Sunteți pe pagina 1din 15

Gabriella Cilmi

De la Wikipedia, enciclopedia liber

Gabriella Cilmi

Gabriella Cilmi pe 18 octombrie 2009.


Date personale
Nume la
Gabriella Lucia Cilmi
natere
Nscut 10 octombrie 1991 (25 de
ani)[1][2]
Melbourne, Australia[3]
Cetenie Australia
Ocupaie cntrea, compozitoare
Activitate
Gen pop rock, funk
muzical rock, dance, blues, soul
Tipul de
contralt[5]
voce
Ani de
2008 prezent
activitate
Case de Warner Music, Island
discuri Records, Xenomania
Prezen online
Site web
Facebook
Twitter
Internet Movie Database
Myspace
Modific date / text

Gabriella Lucia Cilmi (n. 10 octombrie 1991, Melbourne[6]) este o cntrea de muzic pop-
rock i compozitoare din Australia.[6]
Cilmi a semnat un contract cu Island Records la vrsta de treisprezece ani.[6][7] nainte de a mplini
aisprezece ani, Cilmi a cntat alturi de muzicienii Mutya Buena[8] i Nouvelle Vague,[9] a nregistrat
pentru coloanele sonore ale filmelor Hating Alison Ashley[8] i Echo Beach[10] i a avut cteva apariii
la posturile de televiziune din Australia i Regatul Unit.[11] Ulterior, Cilmi a nceput nregistrrile la
primul ei material discografic.
Albumul de debut al interpretei, intitulat Lessons to Be Learned (2008), s-a dovedit a fi un succes,
obinnd poziii nalte n clasamentele de specialitate din rile anglofone.[12][13] Discul a fost bine
primit de ctre critici, care au apreciat felul n care sunt mbinate genurile pop, jazz i rhythm and
blues,[10] iar presa din Regatul Unit a apreciat talentul uria pe care l are Cilmi, numind-o
Noua Amy Winehouse.[9]
Cel de-al doilea album de studio al Gabriellei Cilmi, intitulat Ten a fost lansat la data de 22
martie 2010, coninutul su fiind puternic influenat de stilul formaiei americane de muzic new
wave Blondie.[14] Pentru a promova noul material discografic, Gabriella Cilmi a lansat un disc single
n avans, pe parcursul lunii ianuarie 2010, intitulat On a Mission[15][16]
Dup o perioad de doi ani de pauz, Gabriella Cilmi revine n toamna anului 2013 cu cel de-al
treilea album de studio al su, intitulat The Sting,[17] o colecie de doisprezece cntece aflate la
grania dintre pop, soul i blues.[18]

Cuprins
[ascunde]

