Slectiondesmatriauxmtalliques

Dsignation
par Philippe CHOMEL
Docteur dtat
Professeur honoraire lInstitut national des sciences appliques de Toulouse

1. Aciers ........................................................................................................ BM 5 074 - 2

1.1 Dsignation symbolique ........................................................................... 2
1.1.1 Groupe 1............................................................................................ 2
1.1.2 Groupe 2............................................................................................ 2
1.1.3 Symboles additionnels..................................................................... 2
1.2 Dsignation numrique............................................................................. 3
2. Fontes........................................................................................................ 3
3. Aluminium et alliages daluminium.................................................. 5
3.1 Alliages de fonderie................................................................................... 5
3.2 Alliages corroys ....................................................................................... 5
4. Cuivre et alliages de cuivre................................................................. 6
5. Alliages de zinc et de magnsium .................................................... 6

es mtaux et alliages mtalliques ont reu successivement plusieurs

L dsignations rsultant dun effort des partenaires concerns (producteurs,
distributeurs, utilisateurs, administrateurs, organismes scientifiques et
techniques...) pour adopter un langage commun qui puisse tre sanctionn par
la loi dans la vie conomique.
Les centres techniques comme le Centre technique des industries mcaniques
(Cetim), lOffice technique pour lutilisation de lacier (Otua), lAssociation
franaise de normalisation (Afnor) et les bureaux de normalisation spcialiss
dans les domaines des mtaux et de la mcanique (cf. [Doc. BM 5 075]) sont les
sources ncessaires dune information complte sur les dsignations normali-
ses. Il est ncessaire de sy reporter pour obtenir linformation exacte et jour.
On se propose simplement ici de rappeler les grandes lignes de la dsignation
des principaux alliages mtalliques, compte tenu des volutions introduites
dans la dcennie 1990 par leffort de normalisation europenne.

