NEUROCIRUGA

LIBRO DEL RESIDENTE

(Log-book)
SECCIN I: DATOS DEL RESIDENTE

NOMBRE:________________________ APELLIDOS:____________________________________

FECHA INICIO RESIDENCIA :___ / ___ / ___

AO DE RESIDENCIA ACTUAL: R1 R2 R3 R4 R5 R6

ROTACIONES REALIZADAS DURANTE RESIDENCIA

R1 LUGAR :_________________________________ DURACIN:______________

LUGAR :_________________________________ DURACIN:______________
LUGAR :_________________________________ DURACIN:______________
LUGAR :_________________________________ DURACIN:______________

R2 LUGAR :_________________________________ DURACIN:______________

LUGAR :_________________________________ DURACIN:______________
LUGAR :_________________________________ DURACIN:______________
LUGAR :_________________________________ DURACIN:______________

R3 LUGAR :_________________________________ DURACIN:______________

LUGAR :_________________________________ DURACIN:______________
LUGAR :_________________________________ DURACIN:______________
LUGAR :_________________________________ DURACIN:______________

R4 LUGAR :_________________________________ DURACIN:______________

LUGAR :_________________________________ DURACIN:______________
LUGAR :_________________________________ DURACIN:______________
LUGAR :_________________________________ DURACIN:______________

R5 LUGAR :_________________________________ DURACIN:______________

LUGAR :_________________________________ DURACIN:______________
LUGAR :_________________________________ DURACIN:______________
LUGAR :_________________________________ DURACIN:______________

R6 LUGAR :_________________________________ DURACIN:______________

LUGAR :_________________________________ DURACIN:______________
LUGAR :_________________________________ DURACIN:______________
LUGAR :_________________________________ DURACIN:______________
 LIBRO DEL RESIDENTE DE NEUROCIRUGA

Este libro es el registro anual de todas las intervenciones realizadas como cirujano o ayudante
durante el perodo de formacin como residente en Neurociruga. Este libro se compone de diferentes
secciones:

-SECCIN-I: filiacin del residente, fecha de inicio de residencia, ao actual de residencia y registro de
las diferentes rotaciones efectuadas y de su duracin

-SECCIN-II: registro de todas las intervenciones en las que ha participado el residente*. Debe
considerarse como un listado actualizado de la labor quirrgica del residente realizado en
orden cronlogico.

La informacin de las operaciones debe incluir: filiacin del paciente, fecha, diagnstico y
tcnica quirrgica realizada, uso de tcnicas especiales (endoscopia, estereotaxia,
navegacin, ecografa, ...) y grado de participacin del residente en cada ciruga. Dicho
grado de participacin se considerar:

C El residente ha hecho toda la intervencin. El neurocirujano ayudante no ha tomado

ninguna decisin/maniobra prctica significativa que haya modificado la ciruga.

R El residente ha operado pero el neurocirujano ayudante ha hecho alguna decisin o

maniobra prctica significativa durante la intervencin.

A1 El residente ha hecho partes importantes de la ciruga bajo la supervisin de un

cirujano con mayor experiencia: Colocacin y abordaje quirrgico (apertura,
craneotoma,...)/Cierre, insercin de drenajes, colocacin de vendaje/apsitos y
rdenes mdicas postoperatorias.

A2 El residente es el principal ayudante durante la ciruga

-SECCIN III: resumen de las intervenciones realizadas, obtenido a partir de los datos de la Seccin II,
carcter semestral o anual para evaluacin por el Tutor de Residentes. El registro de los
datos se realiza segn patologas

-SECCIN IV: valoracin de habilidades quirrgicas al final de residencia, describiendo el grado de

competencia del residente en la realizacin de diferentes tcnicas quirrgicas

Proteccin de datos: Durante la residencia, el residente es responsable de asegurar la confidencialidad y de la

proteccin de los datos incluidos en este Libro del residente. Despus de finalizar la residencia, el tutor de residentes es
el responsable de asegurar la proteccin de datos.
 SECCIN II: REGISTRO DE INTERVENCIONES REALIZADAS

N Fecha NHistoria Nombre y apellidos del paciente Diagnstico Ciruga

SECCIN III: RESUMEN DE INTERVENCIONES REALIZADAS

ADULTOS Fecha __ /__/__

TIPO DE INTERVENCIN C R A1 A2
1. TRAUMATISMO CRANEAL
Insercin sensor PIC / Drenaje ventricular externo
Hematoma subdural crnico (trpanos)
Hematoma subdural crnico (craneotoma)
Hematoma epidural
Hematoma intraparenquimatoso
Fractura deprimida
Scalp complejo, Herida penetrante
Reparacin dural (fstula de LCR)
Reparacin combinada craneofacial
Craneoplastia
Otros:

2.TUMORES Y LESIONES SUPRATENTORIALES

Tumores primarios
Meningiomas
Abordajes transesfenoidal a hipfisis
Abordajes transcraneales a hipfisis
Metstasis
Otros tumores benignos
Craneotoma
Otros:
3.TUMORES Y LESIONES DE FOSA POSTERIOR
Tumores primarios
Metstasis
Neurinomas del acstico
Meningiomas
Otras lesiones benignas (dermoide, epidermoide)
Malformacin de Chiari
Otros:

4. INFECCIONES CRANEALES
Absceso SNC
Empiema subdural
Infeccin herida quirrgica
Otros:
TIPO DE INTERVENCIN C R A1 A2
5. PATOLOGA VASCULAR
Craneotoma: Aneurismas
MAVs
Hematoma intraparenquimatoso
Cavernoma
Otros:
Endovascular. Aneurismas
MAVs/ Fstulas durales
Embolizacin tumoral
Isquemia: By-pass
Endarterectoma/stent
Otros:

6. HIDROCEFALIA (>16 aos)

Drenaje ventricular externo
Insercin vlvular
Revisin valvular
Fenestracin endoscpica
Drenaje lumbar externo/ Test hidrodinmicos

7.NEURALGIA DEL TRIGMINO

Lesin por radiofrecuencia/inyeccin
Descompresin microquirrgica / rizotoma

8. PATOLOGA ESPINAL
ESPONDILOSIS / HERNIA DISCAL CERVICAL
Abordaje anterior:
-con injerto
-con instrumentacin
Abordaje posterior
-con instrumentacin
Laminectoma/Laminoplastia
HERNIA DISCAL DORSAL
ESPONDILOSIS / HERNIA DISCAL LUMBAR
Hernia discal:
-con instrumentacin
Laminotoma / laminectoma
TUMORES ESPINALES
Epidurales:
-con instrumentacin
Intradurales: -extramedulares
-intramedulares
TRAUMATISMO ESPINAL
Descompresin
Instrumentacin
Otros
TIPO DE INTERVENCIN C R A1 A2
9. FUNCIONAL
Estereotaxia (Biopsia tumoral)
Estereotaxia (Insercin electrodos)
Talamotoma, palidotoma/estimulacin cerebral
Insercin electrodos epilepsia: -tiras subdurales
-mantas subdurales
Ciruga de epilepsia
Insercin/revisin de bombas de infusin intratecal
Tratamiento del dolor:
Insercin electrodos epidurales
Lesin SNC: DREZ, comisurotoma,....
Otros:

10. NERVIO PERIFRICO

Liberacin de atrapamiento/transposicin
Neurorrafia
Simpatectoma
Plexo braquial
Tumores
Otros:

11. NEURONAVEGACIN

12. OTROS PROCEDIMIENTOS (especificar)

PEDITRICO (hasta 15 aos)

TIPO DE INTERVENCIN C R A1 A2
1.HIDROCEFALIA Y MALF. CONGNITAS
Drenaje ventricular externo
Insercin valvular: -inicial
-revisin
Malformacin de Chiari/ Dandy-Walker
Encefalocele
Craneosinostosis de una sutura
Craneosinostosis compleja/reconstruccin craneofacial

2. TRAUMATISMO CRANEAL Y ESPINAL

Trpanos, sensor PIC, drenaje, reservorio
Hematoma subdural crnico/higroma
Hematoma epidural
Otros hematomas
Fractura craneal deprimida
Trauma espinal
Otros:

3. TUMORES CEREBRALES
Biopsia estereotxica
Tumor supratentorial
Tumor infratentorial
Otros:

4. ESPINAL
Meningo/mielomeningocele
Sndrome de cono anclado
Tumor
Disrafismo espinal

5. FUNCIONAL
Espasticidad
Ciruga de epilepsia

6. OTROS PROCEDIMIENTOS (especificar)

 C R A1 A2
TOTAL DE PROCEDIMIENTOS MAYORES
Adultos
Peditricos
PROCEDIMIENTOS MENORES (adultos+peditricos)
Biopsia muscular
Biopsia nerviosa
Comps, halo
Traqueostoma
Otros:
TOTAL

Procedimientos diagnsticos
Angiografa
Mielografa
Otros

La exactitud de estas pginas est verificada por:

Firma del Tutor de Residentes: __________________

Fecha ___ / ___ / ___

SECCIN IV: VALORACIN DE HABILIDADES QUIRRGICAS: FINAL DE RESIDENCIA
A = No capacitado para realizar la ciruga C = Capacitado para la ciruga sin supervisin directa
B = Capacitado para la ciruga bajo supervisin directa D = Capacitado para tratar las posibles complicaciones/dificultades
A B C D
Tcnicas bsicas Trpanos
Craneotoma

Traumatismo craneal Craneotoma-epidural

Craneotoma-subdural agudo
Craneotoma-intracerebral
Fracturas deprimidas
Trpanos-subdural crnico

Tumor supratentorial Biopsia estereotxica

Craneotoma-tumor intrnseco
Meningioma-convexidad
Meningioma-parasagital
Meningioma-complejo de base

Tumor lnea media Macroadenoma transesfenoidal

Microadenoma transesfenoidal

Tumor fosa posterior Maligno

Acstico

Hidrocefalia Drenaje ventricular externo

Insercin valvular
Revisin valvular

Neuroendoscopia

Vascular Craneotoma-aneurisma
Craneotoma-MAV
Craneotoma-hematoma intracerebral
Hematoma de fosa posterior

Espinal Hernia discal cervical/espondilosis

Hernia discal dorsal
Hernia discal lumbar/espondilosis
Tumor-epidural
Tumor-intradural extramedular
Tumor-intradural intramedular
Fijacin espinal

Dolor Neuralgia del trigmino-lesin

Neuralgia del trigmino-DMV

PEDIATRICO
Traumatismo craneal Hematoma
Subdural crnico/higroma
Fractura deprimida
Monitorizacin PIC

Tumor Supratentorial
Infratentorial
Biopsia estereotxica

Hidrocefalia Drenaje ventriuclar externo

Insercin valvular/revisin
Malformacin de Chiari
Neuroendoscopia

Espinal Meningocele/mielomeningocele
Sndromes de anclaje medular

Funcional peditrico Espasticidad

Ciruga de epilepsia

Craneofacial Craniectoma sutural

Craneofacial combinada
Encefalocele