Lilluminazione del mondo

Traduzione del libro di John G. Abizaid

Buona visione.

Lilluminazione del mondo di John G. Abizaid seconda edizione del 1912.

Questo libro contiene la prova che la terra piana e stazionaria, mentre il sole, la luna e le stelle
sono in continuo movimento.
Inoltre le lettere mostrano la testimonianza delle scritture su questo tema.

6 giugno 1912
Egregio signore ho letto il suo libro sulla terra piana e sono rimasto molto soddisfatto. Pu essere
un ottimo libro per i ragazzi di scuola, per gli uomini e le donne di tutte le et che sono pronti a
voler pensare con le proprie teste. Non sono in grado di vedere in questo momento come sia
possibile che uomini e donne intelligenti ed onesti allo stesso momento possano credere ad una
terra rotonda anzich piana come la si vede. Tutte le acque che si espandono non possono essere
altro che piane in superficie e tutte le terre hanno la propria superficie e le differenze secondo le
varie altezze rispetto al livello del mare.
Che il sole sia molto alto e piccolo confrontato con la terra sicuramente vero.
La terra troppo grande e densa per potersi muovere mentre il sole in continuo movimento.
Insegnare diversamente completamente assurdo.
Sar lieto di aiutarla in qualsiasi modo per far trovare la falsit della terra rotonda che si muove.
Sinceramente William Peil.

Questo libro contiene parole e frasi semplici in modo che chiunque possa comprendere il
significato.
Lho scritto prima in arabo e poi tradotto in inglese perch quasi tutti gli americani sono in grado di
leggere e scrivere la propria lingua.
Ho scritto questo libro non per fare soldi o diventare famoso, ma perch desidero mostrare alle
persone il mio differente punto di vista rispetto ai loro errori.
Tutto vero in questo libro. Quello che penso su questo tema non una congettura. Troverete
delle buone fondamenta per credere, delle buone idee e delle prove assolute.
Non dovete accettare semplicemente come fede ma vedrete con i vostri propri occhi e lo proverete
con i sensi dei vostri corpi. Da qui capirete che la verit, fintanto avete gli occhi per vedere, il
corpo per sentire ed un cervello per pensare, usateli cos conoscerete i fatti.
I cristiani credono nella bibbia. In questo libro delle sacre scritture ci sono le prove fornite dai
profeti che il mondo piano e stazionario, e che il sole, la luna e le stelle sono sempre in
movimento.
Molti tuttavia non accettano la verit della bibbia e per questo motivo fornir altre prove.
Ci sono alcune cose che bisogna vedere ed altre verit che portano loro stesse la loro
testimonianza.