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie mcanique BM 5 074 1
SLECTION DES MATRIAUX MTALLIQUES _________________________________________________________________________________________________
1. Aciers
La dsignation normalise des aciers fait lobjet des normes
NF EN 10027-1 et NF EN 10027-2, circulaire IC 10 (fascicule de
documentation A 02-005-3 mai 1993).
1.1 Dsignation symbolique
On distingue deux groupes principaux :
groupe 1 : aciers dsigns partir de leur emploi et de leurs
caractristiques mcaniques ou physiques ;
groupe 2 : aciers dsigns partir de leur composition
chimique.
1.1.1 Groupe 1
La dsignation comprend deux termes qui, dans lordre, sont les
suivants.
Un symbole dsignant lemploi :
S : aciers de construction y compris les aciers grains fins,
P : aciers pour appareils pression,
L : aciers pour tubes,
E : aciers de construction mcanique,
B : aciers bton,
Y : aciers pour bton prcontraint,
R : aciers pour ou sous forme de rails,
H : produits lamins froid haute rsistance pour embou-
tissage froid,
D : produits plats pour formage froid,
T : aciers pour emballage : fer noir, fer blanc, fer chrom,
M : aciers magntiques.
Un nombre donnant la valeur dune caractristique mcanique
ou un symbole (sauf pour aciers magntiques (cf. plus bas) :
pour S, P, L, E : valeur spcifie minimale de R e (MPa) pour
la gamme dpaisseur la plus faible ;
pour B : valeur caractristique de R e (MPa) ;
pour Y, R : valeur spcifie de R m (MPa) ;
pour H : valeur minimale spcifie de la limite dlasticit
(MPa) ou lettre T suivie de la valeur spcifie minimale de
R m (MPa) ;
pour D : lun des symboles C (produits lamins froid), D (pro-
duits lamins chaud), X (produits lamins, dont la condition de
laminage), suivi des deux symboles caractrisant lacier dfini dans
la norme ;
pour T :
produits simple rduction : H suivi de la valeur moyenne
spcifie de la duret Rockwell H 30 TM,
produits double rduction : valeur spcifie minimale de
R e (MPa) ;
pour M : dans lordre, trois termes :
nombre gal au centuple des pertes totales spcifiques
(W/kg),
nombre gal au centuple de lpaisseur nominale (mm),
lettre : A (tle grains non orients), D (tles semi-finies en
acier non alli), E (tles semi-finies en acier alli), N (tles
grains orients normales), S (tles grains orients pertes
rduites), P (tles grains orients haute permabilit).
1.1.2 Groupe 2
lintrieur de ce groupe, on distingue quatre sous-groupes :
1 Aciers non allis ( lexclusion des aciers de dcolletage)
avec teneur moyenne en Mn infrieure 1 %.
Dsignation : symbole C suivi du centuple de la teneur moyenne
en pourcentage de carbone.
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
BM 5 074 2 Techniques de lIngnieur, trait Gnie mcanique
(0)
Tableau 1 Facteurs multiplicatifs
lment Facteur
Cr, Mo, Mn, Ni, Si, W 4
Al, Be, Cu, Mo, Nb, Pb, Ta, Ti, V, Zr 10
Ce, N, P, S 100
B 1000
2 Aciers non allis avec teneur moyenne en Mn gale ou sup-
rieure 1 %, aciers non allis de dcolletage et aciers peu allis (
lexclusion des aciers rapides) dont la teneur en chaque lment
dalliage est infrieure 5 %.
Dsignation : successivement :
centuple de la teneur spcifie en pourcentage de carbone ;
symboles chimiques indiquant les lments dalliage dans
lordre dcroissant des teneurs (si deux teneurs gales, ordre
alphabtique des symboles) ;
nombres indiquant les valeurs des teneurs en pourcentage
des lments dalliage, multiplies par un facteur donn dans le
tableau 1, et arrondies lunit la plus proche, les nombres tant
spars par un trait dunion.
3 Aciers trs allis ( lexclusion des aciers rapides), dont la
teneur dau moins un des lments dalliage est gale ou sup-
rieure 5 %.
Dsignation : successivement :
lettre X ;
centuple de la teneur moyenne spcifie en pourcentage de
carbone ;
symboles chimiques indiquant les lments dalliage dans
lordre dcroissant des teneurs ;
nombres indiquant les valeurs des teneurs en pourcentage,
arrondies lunit la plus proche, les nombres tant spars par un
trait dunion.
Remarque : les aciers inoxydables relvent de ce sous-
groupe. La lettre X remplace donc la lettre Z de lancienne dsi-
gnation.
Exemple : X 6Cr13 (ancienne norme Z6C13), X 2 CrNiMo 17-12-2
(ancien Z2 CND 17-12).
4 Aciers rapides
Dsignation : successivement :
lettre HS ;
les nombres indiquant les valeurs des teneurs, en pourcen-
tage, arrondies lunit la plus proche des lments dalliage dans
lordre suivant : tungstne (W), molybdne (Mo), vanadium (V),
cobalt (Co). Ces quatre nombres sont spars par un trait dunion.
Exemple : HS 6-5-2 : acier rapide contenant 6 % de tungstne, 5 %
de molybdne, 2 % de vanadium, 0 % de cobalt.
1.1.3 Symboles additionnels
Deux groupes supplmentaires ont t ajouts pour prciser
lacier dune part, pour prciser le produit dautre part.
Symboles additionnels pour lacier
Un premier sous-groupe permet de caractriser les condi-
tions particulires : code relatif lnergie de rupture en flexion par
choc, traitements divers, teneurs spciales en soufre...
Exemple : pour le groupe S (aciers de construction), le tableau 2
donne le code de lnergie de rupture en flexion par choc.
________________________________________________________________________________________________ SLECTION DES MATRIAUX MTALLIQUES

