transferts sont as-
moins aboutis : le braquage pour se consacrer exclusi- sieurs sous-dossiers, tous les pice part et leur voix sera en contradiction avec la ten- surs par ladministration
dun McDo pour acheter des vement cette audience accuss nauront pas besoin modifie. Ils seront identifis dance actuelle: On essaie de pnitentiaire, la gendarme-
armes, des reprages autour gargantuesque. Aux quatre dtre prsents chaque jour. par un numro alors quils dcharger la direction inter- rie ou la police. Pour les deux
dun camp militaire du Var assesseurs sajoute un sup- Pour certains accuss moins apparaissaient sous leur nom rgionale de Paris des dtenus accuss incarcrs Fresnes,
Mais, surtout, ils dcouvrent plant qui assistera len- impliqus, des disjonctions dans la procdure. terroristes et l il a fallu les trois agents de ladministra-
ce quun magistrat parisien semble des dbats, mais sans auraient pu tre effectues Un changement qui ne regrouper, dcrit Jocelyn tion pnitentiaire et un
dcrit comme un 13 No- prendre part au vote. pour allger la procdure et, permettra pas de savoir prci- Defawe, de ladministration grad les accompagneront
vembre qui na pas eu lieu : Dans cette cour dassises sp- par dfinition, lampleur du sment ce que chaque officier pnitentiaire. Elvin B., lun dans le fourgon. La scurit
en fvrier 2014, Ibrahim B. ciale sigeront donc un juge procs. Mais le choix a t fait de police judiciaire interrog des accuss, a ainsi quitt la de la salle daudience de-
est interpell prs de Cannes dapplication des peines, un de tout englober. Jai un peu a fait, par exemple dans le cas maison darrt de Chlons- vrait galement tre renfor-
alors quil rentre de Syrie. magistrat instructeur, un limpression dune justice au dune filature. Les droits de en-Champagne pour rejoin- ce, pour un procs aussi
Dans limmeuble, la police magistrat plac (rattach poids alors que lindividuali- la dfense sont beaucoup plus dre Fresnes il y a dix jours. sensible.
Libration Jeudi 20 Avril 2017 www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe u 21

Violences et football Lyon et Besiktas suspendus avec sursis.


Linstance disciplinaire de lUEFA a inflig mercredi aux clubs franais
et turc une suspension de la prochaine comptition europenne
pour laquelle ils se qualifieraient, assortie dun sursis de deux saisons,
la suite des graves incidents qui staient produits jeudi en quart
de finale aller de lEuropa League. La commission de discipline,
qui a reconnu les supporteurs des deux clubs responsables
des violences survenues lors de la rencontre, a condamn lOL
et Besiktas une amende de 100 000 euros. PHOTO REUTERS

Jai t dfaillant, ngligeant. Enqute Pisa: lcole, des ados plutt heureux
Jai essay plusieurs fois de me LOrganisation de coopra- interrogs dans lensemble Ambition et mixit
remettre dans les clous, mais les
mmes travers ont rapparu. Je
tion et de dveloppement
conomiques (OCDE), qui
AU RAPPORT des pays redoutent dobte-
nir de mauvaises notes
Cette enqute nourrit le d-
bat sur les effets de labsence
compare habituellement les lcole. Plus dun lve de mixit scolaire et sociale
cherche toujours lexplication. performances scolaires des sur deux (55 %) dclare lcole. Les aspirations sco-
lves de quelque 70 pays rpondent un poil au-dessus se sentir trs angoiss laires et professionnelles des
travers la plante, vient de (7,6 en moyenne). Les diff- pour un contrle, mme sils lves dfavoriss sont lies au
THOMAS publier un nouveau volet de rences sont sensibles selon sont bien prpars. La profil et la composition
THVENOUD son enqute Pisa. Cette fois, les pays. Au Mexique, plus frquence des valuations socio-conomique de leur ta-
lors de son procs, il nest pas question de dun lve sur deux sestime semble sans lien avec le ni- blissement, affirment les
mercredi performances en sciences, trs satisfait de sa vie, veau danxit des lves experts de lOCDE.
AFP

maths ou comprhension de contre un jeune sur cinq en vis--vis du travail scolaire,


lcrit, mais de bien-tre Core du Sud. Les auteurs de crivent les auteurs Le temps pass en ligne
lcole. LOCDE souhaitait ltude ajoutent une prci- de ltude. Cest plutt la per- Combien dheures par jour
Lphmre secrtaire dEtat, la phobie administrative ainsi valuer la qualit de sion, qui a son importance ception quont les lves de passent-ils en moyenne sur
tant raille, comparaissait mercredi devant le tribunal vie des lves en tant quado- dans linterprtation des r- lenjeu de lvaluation qui Internet, tous pays confon-
correctionnel de Paris avec son pouse. La justice leur lescents de 15 ans, en se ba- sultats: les rponses peuvent dtermine leur niveau dus ? Comptez deux heures
reproche de ne pas avoir dclar leurs revenus en 2012 et sant sur leur ressenti. tre influences par des danxit. le soir en semaine, et trois
davoir, entre 2009 et 2013, rempli leurs dclarations en diffrences dinterprtation le week-end. 26 % avouent
retard. Thomas Thvenoud a invoqu des travers quil Des ados heureux culturelle ou locale de ce qui Les garons moins dpasser les six heures par
ne parvient pas expliquer et dclar quil aurait d refuser Les 540000 lves interrogs dfinit une vie heureuse. stresss que les filles jour en ligne durant le week-
dentrer au gouvernement. A la barre, il a plaid coupable taient invits noter leur Quel que soit le pays, les filles end Plus dun lve sur
en se cherchant non pas des excuses, mais des circonstan- vie sur chelle allant de Le travail scolaire, font part dune plus grande deux (54%) dit se sentir mal
ces plus ou moins attnuantes. Un an de prison avec sursis 0 10. Rponse moyenne : source dangoisse anxit vis--vis du travail quand il na pas accs
a t requis contre le dput, six mois contre son pouse. 7,3 sur 10. Les jeunes Franais En moyenne, 66% des lves scolaire que les garons. Internet. M.Pi.

Les magasins Mim entre sursis et survie


Encore une minute, mon- A Bercy, o lon veut laisser noncer mercredi sur un dlai ratives qui ralisent 4,5 mil-
sieur le bourreau. Les salaris toutes ses chances au dossier, de trois semaines pour laisser liards deuros de chiffre daf-
de la chane de magasins de un mail est expdi illico au aux salaris le temps de peau- faires.
vtements Mim tentent lop- tribunal de commerce pour finer leur projet, a renvoy sa Les Scop permettent de fa-
ration de la dernire chance lui demander de regarder dcision la semaine pro- ciliter la transmission dune
pour sauver les 158 boutiques avec bienveillance cette ini- chaine. Dici l, les salaris entreprise, notamment
et les 791 emplois attachs tiative de la dernire chance. vont satteler ngocier avec quand le fondateur part la
leur enseigne. Le 28 mars, Mais les magistrats commen- les fournisseurs de manire retraite et souhaite cder la
le tribunal de commerce de cent par faire la grimace. A tel obtenir des livraisons de v- socit ses salaris. Lors-
Bobigny liquide partielle- point que le secrtaire dEtat tements assorties de dlais de quil sagit dune reprise den-
ment lentreprise, qui accuse lIndustrie, Christophe Siru- paiement, qui permettraient treprise en difficult, lopra-
une dette de 60 millions gue, est oblig de se fendre de relancer lactivit et cons- tion est plus dlicate. Dans un Rugby Thierry Dusautoir plaque tout
deuros pour moins de dune lettre officielle dans la- tituer de la trsorerie. secteur proche de celui de
150 millions de chiffre daffai- quelle il indique que lEtat est Pour autant, le modle Mim, les ex-salaris de Lejaby Le Dark Destroyer baisse pavillon. Thierry Dusautoir, lex-
res. Seuls 71 magasins et prt accorder un prt de choisi, la Scop, permettra-t-il ont mis la cl sous la porte en capitaine du XV de France qui, 35 ans, porte toujours le
287 emplois sont alors repris 5,6 millions deuros cette une prennit? A ce stade de fvrier 2015, deux ans aprs brassard du Stade Toulousain, raccrochera les crampons
par un tandem form par le initiative. Une somme nces- la procdure et faute de re- avoir repris le fabricant de lin- la fin de la saison. Timide, mais plaqueur froce et meneur
groupe suisse Tally Weijl, as- saire pour amorcer le projet preneur, il sagit de toute ma- gerie alors en pleine dconfi- dhommes sur le pr, le troisime ligne a t un monument
soci au franais Etam. Pour qui prvoit la reprise de nire de la seule solution qui ture. Une srie dimpays et la du rugby: cinq titres de champion de France (2005 et 2006
tous les autres, le couperet 135 magasins sur 158 et permette dviter la liquida- baisse des commandes leur avec Biarritz, 2008, 2011, 2012 avec Toulouse) et un titre
aurait d tomber mercredi. 650 salaris sur les 791 que tion judiciaire, vritable arrt ont t fatales. europen (2010) avec le Stade. Il reste le capitaine le plus
Entre-temps, plusieurs sala- concerne la liquidation. de mort de lentreprise. La Le taux de prennit est de cap (56 fois en 80 slections) de lhistoire du XV de France,
ris, accompagns du direc- Le tribunal de commerce de France compte aujourdhui lordre de 50 %. Pour que a quil a conduit aux portes de lexploit en finale du Mon-
teur des ressources humai- Bobigny, qui devait se pro- quelque 2855 socits coop- fonctionne, il faut trois crit- dial 2011 Auckland, face aux All Blacks (7-8). PHOTO AFP
nes, se sont mis plancher res : un march, un leader et
sur un projet de reprise de un bon financement de d-
lentreprise sous forme de so- part, indique Jacques Lan- Ecole A Mayotte, un tiers des plus
cit cooprative ouvrire driot, prsident de la conf- de 15 ans nont jamais t scolariss
(Scop). Un statut qui permet dration gnrale des Scop.
aux salaris dtre la fois Aprs deux ans dexercice, les Selon un rapport du Conseil conomique, social et environ-
actionnaires et gestionnaires ex-Fralib, du nom de ce pro- nemental de Mayotte (Cesem), 33% des plus de 15 ans nont
de leur outil de travail. Nous ducteur de th, filiale dUni- jamais t scolariss dans le 101e dpartement franais,
avons travaill sur un modle lever bass Gmenos (Bou- contre 2% en mtropole. Ltude tacle lchec scolaire: le
conomique. Une partie des ches-du-Rhne), sont encore taux de russite au bac y est de 74%, contre 93% en Guyane
salaris a dit banco et dans la la peine tandis que les ex- et la Runion, et 85% des tudiants mahorais chouent
foule, nous avons pris rendez Pilpa, installs dans lAude, en premire anne dtudes suprieures. Si les investisse-
vos avec le ministre du Tra- engrangent leurs premiers ments pour lducation sont en progression, les dpenses
vail et celui des Finances, r- bnfices dans la fabrication publiques par lve sont trs infrieures la moyenne na-
sume Michal Gharbi, dl- de glaces alimentaires. tionale. En 2015, lEtat investissait environ 7760 euros par
gu Unsa de lentreprise. Manifestation de salaris, le 23 mars. PHOTO M. GHARBI FRANCK BOUAZIZ lve en France et 4132 euros par lve mahorais.
22 u
FUTURS Libration Jeudi 20 Avril 2017

Mastodon
Un autre
Twitter
est possible
Depuis dbut avril, Mastodon, nouveau rseau
social libre et dcentralis lanc par un Allemand,
enregistre un afflux important dutilisateurs.
Deviendra-t-il une alternative grand public?
ENQUTE