Capitolo 1
Sapete che sulla terra c molta pi acqua che terre emerse. Questa la prima prova.
Lacqua dimostra che la terra piana, a livello e stazionaria.
Lacqua liquida. Scorre sempre in basso e trova il proprio livello e non va mai in salita a meno
che non sia pompata. E lacqua delloceano in ogni modo collegata ed unita insieme alla terra e
viene chiamata liquido.
Non pu stare su una terra tonda. Prendi un bicchiere d'acqua verso lo so che una palla E poi
vedi se l'acqua sta attaccata alla palla. Se lacqua sta attaccata alla palla allora la terra tonda,
ma sei invece cade allora la terra Deve essere piatta.
Questa prova: prendi una pentola riempila dacqua E vedi se il centro pi alto del contorno. Se
vero allora l'acqua degli oceani tonda ma se l'acqua nella pentola piatta e a livello allora anche
l'acqua degli oceani Deve essere piatta e a livello.
L'acqua degli oceani a livello E non pu essere diversamente perch un liquido perch prova
che la terra piatta E non rotonda.
La terra non esattamente piatta e a livello perch ci sono le montagne E le vallate. Ma non fa
alcuna differenza. Perch se le montagne fossero nelle vallate il livello della terra sarebbe pi alto
dellacqua. Ho pensato a questa cosa per molto tempo.
Alla fine ho trovato che attraverso lacqua, i raggi del sole, il sorgere del sole, la luce del sole che
la terra non pu essere rotonda ed in movimento come ci hanno insegnato I libri e gli insegnanti.
Gli insegnanti ci mostrano prove che la terra rotonda ma le prove che ci mostrano non valgono
niente. Quando i bambini vanno a scuola insegnanti gli dicono che il mondo rotondo ed
ovviamente loro ci credono ma non fanno nessuna domanda del perch rotondo. Sono molto
giovani E conoscono molto poco. Quando crescono continuano a credere che la terra rotonda e
in movimento. Cos insegnano le stesse cose agli altri.
L'acqua piatta E questo prova che la terra piatta e stazionaria.
Da un frutto puoi conoscere che albero .
Se guardi una costruzione puoi sapere se ha delle buone fondamenta.
Un giudice non pu fare affidamento su un testimone che lontano, ma ad uno vicino col quale
parlare ed esaminare il caso per trovare la verit.
Le prove sulla terra si trovano nello stesso modo. Pi le prove sono vicine alla mente pi facile
comprenderle. Le prove di questo libro sono molto buone E possono essere comprese da
chiunque. Non fate attenzione alle prove troppo lontane. Possono non essere vere.
Il sole non pu proiettare l'ombra della terra Sulla luna perch molte volte sono molto vicini fra loro.
Questo lo potete vedere alla sera o al mattino guardando la luna ed il sole allo stesso tempo.
Non dovete credere a tutto quello che vi dicono i professori perch loro non conoscono tutto
quanto.
L'uomo che ha detto che la terra rotonda guardando l'albero della nave sull'oceano in errore
quello che dice non vero.
Perch lui ha guardato il soggetto nel suo modo ma non approvato misurando tutto quanto. Hai
immaginato col pensiero dell'acqua E la terra sono rotondi ma l'acqua non sta nella forma tonda
come lui pensa.
Nella geografia affermano che quando la nave scompare dalla vista la prova che l'acqua
rotonda E invece la prova che l'acqua piana. Lo potete vedere se fate le misurazioni in modo
giusto E indifferenti maniere come viene fatto in questo libro.
Il modo saggio dovrebbe misurare i battelli da differenti punti E vedere se danno lo stesso risultato
come il puzzle del 15 che da sempre il risultato del 15 in tutte le direzioni.
Provate ad inserire tutti i numeri dall'uno al nove vi daranno sempre un totale dei 15 sommandoli
orizzontalmente diagonalmente verticalmente la chiave di questo caso di avere il numero giusto
al centro.
Se non mettete il cinque al centro non riuscirete mai non otterrete mai la somma del 15 in nessun
modo provate e vedrete.
In questo modo misurando i battelli da diversi punti vedrete che la terra piatta E facendo le
misure vedrete che non pu essere diversamente.
Nello stesso modo succede con il battelli. Se non lasciate un battello al centro vuoi pensate che
l'oceano rotondo. Ma se fate questa prova col battello poi saprete che l'acqua dell'oceano e a
livello e piatta.
Una persona che si trova sulla riva vede il battello nella totale grandezza quando si trova vicino lui
ma quando si allontana comincia a diventare pi piccolo fino a scomparire dalla vista. Pensano
che questa una buona prova per lacqua dell'oceano rotonda ma non una buona prova, perch
l'acqua un liquido E non curva. Non riuscite a leggere lontani 5 m dalla vostra faccia mentre se
siete vicini potete leggere tranquillamente.
Una persona che sta sulla costa vede il battello grande ma pi si allontana pi diventa piccolo ed
anche l'albero si accorcia. Ma se una persona si trova sulla riva opposta vedr il battello che
diventer pi grande ma mano che si avvicina E lo vedr rimpicciolire quando si allontana questo
una prova l'acqua piatta e a livello e non rotonda. Da una lunga distanza si vede questo.
Non c' nessun modo per nessuno di dire che la terra rotonda fintanto l'acqua piatta e a livello