(0)
des moyens modernes de communication lectronique et de trai-
Tableau 2 Code de lnergie de rupture en flexion tement de donnes et permettre ainsi dviter lutilisation de dsi-
par choc pour le groupe S gnations symboliques complexes comme cest le cas des aciers
allis ( Les aciers spciaux p. 1362 [7]).
Temprature (oC) K J = 27 J K J = 40 J K J = 60 J
Dsignation par une suite de trois numros :
20 JR KR LR 1er numro : 1 pour les aciers ;
0 J0 K0 L0 2e numro : 00 99 selon le groupe dacier (tableau 4) ;
3e numro : 00 99 (extensible 00 00 99 99) selon la nuance ;
20 J2 K2 L2
30 J3 K3 L3
40 J4 K4 L4
50 J5 K5 L5 2. Fontes
60 J6 K6 L6
La norme NF EN 1560 (mai 1989) prcise de faon lgale la dsi-
gnation des familles de fontes et porte successivement :
Un second sous-groupe permet de caractriser lutilisation lindication EN (pour les nuances normalises) ;
ultrieure, ou une exigence particulire. Les symboles ne sont uti-
liss quen complment de ceux du sous-groupe 1. les lettres G (produit moul) et J (fonte) ;
une indication optionnelle : une lettre prcisant la structure du
Exemples : C (formage froid spcial), D (galvanisation), E
graphite : L (lamellaire), S (sphrodal), M (mallable) V (vermicu-
(maillage), F (forgeage), H (profil creux), O (offshore), S (construction
laire), N (sans graphite) ;
navale), T (tubes), W (rsistant la corrosion atmosphrique), L (basse
temprature), H (temprature leve), R (temprature ambiante), X une indication optionnelle : une lettre prcisant la structure
(temprature leve et basse temprature). micrographique (A austnite, F ferrite, P perlite...) ;

Symboles additionnels pour le produit

lindication :
Ces symboles permettent de caractriser des exigences sp- soit de la rsistance en traction, en MPa, et de lallongement,
ciales, des types de revtements, des conditions de traitement, etc. en %,

Exemple : EN GJS-400-18
Pour conclure ce paragraphe sur la dsignation symbolique
des aciers, quelques exemples sont donns dans le tableau 3. soit de la duret Brinell prcde des lettres HB,

Exemple : EN GJS-HB 155

1.2 Dsignation numrique soit de la composition chimique avec la lettre X suivie des
principaux lments et de leurs teneurs en %. (0)
Selon B. Roche, du Bureau de normalisation de la sidrurgie, ce
mode de dsignation a t retenu pour rpondre lutilisation Exemple : EN GJL-XNi Mn 13-7.

Tableau 3 Quelques exemples de dsignation symbolique daciers (1)

Aciers pour
Aciers de construction Aciers pour traitements Aciers non allis ou allis
traitements Aciers inoxydables
dusage gnral thermiques allis pour cmentation
thermiques non allis

NF EN NF A NF EN NF A NF EN NF A NF EN NF A NF EN NF A

S 185 A 33 C 22 E XC 18 20MnCr 5 20MC 5 16MNCr 5 16MC 5 X6Cr17 Z6C17

S235 JR E 24-2 C 40 E XC42 Hl 38Cr 2 38C 2 10NiCr 5-4 10NC 6
S235 JO E 24-3 C 55 E XC55 Hl 56Si 7 55S 7 20NiCrMo 2-2 20NCD 2 X12Cr13 Z13C13
S235 J2G3 E 24-4 25CrMo 4 25CD 4 X17CrNi 16-2 Z15CN 16-02
36NiCrMo16 35NCD 16
E295 A 50-2 20MnB 5 20MB 5 X2CrNi 19-11 Z3CN 18-10
E335 A 60-2 41CrAlMo 7 40CAD6-12 X6CrNiMo Z6CND Nb 17-12
Nb 17-12-2
E360 A 70-2 15SMn 13 13MF 4
11SMnPb30 S 250Pb
(1) La premire colonne est selon la nouvelle norme, la seconde selon lancienne.