Par microblogging, son infrastructure est radica- Twitter par colonnes: Mastodon sen inspire A qui parler? A la cantonade, aux inconnus,
AMAELLE GUITON lement diffrente. En lieu et place dun ser- trs largement. certes, mais aussi ses contacts venus tenter
Dessin FRED PAULT vice centralis, il repose sur un ensemble de Ici, la premire colonne permet dmettre non lexprience. Pour leur mettre la main dessus,
serveurs les instances quips du mme pas des tweets, mais des toots (ou pouets en il y a (heureusement) dautres solutions que

a a commenc bas bruit et puis, en logiciel libre (Mastodon est dabord un logi- VF) et de faire des recherches, par nom dutili- de chercher les aiguilles dans la botte de foin
bonne logique virale, a sest emball. ciel), et qui peuvent communiquer entre eux. sateur ou par mot-cl. La seconde contient le des fils publics: Mastodon Bridge, dvelopp
Dans le flux Twitter de lauteure de Autrement dit, ce nest pas une plateforme, flux des comptes que lon suit, et la troisime, par Rochko, pour retrouver ses abonnements
ces lignes il est vrai peupl dun mais une confdration. les notifications. Quant la quatrime, elle et abonns Twitter, ou Mastory, un annuaire
nombre consquent de technophiles et de permet dafficher le fil public local, savoir les du rseau, usin par un Franais et mis en
bidouilleurs de logiciels libres, ceux que POUETS pouets de ses voisins dinstance, et le fil pu- ligne le 11 avril.
lon peut librement copier, utiliser et modi- Le serveur cr et gr par Eugen Rochko, blic fdr, dans lequel apparaissent aussi
fier , les premires rfrences Mastodon mastodon.social, a t pris dassaut dans les les messages mis par les mastonautes LIBERT DEXPRESSION
sont discrtement apparues le 30 mars. Avant premiers jours davril et a vite d fermer les dautres instances auxquelles sont abonns La conversation peut alors commencer. Sa-
de grimper en flche les jours suivants. inscriptions. Il a fallu chercher ailleurs, alors les utilisateurs de la vtre. Autrement dit, une chant que, sur Mastodon, on parle encore
Mastodon? Non pas le groupe amricain de que les instances poussaient comme des fentre sur lensemble du rseau, trs diff- beaucoup de Mastodon. Et pour cause: tout
metal, en promo pour son album Emperor of champignons certaines gnralistes, rente dun serveur lautre (et vite engorge est rinventer, et nul cad de la Silicon Valley
Sand, mais un rseau social nouveau, ou pres- dautres gographiques (Belges, Canadiens) sur les instances les plus peuples). ne vient dicter les rgles du jeu. Quels bons
que. Lanc en octobre 2016 par Eugen Rochko, ou thmatiques (joueurs de Minecraft, dfen- Une structure quon retrouve sur les applica- usages mettre en place ? En dbut de se-
un dveloppeur allemand de 24 ans alors fra- seurs des droits des animaux). En France, tions pour smartphone (Amaroq pour iOS et maine dernire, on sest ainsi laiss embar-
chement sorti de luniversit, Mastodon a r- des fournisseurs associatifs daccs Internet, Tusky pour Android sont les plus utilises). quer dans un dbat sur lutilisation du bouton
cemment enregistr un soudain afflux dins- comme Tetaneutral Toulouse ou Aquilenet Quant lusage, il tient la fois du familier et davertissement : doit-il seulement servir
crits: ils taient quelque 20000 il y a encore en Aquitaine, ont rapidement mis en place la du dpaysant. On pouette en 500 caractres masquer les messages ou images choquants
trois semaines, plus de 200000 vendredi der- leur. De mme que lassociation de dfense plutt quen 140 une incitation, pour Eugen ou violents, ou galement du contenu jug
nier, 365000 mercredi midi. Des mastonau- des liberts en ligne la Quadrature du Net, ou Rochko, faire preuve dun peu plus de nuan- potentiellement conflictuel, au risque dune
tes comme les appellent les utilisateurs Framasoft, qui dveloppe des outils libres ces que sur Twitter. On peut aussi cacher du aseptisation des changes ?
franais, arrivs en force dbut avril pour pour dgoogliser Internet. On trouve aussi contenu choquant derrire un bouton daver- Comme toujours lorsquun outil de commu-
beaucoup en qute dune alternative Twit- des serveurs personnels ou des serveurs pri- tissement, et choisir finement sa visibilit : nication est soumis une croissance brutale,
ter, loin des algorithmes opaques qui font le vs, comme celui du site dinfo Numrama, apparatre ou non dans les fils publics, ntre il est investi dinjonctions contradictoires, de
tri leur place, des tweets sponsoriss et des rserv ses journalistes. Ce mercredi, on d- lisible que par ses abonns, ne communiquer normes et dusages htrognes. Les aspira-
problmes de harclement en ligne. nombrait dj plus de mille instances. quavec un nombre restreint de personnes tions au village global, au Twitter sans
Lengouement de ce public geek mritait Une fois linscription finalise, on dcouvre (lquivalent des messages directs). On Twitter, peuvent y heurter les logiques de
quon sy penche. Premire tape: choisir une linterface web. Pas de quoi tre dpays si on peut, comme sur Twitter, cacher, bloquer ou safe space (espace scuris) pour des
instance pour y crer un compte. Car si est utilisateur de TweetDeck, une interface signaler des utilisateurs, et retweeter des groupes en butte aux discriminations, une
Mastodon est, comme Twitter, un rseau de trs populaire qui permet de grer ses flux messages, ou plutt les booster. proccupation au cur du projet originel. La
Libration Jeudi 20 Avril 2017 www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe u 23

disparition des fameuses conditions gnra- de 44 ans, sy sent libr de la tyrannie des Ce qui fait le plus ration la construction dune communaut
les dutilisation imposes par les grandes stats omniprsentes (le nombre de favoris ou mondiale. Bien malin qui pourrait dire
plateformes du Web ne fait que dplacer la de boosts dun pouet est peu visible), ce plaisir, cest le aujourdhui si Mastodon pourra ou voudra g-
question du pouvoir : vers les administra-
teurs, ou vers les utilisateurs eux-mmes ?
qui permet, juge-t-il, dviter le narcissisme
involontaire. Fracheur, dcouverte, li-
foisonnement des rer cette dualit, sil restera dans le ou les en-
tre-soi ou sil finira par offrir une alternative
Certaines instances affichent des politiques bert, absence de barrires reviennent contributions. a part grand public aux plateformes centralises.
de modration trs strictes, dautres ne ban- dans les ractions. De vieux routiers du Net Dautant quen cas de massification, merge-
nissent que le contenu contraire la loi: para- retrouvent lambiance de certains forums ou dans tous les sens, ront invitablement des questions de mise
digme de la communaut versus logique salons de discussion. a a le charme des en- cest frais, cest beau. lchelle et de soutenabilit.
dhbergement responsabilit limite. droits dInternet o on arrive en premier, Les questions lgales, elles, ont commenc
Se ctoient et se frottent dsormais, saffron- samuse Fanny, une jeune Toulousaine qui Cdric un dveloppeur franais se poser. Larrive, le week-end dernier, dune
tent parfois, toutes les conceptions de la li- anime des communauts numriques depuis communaut japonaise ddie lillustration
bert dexpression et de communication. En- douze ou treize ans. diversifient, les usages sinventent. On a vu cir- a entran lapparition, dans les fils publics
jeux dautorgulation, qui sont aussi au cur culer, sous le hashtag Mercredi Fiction, des fdrs de grosses instances, de lolicons, des
des choix techniques du logiciel lui-mme. TROP GEEK microfictions en 500 caractres. Pour ceux qui reprsentations de trs jeunes filles voire de
Comment fluidifier les changes tout en em- Reste savoir ce que pourrait devenir le r- veulent retrouver leurs fils dinformation, des fillettes en position rotique ou pornographi-
pchant le harclement? Comment encoura- seau, pass cette phase de primo-arrivants. militants de la Quadrature du Net ont mis en que des dessins lgaux au Japon, mais qui
ger les interactions tout en permettant aux Dautres alternatives aux plateformes centra- place des comptes qui rpliquent les fils Twit- relvent dans plusieurs pays, dont la France,
utilisateurs de matriser le contenu auquel ils lises, qui avaient elles aussi suscit lenthou- ter de mdias franais (dont Libration). de la pdopornographie. Il a fallu trouver en
souhaitent tre exposs? Le code source de siasme leurs dbuts, sont restes plus ou Pour autant, impossible encore, ce stade, urgence les moyens techniques, pour les ad-
Mastodon tant ouvert, prs de 200 program- moins confidentielles, ou sont retombes de parier sur une dynamique. Stphane, un ministrateurs, de ne pas se retrouver hber-
meurs y contribuent, sans compter ceux qui dans loubli. Lexprience Mastodon pourrait- Aveyronnais de 55 ans, voit dans lexprience ger des copies de ces contenus, et de ne pas y
crent des applications tierces. Ce qui fait le elle mordre terme sur un large public? Pour un rseau de geeks, pour les geeks, par les exposer leurs utilisateurs, sans ncessaire-
plus plaisir, cest le foisonnement des contribu- un mastonaute qui officie sous le pseudo- geeks, qui fleure bon le logiciel libre. A ment dfdrer le serveur japonais
tions, explique Cdric, un dveloppeur fran- nyme Cthulhu 2017, le dmarrage semble Lyon, Corentin, 19 ans, insiste sur lide de Quel que soit lavenir de ce work in progress,
ais de 45 ans. a part dans tous les sens, cest plus prometteur que pour Diaspora ou toute communauts autour de valeurs que permet Mastodon est tout le moins une tentative as-
frais, cest beau. autre alternative aux rseaux sociaux de le principe de fdration. Dautres regrettent sez passionnante de proposer dautres modali-
Pour lheure, lenthousiasme est en effet de masse. Linterface, plutt agrable et fami- quil y ait encore un manque daccessibilit ts, dautres usages, une autre manire darti-
mise. La blogueuse Kozlika, qui a rdig un lire, y est sans doute pour beaucoup. ou de vulgarisation pour des dbutants, et culer une grande conversation mondiale qui
utile mode demploi de Mastodon, loue ple- Des chercheurs, des mdias, des journalistes sinquitent de voir fuir des curieux qui trou- tourne souvent au vinaigre. Si le buzz du d-
mle la place pour formuler ce quon a sont venus voir de quoi il retourne. Des institu- vent Mastodon trop geek. but avril est retomb, la croissance se pour-
dire, labsence dentit qui dtient seule les tions culturelles (le muse du Quai-Branly Dans les annes 90, Internet a t puissam- suit. Aprs le Japon, cest lEspagne qui, ce
cls du rseau, la disparition de la pub, le peu Paris, les Champs libres Rennes) sont appa- ment investi dun imaginaire de scession, de jeudi, sest fdre. Leffervescence des pre-
despace laiss aux trolls. Jul, banlieusard rues. La population comme la conversation se rinvention sociale, aussi bien que dune aspi- miers temps dessine tous les possibles.
24 u
MODE Libration Jeudi 20 Avril 2017

Cristbal Balenciaga, ltoile

Le travail des volumes ne cherche pas

Par
ELVIRE VON BARDELEBEN

C
est ce quon appelle un
challenge : monter une
exposition de vtements
noirs, plutt austres, sans rien
dautre que des bustes Stockman
sombres pour les incarner. Pas de
clich dAudrey Hepburn souriant
dans un petit tailleur, pas de cou-
verture amusante de Paris Match
vintage et, dailleurs, pas mme une
photo du crateur gnial, effac
derrire son uvre noire. Contrai-
rement ce que Cartier ou Vuitton
ont mis en scne ces dernires an-
nes au Grand Palais, cette exposi-
tion organise par le Palais Galliera
autour de Cristbal Balenciaga ne
se la joue pas blockbuster, nessaie
mme pas dtre fdratrice et
frise parfois le foutage de gueule
quand elle perche des patrons dix
mtres de hauteur ou prsente les
vtements noirs sur fond noir. Le
message, lui, est clair: en se concen-
trant sur les fils et les aiguilles, elle
va rebours de lpoque, o la mode
est devenue avant tout une affaire
de storytelling et de marketing. Et
elle sadresse ceux que le vtement
intresse vraiment (encore que les
autres auront toujours plaisir
dambuler entre les statues de
Bourdelle).
Premier volet dune trilogie consa-
cre au couturier espagnol (1) par
Galliera, Luvre au noir a lu
domicile Bourdelle avec lide que
la dimension architecturale des v-
Robes (1960 et 1953) et sculptures se ctoient. COLLECTION PALAIS GALLIERA ET BALENCIAGA ARCHIVES PARIS. PHOTO PIERRE ANTOINE tements entrait en rsonance avec
Libration Jeudi 20 Avril 2017 www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe u 25

noire
A rebours des shows surdimensionns, mais une faon de travailler.
En 1968, lanne de la contestation,
lexposition au muse Bourdelle, Paris, il sestime dpass et pense navoir
plus sa place: il prend une dcision
revient au plus prs du travail du couturier radicale, qui lui ressemble, en fer-
mant sa maison. Lhomme qui avait
espagnol, tout en volumes et technicit. embrass la modernit esthtique
ne peut, 73 ans, saccommoder de
cette mode qui sacre le prt--por-
ter et les jambes dnudes. Pour lui,
il ny avait que le sur-mesure qui
comptait. Il est entr en [haute]
couture comme on rentre en reli-
gion, rsume Vronique Belloir.

