Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Andr Vitorio Cmara de OLIVEIRA, Frederico Theobaldo Ramos ROCHA, Slvio Romero de Oliveira ABREU
Trabalho realizado no Centro Universitrio RESUMO Introduo: Automedicao no responsvel refere-se ao uso de medicamentos
Cesmac, Macei, AL, Brasil. em altas doses, sem parmetros racionais e associada frequentemente ao lcool. Ela pode
levar interaes medicamentosas danosas ao fgado, podendo causar falncia heptica.
Objetivo: Alertar sobre o quanto a prtica da automedicao no responsvel pode levar
falncia heptica aguda. Mtodo: Foram utilizadas as bases Medline via PubMed, Cochrane
Library, SciELO e Lilacs, e informaes adicionais em sites institucionais de interesse cruzando
os descritores acute liver failure[tiab] AND acetaminophen[tiab]; self-medication[tiab]
AND acetaminophen[tiab]; acute liver failure[tiab] AND dietary supplements[tiab]; self-
medication[tiab] AND liver failure[tiab]; e self-medication[tiab] AND green tea[tiab]. Na Lilacs
e SciELO utilizou-se o descritor automedicao em portugus e espanhol. Do total pesquisado
selecionou-se 27 artigos e cinco sites relacionados especificamente ao objetivo desta reviso.
Concluses - Legislao e fiscalizao deficientes e informaes pouco acessveis populao
favorecem ao aparecimento de casos de falncia heptica medicamentosa em diversos pases.
Na lista de medicamentos liberados que merecem maior ateno e cuidado, encontraram-
DESCRITORES - Educao em sade. se alguns fitoterpicos utilizados com o objetivo de emagrecer, e o analgsico paracetamol.
Doena heptica induzida por drogas. Recomenda-se que organismos nacionais de farmacovigilncia intensifiquem a fiscalizao e
Insuficincia heptica. Medicamentos sem melhor orientem suas populaes no consumo de medicamentos aparentemente inofensivos,
prescrio. limitando a sua venda produtos ou exigindo receita mdica para liberao.
Correspondncia: ABSTRACT Introduction: Not responsible self-medication refers to drug use in high doses
Andr Vitorio Cmara de Oliveira without rational indication and often associated with alcohol abuse. It can lead to liver damage
E-mail: andrecirurgia@gmail.com and drug interactions, and may cause liver failure. Aim: To warn about how the practice of
self-medication can be responsible for acute liver failure. Method - Were used the Medline
Fonte de financiamento: no h via PubMed, Cochrane Library, SciELO and Lilacs, and additional information on institutional
Conflito de interesses: no h sites of interest crossing the headings acute liver failure [tiab] AND acetaminophen [tiab]; self-
medication [tiab] AND acetaminophen [tiab]; acute liver failure [tiab] AND dietary supplements
Recebido para publicao: 16/01/2014 [tiab]; self-medication [tiab] AND liver failure [tiab] and self-medication [tiab] AND green tea
Aceito para publicao: 08/05/2014 [tiab]. In Lilacs and SciELO used the descriptor self medication in Portuguese and Spanish.
From total surveyed were selected 27 articles and five sites specifically related to the purpose
of this review. Conclusions - Legislation and supervision disabled and information inaccessible
to people, favors the emergence of cases of liver failure drug in many countries. In the list of
HEADINGS - Health education. Drug released drugs that deserve more attention and care, are some herbal medicines used for
induced liver injury. Hepatic insufficiency. the purpose of weight loss, and acetaminophen. It is recommended that institutes of health
Non-prescription drugs. intensify supervision and better orient their populations on drug seemingly harmless, limiting
the sale of products or requiring a prescription for release them.
INTRODUO
A
automedicao entendida como a seleo e uso de medicamentos para a
manuteno da sade e tratamento de sintomas sem prescrio, orientao
ou acompanhamento mdico1. Essa prtica que ocorreu na maioria das
civilizaes e pases desde a antiguidade. No papiro de Ebers, escrito por volta de 2000-
1500 a.C. no antigo Egito, encontram-se cdigos de cerca de 900 remdios dos mais
variados, desde vegetais, animais e minerais, os quais as pessoas se utilizavam na poca2.
Automedicao no responsvel refere-se ao uso de medicamentos em altas doses,
sem parmetros racionais, ou ainda nas doses preconizadas, porm associadas ao lcool
ou mltiplas medicaes sem orientao mdica3. Isso leva a interaes medicamentosas
danosas ao fgado, podendo causar falncia heptica e necessidade de transplante4.
