Equipos Modernos en

Minera Subterrnea
Perforacin Horizontal,Taladros Largos,
Seguridad
 Productos para trabajos Subterrneos

Aplicaciones Productos

-Perforacin de Frentes - Boomers

Perforadoras Neumticas Livianas

-Perforacin de Produccin - SIMBA

Top Hammer y Down The Hole

-Seguridad - Scaletec , Boltec , Cabletec

Pernos Swellex

-Raise Boring - Robbins

-Aceros de Perforacin - Secoroc

Perforacin Horizontal
Desarrollo de la Tecnologa
Perforacin Horizontal

BOOMER

Rango completo de equipos

para perforacin de tneles
y dimetros de perforacin
entre 38 a 64mm.

Area de Cobertura
-Un brazo: 6 - 70 m2
-Dos brazos: 8 - 90 m2
-Tres brazos: 20 -169 m2

Peso
7.6 39 Ton
Seleccin de Jumbos Hidralicos

Perforadora:
* Dimetro de taladro.
Chasis: * Capacidad VS Consumo de Energa.
*Estabilidad. * Dispositivo anti-atasque.
* Barrido Separado. Viga de Avance:
*Radio de Curvatura.
* Sistema internos de amortiguacin de energa. *Longitud de avance.
*Dimensiones reducidas.
Ahorro en Aceros de Perforacin *Longitud efectiva de perforacin.
*Techo protector o Cabina.
Consumo de repuestos *Empuje uniforme. (F de avance)
*Iluminacin Suficiente
*Extensin del avance.
*La disposicin de los componentes. ( facilidad en mantenimiento)

Cabezal del Brazo:

*Rotacin ()
*Diseo rgido.

Brazo:
*Estabilidad.
*Simplicidad de movimiento.
*Velocidad de movimiento.
*Paralelismo automtico. (Preciso)
Sistemas de Control de Perforacin:
*Confiable.
*Simplicidad.
*Sistemas automticos de perforacin.(RPC-F,FPCI)
*Acceso a instrumentos de control de la perforacin.
Perforadoras Hidralicas

COP 1032 : 10 Kw COP 1838 : 20 Kw

COP 1238 : 12 Kw COP 3038 : 30 Kw
COP 1638 : 16 Kw
 COP 1838 NUEVA GENERACION
-Mayor potencia de Impacto (20 Kw)
-Diseo esbelto de pistn
-Nuevo sistema hidralico de doble
amortiguacin.
-Pernos laterales y grandes superficies
de friccin presurizadas y lubricadas.
-Lubricacin separada de bocina frontal

Ventajas
-Alta velocidad de perforacin ; mayor rendimiento por turno / productividad
-Mayor vida de varillaje (menor costo de aceros de perforacin)
-Mayor intervalo entre Over Hauls (menor costo de repuestos)
-Taladros ms rectos
VIGAS DE AVANCE
Viga Estndar:

Viga Telescpica:
 VIGA DE AVANCE - DIMENSIONES

A.- Long.Barra
B.- Perf.efectiva
C.- Long. Viga

BMH BMH BMH BMH BMH

2831 2837 2840 2843 2849

Long.Total de Viga mm 4677 5287 5587 5897 6507

Long. de barra mm 3090 3700 4000 4310 4920
Profundidad Taladro mm 2795 3405 3705 4015 4625

Fuerza de Avance KN 15 15 15 15 15
Comparacin Econmica

Atlas Copco Otras Marcas

Longitud de Barra 4300 mm 4300 mm
Prof. Efectiva Taladro 4050 mm 3910 mm
Diferencia 14 cm.

# Disparos Mensuales 100

Mts. Avance Perdidos 14 mts.

