Sunteți pe pagina 1din 19

3

Anexa nr. 1
la Hotrrea Guvernului nr.
din 2017

REGULAMENT SANITAR
privind avertismentele de sntate i etichetarea produselor din tutun,
a tutunului destinat rulrii n igarete i a produselor conexe

I. Dispoziii generale

1. Regulamentul sanitar privind avertismentele de sntate i etichetarea


produselor din tutun, a tutunului destinat rulrii n igarete i a produselor conexe
(n continuare Regulament) stabilete cerinele privind coninutul i prezentarea
avertismentelor de sntate, a altor informaii ce trebuie s apar pe pachetul
unitar i pe ambalajul exterior al produselor din tutun, al tutunului destinat rulrii
n igarete i al produselor conexe.
Prezentul Regulament sanitar transpune capitolul II din Directiva
2014/40/UE a Parlamentului European i a Consiliului din 3 aprilie 2014 privind
apropierea actelor cu putere de lege i a actelor administrative ale statelor membre
n ceea ce privete fabricarea, prezentarea i vnzarea produselor din tutun i a
produselor conexe i de abrogare a Directivei 2001/37/CE (Text cu relevan
pentru SEE), publicat n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 127 din
29 aprilie 2014.

2. Pe fiecare pachet unitar i pe orice ambalaj exterior al produselor din


tutun, al tutunului destinat rulrii n igarete i al produselor conexe, autohtone sau
de import, plasate pe pia snt imprimate avertismente de sntate. Textele snt
imprimate n limba de stat.

3. Avertismentele de sntate trebuie s ocupe ntreaga suprafa rezervat


n acest scop i nu pot fi comentate, parafrazate sau nsoite de alte texte sau
imagini.

4. Avertismentele de sntate snt imprimate astfel nct s fie clare i s


asigure vizibilitatea i integritatea lor grafic. Imprimarea avertismentelor de
sntate trebuie s fie fcut astfel nct acestea s nu poat fi detaate, terse sau
ascunse, acoperite sau ntrerupte de alte inscripii ori imagini, inclusiv marcaje de
pre, marcaje de trasabilitate, marcaje de urmrire/monitorizare a locaiei i
statutului proprietii produselor n tranzit, sau s nu i piard coerena n urma
deschiderii pachetului unitar. Avertismentele de sntate snt tiprite cu vopsea
care nu se terge i cu litere minuscule, cu excepia primei litere a primului cuvnt
al textului.

\\172.17.20.4\Operatori\007\ANUL 2017\HOTARARI\11813\redactat-11813-ro.docx
4

5. Se interzice imprimarea avertismentelor de sntate pe timbrele de acciz.

6. Utilizarea de ctre productori i vnztorii cu amnuntul de produse din


tutun a ambalajelor, pungilor, nvelitorilor, cutiilor, a oricrui alt obiect sau lipirea
timbrelor de acciz ntr-un mod care ascunde, total sau parial, ori ntrerupe
avertismentele de sntate sau elementele componente ale acestora este interzis.

7. Dimensiunile avertismentelor de sntate se calculeaz n raport cu


suprafaa pe care se aplic atunci cnd pachetul este nchis.

8. Se interzice plasarea pe pia a produselor din tutun, a tutunului


destinat rulrii n igarete i a produselor conexe n cazul n care pe pachetul
unitar i pe ambalajul exterior al produselor din tutun, al tutunului destinat rulrii
n igarete i al produselor conexe nu snt plasate avertismentele de sntate, alte
informaii ce trebuie s apar pe pachetul unitar i pe ambalajul exterior al
produselor din tutun, al tutunului destinat rulrii n igarete i al produselor
conexe n conformitate cu prevederile prezentului Regulament.

9. Prevederile prezentului Regulament se extind asupra tuturor agenilor


economici al cror gen de activitate l constituie producerea, importul i
comercializarea cu amnuntul a produselor din tutun, a tutunului destinat rulrii n
igarete i a produselor conexe, indiferent de forma juridic de organizare i tipul
de proprietate.

10. Se stabilete c instituia public ce informeaz consumatorii de tutun


despre programele disponibile de susinere a persoanelor care doresc s renune la
fumat este Instituia medico-sanitar public Dispensarul Republican de
Narcologie. Pe fiecare pachet unitar de igri, unitate de ambalaj pentru
produsele de tutun, tutunul destinat rulrii n igarete i produsele conexe va fi
imprimat numrul de telefon 080010001 al liniei verzi pentru renunare la fumat a
instituiei nominalizate. Informaia despre programele disponibile de susinere a
persoanelor care doresc s renune la fumat se public pe pagina web a Instituiei
medico-sanitare publice Dispensarul Republican de Narcologie.