ROBES FLEURIES
Balenciaga a t une petite chapelle.
Aujourdhui, elle est surpeuple de
fidles. Rouverte en 1986, rachete
par le groupe Kering (alors PPR)
en 2001, la maison a brill dans les
annes 2000 avec Nicolas Ghes-
quire. Son apprhension des for-
mes et la propension innover sur
les tissus lont rendu digne de
luvre du fondateur et ont donn
naissance des collections mar-
quantes, base des robes fleuries ri-
gides comme des armures ou de
pulls futuristes en noprne. Il est
encore un peu tt pour juger du tra-
vail de lactuel directeur artistique,
Demna Gvasalia, outsider allemand
dorigine gorgienne qui dirige
aussi la griffe Vetements, mais ses
premiers dfils ont pour linstant
fait mouche, base de vestes tri-
ques, parkas surdimensionnes,
logos dtourns, jambes prisonni-
res de cuissardes glaces. Lhomme
dessine des collections suffisam-
magnifier le corps. BALENCIAGA ARCHIVES ET PALAIS GALLIERA. PHOTO P. ANTOINE. Robes de 1967 et 1965. COLLECTION GALLIERA. PHOTO P.A. ment exprimentales pour asseoir
sa lgitimit, mais aussi dotes dun
vrai potentiel commercial et dune
le travail du sculpteur. Cristbal Ba- tissu dans les airs, le transformer seyantes. Les volumes nont rien essor dans les annes 80 tels que espiglerie qui extirpent la marque
lenciaga (1895-1972) tait un remar- en carapace flottante frlant peine voir avec lanatomie du corps fmi- Yohji Yamamoto ou Comme des de son ct rigoriste pour modeux
quable technicien dont Gabrielle le corps. Les cols se dploient autour nin, confirme Vronique Belloir. Garons. Ses comptences de avertis.
Chanel disait quil tait le seul den- du cou sans le toucher, les paules Pas banale, cette robe de cocktail tailleur, sa capacit dmonter et A la fin de lexposition, on tombe
tre nous tre un vrai couturier. Le sont arrondies comme un arc de cer- dote dune nageoire dorsale de remonter une manche lui ont permis sur des robes en dentelle dune so-
noir met en valeur le fabuleux tra- cle, des volumes inattendus surgis- baleine. Et une fois port, que de prendre de la libert dans la cons- phistication extrme qui portent
vail de coupe et de matire, et cest sent dans le dos ou sur les cts. En donne cet norme jupon en crin sur truction, analyse Vronique Belloir. une touche de couleur : un bte
aussi dans cette couleur que Balen- mme temps, le travail sur le tissu organza, o le travail de pliss rap- Quand on matrise une discipline, nud en satin rose layette nou
ciaga a t le plus loin dans lexpri- devient de plus en plus fou. Il y a les pelle une fabuleuse montagne de on peut sen dtacher. autour du buste, faon emballage
mentation, explique Vronique robes en gazar, cette soie cre ex- crme fouette? Et cette robe four- Le travail de Cristbal Balenciaga cadeau, en total dcalage avec la
Belloir, commissaire de lexpo et prs pour lEspagnol par la socit reau dote dune duveteuse cein- tait singulier, sa personnalit subtilit habituelle du crateur. Et
charge des collections haute cou- suisse Abraham, dune brillance na- ture de plumes juste au niveau des aussi. LEspagnol tabli comme soudain, en repensant toutes les
ture au Palais Galliera qui a prt cre quon dirait fige mais en ralit hanches ? A lpoque de Cristbal tailleur Saint-Sbastien a chang silhouettes dsquilibres, aux vo-
une partie des 70 silhouettes expo- trs lgre, qui se modle en des vo- Balenciaga, lide que la mode tait de vie sur le tard, 42 ans, en lumes exagrs que lon vient de
ses (lautre a t fournie par la mai- lumes accidents; cette cape en sa- un terrain dexprimentation plus ouvrant sa maison de couture sur voir, on se demande si laustre Es-
son Balenciaga). tin froiss, comme sculpte, o les quun moyen de mettre en valeur le lavenue George-V. Malgr son suc- pagnol, contre toute attente, navait
points disparaissent sous les plis; le corps fminin tait loin dtre com- cs et la mdiatisation des coutu- pas aussi de lhumour.
DE PLUS EN PLUS FOU summum, cest la dentelle, que lEs- munment admise. Jusqu sa mort riers qui pointe ds les annes 50,
Lexposition commence avec quel- pagnol accumule pour crer de la en 1957, ce bon vieux Christian Dior il est rest dune discrtion incom- (1) Suivront Costumes espagnols entre
ques tenues au milieu des bronzes profondeur plutt que de jouer la a dessin de larges dcollets et des parable. Alors que Paris Match en- ombre et lumire la maison Victor-
et des pltres, et lon entre dans le vif transparence. Sur une jupe, il la rend tailles comprimes dans des corsets tretient les rivalits entre Christian Hugo en juin puis Mariano Fortuny au
du sujet dans laile rcente btie par tellement dense, dispose en mille- et il ntait pas le seul. Les an- Dior et Jacques Fath, dvoile les pe- Palais Galliera en octobre.
Christian de Portzamparc. Les vte- feuille, monte lenvers, quon di- nes 60 ont sign la libration des tits scandales qui agitent la mode,
ments sont rpartis en trois thmes, rait de la mousse vgtale o lon en- chairs, mais pas leur remodelage. Balenciaga naccordera quun seul LUVRE AU NOIR
silhouettes et volumes, noir et lu- foncerait volontiers ses doigts. Le noir, le minimalisme, le rejet entretien la presse, peu avant sa au muse Bourdelle,
mire, noir et couleur. Au fil de la En examinant ces silhouettes extra- dune fminit traditionnelle chez mort, ne fait pas de publicit, nap- 18, rue Antoine Bourdelle, 75015.
balade, on dcouvre la capacit de ordinaires, un constat simpose: el- Balenciaga rappellent plutt les parat pas aux dfils. Vronique Jusquau 16 juillet.
Cristbal Balenciaga suspendre le les ne sont, pour la plupart, pas trs crateurs japonais qui prirent leur Belloir: Ce ntait pas une posture, www.bourdelle.paris.fr
26 u Libration Jeudi 20 Avril 2017

LE COMIT

IDES/
INVISIBLE
MAINTENANT
d. La Fabrique,
160 pp., 9

Linsurrection
faitdu
lhumanit assiste, ensorcele, son naufrage
comme un spectacle de premier choix. Mais
l nest pas vraiment le sujet de Maintenant.
Marine Le Pen et Donald Trump sont rapide-
ment vacus. Les auteurs estiment que tout
a dj t crit, que, pour le prsident amri-
cain, le pire que lon peut dire de lui, il la dj
absorb, incorpor. Si on trouve toujours des

sentiment
envoles lyriques et des digressions svres
contre des tratres de leur communisme
(Mlenchon, Lordon, Ruffin, Micha, Mouffe,
Negri), il y a une forme de modestie inatten-
due dans Maintenant. Les joyeux histrions
citent les sries South Park ou Black Mirror,
ils ont conscience que lactualit va tellement
vite que leur temps davance potique se r-
duit peau de chagrin et que leurs constats
sont dsormais mme partags par des pro-
ductions hollywoodiennes.
Par Se rendant bien compte que plus personne
QUENTIN GIRARD Dix ans aprs Linsurrection qui vient, ne croit au langage et quil y a une bulle
inflationniste de bavardage mondial, ils veu-
le Comit invisible, li au groupe de Tarnac
A
h, quil est loin le temps o lultragau- lent tout de mme tenter de parler de la vie
che faisait peur, o une ministre de
lIntrieur, Michle Alliot-Marie, aler-
men par Julien Coupat et un temps prsent mais depuis la vie. Dans ce qui suit, nous ne
prtendons en aucun cas dire la vrit, mais
tait du risque terroriste et o les mdias, Lib- comme terroriste, sest assagi. A la lecture la perception que nous avons du monde, ce
ration aussi, embrayaient bille en tte. Dsor-
mais, chaque nouvelle production du Comit
de son dernier ouvrage, Maintenant, qui sort quoi nous tenons, ce qui nous tient debout et
vivants, crit le Comit invisible. Vivants et
invisible fait lobjet de recensions dans la vendredi, la tentation de la violence semble dans linstant, car, maintenant est le lieu
presse qui se dispute la publication des bon-
nes feuilles. Souvenez-vous, fin 2008: des ca-
avoir cd le pas face lloge de lamour. du jaccepte ou du je refuse. Il est le lieu du
je laisse filer ou du jy tiens. Le vent se
tnaires sont endommages sur plusieurs lve ! Il faut tenter de vivre ! crivait Paul
voies ferres, des trains sont arrts. Le gou- Valry. Vivons ! rpondraient-ils.
vernement communique comme si la Nation tance: lanonymat neffraie plus personne et tant les auteurs jouent cache-cache, et len- Si le Comit est invisible, il est soumis aux
tait en danger et les policiers arrtent et de Fauve Catastrophe en passant par PNL, semble forme un tout cohrent. Car, dans mmes contingences que le reste de lhuma-
accusent de tous les maux une bande dintel- il est mme devenu, malheureusement, un linstantanit des ractions actuelles, ou de- nit: il vieillit. Il fait des gamins, il cultive son
los communistes vivant en partie Tarnac, instrument marketing. main vient contredire ce que lon disait hier, jardin et donc, forcment, il sassagit. Au fil
belle petite commune de Corrze. Lun deux, La vie tant bien faite, et sans doute est-ce un le Comit invisible a un mrite certain : une de ses publications, la tentation de la violence
Julien Coupat, est alors prsent comme le hasard, plus les ennuis judiciaires des conju- pense sur le temps long. Maintenant ne fait est de moins en moins prsente, en partie
cerveau de toute lopration, le Machiavel du rs de Tarnac se sont loigns, plus le Comit pas exception la rgle, prenant le temps de parce quil considre, depuis A nos amis, que
plateau de Millevaches. Neuf ans plus tard, invisible et ses camarades de lutte sont rede- dvelopper ce qui parfois ntait quvoqu les insurrections ont eu lieu et que les rvo-
dinconsquences de lenqute en montages venus actifs. En 2013, il y eut ainsi Premires dans Linsurrection qui vient et A nos amis. Le lutionnaires sont les grands cocus de lhis-
grossiers de la part des services de renseigne- mesures rvolutionnaires sign par lditeur but, cette fois-ci, tant daffirmer plus prcis- toire. Il y a toujours une critique acide de la
ments, rien na t prouv. Fin janvier, la jus- de la Fabrique, Eric Hazan, et par le myst- ment la mise en place dun communisme uto- police et de son impunit, affaire Tho en
tice a fini par requalifier laffaire et par enter- rieux Kamo. Puis, en 2014, A nos amis, et en- pique et originel peu technophile, fond sur tte, mais labsence dans le titre du il faut des
rer les fantasmes dun foyer insurrectionnel. fin, en cette veille de prsidentielle, un nouvel la non-volont de pouvoir, le renoncement armes de Blanqui associ au Maintenant,
Plus que les dgradations de catnaires ouvrage, Maintenant, les deux par, nouveau, largent et lloge de lamiti et de lamour. nest pas un hasard. Le texte parle longue-
nayant jamais mis en danger aucune vie, cest le Comit invisible. Dix ans, quatre ouvrages, Avant-veille du premier tour de la prsiden- ment des manifestations autour de la loi tra-
le pamphlet potico-politique Linsurrection auxquels on pourrait ajouter prcdemment tielle, la date de sortie le 21 avril na pas vail, faisant lloge des cortges dsordonns
qui vient qui avait permis dalimenter les fan- la revue postsituationniste Tiqqun, le pam- t choisie au hasard. Un des partisans du et regrettant les discussions verbeuses de
tasmes. Publi sans fard ni trompette par la phlet lAppel, un site internet ami, lundimatin. Comit invisible, probablement imaginaire, Nuit debout. Les meutes sont plus perues
Fabrique en 2007, la mdiatisation de laffaire A noter aussi la prface de Maintenant, il faut nous explique que cest le meilleur moment. comme des moments de fraternit fugace que
Tarnac avait entran une explosion des ven- des armes, recueil de textes du rvolution- Celui o on est le plus contretemps, le plus des possibilits de prise de pouvoir perma-
tes de cet opus qui dressait un constat lapi- naire Auguste Blanqui publi en 2006 la Fa- inaudible. Avec un peu de chance, on sera la nente, lenvie tant de destituer le monde en
daire du dsagrgement de notre socit capi- brique, intitule A un ami et sign par petite oasis au milieu de ce dsert de merde. sattachant la positivit de la lutte. Ceux
taliste et de son effondrement venir. Sign un reprsentant du parti imaginaire. Et de reconnatre que ctait compliqu de qui sarrtent aux images de violence ratent
le Comit invisible, louvrage fut attribu trouver le ton juste dans une priode aussi tout ce qui se joue dans le fait de prendre
Coupat et sa bande qui nirent et nient tou- UNE PENSE SUR catastrophique. ensemble le risque de casser, de taguer, daf-
jours en tre les auteurs, nobligeant pas for- LE TEMPS LONG Comme son habitude, le Comit invisible fronter les flics. []. Dans lmeute, il y a pro-
cment le lecteur les croire. Dailleurs, que La recension de ces uvres peut paratre un dresse un constat de la situation. Il dgomme duction et affirmation damitis, configura-
cela soit Coupat, Godot, Maldoror, un groupe, brin pnible, et sans doute y en a-t-il que nous la campagne prsidentielle, compare Koh- tion franche du monde, possibilits dagir
vous ou moi, cela na pas beaucoup dimpor- ne connaissons pas, mais elle est ncessaire Lanta et des ruines fumantes, jugeant que nettes, moyens porte de main.
Libration Jeudi 20 Avril 2017 www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe u 27

Les confettis de
la manifestation contre
la loi travail en 2016
Paris. PHOTO MARTIN
COLOMBET.
HANS LUCAS

Dans Maintenant, cest le rapport lautre le


plus important. Les auteurs remarquent
aujourdhui que nous vivons dans une socit
fragmente. A priori, cest une bonne nou-
velle. Depuis leurs premiers crits, ils prnent
la fin de lEtat, lparpillement, la mise en
place de communes, seules mme dorga-
niser la fraternit. Problme : ils constatent
que le capitalisme a eu la mme ide.
Aujourdhui, avec en tte de pont les youtu-
beurs, est mise en avant limportance des col-
lectifs, de la microconomie, de la rentabilit
permanente o chacun devient une entre-
prise guide par un constant souci dautovalo-
risation, par un impratif vital dautopromo-
tion. Lhomme devient par essence la crature
optimisatrice le Crevard.