1Biografie
o 1.1Copilria i primele activiti muzicale (1991 2008)
o 1.2Debutul discografic: Lessons to Be Learned (2008 2009)
o 1.3Schimbarea genului muzical i Ten (2009 2011)
o 1.4Cel de-al treilea album de studio: The Sting (2012
prezent)
2Stilul muzical
o 2.1Influene
o 2.2Vocea Gabriellei Cilmi
3Discografie
o 3.1Albume de studio
4Premii i realizri
5Referine
6Legturi externe
Biografie[modificare | modificare surs]
Copilria i primele activiti muzicale (1991 2008)[modificare | modificare
surs]
Gabriella Lucia Cilmi s-a nscut la data de 10 octombrie 1991 n Dandenong, o suburbie a
oraului Melbourne,[6] fiind primul copil al Paulei i al lui Joe Cilmi, cretini catolici originari
din Calabria, Italia.[4][19][20] Gabriella are un frate mai mic numit Joseph.[19][20] Cilmi a studiat la
Colegiul de fete Sacred Heart,[6] iar n prezent i urmeaz cursurile prin pota electronic.[4][20] nc
de la o vrst fraged, Gabriella i-a artat interesul pentru muzic.[4][11][19] A ascultat genuri diverse,
de la jazz-ul Ninei Simone la muzica rock a cntreei Janis Joplin sau a formaiilor Led
Zeppelin i Sweet.[4] n ciuda vocii sale remarcabile, profesorii lui Cilmi i-au spus c i lipsete
tehnica necesar unui cntre profesionist.[4][6][11] Gabriella a cntat o perioad mpreun cu o
formaie, alturi de care a nregistrat versiuni cover ale unor cntece de Janis Joplin, Led
Zeppelin, Jet sau Silverchair,[7][20] dar a nregistrat i cteva piese proprii, create de ctre Barbara i
Adrian Hannan, productori ai companiei australiene The SongStore.[4][21]
n anul 2004, cntreaa i-a captat atenia lui Michael Parisi, productorul casei de discuri Warner
Music Group,[4][7] interpretnd piesaJumpin' Jack Flash a formaiei Rolling Stones n cadrul unui
festival din Italia.[11] La vrsta de treisprezece ani, Cilmi a cltorit alturi de Adrian Hannan
n Statele Unite ale Americii i Regatul Unit.[7] Va semna un contract cu casa de nregistrri Island
Records pentru zona Regatului Unit.[4][7][11] Cilmi a compus, alturi de Barbara i Adrian Hannan,
cntecele Don't Tell Me i Sorry, care au aprut pe coloana sonor a filmului Hating Alison
Ashley.[8] n decembrie 2007, cntreaa a nregistrat o pies intitulat Sanctuary, care a fost
inclus pe coloana sonor a filmului St Trinian's.[22]
Datorit faptului c managerul formaiei britanice Sugababes, Cassandra Gracey, o reprezint i pe
Cilmi,[7] interpreta a avut oportunitatea de a cnta alturi de Mutya Buena, fost component a
acestui grup, la clubul Jazz Caf din Londra n 2007.[23] Cntreaa a debutat
la televiziunea din Regatul Unit la data de 14 decembrie 2007, cnd a interpretat melodia Sweet
About Me n cadrul emisiunii Later... with Jools Holland.[11][24] n prima parte a anului 2008, Cilmi a
renregistrat piesa Echo Beach[10] (iniial interpretat de formaia canadian Martha and the
Muffins[9]); piesa a aprut n serialul britanic Echo Beach, care a rulat n 2008.[10] n ianuarie 2008,
Cilmi l-a susinut pe Rufus Wainwrightn turneul su din Australia,[25] iar n luna februarie a concertat
alturi de grupul francez Nouvelle Vague n Regatul Unit.[9]
Debutul discografic: Lessons to Be Learned (2008
2009)[modificare | modificare surs]
Articol principal: Lessons to Be Learned.
Gabriella Cilmi n concert (Anglia, 2008).
Albumul de debut al Gabriellei Cilmi a fost lansat la data de 31 martie 2008, sub reprezentarea casei
de nregistrri Island Records.[26] Acesta, intitulat Lessons to Be Learned,[26] a fost creat de ctre una
dintre cele mai prestigioase echipe de productori muzicali din Regatul Unit, Xenomania,[10] iar Cilmi
a contribuit la producerea celor mai multe piese de pe album.[10] Abordarea stilistic a discului
cuprinde elemente de muzic pop, jazz i R&B.[10] Ziarele britanice au numit-o pe cntrea o nou
senzaie, iar vocea ei puternic i-a adus compararea cu interpretele Amy
Winehouse,[7] Duffy, Adele, Anastacia i Dusty Springfield.[10] Albumul Lessons to Be Learned s-a
dovedit a fi un succes, atingnd poziii nalte n clasamentele de specialitate din rile anglofone, n