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie mcanique BM 5 074 3
SLECTION DES MATRIAUX MTALLIQUES _________________________________________________________________________________________________

(0)

Tableau 4 Dsignation numrique des 100 groupes dacier (selon NF EN 10027-2)

ACIERS NON ALLIS ACIERS ALLIS

Aciers de base Aciers Aciers Aciers inox Aciers de construction

Aciers divers
et de qualit spciaux outils et rfractaires Aciers pour appareils pression

No (1) 0 9 1 2 3 4 5 6 7 8

00 90 10 20 30 40 50 60 70 80
Aciers de base Aciers Cr Inox avec Mn-Si-Cu Cr-Ni Cr Cr-Si-Mo
0 proprits Ni < 2,5 % avec Cr-B Cr-Si-Mn-Mo
particulires sans 2 3 % Cr Cr-Si-Mo-V
Mo, Nb, Ti Cr-Si-Mn-Mo-V
01 91 11 21 31 41 51 61 71 81
Aciers Aciers Cr-Si Inox avec Mn-Si Cr-Si Cr-Si-V
1 de construction de construction Cr-Mn Ni < 2,5 % Mn-Cr Cr-Mn Cr-Mn-V
usage gnral avec C < 0,5 % Cr-Mn-Si sans Cr-Mn-B Cr-Si-Mn-V
R m < 500 MPa Mo, Nb, Ti Cr-Si-Mn
02 92 12 22 32 42 52 62 72 82
Aciers Aciers Cr-V Aciers Mn-Cu Ni-Si Cr-Mo Cr-Mo-W
de construction de construction Cr-V-Si rapides Mn-V-Si Ni-Mn avec Cr-Mo-W-V
2 usage sans pour appareils Cr-V-Mn avec Co Mn-Si-V Ni-Cu Mo < 0,35 %
traitement pression Cr-V- Cr-Mo-B
thermique C > 0,5 % Mn-Si
R m < 500 MPa
03 93 13 23 33 43 53 63 73 83
C moyen < 0,12 % Aciers Cr-Mo Aciers Inox avec Mn-Ti Ni-Mo Cr-Mo
ou R m < 400 MPa de construction Cr-Mo-V rapides Ni > 2,5 % Si-Ti Ni-Mo-Mn avec
3 pour appareils Mo-V sans Co sans Ni-Mo-Cu Mo > 0,35 %
pression avec Mo, Nb, Ti Ni-Mo-V
prescriptions Ni-Mn-V
particulires
04 94 14 24 34 44 54 64 74 84
C moyen = 0,12 W Inox avec Mo Cr-Si-Ti
4 0,25 % Cr-W Ni > 2,5 % Nb-Ti-V-W Cr-Mn-Ti
ou R m = 400 avec Mo Cr-Si-Mn-Ti
500 MPa sans Nb, Ti
05 95 15 25 35 45 55 65 75 85
C moyen = 0,25 Aciers outils W-V Aciers pour Inox B Cr-Ni-Mo Cr-V Aciers
5 0,55 % Cr-W-V roulements avec addition Mn-B avec avec de nitruration
ou R m = 500 particulire avec Mo < 0,4 % Cr < 2 %
700 MPa Mn <1,65 % Ni < 0,2 %
06 96 16 26 36 46 56 66 76Cr-V 86
C moyen < 0,55 % Aciers outils W en Proprits Inox et Ni Cr-Ni-Mo avec
6 ou R m > 700 MPa dehors magntiques rfractaires avec Cr > 2 %
de 24, sans Co alliage Ni Mo < 0,4 %
25, 27 2 3,5 %Ni
07 97 17 27 37 47 57 67 77 87-88-89
Aciers Aciers outils Avec Ni Proprits Aciers Cr-Ni Cr-Ni-Mo Cr-Mo-V Sans
7 haute teneur magntiques rfractaires avec avec traitement
en P ou S avec Co avec Cr < 1 % Mo < 0,4 % thermique
Ni < 2,5 % 3,5 5 %Ni chez
lutilisateur
08 98 18 28 38 48 58 68 78 88-89
Aciers Aciers outils Autres Proprits Aciers Cr-Ni Cr-Ni-V Aciers
8 proprits magntiques refractaires avec 1 Cr-Ni-W soudables
physiques sans Ni avec 1,5 % Cr Cr-Ni-V-W haute
particulires Ni > 2,5 % rsistance
09 99 19 29 39 49 59 69 79
Autres Proprits Proprits Cr-Ni Cr-Ni Cr-Mn-Mo
9 domaines magntiques temprature avec 1,5 en dehors Cr-Mn-Mo-V
dapplication avec Ni leve 2 % Cr des classes
57 68
(1) La ligne reprsente le premier chiffre, la colonne le second.