e diritta questo prova che la terra non pu essere altro che a livello e stazionaria ed il sole in
movimento.
Ho letto molti libri di geografia E ho trovato che affermano che la terra rotonda e in movimento.
Ho pensato molto su questo argomento E ho letto in maniera considerevole su questo soggetto.
Non biasimo i bambini o gli insegnanti ma la prima persona che ha detto che la terra rotonda.
Colui che ha detto che la terra era rotonda non poteva saperlo di certo la solo supposto.
Non dobbiamo credere a questo lavoro presunto fintanto abbiamo gli occhi per vedere il corpo per
sentire E la mente per pensare.
Dicono che la terra rotonda sia il suolo dell'acqua E che si muovono sempre attorno al sole. Ma
se chiedete a loro come fa l'acqua a mantenersi nel suo letto mentre la terra ruota vi diranno di
prendere un secchio d'acqua per ruotarlo attorno pi veloce che si pu E vedrete che l'acqua non
uscir fintanto non rallentate I giri.
Ma chi ha mai visto la terra girare attorno come la persona che ruota il secchio? Nessuno. Cos se
nessuno ha visto la terra girare in questo modo non serve crederlo.
Chi che fa girare la terra? Giro sul proprio asse ma che tipo di asse ? Nessuno lo sa. di ferro
acciaio legno di latta? Non dovete credere a questa affermazione che la terra si muove sul proprio
asse mentre nessuno lo ha mai visto. solo una congettura e nient'altro che nessun Occhio
umano ha mai visto.
Alcune persone dicono che il mondo rotondo E che Dio lo fa girare ma poche persone credono a
questo.
Dovrebbero porre attenzione alle sue profezie E dovrebbero credere a ci che parla del movimento
del sole che sta sopra la terra. Se volete sapere su cosa sta la terra lo posso dire credere che la
terra si trova sopra l'acqua come una nave che galleggia su essa. Questo senza dubbio una
buona prova. So che la terra molto grande, tremendamente grande E necessariamente con un
tremendo peso. Nessun corpo pesante ha la forza di muoversi nel cielo attorno al sole in nessun
modo. Inoltre non pu giacere e girare nel nulla come pensano. Provate con qualcosa e fateci
vedere se riuscite a farlo rimanere se stesso a girare quotidianamente sul niente. Sono sicuro che
non ci riuscite.
Inoltre non una prova esatta quella a cui dicono di credere. Far girare un secchio d'acqua non
una prova corretta perch l'uomo fa girare il secchio ma il secchio non pu girare da solo perch
non ha la forza. Cos la terra non pu muoversi da sola perch non ha la forza per muoversi.
Provate a mettere un po' di acqua all'esterno del secchio io sono sicuro che vedrete l'acqua sul
pavimento prima di iniziare a ruotare il secchio. L'acqua dell'oceano la stessa cosa se la terra
rotonda come dicono non avrebbero mai la qua sulla terra ma finirebbe sotto.
Se la terra fosse rotonda E girasse lo sentiremmo. Anche il vento andrebbe in una sola direzione E
non dal nord sud est ovest.
Ho letto la storia nella geografia della terra che rotonda come affermano. Dice che quando una
nave vicina alla costa una persona vede l'albero Alto e grande ma pi la nave si allontana lo
vedono basso e piccolo come dovesse andare dietro una collina. Ma se un uomo si trova sul ponte
della nave tuttavia vedr la terra bassa mentre lui si trover alto.
Se c' qualche montagna alta vicina alla costa E voi vi trovate su un battello ad una certa distanza
dalla costa quando guardate verso la terra la montagna di sembrer bassa e piccola ma non lo .
la distanza che la fa apparire cos.
L'acqua sempre piatta e a livello E non pu fare diversamente perch un liquido. Ovviamente
lo sapete cos' un liquido E che cosa significa la parola.
Ecco un'altra prova per mostrare che l'acqua degli oceani piatta e a livello:
Supponete cinque battelli che sono in cerchio semplicemente a vista docchio uno dall'altro con un
altro battello nel centro. Se vi trovate sul battello in centro E guardate gli altri vi sembreranno
Bassi e incavati mentre voi altro. Ma se abbandonate il vostro battello E vi scambiate con gli altri
nel cerchio vi sembrer che il battello dove eravate prima sar molto basso.
Qualsiasi battello vi troverete in ogni momento mi sembra il pi alto. Ma non vero che ogni
battello pi alto degli altri o che l'acqua dell'oceano rotonda. piatta e sempre diritta. In
distanza fa apparire gli altri pi bassi.
Questa un'altra prova: se i battelli sono in una linea diritta sulloceano lontani fino a che l'occhio
possa vederli E voi vi trovate nel mezzo uno che guarda da una e dall'altra parte sembreranno
come andassero in un incavo mentre voi sarete in quello pi alto. Ma per le persone che si trovano
sugli altri battelli sembrer che il vostro battello sia pi basso nell'acqua rispetto al loro che pi
alto.
Pensate che ci siano colline e valli nelloceano? No! No non pu essere vero perch l'acqua
liquida pertanto deve essere a livello. Queste sono prove che mostrano che l'acqua non pu
curvare come dice la geografia ma che sta veramente piatta e a livello.
Credo di aver fornito abbastanza prove per cambiare le vostre menti Sulla terra che piatta no
rotonda.
L'acqua prova che la terra stazionaria piatta e a livello.
CAPITOLO II