Australia,[12] i Noua Zeeland,[13] obinnd poziii n clasamentele top 10 locale. Primul single extras
de pe album, intitulat Sweet About Me, a debutat pe poziia 68 n clasamentele de specialitate
britanice, obinnd cteva sptmni mai trziu poziia a asea.[27] Cntecul a devenit hit
n Australia[28] i Austria, ri n care a ajuns pe primele trepte ale clasamentelor.[28] Pentru a
promova compoziia, Cilmi a avut o apariie n cadrul emisiunii-matinal
din Australia numit Sunrise n data de 1 aprilie 2008,[29] fiind invitat cinci zile mai trziu n
emisiunea Rove.[30]
n lunile martie-mai 2008, Cilmi a cntat cu formaia Sugababes n cadrul turneului britanic al
acestora.[7] Cntreaa a mai interpretat cu formaia francez Nouvelle Vague[9] i alturi de
englezul James Blunt.[7][31] Cel de-al doilea extras pe single, intitulat Don't Wanna Go to Bed Now, a
fost lansat numai n Australia, obinnd poziia 28.[32] Urmtorul single, Save the Lies a obinut un
modest loc 33 n Regatul Unit.[33]Prin albumul Lessons to Be Learned, Gabriella Cilmi a ctigat
ase premii n cadrul Premiilor ARIA (Discul single al anului, Cea mai bun interpret, Cel mai
bun album de debut, Cel mai bun single de debut, Cel mai bun album i Cel mai bun disc
single).[34] Cntreaa a obinut nominalizri la categoria Debutul anului n cadrul Premiilor MTV
Europe Music Awards i Premiilor Q.[35][36] Cel de-al patrulea extras pe single, intitulat Sanctuary a
nceput s fie promovat ncepnd cu data de 10 noiembrie pe plan internaional. n Regatul Unit
cntecul a euat n ncercarea de a ntra n clasamentele de specialitate, iar n Germania i Olanda
a obinut poziii medii: locurile 67, respectiv 72.[37][38]
Pe data de 24 noiembrie 2008, Cilmi a relansat albumul Lessons to Be Learned, ntr-o ediie de
lux.[39] De pe material a fost lansat cntecul Warm This Winter, o variant renregistrat a hitului
anilor 1960 I'm Gonna Be Warm This Winter de Connie Francis. Piesa a fost lansat doar pe disc
single digital, iar campania de promovare adiacent a nceput la data de 15
decembrie, 2008.[40] Spre deosebire de melodia lui Connie Francis, care nu s-a bucurat de succes
rsuntor n Europa, versiunea Gabriellei a devenit rapid hit n Regatul Unit, unde a obinut poziia
cu numrul 22 n clasamentele de specialitate.[41] nceputul anului 2009 i-a adus lui Cilmi dou
nominalizri n cadrul a dou ceremonii de renume, prima n cadrul Premiilor BRIT 2009 la categoria
Cea mai bun cntrea pe plan internaional, iar a doua la Premiile MTV Australia 2009, la
categoria Cel mai bun interpret naional.[42][43]
La data de 31 ianuarie, 2009, Cilmi a susinut un concert naintea nceperii marii finale a turneului
de tenis Australian Open 2009, care a avut loc n Melbourne, Australia.[44] La 14 martie, 2009, Cilmi
a participat alturi de cntrei cu renume internaional precum Kylie Minogue sau Kings of Leon la
concertul Sound Relief din Melbourne, Australia. Peste 80,000 dintre biletele alocate publicului au
fost epuizate, Sound Relief devenind cel mai de succes concert din istoria Australiei.[45][46] Discul
single Sweet About Me a fost promovat n S.U.A. n prima parte a anului 2009, iar albumul Lessons
to Be Learned fost lansat n America de Nord n martie 2009.[47]
La data de 3 iulie 2009 Gabriella Cilmi a concertat n Romnia, la Bucureti, n cadrul
festivalului BestFest.[48] Recitalul su a coninut interpretri ale propriilor piese de pe
albumul Lessons to Be Learned, dar i preluri ale unor lagre precum Mercedes Benz, al
cntreei Janis Joplin, sau hitul Led Zeppelin, Whole Lotta Love.[49] Dup ncheierea recitalului,
Gabriella Cilmi a primit din partea casei de nregistrri Universal Music discul de aur pentru vnzrile
substaniale ale albumului su de debut din Romnia. Distincia i-a fost nmnat de animatorii
postului de televiziune Kiss TV, erban Huidu i Dan Finescu.[50]
Schimbarea genului muzical i Ten (2009 2011)[modificare | modificare
surs]
Articol principal: Ten (album de Gabriella Cilmi).