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
BM 5 074 4 Techniques de lIngnieur, trait Gnie mcanique
________________________________________________________________________________________________ SLECTION DES MATRIAUX MTALLIQUES

(0)

Tableau 5 Dsignation des familles de fontes Tableau 6 Exemples de dsignations dalliages

daluminium de fonderie
Symbole Ancien
Famille Ancienne
NF EN 1560 symbole Dsignation
Dsignation numrique dsignation
symbolique
EN GJL FGL Fontes grises graphite lamellaire (NF A 02-004)

EN GJS FGS Fontes grises graphite sphrodal EN AC-AlCu4MgTi EN AC-21000 AU4GT

EN GJV FGV Fontes grises graphite vermiculaire EN AC-AlSi7Mg EN AC-42000 AS7G

EN GJN FBC Fontes blanches carbures
EN AC-AlMg3(b) EN AC-51000 AG3
EN GJMB FMN Fontes mallables cur noir
(nb : noir = black en anglais) EN AC-AlZn5Mg EN AC-71000 AZ5G
EN GJMW FMB Fontes mallables cur blanc

Le tableau 5 rcapitule cette dsignation et donne la correspon- 3.2 Alliages corroys

dance entre ancien et nouveau symboles.
3. Aluminium
et alliages daluminium
3.1 Alliages de fonderie
Lancienne norme franaise NF A 02-004 (1980) est encore
souvent utilise, mais on doit utiliser les normes europennes
EN 1780 et EN 1706 (1998).
Les dsignations numrique et symbolique commencent tou-
jours par les lettres EN AC-. Ensuite :
Pour la dsignation numrique, on a cinq chiffres :
le premier donne le principal lment dalliage :
1 : aluminium non alli,
2 : aluminium-cuivre,
3 : aluminium-manganse,
4 : aluminium-silicium,
5 : aluminium-magnsium,
6 : aluminium-magnsium-silicium,
7 : aluminium-zinc ;
un second chiffre donne le sous-groupe dans le groupe
dsign ;
trois autres chiffres suivent, lis la composition chimique.
Pour la dsignation symbolique, on porte le symbole Al suivi
des symboles chimiques des lments dalliage suivi chacun de la
valeur de la teneur moyenne exprime en pourcentage.
Quelques exemples permettant la comparaison entre les dsi-
gnations nouvelles et lancienne sont prsents dans le tableau 6.
tats mtallurgiques : la dsignation de lalliage peut tre suivie
dindications sur le procd, et le traitement thermique, selon la
norme NF EN-1706 :
Procd : S (moulage en sable), K (moulage en coquille), D
(moulage sous pression), L (moulage de prcision).
Traitement : F (brut de fonderie), O (recuit), T1 (refroidissement
contrl aprs solidification et vieillissement naturel), T4 [mise en
solution et vieillissement naturel (maturation)], T5 [refroidissement
contrl aprs solidification et vieillissement artificiel ou sur-revenu
(stabilisation)], T6 [mise en solution et vieillissement artificiel
(revenu) maximal], T64 [mise en solution et sous-vieillissement
artificiel (sous-revenu)], T7 [mise en solution et sur-vieillissement
artificiel (sur-revenu)].
La nouvelle norme europenne (octobre 1994) est double, num-
rique (NF EN 573-1) et symbolique (NF EN 573-2)
Les dsignations numrique et symbolique commencent tou-
jours par le symbole EN AW.
Ensuite on distingue :
La dsignation numrique qui comprend quatre chiffres et le
cas chant une lettre identifiant une variable nationale :
le premier chiffre indique le groupe dalliages :
pour laluminium de teneur suprieure 99 % :
1, suivi de 3 chiffres dont le premier indique des modifi-
cations dans les limites dimpurets, et les deux derniers
la teneur en pourcentage au-del de 99,00 % ;
pour les alliages :
2 : aluminium-cuivre,
3 : aluminium-manganse,
4 : aluminium-silicium,
5 : aluminium-magnsium,
6 : aluminium-magnsium-silicium,
7 : aluminium-zinc,
8 : autres alliages ;
en ce qui concerne les trois chiffres suivants, le premier
indique dventuelles modifications, et les deux derniers servent
identifier lalliage.
La dsignation symbolique qui utilise dabord le symbole chi-
mique Al suivi des symboles chimiques des lments dalliage dans
lordre dcroissant des teneurs, chacun tant suivi de la teneur en
pourcentage. On ne donne au maximum que quatre lments
dalliage.
Quelques exemples de nouvelles et danciennes dsignations
sont donns dans le tableau 7.
tats mtallurgiques : ces dsignations peuvent tre suivies de
symboles donnant le mode dobtention, ltat de livraison, les trai-
tements thermomcaniques. Elles commencent par une des lettres
F, O, H, T :
F : tat brut de fabrication ;
O : tat recuit, suivi ventuellement de 1 (recuit haute
temprature et refroidi lentement), de 2 (soumis un traitement
thermomcanique), ou de 3 (homognis) ;
H : tat croui, suivi de deux chiffres :
le premier : 1 (crouissage seul), 2 [crouissage suivi dun
traitement thermique de recuit partiel (restauration)],
3 (crouissage suivi dun traitement thermique de stabili-
sation), 4 (crouissage suivi dun vernissage ou dun
laquage),

