El Peruano / Jueves 27 de julio de 2017 NORMAS LEGALES
que ocasione la participacin en el evento se efectuarn
con cargo al Presupuesto Institucional del Ao Fiscal 2017
de la Unidad Ejecutora 008: Escuela Nacional de
Marina Mercante Almirante Miguel Grau, conforme a
lo establecido en los incisos a) y b) del artculo 10 del
Reglamento de Viajes al exterior del Personal Militar y Civil
del Sector Defensa, aprobado con el Decreto Supremo N
002-2004-DE/SG;
Que, teniendo en consideracin los itinerarios de los
vuelos internacionales y con el fin de prever la participacin
del personal superior durante la totalidad de la actividad
programada, es necesario autorizar su salida del pas con
DOS (2) das de anticipacin, as como su retorno UN (1)
da despus de culminado el mismo, sin que estos das
adicionales irroguen gasto alguno al Tesoro Pblico;
Estando a lo propuesto por el Director de la Escuela
Nacional de Marina Mercante Almirante Miguel Grau;
De conformidad con el Decreto Legislativo N 1134,
que aprueba la Ley de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Defensa; Ley N 30518, Ley de Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017; la Ley N
27619, Ley que regula la Autorizacin de Viajes al
Exterior de Servidores y Funcionarios Pblicos y su
Reglamento, aprobado con Decreto Supremo N 047-
2002-PCM, el Decreto Supremo N 002-2004-DE/SG y
sus modificatorias, que reglamentan los Viajes al Exterior
del Personal Militar y Civil del Sector Defensa; el Decreto
Supremo N 002-2015-DE, que determina la jerarqua y
uso de normas de carcter administrativo que se aplicarn
en los distintos rganos del Ministerio;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Comisin
de Servicio del Capitn de Navo Jean Pierre Francois
JAUREGUY Robinson, Director de la Escuela Nacional
de Marina Mercante Almirante Miguel Grau y del
Teniente Primero Carlos Fabin CORTEZ Gonzlez,
Director de Disciplina de la Escuela Nacional de Marina
Mercante Almirante Miguel Grau, para que participen en
las reuniones de coordinacin, con la finalidad de incluir
mejoras y consolidar el Convenio General de Colaboracin
y Cooperacin, que se realizar en el Instituto Tcnico de
Trasporti e Logstica Nutico San Giorgio de Gnova y la Fuerza Area de Chile, invita a los delegados de los
el Instituto Nutico C Colombo de Camogli (Italia), en la
ciudad de Gnova, Repblica Italiana, del 18 al 22 de
setiembre del 2017; as como autorizar su salida del pas
el 16 y su retorno el 23 de setiembre del 2017.
Artculo 2.- La Unidad Ejecutora 008 Escuela
Nacional de Marina Mercante Almirante Miguel Grau,
efectuar los pagos que correspondan, de acuerdo a los
conceptos siguientes:
Pasaje Areo: Lima Gnova - Italia Lima resolucin que autorice el viaje al exterior al Personal
US $. 1,709.50 x 2 personas (Incluye TUUA) = US$. 3,419.00
Viticos:
US $ 540.00 x 5 das x 2 personas = US$. 5,400.00
TOTAL = US$. 8,819.00
Artculo 3.- El oficial comisionado ms antiguo debe
cumplir con presentar un informe detallado ante el titular
de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos durante el viaje realizado, dentro de
los QUINCE (15) das calendario contados a partir de
la fecha de retorno al pas. Asimismo, dentro del mismo
plazo efectuar la sustentacin de viticos, conforme a lo
indicado en el artculo 6 del Decreto Supremo N 047-
2002-PCM.
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no
dar derecho a exoneracin ni liberacin de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
JORGE NIETO MONTESINOS
Ministro de Defensa
1548618-1
19
Autorizan viaje de personal militar FAP a
Chile, en comisin de servicios
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 1049-2017 DE/FAP-
Lima, 25 de julio de 2017
Visto, el SITFAGRAMA OEN-017-159-4495-001/ de
fecha 08 de junio de 2017 del Director de Relaciones
Internacionales del Estado Mayor General de la Fuerza
Area de Chile y la Papeleta de Tramite NC-35-SGFA-N
2638 de fecha 26 de junio de 2017 del Secretario General
de la Fuerza Area del Per.