Gabriella Cilmi n concert (Frana, 2009).


nc din prima parte a anului 2009, n timp ce promova albumul Lessons to Be Learned, Cilmi a
nceput s compun cntece pentru cel de-al doilea material discografic.[44] ncercnd s i
diversifice muzica, interpreta a colaborat cu productorul american Danger Mouse, membru al
formaiei Gnarls Barkley, care a produs piese influenate puternic de stilul R&B.[51] ntr-un interviu
acordat publicaiei britanice Digital Spy Cilmi a vorbit despre noul album, conform acesteia discul
coninnd multe [compoziii] dansante, n stil funk, dar i cteva piese cu influene disco, care i vor
face pe asculttori s danseze, avnd o atingere sexy.[52] De asemenea, una dintre cele mai
prestigioase echipe de productori muzicali din Regatul Unit, Xenomania, a colaborat cu Gabriella
Cilmi n vederea nregistrrii unor cntece pentru noul disc.[53] Albumul, intitulat Ten a fost lansat la
data de 22 martie 2010, coninutul su fiind puternic influenat de stilul formaiei americane de
muzic new wave Blondie.[14] Pentru a promova noul album, Gabriella Cilmi a lansat un disc single
n avans, pe parcursul lunii ianuarie 2010.[15][16] Cntecul, intitulat On a Mission, a strnit
aprecierea criticilor din Romnia, care l comparau cu lagrele lansate de Kylie Minogue, fiind plin
de elemente electronice, care bat cumva spre un synthpop evoluat.[54] La scurt timp, On a Mission
a fost numit piesa zilei de site-ul muzical Popjustice,[55] videoclipul adiacent fiind aclamat pentru
coregrafia briliant.[56]
Albumul Ten a primit recenzii mixte din partea criticilor de specialitate [57] editorii The
Guardian spuneau c n timp ce vocea Gabriellei nu sun ru, muzica este ngrozitor de
generic.[58] De asemenea, recenzorii BBC i apreciau glasul interpretei ns concluzionau astfel:
Ten nu ne ajut s ne dm seama unde se afl Cilmi n prezent din punct de vedere artistic.[59] LP-
ul nu s-a bucurat de succesul comercial obinut de albumul precedent, Lessons to Be
Learned;[60] Ten a ocupat poziii medii n clasamentele anglofone locul aptesprezece n
Australia, respectiv douzeci i opt n Regatul Unit.[61] Pentru a spori vnzrile materialului, Gabriella
Cilmi a lansat trei cntece pe disc single: piesa ritmat cu influene disco Hearts Don't Lie, balada
Defender i Magic Carpet Ride (o preluare dup Kiki Dee).[62] Niciuna dintre aceste piese nu s-a
bucurat de succesul scontat,[63] iar interpreta a ncheiat campania de promovare a albumului Ten.
Totui, n intervalul mai-iulie 2010 Gabriella a fost aleas de ctre cntreaa britanic Leona
Lewis pentru a cnta n deschiderea concertelor pe care aceasta le-a susinut n Regatul Unit.[64]
Cel de-al treilea album de studio: The Sting (2012
prezent)[modificare | modificare surs]

Gabriella Cilmi n studiourile de nregistrri (Londra, 2012).


n toamna anului 2010 Gabriella Cilmi a nceput s lucreze la cel de-al treilea album de studio din
cariera sa i declara ntr-un interviu urmtoarele: sunt foarte entuziasmat pentru c de aceast
dat nu m voi grbi, voi petrece mai mult timp nregistrnd discul.[65] De asemenea, interpreta a
menionat c materialul va fi influenat de muzica blues-soul i de artiti
precum Enya, Tricky sau Dolly Parton.[66][67]Pentru a strni interesul asculttorilor, Gabriella a lansat
un single promoional la data de 20 ianuarie 2012;[68] cntecul poart numele Vicious Love i a
primit recenzii favorabile, criticii spunnd c este o compoziie organic, care se potrivete mult mai
bine pe vocea Gabriellei dect tot ce-am auzit n era Ten.[69]
n timpul nregistrrilor noului su album de studio Gabriella a vorbit deschis n pres despre
discul Ten,[70] despre care a spus c l-a nregistrat sub constrngerile casei de discuri Island
Records, care-i dorea ca aceasta s promoveze o imagine mai provocatoare.[71] De asemenea, ea
a declarat pentru Herald Sun c lipsa succesului comercial a nvat-o s nu se compromit n ceea
ce-i privete muzica: A fost un fel de trezire pentru mine, m-a fcut s realizez poziia n care sunt,
aceea de a nregistra tipul de album pe care-l vreau i de a lupta pentru ideile mele.[72] Discutnd
despre sesiunile de nregistrare ale celui de-al treilea disc de studio al su, Cilmi a mrturisit: Am
nceput prin a cuta nite sonoriti care s reflecte ceea ce simeam, eram vulnerabil i
traumatizat. Voiam s fie o transpunere sonor a tipului neo-realist de fotografie italian, acea
strlucire a ruinelor, imaginea de dup rzboi, foarte nerafinat i sfietoare.[17]
Cel de-al treilea album de studio al Gabriellei Cilmi, intitulat The Sting, a fost lansat n noiembrie
2013 prin intermediul casei de discuri Sweetness Tunes.[73] Materialul conine doisprezece piese
aflate la grania dintre pop, soul i blues,[18] artista scriind versurile fiecrei compoziii, iar
aranjamentul i producia au fost dirijate de britanicul Eliot James.[74] Materialul a fost promovat prin
lansarea pe single a trei cntece: balada Sweeter in History, piesa soul ce a dat numele albumului
The Sting, respectiv Symmetry.[75][76][77] Dei fiecare dintre cele trei cntece a beneficiat de
cte un videoclip i de sprijinul publicaiilor online de muzic din rile anglofone, niciunul nu a reuit
clasri n topurile internaionale.[78][79][80]
n aprilie 2015, Cilmi a anunat c va forma o trup alturi de fratele ei, Joseph, care se va numi All
Kings and Queens.[81] A lansat piesa Voodoo n septembrie 2015.[82]

