TURISMO EN GUATEMALA

El sector turismo est conformado, como todas las actividades econmicas, por los factores de oferta y demanda. Para
hacer una caracterizacin de ambas en el sector, establecemos la definicin de turismo propuesta por la Organizacin
Mundial de Turismo (OMT, 1994), la cual establece que:

el turismo comprende las actividades que realizan las personas durante sus viajes y estancias en lugares distintos a su
entorno habitual, por un periodo de tiempo consecutivo inferior a un ao y mnimo de 24 horas, con fines de ocio, por
negocios y otros

Tomando en cuenta esta definicin, la demanda est conformada por todas aquellas personas que se desplazan a
lugares distintos a su entorno, y por lo menos pernoctan una noche, sin establecerse ms de un ao; y cuyos fines son el
ocio, los negocios y otros. A todos aquellos que se desplazan, pero visitan un lugar menos de 24 horas son llamados
excursionistas.

En cuanto a la oferta, la OMT la define como el conjunto de productos tursticos y servicios puestos a disposicin del
usuario turstico en un destino determinado, para su disfrute y consumo.

Considerando las definiciones de demanda y oferta en el sector del turismo, la primera est conformada por turistas con
necesidades centradas principalmente en la alimentacin, hospedaje, transporte y logstica, con otros agregados segn
la modalidad de turismo que practiquen (entretenimiento y ocio, facilidades para hacer negocios, etc). Siendo as, los
oferentes son todos aquellos que satisfacen estos requerimientos, adems de servicios y productos conexos a estas
actividades (tales como la infraestructura vial, los servicios de salud, seguridad ciudadana, y los servicios financieros,
entre otros).

El sector del turismo ha tenido su dinmica principalmente en el sector pblico que la regula y la promueve
(representado principalmente por el Instituto Guatemalteco de Turismo INGUAT-, y en algunos casos por algunas
municipalidades), el sector privado empresarial que desarrolla las actividades econmicas (representado por gremiales
tales como la Cmara de Turismo CAMTUR-) y las entidades no gubernamentales (ONGs y agencias de cooperacin
internacional) que han identificado al turismo como alternativa para el desarrollo econmico local. Adems estos tres
sectores bien definidos, se puede incluir un cuarto sector, conformado por las comunidades locales, quienes en la
primera dcada del siglo XXI han consolidado su participacin en el turismo como sector formal organizado.
Jorge Luis Borges
(Buenos Aires, 1899 - Ginebra, Suiza, 1986) Escritor argentino considerado una de las grandes figuras de la literatura en
lengua espaola del siglo XX. Cultivador de variados gneros, que a menudo fusion deliberadamente, Jorge Luis Borges
ocupa un puesto excepcional en la historia de la literatura por sus relatos breves.