Falncia heptica aguda (FHA) descrita como sndrome caracterizada pelo rpido
desenvolvimento de dano heptico, diminuio da metabolizao heptica de enzimas
e medicamentos, e clinicamente por encefalopatia e coagulopatia. Historicamente as
hepatites virais esto entre as causas mais comuns nos pases em desenvolvimento,
enquanto intoxicao medicamentosa predomina nos EUA e Europa4.
A automedicao geralmente praticada com medicamentos chamados over-
the-counter (OTC), remdios liberados para venda sem receita mdica, em geral,
analgsicos, antitrmicos, anti-inflamatrios no hormonais, descongestionantes
nasais, laxantes e antiemticos5-8. Alm destes, os fitoterpicos, remdios base
de plantas, tambm so vendidos e usados livremente5-9. Merecem destaque como
potencialmente hepatotxicos o analgsico paracetamol e os fitoterpicos Kava-kava,
Aloe vera, Poejo e Camellia sinensis9-16. so o mesmo que cuidados pessoais de um mdico. Os riscos
A Organizao Mundial de Sade apoia os pases no do consumo de medicamentos sem receita mdica incluem
sentido de garantir o acesso equitativo a medicamentos falha para detectar progresso de doenas ou da necessidade
essenciais seguros e eficazes, e na promoo de sua de mudana na dosagem 19.
prescrio e uso racional3. No entanto em muitos pases, Em que pese a Organizao Mundial de Sade apoiar
particularmente naqueles em desenvolvimento e em a automedicao responsvel e racional com medicamentos
situao de pobreza, legislao e fiscalizao so deficientes eficazes e seguros3, carncia de informao acessvel ao grande
ou simplesmente no existem e muitos bitos devido a pblico sobre possveis riscos e interaes medicamentosas
FHA medicamentosa podem estar ocorrendo sem a devida ocorre em grande parte do mundo em desenvolvimento.
notificao e esclarecimento do caso 5,8. No h em muitos pases africanos e da Amrica Latina
Larson et al. evidenciou que o paracetamol foi o poltica de divulgao ostensiva sobre aspectos importantes
responsvel por 42% de todos os casos de FHA nos EUA14. A dos medicamentos OTC, como posologia mxima permitida
utilizao deste medicamento por idosos, alcoolistas e aqueles e efeitos colaterais5,8. Outro fato que esses medicamentos
que tomam overdoses com inteno suicida, seriam situaes podem ser vendidos em qualquer quantidade para um
apontadas como de alto risco para precipitao de FHA 14,17,18. mesmo paciente, o que situao de gravidade para pessoas
O uso indiscriminado de medicamentos fitoterpicos com que tomam medicaes com intenes suicidas ou mesmo
falsa ideia de que sejam inofensivos, ou com desejo obsessivo ingenuamente18.
de emagrecer, seja por ingenuidade seja por propagandas Segundo a Confederacin Farmacutica Argentina, a
enganosas, completariam outras motivaes que tm levado automedicao provoca a morte de aproximadamente 700
muitas pessoas leses hepticas graves9-13. pessoas/ano por 100.000 internaes hospitalares naquele
O objetivo desta reviso alertar sobre o quanto a prtica pas, sendo o abuso de medicamentos a segunda causa
da automedicao no responsvel pode levar FHA, podendo de intoxicao atendida nos hospitais argentinos. Numa
culminar em transplante heptico ou mesmo bito. recente pesquisa, perto de 82% dos entrevistados de Buenos
Aires e Crdoba referiram que tomam medicamentos de
venda livre, porm mais da metade desconheciam efeitos
MTODO adversos dos mesmos20. Na Argentina, tanto paracetamol
como medicamentos fitoterpicos, so vendidos livremente e
No perodo de 12/06/2013 a 02/07/2013 foram sem limites de quantidade por pessoa.
realizadas buscas nas bases Medline via PubMed, Cochrane No Mxico existe grande necessidade atual de aes
Library, Lilacs e SciELO. Adicionalmente foram pesquisados que fortaleam a regulao e fiscalizao das farmcias e
dados em sites institucionais de interesse como Organizao legislao que promova o uso adequado de medicamentos
Mundial de Sade, U.S. Food and Drug Administration, OTC. A finalidade de prover estas aes oferecer ao usurio
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria, Fundao de medicamentos ferramentas para que tome decises
Oswaldo Cruz e Confederacin Farmacutica Argentina. responsveis sobre sua sade, protegendo-o de riscos
Os seguintes descritores foram pesquisados: acute liver potenciais derivados do autoconsumo de medicamentos5.