II. Cerine privind coninutul i prezentarea avertismentelor de sntate


generale la etichetarea produselor din tutun pentru fumat i
a tutunului destinat rulrii n igarete

11. Pe fiecare pachet unitar i pe orice ambalaj exterior al produselor din


tutun, autohtone sau de import, plasate pe pia snt imprimate avertismente de
sntate. Textele snt imprimate n limba de stat.

\\172.17.20.4\Operatori\007\ANUL 2017\HOTARARI\11813\redactat-11813-ro.docx
5

12. Avertismentele de sntate trebuie s ocupe ntreaga suprafa rezervat


n acest scop i nu pot fi comentate, parafrazate sau nsoite de alte texte sau
imagini.

13. Avertismentul de sntate general se ncadreaz ntr-un chenar negru cu


limea de 1 mm, care este inclus n interiorul suprafeei rezervate pentru
avertismente.

14. Avertismentul general include textul Fumatul ucide. Renun acum!,


precum i mesajul de informare Fumul de tutun conine peste 70 de substane ce
cauzeaz cancer.

15. Textul Fumatul ucide. Renun acum! se imprim n partea de jos pe


una din feele laterale ale pachetului unitar i ale ambalajului exterior i acoper
30% din partea lateral pe care este imprimat, iar mesajul de informare Fumul de
tutun conine peste 70 de substane ce cauzeaz cancer este imprimat n partea de
jos pe cealalt parte lateral a pachetului unitar i a ambalajului exterior i
acoper 30% din partea lateral pe care este imprimat.

16. n cazul tutunului destinat rulrii n igarete, textul Fumatul ucide.


Renun acum! i mesajul de informare Fumul de tutun conine peste 70 de
substane ce cauzeaz cancer se imprim pe suprafaa care devine vizibil la
deschiderea pachetului.

17. Textul Fumatul ucide. Renun acum!, precum i mesajul de


informare Fumul de tutun conine peste 70 de substane ce cauzeaz cancer se
imprim cu caractere aldine negre, de tip Helvetica, pe fond alb, dimensiunea
caracterelor ocupnd suprafaa maximal din spaiul rezervat textului i, respectiv,
mesajului de informare.

III. Cerine privind coninutul i prezentarea avertismentelor de sntate


combinate la etichetarea produselor din tutun pentru fumat i
a tutunului destinat rulrii n igarete

18. Avertismentul de sntate combinat este compus dintr-un avertisment


textual menionat la alin. (5) art. 16 din Legea nr. 278-XVI din 14 decembrie
2007 privind controlul tutunului (republicat n Monitorul Oficial, 2015,
nr. 258-261, art. 489), cu modificrile ulterioare, i o imagine color
corespunztoare, conform anexei nr. 2.

\\172.17.20.4\Operatori\007\ANUL 2017\HOTARARI\11813\redactat-11813-ro.docx
6

19. Avertismentul de sntate combinat urmeaz a fi imprimat att pe aria


extern a feei anterioare, ct i pe aria extern a feei posterioare a fiecrui pachet
unitar i a fiecrui ambalaj exterior.

20. Avertismentul de sntate combinat are acelai coninut att pe faa


anterioar, ct i pe faa posterioar a fiecrui pachet unitar, precum i pe orice tip
de ambalaj exterior.

21. Avertismentul de sntate combinat acoper 65% din aria extern a


feei anterioare i 65% din aria extern a feei posterioare a pachetului unitar,
precum i ale oricrui tip de ambalaj exterior pe care este imprimat.

22. Avertismentul de sntate combinat este plasat n partea de sus a feei


anterioare i n partea de jos a feei posterioare ale pachetului unitar i ale
ambalajului exterior i pe aceeai linie de orientare cu alte informaii care apar pe
ambalaj.

23. Avertismentul de sntate combinat se ncadreaz ntr-un chenar negru


cu limea de 1 mm, care este inclus n interiorul suprafeei rezervate pentru
avertisment.

24. Avertismentele textuale snt urmtoarele:


1) Fumatul cauzeaz 9 din 10 cancere pulmonare;
2) Fumatul cauzeaz cancere bucale i ale gtului;
3) Fumatul duneaz plmnilor;
4) Fumatul cauzeaz atacuri de inim;
5) Fumatul cauzeaz accidente vasculare cerebrale i infirmitate;
6) Fumatul blocheaz arterele;
7) Fumatul crete riscul de orbire;
8) Fumatul duneaz dinilor i gingiilor;
9) Fumatul poate ucide copilul nenscut;
10) Fumul pe care l emitei duneaz copiilor, familiei i prietenilor;
11) Copiii fumtorilor snt mai predispui s nceap s fumeze;
12) Renunai la fumat i rmnei n via pentru cei dragi;
13) Fumatul reduce fertilitatea;
14) Fumatul crete riscul de impoten.
Avertismentele textuale snt imprimate cu caractere aldine negre, de tip
Helvetica, pe fond alb.