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie mcanique BM 5 074 5
SLECTION DES MATRIAUX MTALLIQUES _________________________________________________________________________________________________

(0)

Tableau 7 Exemples de dsignation dalliages daluminium corroys

Dsignation symbolique Dsignation numrique Dsignation Afnor Ancienne dsignation
(NF EN 573-1) (NF EN 573-2) (NF A 02-004, 1980) (1977)
EN AW-1080A EN AW-Al 99,8 1080A A8
EN AW-2017A EN AW-AlCu4MgSi(Al) 2017A AU4G
EN AW-3004 EN AW-AlMn1Mg1 3004 AM1G
EN AW-5754 EN AW-AlMg3 5754 AG3
EN AW-6061 EN AW-AlMg1SiCu 6061 AGSUC
EN AW-7075 EN AW-AlZn5,5MgCu 7075 AZ5GU

le second : de 1 8, indiquant le degr final croissant
dcrouissage, caractris par la valeur minimale de rsistance
mcanique ; on appelle quart-dur (H2), demi-dur (H4), trois quart
dur (H6), dur (H8) ;
T : tat trait thermiquement suivi de plusieurs chiffres :
le premier : 1 (refroidi aprs transformation chaud et
mri), 3 (mis en solution, tremp, croui, mri), 4 (mis en
solution, tremp, mri), 5 (refroidi aprs transformation
chaud et revenu), 6 (mis en solution, tremp, revenu),
7 (mis en solution, tremp, sur-revenu), 8 (mis en solution,
tremp, croui, revenu), 9 (mis en solution, revenu, croui),
10 (T5 + crouissage), 11 (refroidi aprs transformation
chaud, croui, mri), 12 (refroidi aprs transformation
chaud, croui et revenu),
un ou deux chiffres suivent ventuellement pour indiquer
des variantes de traitements.
4. Cuivre et alliages de cuivre
Dsignation conventionnelle (selon les anciennes normes fran-
aises)
Pour le cuivre affin (au moins 99,85 % de cuivre), on note la
nuance par :
les lettres Cu, suivies des mentions :
a1 (a2, a3) pour le cuivre contenant de loxygne,
b1 (b2, b3) pour le cuivre dsoxyd avec dsoxydant rsiduel,
la lettre 1 donne la catgorie de produit (B lingot pour refusion
pour produits mouls, F matriau dapport pour brasage et sou-
dage, W matriau sous forme de produits corroys, etc.) ;
xyz, nombre compris entre 0 et 999 (sans signification
normalise) ;
la lettre 2 correspond un groupe de matriaux : A ou B
(cuivre), C ou D (cuivres faiblement allis (< 5 % dlments dallia-
ges), E ou F (5 % ou plus dlments dalliages), G (cuivre-alumi-
nium), H (cuivre-nickel), J (cuivre nickel-zinc), K (cuivre tain), etc.
Pour les tats mtallurgiques, la norme NF EN 1173 reprend
lancienne A 02-008.
5. Alliages de zinc
et de magnsium
Dsignation conventionnelle
La dsignation suit lancienne norme NF A 02-004 et comprend
dans lordre :
le symbole Afnor du zinc (Z) ou du magnsium (G) ;
suivi des symboles Afnor des lments dalliage dans lordre
dcroissant des teneurs, chacun tant accompagn de la teneur
exprime en pourcentage.
Exemple : Z-A4G, G-A3Z1.
Dsignation des alliages de zinc pour la fonderie
La norme NF EN 1774 dfinit les dsignations et compositions