failure[tiab] AND acetaminophen[tiab] que apresentou 293 No Brasil ocorre panorama que merece precauo, j
artigos; self-medication[tiab] AND acetaminophen[tiab] que uma lista de 73 medicamentos genricos, muitos deles
que apresentou 14 artigos; acute liver failure[tiab] AND OTC, disponibilizada gratuitamente ou com descontos de
dietary supplements[tiab] que apresentou 10 artigos; self- at 90% populao, atravs do programa oficial Farmcia
medication[tiab] AND liver failure[tiab] que apresentou trs Popular21. Nessas farmcias no se destacam possveis riscos,
artigos; e self-medication[tiab] AND green tea[tiab] que efeitos colaterais ou interaes medicamentosas desses
apresentou dois artigos. Em todas as buscas foram aplicados produtos. Para comunicar algum problema, o Ministrio da
filtros para seres humanos, ensaios clnicos randomizados Sade brasileiro disponibiliza o nmero 136, tipo de ouvidoria,
e revises sistemticas. Na Lilacs e SciELO utilizaram-se os e alguns informes no portal ANVISA. A recente medida
descritores automedicao e automedicacin, sendo aplicado do rgo oficial brasileiro permite que todas as farmcias
o filtro palavras do ttulo, que resultou em 117 e 44 artigos, comercializem medicamentos OTC em gndolas fora do
respectivamente. balco e sem limites de quantidade. Como atenuante, obriga
Dos artigos investigados com os descritores acima, farmcias a fixarem cartazes com as seguintes orientaes:
foram selecionados uma reviso sistemtica, dois estudos de Medicamentos podem causar efeitos indesejados. Evite a
coorte prospectivos, sendo um multicntrico, cinco estudos automedicao. Informe-se com o farmacutico21,22.
transversais, dois retrospectivos, nove relatos de caso e Entretanto, segundo o Conselho Federal de Medicina,
oito comentrios de especialistas, os quais se relacionavam essa medida induz a populao automedicao e ao uso
especificamente ao tema. irracional de medicamentos, onerando o sistema de sade
com o aumento de internaes evitveis por intoxicaes
RESULTADOS medicamentosas, construindo junto opinio pblica a ideia
de que esses medicamentos no fazem mal22.
Dados atualizados disponveis do Brasil atravs do
Automedicao na atualidade Sistema Nacional de Informaes Txico-Farmacolgicas
H na atualidade interessante debate internacional sobre (SINITOX) mostram que em 2010, 24.056 pessoas sofreram
automedicao5,19. Os defensores da prtica argumentam intoxicao medicamentosa. Dessas, 2,72% foram devido
que ela pode ser segura com algumas drogas restritas, se automedicao. Porm, os dados no referem os
pacientes receberem informao correta por farmacuticos medicamentos implicados na casustica. No SINITOX, tpicos
treinados para orientar adequadamente nas farmcias. J como tentativa de suicdio, abuso de medicamentos, uso
os opositores justificam-se dizendo que seria como deixar indevido de medicamentos e automedicao so enquadrados
passageiros de um avio no comando do voo, enquanto os separadamente, como situaes independentes. Reunidas,
pilotos descansam. Os pacientes iriam se autodiagnosticar essas situaes correspondem a 45% dos casos de intoxicao
baseados apenas nos sintomas, sem levar em considerao medicamentosa23. O ideal seria que os dados fossem mais
outras nuances que mdicos utilizam como exame fsico e especficos e esclarecedores sobre tipos de medicamentos
resultados dos exames complementares. Para a Associao e desfechos causados pelos mesmos, como por exemplo,
Mdica Americana, informaes mdicas no computador no falncia heptica aguda.
ou o armazenamento inadequado9. 6. Correa da Silva MG, Soares MC, Muccillo-Baisch AL. Self-medication in
A epidemia de obesidade promoveu o crescimento de university students from the city of Rio Grande, Brazil. BMC Public Health.
uma srie sofisticada de produtos dietticos, suplementos e 2012 mai [acesso em 2012 set 16]; 12(1):339. Disponvel em: http://www.