Stilul muzical[modificare | modificare surs]


Influene[modificare | modificare surs]
Fragmente audio:

Sweet About Me

MENIU
0:00

Cilmi dezvluie dou maniere diferite de interpretare: un timbru puternic de-a lungul strofelor i o voce cald la refren.

Awkward Games

MENIU
0:00

Vocea amintete de interpretarea primelor cntree de culoare de muzic rhythm and blues (anii 1950).

Safer

MENIU
0:00

Piesa este o balad, de altfel singura de pe discul Lessons to Be Learned.

Probleme n ascultarea fiierului? Consultai pagina de ajutor.

Sonoritile auzite pe albumul Lessons to Be Learned au strnit interesul criticii din Regatul
Unit. Site-ul allmusic apreciaz piesele Messy, Don't Wanna Go to Bed Now i Save the Lies n
comparaie cu muzica prezent n concursul Eurovision 2008. Awkward Games i hitul Sweet
About Me conin influene din muzica rhythm and blues a anilor 1950, n timp ce cntecul Got No
Place to Go aduce cu muzica formaiilor de fete din anii 1960, conform spuselor criticului Sharon
Mawer.[10]
Jurnalistul Chris Jones de la BBC apreciaz talentul uria pe care l are cntreaa, dar blameaz
echipa de producie din spatele ei, care a forat-o pe Cilmi s cnte pe un ritm mult prea rapid
pentru ea, pe care nu l poate controla (problema fiind vizibil n special n cntecul Terrifying).
Totui, Jones apreciaz felul n care Cilmi i-a pus amprenta asupra unor piese mai lente precum
Sanctuary sau Safer.[9]
Site-ul allmusic trage concluzia c Lessons to Be Learned este un material discografic destul de bun
pentru un debut. Totui, editorii precizeaz c mbinarea stilistic, interpretarea cntreei, dar i
piesele n sine nu aduc nimic nou pe piaa actual.[10]
Vocea Gabriellei Cilmi[modificare | modificare surs]
Dei cntreaa nu are o ntindere vocal larg, timbrul ei prezint mai mult interes pentru
critic.[10] La scurt timp dup confruntarea discului Lessons to Be Learned cu piaa
muzical,[12][13] ziarele din Regatul Unit nu au ezitat s o compare pe Cilmi cu celebre cntree
contemporane.[19]
Astfel, The Sunday Times i-a dedicat cntreei un articol principal cu un titlu sugestiv: Este
Gabriella Cilmi noua Amy Winehouse?[19] ntr-un interviu acordat postului britanic de
televiziune BBC, Cilmi a declarat: Nu m deranjeaz (comparaia cu Amy Winehouse n.n.).
Albumul ei, lansat anul trecut, a fost unul dintre cele mai bune. Totui, e plcut s fii privit n propriul
tu fel. Iar eu am nceput nregistrrile la albumul meu nainte ca ea s l lanseze pe al ei.[7]
Site-ul allmusic definete vocea cntreei drept o punte de legtur ntre Anastacia i Joss Stone,
n special prin cntecul Save the Lies, n care Cilmi cnt pe voci (prin supranregistrare) ntr-un
mod comparabil cu cel folosit de Kylie Minogue. Criticul Sharon Mawer o aseamn pe cntrea
din punct de vedere vocal cu Duffy, datorit interpretrii piesei Sanctuary. Acesta face o legtur
ntre Cilmi i o mare personalitate a muzicii soul, Dusty Springfield.[10]