CONSIDERANDO:
Que, el Sistema de Cooperacin entre las Fuerzas
Areas Americanas (SICOFAA), es una organizacin
interamericana de carcter voluntario, conformada por
veinte (20) pases, que tiene por finalidad, promover y
fortalecer los lazos de amistad, as como, lograr el apoyo
mutuo entre ellos, mediante la coordinacin y cooperacin
de sus Fuerzas Areas, para actuar en forma combinada
en cumplimiento a lo dispuesto por su Carta Constitutiva
y en aplicacin a la poltica de gobierno, contribuyendo
al fortalecimiento de la cooperacin, establecimiento de
mecanismos de apoyo solidario, participacin y confianza
entre sus miembros ante diferentes situaciones de
emergencia;
Que, las reuniones anuales del SICOFAA son eventos
planificados el ao anterior a su ejecucin, que buscan
la implementacin de mecanismos de cooperacin
internacional mutua, intercambio de experiencias, medios,
entrenamiento e instruccin de personal y todo aquello
que facilite la elaboracin de procedimientos para actuar
en forma integrada, durante situaciones de emergencia
para proporcionar ayuda humanitaria a travs de los
medios areos de cada pas;
Que, mediante el SITFAGRAMA OEN-017-159-
4495-001/ de fecha 08 de junio de 2017, el Director de
Relaciones Internacionales del Estado Mayor General de
pases miembros, en funcin a los acuerdos adoptados
por el SICOFAA para el presente ao al Comit XXVI del
SICOFAA FPC del Ejercicio Cooperacin V, que se
realizar en la ciudad de Santiago de Chile Repblica
de Chile del 07 al 11 de agosto de 2017;
Que, mediante la Papeleta de Trmite NC-35-
SGFA-N 2638 de fecha 26 de junio de 2017, el Secretario
General de la Fuerza Area del Per, solicita que se
inicien los trmites para la formulacin del proyecto de
Militar FAP que se detalla en la parte resolutiva, para
que participe en el Comit XXVI del SICOFAA FPC del
Ejercicio Cooperacin V, que se realizar en la ciudad
de Santiago de Chile Repblica de Chile del 07 al 11 de
agosto de 2017;
Que, es conveniente para los intereses nacionales e
institucionales, autorizar el viaje al exterior en Comisin
de Servicio del Personal Militar FAP que se indica en la
parte resolutiva, para que participe en el Comit XXVI del
SICOFAA FPC del Ejercicio Cooperacin V, que se
realizar en la ciudad de Santiago de Chile Repblica de
Chile del 07 al 11 de agosto de 2017; por cuanto, permitir
adquirir los conocimientos y experiencias necesarias
para activar el Sistema de Cooperacin entre las Fuerzas
Areas Americanas y realizar las operaciones Areas
Combinadas de Ayuda Humanitaria de manera eficiente
en caso se presente una emergencia nacional; as como,
incrementar los lazos de amistad, unin y solidaridad
entre los miembros del sistema;
Que, teniendo en consideracin los itinerarios de los
vuelos internacionales y con la finalidad de garantizar
la participacin oportuna del personal designado en el
referido evento, resulta necesario autorizar su salida del
pas con un (01) da de anticipacin, as como, su retorno
un (01) da despus de la fecha programada, sin que estos
das adicionales irroguen gasto alguno al Tesoro Pblico;
Que, conforme a lo mencionado segn documento
HG-N 0087 DGDF-ME/SIAF-SP de fecha 04 de julio de
20
2017 del Jefe del Departamento de Economa y Finanzas
de la Direccin General de Personal de la Fuerza Area
del Per, los gastos derivados por pasajes areos
internacionales y viticos en Comisin de Servicio en el
Extranjero que ocasione la presente autorizacin de viaje,
se efectuarn con cargo al presupuesto institucional Ao
Fiscal 2017, de la Unidad Ejecutora N 005 Fuerza Area
del Per, de conformidad con el artculo 13 del Decreto
Supremo N 047-2002-PCM de fecha 05 de junio de 2002;
lo cual incluye para el presente evento pasajes areos
internacionales y viticos por Comisin de Servicio en el
Extranjero de acuerdo a lo establecido en el inciso a) y b)
del artculo 10 del Decreto Supremo N 002-2004-DE-SG;
De conformidad con el Decreto Legislativo N 1134
Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de
Defensa; la Ley N 30518 Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2017; la Ley N 27619 - Ley que
Regula la Autorizacin de Viajes al Exterior de Servidores
y Funcionarios Pblicos y su Reglamento aprobado con
el Decreto Supremo N 047-2002-PCM de fecha 05 de
junio de 2002 y modificado con el Decreto Supremo N
056-2013-PCM de fecha 18 de mayo de 2013; el Decreto
Supremo N 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de
2004 y sus modificatorias, que reglamentan los viajes al
exterior del personal militar y civil del Sector Defensa; y,
Estando a lo propuesto por el seor Comandante
General de la Fuerza Area del Per.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Comisin de
Servicio del Personal Militar FAP que se detalla a continuacin,
para que participe en el Comit XXVI del SICOFAA FPC del
Ejercicio Cooperacin V, que se realizar en la ciudad de
Santiago de Chile Repblica de Chile del 07 al 11 de agosto
de 2017; as como, su salida del pas el 06 de agosto de 2017
y retorno el 12 de agosto de 2017:
Coronel FAP MARTIN ALBERTO DAVELOUIS SANCHEZ
NSA: O-9530485 DNI: 08701826
Coronel FAP DAVID FERNANDO VELASQUEZ PORTELLA
NSA: O-9579890 DNI: 43412386
Artculo 2.- El Ministerio de Defensa - Fuerza Area
del Per, efectuar los pagos que correspondan, con
cargo al presupuesto institucional Ao Fiscal 2017, de
acuerdo a los conceptos siguientes:
Pasajes Areos: Lima Santiago (Repblica de Chile) - Lima:
US $ 1,151.88 x 02 personas (Incluye TUUA) = US $ 2,303.76
Viticos
US $ 370.00 X 05 das x 02 personas = US $ 3,700.00
----------------------------
Total a Pagar = US $ 6,003.76
Artculo 3.- El Comandante General de la Fuerza
Area del Per queda facultado para variar la fecha de
inicio y trmino de la autorizacin a que se refiere el
artculo 1, sin exceder el total de das autorizados y sin
variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el
nombre del personal autorizado.