LA CONDITION
DU RGNE DES GAFA
L o le Comit invisible voyait encore dans
A nos amis les nouvelles technologies comme
un moyen daider aux rvolutions, il estime
dsormais que contre la possibilit du com-
munisme, contre toute possibilit de bonheur,
se dresse une hydre deux ttes. Sur la scne
publique, elles affectent dtre chacune lenne-
mie jure de lautre. Dun ct,
Sil y a toujours une il y a le programme de restaura-
tion fascisante de lunit, de
critique acide de la police lautre, il y a la puissance mon-
et de son impunit, diale des marchands dinfras-
tructure Google autant que
Maintenant regrette Vinci, Amazon que Veolia, etc.
Ceux qui croient que cest ou bien
les discussions lune, ou bien lautre, auront les
verbeuses de Nuit deux.
La condition du rgne des Gafa
debout. Les meutes (Google, Apple, Facebook, Ama-
sont plus perues zon), cest que les tres, les lieux,
les fragments de monde restent
comme des moments sans contact rel. L o les Gafa
prtendent mettre en lien le
de fraternit fugace que monde entier, ce quils font, cest
des possibilits de prise au contraire travailler lisole-
ment rel de chacun,
de pouvoir permanente. argumente-t-il. Contre cela,
il y a sortir de chez soi, aller la
rencontre, prendre la route, travailler la
liaison conflictuelle, prudente ou heureuse, en-
tre les bouts de monde. Il y a sorganiser. Sor-
ganiser vritablement na jamais t autre
chose que saimer.
Le Comit invisible le sait: cest compliqu et
le chemin, sur la crte, est troit. Souhaitant
la fin de largent (et donc refusant le revenu
universel qui sy assujettit) et sortir de lco-
nomie, Maintenant est, dans le fond, un loge
de lamour et de ses difficults. Les auteurs
notent que tre avec telle personne est intena-
ble sacrifice de lensemble des autres personnes
avec qui lon pourrait aussi bien tre. Chaque
amour est ananti davance par lensemble des
amours possibles. Do impossibilit dtre l,
inaptitude tre avec. Do malheur univer-
sel. Torture des possibles. Maladie mortelle.
Dsespoir, aurait diagnostiqu Kierke-
gaard. Contre cela louvrage appelle une
exprience de lamour, car aimer, ce nest
jamais tre ensemble mais devenir ensemble.
Ainsi est l le vrai communisme, dans la re-
cherche de ce lieu voyant rimbaldien. Ah, a
ira, a ira.
28 u Libration Jeudi 20 Avril 2017

IDES/
dans une galaxie improbable, la fin REVUE
POLITIQUES de la Ve Rpublique et lexprimen-
tation dune VIe Rpublique, rgime Franois Hollande, fossoyeur
dAssemble ici, prsidence plbis- du Parti socialiste ?
citaire l. Cest la revanche du rve
sur la ralit, le triomphe des pas- Dans son numro de mars-
sions sur les raisons. Cest la convic- avril, la revue le Dbat pose la
tion que les rformes sont voues question qui taraude tout mi-
Par lchec et quil ne reste plus que des litant averti: De quoi le socia-
ALAIN DUHAMEL utopies, gnreuses ou menaantes. lisme est-il (encore) le nom?.
On rpliquera videmment que les La campagne de Benot Ha-
rformes ont rat, se sont enlises, mon semble achever une lon-
ou ont parfois aggrav la situation. gue descente aux enfers mar-

La tentation On soulignera que les alternances


des vingt dernires annes nont su
que par un rendez-vous
immanquablement manqu

de laventure ranimer ni esprance ni croissance


(encore que le gouvernement de
Lionel Jospin se soit montr plus
avec le peuple, et un quin-
quennat incarn par un prsident ombre de lui-mme.
Cest peut-tre cet homme, en apparence si dbonnaire,
que honorable). On enterrera dans qui est responsable de la petite mort du parti, lui qui,
Depuis les dbuts de la Ve Rpublique la mme tombe la social-dmocra- au-del de la prsidence, dirigea le Parti socialiste (PS)
jamais les extrmes navaient totalis tie et le libralisme colbertien. On durant dix ans ou presque. Finalement, Franois Hol-
autant dintentions de vote trois jours insistera sur le dsenchantement lande aura peut-tre ralis le hara-kiri du Parti socia-
du premier tour. franais, lamertume, le ressenti- liste au-del de ce quil avait imagin, avance le journa-
ment. liste Bernard Poulet dans le Dbat. Selon lui, la primaire
On comprendra le pessimisme, on de la gauche a t une machine dcrdibiliser. En
approuvera le dclinisme. On poin- renonant cet ultime concours, Franois Hollande a

A
u moment o cette campa- dunivers. Il sagit de quitter le com- tera labme qui sest cr entre les donn le signal de la guerre civile entre socialistes.
gne prsidentielle atypique, mandement intgr de lOtan, de dirigeants et les dirigs, le mpris et Le Dbat, numro 194, mars-avril, Gallimard, 192 pp.,20 .
insolite et mme transgres- claquer la porte de lOrganisation la dtestation qui frappent le
sive atteint son pilogue, le carac- mondiale du commerce (OMC) et du monde politico-mdiatique. On
tre le plus frappant qui se dgage Fonds montaire international comprendra la grande vague du po- BLOG
est la tentation de laventure qui ga- (FMI), de contester la dette, de piti- pulisme, on approuvera le courage
gne presque la moiti des Franais. ner les engagements budgtaires, et loriginalit des mesures les plus Bruit Paris : lenfer, cest les autres
Jean-Luc Mlenchon et Marine bref, de saffranchir de lconomie dmagogiques, les plus irralistes
Le Pen sont crdits, eux deux, de de march. comme le blocage de toute immi- Paris est une ville magnifique et envie, mais on la d-
quelque 40% des intentions de vote Cest la nouvelle conomie dans un gration (Marine Le Pen) ou lem- teste parce quy vivre cote cher et, surtout, parce
auxquelles on peut ajouter, sans for- seul pays, barricad derrire ses prunt de cent milliards (souscrit par quelle est trs bruyante. Trop bruyante, notamment
cer le trait, celles de Nicolas Du- frontires et retranch labri de ses qui?) dcrt par Jean-Luc Mlen- pour les pitons. Prs de 250000 Parisiens (plus dun
pont-Aignan, Philippe Poutou et douanes, la France selon Jules M- chon. On rvera veill, on prpa- sur dix) sont exposs des niveaux sonores qui dpas-
Nathalie Arthaud, au total 45% des line, protectionniste et solitaire, d- rera revanches et fractures entre sent le seuil limite rglementaire (68 dcibels) par jour!
voix en chiffres ronds. Leurs va- fiant les rgles du reste du monde. eux et nous, entre le peuple et Dans plus dune centaine dcoles, plusieurs dizaines
leurs, cela va de soi, ne sont en rien Ce sont les banques pestifres (le les oligarques, comme si la France dhpitaux et de cliniques, des milliers dappartements
les mmes et campent souvent systme bancaire franais est le tait la Russie tsariste ou pouti- situs sur les grands axes, sur nos places o les terrasses
loppos les unes des autres, quil plus solide dEurope), les grandes nienne. On sautera dans linconnu deviennent un enfer, les Parisiens et Franciliens sont
sagisse de traditions, de cultures, entreprises cloues au pilori (la pieds joints, par colre, par ven- agresss par le bruit des deux-roues. []. Si lon sen
didologies, de conceptions de la France en compte plus que lAlle- geance, par dfi. Et, bien sr, on se tient au cot conomique du bruit, il est considrable.
Rpublique et de la dmocratie, magne ou la Grande-Bretagne). fracassera, et ce seront les plus mo- Jusqu deux annes de vie en bonne sant, en cas de
a fortiori dimmigration ou de la- Cest la sortie dun monde et lentre destes, les plus exposs qui en paie- forte exposition, selon Bruitparif. Plus de 16 milliards
cit. ront le prix les premiers. Un an dil- deuros pour la seule Ile-de-France. Et prs de 4 mil-
Il nempche: un Franais sur deux lusions, dix ans de sacrifices si ces liards par an pour les seuls bruits de voisinage. Madame
penche en faveur du choix de hypothses-l se ralisent. Hidalgo, Madame Pcresse, quattendez-vous ?
laventure. Les mots ne sont pas
trop forts, puisque la volont de
Jamais une La France a toujours eu un pro-
blme avec le monde rel, une aver-
Gilles Fumey, gographe, blog Gographies en mouvement sur
Libration.fr
rupture franche et profonde avec la campagne sion pour lconomie de march, un
socit actuelle est partout revendi-
que de ces cts-l. Il ne sagit pas
prsidentielle ne rejet du XXIe sicle. Enqutes aprs
enqutes, chaque anne, le vri- THTRE
banalement dalternance mais dal- stait autant fixe fient. Jamais cependant la tentation
ternative: changement de systme,
sur les scandales et de laventure navait atteint pareille Les exils entrent en scne
de rgime ou de socit. Dailleurs, ampleur, jamais dans lhistoire lec-
mme les autres candidats, Emma-
nuel Macron ou Franois Fillon, se
les personnes, torale les extrmes navaient pes si-
multanment aussi lourd. Jamais
Pourquoi celui qui bouge drange-t-il plus que celui qui
reste? Marcel Bozonnet a imagin son dernier specta-
croient, eux aussi, obligs dafficher aussi peu sur les une campagne prsidentielle ne cle, La Neuvime Nuit, nous passerons la frontire,
des couleurs antisystme.
Rompre avec le systme apparat
programmes et les stait autant fixe sur les scandales
et les personnes, aussi peu sur les
partir dun essai de lanthropologue Michel Agier,
le Couloir des exils. Sur scne, un comdien et une dan-
cette anne le thme obligatoire projets, les mesures programmes et les projets, les mesu- seuse, et la violence du dplacement, de lexil. Le texte
pour devenir audible. Par compa- res et les financements. En ce sens, de Michel Agier, spcialiste des camps et des migra-
raison, Jacques Chirac, Nicolas et les la France votera les yeux ferms. tions, et de la journaliste Catherine Portevin, se mle
Sarkozy ou Franois Hollande sem-
blent minimalistes et convention-
financements. En Elle fera son choix entre une utopie
anachronique, un enfermement
aux paroles de Bertolt Brecht et aux mouvements dune
danse, le krump, ne Los Angeles dans les annes 90.
nels. Cette fois-ci, laventure na rien ce sens, la France autoritaire, un libralisme durci et
de formelle ou de rhtorique.
Il sagit bien de sortir de lEurope et
votera les yeux un social-libralisme exprimental.
Par rflexion ou par emporte-
La Neuvime Nuit, nous passerons la frontire, m.s. Marcel Bo-
zonnet, Maison des mtallos, 75011. Jusquau 23 avril.
de leuro, cest--dire de changer ferms. ment. Rens. : www.maisondesmetallos.paris
Libration Jeudi 20 Avril 2017 www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe u 29

HISTORIQUES

Par
LAURE MURAT Directrice du Centre dtudes
europennes et russes lUCLA

par ce marketing obligatoire, puisquil notre volont de conformit un


faut ds lors redoubler dattention groupe.
Dun peuple de robots pour essayer de trouver une trace
dhumanit sous lpaisse couche
Et puis, il est arriv. Il a dit que les
Mexicains taient tous des violeurs,

et de son chef commerciale de cette langue uni-


forme de robots et de ce discours d-
il a imit un journaliste handicap en
se secouant devant un micro et une
bilitant. foule rigolarde, il a assur que les
Sans vouloir extrapoler abusivement filles, il les attrapait par la chatte. Quel
Aux Etats-Unis, des professionnels clibataire, serveuse, 35000 dollars partir dune exprience aussi mi- rafrachissement. Enfin un mec qui
par an, 4 enfants. Pre ingnieur, nuscule, je me suis malgr tout inter- dit ce quil pense, qui ne semmerde
du marketing proposent aux mre avocate, 600 000 dollars par roge sur lusage de la langue forma- pas avec tous ces codes la con. Sauf
tudiants de rdiger leurs lettres an, 1 enfant. Et ils sont tous des te aux Etats-Unis. Mais quelle langue que cet homme utilise le plus archa-
de motivation luniversit. Des cracks lcole. ne lest pas? Les politiques, les mde- que et le plus cul de tous les dis-
lves aux ouvriers, des gens de Je nai pas fait de statistiques, mais cins, les commerciaux, les marchands cours : la langue du patriarcat et du
gauche ceux de droite : chaque je dirais vue de nez que 95% se des- dart, les ouvriers, les tudiants, les populisme, celle dun vieux mle
groupe a sa langue formate. Et tinent tre des scientifiques ing- professeurs, toutes les corporations blanc, belliciste, quon croyait en
puis Donald Trump est arriv. nieurs, informaticiens, biologistes, ont leurs codes. Il y a une langue de coma dpass. Cette langue de brute
mdecins. Les autres se verraient gauche, une langue de droite. Il y a le refait dsormais surface partout dans
bien conomistes ou businessmen. politiquement correct et le politique- le monde. Rien nest plus faux que
Une chose est sre. Pas un seul ment dgueulasse. Il y a la parole de ce proverbe : On ne refait pas lhis-

L
e mois dernier, jai t charge pote, pas un aspirant artiste, pas un la rue, de la tlvision, des rseaux so- toire. On passe son temps la refaire,
dvaluer 94 dossiers de candi- crivain. Pas un historien, ni de go- ciaux, du rap, de llite, des ploucs. au contraire, et faire du faux neuf
datures pour des bourses den- graphe ou mme de sociologue. Cela Si bien que parler ne consiste pas avec du vrai vieux.
tre luniversit. Cest un travail peut changer en cours de route. Mais sexprimer mais choisir entre tous
Cette chronique est assure en alternance par
trs long et dlicat car lenjeu est lintention de dpart est bien l: in- ces langages, en fonction de notre d- Serge Gruzinski, Sophie Wahnich, Johann
souvent crucial pour les candidats, tervenir concrtement dans la so- sir dappartenance une identit ou Chapoutot et Laure Murat.
pour la plupart issus des minorits cit et gagner de largent.