Discografie[modificare | modificare surs]

Gabriella Cilmi, noiembrie 2008


Articol principal: Discografia Gabriellei Cilmi.
Albume de studio[modificare | modificare surs]

Lessons to Be Learned (2008)


Ten (2010)
The Sting (2013)

Premii i realizri[modificare | modificare surs]


Anul Ceremonia Categoria Rezultatul

Discul single al anului


Ctigat
(Sweet About Me)

Cea mai bun interpret Ctigat

Cel mai bun album de


debut (Lessons to Be Ctigat
Learned)
Premiile ARIA[34]
Cel mai bun disc single de
Ctigat
debut (Sweet About Me)
2008
Cel mai bun album
Ctigat
(Lessons to Be Learned)

Cel mai bun disc single


Ctigat
(Sweet About Me)

Premiile Q[36] Debutul anului Nominalizare

Nominalizare
MTV European (eliminat dup
Debutul anului
Music Awards[35] restrngerea
listei)
Premiile BRIT Cea mai bun cntrea pe
Nominalizare
2009[42] plan internaional

Cel mai bun debut


2009 Premiile Echo Nominalizare
internaional

Festivalul Sopot
Cel mai bun interpret Ctigat
2009

Cel mai popular disc single


2010 Premiile ARIA Nominalizare
(On a Mission)

Referine[modificare | modificare surs]