LA TERRA

Il suolo solido e tutto in un blocco unico, tenuto insieme sotto l'oceano per tutta la grandezza
della Terra.

La Terra non pu essere rotonda e in movimento come dice la geografia, ma piana e stazionaria,
perch l'acqua liquida e in piano e prova che la Terra piana e ferma.

Un' altra prova che mostra come la Terra sia completamente ferma si trova nel vento, che loro
chiamano Atmosfera.
Se la Terra girasse tutto il giorno ogni giorno ci sarebbe vento in una sola direzione.
Se osservate un treno nella sua corsa noterete che generer vento in una sola direzione.
Ma quando si ferma, anche il vento si ferma.

Nessuno ha mai percepito il vento soffiare alla stessa intensit ogni giorno, ma lo si pu invece
sentire a volte soffiare pi forte e a volte pi leggero e spesso da direzioni diverse e, qualche volta,
non ce n' quasi per niente.

Questa un ottima prova per mostrare che la Terra stazionaria. Se la Terra fosse in movimento il
vento spingerebbe in una stessa direzione, sempre.
Potrai considerare queste prove come vere se solo un attimo vi fermaste a pensarci.

Ecco un'altra prova che vi mostra che la Terra non si muove: se, quando vi trovate su una
mongolfiera o su un dirigibile, partendo da un certo luogo e portandovi il pi in alto possibile, se
quando tornate gi siete in un altro luogo completamente diverso da quello in cui siete partiti, allora
potrete pensare che la terra si sia mossa; ma se ritrovate lo stesso punto, o non cos tanto distante
dal vostro punto di partenza, allora chiaro che la Terra stazionaria e non si muove per niente e
questo ci che in realt accade.

Se, oltretutto, la Terra ruota e gli uccelli, o mongolfiere volano nella stessa direzione della Terra, si
ritroveranno allo stesso punto di dove si trovavano prima.
Se volano nella direzione opposta alla rotazione della Terra si ritroveranno a dover volare molto
veloci e sempre verso luoghi differenti.
Se vi ci soffermate un attimo, troverete che queste prove sono corrette.

Dopo tutto la Terra non pu essere rotonda, perch la maggior parte di essa acqua, e l'acqua
non pu trovarsi altro che al proprio livello in piano, come nelle prove che ho dato nel Capitolo I.

Prendete una ciotola d'acqua e capovolgetela, posso essere certo che l'acqua cadr fuori.
Allo stesso modo, se la Terra girasse, l'acqua degli oceani distruggerebbe innumerevoli citt,
cittadine e campagne.

Ma la Terra non pu ruotare o essere in movimento. Se ruotasse, dovremmo avvertirlo

immediatamente, perch abbiamo occhi per vedere, il corpo per poter percepire e il cervello con il
quale pensare.
Supponiamo che vi troviate su un treno, macchina, o nave, sapreste che vi trovate su qualcosa
che si muove.
Quando il treno, o macchina, salgono o scendono da una collina lo percepite immediatamente,
anche ad occhi chiusi, se va su e gi.

E' la stessa cosa con la Terra. Se la Terra gira o in movimento, lo noteremmo da diverse
osservazioni, come ho gi detto prima.

Loro dicono che c' la gravit sulla Terra che tiene tutto quanto, mentre la Terra gira. Danno queste
prove alla gente, ai bambini nelle scuole, e molti di loro credono a tali idiozie.

Le loro prove non mostrano niente, tutto basato sul tirare ad indovinare perch nessuno ha mai
potuto percepirle o vederle.

Sono rimasto sorpreso nel sapere che ci sono persone che credono in cose che non hanno mai
potuto vedere o avvertire.
Ma non prestano attenzione a ci che possono vedere e percepire. Dicono "se lasci cadere
qualcosa cadr sul terreno" perch loro pensano soltanto che la legge di gravit le porta verso il
basso.

Eh, mi dispiace per loro! Dovrebbero conoscere qualcosa in pi. Dovrebbero conoscere che ci
che pesante, e tutte le cose che non hanno potere, come i corpi morti, andranno gi da soli. Ma
alcune cose hanno potere, come gli uccelli, o cose molto leggere come il fumo, e cos via;
saliranno o in qualsiasi modo vogliano.
Se ci fosse una legge di gravit, anche' essi sarebbero portati gi.
Molte persone conoscono solo le basi e non dovrebbero credere queste follie.

Mi dispiace per i bambini ai quali viene insegnata la gravit, e che la Terra sferica e viaggia
intorno al Sole, e anche che pi grande della Terra.

Non c' nessuna gravit perch, se ci fosse, una persona non potrebbe fare un passo, e un
uccello, se si trovasse sul terreno, non potrebbe spiccare il volo, perch la gravit lo terrebbe a
terra. Se c' la gravit, non dappertutto e non riesce a tenere tutto, come gas, mongolfiere,
dirigibili, ecc.