Costo Mt. De Avance $ 400.00
Facturacin Adic. x Mes $ 5,600.00
Fact. Durante la Vida $ 336,000.00
del Equipo (5 aos)
BRAZO : BUT 28

Extensin de Viga : 1250 mm

Extensin de brazo : 1250 mm
Sistema Paralelismo : 1790 kg
Automtico
Giro de la Viga (Roll-Over) : 360
Mximo Angulo de Levante: + 65 / -30
Mximo Angulo de Giro : +/- 35
Peso , brazo solo : 1790 Kg
Advanced Boom Control - ABC
RCS - Hardware
Ubicacin de Sensores ABC Regular/Total
7 3
6
1. Sensors for boom swing angle
2. Sensors for boom tilt angle
1 3. Sensor for feed roration
4. Sensor for feed tilt angle
5. Sensor for boom extension
6. Sensor for for hole depth
1 7. Sensor for hole depth
4
2
5

2
ABC - Presentaciones

ABC Basic

ABC Regular

ABC Total
Comparacin ABC
Features ABC Basic ABC Regular ABC Total

Movement of boom and feed Manual Manual Manual/Auto

Optimal Drilling Pattern Not required Required Required

(With help of TML)

Drill Hole Direction Displayed Displayed Displayed

Feed Look Out Distance Displayed Displayed Displayed

Logging of drill hole data Not possible Possible Possible

(With help of TML)

Marking of holes on the face Required Not required Not required

Collision control of booms Not applicable Not applicable Applicable

Collision control of booms and Not applicable Not applicable Applicable

Service Platform
Comparacin ABC
Tunnel Line Not required Required Required

Laser Line Not required Required Required

Selection of common Not possible Possible Possible

hole depth

Electronic parallel holding of Not possible Not possible Possible

feed beam

Next upgradation ABC Regular ABC Total Not applicable

Compatability RCS RCS RCS

OPTIONS

Messure While Drilling Not possible Possible Possible

(With help of TML)

Tunnel Manager Lite Not possible Possible Possible

Precision Bolting Plan Not possible Possible Possible

(With help of TML)
ABC Total
Main Benefits- Accurate auto boom positioning
Malla Perforacin Programa TML
Iniciacin del ABC Regular / Total
Iniciacin del ABC Regular / Total
Perforacin Inclinada
o
Vertical
 Long Hole Production Drilling
Heavy rock drill
column mount

m3/man, Pneumatic drilling

Crawler ITH, high pressure

shift
Power media:
Compressed air, 7.0 bar

ITH-hammer, large holes

Compressed air, 18.5 bar

large holes
Twin drill rig unit
hydraulic positioning

Crawler carrier
Equipo DTH

remote control
Light mobile rig
Equipo alta presin

with air traction

Handheld rock drill

a C/R
Heavy rock drill

Rail rig carrier

flexible drill steel

de dos
column mount

Chasis Chasis
Vehculo brazos
Sobre Sobre
rieles Ligero
1000 Perforadora Orugas
Traccin
Sobre DTH
Por aire
Perforacin Columna
manual

500

1950 1960 1970 1980

m3/man,
shift
Long Hole Production Drilling
3000

Hydraulic drilling
Power media:
Hydraulics, 200 - 220 bar
Water hydraulics, 180 - 200 bar
2000

Perforacin robotizada ,
Dos unidades,
Equipo Diesel Varillaje de precisin
Traccin diesel
Liviano traction,
Cabina
Martillo DTH accionado
Con traccin por agua
neumtica
cabin, de
Perforadora
1000 alta potencia
high-
Controles auto-
power
maticos
Dieseldiesel
Traccin drill
Perforacin con
traction,
Cabina de operador tubos
automatic
operators
Control remoto
Carrusel de barras controls,
cabin tube drill
remote string
control,
rod
handling
1970 1980 1990 2000
 SIMBA

Rango completo de equipos

para perforacin de taladros
largos en aplicaciones subterraneas

Perforacin hasta 130 metros de largo

Y dimetros entre 48 a 165 mm

-Equipos neumticos Top Hammer

-Equipos Down The Hole
-Equipos hidralicos Top Hammer

Peso
De 1.3 a 20 Ton.
Desviacin de Taladros
FACTORES CLAVES

Posicionamiento
La precisin en la direccin del taladro es muy importante

Fijacin de avance
Gatas hidrulicas para estabilizar la deslizadera

Emboquillado/Empate
La meta es alcanzar la distancia inicial del taladro perforado, con
pequeas fuerzas laterales en la barra.