Jorge Luis Borges

Aunque las ficciones de Borges recorren el conocimiento humano, en ellas est casi ausente la condicin humana de
carne y hueso; su mundo narrativo proviene de su biblioteca personal, de su lectura de los libros, y a ese mundo libresco
e intelectual lo equilibran los argumentos bellamente construidos, simtricos y especulares, as como una prosa de
aparente desnudez, pero cargada de sentido y de enorme capacidad de sugerencia.
Recurriendo a inversiones y tergiversaciones, Borges llev la ficcin al rango de fantasa filosfica y degrad la metafsica
y la teologa a mera ficcin. Los temas y motivos de sus textos son recurrentes y obsesivos: el tiempo (circular, ilusorio o
inconcebible), los espejos, los libros imaginarios, los laberintos o la bsqueda del nombre de los nombres. Lo fantstico
en sus ficciones siempre se vincula con una alegora mental, mediante una imaginacin razonada muy cercana a lo
metafsico.
Ficciones (1944), El Aleph (1949) y El Hacedor (1960) constituyen sus tres colecciones de relatos de mayor proyeccin. A
pesar de que su obra va dirigida a un pblico comprometido con la aventura literaria, su fama es universal y es definido
como el maestro de la ficcin contempornea. Slo su ideario poltico pudo impedir que le fuera concedido el Nobel de
Literatura.
Biografa
Jorge Luis Borges proceda de una familia de prceres que contribuyeron a la independencia del pas. Un antepasado
suyo, el coronel Isidro Surez, haba guiado a sus tropas a la victoria en la mtica batalla de Junn; su abuelo Francisco
Borges tambin haba alcanzado el rango de coronel. Pero fue su padre, Jorge Borges Haslam, quien rompiendo con la
tradicin familiar se emple como profesor de psicologa e ingls. Estaba casado con la delicada Leonor Acevedo Surez,
y con ella y el resto de su familia abandon la casa de los abuelos donde haba nacido Jorge Luis y se traslad al barrio de
Palermo, a la calle Serrano 2135, donde creci el aprendiz de escritor teniendo como compaera de juegos a su
hermana Norah.
En aquella casa ajardinada aprendi Borges a leer ingls con su abuela Fanny Haslam y, como se refleja en tantos versos,
los recuerdos de aquella dorada infancia lo acompaaran durante toda su vida. Con apenas seis aos confes a sus
padres su vocacin de escritor, e inspirndose en un pasaje del Quijote redact su primera fbula cuando corra el ao
1907: la titul La visera fatal. A los diez aos comenz ya a publicar, pero esta vez no una composicin propia, sino una
brillante traduccin al castellano de El prncipe feliz de Oscar Wilde.
En el mismo ao en que se inici la Primera Guerra Mundial, la familia Borges recorri los inminentes escenarios blicos
europeos, guiados esta vez no por un admirable coronel, sino por un ex profesor de psicologa e ingls, ciego y pobre,
que se haba visto obligado a renunciar a su trabajo y que arrastr a los suyos a Pars, a Miln y a Venecia hasta radicarse
definitivamente en la neutral Ginebra cuando estall el conflicto.
Borges era entonces un adolescente que devoraba incansablemente la obra de los escritores franceses, desde los
clsicos como Voltaire o Vctor Hugo hasta los simbolistas, y que descubra maravillado el expresionismo alemn, por lo
que se decidi a aprender el idioma descifrando por su cuenta la inquietante novela de Gustav Meyrink El golem.
Borges a los 21 aos
Hacia 1918 lee asimismo a autores en lengua espaola como Jos Hernndez, Leopoldo Lugones y Evaristo Carriego y al
ao siguiente la familia pasa a residir en Espaa, primero en Barcelona y luego en Mallorca, donde al parecer compuso
unos versos, nunca publicados, en los que se exaltaba la revolucin sovitica y que titul Salmos rojos.
En Madrid trabar amistad con un notable polglota y traductor espaol, Rafael Cansinos Assens, a quien extraamente,
a pesar de la enorme diferencia de estilos, proclam como su maestro. Conoci tambin a Valle-Incln, a Juan Ramn
Jimnez, a Ortega y Gasset, a Ramn Gmez de la Serna, a Gerardo Diego... Por su influencia, y gracias a sus
traducciones, fueron descubiertos en Espaa los poetas expresionistas alemanes, aunque haba llegado ya el momento
de regresar a la patria convertido, irreversiblemente, en un escritor.
La juventud ultrasta
De regreso en Buenos Aires, en 1921 fund con otros jvenes la revista Prismas y, ms tarde, la revista Proa; firm el
primer manifiesto ultrasta argentino, y, tras un segundo viaje a Europa, entreg a la imprenta su primer libro de
versos: Fervor de Buenos Aires (1923). Seguirn entonces numerosas publicaciones, algunos felices libros de poemas,
como Luna de enfrente (1925) y Cuaderno San Martn (1929), y otros de ensayos, como Inquisiciones, El tamao de mi
esperanza y El idioma de los argentinos, que desde entonces se negara a reeditar.
Durante los aos treinta su fama creci en Argentina y su actividad intelectual se vincul a Victoria Ocampo y Silvina
Ocampo; las hermanas Ocampo le presentaron a su vez a Adolfo Bioy Casares, pero su consagracin internacional no
llegara hasta muchos aos despus. De momento ejerce asiduamente la crtica literaria, traduce con minuciosidad a
Virginia Woolf, a Henri Michaux y a William Faulkner y publica antologas con sus amigos; frecuenta a su maestro
Macedonio Fernndez y colabora con Victoria Ocampo en la fundacin de la emblemtica revista Sur (1931), en torno a
la cual se mover lo mejor de las letras argentinas de entonces (Oliverio Girondo, Enrique Anderson Imbert y el mismo
Bioy Casares, entre otros).