Ecco un'altra prova per mostrarvi che la Terra piana e stazionaria:

se la Terra rotonda e in movimento, come dicono, sapremmo, dal momento che ruota, a volte
dovremmo trovarci con le teste e piedi e il tutto il mondo sopra di noi, come se una persona stesse
sul soffitto a testa in gi e i piedi in alto.
Se fossimo tenuti saldamente alla Terra dalla gravit, o legati con delle corde, dovremmo poterlo
percepire e sapere in quale direzione la Terra sta girando.

Ma non c' niente che possa essere considerata gravit, perch nessuno l'ha mai avvertita. Non
dovete credere di essere intelligenti solo perch sapete molte cose. Sono certo che nessuna
persona conosce tutto nel mondo. Non dovreste credere a tutto quello che la gente dice tipo che la
Terra rotonda e in movimento e che il sole stazionario e pi grande della Terra, etc, fino a
quando voi stessi non avete osservato i fatti e trovato la verit, seguendola.
Nel Capitolo III le prove che il sole ruota, in traiettoria circolare, sulla Terra.

Capitolo III
Il sole, la luna e le stelle.
In questo capitolo troverete le prove che mostrano che il sole la luna e le stelle sono sempre in
movimento.
Ho gi provato nel primo e nel secondo capitolo che la terra piatta e stazionaria.
Fintanto che la terra piatta e stazionaria vi mostrer che il sole in movimento sopra la terra che
si muove in cerchio illuminando tutte le nazioni quanto brilla sopra esse. Non pu illuminare tutto il
mondo in una sola volta perch la terra pi grande del sole.
La gente pensa che il sole e grande quando la guarda col cannocchiale. Come sapete il
cannocchiale ingrandisce tutto quanto anche quando non grande ma voi potete vedere il sole
rotondo che si muove e circola sopra la terra. Non avete bisogno di nessun altra prova.
Non credete che il sole stazionario e grande pi della terra. Perch non pu essere pi grande
della terra osservate l'illustrazione del sole che sorge e i suoi raggi.
Se il sole fosse pi grande della terra illuminare tutto il mondo Nello stesso momento.
Pensateci perch troverete che quello che dico corretto come corretta questa prova.
Se vi trovate in una stanza con la finestra rivolta alle sole che sorge scoprirete che i raggi del sole
vanno sempre in basso verso il pavimento e non verso il soffitto.
Sono sicuro che i raggi del sole non andranno mai a toccare il soffitto n al mattino n alla sera.
Non importa e non c' alcuna differenza se avete la stanza su una montagna alta perch il sole
sar sempre pi alto. La sua luce lo prova.
Questa la prova che il sole alto ma se vedrete la luce del sole sul soffitto allora questo significa
che il sole sorge da un punto molto basso oppure che la terra rotonda e in movimento. Ma se
non vedete la luce del sole a livello del soffitto questo prova che il sole sempre pi alto E che la
terra piatta e stazionaria.
Il sole sempre alto E gira in cerchio sopra la terra. In inverno il sole si trova lontano da noi 20
giorni sono corti che freddi ma innestate quando ritorna vicino a noi I giorni diventano pi lunghi e
caldi.
Potete sapere quando il sole vicino E quando lontano da voi dalla sua luce. Inoltre potete dire
in che modo gira in un cerchio sopra la terra dal suo sorgere e dalla sua luce saperlo anche
osservandolo. E se esaminate la luce del sole vedrete che si muove in cerchio.
Alcune persone dicono che se partono da un certo punto E girano attorno alla terra esse passano
dall'altra parte della terra per tornare allo stesso posto Da dove sono partiti.
Pensano che la terra sia rotonda come una arancia E che hanno girato intorno alla terra. La terra
non pu essere rotonda E di questo fornito molte prove mostrato che piatta e a livello.
Loro hanno seguito la bussola e la bussola punta sempre nel centro della terra che noi chiamiamo
Polo Nord. Hanno viaggiato in cerchio a dopo livello vicino all'equatore pensando ti andare attorno
ad una terra ma era un cerchio E hanno viaggiato su un piano piatto sempre a livello. Non pu
essere Diverso da questo. Se partono su un battello andando a sud senza la bussola se
perderanno E troveranno soltanto acqua ghiaccio E buio.
Questo un altro buon segno che mostra che il sole molto alto e piccolo rispetto alla terra.
Quando il sole sorge negli Stati Uniti d'America sembra come sorgesse da un punto basso ma le
persone in Europa vedranno il sole alto sopra le loro teste a mezzogiorno circa mentre le persone
nell'Asia minore vedranno sole molto basso nel pomeriggio.
Non pensate che ci sia un vuoto fra l'Asia minore e gli Stati Uniti perch il sole sembra basso alle
persone in Asia ed a noi negli Stati Uniti mentre alto in Europa? No, no! Non c' nessuna capita
tutto a livello Solo la grande distanza da qui che mostra il sole in questo modo.