Control de perforacin (RPCF)

La funcin que utiliza la presin de rotacin para detectar una
situacin de atasque en el tren de varillaje.
Desviacin de Taladros
Perforacin con Calidad
SIMBA Sistema Modular M & L
SIMBA Seleccin de Opciones

Consola
Consola Pndulo90
Pendulo Rotador
Rotador 360
90 360 Simba H 252/
1252/1352

Rotador
Rotador 360
Simba H 253/
Chasis
Chasis 360
1253/1353

Mesa
Mesa
Deslizante
Deslizante
1.5 mt.
1.5 mts
Pndulo
Pndulo Rotador 360
9090 Simba H 254/
1254/1354
Simba - Posicionamiento
Perforadora Hidralica COP 4050
Perforadoras Razn de Penetracin
Automatizacin en la Perforacin
----------------On-going development--------------
ABC Total (Field test started March 2002)
All functions in ABC Regular
Multi-hole automatic drilling
Planning and evaluating tool Ore Manager Lite
Automatic Fire suppression system
Supervision communication pager system

Pager radio system

The concept for remote control
SIMBA Remote Control

COM 2000 - Communication

One control room Fiber optics Wireless

up to 11 rigs

Wireless
SIMBA Remote Control

SIMBA RC - Layout

Workstation Fiber optics Wireless

up to NN Work stations up to NN rigs

Wireless
Seguridad - Scaletec
Accidentes por Cada de Roca en la Minera Sueca
SCALETEC
Atlas Copco Scaling Rig - Scaletec

Based on the same components and system

solutions as the 2- boom family Boomer rigs.
Modul system.
- Grizzly bar for
protection
- Power pack

- AtlasCopco- scalin
- Electrical boom
hydraulic and
diesel-hydraulic
tramming

- Adapted - New breaker hamm

RCS-system SB 300

- Cabin lift and tilt - Shovel blade

system
Atlas Copco Scaling Rig - Scaletec

Especificacin Tcnica

Principales
Componentes
Martillo Rompedor
, SB 300
Brazo Especial
Sistema de Control
(RCS)
Chasis M2
Atlas Copco Scaling Rig - Scaletec

Especificacion Tcnica

Sistema de Agua
Bomba CR5-13. Capacidad
125 l/min a 9 bar presin
Carrete para manguera de
agua ( 70m 1 diam)
Sistema Aire
GAR5 compresor de tornillo
capacidad 10 l/s a 7 bar y
2800 rpm
Sistema Elctrico
1 x 75 kW motor elctrico
Scaletec coverage area
Atlas Copco Scaling Rig - Scaletec
RCS Rig Control System
RCS Self diagnostics system
Equipos de Empernado - Boltec
Seleccin Equipo de Empernado - Boltec
Bolt lenght (m)

5.5

5.0

4.5
Boltec L
4.0

3.5

3.0 Boltec M
2.5

2.0 Boltec 235

1.5
4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 10.0
9.0 10.0 11.0 12.0
BOLTEC 235 H
BOLTEC M & L
 BOLTEC - Opciones

Boltec 235 Boltec MC Boltec MD Boltec LC Boltec LD

Bolting unit MBU MBU MBU MBU MBU
Bolt lengths [m] 1,5 - 2,4 m 1,5 - 3,5 m 1,5 - 3,5 m 1,5 - 6,0 m 1,5 - 6,0 m
Bolt types: - Swellex Yes Yes Yes Yes Yes
- SplitSet Yes Yes Yes Yes Yes
- Mechanical anchor Yes Yes Yes Yes Yes
- R/C cartridge, manual Yes Yes Yes Yes Yes
- R/C cartridge, autom. N/A Yes Yes Yes Yes
- Bulk cement with hose N/A Yes Yes Yes Yes
Variable bolt length kit N/A Yes N/A Yes N/A
Screen handling arm N/A Yes Yes Yes Yes
Service platform N/A Yes Yes Yes Yes
Perforadora Hidralica COP 1532
Sistemas de Control

DCS RCS
 Boltec Principales Componentes

Unidad de Empernado Centralizador BSH

MBU
Dispositivo para Cartuchos de Resina

Carrusel de Cartuchos :
80 Cartuchos : Max. 450 mm
Hasta dos tipos de cartucho 60 + 20
Operado desde la cabina
Sistema de Instalacin de Malla
Sistema de Instalacin de Malla
Sistema de Instalacin de Malla
Sistema de Instalacin de Malla