ABONNEZ
Latinos et Asiatiques, pour lcra- Cette uniformit dans lexcellence
sante majorit. et dans les choix professionnels
Les dossiers, au dbut, sont difficiles frappe dautant plus que tous les
lire. Ils sont pleins dacronymes et dossiers se ressemblent de faon
de chiffres, dabrviations et de co- encore plus inquitante dans la
des usage interne. Mais comme forme. Comme sils avaient t
avec les archives, premire vue in- crits par la mme personne, une
comprhensibles, on sy fait, on ap- sorte de troisime couteau de Hol-
privoise lentement le document, lywood, soucieux de faire le pitch
quon apprend lire et interprter. et de se plier un storytelling
Au bout dune heure, on est presque exasprant. Plutt que de nous Offre
chez soi. Reste lobligation profes-
sionnelle, et morale, classer ces
dossiers, en privilgier certains, en
dire: Je joue du piano depuis lge
de 4 ans, ce qui aurait suffi, le can-
didat se croira oblig de mettre en
intgrale
XIZUWQ[[WQ\XT][LM LMZuL]K\QWV
33
rejeter dautres. Cest l o le calvaire scne sa premire rencontre avec

VOUS
XIZZIXXWZ\I]XZQ`LM^MV\MMVSQW[Y]M
commence. le clavier: Bang, bang, bang! Je ne
Il faut comprendre que ces dossiers pouvais mempcher de pouffer. Mes
7ZMoL]ZuMTQJZM[IV[MVOIOMUMV\
sont le (trs) haut du panier et ne petits doigts scrasaient sur les tou- ^ITIJTMR][Y]I]17
concernent que des lves ayant at- ches blanches et noires, tandis
teint, lcole, lexcellence absolue quon me regardait sans rien dire. ABONNEZ-VOUS LIBRATION
dans tous les domaines. A un point Cest, en tout cas, ce que ma mre LuKW]XMZM\ZMV^WaMZ[W][MV^MTWXXMIZIVKPQMo4QJuZI\QWV
[MZ^QKMIJWVVMUMV\Z]MLM+Pp\MI]L]V!8IZQ[7ZMZu[MZ^uMI]`XIZ\QK]TQMZ[
quasi inimaginable. Ns en 1999, ces ma racont. Car comment pour-
AUTLIB16
jeunes garons et filles ont dcroch rais-je me souvenir? Javais 4 ans
des A dans toutes les matires peine, etc. Comme sil sagissait
Oui , je mabonne loffre intgrale Libration. Mon abonnement intgral comprend la
livraison chaque jour de Libration et chaque samedi de Libration week-end par portage(1) + laccs aux services
sans exception, jouent dun instru- dattirer tout prix lattention du numriques payants de liberation.fr et au journal complet sur iPhone et iPad.
ment de musique depuis lge de rapporteur (moi, en loccurrence) Nom Prnom
5 ans, appartiennent un orchestre en racontant une histoire. La N Rue
ou une fanfare, sont prsidents du consquence est exactement in- Code postal Ville N de tlphone
club dchecs, de Rubiks Cube, de verse. Au sixime dossier similaire,
thtre ou de karat local, font du on a envie de tout envoyer valser. A E-mail @
(obligatoire pour accder aux services numriques de liberation.fr et votre espace personnel sur liberation.fr)
bnvolat dans les hpitaux ou pour la place, on se calme, on analyse ce
quelque uvre de charit, sont les qui ressemble fort un prjug cul- Rglement par carte bancaire. Je serai prlev de 33 par mois (au lieu de 50,80 , prix au
auteurs dune application popu- turel, et on se renseigne. numro). Je ne mengage sur aucune dure, je peux stopper mon service tout moment.
laire, ont dj invent une puce in- Jai ainsi appris que, sur le march Carte bancaire N
novante ou ont lev des fonds pour terriblement concurrentiel de len- Expire le Jinscris mon cryptogramme
Signature obligatoire :
le dveloppement dun programme tre luniversit, des conseillers mois anne (les 3 derniers chiffres au dos de votre carte bancaire)

scientifique. Ils veulent tous chan- taient pays prix dor pour rdiger
ger le monde. Ils sont lavenir. les dossiers dans un certain style,
Nombreux sont issus de milieux d- cens plaire aux lecteurs chargs
favoriss. Deuxime gnration de faire la slection. Les parents se Rglement par chque. Je paie en une seule fois par chque de 391 pour un an dabonnement
dimmigrs, premire gnration saignent ainsi aux quatre veines (au lieu de 659,70, prix au numro).
dtudiants. Le dossier indique les pour bnficier de cette aide la r-
Vous pouvez aussi vous abonner trs simplement sur : www.liberation.fr/
disparits gographiques trs si- daction, qui est prsente comme abonnement/
gnificatives aux Etats-Unis les re- un ssame incontournable. Loin
(1)
Cette offre est valable jusquau 31/12/2017 en France mtropolitaine. La livraison du quotidien est assure par porteur avant 7h30 dans plus de 500 villes, les autres communes sont
venus et la profession des parents. dtre facilite, la tche des rappor- livres par voie postale. Les informations recueillies sont destines au service de votre abonnement et, le cas chant, certaines publications partenaires. Si vous ne

Les carts sautent aux yeux. Mre teurs est, au contraire, complique souhaitez pas recevoir de propositions de ces publications cochez cette case.
30 u Libration Jeudi 20 Avril 2017

LIVRES/
Lafoi
justifie
lesmoyens
Passionn par les motivations qui poussent
lhomme croire en une entit divine, le linguiste
Claude Hagge analyse la procession de conflits
et affrontements qui ont exacerb lhistoire
des religions.
Par de dvastations, de croisades meur- ressente le besoin de postuler lexis- Savoir do vient le besoin que les labor par Auguste Comte, qui se
ROBERT MAGGIORI trires, de bchers, dexcommuni- tence de divinits, et qui, enfin, humains ont de croire en un dieu voulait en effet une religion) et le
cations, dexodes, dexils, de pogro- puisse pointer, dans les religions, nest donc pas une ncessit pro- transhumanisme, courant cultu-

C
ertes, la question nest pas mes, de sacrifices, de lapidations, les dogmes, les textes et les tradi- fessionnelle, mais une passion rel en pleine expansion, qui se pro-
nouvelle. Mais si elle revient de haines fratricides ? Lhomme tions auxquels elles se rattachent, dont il se dit habit depuis len- pose damliorer la condition phy-
sans cesse hanter les esprits, plein de foi assiste ce cortge ef- les sources de lintolrance et de la fance. Sa connaissance des lan- sique et mentale des humains, en
cest quelle se joue des rponses, far, puisque sa foi le porte croire furie. Cest cette position quadopte, gues lui donne videmment des mettant au service de ce but les
quelles quelles soient, comme quexciter la violence au nom de dans les Religions, la Parole et la atouts pour explorer ici la parole re- sciences et les techniques et qui a en
lombre finit toujours par se jouer Dieu est la plus grande corruption Violence, Claude Hagge. ligieuse, les voix ou les voies par commun avec dautres religions le
du jour. Pourquoi les hommes de la religion, et non la religion elle- lesquelles elle sexprime, les textes rve dimmortalit. Claude Hagge
croient-ils quau-dessus des hom- mme, alors que lhomme dont le RVE DIMMORTALIT canoniques, les traductions, les commence par analyser de faon
mes il est des entits abstraites qui cur et lesprit en sont vides, le suit Le nom de lauteur peut surprendre emprunts idiomatiques dune re- assez classique les rapports entre
rgissent leur monde ici-bas, gou- avec une inquitude redouble, le trs nombreux public qui, depuis ligion lautre. croyance et rationalit, en montrant
vernent leur conduite, expliquent constatant que la violence qui se des dcennies, suit son travail, g- Sil aborde des problmes comple- que la seconde cde la premire
tous les mystres, donnent un sens soutient de la religion est encore nralement consacr ltude, la xes, et sil staie sur lrudition sans pour des motifs assez simples :
ce qui nen a pas, savent ce quils plus froce que celle qui tient dfense et lloge de la langue. N bornes de son auteur, les Religions, dune part lexistence du mal, que
ne parviennent pas savoir? Pour- des motifs politiques, sociaux, co- Carthage (Tunisie) en 1936, profes- la Parole et la Violence est un laspiration lharmonie et la qute
quoi existent les religions ? Et sur- nomiques ou militaires. seur au Collge de France, laurat ouvrage accessible tous, crit en naturelle du bonheur rendent into-
tout: pourquoi les religions, qui se Pour en expliquer les raisons, sans de la mdaille dor du CNRS, Claude une langue limpide. Il permet lrable, et, dautre part, ltran-
disent messagres de paix, qui pro- doute doit-on prendre une position Hagge est en effet un linguiste de davoir une vue synoptique sur ce get et les aspects inconnaissables de
mettent tous les hommes le salut, de surplomb, qui tienne pour une renomme internationale, diplm qui caractrise (et distingue) cha- lunivers, o lon ne croit pas que les
prchent la concorde, lamour et la donne objective le fait quon ne en arabe, hbreu, chinois, russe, et que religion : le judasme, le chris- sciences puissent dcouvrir beau-
fraternit, veulent apaiser lan- connat gure de communaut hu- un polyglotte hors norme, ma- tianisme et lislam, les croyances et coup de lois. Ainsi lgitime par la
goisse de la mort, sment-elles par- maine o soit absente la croyance niant plus ou moins une cinquan- sagesses de lOrient, zoroastrisme, dfection de la raison, la croyance
tout la mort, exercent-elles leurs sa- en des entits suprieures, qui, par taine de langues, dont litalien, le hindouisme, bouddhisme, shin- laisse ouvert et constructible le ter-
cerdoces en les accompagnant de cela mme, tente de voir quelles turc, le japonais, le hongrois, le per- tosme et confucianisme, mais rain sur lequel sdifient les reli-
violences barbares, en provoquant limites ou quelles carences se san, le malais, lhindi ou encore le aussi, ce qui surprend, le com- gions, savoir lexorcisme de la
la procession infinie de guerres et trouvent chez lhomme pour quil navajo, le peul, le quechua tisme (soit le systme de pense mort, la soif de transcendance, lar-
Libration Jeudi 20 Avril 2017 www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe u 31

Procession pascale
Enna, au centre
de la Sicile, en 1972.
PHOTO FERNANDINO
SCIANNA. MAGNUM

les guerres de conqute, les destruc-


tions, les rsistances face lhel-
lnisation, au pouvoir romain,
toutes les tentatives trangres
dannexion ou doccupation des ter-
ritoires. On ne peut ici dtailler ni la
nature ni le cadre de ces hostilits,
mais il apparat clairement quavant
dtre religieuses, ou thologiques,
les violences ont t politiques, pro-
mues par des autorits ou des rgi-
mes politiques, et que les Livres sa-
crs qui codifient chaque religion
non seulement en portent trace,
mais, leur tour les justifient et en
crent de nouvelles, diriges contre
les ennemis intrieurs, cest--
dire les schismatiques, les hrti-
ques, les apostats coupables de ne
pas respecter lorthodoxie, et contre
les ennemis extrieurs, cest--
dire ceux qui adorent le dieu dune
autre religion, les juifs excrables
aux yeux des chrtiens et des mu-
sulmans, les musulmans excrables
aux yeux des chrtiens, les chr-
tiens excrables aux yeux des mu-
sulmans, et ainsi de suite...

