Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Rpida
Diagnstico y Tratamiento de la
Estomatitis Aftosa Recurrente
GPC
Gua de Prctica Clnica
Catlogo maestro de guas de prctica clnica: IMSS-508-11
Diagnstico y Tratamiento de la Estomatitis Aftosa Recurrente
DEFINICIN
La estomatitis aftosa recurrente (EAR) es una enfermedad crnica, de carcter inflamatorio, que se
caracteriza por la aparicin de una o varias ulceras dolorosas en la mucosa oral, que persisten durante das o
semanas y que recidivan tras periodos de remisin variables.
DIAGNOSTICO
CRITERIOS CLINICOS Y DE LABORATORIO
1. Para establecer el diagnstico de EAR se debe cumplir con los siguientes criterios:
Inicio de la sintomatologa desde la infancia
Ausencia de enfermedades sistmicas asociadas
2. Considerar el diagnstico de EAR ante la presencia de ulceras orales recurrentes con las siguientes
caractersticas:
Prdromo de sensacin de quemadura o dolor de 24 a 48 hs
Dolorosas
Aparicin aguda
Claramente definidas
Superficiales
Redondas u ovales con un centro necrtico poco profundo
Cubiertas por una pseudo membrana blanco/amarilla
Rodeadas en los mrgenes por un halo eritematoso
Localizadas con mayor frecuencia en la mucosa yugal, suelo de la boca, mucosa labial, superficie
ventral de la lengua, paladar blando o fondos de vestbulo
4. La aparicin de las lesiones ante factores predisponentes apoya el diagnstico de EAR, por lo que se
recomienda investigar:
2
Diagnstico y Tratamiento de la Estomatitis Aftosa Recurrente
5. No se recomienda realizar estudios para clnicos para confirmar el diagnstico de EAR. En caso
necesario, se llevaran a cabo, aquellos que se requieran en el contexto del diagnstico diferencial.
DIAGNSTICO DIFERENCIAL
1. Es indispensable realizar una historia clnica cuidadosa para descartar cualquier enfermedad sistmica
asociada a lesiones aftosas, especialmente cuando las lceras iniciaron en la adolescencia o afectan
otros sitios adems de la mucosa oral.
2. Se recomienda observar las caractersticas diferenciales entre las lesiones producidas por el virus
herpes simple tipo 1 (vesculas puntiformes) y las de la EAR herpetiforme (lceras con halo
eritematoso y fondo) (ver escalas, tabla 1).
3. El diagnstico diferencial de la EAR aglutina a todas aquellas afecciones sistmicas en las cuales, se
presenten ulceras como signo acompaante, ellas incluyen:
Infecciones por virus de la inmunodeficiencia humana
Infecciones por virus herpes tipo I
Enfermedades reumatolgicas: enfermedad de Behcet, enfermedad de Reiter
Enfermedades dermatolgicas: liquen plano, eritema multiforme, pnfigo, penfigoide muco
membranoso
Enfermedades hematolgicas: neutropenias cclicas, anemia de Fanconi, procesos mieloproliferativos
Enfermedades gastrointestinales: enfermedad celiaca, colitis ulcerativa
Ingestin de medicamentos
(ver escalas, tabla 2)
TRATAMIENTO
A. Medias generales
Seguir una dieta blanda, fra o templada, masticar bien los alimentos y evitar las mordeduras
Evitar alimentos muy condimentados, picantes, de consistencia cortante, jugos cidos de frutas y
bebidas carbonatadas
Evitar, si es posible, el estrs
2. Los pacientes con EAR y ulceraciones severas deben ser informados sobre los siguientes aspectos:
Pueden necesitar varios ensayos teraputicos antes de encontrar alguno que funcione para su caso
en particular
Los tratamientos no son completamente efectivos y es posible que slo reduzcan el dolor, el
nmero de aftas o la frecuencia de su aparicin
B. Analgsicos orales
1. Para control del dolor e inflamacin se recomienda el uso cualquiera de los siguientes
medicamentos:
a) Acido acetil saliclico
Adultos: 250-500 mg cada 4 horas
Nios: 30-65 mg/kg / da
b) Paracetamol
Adultos: 250-500 mg cada 4 6 horas
Nios: 10-15 mg/kg cada 4 6 horas
C. Tratamiento Tpico
1. Se recomienda utilizar tratamiento tpico en caso de que las lceras produzcan molestias intensas o
si se presentan con perodos intercurrentes breves.