1. ^ "Gabriella Cilmi", Gemeinsame Normdatei, accesat la 27
aprilie2014
2. ^ Internet Movie Database
3. ^ "Gabriella Cilmi", Gemeinsame Normdatei, accesat la 12
decembrie 2014
4. ^ a b c d e f g h i en NZ Herald. Gabriella Cilmi dulce la 16 ani.
Accesat la 20 august 2008.
5. ^ en City Life.co.uk. Recenzie: Gabriella Cilmi - Save The Lies.
Accesat la 14 martie 2009.
6. ^ a b c d e f en Billboard.com. Gabriella Cilmi: Biografie. Exist
o versiune arhivat la 23 aprilie 2008. Accesat la 20 august 2008.
7. ^ a b c d e f g h i j en BBC. Facei cunotin cu Gabriella Cilmi.
Accesat la 20 august 2008.
8. ^ a b c en IMDb. Lista de cntece incluse pe coloana sonor a
filmului Hating Alison Ashley. Accesat la 20 august 2008.
9. ^ a b c d e f en BBC. Gabriella Cilmi Lessons to Be Learned. Exist
o versiune arhivat la 23 iulie 2012. Accesat la 20 august 2008.
10. ^ a b c d e f g h i j k l en allmusic.com. Recenzie: Gabriella Cilmi
Lessons to Be Learned. Accesat la 20 august 2008.
11. ^ a b c d e f en GenQ Music. Gabriella Cilmi urmtoarea
vedet a Australiei. Accesat la 20 august 2008.
12. ^ a b c en Australian-Charts.com. Poziiile ocupate de
albumulLessons to Be Learned n Australia. Accesat la 22 august
2008.
13. ^ a b c en Charts.org.nz. Poziiile ocupate de albumul Lessons
to Be Learned n Noua Zeeland. Accesat la 22 august 2008.
14. ^ a b en undercover.com.au. Gabriella Cilmi este ntr-o
misiune. Accesat la 28 ianuarie 2010.
15. ^ a b radio21.ro. Videoclip nou Gabriella Cilmi - On a mission.
Accesat la 28 ianuarie 2010.
16. ^ a b radio21.ro. News: Gabriella Cilmi On a Mission.
Accesat la 28 ianuarie 2010.
17. ^ a b contactmusic.com. Gabriella Cilmi Announces New Single
'Symmetry' November 11th 2013 [Listen]. Accesat la 13 noiembrie
2013.
18. ^ a b popculturez.com. Gabriella Cilmi - The Sting. Accesat la
13 noiembrie 2013.
19. ^ a b c d e en Times Online. Este oare Gabriella Cilmi noua Amy
Winehouse?. Accesat la 20 august 2008.
20. ^ a b c d en The Independent (Nick Duerden). Gabriella Cilmi:
Facei cunotin cu prinesa muzicii care va domina aceast var.
Exist o versiune arhivat la 29 iulie 2008. Accesat la 20 august
2008.
21. ^ en Site-ul oficial al companiei australiene The SongStore.
Biografie. Accesat la 20 august 2008.
22. ^ en CD Times. Lista de cntece incluse pe coloana sonor a
filmului St Trinian's. Accesat la 20 august 2008.
23. ^ en FasterLouder.com. Sweet about Gabriella Cilmi. Accesat
la 20 august 2008.
24. ^ en CD Times. Beth Rowley, Gabriella Cilmi i Wallis Bird,
noile sperane ale muzicii. Accesat la 20 august 2008.
25. ^ en CD Times (Jade Tullett). Interviu cu Gabriella Cilmi.
Accesat la 20 august 2008.
26. ^ a b en Hmv.com. Gabriella Cilmi Lessons to Be Learned.
Accesat la 20 august 2008.
27. ^ en Chartstats.com. Poziiile ocupate de discul single Sweet
about Me n Regatul Unit. Exist o versiune arhivat la 2 mai 2008.
Accesat la 22 august 2008.
28. ^ a b en Charts.com. Poziiile ocupate de discul single Sweet
about Me n Australia. Accesat la 22 august 2008.
29. ^ Postul de televiziune Seven Network, Emisiunea Sunrise,
transmisiunea din data de 1 aprilie 2008
30. ^ Postul de televiziune Network Ten, emisiunea Rove,
transmisiunea din data de 6 aprilie 2008
31. ^ en Acces All Areas. Gabriella Cilmi l susine pe James
Blunt. Accesat la 20 august 2008.
32. ^ en Charts.com. Poziiile ocupate de discul single Don't
Wanna Go to Bed Now n Australia. Accesat la 20 august 2008.
33. ^ en Charts.com. Poziiile ocupate de discul single Save the
Lies n Regatul Unit. Accesat la 10 septembrie 2008.
34. ^ a b en Couriermail.com.au. Gabriella Cilmi este prima pe lista
nominalizailor de la Premiile ARIA. Exist o versiune arhivat la 24
octombrie 2008. Accesat la 10 septembrie 2008.
35. ^ a b Muzic.ro. Favoriii pentru premiile EMA. Accesat la 10
septembrie 2008.
36. ^ a b en Couriermail.com.au. Gabriella Cilmi nominalizat la
prestigioasele Premii Q. Accesat la 29 decembrie 2008.
37. ^ Evoluia discului single Sanctuary n Olanda
38. ^ en Charts.com. Evoluia discului single Sanctuary n
Germania. Accesat la 10 septembrie 2008.
39. ^ tiuMuzic.ro. Gabriella Cilmi, variant deluxe a Lessons To
Be Learned. Accesat la 29 decembrie 2008.
40. ^ en Digital Spy.com. Gabriella Cilmi: Warm This Winter.