ANATHMES
On dira certes que versets ou soura-
tes sont toujours polysmiques et
doivent sans cesse tre interprts,
mais il est sidrant de voir combien
dappels la haine et danathmes
ils contiennent, temprs il est vrai,
sinon contredits, par les proclama-
tions de concorde, dhospitalit et
damour, mais aussi repris tels quels
des sicles durant par les plus
minents reprsentants de chaque
confession. Contrairement aux trois
religions monothistes de lOcci-
dent, les principales croyances de
deur convertir et lexploitation des la traduction, dont Hagge montre gge, que la puissance de diffusion son peuple (qui ne saurait pronon- lOrient, de la Perse la Chine [] se
angoisses humaines par les pouvoirs au passage les effets bnfiques : du christianisme est lie au fait que cer le nom de Dieu, YHVH). Doit-on sont rpandues dune faon relative-
religieux. Mais comment cela cest en traduisant les Evangiles que Jsus possdait au plus haut point penser, ds lors, que des germes de ment pacifique et leur diffusion
sest-il pass, quand, o, par quelles Mesrop Machtots, par exemple, in- lart de convaincre, et savait utiliser violence se trouvent dj dans le na pas t accompagne ni soute-
voies, auprs de quel peuple, au vente lalphabet armnien, la tra- les procds rhtoriques et syntaxi- passage du premier vecteur de reli- nue par des conflits sanglants.
bout de combien de conflits, quelle duction de la Bible par Jacques ques (litanies, refrains, rimes, allit- giosit, la parole vivante, au texte Est-ce assez pour quil soit illgi-
parole sest impose sur les autres Amyot a embelli le franais, rations, rptitions) comparables crit, forcment plus rigide, et par time de dire que ce nest pas lexis-
et a t tenue pour sacre? Le d- comme William Tyndale langlais ceux que mettent en uvre les rapport auquel il est plus ais, en tence du mal qui cre la religion,
veloppement des religions a-t-il littraire, ou Luther la langue alle- prdications religieuses propres dpit du conflit des interprta- mais la religion qui cre le mal ?
suivi celui des langues, pour les uns mande, etc. Il est cependant vident aux cultures de loralit pure, celles tions, de dfinir ce qui en respecte Sans doute et Claude Hagge ne le
monogntiste (les diverses lan- que les croyances religieuses notent de lAfrique (o, selon le mot du la lettre ou lesprit, et ce qui les tra- dit pas, en effet. Pour prserver la
gues sont nes dune langue origi- des discours doralit. Est-ce la pa- cheikh malien Hampat B, un hit, les profane? Les pages que Ha- paix, il voudrait que ft moins
nelle unique) et pour les autres po- role orale qui a t considre vieillard qui meurt, cest une biblio- gge consacre aux caractristiques troite linterpntration du pou-
lygntiste (la diversit des langues comme sacre, et, de ce fait, digne thque qui brle) comme celles des du judasme, du christianisme et de voir politique et de la religion, et
est premire)? Une sourate du Co- dtre traduite en crit, ou a-t-elle nombreuses communauts amrin- lislam sont ce propos passionnan- quun Etat laque pt tre relle-
ran (XXX, 22) dit que parmi les si- t consacre par le passage lcri- diennes, austronsiennes, chinoises, tes. Le linguiste restitue le cadre ment indiffrent aux religions, in-
gnes de Dieu, il y a la cration des ture ? La rfrence constante aux tibto-birmanes o se sont rpan- historique dans lequel se droule la diffrent aux croyances, et les con-
cieux et de la terre, et la diversit de textes fait quasiment oublier lat- dus le christianisme, lislam ou le naissance de ces religions (conci- sidrt toutes de faon gale. Il
vos idiomes et de vos couleurs. Mais tachement la transmission pure- bouddhisme. dence tonnante: le Ve sicle avant adhre une autre foi : celle qui
une autre (XXVI, 195) indique que ment orale de la Rvlation, et il est notre re est celui de ltablisse- ne revendique aucun secours reli-
la rvlation coranique est faite en assez paradoxal de lire dans un crit VIOLENCES POLITIQUES ment du deuxime temple de Jrusa- gieux et qui exalte lesprit humain
langue arabe claire. La question la condamnation de lcrit, par De mme, le prophte Mahomet lem, et de la fixation dfinitive du et sa capacit dadaptation, de cra-
est en ralit celle de loralit. exemple dans le Talmud de Baby- savait se faire clairement entendre contenu de la Bible, celui de tion et dinvention indfinies.
lone: Quiconque confie lcrit les do limportance que lon a at- Bouddha et de Confucius, et celui
JSUS RHTORICIEN halakhot rgles de conduite prati- tribue sa parole, travers les ha- du miracle grec, de Socrate, Platon, CLAUDE HAGGE
On parle toujours des Ecritures que du judasme est comparable diths. Cest par la parole (davar) Sophocle, Euripide), en montrant LES RELIGIONS,
saintes, de lcrit donc et on in- lhomme qui jette la Torah aux flam- que Dieu sadresse Mose, et par la tous les conflits entre tribus et cits, LA PAROLE ET LA VIOLENCE
siste juste titre sur le problme de mes. On peut imaginer, crit Ha- parole (lemor) que celui sadresse les rivalits, les migrations forces, Odile Jacob, 238 pp., 21,90 .
32 u Libration Jeudi 20 Avril 2017

LIB WEEK-END

LIVRES/
Chaque samedi, dans Libration du
week-end, retrouvez huit pages consacres
lactualit littraire. Cette semaine, feu
dartifice Topor, loccasion du 20e
anniversaire de la disparition du
dessinateur, artiste, crivain, dune
exposition la Bibliothque nationale
de France et dune kyrielle de parutions.

Dans la biographie quil


consacre au fondateur
de la Rforme protestante,
Matthieu Arnold montre
les enthousiasmes et les
contradictions du moine
hant par le salut de lme.

A
Wittenberg, Cranach a peint de nom-
breux portraits de son ami Martin
Luther. Celui-l, illustrant la monu-
mentale biographie de Matthieu Arnold, date
de 1529. Mari depuis quatre ans une ex-
nonne et pre de famille, le Rformateur com-
mence prendre de lembonpoint. Il na pas
pli dtermin et inbranlable devant
Rome et le pape. Grce son talent et limpri-
merie, ses ides, une rforme qui se fonde
sur la lecture des Ecritures, se rpandent en
Allemagne, gagnent peu peu lEurope,
branlent la chrtient. Ce gnie religieux,
selon le dominicain Yves Congar, lune des
sommits de la thologie catholique du
XXe sicle, a repens tout le christianisme.
Et plus encore
Laffaire a dbut en 1517, le 31 octobre, il y a
cinq cents ans. 2017 est donc lanne Luther
et celle du grand jubil de la Rforme protes-
tante, loccasion de se plonger dans ce destin
intellectuel et spirituel dexception. Lhisto-
rien Matthieu Arnold, minent spcialiste du
Rformateur et fin connaisseur de sa volumi-
neuse correspondance, publie la premire
grande biographie universitaire (mais lisi-
ble) de Luther en franais (1). Pas pas, anne
aprs anne, on le suit de la naissance sa
mort. Cest dense, foisonnant, document,
parfois drle. Comme dans les mandres de
lhistoire, on sy perd et on sy retrouve. En
universitaire, Arnold discute, de manire ins- Luther brlant la bulle papale dexcommunication, tableau peint par Paul Thumann en 1872. PHOTO AKG-IMAGES
tructive pour son lecteur, les points de vue de
ses prdcesseurs biographes. Il brise aussi
quelques ides reues. Ainsi, le jeune Luther
ne serait pas entr au couvent des Augustins
de Wittenberg la suite dun vu formul
alors quil tait mort de peur pendant un
orage. En fait, il aurait voulu chapper un
Luther, au nom dun pre
mariage arrang par son pre A quoi tient lhbreu, Luther, lun des inventeurs de la des enfants et prnent une sparation davec sensibles comme celle-ci, le lecteur aurait
une rforme religieuse lampleur indite ! langue allemande, traduit, pour la rendre ac- la socit. Encore plus pineux et problmati- sans doute eu besoin dune plus large mise en
cessible tous, la Bible. que fut le rapport du Rformateur avec les perspective. Et plus gnralement dun bilan
Excommuni. Le 31 octobre 1517, donc, le Ce gant de lhistoire europenne est aussi un juifs. Sur ce point, comme le montre la biogra- plus approfondi que le succinct pilogue
moine dnonce les drives de lEglise et ses penseur aux zones dombres. Hant par la no- phie de Matthieu Arnold, il y eut deux Luther, de louvrage.
marchs juteux dindulgences, le fidle rache- tion du diable (comme ltaient les hommes mme si les polmiques lont peu ou prou Hormis ces regrets, la destine paradoxale
tant contre des espces sonnantes et trbu- du Moyen Age), le thologien voit dans les masqu. En 1523, il publie Jsus est n juif, du Rformateur est, en soi, fascinante et pro-
chantes des annes de purgatoire. A partir manuvres de ses ennemis les vises mal- prenant (au moins sur certains points) de la fondment instructive. Dans les socits
de 95 thses quil a crites et fait imprimer, il fiques de Satan. Et pour lui, le pape, cest donc distance avec lantijudasme de son temps. Il europennes, il y a eu un avant et un aprs
propose une dispute thologique, comme lAntchrist. Parfois, le thologien en parle exhorte, selon Arnold, traiter amicalement Luther, religieusement et politiquement.
cest la tradition alors dans les universits. Ta- avec humour et verve. Du diable, il crit dans les juifs. Deux dcennies plus tard, le ton Parmi beaucoup dautres choses, Luther fut
raud par la question du salut, Luther, la sa correspondance : Il a jur ma mort, je le change radicalement dans les Juifs et leurs ainsi un fervent promoteur de linstruction
charnire du Moyen Age et de la Renaissance, sens bien, et il na de cesse de mavoir dvor. mensonges qui appelle lincendie des syna- des filles et a contribu manciper le pou-
considre que cest la foi seule qui sauve. Sans Eh bien, sil me dvore, il dvorera (si Dieu le gogues et la haine. Comment expliquer ce voir politique de la tutelle de lEglise. Et si elle
le savoir, sans le vouloir, il vient de lancer le veut) une purge qui lui rtrcira le ventre et le revirement ? A juste titre, le biographe ne ne stait pas elle-mme dchire dans ses
mouvement qui aboutira, de crispations en cul. Le combat, sans cesse rejou, entre le trouve pas son compte dans les explications guerres de religion, la France naurait sans
crispations de chaque ct, la naissance du Bien et le Mal nincline gure la bien- couramment avances. doute pas invent, plus tard, sa lacit.
protestantisme. Mme excommuni par le veillance. A ses contradicteurs et opposants, BERNADETTE SAUVAGET
pape et banni de lempire par Charles Quint, il inflige diatribes et condamnations. Comme Destine. Luther, anctre de Hitler ? Le
Luther a ses allis politiques, Frdric de lors de la Guerre des paysans en 1525, le Rfor- nazisme la, de fait, enrl sous sa bannire. (1) Matthieu Arnold et Marc Lienhard ont dirig
Saxe, surtout. Ces princes allemands, acquis mateur ensuite soutient (parfois en la temp- Au XXe sicle, la question a t trs dbat- ldition des uvres de Luther dans la Pliade,
sa cause, lui permettent de propager ses rant quelque peu) la violente rpression tue; les 500 ans de la Rforme la ravivent. En dont le tome II parat le 27 avril.
ides et dcrire une uvre colossale : des contre le mouvement des anabaptistes, ses la matire, la biographie au (trs) long cours
commentaires bibliques, des traits de tho- propres dissidents religieux. Plus radicaux de Matthieu Arnold ne droge pas son parti MATTHIEU ARNOLD
logie, des catchismes A partir du grec et de que Luther, ils rfutent la validit du baptme pris chronologique. Mais sur des questions LUTHER Fayard, 686 pp., 25 .
Libration Jeudi 20 Avril 2017 www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe u 33

Hommage Le Centre culturel international de Cerisy- Rendez-vous La 19e Fte de la librairie se droulera le
la-Salle (Manche) et le Collge international de philoso- samedi 22 avril, avec la participation de 500 libraires
phie proposent le vendredi 21 avril Paris une journe indpendants, en France, Suisse, Belgique et Luxem-
dhommage Jean Ricardou (photo), mort le 23 juillet. bourg. Le Corps du livre, ralis en collaboration avec
Le programme prvoit dvoquer les apports intellec- Actes Sud et distribu gracieusement cette occa-
tuels de ce thoricien du Nouveau Roman et des sion (photo), met en lumire les mtiers de lombre,
moyens de prolonger son uvre. PHOTO D. DE MINUIT typographes, graphistes, illustrateurs, maquettistes
Amphithtre de lInstitut du monde anglophone, La Sant Jordi, cest aussi la Journe mondiale du livre
5, rue de lEcole-de-Mdecine, 75006. et du droit dauteur depuis 1995.

La PMA, une Avalanche de stress et de paillettes


Romancire et cinaste, ralisatrice de Sleeping Beauty, lon trouve dans ses fictions. Elles (Je suis tellement phobique que sant Nol tout seul dans un rser-
lAustralienne Julia un film dont lhrone endormie passent la vitesse de lclair je grince des dents rien que de ta- voir glac rempli dazote liquide.
par des narcotiques laisse, la nuit, dans Avalanche, car mme si le per le mot veine), elle nous ra- Cette aventure, crit-elle, pour-
Leigh revient dans son corps aux hommes en libre- traitement dure six ans, tout se conte les intrusions inhrentes rait tre signe Cordialement,
un ouvrage cru et drle service. Elle est galement prcipite chez Leigh qui ne con- la PMA, les seins et le ventre tou- Kafka. Avalanche connat une
sur son long parcours lauteure de deux romans nat pas la plainte : son film est jours lourds, les injections de tes- sorte de happy-end, si bien que
avant de russir sa brillants et glaants, la Chasse slectionn Cannes, elle se ma- tostrone. son sous-titre, une histoire
fcondation in vitro. (Actes Sud, 2000) et Ailleurs rie, se spare, des noms doiseaux Ces manipulations tranges et damour, nest pas seulement
(Bourgois, 2008). volent entre elle et son ex-mari formidables lorsquelles fonc- ironique.