c1 (c2, c3) pour le cuivre dsoxyd sans dsoxydant rsiduel.
Pour les alliages de cuivre, la dsignation comprend le symbole
Cu, suivi des symboles chimiques des lments dalliage, chacun
suivi de sa teneur en pourcentage.
Exemple : Cu Ni30Mn1Fe.
Les tats-mtallurgiques des alliages corroys et mouls sont
dfinis par lancienne norme NF A-02008, soit une lettre suivie de
3 chiffres :
la lettre indique une caractristique obligatoire dsigner par :
A (allongement), B limite de flexion lastique, D (brut dtirage), G
(grosseur de grain), H (duret Brinell ou Vickers), M (brut de fabri-
cation), R (rsistance mcanique), Y (limite conventionnelle dlas-
ticit 0,2 %)
3 chiffres donnent la valeur minimale de la caractristique
(pour A, B, H, R, Y) ; G est suivi de la taille moyenne de grain ;
D et M sont sans complment.
Dsignation normalise
Elle est donne par la norme NF EN 1412 (correspondant
lancienne A 02-006) par lexpression C-lettre 1-xyz-lettre 2 :
des alliages de zinc en lingots pour la fonderie :
La dsignation symbolique utilise les symboles chimiques.
Exemple : ZnAl4Cu1 (au lieu de ZA4U1 dans lancienne norme).
La dsignation numrique est compose des lettres ZL sui-
vies de quatre chiffres :
les deux premiers indiquent la teneur en aluminium en
pourcentage ;
le troisime la teneur en cuivre en pourcentage ;
le quatrime la teneur en pourcentage de llment dalliage
suivant (si teneur > 1 %).
Exemple : ZL0410 (pour lalliage de dsignation symbolique
ZnAl4Cu1).
Les pices moules en alliages de zinc suivent une dsignation
numrique voisine de la prcdente : on remplace ZL par ZP.
Par exemple : le Zamak 5 (nom commercial) est un ZP0410 ; le
Kayem1 (nom commercial) est un ZP0430.
Le tableau 8 donne un rappel des symboles chimiques et Afnor
des lments dalliage.

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
BM 5 074 6 Techniques de lIngnieur, trait Gnie mcanique
________________________________________________________________________________________________ SLECTION DES MATRIAUX MTALLIQUES

(0)

Tableau 8 Symboles chimiques et symboles Afnor des lments dalliage

Symbole Symbole Symbole Symbole Symbole Symbole
lment lment lment
chimique Afnor chimique Afnor chimique Afnor
Aluminium Al A tain Sn E Silicium Si S
Antimoine Sb R Fer Fe Fe Soufre S F
Azote N Az Magnsium Mg G Tantale Ta Ta
Bryllium Be Be Manganse Mn M Thorium Th Th
Bismuth Bi Bi Molybdne Mo D Titane Ti T
Bore B B Nickel Ni N Tungstne W W
Cadmium Cd Cd Niobium Nb Nb Vanadium V V
Chrome Cr C Phosphore P P Zinc Zn Z
Cobalt Co K Plomb Pb Pb Zirconium Zr Zr
Cuivre Cu U Slnium Se Se

Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Gnie mcanique BM 5 074 7