Accesat la 29 decembrie 2008.
41. ^ en Charts.com. Evoluia discului single Warm This
Winter n Regatul Unit. Accesat la 29 decembrie 2008.
42. ^ a b ro Music.Acasa.ro. Coldplay i Duffy, favoriti la BRIT
Awards 2009. Accesat la 10 septembrie 2008.
43. ^ ro tiu Muzic.ro. Nominalizaii la MTV Australia Awards
2009. Accesat la 10 septembrie 2008.
44. ^ a b en Heraldsun.com.au. Cariera dulce a Gabriellei Cilmi.
Exist o versiune arhivat la 31 decembrie 2012. Accesat la 29
decembrie 2008.
45. ^ en Heraldsun.com.au. Kylie Minogue, prezent la Sound
Relief. Exist o versiune arhivat la 30 decembrie 2012. Accesat la
14 martie 2009.
46. ^ en Heraldsun.com.au. Peste 100,000 de bilete la concertele
Sound Relief au fost vndute nc din prima zi. Accesat la 14 martie
2009.
47. ^ en Gabriellacilmius.com. Site-ul Gabriellei Cilmi pentru
S.U.A.. Accesat la 10 septembrie 2008.
48. ^ Gndul.info. Gabriella Cilmi cnt la B'estfest. Accesat la 18
iulie 2009.
49. ^ MetroPotam.ro. B'estfest 2009: Gabriella Cilmi. Accesat la
18 iulie 2009.
50. ^ KissFM.ro. Gabriela Cilmi ... o fat de AUR !. Accesat la 18
iulie 2009.
51. ^ stiumuzica.ro. On a Mission, noul videoclip Gabriella Cilmi
(VIDEO). Accesat la 28 ianuarie 2010.
52. ^ en digitalspy.co.uk. Exclusiv: Interviu cu Gabriella Cilmi.
Accesat la 28 ianuarie 2010.
53. ^ en digitalspy.co.uk. Exclusiv: Noul album al Gabriellei Cilmi
ne va face s dansm. Accesat la 28 ianuarie 2010.
54. ^ beatfactor.ro. Gabriella Cilmi este ntr-o misiune. Accesat la
28 ianuarie 2010.
55. ^ en beatfactor.ro. Cntecul zilei:Woman On a Mission, de
Gabriella Cilmi. Accesat la 28 ianuarie 2010.
56. ^ en popjustice.com. Videoclipul piese Woman On a Mission,
de Gabriella Cilmi. Accesat la 28 ianuarie 2010.
57. ^ en yahoo.com. Yahoo! Music Album Review: Gabriella Cilmi
- Ten. Accesat la 11 iulie 2011.
58. ^ en guardian.co.uk. Gabriella Cilmi: Ten. Accesat la 11 iulie
2011.
59. ^ en bbc.co.uk. A slinky second album from the award-winning
Australian teenager.. Accesat la 11 iulie 2011.
60. ^ en acharts.us. aCharts - Gabriella Cilmi. Accesat la 11 iulie
2011.
61. ^ en acharts.us. aCharts - Gabriella Cilmi: Ten. Accesat la 11
iulie 2011.
62. ^ en discogs.com. Gabriella Cilmi - Singles & EPs. Accesat la
11 iulie 2011.
63. ^ en theprophetblog.net. GABRIELLA CILMI SELECTS
DEFENDER AS NEXT SINGLE.. Accesat la 11 iulie 2011.
64. ^ en indielondon.co.uk. Gabriella Cilmi to support Leona Lewis
on UK dates. Accesat la 11 iulie 2011.
65. ^ en dailyrecord.co.uk. Scots singers have more integrity,
claims Aussie star Gabriella Cilmi. Accesat la 11 iulie 2011.
66. ^ en contactmusic.com. Enya - Gabriella Cilmi Following In
Enya's Footsteps. Accesat la 11 iulie 2011.
67. ^ en contactmusic.com. Country Girl Gabriella Cilmi. Accesat
la 11 iulie 2011.
68. ^ it rnbjunk.com. Gabrielle Cilmi Vicious Love (video).
Accesat la 11 iulie 2011.
69. ^ muuz.ro. New Music: Gabriella Cilmi - Vicious Love.
Accesat la 11 iulie 2011.
70. ^ telegraph.co.uk. Gabriella Cilmi on sex and the music
business: 'I felt like a dolly'. Accesat la 13 noiembrie 2013.
71. ^ theguardian.com. Gabriella Cilmi The Sting: New music.
Accesat la 13 noiembrie 2013.
72. ^ heraldsun.com.au. Gabriella Cilmi's vow: this time I'll do it my
way. Accesat la 13 noiembrie 2013.
73. ^ itunes.apple.com. Gabriella Cilmi - The Sting. Accesat la 13
noiembrie 2013.
74. ^ popjustice.com. Gabriella Cilmis updated us all on her
albums progress. Accesat la 13 noiembrie 2013.
75. ^ discogs.com. Gabriella Cilmi - The Sting (single). Accesat la
13 noiembrie 2013.
76. ^ discogs.com. Gabriella Cilmi - Sweeter in History. Accesat
la 13 noiembrie 2013.
77. ^ discogs.com. Gabriella Cilmi - Symmetry. Accesat la 13
noiembrie 2013.
78. ^ josepvinaixa.com. Gabriella Cilmi - The Sting. Accesat la 13
noiembrie 2013.
79. ^ popcrush.com. GABRIELLA CILMI ROCKS NEW LOOK +
SOUND IN SWEETER IN HISTORY VIDEO. Accesat la 13
noiembrie 2013.
80. ^ glopopmusic.com. Gabriella cilmi pops new single
'Symmetry' - watch the video. Accesat la 13 noiembrie 2013.
81. ^ Gabriella Cilmi's post on Facebook. Accesat la 25 mai 2015.
82. ^ Williott, Carl (24 septembrie 2015). All Kings And Queens
"Voodoo" Is The Best Song Youll Hear All Day/Week/Month/Maybe
Longer.