Spiegazione del grafico.

Il significato the A B C D ed E sulle linee dei raggi del sole nell'illustrazione della posizione del sole.
La prima linea della raggio di sole A indica quando vedete il sole per primo al mattino. Sembra che
il sole sorga da un luogo basso. Se esaminiamo tutte le ombre o la vostra ombra vedrete che le
ombre sono lunghe quando il sole arriva da una lunga distanza.
Ma quando il sole arriva vicino la vostra ombra sar pi corta. Esaminiamo i raggi del sole e le
vostre ombre. Capirete molto presto che il sole rotondo alto e in movimento pi piccolo della
terra E che si muove in cerchio sopra di essa.
B indica al mattino quando il sole si avvicina a voi che brilla pi direttamente sopra di voi e provate
il tepore. La vostra ombra pi corta mentre passa vicino a voi. Vedrete che questo corretto se
prendete il vostro tempo ed osservate.
C significa mezzogiorno. In questo momento il sole pi vicino a voi. Lo vedrete sopra la vostra
testa E sentirete pi calore mentre la vostra ombra sar pi corta di qualsiasi altro momento.
D significa pomeriggio E vedrete la vostra ombra che si allunga perch il sole si allontana da voi.
E significa che il sole sta arrivando ad una grande distanza da voi. Sentite pi fresco E la vostra
ombra diventa pi lunga mentre gira in cerchio. Se misurate i raggi del sole e la vostra ombra
prima del tramonto vedrete che il sole sempre alto e in movimento passa in cerchio sopra la terra
da una nazione ad un'altra ed inoltre vedrete la luna e le stelle prima E dopo il tramonto.
Nella illustrazione del sole che sorge e di raggi del sole vedrete che il sole rotondo e pi piccolo
della terra. Inoltre si muove in cerchio sopra ogni luogo raggiunto dalla sua luce.
Quando il sole abbandona il capoluogo cambia dal giorno alla notte E nel luogo dove prima cera
notte sar giorno. l' illustrazione mostra questo.
Fate attenzione a queste prove la prima mostra che il sole e molto altro la seconda mostra che il
sole e piccolo rispetto alla terra perch se fosse pi grande della terra le persone in Europa
vedrebbero il sole sopra le loro teste anche le persone in America lo vedrebbero sopra le loro teste
tutti quanti allo stesso tempo terzo mostra che la terra piatta E a livello.
Questa un'altra prova che mostra che il sole gira attorno in cerchio sopra la terra.
Quando il sole sorge non lo vedrete mai arrivare diritto verso di voi ma arriva sempre in cerchio
verso destra sopra la vostra testa.
La troverete dall'ombra della vostra casa ode alla luce del sole quando brilla dentro la vostra
stanza. ecc.
So che il sole pi piccolo della terra e che si muove alto in cerchio sopra la terra. Potrete
conoscere questo guardando i raggi del sole.
Questa una buona prova che riguarda il sole che tutti quanti possono fare a casa. Mettete una
lampada sul tavolo E mettete la vostra mano da una parte rispetto alla lampada E vedrete l'ombra
della vostra mano sul muro E se mettete la vostra mano sopra la lampada vedrete l'ombra della
vostra mano sul soffitto se mettete la vostra mano sotto la lampada vedrete l'ombra della vostra
mano sul pavimento se guardate Raggi del sole capirete che il sole pi piccolo della terra e che
sempre il movimento in cerchio in alto sopra la terra.
E alla fine se volete sapere chi si muove la terra o il sole basta che vi fermiate un momento
ricordiate entrambi.
Questa un'altra prova che voglio mostrarvi Dove la terra piatta e stazionaria E il sole in
movimento. Se riuscite a sentire o provare che la terra gira in basso O da una parte in su o
dall'altra allora avete ragione che la terra il movimento del sole stazionario. Ma se voi non
sentite non provate questo allora la terra stazionaria ed il sole che si muove. E se la terra e
sempre a livello da ogni parte di voi significa che la terra piatta. Se prendete il vostro tempo per
pensare troverete la verit vuoi stessi quando ti avr mostrato come. Non voglio che crediate a
questo perch l'ho detto ma voglio mostrarvi come sono le cose E se farete attenzione capirete
che giusto quello che dico-
Se il sole stazionario dovremmo sentire la terra girare in tante differenti maniere.
Intanto le case e le lampade dovrebbero piegarsi da una parte con la terra E noi vedremo una