biomedcentral.com/1471-2458/12/339
medicamentos ditos naturais, a maioria sem comprovao
7. Dart RC, Bailey E. Does therapeutic use of acetaminophen cause acute
ou com pouca evidncia cientfica 6,9-12. Dentre os relatos liver failure? Pharmacotherapy 2007; 27(9):1219-30.
sobre medicamentos dietticos e naturais causando FHA, 8. Exposio de medicamentos: Medida da ANVISA banaliza o consumo.
merecem destaque o cido linolico conjugado 10, cido Jornal Medicina/CFM. 2012 ago. n.211. p:9.
snico11 e o extrato de ch verde (Camellia sinensis)12,13 todos 9. Fonseca-Neto, OCL. Falncia heptica fulminante: etiologia, manejo e
usados como emagrecedores em forma de plulas. Tanto na indicao para o transplante de fgado. ABCD Arq Bras Cir Dig. 2008;
Espanha como na Frana, foi removido do mercado o produto 21(4): 201-4.
Exlise, a base de extrato de ch verde em plulas9,12,13. 10. Fundao Oswaldo Cruz [homepage na internet]. Sistema Nacional de
Informaes Txico-Farmacolgicas. [acesso em 2013 jan 13]. Disponvel
Nos EUA essas substncias no so reguladas como
em: http://www.sinitox.icict.fiocruz.br
medicamentos pelo FDA, e sim como alimentos ou suplementos 11. Garca-Corts M, Borraz Y, Lucena MI, et al. Liver injury induced by
dietticos31, favorecendo o consumo dos mesmos. O Brasil natural remedies: an analysis of cases submitted to the Spanish Liver
tambm segue essa orientao, e medicamentos naturais so Toxicity Registry. Rev Esp Enferm Dig. 2008; 100(11): 688-95.
vendidos livremente em farmcias, supermercados e lojas de 12. Goh LY, Vitry AI, Semple SJ, Esterman A, Luszcz MA. Self-medication
produtos dietticos. with over-the-counter drugs and complementary medications in South
Portanto faz-se necessrio maior nmero de estudos Australias elderly population. BMC Complement Altern Med. 2009 nov
sem conflitos de interesse para que se verifique a real [acesso em 2012 set 16]; 9:42. Disponvel em: http://www.biomedcentral.
com/1472-6882/9/42
incidncia de FHA nos pases da Amrica Latina e sua relao
13. Krishna YR, Mittal V, Grewal P, Fiel MI, Schiano T. Acute liver failure caused
com os medicamentos de venda livre. by fat burners and dietary supplements: A case report and literature
and literature review. Can J Gastroenterol. 2011; 25(3): 157-60.
DISCUSSO 14. Larson AM, Polson J, Fontana RJ, Davern TJ, Lalani E, Hynan LS et al.
Acetaminophen-induced acute liver failure: Results of a United States
multicenter, prospective study. Hepatology 2005; 42(6): 1364-72.
ALF devido auto-medicao uma possibilidade real 15. Larson AM. Diagnosis and management of acute liver failure. Curr Opin
em muitas reas, incluindo nos pases desenvolvidos como Gastroenterol. 2010; 26: 214-21.
os EUA. O maior problema detectado o uso irresponsvel 16. Leake CD. The History of Self-Medication. Ann New York Acad Sci. 1965;
120(3): 815-822.
de medicamentos por parte da populao, o resultado de
17. Molinari M, Watt KDS, Kruszyna T, Nelson R, Walsh M, Huang W et al.
m divulgao sobre os riscos, efeitos colaterais e interaes Acute liver failure induced by green tea extracts: Case report and review
medicamentosas. provvel que uma campanha de publicidade of the literature. Liver Transpl. 2006; 12: 1892-5.
ostensiva sobre tais aspectos da auto-medicao, alm de 18. Nortadas R, Barata J. Fulminant hepatitis during self-medication with
limitao na quantidade de vendas desses medicamentos conjugated linoleic acid. Ann Hepatol. 2012; 11(2): 265-7.
para cada paciente, pode ajudar no controle e reduo dos 19. Oliveira MA, Francisco PMSB, Costa KS, Barros MBA. Self-medication in
casos de intoxicao por drogas, leso heptica e insuficincia the elderly population of Campinas, So Paulo State, Brazil: prevalence
heptica aguda. Esses autores sugerem que a OMS e as and associated factors. Cad. Sade Pblica 2012 [acesso em 2012 set
10]; 28(2): 335-345 Disponvel em: http://dx.doi.org/10.1590/S0102-
agncias nacionais de monitoramento de medicina tomem
311X2012000200012
tais medidas, intensificando a disseminao de conhecimento 20. Organizao Mundial de Sade [homepage na internet]. Medicamentos.
medicinal e controle de vendas de auto-medicao. [acesso em 2012 dez 16]. Disponvel em: http://www.who.int/medicines/
en/index.html
CONCLUSES 21. Pereira RM, Tresoldi AT, Hessel G. Insuficincia heptica pelo uso de
isoniazida: relato de caso. Arq. Gastroenterol. [online]. 2000; 37(1): 72-75.