25. Imaginea color, ca parte a avertismentului de sntate combinat trebuie


s corespund avertismentului textual specificat n anexa nr. 2.
\\172.17.20.4\Operatori\007\ANUL 2017\HOTARARI\11813\redactat-11813-ro.docx
7

26. Pe suprafaa din partea de jos a imaginii color se imprim informaia


privind numrul de telefon, adresa de e-mail i/sau a paginii web oficiale a
instituiei publice care informeaz consumatorii despre programele disponibile de
susinere a persoanelor care vor s renune la fumat. Aceast informaie se
imprim cu caractere aldine albe, de tip Helvetica i poate acoperi cel mult 30%
din suprafaa imaginii color.

27. n cazul n care nlimea avertismentului de sntate combinat este mai


mare dect 70% din limea sa, avertismentul de sntate combinat se aranjeaz
ntr-un format vertical, avertismentul textual se aranjeaz n partea de sus a
avertismentului de sntate combinat, iar imaginea color, inclusiv informaia
prevzut la pct. 18, se aranjeaz n partea de jos a avertismentului de sntate
combinat.

28. n cazul n care nlimea avertismentului de sntate combinat este mai


mare dect 20%, dar mai mic dect 65% din limea sa, avertismentul de sntate
combinat se aranjeaz ntr-un format alturat, avertismentul textual se aranjeaz
n partea din stnga a avertismentului de sntate combinat, iar imaginea color,
inclusiv informaia prevzut la pct. 18, se aranjeaz n partea din dreapta a
avertismentului de sntate combinat. n acest caz avertismentul textual ocup
50% i imaginea color ocup 50% din suprafaa avertismentului de sntate
combinat.

29. n cazul n care nlimea avertismentului de sntate combinat este mai


mare sau egal cu 65%, dar mai mic sau egal cu 70% din limea sa,
avertismentul de sntate combinat se aranjeaz fie ntr-un format vertical, fie
ntr-un format alturat, cu condiia ca toate elementele avertismentului de sntate
combinat s rmn pe deplin vizibile i s nu fie deformate.

30. Avertismentul de sntate combinat trebuie s fie tiprit n conformitate


cu culorile modelelor respective expuse n Biblioteca electronic de avertismente
de sntate.

31. Avertismentele de sntate combinate trebuie s se mpart n dou


seturi a cte 7, care se schimb prin rotaie anual, i s apar pe un numr egal de
pachete unitare cu produse din tutun pentru fumat i tutun destinat rulrii n
igarete de fiecare marc plasate pe pia n decurs de un an de ctre un singur
agent economic.

\\172.17.20.4\Operatori\007\ANUL 2017\HOTARARI\11813\redactat-11813-ro.docx
8

IV. Prezentarea produselor din tutun i a tutunului destinat rulrii n


igarete

32. Etichetarea i prezentarea pachetelor unitare, a ambalajelor exterioare i


a produselor din tutun nu trebuie s includ elemente sau caracteristici care:
a) promoveaz produsul din tutun prin mijloace false, neltoare sau care
pot crea impresii eronate despre caracteristicile, efectele asupra sntii, riscurile
i emisiile acestuia, sau care creeaz similitudini cu denumirile anatomice ale
prilor corpului uman;
b) sugereaz c un anumit produs din tutun este mai puin duntor dect
altele, inclusiv utiliznd calificative precum light, medium, ultra, extra i altele
asemenea, ori c un produs din tutun are efecte vitalizante, energizante,
vindectoare, de ntinerire, naturale, organice, alte efecte benefice asupra sntii
sau modului de via;
c) se refer la miros, gust, prezena sau absena aromelor sau a altor aditivi;
d) creeaz asocieri cu produsele alimentare sau cosmetice ori cu jucriile.

33. Elementele i caracteristicile interzise menionate la pct. 32 includ, dar


nu se limiteaz la texte, simboluri, denumiri, mrci comerciale, expresii figurative
sau de alt gen, culori care induc n eroare, inseriuni sau alte materiale adiionale,
precum etichete adezive, autocolante, materiale inserate fixate, straturi care se
racleaz i nvelitori, ori referitoare la forma produsului din tutun.