Artculo 4.- El personal comisionado, deber cumplir
con presentar un informe detallado ante el titular de
la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
de los quince (15) das calendario contados a partir de
la fecha de retorno al pas. Asimismo, dentro del mismo
plazo efectuarn la sustentacin de viticos, conforme a
lo indicado en el artculo 6 del Decreto Supremo N 047-
2002-PCM y su modificatoria.
Artculo 5.- La presente autorizacin no da derecho
a exoneracin ni liberacin de impuestos aduaneros de
ninguna clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
JORGE NIETO MONTESINOS
Ministro de Defensa
1548617-2
NORMAS LEGALES Jueves 27 de julio de 2017 / El Peruano
Autorizan viaje de Personal Militar FAP a
EE.UU., en comisin de servicios
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 1074-2017 DE/FAP-
Lima, 26 de julio de 2017
Visto el Oficio NC-60-DVOP-N 0978 de fecha 26 de
julio de 2017 del Director de Vigilancia y Reconocimiento
Areo de la Fuerza Area del Per y el Oficio NC-17-COA5-
N 1909 de fecha 26 de julio de 2017 del Comandante de
Operaciones de la Fuerza Area del Per.
CONSIDERANDO:
Que, la Fuerza Area del Per cuenta con aviones de
alto desempeo dentro de su flota de transporte como el
Lear Jet 36A FAP 525 y el 524, asignado a la Direccin
de Vigilancia y Reconocimiento Areo, el cual realiza
vuelos en operacin militar, evacuaciones aeromdicas,
vuelos en apoyo al desarrollo socio econmico y vuelos
en apoyo al sistema de Defensa civil, as como vuelos a
requerimiento de las ms altas autoridades del Gobierno;
todos en forma permanente tanto en el mbito interno
como en el externo;
Que, con el Oficio NC-60-DVOP-N 0978 de fecha 26
de julio de 2017 el Director de Vigilancia y Reconocimiento
Areo de la Fuerza Area del Per informa que se realizar
la evacuacin aeromdica del menor SEBASTIAN
ALEJANDRO SANTOS HIDALGO, acompaado de
su madre la seora KATTERINE FIORELLA HIDALGO
CORDERO y dos (02) mdicos a la ciudad de Boston
Estado de Massachusetts - Estados Unidos de Amrica,
del 28 al 31 de julio de 2017;
Que, con el Oficio NC-17-COA5-N 1909 de fecha 26
de julio de 2017, el Comandante de Operaciones de la
Fuerza Area del Per, solicita se inicie los trmites para
la autorizacin de viaje al exterior del Personal Militar
FAP que conforma la tripulacin principal y alterna de la
aeronave Lear Jet 36A FAP 525 que efectuar la citada
evacuacin aeromdica a la ciudad de Boston Estado de
Massachusetts - Estados Unidos de Amrica, del 28 al 31
de julio de 2017;
Que, los gastos que ocasione la presente autorizacin
de viaje, se efectuarn con cargo al presupuesto
institucional Ao Fiscal 2017, de la Unidad Ejecutora
N 005 - Fuerza Area del Per, de conformidad con el
artculo 13 del Decreto Supremo N 047-2002-PCM de
fecha 05 de junio de 2002;
De conformidad con el Decreto Legislativo N 1134
- Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de
Defensa; la Ley N 30518 - Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2017; la Ley N 27619 - Ley que
Regula la Autorizacin de Viajes al Exterior de Servidores
y Funcionarios Pblicos y su Reglamento aprobado con el
Decreto Supremo N 047-2002-PCM de fecha 05 de junio
de 2002 y su modificatoria; el Decreto Supremo N 002-
2004-DE/SG del 26 de enero de 2004 y sus modificatorias,
que reglamentan los viajes al exterior del personal militar
y civil del Sector Defensa; y,
Estando a lo propuesto por el seor Comandante
General de la Fuerza Area del Per.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Comisin
de Servicio del Personal Militar que conformar la
tripulacin principal y alterna de la aeronave Lear Jet
36A FAP 525 que realizar la evacuacin aeromdica del
menor SEBASTIAN ALEJANDRO SANTOS HIDALGO,
acompaado de su madre KATTERINE FIORELLA
HIDALGO CORDERO y dos (02) mdicos a la ciudad de
Boston Estado de Massachusetts - Estados Unidos de
Amrica, del 28 al 31 de julio de 2017:
AERONAVE LEAR JET 36A FAP 525
TRIPULACION PRINCIPAL
Comandante FAP FIDEL ERNESTO CASTRO HERRERA Piloto
NSA: 0-9657996 DNI: 10558101