direzione bassa E le altre direzioni in alto. Se vedrete la terra bassa da una parte ed Alta dall'altra
allora il sole stazionario ma se invece no allora si muove.
Se non riuscite a sentire un provare che la terra gira allora stazionaria ed il sole che gira. Lo
saprete dall'acqua dell'oceano che il sole si muove sopra di esso perch se la terra se trovasse
sottosopra allora non ci sarebbe l'acqua nelloceano.
Dicono che il sole pi grande della terra. Ma io ho scoperto dai raggi del sole che il sole pi
piccolo della terra. Se il sole fosse pi grande della terra le persone che vivono in Asia le persone
che vivono in Europa E le persone che vivono in Africa E in America metterebbero il sole sopra le
loro teste quello stesso momento.
Sarebbe sempre mezzogiorno dappertutto e non ci sarebbe alcuna differenza. Se la terra fosse
piatta o rotonda noi non vedremo mai il sole sopra le nostre teste quando le persone in altre
nazioni hanno il mezzogiorno. Supponiamo che ci siano 10 persone sotto un ombrello della
grandezza che usiamo adesso pensate che tutti quanti vedranno l'ombrello sopra le loro teste?
No non possono vederlo sopra le loro teste perch troppo piccolo per coprirli tutti. Ma se
avessero un ombrello molto grande allora coprirebbe tutte le 10 persone E tutte lo vedrebbero
sopra le loro teste. Se ci fosse un ombrello cos grande come un paese coprirebbe tutte le persone
che vivono in quel paese E tutte le persone di quel paese lo vedrebbero sopra le loro teste. Cos
come funziona il sole. Se il sole fosse pi grande della terra brillerebbe su tutta l'intera terra E
tutte le persone dell'intera terra lo vedrebbero sopra le loro teste allo stesso momento.
Questa una buona prova quella dei raggi del sole E dellombrello E troverete che una buona
prova che il sole pi piccolo della terra E che in movimento. Anche la luna e le stelle sono pi
piccole e si muovono. La terra piatta e stazionaria come ho gi provato prima.
Si pu paragonare il sole a dopo parasole se il parasole abbastanza grande pu coprire l'intero
mondo esattamente come il sole. Non abbastanza grande da illuminare l'intero mondo allo
stesso tempo.
L'indiano guarda alla prova del parasole. Paragona il sole al parasole dicendo che se il parasole
fosse sufficientemente grande dovrebbe trovarsi sopra la propria testa. Lo stesso vale per il sole
se fosse sufficientemente grande dovrebbe coprire la terra. E le persone non importa dove esse
siano potrebbero vederlo Nello stesso momento sopra le loro teste.
500 anni fa erano abituati a dire che la terra era piatta stazionaria E che il sole si muoveva. Ma non
avevano nessuna prova come queste che ho nel mio libro. Questa la ragione per cui cambiarono
le loro menti. Ma ora tempo di svegliarsi E giudicare voi stessi quale la verit.
Leggete tutto quanto quello che ho detto in questo libro E vedrete che giusto. Non c' nessuna
supposizione sul lavoro del mio libro a differenza di quello di geografia. Non dovete credere quello
che dico in questo libro perch avete gli occhi per vedere il corpo per sentire E il cervello per
pensare.
La geografia dice che la terra gira ma nessuno l'ha mai Vista o sentita ruotare, ma possono vedere
la terra piatta E stazionaria.
La geografia dice inoltre che il sole stazionario ma nessuno l'ha mai visto fermo per niente-
Non c' nessuno che pu credere in questo discorso pazzo come si legge nella geografia. La
geografia non ha nessuna buona prova ma solo supposizioni che non hanno nessun valore.
Non c' nessuno senso di credere ai professori perch fanno dei grandi errori raccontando alla
gente che la terra rotonda, in movimento E Il sole fermo.
Non li biasimo per i loro errori perch tutti quanti fanno errori.
Questo libro si chiama l'illuminazione del mondo perch vuole svegliare tutti quanti E correggere
questi errori.
Il sole non sorge da un luogo basso come sembra fare. Esaminate voi stessi la vostra propria
ombra, tutte le ombre al mattino poi ancora al pomeriggio E troverete che il sole sempre pi alto
di voi come il cielo si trova sopra di voi. La terra ed il cielo non si incontrano come sembra
facciano. solo la distanza che li fa apparire cos. Qualsiasi cosa si trova lontana da voi sembra