L
e sujet est une exprience Rsultat de la rencontre entre la Fais-toi pousser une bite, lui tionnent saccompagnent de r- VIRGINIE BLOCH-LAIN
contemporaine: six annes fcondation in vitro et Julia rpond-il lorsquelle lui demande pliques surprenantes : Jespre
de compagnonnage avec la Leigh : un rcit trs drle, cru, du sperme congel alors quils ne que vous avez de quoi faire au JULIA LEIGH AVALANCHE,
procration mdicalement assis- nerveux, des qualits qui singula- sont plus en couple. Qu cela ne conglo, lui dit une infirmire, UNE HISTOIRE DAMOUR
te. Celle qui raconte son par- risent immdiatement son t- tienne, il existe dautres don- au cas o le transfert du jour Traduit de langlais (Australie)
cours de combattante est lAus- moignage. Il est aussi travers neurs. Leigh a beau crire quelle chouerait. Leigh se surprend par Laurence Kief. Christian
tralienne Julia Leigh, ne en 1970, dimages cauchemardesques que ne supporte pas les prises de sang penser son petit embryon pas- Bourgois, 144 pp., 12 .

Rites et droute fait partie. Elle suit le vol


vespral du milan. Sattarde
sur des photos de famille.

du Japon rural Se fait du souci pour ses trois


filles et ses petits-enfants
quelle accueillera pour la
pon rural, cet archipel d- fte de Jiz, en aot. Puis
Dans Lettres peupl et dclass dont les elle glisse sur son tatami et
dOgura, Hubert villages ctiers comme les disparat.
Delahaye dpeint hameaux des plaines rases
le dclin des ont souvent des allures de Libellules. Sans appuyer
terminus et de vestiges dun le trait, Hubert Delahaye es-
campagnes pass heureux. quisse des choses qui en ap-
nipponnes et parence nont lair de rien sur
la prennit Retenue. Ses lettres sans les Japonais. Ils sont trs
destinataire sont des impres- forts quand il sagit de ne pen-
des traditions sions, des bribes de vie et des ser rien. Il voque leur ca-
face lrosion demi-confessions emprein- pacit somnoler qui tient du
tes de banalit, nourries de prodige, leur volont de ne
du temps. mystique et de silence. Il sy pas trop parler de politique et
glisse des souvenirs qui sef- de se faire bien voir des es-

U
ne vingtaine de mai- facent et des coutumes qui prits et des kami-sama, les
sons adosses la perdurent sans tre ques- divinits. Fantmes et dispa-
colline, face une tionnes. Choses vues dune rus sinvitent dans un pay-
vingtaine de rizires grandes campagne o la frontire sage ouvert sur la nature. Elle
comme la main et voil nest pas toujours tanche en- est omniprsente dans ces
Ogura. Hameau du Kansai tre lanim et linanim. lettres. Ce sont les gouttes
nich dans la lointaine pri- Dans ce Japon qui semble se grasses, paisses et tides du
phrie de Kyoto, Ogura est en retirer parfois du monde, tsuyu, la pluie des pruniers
dehors des radars touristi- Ogura est un embarcadre. de juillet, qui font taire les ci-
ques et des carrefours strat- On simmisce dans cet uni- gales. Bientt, les libellules
giques. La montagne sert de vers o la nature est souve- feront leur apparition au mi-
dcor, les cigales de bande- raine et lhomme un simple Dans ces lettres, la nature est omniprsente. PHOTO THOMAS KIEROK. LAIF-REA lieu des salamandres au ven-
son. Hubert Delahaye sy est compagnon de passage. Bien tre rouge, des lucanes, des
arrt comme on fait le tour sr, il y a les anctres, vivants fle mauvais, crit Delahaye morts, le village se retrouve retenue. Et de cette facult criquets qui pullulent sur les
dune le oublie. ou errants. Mais comme le en pudique empathique. autour de ses rites et des toute japonaise de savoir lire digues des rizires et font
Ancien sinologue au Collge note Hubert Delahaye, On Alors la communaut vacille siens. On remercie lautre. On lair (le kki), de sentir lat- la joie des entomologistes
de France, il explore un est l, cela ne veut pas dire un peu plus dans ce village, parle du temps pour sonder mosphre dun lieu, ltat en herbe. Village vieillissant
monde en miniature qui sen- on est. Ltre nest pas une tout comme dans bon nom- la gnrosit des saisons et desprit dune personne, ses dans la poussire du temps,
fuit et steint en silence. notion locale. Un Descartes de bre de quartiers et de ha- de la nature. On vante la qua- non-dits et ses silences. Dans Ogura renoue alors avec la vi-
Dans des lettres sans es- lExtrme-Orient aurait dit: meaux de larchipel, o les lit du riz, des prunes acides ces Lettres, on croise des gueur estivale, la luxuriance
broufe ni effervescence ravie, Je suis n donc je suis l. coutumes ont ciment une ou de la bonite sche. Avant nonagnaires contemplatifs, vgtale. Avant de dvisser
il saisit par petites touches le Etre renvoie tre l pour socit, o la notion de collec- de saluer la promesse dune rieurs ou inquiets, des vieux dans lautomne.
quotidien dOgura et dune linstant. tif est omniprsente : des ca- naissance inespre dans du monde qui attendent, ARNAUD VAULERIN
poigne de ses habitants Le nant invite la modestie. rences des uns viendra le d- cette valle qui steint. mditent et perdent la tte. Correspondant au Japon
vieillissants confronts Car Ogura, la vie sen va. On triment de tous. La morale Hubert Delahaye ne thorise Surtout, on accompagne la
limpermanence des choses quitte le village pour la ville sociale confucenne lourde jamais, il coute et regarde vieille dame qui sapaise en HUBERT DELAHAYE
et au rythme immuable des ou le cimetire et cest une comme une enclume a fait le comment la bonne marche posant ses yeux sur la cime LETTRES DOGURA
saisons. Et, partir dOgura, harmonie qui se rompt, une reste. Toilette du sanctuaire des choses est faite la fois des monts voisins: La mon- LAsiathque,
il parvient raconter le Ja- maladie qui menace, un souf- shinto, fte du travail ou des de respect, de modration, de tagne lui appartient et elle en 118 pp., 9,90 .
34 u www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe Libration Jeudi 20 Avril 2017

Ange gardien
sein du couple, il ne prend pas toute la place.
Chlo gre la dco depuis deux ans. Alors, les
maillots sont rangs dans la penderie, les
gants relgus au vestiaire. Chlo, Yoan la
rencontre le 29 octobre 2015. Cest un gros
Yoan Cardinale Le portier de Nice, quipe surprise tournant dans ma vie. La veille, je jouais mon
de Ligue 1, est un Mditerranen adepte de basket, premier match en Ligue 1, se souvient-il. Ce
dimanche-l Rennes, les deux autres gar-
de tl-ralit et de week-ends shopping. diens du Gym taient blesss. Il ne restait
plus que moi, et a sest plutt bien pass : on
a gagn 4-1. Depuis, Cardinale est nu-
mro 1. Gagnant entre 20 000 et
100000 euros par mois, il doit faire face aux
rumeurs darrive de nouveaux portiers, plus
gs, plus expriments. Cest toujours emb-
tant dentendre quon veut vous remplacer.
Alors, jessaie de faire mon maximum pour
prouver aux dirigeants et aux entraneurs que
cest de moi quils ont besoin, et pas dun
autre.
Trs embtant aussi, les critiques sur son
gabarit. Sil reconnat aimer aller au restau-
rant, tre compliqu niveau nourriture et
adorer les lasagnes
et les ptes la bo-
lognaise, Cardi- 27 mars 1994
nale (84 kilos pour Naissance
1,81 m) veut tre La Ciotat. Mars
jug uniquement 2009 Arrive
sur ses performan- lOGC Nice.
ces. Cest nervant Mai 2014
de toujours enten- Signature du
dre les mmes cho- contrat
ses, dit-il. Des cri- professionnel. 28
tique s et de s octobre 2015
rumeurs galement Premier match
balayes par len- en Ligue 1.
traneur des gar-
diens niois, Lionel
Letizi. Pour moi, la bonne taille, cest quand
les pieds touchent par terre, ironise-t-il. S-
rieusement, Yoan prouve tous les jours quil a
sa place car, techniquement, il est complet. Ex-
plosif, il est bon sur sa ligne et excellent dans
le jeu au pied. Lhomme est ultra-prsent sur
le terrain, et dans les vestiaires. On a besoin
de rigoler, de faire des petites conneries. Pour
a, on sest bien trouvs avec Mario Balotelli.
On ne se prend vraiment pas la tte, cest pour
a quon sentend aussi bien, raconte celui qui
se fait rgulirement chambrer par lItalien
sur Instagram.
Mon gros point fort, cest ma mentalit que

Y
oan Cardinale ne claque pas la bise, il partir de ce moment-l, raconte le vingte- polo, sen remet au sort. Javais la main cas- je puise dans lhistoire de mon petit frre, in-
serre la main. Il ne tutoie pas, il dit naire. Si maman prend la photo, papa, se. En sous-effectif, le coach ma fait rentrer siste lAiglon. Le cadet de la fratrie Cardinale
Monsieur au photographe. A 23 ans, menuisier, lassied devant la tl pour le bibe- devant un quart dheure de la fin, et jai mar- est n avec une malformation de lestomac et
dont trois dans le milieu du foot profession- ronner de matchs avant de linscrire au club qu, dit-il en souriant. Mais un but na jamais il devait mourir, avant dtre sauv miracu-
nel, le gardien du Gym ouvre pour la pre- du coin lAS Saint-Cyr ds lge autoris, relanc la carrire dun gardien. Il en faut leusement. On a vcu des moments trs diffi-
mire fois la porte de son appartement de 3 ans et demi. Yoan Cardinale volue dabord plus. Un, deux, puis trois blesss parmi les ciles, dit-il. Jai vu ma famille dans des tats
louest de Nice des journalistes. Avant, il a devant. Jtais attaquant. Lors dun tournoi, gardiens niois. Yoan Cardinale se retrouve compliqus. Aujourdhui, son frre guri est
envoy les photos de son chez-lui pour sassu- on navait pas de gardien. On se partageait le numro 2. Un jour, je suis rentr dans la cage, devenu lui aussi gardien (amateur). Yoan Car-
rer que le lieu convienne, a coup le son de poste, se rappelle-t-il. Quand mon tour est ar- le coach my a laiss. dinale est parrain de lassociation le Point
lcran branch sur de la tl-ralit, a nettoy riv, jai compris qutre attaquant ntait pas Yoan Cardinale lve les yeux. La tl est reste rose, qui accompagne les familles et les en-
sa terrasse, et a enfil un polo blanc logot fait pour moi. Je suis rest dans les cages jus- allume. Il y pose son regard. Loana (la vraie) fants dans les soins palliatifs pdiatriques.
OGC Nice. Pendant, il sert des verres deau et qu la fin du match. Et jusqu aujourdhui. chante avec Elvis Presley (un faux) sur NRJ12. Quand je suis dans la cage, jai limpression
du Perrier frais. Cest quil aime les choses De bonnes performances en stages de dtec- Jaime bien la tl-ralit, surtout les Anges de me battre pour deux. Jai lnergie de mon
bien faites. Dbut 2017, selon lObservatoire tion, Cardi progresse. Un aprs-midi du et les Marseillais. a fait passer le temps, petit frre. Un logo rose et un engagement
du football, il tait le meilleur portier dEu- printemps 2009, un recruteur de lOGC Nice dit-il en souriant aprs avoir dclar aimer fort quil porte jusque sur ses maillots, son
rope ex quo avec Neuer prend place dans les gra- 99% le foot et 1% le basket, surtout les Nets. poignet et quil a accroch au luminaire du sa-

LE PORTRAIT
et Ruffier. Etre titulaire dins. Aprs dix minutes Cet t dailleurs, Yoan emmnera sa femme lon. Cette dco-l, Chlo, qui a arrt ses tu-
de cette quipe et jouer la de jeu, Cardinale dgage, Chlo New York. Mais, cest rat pour la des, la bien voulue. Yoan, cest un garon
qualification en Ligue des lobe le goal adverse et NBA, lquipe de Brooklyn ntant pas quali- simple, qui sait do il vient, glisse-t-elle en-
champions ou en Europa League, cest norme marque. Le recruteur ma dit: Jai trouv un fie pour les play-offs. Jaime surtout passer tre deux tentatives de dconcentration de
pour moi. Je ne my attendais pas, admet ce- gardien qui fait des arrts et, en plus, il mar- du temps avec ma copine. On fait des week- Cardi lors de la sance photo. Comme dans
lui qui garde les cages du club azuren, troi- que !, se souvient-il. La magie du football ends Paris ou Londres pendant les trves. ses cages, il reste imperturbable devant lob-
sime de Ligue 1 et encore en course pour le marque une pause. Yoan Cardinale dchante Des loisirs aux photos souvenirs quasi ind- jectif. Lappareil rang, le gardien saffale dans
titre. en arrivant Nice. Dans son groupe des U17, tectables dans cet appartement moderne et son canap et embrasse Chlo. Il attrape la t-
Yoan Cardinale voit le jour en 1994 sur les il est 5e gardien. Je ntais pas au courant en blanc, sept minutes chrono du centre den- lcommande sans teindre lcran. Lpisode
bords de la Mditerrane. Dix mois plus tard, intgrant le club, cest le coach qui avait fait tranement. Il y a bien un maillot encadr des Anges nest pas termin.
ses parents prennent sa bouille en photo. cette hirarchie, explique-t-il. dans la cuisine, un trophe sur le frigo, un fa-
Classique. Mais on lui pose un ballon entre Croyant, Cardi, qui se signe en entrant sur le nion rouge et noir sur le meuble tl, mais le Par MATHILDE FRNOIS
les mains: Ma mre dit que jai aim le foot terrain et qui porte une croix en or sous son foot ntant pas une passion commune au Photo LAURENT CARRE
Libration Jeudi 20 Avril 2017 www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe u 35