Disponvel em: http://dx.doi.org/10.1590/S0004-28032000000100014.
Legislao e fiscalizao deficientes e informaes pouco 22. Rhodes R, Aggarwal S, Schiano TD. Overdose with suicidal intent: Ethical
acessveis populao favorecem ao aparecimento de casos considerations for liver transplant programs. Liver Transpl. 2011; 17(9):
de falncia heptica medicamentosa em diversos pases. Na 1111-16.
23. Sass DA, Shakil AO. Fulminant hepatic failure. Liver Transpl. 2005; 11(6):
lista de medicamentos liberados que merecem maior ateno
594-605.
e cuidado, encontraram-se alguns fitoterpicos utilizados 24. Schmid B, Bernal R, Silva NN. Automedicao em adultos de baixa
com o objetivo de emagrecer, e o analgsico paracetamol. renda no municpio de So Paulo. Rev. Sade Pblica [peridico na
Recomenda-se que organismos nacionais de farmacovigilncia internet]. 2010 dez [citado 2013 jul 05]; 44(6): 1039-45. Disponvel
intensifiquem a fiscalizao e melhor orientem suas populaes em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-
no consumo de medicamentos aparentemente inofensivos, 89102010000600008&Ing=pt.
limitando a sua venda ou exigindo receita mdica para liberao. 25. Suleman S, Ketsela A, Mekonnen Z. Assessment of self-medication
practices in Assendabo town, Jimma zone, southwestern Ethiopia. Res
Social Adm Pharm. 2009; 5(1): 76-81.
REFERNCIAS 26. U.S. Food and Drug Administration [homepage na internet]. Drugs.
[acesso em 2013 jul 02]. Disponvel em: http://www.accessdata.fda.gov/
scripts/cder/drugsatfda/index.cfm
27. Vela JF, Moncasi PS, Redondo GS, Villalba PF, Algora IM. Insuficiencia
1. Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria [homepage na internet]. heptica secundaria a hepatitis por amoxicilina-cido clavulnico.
Medicamentos. [acesso em 2012 dez 16]. Disponvel em: http://www. An. Med. Interna (Madrid). [online]. 2002; 19(10); Cartas al director.
anvisa.org.br Disponvel em: http://dx.doi.org/10.4321/SO212-71992002001000020.
2. Akbal E, Batgi H, Koak E, Canatan T, Kkl S. Low-dose amiodarone- 28. Wirtz VJ, Dreser A, Leyva R. El debate sobre la automedicacin. Salud
induced fatal liver failure. Drug Chem Toxicol. 2013; 36(2): 261-2. Pblica Mx. 2009 [acesso em 2012 set 10]; 51(3): 179-180. Disponvel
3. Antoniuk SA, Bruck I, Hnnicke LR, Martins LTF, Carreiro JE, Cat R. em: http://dx.doi.org/10.1590/S0036-36342009000300004
Insuficincia aguda heptica associada ao cido valprico na infncia: 29. Woodward C. A move toward self-medication in the United States. Can
relato de trs casos. Arq. Neuro-Psiquiatr. [online]. 1996; 54(4): 652-54. Med Assoc J. 2012; 184(10): 1130-1. doi: 10.1503/cmaj.109-4220.
Disponvel em: http://dx.doi.org/10.1590/S0004-282X1996000400015.
4. Bernal W, Auzinger G, Dhawan A, Wendon J. Acute liver failure. Lancet
2010; 376(9736): 190-201.
5. Confederacin Farmacutica Argentina [homepage na internet].
Automedicacin. [acesso em 2013 jan 12]. Disponvel em: http://www.
VERIFICAR REFERNCIAS NO
cofa.org.ar/?p=1718 PORTUGUS
ABCD Arq Bras Cir Dig 2014;27(4):294-297 297