bassa qualsiasi cosa vicina sembra alta. Questa la prova che la terra e il cielo non si incontrano.
Se vi trovate in un campo in una giornata nebbiosa vedrete che a portata di mano la nebbia pi
alta di voi ma un po' pi lontano sembra bassa che tocca il suolo.
Non importa dove vi trovate la nebbia apparir sempre nello stesso modo E la terra ed il cielo
sembra non si incontrino ma questo soltanto la nebbia attorno a voi. Esaminate questo e
troverete che quello che dico corretto.
Sono partito da Boston con un battello per la citt di new York. Mentre mi avvicinavo alla citt
successe che vidi due ponti davanti a me. Giusto quando sono passato sotto il primo ponte mi
sono reso conto che era molto alto poi ho guardato all'altro ponte sembrava fosse molto basso
quasi come toccasse lacqua.
Ma quando raggiunse secondo ponte ho scoperto che era alto come l'altro ponte cos ho guardato
indietro al primo ponte Dove ero passato sotto ed ho visto che era molto basso quasi come
toccasse la.
Allora ho capito che tutti due i ponti erano alti ma era la distanza che li faceva apparire bassi.
Lo stesso succede se andate sulla terra. Per esempio supponete che c' una strada molto lunga E
diritta con i pali del telegrafo alla stessa distanza uno dallaltro. Se guardate quello pi vicino a voi
vedrete che alto ma il successivo sar pi basso E quello dopo ancora di pi E cos sembra che
diventino sempre pi corti fino a quando non riuscite pi a vederli.
Ma non vero che i pali sono bassi come sembra solo la distanza che li fa apparire come
succede agli alberi delle navi sullacqua. Questo lo potete applicare anche al cielo.
La stessa cosa succede al sole.
Quando il sole sorge e tramonta sembra come se fosse molto basso. Ma non basso sempre
alto solo la distanza che lo fa apparire basso. Quando il sole sopra le vostre teste sembra
molto alto perch vicino a noi.
Il sole che ha una capacit limitata pu illuminare con i suoi raggi solo una porzione della terra in
un certo momento. simile all'ombrello che ha una capacit limitata un certo numero di persone.
Ovviamente si pu fare un ombrello che copre centinaia di persone se necessario ma il sole
rimane sempre di una certa grandezza E non si pu fare n pi largo nel pi piccolo perch il
lavoro di Dio mentre l'ombrello un lavoro degli esseri umani.
La terra sempre stata e sar sempre piatta E posso affermare che ci sono molte prove di questo.
In questo capitolo troverete tante prove che parlano del sole.
Fate attenzione ad ogni parola che leggete in questo libro. Non dovete credere a tutti quelli che
dicono che la terra rotonda perch non siete n pazzi n bambini. Non credete senza le prove
corrette. I bambini possono credere alle storie ma adesso che tu sei abbastanza grande svegliati.
Non pu essere che l'acqua o qualsiasi altra cosa possa stare su una palla rotonda. Lo stesso vale
per la terra. Non pu essere che l'oceano stia su una Terra rotonda senza cadere in basso
nonostante quello che le persone possano cercare di raccontarvi. C' pi acqua della terra emersa
sulla terra E l'acqua essendo un liquido non pu essere nient'altro come ho provato nel primo
capitolo.
Non lasciate che nessuno vi prenda in giro raccontandovi che la terra rotonda. Fintanto non c'
nessuna prova che la terra e rotonda dovete credere che piatta e stazionaria. Se avete una buona
mente perch non tirate fuori la migliore conoscenza e la seguite?
Se non siete abbastanza scaltri perch non vi svegliate E la cercate voi stessi?
Se fossi al vostro posto fare in modo che nessuno si prendesse gioco di me.
Non abbiate paura di cambiare la vostra mente quando scoprite che siete caduti in errore
seguendo la strada sbagliata.
Se desiderate conoscere se la terra piatta o rotonda leggete bene questo libro E troverete le prove
che la terra piatta e nientaltro. Se desiderate comperare libri e le mappe della terra piatta
scrivetemi e ve le fornir.
In questo libro ti ho dato i fatti mostrandovi che l'acqua il vento la terra E lo stesso sole ti
forniscono le proprie prove.
Usate il vostro proprio corpo per sentirlo I vostri propri occhi e il cervello per vedere e comprendere
queste prove.
Se qualcuno desidera avere ulteriori spiegazioni delle mie idee sono in grado di rispondere alle
domande, purch paghi il mio disturbo.
John B. Abizaid