Formation
ON
SEN GRILLE

 UNE? 1BS ("5"/
Par GATAN
(030/
mouamrane@teamedia.fr 01 41 04 97 68 GORON
www.liberation.fr
23, rue de Chteaudun 1 2 3 4 5 6 7 8 9 HORIZONTALEMENT
75009 Paris I. Chasseurs de ttes II. Petite
tl.: 01 42 76 17 89 I
sale aux lentilles ; Fabrique
II des perles III. Son chef est
Edit par la SARL
Libration ouvert IV. Un endroit pour
SARL au capital III boire un coup, pas forcment
de 15 560 250 . dans un port ; Un endroit pour
23, rue de Chteaudun IV boire un coup V. Sacr dpart
75009 Paris forc VI. Amicalement mais
RCS Paris: 382.028.199 V pas familirement ; Elle tait
VI partie avec les affaires quils
Principal actionnaire
SFR Presse disaient VII. A vous de faire
VII que ce mot ne concerne pas
cette ligne VIII. Produits
Cogrants
Laurent Joffrin, VIII dun chasseur de tte
Franois Dieulesaint IX. Lamartine la plage;
IX Qui doit prendre maintenant
Directeur gnral X. Ecole de pense ; Il est
X
Richard Karacian coll sous la porte quand
XI sol est la cl XI. Fisses un
Directeur
contrle
de la publication
et de la rdaction Grille n584
Laurent Joffrin
VERTICALEMENT
Directeur en charge 1. Lui et nous ne sommes pas sur la mme longueur donde 2. Aux
des Editions frontires du rel 3. Croqueuses dhommes 4. Qui aimeraient quon les
Johan Hufnagel pousse vers la sortie ; Chef dEtat 5. Il reoit le cble ; Morceau dun
voisin 6. A ltat de nature ; Tachs dhuile 7. A court de jus ; Il est proche
Directeurs adjoints dun rat 8. Son double est proche dun rat ; Forcment trs bien pour un
de la rdaction emploi fictif 9. Fillon axa ses attaques sur son trou ; Rituels avant combats
Stphanie Aubert,
David Carzon,
Alexandra Schwartzbrod Solutions de la grille dhier
Horizontalement I. RECRUTES. II. ONAGRE. BU. III. TIG. ENFER.
Rdacteurs en chef IV. OVULES. NI. V. GRA. DEN. VI. RE. IGUE. VII. AMSTERDAM.
Christophe Boulard VIII. VTOS. UCI. IX. UNANIMIT. X. RTT. ESSEN. XI. ESSARTES.
(technique), Verticalement 1. ROTOGRAVURE. 2. ENIVREMENTS. 3. CAGUE. STATS.
Sabrina Champenois,
Guillaume Launay (web). 4. RG. LAITON. 5. URE. GSIER. 6. TENSEUR. MST. 7. DDUISE.
8. BNE. ACTE. 9. SURINAMIENS. libemots@gmail.com
Directeur artistique
Nicolas Valoteau

Rdacteurs en chef
adjoints SUDOKU 3340 MOYEN SUDOKU 3340 DIFFICILE
Michel Becquembois
(dition), 5 4 7 6 2
Grgoire Biseau (France), 5 9 9 5 1 3
Lionel Charrier (photo),
Ccile Daumas (ides), 8 7 3 5 3 9
Fabrice Drouzy (spciaux),
Matthieu Ecoiffier (web), 4 3 9
Christian Losson (monde),
Didier Pron (culture), 5 7 8 6 3 8 2
Sibylle Vincendon 8 6 5 1 3 8 5
Rpertoire Entre-nous (spciaux et futurs).
6 1 2 9 3 2
repertoire-libe@teamedia.fr 01 40 50 51 66 entrenous-libe@teamedia.fr ABONNEMENTS 4 6 4 1 8 3 6
01 40 10 51 66 abonnements.liberation.fr
2 5 1 7 1
ANTIQUITS/ sceabo@liberation.fr
DMNAGEURS TRANSPORTS
tarif abonnement 1 an
BROCANTES France mtropolitaine: 391 SUDOKU 3339 MOYEN SUDOKU 3339 DIFFICILE
AMOUREUX tl.: 01 55 56 71 40 2 7 8 9 1 3 4 5 6 1 6 2 9 4 3 5 7 8

DMNAGEMENT 3 1 4 6 2 5 7 8 9 3 7 8 5 2 6 9 1 4

Achte
5 9 6 7 8 4 1 2 3
Peniche du Rosa Bonheur PUBLICIT 9 4 5 7 8 1 2 3 6

URGENT Libration Medias


7 4 3 1 5 9 2 6 8 8 1 6 2 9 4 3 5 7

Jeudi 13 Avril.
6 5 9 2 4 8 3 1 7

MICHEL TRANSPORT
2 5 9 3 6 7 8 4 1
23, rue de Chteaudun, 8 2 1 3 6 7 9 4 5 4 3 7 1 5 8 6 2 9

Arrivs trop tt quai.

tableaux
75009 Paris - 4 3 5 8 7 1 6 9 2

DEVIS GRATUIT.
5 8 1 4 3 9 7 6 2
9 8 2 4 3 6 5 7 1 Solutions des 6 2 4 8 7 5 1 9 3

Voguer... Encore. tl.: 01 44 78 30 67 grilles dhier


PRIX TRS
1 6 7 5 9 2 8 3 4 7 9 3 6 1 2 4 8 5

Anne-Marie pour Julien.


INTRESSANT. adeparis11@gmail.com

anciens
Petites annonces. Carnet
Tel. 01.47.99.00.20 Team Media
micheltransport@ 42 ans aprs nos 25, avenue Michelet RETROUVEZ LES ANCIENS NUMROS DE LIBRATION SUR NOTRE
93405 Saint-Ouen cedex
wanadoo.fr jeunesses communistes je
taime toujours. Faisons
tl.: 01 40 10 53 04
hpiat@teamedia.fr
SUR NOTRE BOUTIQUE
B EN LIGNE
Retrouvez XIXe et Moderne enfin notre Grand Soir !
Camarade Danile,
B BOUTIQUE.LIBERATION.FR
BOUTIQUE.LIBERATION.FR

tous les jours avant 1960 IMPRESSION


veux-tu mpouser ? Midi Print (Gallargues)
les bonnes Tous sujets, cole de Barbizon, POP (La Courneuve)
Nancy Print (Jarville)
LIBRATION HORS-SRIE OCTOBRE-NOVEMBRE 2016 4,50

adresses de orientaliste, vue de Venise, CILA (Nantes)

marine, chasse, peintures de Imprim en France


HORS-SRIE
Membre de OJD-Diffusion
genre, peintres franais & Contrle. CPPAP: 1120 C
trangers (russe, grec, 80064. ISSN 0335-1793.

amricains...), ancien atelier est habilit pour toutes OBAMA


(cours, association, BLUES
enqute, casting, de peintre dcd, bronzes... vos annonces lgales Aprs deux

sur les dpartements


mandats riches
en symboles,

dmnagement, etc.)
le premier

Estimation gratuite
prsident noir

75 91 92 93 94
des Etats-Unis

Contactez-nous
sapprte
quitter la Maison

EXPERT MEMBRE DE LA CECOA


Blanche.

Professionnels, 01 40 10 51 50
Particuliers, 01 40 10 51 56 V.MARILLIER@WANADOO.FR de 9h 18h au 01 40 10 51 51
Origine du papier: France

06 07 03 23 16 ou par mail
En 2010. PHOTO VINCENT JENDLY. K-ECHO PHOTO VIA A. GALERIE

Taux de fibres recycles :


ou repertoire-libe@teamedia.fr legale-libe@teamedia.fr 100 % Papier dtenteur de
lEco-label europen N
FI/37/01

Indicateur
deutrophisation : IMPRIM EN FRANCE / PRINTED IN FRANCE - BEL/LUX 4.90 - ALL/ESP/ITA/GR/PORT (Cont) 5 - SUI 6 CHF - DOM 5.90 - CAN 8.50 $CAN

PTot 0.009 kg/t de papier

2,70 Premire dition. No 11070 SAMEDI 24 ET DIMANCHE 25 DCEMBRE 2016 www.liberation.fr


2,00 Premire dition. No 11078 MARDI 3 JANVIER 2017 www.liberation.fr

TERRORISME
Abattu Milan, lauteur

La responsabilit du
de lattentat de Berlin
est pass par la France PAGES 6-8

LE LIB DES SOLUTIONS


Education, cologie, rinsertion Un numro spcial initiatives

journal ne saurait tre LE RVEILLON TATS-UNIS FRANCE


EXEMPLAIRE OFFERT. NE PAS JETER

DU FUTUR LA RGRESSION
engage en cas de non-
Un manchot Adlie en Antarctique. PHOTO VINCENT MUNIER

COLOGIQUE
Une alimentation de
synthse, conue par
des chimistes et magnifie
par des chefs: la nourriture
la lutte contre

restitution de documents.
de demain peut-elle sauver 2016 alarmante, de
Malgr une anne est menace par larrive
EMMANUEL PIERROT

la plante?
le rchauffement Dans lHexagone, les rgions
PAGES 2-5

des
Trump au pouvoir.baissent les subventions
passes droite PAGES 2-6

ONG environnementales.

Pour joindre un journaliste


Et aussi : n Jacques
Genin, chocolatier
atypique n Les artistes
face au food porn Country : Disparition : fin Seniors LGBT : le
Terry Allen, du combat pour tabou jusqu la
n Thomas Mann, relu maison de retraite
le chant bott Franois Chrque
et corrig WEEK-END, PAGES 22-47
Le musicien texan, dont le chef-duvre mconnu, Lancien secrtaire gnral de la CFDT est mort hier, Des associations de soutien et de rencontres desti-
Lubbock (on Everything), vient dtre rdit, nous ra- 60 ans, des suites dun cancer. Les hommages unani- nes aux lesbiennes, gays, bisexuels et trans gs
conte son rapport lAmrique, au Sud rural, et la mu- mes se sont succd dans la journe, contrastant avec voient le jour en France, pour lutter contre lisolement

par mail : initiale du


sique, de bastringue ou mexicaine, qui influena ses les controverses qui avaient marqu son action la tte et les discriminations dont ils sont encore souvent
crations. PAGES 28-29 de la centrale, entre 2002 et 2012. PAGES 12-13 victimes. PAGES 20-21

IMPRIM EN FRANCE / PRINTED IN FRANCE Allemagne 3,40 , Andorre 3,40 , Autriche 3,90 , Belgique 2,80 , Canada 6,20 $, Danemark 36 Kr, DOM 3,50 , Espagne 3,40 , Etats-Unis 6,00 $, Finlande 3,80 , Grande-Bretagne 2,80 ,
Grce 3,80 , Irlande 3,50 , Isral 27 ILS, Italie 3,40 , Luxembourg 2,80 , Maroc 30 Dh, Norvge 36 Kr, Pays-Bas 3,40 , Portugal (cont.) 3,60 , Slovnie 3,80 , Sude 34 Kr, Suisse 4,40 FS, TOM 560 CFP, Tunisie 4,90 DT, Zone CFA 2 900 CFA. IMPRIM EN FRANCE / PRINTED IN FRANCE Allemagne 2,50 , Andorre 2,50 , Autriche 3,00 , Belgique 2,00 , Canada 5,00 $, Danemark 29 Kr, DOM 2,60 , Espagne 2,50 , Etats-Unis 5,00 $, Finlande 2,90 , Grande-Bretagne 2,00 ,
Grce 2,90 , Irlande 2,60 , Isral 23 ILS, Italie 2,50 , Luxembourg 2,00 , Maroc 20 Dh, Norvge 30 Kr, Pays-Bas 2,50 , Portugal (cont.) 2,70 , Slovnie 2,90 , Sude 27 Kr, Suisse 3,40 FS, TOM 450 CFP, Tunisie 3,00 DT, Zone CFA 2 300 CFA.

prnom.nom@liberation.fr
JeChange.fr - SAS au capital de 110 881,10 euros - Alphagro 1, Agropole - ZI de Lasserre - 47310 Estillac - RCS dAgen sous le numro 493 542 880.
CHER FRANOIS,
GARDEZ UN ASSISTANT
PERSONNEL, MME
APRS LLYSE !
POUR VOTRE DMNAGEMENT,
ON SOCCUPE DE TOUS VOS CONTRATS :
Assurance habitation, nergie, Tlcoms JeChange trouve
les meilleures offres et effectue les dmarches votre place.
%GUVUKORNGGVEGUVITCVWKV

#FranoisDmnage

Demandez-nous, on le fait pour vous