34. Se interzice specificarea cantitii de substane nocive pe sau n


interiorul pachetelor unitare ori nemijlocit pe produsele din tutun, inclusiv ca
parte a mrcii comerciale.

35. Se interzice prezentarea produselor alimentare, a jucriilor i a altor


produse sub form de pachete unitare sau care face asociere cu produsele din
tutun.

36. La confecionarea pachetelor unitare nu se utilizeaz tehnologii speciale


i pe pachetele unitare nu se imprim elemente ce pot modifica aspectul
pachetului unitar sau distrage atenia consumatorului. Acestea din urm includ,
dar nu se limiteaz la:
a) cerneluri care se activeaz la cldur i/sau devin fluorescente n anumite
tipuri de lumin;
b) cerneluri sau ornamente care apar gradual n timp;
c) aplicaii care se elimin sau se rzuiesc pentru a pune n eviden imagini
sau texte;
d) aplicaii reliefate, cu excepia mrcii comerciale.

\\172.17.20.4\Operatori\007\ANUL 2017\HOTARARI\11813\redactat-11813-ro.docx
9

V. Cerine privind coninutul i prezentarea avertismentelor de sntate


combinate la etichetarea produselor din tutun pentru fumat, altele dect
igaretele, a tutunului destinat rulrii n igarete i a tutunului pentru
narghilea

37. Pe feele laterale ale fiecrui pachet unitar i pe orice ambalaj exterior al
produselor din tutun pentru fumat, altele dect igaretele, al tutunului destinat
rulrii n igarete i al tutunului pentru narghilea, n partea de jos se imprim
avertismentul general Fumatul ucide. Renun acum! i unul dintre
avertismentele textuale din pct. 24.

38. Avertismentul general se imprim pe suprafaa cea mai vizibil a


pachetului unitar i pe orice ambalaj exterior i trebuie s acopere cel puin 30%
din suprafaa relevant a pachetului unitar i a ambalajului exterior.

39. Avertismentul general este nsoit de informaia care trebuie s cuprind


numrul de telefon, adresa de e-mail i/sau a paginii web oficiale a instituiei
publice care va informa consumatorii despre programele disponibile de susinere a
persoanelor care doresc s renune la fumat.

40. Avertismentul textual se imprim pe suprafaa urmtoare n ordinea


vizibilitii a pachetului unitar i a oricrui ambalaj exterior i trebuie s ocupe cel
puin 40% din suprafaa relevant a pachetului unitar i a ambalajului exterior.

41. Avertismentul general i avertismentele textuale trebuie s fie:


a) imprimate cu caractere aldine negre, de tip Helvetica, pe fond alb,
dimensiunea caracterelor ocupnd suprafaa maximal din aria repartizat textului;
b) amplasate centrat pe suprafaa repartizat, iar pe pachetele unitare i
ambalajele exterioare care au pri laterale trebuie s fie dispuse n paralel cu
marginea lateral a pachetului unitar i a ambalajului exterior;
c) ncadrate ntr-un chenar negru cu limea de cel puin 3 mm i de cel
mult 4 mm, care apare n exteriorul suprafeei rezervate pentru avertismente.

42. Avertismentele textuale se schimb anual. Fiecare dintre aceste


avertismente trebuie s apar pe un numr egal de pachete unitare cu astfel de
produse de fiecare marc.

\\172.17.20.4\Operatori\007\ANUL 2017\HOTARARI\11813\redactat-11813-ro.docx
10

VI. Cerine privind avertismentele de sntate i etichetarea


produselor conexe
43. Fiecare pachet unitar i orice ambalaj exterior al produselor conexe
(produsele care conin nicotin, inclusiv igaretele electronice i flacoanele de
reumplere, care nu fac obiectul reglementrii n domeniul farmaceutic i al
medicamentului) trebuie s conin urmtorul avertisment de sntate: Acest
produs conine nicotin. Nicotina genereaz un grad sporit de dependen.

44. Avertismentul de sntate prevzut n pct. 43 trebuie:


a) s fie imprimat pe cele dou suprafee mai mari ale pachetului unitar i
ale oricrui ambalaj exterior;
b) s acopere cel puin 30% din aria extern a suprafeei corespunztoare a
pachetului unitar i a oricrui ambalaj exterior.