2. Utilizar enjuagues bucales con clorhexidina, triclosan o timol. Preparar 15 ml del enjuague en un
vaso con 200 ml de agua tibia, realizar enjuague bucal 3 veces al da despus de ingerir alimentos,
durante 7 a 10 das.
3. Los pacientes que utilicen enjuague con clorhexidina deben realizar cepillado de dientes despus del
enjuague bucal y minimizar la ingestin de t, caf y vino tinto el tiempo que los utilicen.
4. Ante cuadros de dolor muy intenso, se recomienda utilizar la siguiente solucin tpica con
anestsico:
Preparar en el consultorio una solucin para uso tpico que contenga 5 ml de lidocaina al 1%, 30
ml gel de hidrxido de aluminio y magnesio, 30 ml de jarabe de clorfenamina o 30 ml de jarabe de
difenhidramina.
Proporcionarle al paciente la solucin en un frasco estril rotulado con la leyenda NO INGERIBLE,
SOLO USO LOCAL.
Antes de utilizar la solucin agitar suavemente el frasco
Empapar un hisopo o cotonete y aplicar sobre las ulceras antes de los alimentos (mximo 5 veces
por da)
Se puede ingerir el alimento sin necesidad de enjuagar la solucin
4
Diagnstico y Tratamiento de la Estomatitis Aftosa Recurrente
5. En todos los casos se recomienda el uso de mometasona ungento: aplicarla en la maana (despus
del desayuno) y en la noche (antes de dormir) despus del cepillado dental, tomar el ungento con
un hisopo y aplicarlo directamente sobre las lceras durante 7 das. En caso de no contar con
mometasona ungento, utilizar fluocinolona crema de la misma manera que el ungento de
mometasona.
CRITERIOS DE REFERENCIA
A. Referencia al estomatlogo.
1. Pacientes con sospecha de recurrencia de las aftas por causa dental o empleo de rtesis dentales,
como son los casos de dentaduras desajustadas o dientes fracturados o daados. Esto puede
sospecharse por la recurrencia de las ulceras en el mismo lugar.
2. Los casos en los que se sospeche alguna enfermedad sistmica, se deben referir al especialista de
segundo nivel indicado: dermatlogo, reumatlogo, gastroenterlogo, hematlogo, infectlogo, etc.
5
Diagnstico y Tratamiento de la Estomatitis Aftosa Recurrente
ESCALAS
Tabla 1. Comparacin entre herpes recurrente intraoral (HIR) y estomatitis aftosa
recurrente (EAR)
HIR EAR
Apariencia de Lesiones Vesculas Ulceras
Primarias
Apariencia de lesiones maduras Ulceras superficiales y Ulceras (con halo eritematoso)
puntiformes
Localizacin comn Enca insertada, paladar duro, Mucosa bucal piso de boca,
labios orofaringe, vestbulo y lengua
Nmero Pocas a mltiples Una a pocas
Duracin de la lesin Una a tres semanas Una a dos semanas
Etiologa Viral Incierta mediada
inmunolgicamente
Tilliss TSI, McDowell JD. "Differential Diagnosis: Is It Herpes or Aphthous?" J Contemp Dent Pract 2002 Feb;(3)1: 001-015.
6
Diagnstico y Tratamiento de la Estomatitis Aftosa Recurrente
7
Diagnstico y Tratamiento de la Estomatitis Aftosa Recurrente
ALGORITMO
1. Abordaje del paciente con estomatitis aftosa recurrente
Paciente con ulceras en la cavidad lceras caractersticas de EAR:
oral caractersticas de estomatitis Prdromo de sensacin de
aftosa recurrente (EAR) quemadura o dolor de 24 a 48 horas
Dolorosas
Aparicin aguda
Claramente definidas
Superficiales
Tiene
Referir al Redondas u ovales con un centro
enfermedad
especialista SI necrtico poco profundo
sistmica
requerido Cubiertas por una pseudo membrana
asociada?
blanco/amarilla
Rodeadas en los mrgenes por un
halo eritematoso
Referir al
estomatlogo de NO
primer nivel
1. Medidas generales
2. Analgsico oral
La recurrencia es
3. Tratamiento tpico:
SI por causa NO
- Enjuague bucal
odontolgica?
- Solucin con anestsico tpico
- Esteroide en ungento o crema
Referir al Presenta 1
dermatlogo de SI recurrencia por mes o NO
segundo nivel ms de 5 al ao?
NO
1. Medidas generales
2. Analgsico oral
3. Tratamiento tpico:
- Enjuague bucal
- Solucin con anestsico tpico
- Esteroide en ungento o crema
Las lceras
SI persisten por ms de NO Alta
3 semanas?