45. Fiecare pachet unitar i orice ambalaj exterior al produselor din plante
pentru fumat poart urmtorul avertisment de sntate: Fumatul acestui produs
duneaz sntii dumneavoastr, care trebuie:
a) s fie imprimat centrat pe suprafaa repartizat a celor dou suprafee mai
mari ale pachetului unitar i ale oricrui ambalaj exterior, iar pe pachetele unitare
i ambalajele exterioare care au pri laterale se dispun n paralel cu marginea
lateral a pachetului unitar i a ambalajului exterior;
b) s acopere 30% din aria extern a suprafeei corespunztoare a
pachetului unitar i a oricrui ambalaj exterior;
c) s fie imprimat cu caractere aldine negre, de tip Helvetica, pe fond alb,
dimensiunea caracterelor ocupnd suprafaa maximal din aria repartizat textului;
d) s fie ncadrate ntr-un chenar negru cu limea de cel puin 3 mm i de
cel mult 4 mm, care apare n exteriorul suprafeei rezervate pentru avertismente.

46. Pachetele unitare i orice ambalaj exterior al produselor din plante


pentru fumat nu includ niciunul dintre elementele sau caracteristicile de la art. 19
alin. (1) al Legii nr. 278-XVI din 14 decembrie 2007 privind controlul tutunului.

VII. Trasabilitatea produselor din tutun, a tutunului destinat rulrii n


igarete i a produselor conexe
47. Toate pachetele unitare de produse din tutun se marcheaz, conform
metodei i locului stabilite de productor, prin indicarea numrului de serie al
lotului sau a echivalentului acestuia, astfel asigurndu-se posibilitatea identificrii
locului i a datei fabricrii.

48. Marcarea include meniunea Destinat comercializrii pe teritoriul ...,


cu specificarea denumirii rii pe al crei teritoriu urmeaz a fi comercializat
produsul din tutun. Pentru produsele din tutun comercializate pe teritoriul

\\172.17.20.4\Operatori\007\ANUL 2017\HOTARARI\11813\redactat-11813-ro.docx
11

Republicii Moldova, pe pachetul unitar se va aplica meniunea Destinat


comercializrii pe teritoriul Republicii Moldova.

49. Informaia menionat n pct. 47 i 48 trebuie s fie accesibil


consumatorilor i organelor de control n scopul identificrii produselor din tutun
i monitorizrii circulaiei lor.

50. Se interzice comercializarea produselor din tutun i a produselor conexe


fr documente justificative, eliberate de productori sau importatori, care s
demonstreze proveniena i s asigure trasabilitatea produselor din tutun i a
produselor conexe.

VII. Biblioteca electronic de avertismente de sntate


51. Ministerul Sntii ntreine, prin plasarea pe site-ul web al
ministerului, Biblioteca electronic de avertismente de sntate combinate din
anexa nr. 2.

52. Centrul Naional de Sntate Public coordoneaz i supravegheaz


aplicarea avertismentelor de sntate combinate aprobate pe fiecare pachet unitar
i pe orice ambalaj exterior al produselor din tutun, al tutunului destinat rulrii n
igarete i al produselor conexe autohtone sau de import nainte de plasarea lor pe
pia i al celor plasate pe pia.

\\172.17.20.4\Operatori\007\ANUL 2017\HOTARARI\11813\redactat-11813-ro.docx
12

Anexa nr. 2
la Hotrrea Guvernului nr.
din 2017

Biblioteca electronic de avertismente de sntate combinate

Model de coninut i prezentare a avertismentelor de sntate


pe pachetele unitare ale produselor din tutun pentru fumat (igarete)

\\172.17.20.4\Operatori\007\ANUL 2017\HOTARARI\11813\redactat-11813-ro.docx
13

Fumatul cauzeaz
9 din 10 cancere
pulmonare

Fumatul cauzeaz
cancere bucale
i ale gtului

Fumatul duneaz
plmnilor

Fumatul cauzeaz
atacuri de inim

\\172.17.20.4\Operatori\007\ANUL 2017\HOTARARI\11813\redactat-11813-ro.docx
14

Fumatul cauzeaz
accidente vasculare
cerebrale i infirmitate

Fumatul blocheaz
arterele

Fumatul crete
riscul de orbire

Fumatul duneaz
dinilor i gingiilor

\\172.17.20.4\Operatori\007\ANUL 2017\HOTARARI\11813\redactat-11813-ro.docx
15

Fumatul poate ucide


copilul nenscut

Fumul pe care l emitei


duneaz copiilor,
familiei i prietenilor

Copiii fumtorilor
snt mai predispui
s nceap s fumeze

Renunai la fumat
i rmnei n via
pentru cei dragi!

\\172.17.20.4\Operatori\007\ANUL 2017\HOTARARI\11813\redactat-11813-ro.docx
16

Fumatul reduce
fertilitatea

Fumatul crete
riscul de impoten

\\172.17.20.4\Operatori\007\ANUL 2017\HOTARARI\11813\redactat-11813-ro.docx